Pasaporte 12 de octubre de 2014

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

53"7&4¶" 103 -04 &456%*04 6/*7&34"-

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

%

4&$$* /

&O -PT «OHFMFT FODPOUSBSÈ VO SJODØO RVF MP NJTNP PGSFDF VO NVTFP TPCSF #BUNBO RVF VO MVHBS EFEJDBEP B 'SJFOET WÊ*?} >ÃÊÌÀiÃÊÞÊVÕ>ÌÀ

L=O=LKNPA 1 , ]Ê °]Ê

" "Ê £ÓÊ Ê" /1 , Ê ÊÓä£{

"º0 9$7** 50.0 $$$-97* /Á.&30

`" 70-"3 &M 'FTUJWBM EFM (MPCP FTUSFOB OVFWB JNBHFO Z GPSUBMFDF TV PGFSUB EF BUSBDDJPOFT [YÊ*?} >ÊUÊ` Ã

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

IZl^h Hk`neeh ]^ O^kZ\kns

"

Ê 8 "

VORVF OPNCSBEP DPNP 1VF CMP .²HJDP EF .¹YJDP FO FM BÁP 9JDP FT VOP EF MPT TJUJPT N²T QJOUPSFTDPT Z BUSBDUJWPT EF MB SFHJÂO DFO USP EF 7FSBDSV[ DPO UPEP TVT DVBMJEBEFT ZB IBC½BO TJ EP SFDPOPDJEBT VO BÁP BOUFT DVBOEP TF MF OPNCSÂ DPNP i+PZB EF 7FSBDSV[w EF TJHOBDJÂO RVF SFDJCFO FO MB &OUJEBE UPEPT BRVFMMPT NVOJDJQJPT RVF DPOTFSWBO TVT USBEJDJPOFT Z TBMWB HVBSEBO MBT CFMMF[BT IJTUÂSJDBT Z OBUVSBMFT RVF QP TFFO &ODMBWBEP FO MB [POB $FOUSP EFM FTUBEP B QP DB EJTUBODJB EF 9BMBQB 9JDP QFSUFOFDF B VOB SFHJÂO UVS½TUJDB EF FOPSNF CFMMF[B Z DPTUVNCSFT NVZ BSSBJHBEBT 4F USBUB EF VOP EF MPT MVHBSFT N²T QJO UPSFTDPT RVF TF QVFEFO FODPOUSBS FO FM QB½T Z WJTJ UBSMP JNQMJDB EJTGSVUBS EF TVT DBMMFT FNQFESBEBT BOUJHVBT FEJGJDBDJPOFT NVTFPT DBTDBEBT [POBT OBUVSBMFT Z SJDB HBTUSPOPN½B

9JDP CBMVBSUF +PZB EFM &TUF NFYJDBOP FT UBNCJ O VO PSHVMMPTP SFQSFTFOUBOUF EFM QSPHSBNB EF 1VFCMPT . HJDPT

1BQFM FO MB IJTUPSJB

-B BDUVBM DBCFDFSB NVOJDJQBM DPSSFTQPOEF B MB DJVEBE DPMPOJBM RVF TF GVOEÂ FOUSF Z QVFTUP RVF FM 9JDP 7JFKP P 9JDPDIJNBMDP TF FO DVFOUSB B VOB IPSB EF EJTUBODJB FO VOB SFHJÂO TBM QJDBEB EF WPMBEFSPT Z CBSSBODBT EPOEF TJFNQSF IBZ OFCMJOB 7JTJUBSMP FT FOUSBS FO MB IJTUPSJB EF .¹ YJDP Z FT TJO EVEB VO QVFCMP U½QJDP MMFOP EF USBEJ DJPOFT Z EF HFOUF SFDPOPDJEB QPS TV IPTQJUBMJEBE 9JDP DVFOUB DPO VO JNQPSUBOUF QBTBEP IJTUÂSJDP FTU² MJHBEP B HSBOEFT DVMUVSBT QSFIJTQ²OJDBT 5PUPOB DBT 0MNFDBT 5PMUFDBT 5MBYDBMUFDBT Z .FYJDBT EFKB SPO TV VIFMMB BRV½ QFSP QPTUFSJPSNFOUF UVWP VO QB QFM GVOEBNFOUBM FO FM WJSSFJOBUP EF MB RVF QPTUFSJPSNFOUF TFS½B MB /VFWB &TQBÁB Z FO MPT HSBO EFT BDPOUFDJNJFOUPT RVF EVSBOUF MPT TJHMPT 9*9 Z 99 EJFSPO SPTUSP B MB BDUVBM 3FQÈCMJDB .FYJDBOB $BNJOBS QPS TVT DBMMFT Z QBSRVFT FT BOEBS QPS MB IJTUPSJB 9JDP DFTUBDÂ FO BDUJWJEBEFT DPNP MB BSSJFS½B FO MPT TJHMPT 97** Z 97*** QFSP UVWP VOB DSVDJBM QBSUJDJQBDJÂO FO MB HVFSSB EF JOEFQFOEFO DJB MP NJTNP RVF FO MB (VFSSB EF 3FGPSNB FM 1PS GJSJBUP MB 3FWPMVDJÂO EF Z FM QFSJPEP QPTUFSJPS QVFT OVODB DFTÂ TV BDUJWJEBE DPNFSDJBM BEFN²T EF TFS QVOUP EF FODVFOUSP EF QFSTPOBKFT IJTUÂSJDPT FK¹SDJUPT Z DPORVJTUBEPSFT

&EJGJDBDJPOFT OPUBCMFT

1BSB FM WJBKFSP FM OÈNFSP EF MVHBSFT RVF QVF EF WJTJUBS FO 9JDP FT BNQMJP CBTUB JOJDJBS DPO MB FN CMFN²UJDB QBSSPRVJB EF 4BOUB .BS½B .BHEBMFOB FO MB DBMMF )JEBMHP FOUSF +V²SF[ Z -FSEP RVF BEF N²T EF TV GBDIBEB OFPDM²TJDB DPO EPT UPSSFT MBUF

Pki] jkp]

{$ØNP MMFHBS - ÊÃiÊÛ > >ÊìÃìÊ >Ê Õ `>`ÊìÊ jÝ V ]ÊÃiÊìLiÊ Ì >ÀÊ >Ê>ÕÌ « ÃÌ>ÊìÊ VÕ Ì>Ê jÝ V *ÕiL >]Ê«> Ã>ÀÊ` ÃÊV>ÃiÌ>ÃÊìÊ«>} ÊÞÊ Ãi}Õ ÀÊ >V >Ê"À â>L>ÆÊ Õi } ]ÊÌ >ÀÊ >ÊìÃÛ >V Ê >V >Ê*iÀ Ìi > >«>ÊìÊ VÕ Ì>®ÊÞÊ>ÌÀ>ÛiÃ>ÀÊ >Ìi «iV]Ê >ÃÌ>Ê8 V °Ê- ÊÃiÊÛ > >Êi Ê>ÕÌ LÖÃ]ÊìÃìÊ >Ê Vi ÌÀ> ÊìÊ>ÕÌ LÕÃiÃÊìÊ 8> >«>]ÊÃiÊ«ÕiìÊÌ >ÀÊ Õ ÊÌ>Ý Ê>ÕÌ À â>` Ê«>À>Ê >Ê ÌiÀ > Ê ÃÊ->ÕViÃ]Ê ` ìÊ >Ê i>Ê ÝVj Ã ÀÊ LÀ `>ÊÃiÀÛ V Ê` ÀiVÌ Ê>Ê 8 V ]ÊV ÊÃ> `>ÃÊV>`>Ê£xÊ ÕÌ Ã]ÊìÊäx\ääÊ>Ê ÓÎ\ÎäÊ À>Ã°

EF CFMMF[B

SBMFT UJFOF NPOVNFOUBMFT DÈQVMBT RVF EBUBO EFM TJ HMP 97*** BVORVF TV DPOTUSVDDJÂO DPNFO[Â B GJOFT EFM TJHMP 97* QBSB DPODMVJS IBTUB QSJODJQJPT EFM TJ HMP 9*9 "EFN²T FTU² DFSDB MB $BQJMMB EFM -MBOJUP FOUSF DBMMFT ;BSBHP[B Z .BUBNPSPT EBUB EFM TJ HMP 97*** Z FTU² EFEJDBEB B MB 4BOUB $SV[ " VO DPTUBEP EF MB QBSSPRVJB EF 4BOUB .B S½B .BHEBMFOB TF FODVFOUSB MB QMB[B NBZPS DP OPDJEB DPNP 1BSRVF *OEFQFOEFODJB QVOUP EF SFVOJÂO QBSB MBT GBNJMJBT DPO VOB FYQMBOBEB VUJ MJ[BEB QBSB GFTUJWBMFT GJFTUBT QBUSPOBMFT Z BDUPT D½WJDPT B VO DPTUBEP EF TV ²SFB WFSEF TF DPMPDB SPO KVFHPT JOGBOUJMFT -B 1MB[B EF MPT 1PSUBMFT FO $BMMF )JEBMHP FO USF ;BSBHP[B Z "CBTPMP PUSP TJUJP JNQFSEJCMF TF PSJHJOÂ DPNP FM QSJNFS NFSDBEP EPOEF MPT QPCMB EPSFT CBKBCBO B WFOEFS TVT QSPEVDUPT Z BSUFTBO½BT IPZ FT VO MVHBS EF JNQPSUBODJB QPSRVF BÈO DPOTFS WB TV FTUJMP PSJHJOBM "SU %FDÂ TVT DBTBT EF GBDIBEB EF BSDPT RVF EBUBO EFM TJHMP 97*** Z QSJODJQJPT EFM TJHMP 9*9 %FTEF FTUF QVOUP TF PCTFSWB MB 1BSSPRVJB EFM QVFCMP Z EFUS²T FM D¹MFCSF $PGSF EF 1FSPUF "TJNJTNP TF QVFEF MMFHBS BM .VTFP EFM 7FTUJ EP MPDBMJ[BEP EFOUSP EFM i1BUJP EF MBT 1BMPNBTw FO VO BOFYP EF MB 1BSSPRVJB EF .BS½B .BHEBMFOB BI½ TF FYQPOFO WFTUJEPT FMFHBOUFT Z SJDBNFOUF CPSEB EPT VOB DPMFDDJÂO EF N²T EF QSFOEBT RVF EB UBO EF EFCJEP BM FTQBDJP OP TF QVFEF FYIJCJS DPNQMFUB "CSF TVT QVFSUBT EF NBSUFT B EPNJOHP Z FO UFNQPSBEB EF GJFTUBT QBUSPOBMFT UPEPT MPT E½ BT FO IPSBSJP DPSSJEP 7BMF MB QFOB UBNCJ¹O QBTBS QPS MB "OUJHVB &T UBDJÂO EFM 'FSSPDBSJM EPOEF TF VCJDBSPO MBT PGJDJ OBT EF MB FNQSFTB FO FM 1PSGJSJBUP &M USFO DVCS½B MB

SVUB 9BMBQB 9JDP 5FPDFMP Z FO MB BDUVBMJEBE FT VOB DBTB QBSUJDVMBS DVZB QMB[PMFUB DPMPOJBM TF SFNPEF MÂ QBSB TFS WJTJUBEB

O]^an i o

1S°EJHB OBUVSBMF[B

4J MP RVF TF CVTDB TPO BUSBDUJWPT OBUVSBMFT 9J DP OP QJEF OBEB B OBEJF QPS FKFNQMP WBZB B -PNB "NBSJMMB FM NJSBEPS OBUVSBM EPOEF TF MPDBMJ[B MB FS NJUB EFM .POUF $BMWBSJP RVF TF WJTJUB MPT KVFWFT Z WJFSOFT TBOUPT QPS MPT DSFZFOUFT EVSBOUF MB OPDIF EF FTF MVHBS TF QVFEF FNQSFOEFS VOB DBNJOBUB BE NJSBS FM QBJTBKF OBUVSBM Z EFTEF MB DJNB DPOUFN QMBS MB WJTUB QBOPS²NJDB 0USP TJUJP USBEJDJPOBM FT MB $BTDBEB EF 5FYPMP QBMBCSB RVF FO O²IVBUM TJHOJGJDB iNPOP TPCSF MB QJFESBw TF USBUB EF VOB DBTDBEB FTDBMPOBEB RVF BM DBFS QSPEVDF HSBO DBOUJEBE EF FTQVNB CMBODB Z EB BM QBJTBKF VOB HSBO WJTUB RVF TF DPOKVHB DPO MB WF HFUBDJÂO DJSDVOEBOUF &T JEFBM QBSB MB QS²DUJDB EFM SBQQFM QPS TVT QB SFEFT EF N²T EF NFUSPT EF BMUVSB Z DVFOUB DPO USFT NJSBEPSFT Z VO QVFOUF EF FTUSVDUVSB NFU²MJDB 1BSB BDDFEFS BM S½P FYJTUF VOB FTDBMJOBUB RVF IB TJEP FTDFOBSJP QBSB GJMNBDJPOFT EF QFM½DVMBT OB DJPOBMFT F JOUFSOBDJPOBMFT "IPSB CJFO MPDBMJ[BEB B TÂMP NFUSPT EF MB $BTDBEB EF 5FYPMP TJHVJFOEP VO TFOEFSP FO NFEJP EF QMBOUBDJPOFT EF DBG¹ TF FODVFOUSB MB JNQSFTJP OBOUF $BTDBEB EF MB .POKB DB½EB EF BHVB FO MB RVF TF VOFO FM WFSEPS EF MB OBUVSBMF[B DPO FM DBVEBM EFM S½P 5FYPMP FO FM TJUJP EPOEF DBF TF GPSNB VOB QP[B FO MB RVF TF QVFEF OBEBS -BT PQDJPOFT QBSB FM WJTJ UBOUF Z BWFOUVSFSP TPCSBO FO VO MVHBS RVF QBSFDF RVF EFUVWP FM QBTP EFM UJFNQP

{%ØOEF EPSNJS WÊ Ìi Ê > « Ê }Õ>Ê i ` Ì>Ê *À }>V Ê6i ÕÃÌ > Ê

>ÀÀ> â>Ê£ää]ÊV> Ê>Ê

V Ý>Ì >Ê /i °ÊÓÓn®Ên£ÎÊ£Ç£nÊ ÜÜÜ° Ìi >}Õ>Li ` Ì>°V Ê Ê WÊ Ìi Ê*>À> iÊ Þ « > Ê 6i ÕÃÌ > Ê >ÀÀ> â>Ê-ÕÀÊ -É Ê /i °ÊÓÓn®Ên£ÎÊ£ÓÈÈÊ ÜÜÜ°V Þ « > °V Ê Ê WÊ >L> >ÃÊ`i Ê«Õi ÌiÊ 6i ÕÃÌ > Ê >ÀÀ> â>Ê-ÕÀÊ -É ]ÊvÀi ÌiÊ> Ê, Ê Þ « > Ê /i °ÊÓÓn®Ên£ÎÊä{È Ê ÜÜÜ°V>L> >Ã`i «Õi Ìi°V

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

E^ g Eblmh iZkZ [kbeeZk ^g ^e <b^eh

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

RANA@=O $035&4¶" t '&45*7"- %&- (-0#0

)BDJFOEB MB 1FUBDB

6O FODMBWF MMFOP EF IJTUPSJB Z CFMMF[B OBUVSBM QBSB SFHPEFP EF MPT QBTFBOUFT

Ob\^gm^ @Zk\ Z K^fnl

"

-B OVFWB FUBQB EFM 'FTUJWBM EFM (MPCP

$PO VOB JNBHFO SFOPWBEB FM FODVFOUSP CVTDB NBSBWJMMBS B TVT WJTJUBOUFT

4

Ê 8 "

F EJDF RVF QBSB TVQFSBS MBT GPCJBT IBZ RVF FO GSFOUBSMBT &M NJFEP B MBT BMUVSBT FT VOB EF MBT BO HVTUJBT N²T DPNVOFT Z QBSB FMMP FYJTUFO BDUJWJ EBEFT RVF BZVEBO B FODB SBSMBT EF VOB NBOFSB QBD½GJDB Z EJWFSUJEB 4J FM W¹SUJHP EF FTUBS B N²T EF NFUSPT EF BMUVSB FT VOP EF UVT NBZPSFT DPOGMJDUPT FM 'FTUJ WBM *OUFSOBDJPOBM EFM (MPCP '*( EF -FÂO (VB OBKVBUP QVFEF TFS MB TPMVDJÂO QBSB BDFSDBSUF B MPT DJFMPT Z EFTDVCSJS RVF OP UPEP MP RVF WVFMB P TF FMFWB FT QFMJHSPTP %FM BM EF OPWJFNCSF FM '*( OP TPMP USB FS² B MPT NFKPSFT QJMPUPT EFM NVOEP Z N²T TPS QSFOEFOUFT HMPCPT BFSPTU²UJDPT UBNCJ¹O DPOUBS² DPO VO EJO²NJDP JUJOFSBSJP DVMUVSBM Z NVTJDBM RVF IBS² RVF UV JNBHJOBDJÂO WVFMF BM JOTUBOUF 1BSB FTUB FEJDJÂO FM '*( DPOUJOVBS² DPO TVT USBEJDJPOBMFT JOGMBEPT Z EFTQFHVFT EF HMPCPT BM GJ MP EFM BNBOFDFS FO FM 1BSRVF .FUSPQPMJUBOP FTQFD U²DVMP RVF JNQBDUB QPS MB CFMMF[B WJTVBM RVF JN QSFHOB FO FM DJFMP HVBOBKVBUFOTF QPTJDJPOBOEP BM GFTUJWBM DPNP FM UFSDFSP N²T JNQPSUBOUF JOUFSOBDJP OBMNFOUF FO TV DBUFHPS½B 4J CJFO BENJSBS B MPT HMPCPT GMPUBOUFT FT VO EF MFJUF MB QPTJCJMJEBE EF TVCJSUF B VOP Z BQSFDJBS FM QBOPSBNB EFTEF MBT BMUVSBT FT VOB FYQFSJFODJB RVF QFSNJUF DPOPDFS MPT TFDSFUPT EF MB BFSPTU²UJDB B USB W¹T EFM DBMPS Z MBT DPSSJFOUFT EF BJSF U¹DOJDB RVF QFSEVSB FO MB IJTUPSJB EFTEF IBDF BÁPT 1FSP TJ MP UVZP OP FT WPMBS MB DBSUFMFSB BSU½TUJDB RVF TF TVNB BM FODVFOUSP FT PUSB PQDJÂO QBSB SFMBKBS TF QPS DPNQMFUP BM DPNQ²T EF MB #BOEB 4JOGÂOJDB Z $P SP EF MB .BSJOB "SNBEB EF .¹YJDP FM TLB EF 1BOUFÂO

&41&$*"- t '&45*7"- %&- (-0#0

O]^an i o

"HÏOEBMPT

ViÊ >ÊÌ Ì> `>`ÊìÊ >VÌ Û `>ìÃ]Ê À>À ÃÊÞÊ â >ÃÊìÊV Û Ûi V >Êì Ê iÃÌ Û> Ê ÌiÀ >V > Êì Ê L Êi ÊÜÜÜ°Û Ûiv }° ÝÊ ÞÊÜÜÜ°viÃÌ Û> ì } L °V ° Ý

3PDPDÂ FM TB[ÂO OPSUFÁP EF $BMJCSF FM TPOJEP SF USP EF MPT FY 5JNCJSJDIF 4BTIB #FOOZ Z &SJDL BT½ DP NP MB GBOUBT½B EF .JDLFZ Z .JOOJF .PVTF Z EFM CPIF NJP WVFMP EF HMPCPT EF DBOUPZB QPS MB OPDIF %JDIBT QSFTFOUBDJPOFT DFSSBS²O DPO CSPDIF EF PSP BMUFSOBEBNFOUF EVSBOUF MPT DVBUSP E½BT EFM '*( TVNBOEP PUSBT BDUJWJEBEFT RVF UF EBS²O NPUJ WPT TVGJDJFOUFT QBSB RVFEBSUF EFTEF FM BNBOFDFS IBTUB FM BOPDIFDFS JODMVTP IBTUB BDBNQBS FO MBT [POBT BEBQUBEBT QBSB JOTUBMBS UV DBTB EF DBNQBÁB Z QJDOJDT BM BJSF MJCSF "VORVF MB QSFTFODJB EF MPT N²T EF NJM WJTJ UBOUFT RVF FTQFSB FM '*( UF IBS² TFOUJS VO BNCJFO UF D²MJEP MP SFDPNFOEBCMF FT QPSUBS SPQB DÂNPEB QBSB FOGSFOUBS FM GS½P NBUVUJOP OPDUVSOP Z [BQBUPT QBSB SFDPSSFS MBSHBT EJTUBODJBT

{$ØNP MMFHBS

iÊ Õ>`> > >À>]Êi Ê>ÕÌ Û ÊÃiÊ«ÕiìÊ«>ÀÌ ÀÊ ìÃìÊ >ÊV>ÀÀiÌiÀ>Ê >V >Ê >} ÃÊìÊ Ài ]Ê>ÊÌÀ> ÛiÃ> ` Ê ÃÊ« L >` ÃÊìÊ > ÃÌ Ì ? ÊÞÊ/i«>Ì Ì ? ÊìÊ Ài Ã°Ê >ÃÊ ` V>V iÃÊ«>À>Ê i}>ÀÊ >ÃÌ>Ê i ÊÃ ÊV >À>Ã]ÊV ÊÃi > > i Ì ÃÊ«>À>Ê >ÃÊ ìÃÛ >V iÃÊ«iÀÌ i ÌiÃ°Ê ÊÌÀ>ÞiVÌ ÊiÃÊìÊ` ÃÊ À>ÃÊÞÊ i` >°Ê

M TVSFTUF EFM $FSSP FM $PNÈO Z DFSDB BM S½P -BKB TF MPDBMJ[B FM QSF DJPTP DBTDP EF MB )BDJFOEB MB 1FUBDB " OVFTUSP SFHSFTP EF 4BO .JHVFM "MMFOEF UPNBNPT FM DBNJ OP B %PMPSFT )JEBMHP Z QBTBOEP 3BODIP 7JFKP VO MFUSFSP RVF BOVODJBCB MB )BDJFOEB OPT HVJÁÂ FM PKP Z WJSBNPT B MB J[RVJFSEB QBSB TFHVJS TV TFOEFSP RVF GVF TFSQFOUFBOEP VOBT MPNBT Z MVFHP EF VO SFDPEP VO DPSEÂO WFSEF PMJWP OPT DBVUJWÂ FM DPSEÂO MP DPO GPSNBCBO GSFTOPT Z TBVDFT QSJODJQBMNFOUF RVF FOWPMW½BO DPO HSBDJB BM FODBOUBEPS Z MFHFOEBSJP S½P -BKB "HVBT B[VM UVSRVFTB DPSS½BO DPO TJHJMP BRVFMMBT MPNBT VO UBO UP ²SJEBT VO UBOUP PDSF FM WFSEPS Z FM B[VM DSFBCBO VO GBOU²TUJDP DPOUSBTUF $BNJOB NPT FNPDJPOBEPT QPS VOB WFSB VO CVFO USBNP EFM DBVDF WFSB TPNCSFBEB QPS MB JO DSF½CMF TBVDFEB Z FNCFMMFDJEB QPS FM BHVB RVF BQFOBT TF NPW½B FM GPMMBKF SFGMFKBCB TV NPWJNJFOUP TV CBJMF &O VO USFDIP MPT SPCVTUPT ²SCPMFT DVCS½BO TPMBNFOUF VOB PSJMMB MB PUSB FSB VOB QMBZB QFESFHPTB FO VO NJTNP TVFMP VO NBSHFO DPO WFHFUBDJÂO Z FM PUSP DPNQMFUBNFOUF EFTOVEP 3½P RVF BMCFSHÂ BTFOUBNJFOUPT Z DFOUSPT DFSFNP OJBMFT QSFIJTQ²OJDPT UPMUFDBT Z EFTQV¹T DIJDIJNFDBT TF FWPDBO MPT TJHVJFOUFT TJUJPT $BÁBEB EF MB 7JSHFO 4BO .JHVFM 7JFKP 5JFSSB #MBODB "HVB &TQJOPTB 3BODIP 7JFKP Z $SV[ EFM 1BMNBS -VHBSFT RVF BUFTPSBO QJS²NJEFT QBUJPT QMBUBGPSNBT Z UFSSB[BT %FM IFDIJ[BOUF S½P TVCJNPT B MB )BDJFOEB BM DSV[BS MB QVFSUB EF EFKÂ WFS VO FYUSBPSEJOBSJP CPTRVF EF NF[RVJUFT Z FOUSF FM GPMMBKF MB DBTB HSBOEF EF WJTUPTP QPSUBM DPOGPSNBEP QPS TFJT BSDPT FO NFEJP QVOUP TPCSF DBQJUFMFT EÂSJ &- */'03."%03 t 7*$&/5& ("3$¶" 3&.64 DPT Z DPMVNOBT SFEPOEBT BSDBEB RVF TF SFQJUF FO TV TFHVOEP QJTP BSSJCB EF MBT DPMVNOBT DVFMHBO GB SPMFT N²T BSSJCB TBMFO VOBT H²SHP MBT BM DFOUSP EF MB BSDBEB Z TPCSF FM DPSOJTBNFOUP QPTB VOB DSV[ MBCSB EB "M DPTUBEP J[RVJFSEP EFM QPSUBM PCTFSWBNPT MB CPOJUB DBQJMMB MB QVFSUB DPO WFSKB Z FO BSDP EF NF EJP QVOUP TPQPSUBEP QPS DBQJUFMFT EÂSJDPT Z VOB TPCSJB DPSOJTB FO TV SFNBUF %FM MBEP EFSFDIP MVDF VO OJDIP DPO B[VMFKPT RVF GJHVSBO MB 7JSHFO EF 5FQFZBD BSSJCB VOB FT CFMUB WFOUBOB " MB J[RVJFSEB TF BEPTÂ FM DBNQBOBSJP EF QMBOUB DVBESBEB Z EF VO TPMP DVFSQP DPO VO WBOP BSRVFBEP QPS DBSB DV CJFSUP FO DÈQVMB Z DPSPOBEP QPS #&--&;" -B IBDJFOEB EB VOB DSV[ 6OB DBNQBOB MMBNB EF UB EF Z QFSUFOFDJØ B MB DVBOEP FO DVBOEP B DFMFCSBS NJ GBNJMJB -BO[BHPSUB TB %JWFSTBT CVHBOWJMMBT BOJNBO FM BUSJP Z FM QPSUBM /PT BEFOUSBNPT BM [BHV²O Z GVJNPT NBSBWJMMBEPT QPS MBT BUSBDUJWBT BSDBEBT EF MPT DVBUSP DPSSFEPSFT GPSNBEBT QPS SPN²OUJDPT BSDPT DPOPQJB MFT TPQPSUBEPT QPS DBQJUFMFT EÂSJDPT Z DPMVNOBT SFEPOEBT DPSSFEPSFT RVF EFMJNJUBO VO BMFHSF KBSE½O TBMQJDBEP QPS WBS½BT GMPSFT FO VOB FTRVJOB VOB QJMB EF VO DVBSUP EF DJSDVMP SFGMFKBCB MBT GMPSFT EF MBT NBDFUBT WFDJOBT -PT DPSSFEPSFT MJHBO DPO MBT TPTFHBEBT Z FTQBDJPTBT SFD²NBSBT .JSBNPT PUSPT DPSSFEPSFT TJNJMBSFT QFSP EF NFOPT BSDPT Z EF NFOPS BMUVSB RVF BCSB[BO VO QBUJP %FM MBEP EFSFDIP EFM QÂSUJDP WJNPT VOBT WFOUBOBT WFSUJDBMFT DPO GPSKB Z FO MB FTRVJ OB VO DPOUSBGVFSUF " VOPT QBTPT BQSFDJBNPT VOB BMCFSDB DJSDVMBS BEFOUSBEB B VOB BSDBEB EF QJFESB DPO NVSPT MBUFSBMFT -VFHP NJSBNPT VOB FSB RVF GVODJPOB DPNP DPSSBM QBSB DBCBMMPT WFDJOB EF PUSPT DPSSBMFT Z DBCBMMFSJ[BT EPOEF SFUP[BCBO WBSJPT DPSDFMFT 7JNPT VO QFDVMJBS GPSP BCJFS UP DPOGPSNBEP QPS DJODP HSBOEFT BOJMMPT &OTFHVJEB OPT BDFSDBNPT B VOPT UBMMFSFT RVF GVFSPO DPOWFSUJEPT FO VOB CPOJUB DBTJUB DPO UFSSB[BT TPNCSFBEBT QPS NF[RVJ UFT OPT TFOUBNPT VO SBUP FO BRVFMMB GSFTDB TPNCSB Z OPT EFMFJUBNPT DPO MB GBDIBEB EFM QPSUBM Z MB DBQJMMB -B IBDJFOEB EBUB EF Z QFSUFOFDJÂ B MB GBNJMJB -BO[BHPSUB RVF MVDIÂ QPS FM JEFBM EF VOB OBDJÂO JOEFQFOEJFOUF EFTUBDBOEP FM .BSJTDBM 'SBODJTDP -B GJODB GVF USBOTGPSNBEB FO VOB BHSBEBCMF QPTBEB RVF TJHVJÂ DPO FM OPNCSF EF MB IBDJFOEB Z UJFOF VOB DBQBDJEBE EF PODF DVBSUPT DVBUSP EFQBSUBNFOUPT Z VOB DBTJUB NVZ QSJWB EB 5BNCJ¹O DVFOUB DPO TBMPOFT QBSB FWFOUPT -PT QBTFPT B DBCBMMP TPO PUSP BUSBDUJWP QVFT DVFOUB DPO IFDU²SFBT DPMJOBT DPO EJWFSTPT DBDUVT CPTRVFT EF NF[RVJUFT Z QBSUF EFM FODBOUBEPS S½P

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

&- */'03."%03

1~(*/" %

&- */'03."%03

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

:o^gmnkZ : eZ `kZg iZgmZeeZ %*4'365" -PT OJ ×PT TF FODPOUSBSÈO DPO QFSTPOBKFT TBMJ EPT EF MB QBOUBMMB DPNP MPT iNJOJPOTw EF .J WJMMBOP GBWPSJUP

'0504 &- */'03."%03 t / (65*²33&;

*$»/*$0 &M MPHP EF MPT &TUVEJPT 6OJWFSTBM TBMVEB B UPEPT MPT WJTJUBOUFT B MB FOUSBEB EF TV QBSRVF UFNÈUJDP

6O QBTFP FOUSF MBT FTUSFMMBT 7JTJUBS MPT &TUVEJPT 6OJWFSTBM FO -PT yOHFMFT FT FOUSBS B VO NVOEP EPOEF MB CBSSFSB FOUSF MB DJFODJB GJDDJªO Z MB SFBMJEBE EFTBQBSFDF QPS DPNQMFUP

GhkfZ @nmb kk^s

"

Ê 1

"

GJMNBDJÂO FO EPOEF TF SPEBSPO QSPEVDDJPOFT DPNP 5J CVSÂO +VSBTTJD 1BSL Z &TQPTBT %FTFTQFSBEBT TV WFS M MMFHBS B -PT OHFMFT EBEFSP BUSBDUJWP TPO MPT KVFHPT Z BUSBDDJPOFT UFN²UJ TF BERVJFSF FM EPO EF MB DBT RVF IBDFO SFGFSFODJB B PUSPT QSPHSBNBT GBNPTPT PNOJQSFTFODJB &O VO DPNP -PT 1JDBQJFESB -PT 4JNQTPOT Z 4ISFL .JFOUSBT MPT OJÁPT EJTGSVUBO MBT EJO²NJDBT % EF BCSJS Z DFSSBS EF PKPT VOP QVFEF FTUBS FO -B .PNJB Z .J 7JMMBOP 'BWPSJUP FO MBT RVF B USBW¹T EF /VFWB :PSL .JBNJ FGFDUPT WJTVBMFT UJFOFO RVF SFTVFMWFO BDFSUJKPT Z NJ -POESFT Z IBTUB FO TJPOFT B CPSEP EF VO TJNVMBEPS EF NPOUBÁB SVTB MPT $JVEBE (ÂUJDB 4½ DB BEVMUPT QVFEFO BCPSEBS FM DBSSP EF MPT TVFÁPT FT EF NJOBS QPS MBT DBMMFT RVF QSPUFHF i#BUNBOw FT VOB SFB DJS MPT SFDPSSJEPT EJSFDUPT IBDJB MPT TFUT EF GJMNBDJÂO MJEBE RVF UPEP BGJDJPOBEP BM T¹QUJNP BSUF EFCF WJWJS FO EPOEF FTU²O NPOUBEPT MPT FTDFOBSJPT PSJHJOBMFT EF /P TF USBUB EF VO DIJTUF .FSPEFBS JODMVTP QPS QFM½DVMBT DPNP 5PEP 1PEFSPTP (PSEP NFOUJSPTP 4JY MPT DBMMFKPOFT FO MPT RVF FM )PNCSF "SBÁB CFTÂ B .BSZ QPJOU 5FYBT (SJODI Z WFS EF DFSDB BM GBNPTP .PUFM #B +BOF P EPOEF .BSUZ .D'MZ TF NPOUÂ FO VOB QBUJOFUB UFT EF MB QFM½DVMB 1TJDPTJT EF "MGSFE )JUDIDPD 4J CJFO FM SFDPSSJEP FT USBORVJMP FT JNQPSUBOUF TB WPMBEPSB UBNCJ¹O FT BMHP RVF TF QVFEF IBDFS 5BO TP MP IBZ RVF EFKBSTF FOWPMWFS QPS MB NBHJB EF MPT &TUV CFS RVF EFQFOEJFOEP EF MB UFNQPSBEB &TUVEJPT 6OJ WFSTBM JOUFHSB EJWFSTBT SFDSFBDJPOFT EF BMHVOBT FTDF EJPT 6OJWFSTBM Z 8BSOFS #SPT 2VF -PT OHFMFT TFB DPOTJEFSBEB MB NF[RVJUB EFM OBT DM²TJDBT FO EPOEF FM WJTJUBOUF FT TPNFUJEP B VOB DJOF Z MPT FGFDUPT FTQFDJBMFT OP FT TPMP DBQSJDIP -B DBSHB EF BESFOBMJOB FO EPOEF UFOES² RVF QPOFS B QSVFCB TV JOTUJOUP EF TVQFS NFUSÂQPMJ TJUVBEB FO FM FTUBEP EF $BMJGPSOJB UJFOF UP WJWFODJB EP FM BSHVNFOUP QBSB QF &T QPS FMMP RVF TJ TF QB MFBS FTUF U½UVMP B OJWFM EFDFO FOGFSNFEBEFT DBS NVOEJBM EJPWBTDVMBSFT NJFEP B MV 4J QJFOTBT RVF WJTJ HBSFT QFRVFÁPT P UBS FM 1BTFP EF MB 'BNB Z TJNQMFNFOUF QBWPS B MPT FM .VTFP EF $FSB EF .B BUBRVFT [PNCJFT Z DBU²T EBNF 5VTTBVET FSB N²T USPGFT OBUVSBMFT OP FT SF RVF TVGJDJFOUF QBSB DPOP DPNFOEBCMF FM NPOUBSTF DFS MB FYDFOUSJDJEBE Z HMB FO FTUB BWFOUVSB QVFT EF NPVS EF )PMMZXPPE FT MP DPOUSBSJP UFO QPS TFHV QPSRVF OP IBT MMFHBEP IBT SP RVF VO CVFO TVTUP UF MMF UB MBT FOUSBÁBT EF MB GBNB WBS²T B CPSEP EFM QFDVMJBS B FTPT TFUT EF GJMNBDJÂO FO DBNJÂO EPOEF TF IBO JONPSUBMJ[B 6OB EF MBT BUSBDDJP EP B MBT QFM½DVMBT Z QSPHSB OFT EF NBZPS JNQBDUP FT NBT EF UFMFWJTJÂO EF NBZPS MB DVFWB EF ,JOH ,POH JNQBDUP DVMUVSBM OP TPMP FO 1PS GVFSB FM FTDFOBSJP QB &TUBEPT 6OJEPT TJOP FO FM TB EFTBQFSDJCJEP QFSP NVOEP FOUFSP VOB WF[ BEFOUSP MB QJFM TF 4BMVEBS B %S²DVMB CBJ UF QPOES² EF HBMMJOB Z OP MBS DPO #FFUMFKVJDF IBDFSMF UF GBMUBS²O HBOBT EF TBMJS DPTRVJMMBT B MPT .JOJPOT P UP DPSSJFOEP NBSTF VOB TFMGJF DPO )FSNP 1PS MP HFOFSBM MPT OJF EF )BSSZ 1PUUFS TPO EF SFDPSSJEPT DPO FYQMJDB TFPT DVNQMJEPT BM JOTUBOUF DJÂO FO FTQBÁPM TVFMFO &T N²T MPT NJTN½TJNPT JOJDJBS B MBT Z #VNCMFCFF Z 0QUJNVT 1SJNF EF 5SBOTGPSNFST TBMFO B SFDJ $&-&#3"$*»/ -B FYQPTJDJØO EF PCKFUPT EF MBT QFMÓDV IPSBT -P SFDPNFO EBCMF FT MMFHBS EFTEF MBT CJSUF Z FYUFOEFSUF MB N²T EJ MBT EF #BUNBO BUSBF B NJMFT EF WJTJUBOUFT IPSBT DVBOEP FM QBS WFSUJEB Z FYDMVTJWB BMGPNCSB RVF ZB FTU² BCJFSUP "T½ QPES²T UFOFS USBORVJMJEBE QB SPKB EF -PT OHFMFT SB DPNQSBS MPT CPMFUPT Z HBOBS MPT NFKPSFT MVHBSFT UBOUP EF MBT BUSBDDJPOFT DPNP EF MPT SFDPSSJEPT 6O TBGBSJ OP BQUP QBSB DBSEJBDPT 4J %JTOFZMBOEJB FT FM QBSB½TP QBSB MPT OJÁPT MPT &TUVEJPT 6OJWFSTBM TPO VO FE¹O FUFSOP QBSB MPT N²T $PO TBCPS MBUJOP HSBOEFT 5BOUB FT MB JNQBDJFODJB QPS DPOPDFS FTUF MV 7FS DÂNP TF GJMNB VOB QFM½DVMB BEFOUSBSTF B MB HBS RVF BOUFT EF CBKBSTF EFM DPDIF ZB FTUBS² UPNBO UFDOPMPH½B EF MPT FGFDUPT FTQFDJBMFT Z DPOPDFS MPT PS½ EP GPUPHSBG½BT EF MB GBDIBEB EFM SFDJOUP RVF EFTEF MB HFOFT EFM DJOF TPO BMHVOBT EF MBT BDUJWJEBEFT RVF &T E¹DBEB EF MPT BÁPT TFTFOUB FTU² BCJFSUP BM QÈCMJDP UVEJPT 8BSOFS #SPT PGSFDF EVSBOUF UPEP FM BÁP &TP T½ TJ MB FTUBE½B FO -PT OHFMFT FT DPSUB VO E½B &ODMBWBEP FOUSF MBT QPQVMBSFT BWFOJEBT EF 0MJWF DPNQMFUP TFS² N²T RVF OFDFTBSJP QBSB PMWJEBSTF EFM Z #BSIBN #PVMFWBSE EFM CBSSJP EF #VSCBOL FTUF NF SFTUP EF MB IVNBOJEBE Z FOGPDBSTF TPMBNFOUF B SFDP HB GPSP IB WJTUP EFTGJMBS B MBT N²T HSBOEFT FTUSFMMBT EF SSFS MPT FTUVEJPT RVF BEFN²T EF MMFWBSUF B MPT GPSPT EF MB UFMFWJTJÂO Z FM T¹QUJNP BSUF .²T RVF QBSFDFS VO TFU

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

&- */'03."%03

$0.0 &/ 413*/('*&-% 6OB UVSJTUB TF UPNB MB iGPUP EF TVT TVF ×PTw BM QPTBS KVOUP B #BSU Z )PNFSP 4JNQTPO

1~(*/" %

O]^an i o

{$ØNP MMFHBS

`40313&4" 1PS MPT TFOEFSPT OP FT FYUSB×P FODPOUSBSTF DPO UPEP UJQP EF IÏSPFT Z DMBSP EF WJMMBOPT DPNP %SÈDVMB

EF GJMNBDJÂO 8BSOFS #SPT QBSFDF VOB WFSEBEFSB DJV EBE FO EPOEF DPOWFSHFO MBT DBMMFT Z FEJGJDJPT N²T GB NPTPT EFM NVOEP 5PEPT BCTPMVUBNFOUF UPEPT MPT BDUPSFT Z EJSFD UPSFT EF SBOHP JOUFSOBDJPOBM IBO USBCBKBEP BRV½ IBT UB .JDIBFM +BDLTPO TF JOTUBMÂ FO FM DPSB[ÂO EF MPT FT UVEJPT QBSB SPEBS TV MFHFOEBSJP DPNFSDJBM 1FQTJ (FOFSBUJPO FO "GPSUVOBEPT TPO RVJFOFT UJFOFO MB PQPSUVOJEBE EF DPOPDFS B #PC %PVHIFSUZ FM HV½B EF &TUVEJPT 8BS OFS RVF SFBMJ[B MPT SFDPSSJEPT FO FTQBÁPM 4J EFTFBT WJ WJS VOB FYQFSJFODJB ÈOJDB MMFOB EF CBJMF Z DBSDBKBEBT BTFHÈSBUF EF RVF #PC TFB RVJFO UF DPOEV[DB QPS MPT TFUT EF GJMNBDJÂO "VORVF MB FYQMJDBDJÂO DPO UPEPT MPT HV½BT FT JHVBM Z FO JOHM¹T DPO #PC QVFEFT SFWJWJS MBT FTDF OBT N²T JDÂOJDBT EFM DJOF FO FTQBÁPM QVFT BEFN²T EF OBSSBS GFDIB Z IPSB FO RVF GVFSPO SPEBEBT MBT QFM½DVMBT FO MPT FEJGJDJPT EF 8BSOFS ¹M TF FODBSHB EF BDUVBS Z ESBNBUJ[BS B MB QFSGFDDJÂO MPT EJ²MPHPT N²T SFQSFTFOUBUJWPT &O VO BCSJS Z DFSSBS EF PKPT #PC CBKB EFM DBSSP FO FM RVF QFSNBOFDFO TFOUBEPT MPT QBTFBOUFT Z TF QPOF B JNJUBS MPT QBTPT EF CBJMF RVF +JN $BSSFZ QSF TVNJÂ QBSB MB DBODJÂO $VCBO CFBU EF MB DJOUB -B .²TDBSB EF 0USP EF MPT NPNFOUP N²T BQMBVEJEPT QPS MPT WJTJUBOUFT FT DVBOEP TF MMFHB B $FOUSBM 1FSL FTB GJD UJDJB DBGFUFS½B FO EPOEF MB TFSJF 'SJFOET TBMUÂ B MB GB NB &T QPTJCMF MMFHBS Z TFOUBSTF FO FM NJTNP TPG² FO EPOEF +FOOJGFS "OJTUPO JOUFSQSFUÂ B 3BDIFM (SFFO EVSBOUF BÁPT 1FSP T½ EF WFSEBEFSPT GBO²UJDPT TF USBUB FT JNQP TJCMF OP BDVEJS B MB FYDMVTJWB FYQPTJDJÂO DPO NPUJWP EFM BOJWFSTBSJP EF #BUNBO RVF TF FODVFOUSB FO FM NVTFP EF 8BSOFS "RV½ FT QPTJCMF DPOPDFS UPEPT BCTPMVUBNFOUF UP EPT MPT USBKFT RVF TF IBO VUJMJ[BEP QBSB MBT EJWFSTBT WFSTJPOFT EFM )PNCSF .VSDJ¹MBHP BT½ DPNP FM SFTUP EF MB VUJMFS½B QBSB DBEB FTDFOBSJP Z QFSTPOBKFT Z MPT CBUJNÂWJMFT EF DBEB BÁP 1BSB MPT GJFMFT B )BSSZ 1PUUFS FM QFSTPOBKF DSFB EP QPS + , 3PXMJOH DVFOUB DPO UPEB VOB TBMB EF FYIJ CJDJÂO FO MB RVF TF QSFTVNFO FM WFTUVBSJP RVF MPT BD UPSFT VUJMJ[BSPO Z IBTUB GJHVSBT EF DFSB RVF FKFNQMJGJDBO FTDFOBT DM²TJDBT EF MB QFM½DVMB DPNP BRVFMMB FO MB RVF )FSNJPOF (SBOHFS NVFSF QPS VO NP NFOUP Z FT SFTVDJUBEB QPS FM FTQFKP N²HJDP %F FTUF NPEP FT DPNP MPT &TUVEJPT 8BSOFS PGSF DF SFDPSSJEPT DPO VOB EVSBDJÂO EF BQSPYJNBEBNFO UF EPT IPSBT TJFOEP RVF MPT HV½BT FO FTQBÁPM FTU²O EJT QPOJCMFT FO MPT IPSBSJPT EF Z IPSBT DPO VO DPTUP EF EÂMBSFT QPS QFSTPOB 1BSB RVJFOFT EFTFBO VOB FYQFSJFODJB UPEBW½B N²T FYDMVTJWB Z EF MVKP FM SFDPSSJEP 7*1 TFS² MB PQDJÂO QBSB EJTGSVUBS EF DJODP IPSBT QPS DBEB DFOU½NFUSP EF MPT FTUVEJPT DPO VO DPTUP EF EÂMBSFT UBSJGB RVF JO DMVZF BMJNFOUPT Z BDDFTP B GPSPT EF HSBCBDJÂO N²T SFT USJOHJEPT

%& -6+0 &O MPT TBMPOFT TF FODVFOUSB FM FRVJQP PSJHJOBM VTBEPT QBSB EJWFSTBT QFMÓDVMBT

`" -" 7&/5" -PT SFDVFSEPT WBO EF DBNJTFUBT B UB[BT WBTPT QJOFT HPSSBT QMVNBT Z NÈT

>Ê>iÀ i>Ê iÝ V> >Ê 6 >À ÃÊVÕi Ì>ÊV ÊÛÕi ÃÊ ` ÀiVÌ ÃÊìÃìÊ Õ>`> > >À>Ê>Ê >ÊV Õ`>`ÊìÊ" Ì> À ]Ê >ÊVÕ> ÊÃiÊ V> â>Ê>Ê i ÃÊìÊÕ >Ê À>Êì Ê V À>â ÊÕÀL> ÊìÊ ÃÊ }i iÃ°

1~(*/" %

@A RE=FAO U =RAJPQN=O 1BSB MB DVMUVSB NBZB MB ÂCFMMF[B G¤TJDBÃ FSB VO DPODFQUP NVZ EJTUJOUP BM RVF TF UJFOF FO MB BDUVBMJEBE

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

-P RVF TPO MBT NPEBT '0504 &- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"

I^]kh ?^kg g]^s Lhf^ee^kZ

$

PNP EJDFO RVF VOB JNBHFO WBMF N²T RVF NJM QBMBCSBT IPZ RVFSF NPT QSFTFOUBS VOBT JN²HFOFT EF MBT NPEBT EF UJFNQP EF MPT NBZBT DVBOEP EJHBNPT QPS CFMMF[B QPS EJTUJODJÂO QBSB BERVJSJS TBCJEV S½B P QPS EJGFSFODJBSTF G½TJDBNFO UF EF MPT EFN²T FO FTB DVMUVSB MB EFGPSNBDJÂO DSB OFBM FSB BTVOUP EF TVNB JNQPSUBODJB -PT BCOFHBEPT QBESFT DBSJÁPTBNFOUF TF FT NFSBCBO FO BMUFSBS MB GPSNB EF MBT DBCFDJUBT EF TVT QFRVFÁJOFT BQMBTU²OEPMFT FM DS²OFP DVBOEP UF O½BO VOPT E½BT EF OBDJEPT Z TVT IVFTJUPT FSBO UP EBW½B GMFYJCMFT 4PGJTUJDBEPT BSUJMVHJPT MFT FSBO BUB EPT B MBT DSJBUVSBT QBSB RVF NBOUFOJ¹OEPMBT JONÂWJMFT QVEJFSBO TPQPSUBS MB QSFTJÂO DPOTUBOUF RVF CFMMBNFOUF EFGPSNBS½B TV DBMBWFSB QBSB RVF FTUB DPOTFSWBSB TV FYÂUJDP DBS²DUFS BM BMDBO[BS MB NBEVSF[ Z RVF BT½ FM DIBWBM FTUVWJFSB TJFNQSF BM ÈMUJNP HSJUP EF MB NPEB -PT EJDDJPOBSJPT EJDFO RVF NPEB FT i6O VTP P DPTUVNCSF HFOFSBMNFOUF QBTBKFSP DBSBDUFS½T UJDP EF VO QFSJPEP RVF BNQMJBNFOUF FT BDFQUBEP QPS MPT OBUVSBMFT EF VO MVHBSw 0USPT PQJOBO RVF iFT VOB MPDVSB UFNQPSBMw $PDÂ $IBOFM EFD½B DPO DFS UF[B RVF iMB NPEB FTy MP RVF QBTB EF NPEBw .JFO USBT RVF 0TDBS 8JMEF PQJOBCB RVFy iMB NPEB FT UBO IPSSJCMF RVF IBZ RVF DBNCJBSMB DBEB TFJT NFTFTw &M DBTP FT RVF FOUSF MPT NBZBT MB NPEB EF NP EJGJDBS MPT DS²OFPT EF MPT SFDJ¹O OBDJEPT BÈO B DPTUB EF MBT TFDVFMBT RVF QVEJFSBO QSFTFOUBS QFS NBOFDJÂ DPNP VOB FMFHBOUF DPTUVNCSF EVSBOUF WB SJPT TJHMPT 5FOFS VO DS²OFP BMBSHBEP FO GPSNB EF FNF P FTUBS CJ[DPT FSB MB NFSB NPEB FOUSF MPT NB ZBT SJDBDIPOFT EF BRVFMMPT UJFNQPT "MHVOPT EF MPT JNQSFTJPOBOUFT BSUFGBDUPT VTB EPT Z TVT SFTVMUBEPT QPTUFSJPSFT MPT QPEFNPT WFS HS²GJDBNFOUF FO FTUBT JN²HFOFT EF MPT EPDVNFO UPT Z MBT NVFTUSBT G½TJDBT EFM .VTFP 3FHJPOBM EF "O USPQPMPH½B EF :VDBU²O TJUVBEP FO FM IFSNPTP 1BMB DJP $BOUÂO EF MB $JVEBE EF .¹SJEB .VZ DPOWFOJFOUF FT DPNFOUBS RVF QBSB EBS MF FM UPRVF GJOBM BM FNCFMMFDJNJFOUP EFM DS½P EF NB SSBT VOB CPMJUB QFOEJFOUF EF VO IJMP NVZ DFSDB EF TVT PKPT IBD½B RVF BM GJKBS TV WJTUB FO FMMB TVT PKPT TF BDPTUVNCSBCBO B NJSBS MB CPMJUB DPO VOB GVFS UF QSFTCJDJB EFK²OEPMP QBSB TJFNQSF DPO FTB NJ SBEB CJ[DB UBO TFYJ Z DBVUJWBEPSB RVF DMBSPy FT UBCB NVZ EF NPEB &M EJDIP BRVFMy iEF MB NPEBy MP RVF UF BDP NPEBw FO FTUF DBTP BVORVF MPT QBESFT FTUVWJFSBO NVZ DPOUFOUPT DPO MB CFMMF[B EF TV IJKJUP DJFSUB NFOUF FM NPEJUP DPO FM RVF MP IBD½BO OP EFCF EF IB CFS TJEP NVZ DÂNPEP QBSB MPT OJÁPT NBZBT 'SBZ %JFHP EF -BOEB FO VOP EF TVT FTDSJUPT TPCSF MBT DPTUVNCSFT NBZBT BOPUÂ iyB MPT DVBUSP P DJODP E½BT EF OBDJEB MB DSJBUVSB QPO½BOMB UFOEJ EJUB FO VO MFDIP QFRVFÁJUP IFDIP EF WBSJMMBT Z BMM½ CPDB BCBKP MF QPO½BO FOUSF EPT UBCMJMMBT MB DBCF[B MB VOB FO FM DPMPESJMMP Z MB PUSB FO MB GSFOUF FOUSF MBT

%&45*/0 "TÓ MF BTFHVSBCBO BM CFCÏ TV CFMMF[B FO FM GVUVSP

3&46-5"%0 -B NBESF DBSJ×PTB QPEÓB QSFTVNJS EF MB GPSNB EF FNF EFM DSÈOFP EF TV IJKP

'03."$*»/ 6OB PSHVMMPTB NBESF CJ[DB BNPSPTBNFOUF NPMEFB FM DSÈOFP EF TV CFCÏ

03(6--0 &TUF FT FM SFTVMUBEP ZB FO MB BEVMUF[ EF MPT USBUBNJFOUPT EF CFMMF[B EF MB JOGBODJB

DVBMFT TF MP BQSFUBCBO UBO SFDJBNFOUF Z MB UFO½BO BMM½ QBEFDJFOEP IBTUB RVF BDBCBEPT BMHVOPT E½BT MFT RVFEBCB MB DBCF[B MMBOB Z FONPMEBEB DPNP MB VTBCBO UPEPT FMMPTyw &TUF NJTNP GSBJMF GVF BRVFM QSFDJPTP PCJTQP EF :VDBU²O RVFy FO VO iBDUP EF GFw FO FM BÁP EF OPT IJ[P FM GBWPS EF EFTUSVJS DVBOUP BMUBS WB TJKB Z FTUFMB NBZB FODPOUSÂ RVFNBOEP BEFN²T MPT WBMJPT½TJNPT Z BODFTUSBMFT DÂEJDFT RVF QPS EFT HSBDJB TF DSV[BSPO B TV QBTP &O VOP EF TVT FTDSJ UPT OBSSB TJO UFNPS iyIBMM²NPTMFT HSBOEF OÈNF

SP EF MJCSPT EF FTUBT TVT MFUSBT Z QPSR OP UFO½BO PUSB DPTB FO RVF OP PCWJFTF TVQFSTUJDJÂO Z MBT GBM TFEBEFT EFM EFNPOJP TF MPT RVFNBNPT UPEPTyw "DUVBMNFOUF TPMP TVCTJTUFO FM EF .BESJE FM EF 1BS½T Z FM EF %SFTEF 1FSP CVFOP MB IJTUPSJB OPT DPOTUB TJHVF TJFOEP UBO DBNCJBOUF DPNP MBT NPEBT &O BRVFMMPT UJFNQPT GVOEBNFOUBMJTUBT QPS VO MBEP Z CJ[DPT Z DBCF[POFT QPS FM PUSP FSBO iBHVB EF VTPw FOUSF MB $VMUVSB .BZB UBO TPGJTUJDBEBy &OUJ¹OEBOMF WZB!JOGPSNBEPS DPN NY

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

&- */'03."%03

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

.Á4*$" -04 */(-&4&4 4"$"3«/ /6&70 «-#6. &/ /07*&.#3& "3$)*70 &- */'03."%03

/6&70 ."5&3*"- -MFWBSÈ QPS OPNCSF i5IF &OEMFTT 3JWFSw &O MB GPUP MB QPSUBEB EFM EJTDP i%BSL TJEF PG UIF NPPOw

"OVODJBO FM ÞMUJNP EJTDP EF

1JOL 'MPZE

-B CBOEB SFOEJSÈ IPNFOBKF BM GBMMFDJEP UFDMJTUB 3JDL 8SJHIU

6O QPDP EF IJTUPSJB

&

M HSVQP JOHM¹T EF SPDL 1JOL 'MPZE TB DBS² FO OPWJFNCSF VO OVFWP ²MCVN i5IF &OEMFTT 3JWFSw RVF TFS² VO IP NFOBKF BM GBMMFDJEP UFDMJTUB 3JDL 8SJHIU BOVODJÂ FM HVJUBSSJTUB %BWJE (JMNPVS i&TUP FT MP ÈMUJNP RVF TBDBSFNPTw BTFHVSÂ (JMNPVS B VO QSPHSBNB EF MB FNJTPSB SBEJPGÂOJDB ##$ &M ²MCVN DPO NBUFSJBM JO¹EJUP HSBCBEP DPO 8SJHIU BOUFT EF TV NVFSUF FO FTU² DPODF CJEP DPNP VO IPNFOBKF BM UFDMJTUB B RVJFO TVT DPNQBÁFSPT EF HSVQP OP BQSFDJBSPO DPNP TF NFSFD½B FO WJEB TFHÈO DPOGFTÂ FM HVJUBSSJTUB i'VF TVCFTUJNBEP QPS FM QÈCMJDP QPS MPT NFEJPT EF DPNVOJDBDJÂO Z B WFDFT PEJP EFDJS MP QPS OPTPUSPT NJTNPTw EFDMBSÂ (JMNPVS i/P TJFNQSF MF SFDPOPD½ EFCJEBNFOUF -B HFOUF UJFOF EJGFSFOUF BDUJUVE IBDJB TV USBCBKP Z QPEFNPT IBDFS EFNBTJBEPT KVJDJPT EF WBMPS Z QFOTBS RVF BMHVJFO OP TF FTU² FTGPS[BOEP MP TV GJDJFOUF TJO EBSOPT DVFOUB EF RVF TV FTGVFS[P FT EJGFSFOUFw BGJSNÂ &M CBUFS½B /JDL .BTPO BHSFHÂ QPS TV QBS UF RVF iFT VOB HSBO PQPSUVOJEBE EF SFDPOPDFS SFDPSEBS Z RVJ[²T EBS N²T DS¹EJUP TJ CJFO VO QP DP UBSEFw B 8SJHIU RVF NVSJÂ DPO BÁPT &'&

&'&

3&&/$6&/530 &M HSVQP 1JOL 'MPZE SFVOJEP QPS QSJNFSB WF[ FO B×PT UPDØ FO FM DPODJFSUP -JWF FO

$035&4¶" t #"--&5 %& ,*&7

#"--&5 %& ,*&7 )PZ 5FBUSP %JBOB IPSBT #PMFUPT EF B QFTPT FO UBRVJMMBT

1JOL 'MPZE TF GPSNÂ FO -PO ESFT FO TJFOEP MPT DPN QPOFOUFT JOJDJBMFT 4ZE #B SSFUU /JDL .BTPO 3PHFS 8BUFST Z 3JDIBSE 8SJHIU (JMNPVS TF VOJÂ FO Z #BSSFUU RVF UFO½B QSPCMF NBT EF TBMVE NFOUBM EFKÂ FM HSVQP VO BÁP EFTQV¹T 1JOL 'MPZE FTU² DPOTJEF SBEP VOP EF MPT DPOKVOUPT NVTJDBMFT N²T JOGMVZFOUFT EFM TJHMP 99 Z DVFOUB FOUSF TVT ¹YJUPT MPT ²MCVNFT i5IF EBSL TJEF PG UIF NPPOw i5IF XBMMw Z i8JTI ZPV XFSF IFSFw

%"/;" %& $-"4& .6/%*"-

&M #BMMFU EF ,JFW BUFSSJ[B FO (VBEBMBKBSB &M FTQFDUÈDVMP MMFHB DPO VO FMFODP EF MVKP QBSB MB QSFTFOUBDJØO FO FM 5FBUSP %JBOB

4"#&3 .«4 -MFOP EF GJHVSBT

$POTJEFSBEP DPNP VOB EF MBT DPN QBÁ½BT EF NBZPS DBMJEBE B OJWFM NVOEJBM FM #BMMFU EF ,JFW TF QSFTFO UB IPZ FO (VBEBMBKBSB EPOEF FTQF SB NBSBWJMMBS B MPT UBQBU½PT DPO VO QSPHSBNB RVF JODMVZF MBT FKFDVDJP OFT EF $BSNFO 4IFSF[BEB Z -BT 4½MGJEFT "EFN²T JODMVZF FO TV FMFODP FM UBMFOUP EF 7JLUPS *TIDIVL QSJNFS CBJMBS½O Z EJSFDUPS BSU½TUJDP EFM BDMBNBEP CBMMFU -B PQPSUVOJEBE EF EJTGSVUBSMP FT ÈOJDB ZB RVF TF QSFTFOUB IPZ FO QVOUP EF MBT IPSBT FO FM 5FB USP %JBOB *TIDIVL FYQMJDÂ B USBW¹T EF VO

DPNVOJDBEP RVF TF TFOU½B FNP DJPOBEP QPS MMFHBS DPO FM SFTUP EF MB DPNQBÁ½B B MB 1FSMB 5BQBU½B i/PT FOUVTJBTNB SFHSFTBS B .¹YJ DP ZB IFNPT FTUBEP BM NFOPT VO QBS EF WFDFT FO (VBEBMBKBSB Z IB TJEP VO QMBDFSw &M CBJMBS½O Z EJSFDUPS BHSFHÂ RVF i¹TUB FTUB VOB DPNQBÁ½B DPO N²T EF BÁPT EF IJTUPSJB FT VO HSVQP BSU½TUJDP NVZ CJFO SFDJCJEP FO "N¹SJDB -BUJOB &TUB HJSB FT NVZ JNQPSUBOUF QPSRVF OPT QFSNJUF PGSFDFS IBTUB USFT HSBOEFT PCSBT FO VOB TPMB OPDIF $BSNFO -B 4½MGJEFT Z 4IFSF[BEBw

}Õ >ÃÊìÊ >ÃÊv }ÕÀ>ÃÊ µÕiÊ > Êv À >` Ê«>ÀÌiÊ ì Ê > iÌÊìÊ iÛÊÃ \Ê >Ê V>ÀÕ]Êì Ê Ã ]Ê-ÛiÌ > >Ê<> > À Û>]Ê >Ý Ê i ÃiÀ ÛÃ ÞÊÞÊÃÕÊiÃ« Ã>]Ê À >Ê

Û À Ûi ]Ê >Þ>Ê* ÃiÌÃ >Þ>]Ê >`iâ `>Ê *>Û Û>]Ê >À >Ê/ vi ÞiÛ>]Ê À >Ê «> Û>]Ê >Ê"Ã «i ]ÊÞÊ6 >` ÀÊ > > Û]ÊÌ ` ÃÊi Ã]Ê L> >À iÃÊ`iÊ«ÀiÃÌ } ÊÞÊ ÀiV V i Ì Ê Õ ` > °

$PO VOB MBSHB IJTUPSJB

%& /*7&- &M #BMMFU EF ,JFW FT DPOTJEFSBEP IJTUØSJDBNFOUF VOP EF MPT NFKPSFT EF &VSPQB

-B IJTUPSJB EF MB EBO[B FVSP QFB OP TF FOUFOEFS½B TJO MB MB CPS EFM #BMMFU EF ,JFW %FTEF FM BÁP B SB½[ EF MB JOEFQFO EFODJB EF 6DSBOJB FM CBMMFU EF ,JFW DPO N²T EF DJFO BÁPT EF IJTUPSJB DPNFO[Â VOB OVFWB FUBQB EF FYUFOTBT HJSBT DPO QSFTFODJB FO "N¹SJDB &V SPQB Z "TJB %F BDVFSEP B MPT PSHBOJ [BEPSFT BDUVBMNFOUF MB DPNQBÁ½B DVFOUB DPO N²T EF FTQFDU²DVMPT EJTQPOJCMFT Z FO TVT GJMBT QBSUJDJQBO DFS DB EF CBJMBSJOFT QSFTFO UBOEP BMSFEFEPS EF QSP

EVDDJPOFT BM NFT -B QSPEVDDJÂO RVF MMFHB B (VBEBMBKBSB MP IBDF DPO VO GVFSUF UPRVF MBUJOP FO TV QSP HSBNBDJÂO FYQVTP FM EJSFDUPS i$BSNFO QPS FKFNQMP MFT FO DBOUBS² UPEP NVOEP DPOPDF MB IJTUPSJB IBZ NVDIB QBTJÂO -B SFQSFTFOUBDJÂO SFGMFKB VOB NF[DMB EF MB DVMUVSB EF &TQB ÁB Z UBNCJ¹O EFM PSJHFO EFM CB MMFU IBZ ESBNB USBHFEJB JO UFOTJEBEw FYQMJDÂ *TDIVL i&M CBMMFU DM²TJDP TJFN QSF FTUBS² WJHFOUF FO FM HVTUP EFM QÈCMJDP QPSRVF FT VO BSUF QFSGFDUP FT MB EBO[B N²T

DPNQMJDBEB IBZ RVF EPNJ OBS MB QFSGFDDJÂO EFM NPWJ NJFOUP /P OFDFTJUB USBEVD DJÂO QBSB MMFHBS B UPEP FM NVOEP BQSPWFDIB MB VOJWFS TBMJEBE EFM NPWJNJFOUPw 1FTF B MB EJTUBODJB RVF IBZ DPO 6DSBOJB FM EJSFDUPS EFM CBMMFU TFÁBMÂ RVF FT MB DVM UVSB VO QVFOUF QFSGFDUP QBSB BDPSUBS EJTUBODJBT i)FNPT FTUBEP BM NFOPT EPT WFDFT FO (VBEBMBKBSB QBSB N½ (VBEB MBKBSB FT MB FTFODJB EFM GPMDMPS NFYJDBOP UJFOF VO HSBO QÈCMJ DP Z QBSB OPTPUSPT FT NVZ WB MJPTP QSFTFOUBSOPT BI½w

_]npahan] H] _nย pe_]

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

+ .BMB ++ 3FHVMBS +++ #VFOB ++++ .VZ CVFOB +++++ &YDFMFOUF

-B IJKB EF 4F MFWBOUB FM WJFOUP .PDUF[VNB +++

+++ +

&M 1MBOFUB &M BQSFOEJ[ EF MPT 4JNJPT +++

+++

+++ ++

-B EBO[B EF MB .J HSBO PQPSUVOJEBE SFBMJEBE +++

+++ ++

&M WJPMJOJTUB -PT OJร PT EFM DVSB EFM EJBCMP +++

+++ +

++

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

%FM BM EF PDUVCSF

en tu entrada

aopnajkoร

ร ร ร " / <1 ร

8 ,ร 9ร 1 ร ]ร / ,, ]ร ",, ]ร "ยฐยฐยฐร u 19ร "tร

(Comedia) MMร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃn\รครคร ยฃย \{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{รคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \xรคร ยฃn\{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \รครคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃย \xxร ร ยฃ\{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร 6ย iร ย ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\xxร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \รครคร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร

*" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ยฃxร ร รค\รครคร ร ยฃ\{xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร \xรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รคxร ร รค\รครคร ร ยฃ\xxร ร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ร ร ร , "\ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ร รค\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \xxร ยฃ{\xรคร ยฃx\{xร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย \ร ยฃร \รคxร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\xxร ยฃร \xรคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \xxร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รคxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\xรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร " 1-/ ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\ยฃรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃx\xxร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \{xร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร < *"* ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃn\ร xร ร ร รค\{รคร ร ร ร \ร xร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\{รคร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\xรคร ร ร รค\{รคร ร ร ร \ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \ยฃรคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ร ยฃ{\รครคร ร ร ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\รครคร ร ร ยฃ\xรคร

8ร 1 , ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \xxร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \{xร ร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃn\{รคร ร ยฃย \xxร ร ร รค\ร xร ร ร ยฃ\{รคร ร ร ร \ยฃxร ร ร ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร

8ร ", , -ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\{รคร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \xรคร ร ร ยฃ\xรคร ร

(Concierto) MM

*" -ร * $ ยฐร -ย ย ย ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร -ย ย ย ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร

*" -ร , -ยฐร -ย ย ย ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร

*" -ร $,1 ยฐร -ย ย ย ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ย ย ย ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร

ร *, <ร

ย ยฃx (Acciรณn) MMร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃ{\ร xร

*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รคxร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รคxร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\xxร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\{xร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃn\xรคร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \xรคร ร ร รค\ยฃรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ร xร ร ร รค\ยฃxร ร ร ร \xรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\{xร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\{รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \{รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\{รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\{รคร ร ร ยฃ\รครคร ร

O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย i`>ร \ร ร Lย ย iย `>ร ร ย ยฐร ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร ìร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ย ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย ย ìยซiย ìย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร `>ìย >\ร

>ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 , ร ร nร {ย nxร xร ย ìยซiย ย ìย Vย >ร >ย รข>`>ร ย ย ìยซiย ìย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร ìร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร ìย >ร ร ย ยฐร 1 , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O

, ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O ย 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >ย `>ย >ย >ร >ย ย ร iย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O 8ร ", ย , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ย ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O -ร 1 , ร < *"* ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ย ยฃx (Drama-fantasรญa) MMร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร รคxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{x

ร < ร ร ร , ร

ยญ/ย iร ย ร iร ยฎร ย 1ย ร ย ย ร iย ร ยตร iร ร ย ร iร iย ร ร ย ร vร ร ร ร ย ร >ยซ>ร iย ร iย iย ร iร ยซiร viVร ย ร iร ร Vย ย vร ย ย ร >`ย ร ยซย ร ร ร ย ร ย ย ย Lร iร ยตร iร ย >ย Lร ?ร ìร iย ร iย >ร ย iร ย >ร ร ร iร `>ìร ร ìร ย >ร Vร ร `>ร ร i>ย ย `>`ยฐร \ร *ย ย ย ย ย ยซร ย ร Viยฐร \ร ร iย ย

;*." &/5&35"*/.&/5

(Comedia) Mร

*" -ร /" - ยฐร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร 6ย iร ย ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ยฃร \ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃx\รครคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร

*" -ร * $ ยฐร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร ยฃย \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร ร ", ยฐร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รคxร

*" -ร , -ยฐร ยฃร \xxร ยฃร \{xร ยฃย \{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร

*" -ร 1 ยฐร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ยฃx\ร รคร ยฃn\รคxร ร รค\{รคร ร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{รคร ร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \xรคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\xรคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\xxร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ร \รคxร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\xรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \{รคร ร ร รค\xรคร ร ร ร \รครคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\ร xร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\xรคร ร ร ร \ยฃรคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\ยฃxร ร ร รค\ร รคร ร

" ร , / " \ร 7 , ร 7 ร , ร ย ร / ร " ,/ร ร ร

?ejao+`ena_pknek

2x1

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

&M "QSFOEJ[ ยญ/ย iร ย ร iย Liร ร >ย ยฎย ร 1ย ร iร ร >}iย ร iร `iร ย >ร ร `iร Vร Lร ย ย ร ?ร ยตร iร ร ร ร >ย ร ย }ร ย ร ยซร ยซย ย ย ร ยซร ย ย ย ร ย ร ร iร Vย ย ร iร ร ย ร ?ร iย ร ร ร ร ย ?ร ร ยซiย ย }ร ย ร ย ร iย iย ย }ย ยฐร \ร ,ย }iร ร

ย ย >ย `ร ย ย ยฐร \ร *ย iร Viร ร ย ร ย >ย ]ร "ย ย }>ร ร ร ร ย iย ย ย ]ร ร ย iร ร >Viร ยฐร Vย Vย ย ย ร ยฃรคnร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐ

ร ย ย ร /ย ร >ย ร iร ]ร ivvร ร ย `}iร ]ร iร ร ย ร -ร ร iiยซ]ร >ย ร ย iร ย ย ย iร ]ร />ร ย ย ร ร -ร ย vร ]ร ย iร >ย `iร ร -ย >ร ร ย }Fร `ยฐร ร >ย >ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\{รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\{xร ยฃร \xรคร " 1-/ ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร ยฃ\xรคร ร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃn\รครคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\ร xร ร ร ร \รครคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\{รคร

8ร 1 , ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ร ยฃ\ร xร ร

ร 1-/ ,"ร

(Acciรณn-Crรญmen) MMM $*/& $"/ยถ#"-

$*/&/"65"

ยญ/ย iร ยตร >ย ย รขiร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร iย ร ร iย ย >`ย ร `iLiร ?ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ย >ร ย ย ร iย ร ยตร iร ย >ร V>ย `ย ร iย ร ย >ร ร ยซiย ย }ร ย ร >ร ร ย >ย ย ร ร `iร ย >ร ย >vย >ร ร ร ร >ยฐร \ร ย ร ย ย ย iร ร ยตร >ยฐร \ร iย รขiย ร 7>ย ร ย ย ย }ร ย ย ]ร ย ย ย lร ร >Viร ย ร iร รข]ร >ร ร ย ย ร ร ย ย >ร ]ร ย ย ย ร *ร ย ย ย >ย ]ร iย ย ร ร >ร iย ยฐร VVย ย ย ย ร ย ย ย iย ร ยฃร ยฃร ย ย ย ยฐร ย ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

-B EBO[B EF MB SFBMJEBE

-PT OJร PT EFM DVSB

ย ย ร ยซiยตร iย ย ร ย iย >ย `ร ย ]ร ย >Vย `ย ร iย ร ย ย ย iร iย ร ยฃย ร ย ]ร ย ย ร iย ร >ร ร ย ร ร i>ร ร ร ย >ร ย ย v>ย ย Vย >ร ย ย viย ย รขร >ย ร ย >`ย ร `iร ร ร ร ร ย }ย `ย ร ยซ>`ร i]ร ร ย >ร vย }ร ร >ร ยตร iร ย ย ร ย >ร V>ร ?ร ยซร ย vร ย `>ย ย iย ร iยฐ \ร ย iย >ย `ร ย ร ย `ย ร ย ร ร ย ร ยฐร \ร ร ย ย ร ย ร ร ย `ย ร ย ร ร ร ย ร ]ร iร iย ย >ร ร iร ร ย ย ร ย ร ร ]ร *>ย iย >ร ย ย ย

ยญ-ร iViย ย ย ย ร >ร `ย iV>ยฎร ย *ย ร ร ร ร >ร >ร ร ìร ย ร ย ร ย ยซย ย V>ร ร iย ร ย ร ย iร ย ร ìร iย L>ร >รขย ร ร iย ร ร iร ร ร ร ร ยซ>ร ร ย ยตร ย >ย ย ร ]ร ร ย ร ร >Viร `ย ร iร ยซร ย ร ย V>ร ?ร ร ย >ร ร iร ย iร ìร iย ร i`ย ร ร >ย ร ร ย ย ย >ร ร ย i`ย `>ร ร iร ร ร >ร >}>ย ร iร ร iย ร ร ย ร ยซร iLย ย ร Vร ย >ร >ยฐ \ร 6ย ย ย ย ร ร iร >ย ยฐร \ร ร iร ย ย ย ร ร

ร iร ยฐร ร >ย >ย >ย ร >ร ย >ร ยฃร รคร ย ย ย ยฐร ยฃxร ย ย ย iย ร >ย Vย >]ร ร รคยฃ{ยฐ

ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร

*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร " 1-/ ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃรคร ร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \รคxร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \xรคร ร (Comedia) MMร ยฃย \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ร ยฃ\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร 8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃย \รครคร ร ร รค\ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \{xร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\{รคร ร ยฃn\ยฃxร ร ร รค\ร xร ยฃย \รครคร ร ร ร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร 8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร รค\xรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร 8ร -ร * < -ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \xรคร ร ร \ร xร

8ร 1 , ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\xรคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\ร รคร ร ร รค\ร รคร ร ร

ร ร \{xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รครคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃn\รครคร

"-ร !"-ร ร 1, ร

" "ร * "-ร 6 - "-ร

(Comedia) MMร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃย \xxร ร ร \รครคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร ยฃ\xxร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \รคxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{รคร

_kjpejย ]j * , ร

ยญ ย ย iร ย ร ย ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ย ร Vย >ร Vย ย ร ย >ร ìร >ยซ>ร ย Vย ย ย ร ìร ร ร ร iร ยซย ร >]ร ย >ร Vร ย >ย ร ย >ร V>ยซร >`ย ร ย >ร >ร iย Vย ย ย ร ìร ย ย ร ร ย iย `ย ย ร ร ร ร ยตร iร ย >ร ìร ย ย >`ย ร ร iย >ย >ย ย iย ย ร ย ร ร ร iร ยซiVร ย ร >ร ร ร ร ยซร iร ร ย ร >ร Vร ย ยซ>Lย ย ย `>`ยฐร \ร >ร ย `ร ย ย Vย iร ยฐร \ร iย ร vvย iVย ]ร ,ย ร >ย ร ย `ร *ย ย i]ร iย ย ร *>ร ร ย Vย ร >ร ร ย ร ]ร /ร ย iร ร *iร ร ร ]ร -iย >ร 7>ร `ยฐร -ร ร ยซiย ร ย ย ร >ย >ร ยฃ{ย ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐ

ย ยฃx (Suspenso) MMMMร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃxร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ร xร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\ยฃxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\xxร ร ยฃ\{xร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ร ยฃ\รครคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร รค\ร รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\{รคร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\ร xร ร ยฃ\{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ร \รครคร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃn\{xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \รครคร ร ร \รครคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ร รค\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ร รค\{รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร xร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร

, 1 \ร ร -/", ร -ร " / ร

ยญ ร >Vร ย >ร 1ย ร ย ย `ยฎร ย 6ย >`ร /iยซiร ร ย >ย Viร ร ย ร ยซ>Vร ย ร ย ร Vร ร ย ร ยตร iร ย >ร V>ร ?ร ร ร ร vร ร ร ร ย ]ร iย ร ìร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร ร ร iย ร ìร ร ร ร ยซร iย Lย ย ร iย ร iย ร ร ย Lร >ย ร ìร ร ย >ร }ร iร ร >ยฐร \ร >ร ร ร -ย ย ร iยฐร \ร ร ย iร ร >ย ร ]ร ย ย ย ย ย Vร ย ย ยซiร ]ร ย >ร ย ย iร ร >ย Vi]ร ->ร >ย ร >`ย ย ยฐร >ย ร >ร ย >ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐ

ย ยฃx (Fantasรญa) MMร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \{xร ยฃn\xxร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร xร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ยฃรคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃย \xxร ร ร \รครคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รคxร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃxร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร รค\xรคร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร

*" -ร , -ยฐร , "\ร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃn\xรคร ยฃย \{รคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร ร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃn\ยฃxร ยฃn\{xร ยฃย \{xร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\{xร ร ร \ยฃxร ร ร \{xร ร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ยฃxร ร ร 8ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ยฃxร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \{xร ร รค\{xร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{xร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร ร ร 8 ร ย Lย >ย `>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย

OA =H=>EANP=

ร ร ร รคร \รครค Cine Mexicano ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร `>ย >ร `iย ร >ย L>Iยฐ รคn\รครค Cine mรฉxicano I ย ร ย ย ย iร iร ย ร ร ร ย Vย iร ย Iยฐ รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica. ยฃรค\รครคร Chavos del noticiero. ยฃยฃ\รครคร Videorola. ยฃร \รครคร DGL en la semana. ยฃร \รครคร Cine mexicano I ย ร Vย ย ยตร ย ร ร >`ย ร ร `iร ย >ร ย ร ย >Iร ยฃ{\ร รคร Las mas picudas de bandamax.ร ยฃx\รครค Lucha libre AAA. ยฃร \ร รคร Fรบtbol Europeo. ยฃร \รครคร Resumen semanal que pokar!. ยฃn\รครค Por Adela. ยฃย \รครคร Cuide su salud. ร รค\รครคร Las noticias. ร รค\ร รค Punto de partida. ร ยฃ\รครค Tercer grado. ร ร \รครค Las Noticias. ร ร \รครค Sin Filtro.

ร {ร ร

รคร \รครค Con caรฑa y carrete.ร รคร \{x Noche de humor. รคร \ร รค Telemotos. รคn\รครค Tele autos Guadalajara (informecial).

รคย \รครค Romeria a la virgen de zapopan. ยฃร \รครค Cuide su salud. ยฃร \ร รคร Vidas Paralelas. ยฃร \ร รค Cuide su salud.ร ยฃ{\รครคร Cine Mexicano. I*ร iLย iร ย ย >Iยฐ ยฃx\ร รคร Muestra de cine mexicano.ร ยฃร \รครค De frente al poder empresarial. ยฃn\รครค Cรกmara testigo. ยฃย \รครคร Univer TV. ยฃย \ร รคร Resumen semanal que pokar!. ร รค\ร รคร El garage. ร ยฃ\รครคร Recta final. ร ร \รครค Charreria lo nuestro. ร ร \รครค Homilia Dominical. ร ร \รครคร CSI miami.

ร ร ร

ร xร ร ร ร รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora. รคร \ร รคร Innova. รคร \รครคร Lo mejor de aqui y ahora.ร รคร \ร รคร Win TV.ร รคย \รครค C.V. Directo. ยฃรค\รครคร Infomax. ยฃรค\ร รคร Mi espacio TV.ร ยฃยฃ\รครค Hazaรฑa el deporte vive.

ย ย ย ]ร ย ย ร >ร ร ร ย ย iร ]ร >ร ย ย >ร .ย >ร ย ย ]ร ร >รฃiย ร ร ย ย ยฐร ย ย i`ย >ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ย >Vย >]ร ร รคยฃร ยฐ

ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ยฃxร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \xxร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\{xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃxร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃร \xxร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ร รค\{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃx\{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\xxร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร xร ยฃย \xxร ร รค\ร xร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร " 1-/ ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐ{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \{รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\{รคร ร ร ร \ยฃxร

8ร < *"* ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\{xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃย \ยฃxร ร ร รค\ร xร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \{xร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร

ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \{xร ร ร รค\รครคร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \{xร ร ร ยฃ\xรคร ร ร ร \ยฃxร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \ยฃรคร ร ร ร \ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \ร xร ร ยฃn\{รคร ร ยฃย \{xร ร ร รค\xรคร ร ร ยฃ\xรคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\xรคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร \รครคร ร ร ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃn\ร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\xรคร ร ยฃx\xรคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \ร รคร ร ร ร ย }ย jร ร ย ย }ย ร >ย ร ยฃx\รครคร ร ยฃย \ร รคร

8ร 1 , ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃ{\xxร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร xร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\{รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร

96 -ร - /ร 1, /ร

ย >ร ร ย `>ร ìย ร Vjย iLร iร `ย ร iย >`ย ร ร ìร ย ย `>]ร >Lย ร `>ย `ย ร iย ร ìร ยซร ย ร iร ìร ร ร ร V>ร ร iร >ร ยซร ย viร ย ย ย >ย ร ร ร ร ร ร ย Vย ย ย V>ร ร iย >ย Vย ย ย ร ร ย ย ?ย ร ย V>ร Vย ย ร *ย iร ร iร iร }iยฐร \ร >ย ย ย ร iร ยซiร ร ยฐร \ร *ย iร ร iร ย ย iร ]ร ร ย ย ย >ร ย iร >ย ย ย ย iย ย i]ร ย >ร ย ย ร ร iร iร ย ย ยฐร ร >ย >ร Lย ย }ร ?vย ย Vย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร >ย Vย >]ร ร รคยฃ{ยฐ

ย ยฃx (Drama-biogrรกfico) MMMร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \xรคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ร >ย Vjร ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃย \รครคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ร >ย Vjร ร ย }ย ร >ย ร ร ยฃ\ยฃรคร ร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ร >ย Vjร ร ย }ย ร >ย ร ยฃย \รครคร ร ร

-ร " -ร ร -ร 8ร

ยญ/ร iร ร Lย `>ร ร `iร ย ?ร ยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร

ร iVย Lย ร ?ร ร ร iร ร ย ย ร ย ร >Vย ย ย iร ร ยซ>ร >ร >ร ย ร ย ร ย ร ร >ร ย >ร ร Lย `>ร ร ìร ร iย `ย ร ร iร ย ย ร ย ย ร ]ร iร iย ร ย ร ร >ร ย ย ร ร ยตร iร ยตร ย iร iร >ร ย ร ร ย ร ร ร ย ย ร ยซiร ìร ร ย >ร Vย ย ยซย ร ร ร ร >ร ร ]ร ìร ยซร iviร iย ย Vย >]ร >Vย ย ยซ>ย >`>ยฐร \ร >ร ย iร ร ,ร ย รขร >ย ìย ร >ยฐร \ร ย ย >ร ร iร ร >]ร +ร ย ย ร ร ร ย jร ร iรข]ร *>Vย ร iย ย ย ]ร ,ย ร ร ร ร ìร *>ย ย >ยฐร ย ย i`ย >ร ย {ร ย ย ย ยฐร ร ร ยซ>ย >]ร ร รคยฃร ยฐ

(Comedia) MMMร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃn\{รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃร \xxร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \{รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร " 1-/ ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{รคร ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร

8ร < *"* ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร \ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\ร xร ร

8ร * < ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃn\ร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \xรคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \ยฃรคร

8ร 1 , ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \xxร ร ยฃn\xxร ร ร รค\xxร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\xรคร ร ยฃย \{รคร ร

"-ร ,"-ร ร <" "\ร ร 9 ร

ร - /1 , "ร (Animaciรณn-Aventura) MMM

ย ร ร >L>ย ย iร ย ร ร ìย ร <ย `ย >Vย \ร >ร iร iย `>ร ìย ร ->ย ร ร >ร ย ย ร ยญ->ย ย ร ร -iย ย ร >\ร i}iย `ร ย vร ->ย Vร ร >ร ร ยฎร ย -iย ร >]ร -ย ย ร ร ]ร ร }>ร ร ร -ย ร ย ร Vร ร รข>ร ?ย ร ย >ร ร ร `ย ย Viร >ร >ร ร ยซ>ร >ร ร >ย ร >ร ร ย >ร ร ย `>ร ìร ->ย ย ร ย ]ร ยตร ย iย ร iร ร ย >ร ร iiย V>ร ย >Vย ย ย ร ìร ร iย ย >ยฐร \ร iย ย Vย ย ร ->ร ย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ย ร iย ร ร ร >ร ย ร ร

ย ย ย ยฐร ร >ยซย ย ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃ{\xรคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร

*" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \xxร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\{xร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\ยฃรคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\ร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{ยฐยฃรคร

8ร 1 , ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\รคxร ร

ร ",ร ร , 1 , "-ร (Drama) MMM

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ร รค\{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\xxร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รคxร ร ร \{xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\รคxร ร ร \{xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร รค\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ยฃn\ยฃรคร ร รค\xรคร " 1-/ ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃn\{รคร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \ร รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร 1 , ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \{รคร ร ร ยฃ\{xร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร รคร ร

7 / ,ร ร ร ร ร (Drama) MMM

ยญ ย ย ยซย ย ย ร />ย iร ร ยฎร ย ย ร ìย vย ย ร ìร ย >ร Vย ย ย >ร ยซร ย ร ร jร ย V>ร ร iVย Lย ร ?ร ยซร ย ย ร ย ร ย >ร ร ย ร ย ร >ร ìร ร ย >ร Vย ย ยซ>ย iร >ร ย >ร ย ร ย ย >ร ยตร iร ร >ย ย Lย jย ร ร ย iย iร ร ย ร ยซร ย Lย iย >ร vย ร ย Vย ยฐร \ร ย >ร ย ย iร ร >ร ร ย ย ร -ย ย ร ย ยฐร \ร ย ร }>ย ร ร iiย >ย ]ร >ร ร ร ร

ย ย ย Vย ร ร ยฐ]ร ร ย ย iร ร ร ``]ร ร ย ร ร ร ย ร ร ย vviร ร ย ย ยฐร

ร >ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

$*/&."3,

3678-7750

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT $"-*'*$"$*ยป/ <M /P WBMF MB QFOB> <MM 1BSB QBTBS FM SBUP> <MMM 7BMF MB QFOB> <MMMM .VZ CVFOB> <MMMMM $PSSB B WFSMB>

$*/&.&9

SUSCRร BETE A EL INFORMADOR Lunes - Viernes

1~(*/" %

&- */'03."%03

$*/ยฒ10-*4

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ร ร ร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃย \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ยฃ\{รคร ร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร " 1-/ ,ยฐร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\{รคร

8ร < *"* ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\{รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃรค\รคxร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \xรคร ร ร ร \ร xร

8ร * < ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ร รค\ร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\xรคร ร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร 1 , ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \รคxร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \{รคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \ยฃรคร ร

- ร ร ร / ,, ร " "ร ร ร , "ร ย ยฃx (Terror) MM

ยญ ร ร >Lย ร i]ร ร ย ร Liย ย ร ยฎร ย 1ย ร }ร ร ยซย ร `iร ย ย ร iย iร ร ร iร >ร iย ร ร ร >ร iย ร ย >ร ร V>ร >Vร ย ย L>ร ร `iร *>ร ย ร ]ร ร ย ย ร ย ย >}ย ย >ร ร ย ย ร ร ย ย ร ร ย ย ร iร ร ยตร iร iย Vย ย ร ร >ร ?ย ร >ย ย ยฐร \ร ย ย ย ร ร ย Vย ร

ย ร `ย iยฐร \ร *iร `ย ร >ร 7iiย ร ]ร iย ร iย `ย >ย ]ร `ย ร ย ย ร ย `}i]ร ร >ย Xย ย ร ร ย ร ย ย ยฐร /iร ร ย ร ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ย ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ร ยฃ\ร รคร ร

1 ร * - "ร *",ร -ร /1 -ร (Acciรณn) MM

ยญ ร 7>ย ย ร ย ย ย }ร ร ย iร /ย ย Lร ร ย ย iร ยฎร ย 1ย ร iร ร ยซย ย ย Vย >ร iร ร Vย ย ร >Vร >`ย ร ยซย ร ร ร ย ร ย >ร Vย ร ร >vย V>ย ร iร ยซ>ร >ร ย vร iViร ย iร ร ย >ร ย ย iร ยซiร >`>ร ย ย ร ย ย ย ร ร ร ยตร iร ย iร >ร ร `iร >ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ร ร iร ยซย ร >ร ยตร iร vร iร ร iVร iร ย ร ร >`>ยฐร \ร -Vย ร ร ร ร >ย ย ยฐร \ร ย >ย ร iiร ย ย ]ร >ย ร -ร iร iย ร ]ร ย ร `ร ย ย Lร ย ย ย ]ร ,ร ร ย ร 7ย ย ร ย ย ]ร -iL>ร ย ร ย >ย ร ,ย Vย jยฐร VVย ย ย ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร ร

"-ร "8/," -ร (Animaciรณn) MMM

ยญ/ย iร ย ร ร ร ย ย ย ร ยฎร ย 1ย >ร ร iร ร ร >ย >ร ร Vร ย >ร ร ร >ร ร ยตร iร ย >Lย ร >ย ร iย ร iย ร ร ร Lร ร iย ย ร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃร \ร xร ร >ย Vย ย ย iย รข>ย ร >ร ร iร ร V>รข>`>ร ร ยซย ร ร ร ย ร ย Lย ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{xร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?ย ร iร ย ร ย ร ร ย ย ย >ย ย ]ร ร ร >ย `ย ร Vย ย ย ร ยซร iร iร ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{รคร ร ย ร iย ร ร iVร iร ร ร ย ร `iร ร ย ร LiLjยฐร \ร ร >ย >ย ร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃxร ย ย >Lย i]ร ย ร ย ย ย ร ร -ร >VVย ย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ย ร ร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร " 1-/ ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ?ย

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐxรคร

8ร -ร * < -ยฐร ร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รคxร ร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ร ร ย }ย ร >ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร (Drama) MMM *" -ร /" - ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย ยญ/ย iร *ย ร ร ย Vย >ย ยฎร ย ย ร ร iร iย ร ร ย }ย ย ร 8 ร ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ร ]ร ร ร >ร ร ย >ร ย ร iร ร iร `iร ร ร ร ย >`ร i]ร ร ย ร ย ย ย ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ร iย ร ร i>ย ย รข>ร ร ย ร ร ย >ย iร ยซ>ร >ร ร ย ร ย ร >ร ร ย >ร *" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>ย *iร ร ย >ร >ย Viร ร ร >ย ร ร ร >ยซร iย `iร ร ย i`ย Vย ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร *" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร 6ย iร ย ย >ยฐร \ร *ย ย ย ย ยซยซร -ร ย ย รขย ยฐร \ร /ย ย ร *>ร ย i]ร -ร iย ย >ย ร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร ร ร -?ย -ย >ร ร }Fร `]ร iย ร ย ย }ร ย iร ]ร "ย ย ร ย iร ร >ร ร ย ย iรข]ร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ย ย >ร ,ย }Lร ยฐร ร >ย >ร ยฃxรคร ย ย ย ยฐร ร ย iย >ย ย >]ร *" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ร >ย ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร ร รคยฃร ยฐร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร *" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร ยฃn\xxร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย jร ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?ย ร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xxร (Comedia-Drama-Bioepic) MMM *" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ย 1ย ร ยซร ย `ร Vร ย ร ร ìร Vย ย iร ìร ย ย ย ร ร ย ย `ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร Lร ร V>ร ย ย V>ย ร >Lย iย iย ร iร >ร >ร ย ย ร ย ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ร iย ย ร ยซย ร ยตร iร ยตร ย iร iร ยตร iร >ย ร ย ย vย >ร ร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร >ยซ>ร iรขV>ร iย ร ร ย >ร ร ร ยซiร ยซร ย `ร VVย ย ย ร *" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ร >`ย ร ย ย ìย ร iยฐร \ร -iL>ร ร ย ?ย ร ìย ร ย ย ยฐร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร \ร $ร V>ร ร >iย >`>]ร ย Vย >iย ร ย ยซiร ย ย ย ย ]ร ย ร iร ->ย *" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃxร ย >ร ]ร ร ย ร ร iร >ร `ย ร jย ìรขยฐร ย ย i`ย >ย ร >ย >ย ร รค\ร xร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร

*" -ร 1 ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย ยซย Vร ยฃยฃรคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃ{ยฐร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย

*" -ร /,"ร "ยฐร ยฃ{\xรคร }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ยฃร \{รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร

*" -ร /" - ยฐร ยฃย \ยฃรคร

*" -ร , "ร "ยฐร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ร รคร ยฃย \รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ยฃร \ร รคร *" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร -ย ย ย ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร

*" -ร * $ ยฐร ยฃn\ร xร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย \ร *" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ยฃ{\รครคร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย ย

*" -ร " /"-ยฐร ยฃร \{รคร ยฃx\{xร ยฃร \xxร ร รค\รคxร

*" -ร ร ", ยฐร ยฃ{\{xร ยฃร \xรคร ร >ร ย ย jร ร ?ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร xร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร 8ร < *"* ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\ยฃxร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย 8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร

*" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย 8ร * < ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\{รคร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃn\xรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย 8ร -ร * < -ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃx\{รคร ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃx\{xร ร รค\รคxร

8ร 1 , ยฐร ย Lย >`>ร ย }ย ร >ย ร ยฃร \{xร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ยฃ{\xรค

ร "ร

/ -ร

Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ ยฃร \รครค Cuide su salud. ยฃร \ยฃxร Homo longevus. ยฃร \{xร Domingo de tercer milenio.ร ยฃx\รครคร Fรบtbol Americano I >ย ย >ร ร ร ร ร -i>ร ร ย iI ยฃn\รครคร Cine Mexicano.ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย >Vย ย Iยฐร ร รค\รครคร Cine Mexicano.ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ย ร ร ย ย ร ร Vร ย >Iยฐร ร ร \รครค Cine Mรฉxicano. I ร >ร ย ร ย iร ร ย iร ร ร iย ร iร ย ย Vย Iยฐ

ร ร ร ร

รคร \รครค Club 7. รคร \รครคร Romeria 2014. ยฃร \รครค Prisma. ยฃร \ร รค OFJ, OFUNAM. ยฃ{\รครคร Martes de mรบsica y รณpera. ยฃร \รครค Encuentro con las obras maestras. ยฃn\ร รคร Miรฉrcoles de danza. ร รค\รครคร Jueves de teatro. ร ยฃ\รครคร Retransmisiรณn Inaguraciรณn cervantino. ร ร \ร รคร Jalisco en la hora nacional.ร ร ร ร \รครค Prisma.

ร ย ร ร

รคร \รครค El chapulรญn colorado. รคร \รครคร En familia.ร ยฃรค\รครค Chespirito. ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte. ยฃร \รครคร XH Derbez. ยฃร \รครคร Pelรญcula I ย ร L>ร ร iย `iร ย Iร ยฃx\ร รคร Fรบtbol Amistoso I jร ย Vย ร ร ร ร *>ย >ย ?Iร ยฃn\รครคร 100 Mexicanos dijieron. ยฃย \รครคร Un minuto para ganar. ร รค\รครค La voz mรฉxico. ร ร \ร รคร La Jugada.ร ร ร ร

ร ยฃยฃร ร

รคร \รครค Innova. รคร \รครคร ClubDisney. ยฃรค\รครคร Spiderman.ร ยฃยฃ\รครค Avengers. ยฃร \รครคร NFL Americano.ร ยฃx\ยฃxร La relosana.ร ยฃx\{xร Pelรญcula I/ร iร ร Viร `ย ร ย ร ร ร ร ร ย ร ร LiLjI ยฃร \รครคร Pelรญcula I,ย Lย ย ร ย ย `Iยฐร ยฃn\รครคร Pelรญcula I*iร ร iร ร ยซ>ย I ร รค\รครคร Pelรญcula I ร ร V>ย `ย ร >ร ย iย ย Iยฐร

ร ร \รครคร Pelรญculaร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ร iย ร ย >ย ย ร ร ìร ร I ย ย Vย >ร iย ร iย ร ยซ>ย ร ร ìร ย >ร ร ร ย ย iร >Iยฐร ย >ร >ร ย ย ย >ร Iร ยฃร \ร รคร Cinecincoร รครค\รครคร Marca y gana.ร I*ร iร >}ย ย ยฐIร ร ยฃย \{x Cinecinco * ย ร ย ย ย Lร iร ย ย Lย Iร ร ร \รครคร Megacine I ย ย ร iร ย >ร ร iร ìIร ร รคร \รครค Innova. ร ร รคร \ร รคร Farmacias similares. รคร \รครคร Icel. รคร \ร รคร Mejor compra TV. รคร \รครค La llave. รคn\รครคร Cine I ย ร ร >ร }iย ร ย ร V>ยซร ย ย ย >I รคร \ร รคร Mundo caracol. ยฃรค\รครคร El recreo.ร รคn\รครคร Plaza sรฉsamo ยฃร \รครคร Hasta maรฑana es lunes รคn\ร รค Desde el zoolรณgico. ยฃ{\รครคร Venga el Domingo. รคย \รครค Talento deportivo. ยฃx\ร รคร Fรบtbol amistoso รคย \ร รค Te lo platico. I jร ย Vย ร ร ร ร *>ย >ย ?I ยฃรค\รครคร Vuelta a la manzana. ยฃn\รครคร ยฟSabรฉs quien sabe? ยฃรค\ร รคร Se va y se corre.ร ร รค\รครคร Soy tu doble. ยฃยฃ\รครค La Tribunera.ร ร ร \รครคร DeporTV. ยฃร \รครค Mรกs allรก de Egipto.ร ร ร \รครคร Perspectiva 13 ยฃร \รครค Lucha por la ร ร \{x Marca y gana. supervivencia. ยฃร \ร รคร Tierra magica. ยฃ{\รครคร Minuto 44.ร ยฃx\รครค Ruta 44. ยฃร \รครค De tequila hasta los รคร \รครค Planeta Sheen. huesos. รคร \รครค Mia y yo. ยฃร \ร รคร Urban Best. รคn\รครคร Las tortugas ninja. ยฃร \ร รค Palco 44. รคย \รครคร La granja. ยฃย \ร รค Corte y queda. ยฃรค\รครคร Bob esponja. ร รค\ร รคร Noticias NCI ยฃร \รครคร Cinecinco ร ยฃ\รครคร Afondo.ร I >ย ร ย Iยฐ ร ยฃ\ร รคร El sexenio de la ยฃร \ร รคร Cinecinco Domingo corrupciรณn. I ย ย ร ย >Iยฐร ร ร \รครคร Cinema estelar UDG. ยฃx\ร รค Cinecinco Domingo.ร

ah l]npe`k

ร ยฃร ร ร ร ร

ร {{

ร ร ยฃร ร

8 "ร 6-ร * ยฐร ย ย ร ร ย ร ย ร ยซ>ร >ร iย ร ยบ/ร ย ยปยฐ

\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 15:30 horas

H] lahย _qh] ร ,, ,"ยฐร 1ย ร Vย ?ร ย Vย ร `iย ร Vย ย iร ย >Vย ย ย >ย ยฐ

\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 13:00 horas.

Ah L]npe`k

-ร 6-ร - // ยฐร ร ร ย ร Vย ย ยตร iร iย ร ย >ร ยฐ

\ 5 ", , "\ร Hoy โ ข 15:00 horas.

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

O=HENC@H ah k_ek `e]nek i o _kilhapk aj h] _eq`]`

$BGÏ

5FBUSP 1BSB EJTGSVUBS EF MB $BGFUFSÓB

PIENSA EN GRANDES

M %ÓB QBSB WJTJUBS MBT 'JFTUBT EF 0DUVCSF

DESCUENTOS PARA A TI SUSCRÍBETE A EL INFORMADOR

M 1BTFB FO CJDJDMFUB QPS MB 7ÓB 3FDSF"DUJWB

MA RÍ

A SE

3678-7750

VILL

AM

No. SU

SCR

UÑO

Z

IPT

1498 OR 7 01/2 DESDE 014

SUSCR IPTOR

BUSCA ESTE SIGNO Y OBTÉN UN DESCUENTO *Aplican restricciones www.circuloi.com.mx

$PNJEB $BQFSVDJUB 3PKB MMFHB B MB DJVEBE

%PNJOHP EF PDUVCSF EF EF PDUVCSF EF

$BGÏ 3JDPT EFTBZVOPT Z VO SFUP

&M USBEJDJPOBM DVFOUP JOGBOUJM EF i$B QFSVDJUB 3PKB Z FM MPCP GFSP[w TF FO DVFOUSB FO MB DBSUFMFSB EFM 5FBUSP "V EJUPSJP EFM «OHFM #PMFUP QFTPT

1VOL T UJFOF VOB SJDB DBSUB EF EFTB ZVOPT MPT GJOFT EF TFNBOB " FTP IBZ RVF TVNBS TVT FOPSNFT IBNCVS HVFSTBT {-JTUP QBSB QSPCBSMBT

% -JCFSUBE

% 1MB[B EFM «OHFM

% "W 4BO *HOBDJP

) B IPSBT

) IPSBT

) B IPSBT

1BTFP

6OB CFCJEB DPO FOPSNF USBEJDJØO

-B IJTUPSJB EFUSÈT EF )FSSBEVSB

5FBUSP 6OB FTUBODJB QPS MB CFMMB .B[BNJUMB

)FSSBEVSB DPNCJ OB NÈT EF B×PT EF FYQFSJFO DJB DPO MB FTFODJB EF FTUB NBHOÓGJDB IBDJFOEB

$"'² -" '-03 %& $»3%0#"

50634 )"$*&/%" )&33"%63"

#0426& &4$0/%*%0

5&"530 "-"3*'&

% .BOVFM (ØNF[ .PSÓO

% "W "NÏSJDBT QJTP

% 7JTUB /FWBEB .B[BNJUMB

% 1SPMPOHBDJØO "MDBMEF

5

5 FYU

5

) IPSBT

) B IPSBT

) - 7 EF B IPSBT

) 5PEP FM EÓB

& QFTPT

15%

`"4*45& -6*4 .*(6&- % 1BMFORVF EF MBT 'JFT

UBT EF 0DUVCSF ) IPSBT & %F B QFTPT

$MVC EF NPOUB×B RVF UF PGSFDF MB PQPSUVOJEBE EF EJTGSVUBS EFM IPUFM DESCUENTO SUSCRIPTORES NÈT CFMMP EF .B [BNJUMB

.VFTUSB FTUBUBM EF 5FBUSP

"M IBCMBS EFM DBGÏ Z TV USBEJDJØO MP QSJNFSP FO RVF QFOTBNPT FT -B DESCUENTO 'MPS EF $ØSEPCB SUSCRIPTORES 4JFNQSF EFMJDJPTP

DKU O=HEIKO

.VDIBT HBOBT MMBNBO MB BUFODJØO EF -B $BGFUFSÓB 4V QBO EVMDF SFDJÏO IF DIP TVT DIJMBRVJMFT FM BNCJFOUF GSFTDP Z OBUVSBM : DMBSP `TV DBGÏ

1BTFP

20%

6OB TFNBOB EF JOUFOTP UFBUSP UFSNJ OB FO MB FTDFOB UBQBUÓB : QBSB DP NFO[BS B EFDJS BEJØT RVÏ NFKPS RVF FM TIPX i$MBVOPESPNPw VO FTQFDUÈ DESCUENTO SUSCRIPTORES DVMP EF QBZBTPT RVF UPNB FM 5FBUSP "MBSJGF .BSUÓO $BTJMMBT

40%

.Á4*$" -6*4 .*(6&-

&M 4PM iCSJMMBw FO FM QBMFORVF

ÊV> Ì> ÌiÊV V ÕÞiÊÃÕÊLÀiÛiÊ Ìi « À>`>Êi Êi ÊÀiV Ì ÊviÀ > ÊV Ê Õ >Ê«ÀiÃi Ì>V Ê i >Ê`iÊÀ > Vi

&- */'03."%03 t ' "5*-"/0

-B BWFOUVSB EF -VJT .JHVFM FO FM 1BMFORVF EF MBT 'JFT UBT EF 0DUVCSF IB FTUBEP MMFOB EF OPWFEBEFT UBOUP QBSB ¹M DPNP QBSB FM QÈCMJDP : FT RVF FM MMBNBEP i4PM EF .¹YJDPw OP TF IBC½B QSFTFOUBEP DPO BOUFSJPSJEBE FO FTUF UJQP EF FTDFOB SJPT Z IBTUB BIPSB MB FYQFSJFODJB IB TJEP BGPSUVOB EB -B QSPNFTB FT RVF FTUF EPNJOHP MF QPOHB VO TB CPS FTQFDJBM B TV FTQFDU²DVMP 4V BOEBO[B FO MB GFSJB EF (VBEBMBKBSB DPNFO[Â MB NBESVHBEB EFM KVFWFT -VJT .JHVFM EFNPTUSÂ RVF B QFTBS EF RVF MPT BÁPT ZB DPNJFO[BO B SFGMFKBSTF FO FM SPTUSP TV QPEFS EF DPOWPDBUPSJB TF NBOUJFOF DPO GVFS[B Z WJHPS TPCSF FM FTDFOBSJP &M DBOUBOUF TF QSFTFOUÂ QPS QSJNFSB WF[ BM 1BMFO RVF EF 'JFTUBT EF 0DUVCSF DPO VO FTQFDU²DVMP RVF DVNQMJÂ MBT FYQFDUBUJWBT EF VO QÈCMJDP RVF EJTGSVUÂ WFS B i-VJTNJw EF GSFOUF BNJHBCMF ½OUJNP Z TJO DFS DPT FYBHFSBEPT EF TFHVSJEBE 1BSB MPT RVF WBZBO RVFEB DMBSP RVF OP FT ¹M NJT NP EF IBDF BÁPT QFSP TV WP[ TJHVF FOBNPSBOEP Z TF FOUSFHB QPS DPNQMFUP B JOUFSQSFUBDJPOFT EPOEF MP

NJTNP PGSFDF MP N²T TFMFDUP EFM QPQ RVF HSBOEFT UPRVFT EF NBSJBDIJ %VSBOUF MB WFMBEB TF FTQFSB RVF TVFOFO TVT DM²TJDBT NFMPE½BT DPNP 4PMP UÈ 4PM BSFOB Z NBS Z 4VBWF "EFN²T BQBSFDFS² BDPNQBÁBEP QPS VO NBSJBDIJ DPO RVJFOFT QPES½BO TPOBS QJF[BT DPNP &M WJBKFSP -B CJLJOB Z 4J OPT EFKBO

?KIAN BQAN= Iase_]j] " 4JOBMPB

I]neo_ko

5SBEJDJØO

%FM NBS

15%

10%

15%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

10--0 1&1&

-04 05"5&4

4"/530 1&;

Cadena de restaurantes de comida mexicana, sana y nutritiva con servicio rápido y con especialidad en pollos asados a la parrilla más importante de Guadalajara. D: Garibaldi 1348. T: 3827-2290. H: 11:00 a 19:00 horas.

Comida 100% tradicional y exquisitamente mexicana, siempre superando las expectativas de los grandes conocedores de la gastronomía mexicana. D: Lopez Mateos Sur 5946. T: 3632-3695. H: 08:00 a 22:00 horas.

Ofrecemos platillos mexicanos tradicionales pero a base de mariscos, así como platillos muy novedosos y a excelentes precios. D: Av. Providencia 2916. T: 3642-3630. H: 11:00 a 23:00 horas todos los días.

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

&- */'03."%03

: TJ GVFSBO FMMBT

^]u]n\nemnkZe

"-&+"/%30 4"/; 4&"34 $0. .9

IĂŹOE?= eh gn^oh

Un disco donde Alejandro Sanz deja que sean las voces femeninas las que dominen el horizonte. La placa cuenta con las colaboraciones de Paquita la del Barrio, Ana Torroja, Natalia JimĂŠnes y ThalĂa, entre otras damas.

8JMMQPXFS

8*-- * ". .*961 $0. .9 Will.I.Am ha sido reconocido como el hitmaker y mente mĂĄs prolĂfica en la mĂşsica de la Ăşltima dĂŠcada. AquĂ demuestra el poder sonoro que lo caracteriza, con una fuerte dosis de nuevas rutas sonoras. Una placa smiplemente imperdible.

L=N= HAAN ]bÂ&#x20AC;eh`hl \hg ngh fblfh

&M QSĂ&#x201C;ODJQF EF MB OJFCMB

%FTEF FM DPSB[Ă&#x2DC;O

El nuevo hogar de los Carver estĂĄ rodeado de misterio. Se respira el espĂritu de Jacob, el hijo de los antiguos propietarios, que muriĂł ahogado. Todo se comienza a complicar cuando aparece el PrĂncipe de la Niebla.

ÂĄEl libro mĂĄs completo sobre la estrella favorita del rock actual! ÂĄLa historia de Taylor Swift es una historia de ensueĂąo! La niĂąa mimada de la mĂşsica country que se convirtiĂł en una de las grandes estrellas de la actualidad.

>Ă&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;,Ă&#x2022;Â&#x2030;Ă˘Ă&#x160;<>vÂ?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x201C;>Ă˘Â&#x153;Â&#x2DC;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;Â°Â&#x201C;Ă?Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;

/>Ă&#x17E;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Ă&#x153;Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x160; 4&"34Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;Â°Â&#x201C;Ă?Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>vÂ&#x2030;>

LAHĂĽ?QH=O o^k ^g \ZlZ )Ă?SDVMFT

4FBST DPN NY "OJNBDJĂ&#x2DC;O Nacido con una fuerza sobrehumana, un joven llamado HĂŠrcules debe probar su condiciĂłn de hĂŠroe frente a los ojos de su padre, el gran dios Zeus. DeberĂĄ elegir, en algĂşn momento, ser un dios o salvar a su amor.

6OB BWFOUVSB FYUSBPSEJOBSJB

1PNQFZB

(IBOEJ DPN NY

#FTUCVZ DPN NY "DDJĂ&#x2DC;O

Pi Patel se queda en soledad en el mar, luego de que su barco naufraga. O al menos eso cree. En realidad, estĂĄ acompaĂąado por una cebra, un orangutĂĄn, una hiena y un enorme tigre de Bengala.

Ă&#x192;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;ìĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;V>Â&#x2030;`>Ă&#x160; ìĂ&#x160;*Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤiĂ&#x17E;>Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ìĂ&#x160; Â?>Ă&#x160;vĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă˘>Ă&#x160;ìĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?iĂ˘>Â°Ă&#x160; >Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x201C;>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;ìĂ&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x203A;Ă&#x2022;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x160; >Â?Ă&#x160;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Â?Ă&#x2022;VÂ&#x2026;>Ă&#x160;ìĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;LĂ&#x20AC;iĂ&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x2021; LĂ&#x20AC;i]Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;>Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Â&#x2DC;>ViĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;jÂ?Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;ìĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x160;ÂŤÂ&#x153;ìĂ&#x20AC;Â°

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook