Pasaporte 18 de enero de 2015

Page 1

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 9$7** 50.0 $$$-97* /Á.&30

%

4&$$* /

&- 53"%*$*0/"- .";"1«/ &M TBCPS EF FTUB HPMPTJOB FT GÈDJM EF BEJWJOBS QFSP TV PSJHFO FTUÈ QFSEJEP FOUSF MFZFOEBT Z UFPSÓBT GBTDJOBOUFT X 1ÈHJOB t $VBUSP

L=O=LKNPA 1 , ]Ê °]Ê

" "Ê £nÊ Ê ,"Ê ÊÓä£x

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

;^ee^sZ NgZ \bn]Z] \hg fbe ablmhkbZl ihk \hgmZk

1

Ê 8 "

BSB QSPQJPT Z FYUSBÁPT 4BO $SJTUÂCBM EF -BT $BTBT FO $IJBQBT FT VOB EF MBT DJVEB EFT EF NBZPS CFMMF[B Z BUSBD UJWP EF MB SFQÈCMJDB UBOUP QPS TV DBS²DUFS DPMPOJBM RVF QVFEF BQSFDJBSTF FO TV $FO USP )JTUÂSJDP DPNP TV CSJMMBOUF DPMPSJEP RVF NVFTUSB EFTEF EJGFSFOUFT QVOUPT MB USBEJDJPOBM WJ EB DPUJEJBOB EF TVT NFSDBEPT Z TV HFOUF BEFN²T MPT 5[FMUBMFT Z 5[PU[JMFT DPO TVT WFTUJNFOUBT USB EJDJPOBMFT MMFHBO B MB DPNVOJEBE QBSB WFOEFS P JO UFSDBNCJBS TVT QSPEVDUPT 6CJDBEB B QPDP NFOPT EF LJMÂNFUSPT EF MB DBQJUBM EFM FTUBEP 5VYUMB (VUJ¹SSF[ 4BO $SJTUÂCBM EF -BT $BTBT FT VOB DJVEBE RVF SFDPOPDJEB DPNP 1VFCMP .²HJDP DPOWPDB B WJTJUBOUFT EF UPEBT QBS UFT EFM NVOEP Z DPNP QPDBT QPTFF VOB JONFOTB SJRVF[B DVMUVSBM RVF SBEJDB FO TV EJWFSTJEBE ¹UOJDB Z USBEJDJÂO IJTUÂSJDB RVF TF FWJEFODJB FO TVT UFTP SPT BSRVJUFDUÂOJDPT NVDIPT EF FMMPT FEJGJDBEPT EV SBOUF MPT TJHMPT 97* 97** Z 97*** -B DJVEBE TF FODVFOUSB FO VO WBMMF SPEFBEP QPS NPOUBÁBT FO FM DPSB[ÂO EFM FTUBEP EF $IJBQBT BM TVS EFM QB½T Z FT FM IPHBS EF WBSJPT HSVQPT JOE½HFOBT EFT DFOEJFOUFT EF MPT NBZBT EF MPT DVBMFT MPT 5[PU[JMFT Z MPT 5[FMUBMFT TPO MPT N²T OVNFSPTPT Z IBCJUBO FO MPT QVFCMPT EF MPT BMUJQMBOPT RVF SPEFBO B 4BO $SJTUÂCBM &TUPT HSVQPT PSJHJOBSJPT EF MB FOUJEBE IBCMBO TV QSPQJP JEJPNB BEFN²T EFM FTQBÁPM Z TF SJHFO QPS TVT VTPT Z DPTUVNCSFT TF MPT QVFEF JEFOUJGJDBS QPS TV JOEVNFOUBSJB USBEJDJPOBM RVF WBS½B TFHÈO FM HSVQP Z QBSB TV TVCTJTUFODJB FDPOÂNJDB TJHVFO EFQFOEJFOEP EF MB BHSJDVMUVSB C²TJDBNFOUF TJO FNCBSHP OP FT SBSP RVF WJBKFO IBTUB 4BO $SJTUÂCBM QBSB DPNFSDJBS DPO TVT BSUFTBO½BT IFDIBT B NBOP Z QBSB DPNQSBS BI½ EJWFSTPT BSU½DVMPT EF VTP EJBSJP

)JTUPSJB Z USBEJDJ°O (SBDJBT B TV DMJNB UFNQMBEP Z FTUSBU¹HJDB VCJ DBDJÂO FM MVHBS EPOEF TF TJUÈB MB DJVEBE FM 7BMMF EF +PWFM TF DPOWJSUJÂ FO FM JEFBM QBSB RVF %JFHP EF .B[BSJFHPT GVOEBSB FO MB $JVEBE 3FBM EF $IJBQB FO EPOEF IPZ TF IBMMB FM DFOUSP IJTUÂSJDP EF 4BO $SJTUÂCBM EF -BT $BTBT FO DVZBT DPOTUSVDDJP OFT DPOWJWFO UFKBEPT QBUJPT Z KBSEJOFT CBMDPOFT FTRVJOBEPT GBDIBEBT CBSSPDBT P GJODBT EF FTUJMP OFPDM²TJDP Z NVE¹KBS B MP RVF TF TVNB TV BSUFTB O½B DPMPSJEB DPDJOB FYRVJTJUB DFSFNPOJBT QSPDF TJPOFT GJFTUBT QPQVMBSFT Z BOUJHVBT MFZFOEBT %FTEF TV GVOEBDJÂO FO MB QFSJGFSJB EFM DFOUSP TF BTJHOBSPO MPT TPMBSFT P UFSSFOPT QBSB MPT FTQB ÁPMFT Z BM GJOBM TF VCJDÂ B MPT JOE½HFOBT FOUSF MPT RVF TF FODPOUSBCBO BRVFMMPT RVF QSFTUBSPO BMHÈO TFSWJDJP B MPT FTQBÁPMFT EVSBOUF MB DPORVJTUB EF MB

4BO $SJTUPCBM TVTQJSPT EFM QBTBEP 6OP EF MPT UFTPSPT DPMPOJBMFT EF $IJBQBT TF IB DPOWFSUJEP DPO FM QBTP EF MPT B¨PT FO VO JN O QBSB UVSJTUBT UBOUP OBDJPOBMFT DPNP FYUSBOKFSPT

Lh]_an

{%ØOEF DPNFS W Õ °Ê Ê Û°ÊxÊ`iÊ >Þ Ê În]Êi Êi Ê ÌiÀ ÀÊ`i Ê Ìi Ê ¼ ½]Ê< >Ê i ÌÀ °Ê Ê W / iÀÀ>ÊÞÊ i °Ê Ê Û°Ê i Ì Ê Õ?ÀiâÊ£]Êi Êi Ê ÌiÀ ÀÊ`i Ê Ìi Ê`i Ê Ã Ê LÀi]Ê>ÊÕ >ÊVÕ>`À>Ê`i Ê *>ÀµÕiÊ i ÌÀ> ]Ê< >Ê

i ÌÀ °

SFHJÂO FT QPS FMMP RVF TF FODVFOUSBO BÈO EJTFNJ OBEPT QPS MB DJVEBE MPT CBSSJPT EF .FYJDBOPT 5MBY DBMB Z EFM $FSSJMMP EF NPEP RVF SFTVMUB PCMJHBEP WJ TJUBSMPT OP TÂMP QPS TV BSRVJUFDUVSB USBEJDJPOBM TJOP UBNCJ¹O QPS TVT GJFTUBT TV BSUFTBO½B Z TV HBT USPOPN½B EF IFDIP TJ VOB QVFSUB MVDF VOB M²NQB SB EF QBQFM SPKP FTP JOEJDB RVF TF WFOEFO UBNBMFT

1FSP FTUP OP RVFEB BI½ CBSSPDPT TPO QPS JHVBM MPT SFUBCMPT EF 4BO 'SBODJTDP NJFOUSBT RVF FM UFN QMP EF &M $BSNFO MVDF VOB UPSSF NVE¹KBS ÈOJDB FO .¹YJDP QPS TVQVFTUP FYJTUFO NVDIPT PUSPT FEJGJ DJPT EF JOUFS¹T FO MB DJVEBE DVZB DBSBDUFS½TUJDB FTFODJBM FT QPTFFS VO DVBOUJPTP JOWFOUBSJP EF DBTP OBT EF FTUJMP OFPDM²TJDP

5FTPSPT QBUSJNPOJBMFT

$PNVOJEBE JOUFSOBDJPOBM

1PS PUSB QBSUF TV FTUBCMFDJNJFOUP OP GVF EJT UJOUP EFM EF PUSBT DJVEBEFT DPMPOJBMFT FO FM UFSSJ UPSJP OPWPIJTQBOP BT½ TF USB[Â MB QMB[B QSJODJ QBM FO DVZP FOUPSOP TF EFUFSNJOBSPO MPT FTQBDJPT EPOEF TF VCJDBS½BO MPT QSJODJQBMFT FEJ GJDJPT "MSFEFEPS EF MB QMB[B FTU²O MB DBUFESBM EF GBDIBEB CBSSPDB BM FTUJMP DFOUSPBNFSJDBOP FM OFPDM²TJDP QBMBDJP NVOJDJQBM MPT QPSUBMFT MB JHMFTJB EF 4BO /JDPM²T DPO DVZP FTUJMP TF JEFOUJ GJDB B MB BSRVJUFDUVSB SFMJHJPTB DPMPOJBM EF MB SF HJÂO Z MB DBTB EF MB 4JSFOB DPO GBDIBEB EF JOT QJSBDJÂO QMBUFSFTDB EFM TJHMP 97* %F JOUFS¹T QBSUJDVMBS SFTVMUB FM DPOKVOUP GPSNB EP QPS FM DPOWFOUP EPNJOJDP Z FM UFNQMP EF -B $BSJ EBE VOJEPT DPO MB $BUFESBM Z MB 1MB[B EF .BS[P TJUVBEPT FO FM BOEBEPS &DMFTJ²TUJDP /PSUF QSJODJQBM FKF NPOVNFOUBM EF MB QPCMBDJÂO EF FTUB GPSNB MB JHMFTJB EF 4BOUP %PNJOHP FT PCSB DVNCSF EFM CBSSP DP DFOUSPBNFSJDBOP Z NFYJDBOP UBOUP QPS TV GBDIB EB EF BSHBNBTB DPNP QPS FM DPOKVOUP EF SFUBCMPT Z QÈMQJUP EPSBEPT EF TV JOUFSJPS "TJNJTNP -B $BSJEBE EFTUBDB QPS TV TVOUVPTP SFUBCMP CBSSPDP

$PNP VOB EF MBT QPCMBDJPOFT NFKPS QSFTFSWB EBT EF .¹YJDP 4BO $SJTUÂCBM UJFOF VOB FTUSVDUVSB RVF TF TVTUFOUB FO MPT CBSSJPT USBEJDJPOBMFT Z DBEB VOP FT DPOPDJEP QPS BMHÈO DPNFSDJP P DPTUVNCSF FO QBSUJDVMBS TFBO MPT USBCBKPT FO IJFSSP MB DBSQJO UFS½B P FM UBMMBEP FO NBEFSB QPS FTF NPUJWP TF SF RVJFSF UJFNQP TVGJDJFOUF QBSB QBTFBS QPS TVT DBMMFT FNQFESBEBT Z BQSFDJBS MPT CSJMMBOUFT UPOPT EF MBT DBTBT UJFOEBT Z NFSDBEPT 4BO $SJTUÂCBM EF MBT $BTBT FT D¹MFCSF DPNP EFTUJOP UVS½TUJDP OBDJPOBM EFTEF MB E¹DBEB EF MPT TFUFOUB Z FO MB BDUVBMJEBE BMCFSHB OVNFSPTBT BHFODJBT EF WJBKFT FTDVFMBT EF JEJPNBT TBMBT EF DJOF EF BSUF NVTFPT Z FTQBDJPT QBSB WFOUB EF BS UFTBO½BT MP NJTNP RVF VOB HSBO WBSJFEBE EF UJFOEBT DBG¹T Z SFTUBVSBOUFT RVF CSJOEBO BUFO DJÂO B MPT WJTJUBOUFT NVDIPT EF FMMPT FYUSBOKF SPT NVDIPT TF IBO DPOWFSUJEP FO SFTJEFOUFT RVF MMFHBO B FTUVEJBS FTQBÁPM P USBCBKBS DPNP WP MVOUBSJPT FO PSHBOJ[BDJPOFT JOUFSOBDJPOBMFT QSFPDVQBEBT QPS MB TVTUFOUBCJMJEBE MB FEVDB DJÂO Z MPT EFSFDIPT IVNBOPT

o]^an i o

)PTQFEBKF W Ìi Ê Ì }Õ>Ê - ÌÕ>` Êi Êi ÊVi ÌÀ Ê ÃÌ À V Ê`iÊ-> Ê À ÃÌ L> Ê`iÊ >ÃÊ

>Ã>Ã]Êi Ê À> V ÃV Ê °Ê > `iÀ Ê{ä]Ê>Êà Ê` ÃÊVÕ> `À>ÃÊ`iÊ >ÊV>Ìi`À> ÊÞÊ >Ê« > â>Ê«À V «> °Ê­*ÀiV Ê« ÀÊ V i\Ê`iÃ`iÊÇääÊ«ià Ã]Ê >«À Ý >`> i Ìi®ÉÊÌi jv \Êä£Ê­ ÈÇ®ÊÈÇ{ äÈäÈÊ Ê W Ìi Ê >Ê >Ã>ÊÊ `iÊ > ?Ê 1L V>` Êi ÊV> iÊ Õ>`> Õ«iÊ6 VÌ À >ÊxÈ]Êi Êi Ê > ÀÀ Ê`iÊ >Ê iÀVi`Ê`iÊ-> Ê

À ÃÌ L> Ê`iÊ >ÃÊ >Ã>ðÊ

Õi Ì>ÊV ÊÓ{Ê >L Ì>V iÃÊÞÊÌ ` ÃÊ ÃÊÃiÀÛ V ÃÊ Ã Ê`iÊiÝVi i ÌiÊV> `>`Ê ­«ÀiV Ê« ÀÊ V i\Ê`iÃ`iÊ xÊ«ià Ã]Ê>«À Ý >`> i Ìi®ÉÊÌi jv \Êä£Ê ­ ÈÇ®ÊÈÇn nÓÎÈÊÞÊä£Ê ­ ÈÇ®ÊÈÇ{ Çn È


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF FOFSP EF

=^lmbgh NgZ kZs g iZkZ ]bl_knmZk ]^ F qb\h

4

Ê 8 "

J EF KPZBT BSUFTBOBMFT TF USBUB "HVBTDBMJFOUFT FT IPZ QPS IPZ VOP EF MPT EFT UJOPT RVF FOBNPSBO BM WJTJ UBOUF RVF UBO TPMP EF FTDV DIBS FM UJQP EF BUSBDDJPOFT UVS½TUJDBT RVF BMCFSHB FO MB MMBNBEB UJFSSB IJESPD²MJEB UJFOF NPUJWPT TVGJDJFO UFT QBSB IBDFS NBMFUBT Z MBO[BSTF B MB BWFOUVSB Z FM EFTDBOTP -B &OUJEBE TF DBSBDUFSJ[B QPS TFS VOP EF FTPT MVHBSFT FO EPOEF MBT DPTUVNCSFT N²T BSSBJHBEBT TF QSFTVNFO DPO PSHVMMP QFSP UBNCJ¹O PGFSUB VO NP EFSOJTNP BSRVJUFDUÂOJDP Z HBTUSPOÂNJDP RVF QPTJ DJPOBO BM &TUBEP Z TVT DJVEBEFT DPNP VOB QBSBEB PCMJHBEB DVBOEP FT NPNFOUP EF EJTGSVUBS EF MPT SJODPOFT NFYJDBOPT 4J CJFO FM FTQ½SJUV DBNQJSBOP TF DPOTFSWB FO TVT IBDJFOEBT Z DBMMFT BEPRVJOBEBT BDUVBMNFOUF MB DBQJUBM EF FTF &TUBEP FT VOB QPUFODJB GFSP[ FO UF NBT FDPOÂNJDPT HSBDJBT B TV QSPZFDDJÂO Z EFTBSSP MMP FNQSFTBSJBM Z DVMUVSBM RVF JOUFMJHFOUFNFOUF TF IBO FOGPDBEP B PGSFDFS MP NFKPS EF T½ B MPT WJTJUBO UFT RVF DPOTDJFOUF P EF GPSNB TPSQSFTJWB EFDJEFO QBTBS VOPT E½BT EF FTUBE½B ZB TFB QPS NPUJWPT MB CPSBMFT P TJNQMFNFOUF QPS QMBDFS {2V¹ PGSFDF "HVBTDBMJFOUFT 5BO TPMP IBZ RVF NFODJPOBS B MB NBTJWB 'FSJB EF 4BO .BSDPT RVF EVSBOUF VOB WFJOUFOB EF E½BT EFTQMJFHB VO BCBOJDP NVTJDBM HBTUSPOÂNJDP Z BSU½TUJDPT FO TV SPEFP Z WFSCFOB QPQVMBS RVF TF EFTCPSEBO B MP MBSHP EF MB DJVEBE RVF DVFOUB DPO DBQBDJEBE QBSB PGFSUBS VO TFSWJDJP IPUFMFSP DPO N²T EF NJM IBCJUBDJPOFT EF MVKP Z QFDVMJBSFT IPTUBMFT RVF TF BEBQUBO B MB OF DFTJEBE EF DBEB QBTFBOUF DPO UBSJGBT RVF QBSUFO EF MPT QFTPT QPS OPDIF

"HVBTDBMJFOUFT SJODªO MMFOP EF NBHJB -B DBQJUBM EFM &TUBEP WFDJOP PGSFDF VO DSJTPM EF QPTJCJMJEBEFT QBSB MPT WJTJUBOUFT RVF TF BWFOUVSFO QPS TVT DBNJOPT DBMMFT Z SFBT OBUVSBMFT $0..0/4 8*,*.&%*"

&O FM DPSB[°O IJESPD MJEP 4J TF FT QSJNFSJ[P FO MB NFUSÂQPMJ FT DBTJ JNQFS EPOBCMF OP JS B MPT #BÁPT EF 0KPDBMJFOUF VO SFDJOUP OBUVSBM RVF GMPSFDF QPS TVT BHVBT NBOBOUJBMFT RVF TPO DPOTJEFSBEBT DPNP NFEJDJOBMFT QPS MP RVF TPO QFS GFDUBT QBSB RVJFOFT TPMP EFTFBO EBSTF VO CVFO DIBQV [ÂO EF BHVB UFSNBM P QBSB RVJFOFT EFTFBO DBMNBS TVT EPMPSFT DPSQPSBMFT DPO BDUJWJEBEFT EF SFIBCJMJUBDJÂO Z SFMBKBDJÂO BM DBMPS EF MPT HSBEPT DFOU½HSBEPT QSP NFEJP RVF BMDBO[BO TVT DSJTUBMJOBT BHVBT /P NVZ MFKPT FTU² FM DPNQMFKP GFSSPDBSSJMFSP 5SFT $FOUVSJBT DPOKVOUP JOEVTUSJBM RVF QSPUFHF B MPT WFTUJHJPT EF MB BOUJHVB FTUBDJÂO EF USBOTQPSUF UF SSFTUSF Z RVF DPOTFSWB JOUBDUBT TV TBMB EF FTQFSB MB UBRVJMMB MB PGJDJOB EF UFM¹HSBGPT BT½ DPNP MPT PSJHJ OBMFT WBHPOFT Z MPDPNPUPSBT 6O FTDFOBSJP JEFBM QBSB MPT BNBOUFT EF MBT DPTBT BOUJHVBT Z RVF EF QB TP QFSNJUF VO FYDFMFOUF QBOPSBNB GPUPHS²GJDP QB SB QSFTVNJS B USBW¹T EF MBT SFEFT TPDJBMFT "I½ NJTNP TPO SFDVSSFOUFT MBT FYQPTJDJPOFT MPDBMFT OBDJPOBMFT F JOUFSOBDJPOBMFT RVF BQMBVEFO MB MBCPS BSU½TUJDB EF MB SBNB QM²TUJDB 4J EF BNCJFOUF JOUFMFDUVBM TF USBUB FM $FOUSP $VMUVSBM -PT "SRVJUPT MFWBOUB MB NBOP DPO TV JN QSFTJPOBOUF FTUJMP BSRVJUFDUÂOJDP RVF IPZ BMCFSHB B MB &TDVFMB EF "SUFT 5FBUSBMFT FO MB RVF TF JNQBS UFO QSJODJQBMNFOUF DMBTFT DPOGFSFODJBT Z UBMMFSFT EF NÈTJDB UFBUSP Z QJOUVSB &M &TUBEP FT VO GFSWJFOUF QSPNPUPS EFM UVSJT NP EF GF HSBDJBT BM HSBO OÈNFSP EF SFDJOUPT SFMJ HJPTPT EJTUSJCVJEPT B MP MBSHP EF TV DPSB[ÂO NFUSP QPMJUBOP FT QPS FMMP RVF MB $BUFESBM FT VO SFGFSFOUF PCMJHBEP FO FTUF SFDPSSJEP &TUF JONVFCMF DPODMVZÂ TV FEJGJDBDJÂO FO DPCJK²OEPTF CBKP MB JNBHFO FTQBÁPMB EF MB 7JSHFO EF MB "TVODJÂO 1PS IPZ TV FTUJMP BSRVJUFD UÂOJDP FT VOP EF MPT N²T CVTDBEPT QPS MPT GPUÂHSB GPT RVF OP EVEBO FO JONPSUBMJ[BS TV CBSEB BUSJBM DPNQVFTUB QPS QJMBSFT EF DBOUFSB DMBSB Z VO SFMPK EF 4PM VCJDBEP FO MB CBTF EF MBT UPSSFT HFNFMBT EF FTUJMP OFPDM²TJDP DPO GSPOUPOFT DVSWPT %F BRV½ IBZ RVF CSJODBS IBTUB FM 5FNQMP EF 4BO "OUPOJP MFHBEP EFM SFDPOPDJEP BSRVJUFDUP 3FGVHJP 3FZFT RVJFO JEFÂ VO FTUJMP NF[DMBEP FOUSF FM OFP

P

MUVSBMFT MB NBZPS QBSUF EFM B×

FT Z NVFTUSBT DV FOUVSJBT BMCFSHB FYQPTJDJPO NQMFKP BSRVJUFDUØOJDP 5SFT $

%*7&34*%"% &M DP

CBSSPDP BSU OPWFBV OFPHÂUJDP Z OFPDM²TJDP Z RVF DVBOEP FM 4PM TF EFTQJEF PGSFDF VO FTQFDU²DVMP EF MVDFT Z TPNCSBT RVF DBVUJWBO B MB QVQJMB -MFHBS B "HVBTDBMJFOUFT Z OP WJTJUBS MB MPDBMJ EBE EF 4BO +PT¹ EF (SBDJB FT DPNP OVODB IBCFS DPOPDJEP B MBT UJFSSBT IJESPD²MJEBT &O FTUF NVOJ DJQJP TF FODVFOUSB FM MMBNBEP i$SJTUP SPUPw RVF DPO TVT NFUSPT EF BMUVSB SFDVFSEB BRVFMMB JOVOEB DJÂO EF MB DPNVOJEBE B DBVTB EF MB DPOTUSVDDJÂO EF MB 1SFTB $BMMFT

%FTEF FM JOGSBNVOEP 4JO MVHBS B EVEBT QBSB IBCMBS EF "HVBTDBMJFOUFT FT OFDFTBSJP NFODJPOBS B +PT¹ (VBEBMVQF 1PTBEB FM IJKP QSÂEJHP EF MB DVMUVSB IJESPD²MJEB 4V JOHFOJP FO MB DBSJDBUVSB MP DPOWJSUJÂ FO VOP EF MPT ½DPOPT N²T FN CMFN²UJDPT EF .¹YJDP B OJWFM NVOEJBM 4V DPODFQUP EF MB NVFSUF B USBW¹T EF MB MFHFOEBSJB JNBHFO EF -B $BUSJOB SFQSFTFOUB MB MPDBMJEBE VO UFNB EF TVNB JN QPSUBODJB DVFTUJÂO RVF IB EBEP QJF B MB DSFBDJÂO EF GFTUJWBMFT Z FYQPTJDJPOFT JOUFSOBDJPOBMFT SFMBDJPOB

EBT BM %½B EF .VFSUPT &M MFHBEP EF 1PTBEB EFKÂ BM NVOEP TF FODVFOUSB FO FM NVTFP DSFBEP FO TV IPOPS FO FM RVF TF FYIJ CFO HSBCBEPT PSJHJOBMFT OBDJEPT EF MB NJTNB QMV NB EFM BSUJTUB EFTEF "HVBTDBMJFOUFT FODPOUSÂ FO FTUB UF N²UJDB VOB GPSNB EF JEFOUJEBE BSU½TUJDB RVF MF IB QFSNJUJEP BSSBJHBS Z FWPMVDJP OBS TVT USBEJDJPOFT DPNP MP FT FM .VTFP /BDJPOBM EF MB .VFS UF SFDJOUP ÈOJDP FO TV UJQP RVF DVFOUB DPO VOB DPMFDDJÂO EF N²T EF EPT NJM QJF [BT SFMBDJPOBEBT B MB DVMUVSB EF MB NVFSUF EFTEF MBT QSFIJTQ² OJDBT DJWJMJ[BDJPOFT B USBW¹T EF N²TDB SBT DBOEFMBCSPT DS²OFPT KVHVFUFT BSUFTBO½BT Z WFTUJ NFOUB

$0..0/4 8*,*.&%*"

4BCPSFT MFHFOEBSJPT "HVBTDBMJFO UFT Z TV DPNJEB FT UBO JOGJOJUB DPNP MB DBOUJEBE EF TBCP SFT BSPNBT Z QMBUJ MMPT RVF TF PGSFDFO EFTEF MPT SFTUBV SBOUFT EF NFOÈ JO UFSOBDJPOBM IBTUB MBT NPEFTUBT DF OBEVS½BT Z GPOEJUBT DBMMFKFSBT RVF SFWFMBO SFDFUBT RVF IBO QFSEVSBEP B MP MBSHP EF MBT BODFTUSBMFT HF OFSBDJPOFT QSFIJTQ²OJDBT &O TVT SJODPOFT HPVSNFU TF PGFSUBO EFTEF MBT USBEJDJPOBMFT FODIJMBEBT TPQFT EF GSJKPMFT GSJUPT QP [PMF EF MFOHVB QPMMP EFTIF CSBEP Z UBDPT EPSBEPT EF QB QB BEFSF[BEPT DPO DSFNB Z TBMTB EF KJUPNBUF -PT UBNB MFT UBNCJ¹O TPO QSPUBHPOJT UBT DVBOEP IBZ RVF DBMNBS BM IBNCSF RVF BDPNQBÁBEPT DPO [BOBIPSJBT DFCPMMB DPMJ GMPS Z DIJMFT BTBEPT TPO VO WFSEBEFSP NBOKBS QBSB SPN QFS DVBMRVJFS EJFUB 5BNQPDP IBZ RVF PMWJEBS MPT TBCPSFT EVMDFT EF MB NBTB DPO QJÁB OVF[ P QJÁÂO %F FOUSF MPT QMBUJMMPT MP DBMFT IBZ RVF EFKBSTF DPOTFO UJS QPS MPT FTNFSJMFT EF NB½[ Z QBQB DPDJEB MPT DPOEPDIFT TBMBEPT Z EVMDFT Z MBT UPSSFKBT DPO NJFM EF NBHVFZ RVF TVF MFO BDPNQBÁBSTF FO FM EFTBZV OP DPO VO CVFO DBG¹ EF PMMB 1B SB MPT BNBOUFT EF MPT QPTUSFT Z EVMDFT MPT HVBZBCBUFT Z DBKFUB GSVUBM EF MB MPDBMJEBE EF $BMWJ MMP TPO JOEJTQFOTBCMFT

163¶4*." -PT UFNQMPT FO JHMFTJBT EFM QSJNFS DVBESP EF MB DJVEBE PGSFDFO GBCVMPTBT WJTUBT B MPT WJTJUBOUFT

"(6"4$"-*&/5&4 (0# .9

O]^an i o

1BSB EPSNJS

$6-563" &M NVTFP EFEJ DBEP B 1PTBEBT VOB QBSB EB PCMJHBEB

WÊ Ìi Ê }Õ>ÃV> i ÌiÃ°Ê 1L V>` Êi Ê Ûi `>Ê `i «i `i V >Ê£ÇäÎ]Ê/À iÃÊ `iÊ À ÃÌ> °Ê ?ÃÊ v À > V Ê> ÊÌi jv Ê­{{ ®Ê Î Î ääÊÞÊi ÊÜÜÜ° Ìi >}Õ>ÃV> i ÌiðV Ê I Ìi Ê* Ã>`>Ê >Ê Õi Ìi°Ê 1L V>` Êi Ê Ûi `>Ê`iÊ >Ê

Ûi V Ê`iÊ£ £{Ê-ÕÀÊ £££Ç°Ê ?ÃÊ v À >V Ê> Ê Ìi jv Ê­{{ ®Ê £n Ó£{{Ê ÞÊÜÜÜ° Ìi « Ã>`> > vÕi Ìi°V ° Ý


%PNJOHP EF FOFSP EF

&- */'03."%03

1~(*/" %

IZeZ]Zk IZkZ ehl obZc^khl lb[ZkbmZl

RANA@=O

'050(3"'¶"4 /05*.&9 t + -*3"

$BTDBEB EF .JDPT 4F DVFOUB DPNP VOB EF MBT NBSBWJMMBT OBUVSBMFT RVF PGSFDF FM &TUBEP EF 4BO -VJT 1PUPT¤ B TVT WJTJUBOUFT

&- */'03."%03 t 7 ("3$¶" 3&.64

*.13&4*0/"/5& -B CFMMF[B EF MB )VBTUFDB 1PUPTJOB

-

B 4JFSSB MB $PMNFOB EF 4BO -VJT 1PUPT½ BUFTPSB VOB BENJSBCMF DBTDBEB DFSDB BM DBNJOP EF IJF SSP BM 4VSFTUF EF MB &TUBDJÂO .J DPT OPNCSF UPNBEP EF MB DBT DBEB i$BTDBEB EF .JDPTw -VFHP EF IBCFS DPOUFNQMBEP MB $BTDBEB .JOBT 7JFKBT SFHSFTBNPT BM DSVDFSP QBSB DPOUJOVBS SVNCP BM 4VS SVNCP B /VFWP $SVDJUBT -B DBSSFUFSB GVF CPSEFBOEP FM GBCVMPTP 3½P FM 4BMUP VOPT QJOUPSFTDPT BSSPZPT MP GVFSPO FOHSP TBOEP TBVDFT Z GSFTOPT TF SFGMFKBCBO FO TVT FTQF KPT &O /VFWP $SVDJUBT WJSBNPT B MB J[RVJFSEB DPO EJSFDDJÂO B $JVEBE 7BMMFT B DPSUB EJTUBODJB FM DB NJOP FNQF[Â B EFTDFOEFS Z B FODBÁPOBSTF FTQMFO EJEBT QBSFEFT WFSEFT EFMJNJUBSPO FM TFOEFSP 1BTBNPT MB &TUBDJÂO .JDPT Z FOTFHVJEB FTDV DIBNPT VO QFDVMJBS TJMCBUP RVF SFTPOÂ FO MB FYV CFSBOUF HBSHBOUB VO DBEFOUF SPEBS FO MBT W½BT BMF EBÁBT B MB DBSSFUFSB TF EFKÂ FTDVDIBS Z TÈCJUBNFOUF BQBSFDJFSPO VOBT FTQFDUBDVMBSFT NBRVJOBT RVF KB MBCBO DBSSPT DBSHBEPT /PT QBSBNPT B WFS FM FTQFD UBDVMBS GFSSPDBSSJM RVF GPS[PTBNFOUF TVC½B BRVFMMB QSFDJPTB DBÁBEB WFO½B EF MB &TUBDJÂO 4BO .BUFP MJCSBOEP MB 4JFSSB MB $PMNFOB Z BUSBWFT²OEPMB QPS MB HBSHBOUB FO MB RVF FTU²CBNPT QBSB MMFHBS B MB &T UBDJÂO .JDPT Z MVFHP B MB &TUBDJÂO 2VJOJFOUPT -V[ $BSSFHIB -BNBESJE #FHPÁB (BSBZ -ÂQF[ Z +FTÈT /BSW²F[ #PSSPOFT QVTJFSPO FO UJOUB i&TUB DJÂO .JDPT .VOJDJQJP EF $JVEBE 7BMMFT 4 - 1 FO FM LJMÂNFUSP EF MB M½OFB %JP TFSWJDJP B MBT QP CMBDJPOFT DFSDBOBT B MB DBTDBEB EF .JDPT FO MB RVF TF JOTUBMÂ VOB QMBOUB IJESPFM¹DUSJDB 'PSNÂ QBSUF EFM IPSBSJP PSJHJOBM EFM GFSSPDBSSJM 4F MF DPOPDF UBNCJ¹O DPNP 1BHP 1BHP EFCJEP B VO DFSDBOP QBSBKF EF MB DBTDBEB EF .JDPT RVF MMF WB FTF OPNCSF &TUBT DBTDBEBT QFSUFOFDFO BM S½P EF 7BMMFT Z TF FYUJFOEFO VO LJMÂNFUSP GPSNBOEP TBM UPT EF IBTUB NFUSPT EF BMUVSB S²QJEPT Z SFNBO TPT FOUSF BSCPMFEBT Z CPTRVFT IÈNFEPTy $POTUB EF VO JONVFCMF QBSB FTUBDJÂO VOB DBTB IBCJUBDJÂO EF NBEFSB Z VO UBORVF EF BHVB TPCSF CBTF DJSDVMBS EF QJFESB "NCPT FEJGJDJPT TPO EF NBEFSB Z TF MF WBOUBO TPCSF QJMPUFT -B FTUBDJÂO DPO TV CPEFHB BOFYB UJFOF DV CJFSUB EF BSNBEVSB EF NBEFSB B EPT BHVBT SFDV CJFSUB EF M²NJOB DVZP BMFSP TF QSPMPOHB QBSB HF OFSBS FM QBTJMMP FYUFSJPS 6O WPMVNFO TPCSFTBMJFOUF IBDF MBT WFDFT EF NJSBEPS Z EJWJEF MPT FTQBDJPT QBSB MB TBMB EF QBTBKFSPT Z CPEFHB EF DBSHBy MB FTUBDJÂO PDVQB VO TJUJP JNQPSUBOUF EFOUSP EFM QPCMBEP EF .JDPT RVF TVSHJÂ B SB½[ EFM GFSSPDBSSJM FYUFOEJ¹OEPTF EF NBOFSB MJOFBM QBSB MFMBNFOUF B MBT W½BTw #BKBNPT BM 3½P FM 4BMUP RVF FO FTF DBÁÂO UP NB FM OPNCSF EF .JDPT Z N²T BEFMBOUF FM EF 7BMMFT "M P½S FM DPSSFS EFM BHVB BQSFUBNPT FM QBTP FNPDJP OBEPT B DPSUP USFDIP GVJNPT TPSQSFOEJEPT QPS FM CFMMP S½P QMBUFBEP RVF CBKBCB S²QJEP IBDJFOEP QF RVFÁPT TBMUPT 6OPT QJOPT DSFDJFSPO BM DFOUSP EFM MFDIP Z DJFOUPT EF FMMPT MP EFMJNJUBO BMHVOBT QJF ESBT FSBO SPEFBEBT QPS MB BCVOEBOUF BHVB 6O BOEBEPS OPT GVF FOTFÁBOEP FM NVSNVSB EPS S½P NVSNVMMP RVF TVSH½B BM IBDFS TVT DBVUJ WBEPSBT DBTDBEBT RVF QSPEVD½BO VOB TVBWF CSJ [B &M BOEBEPS OPT MMFWÂ B VOB HSBO GPTB FNCFMMFDJEB QPS VOB GBOU²TUJDB DBTDBEB BM GPOEP SFBMJ[BCB QFRVFÁPT CSJODPT QBSB MVFHP IBDFS VOB DB½EB B MP BODIP EFM S½P MPHSBOEP VOB BMUVSB EF N²T EF DVBUSP NFUSPT Z QSPEVDJFOEP VOB IFDIJ [BOUF CSVNB CSVNB RVF B WFDFT FOWVFMWF BM S½P PDVMU²OEPMP QPS CVFO UJFNQP Z TÈCJUBNFOUF BQB SFDF B MB WJTUB NBHJB EFM DMJNB -B DBTDBEB CMBODB DPOUSBTUBCB DPO MPT EJWFS TPT GPMMBKFT WFSEFT RVF MB EFMJNJUBCBO Z TF FYUFO E½BO QPS MBT MBEFSBT EFM DBÁÂO IBTUB TVT DJNBT BCVOEBOUF WFHFUBDJÂO " MP MFKPT EF MB DBTDBEB NJ SBNPT PUSP FTDBMÂO EF BHVB TVNBO DJODP FTDBMP OFT MB $BTDBEB EF .JDPT EF NPOPT .JDP TJHOJGJDB NPOP EF DPMB MBSHB B MB DBTDBEB MF GVF EBEP FM OPN CSF EF .JDP QPS IBCFS TJEP FM I²CJUBU EF NPOPT BSB ÁB TÂMP RVFEÂ FM FDP EF TVT BMFHSFT BVMMJEPT RVF MF DBOUBCBO B MB DBTDBEB TFS½B CVFOP MJCFSBS B NV DIPT NPOPT QBSB BOJNBS B MB DBTDBEB Z BM CPTRVF RVF MBT SBNBT TF NVFWBO OVFWBNFOUF B TV ²HJM Z TJ HJMPTP QBTP

&

&M EFTUJOP NFYJRVFOTF PGSFDF QSPEVDUPT USBEJDJP OBMFT DPNP IFMBEPT TBCPS NBOUFDBEB USFT UJQPT EF FTRVJUFT UBDPT Z DPNJEB DPSSJEB -PT FTRVJUFT DPO DB NBSÂO MBT U½QJDBT DBN QFDIBOBT Z FM GBNPTP $BMMFKÂO EFM )BNCSF TPO TÂMP BMHVOPT EF MPT BUSBDUJWPT HBTUSPOÂNJDPT RVF QVFEFO FODPOUSBSTF FO 7BMMF EF #SBWP NVOJDJ QJP EFM &TUBEP EF .¹YJDP 1BTBS VO E½B MJCSF Z FMF HJS BM EFTUJOP DPNP VO FTDBQBSBUF EF MB DPUJEJBOJ EBE QVFEF DPOWFSUJSTF FO UPEB VOB FYQFSJFODJB ZB RVF BEFN²T EF MBT BDUJWJEBEFT BDV²UJDBT RVF PGSF DF FM MVHBS DPNP FM FTRV½ FM GMZCPBSE Z FM LBZBL DB NJOBS QPS MBT DBMMFT EFM DFOUSP EF 7BMMF QVFEF TFS HSBUJGJDBOUF -B HBTUSPOPN½B DBMMFKFSB EFM MVHBS TF IB IFSFEBEP QPS BÁPT B MBT OVFWBT HFOFSBDJPOFT RVJFOFT IBO EFEJDBEP MB NJTNB EFWPDJÂO RVF TVT QBESFT Z BCVFMPT B MB DPNJEB BEFN²T EF TFS TV GVFO UF EF JOHSFTP 4JO EFTWJBSTF EFM DBNJOP FM WJTJUBOUF QPES² FO DPOUSBSTF DPO VOB BOHPTUB DBMMF MB DVBM FT SFDPOP

Ê -/ "-

Ob\^gm^ @Zk\ Z K^fnl

-PT TBCPSFT EF 7BMMF EF #SBWP . T BMM EF TV CFMMF[B OBUVSBM FTUF EFTUJOP DVFOUB DPO VOB SJDB USBEJDJªO DVMJOBSJB DJEB QPS WBSJPT QVFTUPT EF FTRVJUFT DVZB QFDVMJBSJ EBE SBEJDB FO MPT JOHSFEJFOUFT RVF JODMVZFO DPNP MPT DBNBSPOFT &OUSF MPT QSJNFSPT QVFTUPT TF FODVFOUSB FM EF ,BSFO RVJFO QPS TF EFEJDB B MB WFOUB EF FMPUFT Z FTRVJUFT FO MBT GPUPT EFTEF IBDF N²T EF BÁPT i-PT FTRVJUFT EF DBNBSÂO TPO DPO DIJMF HVBKJMMP Z VO QPDP EF FQB[PUF QBSB FM TBCPS TPO MPT USBEJDJP OBMFT MPT OBUVSBMFT TÂMP MMFWBO FQB[PUF Z FM EF NBO

UFRVJMMB Z IBZ PUSP RVF UJFOF NBOUFRVJMMB FQB[PUF Z DIJMF NBO[BOPw FYQMJDB ,BSFO 4PO USFT UJQPT EF FTRVJUFT MPT RVF TF WFOEFO MPT IFSWJEPT FMPUFT BTBEPT Z UJFOFO WBSJFEBE EF DJODP UJ QPT EF NB½[ FM DVBM USBFO EF 5FNBTDBMUFQFD Z FO UFN QPSBEB EF MMVWJBT VUJMJ[BO VO FMPUF RVF TF MMBNB DBDB IVB[JOUMF Z UPEP FM BÁP VUJMJ[BO VOP RVF MF EFOPNJOBO I½CSJEP USB½EP EF 5PMVDB /PUJNFY


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF FOFSP EF

Ê* / "-

@Zlmkhghf Z @hehlbgZ \hg ablmhkbZ

6

OB EF MBT N²T BOUJHVBT EF MJDJBT RVF FM NFTUJ[BKF IB QSPEVDJEP QBSB FM QBMBEBS FT FM NB[BQ²O TJO EVEB NF[DMB PSJHJOBM EF QBTUB EF BMNFOESBT Z B[ÈDBS FT NVZ DPNÈO RVF IPZ E½B TF VTF DBDBIVBUF TPCSF UPEP FO .¹YJDP P EJTUJOUPT UJQPT EF OVF[ Z TF NJMMBT QBSB TV QSFQBSBDJÂO FO TFSJF QFSP DPO UP EP MFKPT EF TFS PSJHJOBSJP EF FTUBT UJFSSBT TVT PS½ HFOFT TF QJFSEFO FO FM QBTBEP Z BVORVF TF DPJODJEF FO TV SB½[ PSJFOUBM N²T EF VOB OBDJÂO FVSPQFB SFDMBNB TFS MB DVOB EF FTUF EVMDF MVKP QB SB FM QBMBEBS 5BNCJ¹O DPOPDJEP EFTEF IBDF TJHMPT DPNP .BS[JQ²O P i1BO EF NBS[Pw FM NB[BQ²O MMFHB B OVFTUSP QB½T DPO MPT FTQBÁPMFT Z BSSBJHBEP FO MB DVMUVSB OBDJPOBM OP TPO QPDBT MBT DPNQBÁ½BT EVMDFSBT RVF PGSFDFO FM QSPEVDUP FO DVBMRVJFS QBSUF EFM UFSSJUPSJP QFSP DPO UPEP UBNQPDP FT EJ G½DJM EBS DPO GBNJMJBT FO MBT RVF MB QSFQBSBDJÂO DB TFSB EF FTUF CPDBEP FT ZB USBEJDJÂO Z EBEBT TVT DBSBDUFS½TUJDBT QSFTFOUBO OVNFSPTBT WBSJBOUFT Z DPNCJOBDJPOFT FO TV FMBCPSBDJÂO

&TB EFMJDJB

MMBNBEB NB[BQ O 4V IJTUPSJB FTU SPEFBEB EF NJTUFSJP TV DVOB TF EJTQVUB FOUSF WBSJBT DVMUVSBT QFSP MP DJFSUP FT RVF OBEJF QVFEF SFTJTUJSTF BM EFMJDJPTP TBCPS RVF UJFOF

MVD½B DPO UPEP OP FT PSJHJOBM QPSRVF FO "MFNB OJB TPO D¹MFCSFT MPT NB[BQBOFT EF i-ÊCFDLFSw RVF BTJNJTNP QPTFFO EFOPNJOBDJÂO EF PSJHFO EFTEF 1PS PUSB QBSUF FYJTUF VOB WFSTJÂO JUB MJBOB TPCSF FM OBDJNJFOUP EFM NB[BQ²O RVF MP VCJ DB FO 4JDJMJB FO EPOEF NPOKBT EF PSJHFO HSJFHP MP QSFQBSBSPO BÁBEJFOEP QJHNFOUPT EF SP TBT B[BGS²O Z QJTUBDIP -PT QPDP DMBSPT PSªHFOFT &M NB[BQ²O B QFTBS EF TV TFODJMMF[ OP EFKB EF TFS DPOUSPWFSUJEP TV OBDJNJFOUP DPNCJOB MF /PNCSFT Z GJHVSBT ZFOEB Z SFBMJEBE QPSRVF OP FT TFODJMMP FTUBCMF 4F EJDF RVF MB QBMBCSB NB[BQ²O QSPWJFOF EF DFS DPO SJHPS FM NPNFOUP Z MBT DJSDVOTUBODJBT EF MB VOJÂO EF MBT QBMBCSBT iNB[Bw QPS FM NPSUFSP TV BQBSJDJÂO -P TFHVSP FT RVF BM EFSJWBS EF MB EPOEF TF NBDIBDBO Z TF NF[DMBO BMNFO DPNCJOBDJÂO EF BMNFOESBT B[ÈDBS Z NJFM Z ESBT Z B[ÈDBS Z iQBOw QPS FM QBO EF PUSPT WBSJPT BEJUBNFOUPT MP N²T QSPCBCMF FT BMNFOESBT UBNCJ¹O RVF QVFEF EF RVF TJNJMBSFT QSFQBSBDJPOFT TF IBZBO GSBHVBEP SJWBS EFM ²SBCF iNBOUI²CBOw SFDJ IBDF NJMFT EF BÁPT FO PSJFOUF NFEJP ²SBCFT QJFOUF EPOEF TF HVBSEBCB MB QBTUB HSJFHPT KVE½PT Z QFSTBT TF QSPDMBNBO DPNP QB P EF iNBVUIB CBOw SFZ TFOUBEP ESFT EF FTUF EVMDF EF EPOEF MMFHÂ B &TQBÁB Z TF FO BMVTJÂO B MBT GJHVSBT RVF TF FMB FYUFOEJÂ B SB½[ EF MB JOGMVFODJB ²SBCF CPSBCBO %FTQV¹T EF UPEP MP N²T -BT SFGFSFODJBT N²T BOUJHVBT EFM QMBUJMMP TF QPTJCMF FT RVF TF USBUF EF VOB EFSJ SFNPOUBO B i-BT NJM Z VOB OPDIFTw QFSP BTJNJT WBDJÂO N²T SFDJFOUF EF MB WP[ JUB NP TF IBCMB EF VO QPTUSF TJNJMBS FO MB (SFDJB BO MJBOB iNBS[BQBOFw QSPWF UJHVB EPOEF ZB TF WBMPSBCB FOPSNFNFOUF VOB OJFOUF EFM MBU½O QBTUB EF BMNFOESB Z NJFM TJO FNCBSHP FT FO MB $VSJPTP TJO FN FSB DSJTUJBOB DVBOEP TF JODPSQPSB FTUF QSFQBSB CBSHP FT RVF FM NB EP EF BMNFOESBT B MB DFMFCSBDJÂO EF MB 1BTDVB CB [BQ²O EFTEF FO KP FM OPNCSF EF iQBOJT NBSUJVTw wQBO EF NBS[Pw UPODFT Z BÈO FO MB P iNBS[BQBOFw FO JUBMJBOP BDUVBMJEBE TF TJ &M NB[BQ²O BQBSFDF SFGFSJEP FO &TQBÁB FO HVF BTPDJBOEP DPO FM TJHMP 9* TF DSFF RVF ZB UFO½B EPT TJHMPT FO MB MBT GJHVSBT RVF TF QFO½OTVMB DPO MB EFTDSJQDJÂO EF VOB QBTUB EF FMBCPSBCBO BOUFT EF B[ÈDBS Z NJFM FO MBT DSÂOJDBT EF MB ¹QPDB TF EJDF IPSOFBSMP EFTEF MPT RVF TF JOWFOUB QPS MBT NPOKBT EFM DPOWFOUP EF UFTUJNPOJPT N²T BOUJ 4BO $MFNFOUF FO 5PMFEP EVSBOUF VOB IBNCSVOB HVPT MB QBTUB TF QSFTUB B EFTBUBEB USBT MB CBUBMMB EF MBT /BWBT EF 5PMPTB TFS NPMEFBEB Z QBSUF EF TV QFSP FTP GVF FO CBTUBOUF EFTQV¹T MB QSJNF FTUJNB EFQFOE½B EF MP RVF TF SB SFDFUB DPOGJSNBEB QPS FTDSJUP BQBSFDF FO SFQSFTFOUBCB WJTVBMNFOUF FO MBT 'SBODJB FO FM TJHMP 97** EJTUJOUBT USBEJDJPOFT DVMUVSBMFT 5BO MJHBEB B FTUB SFHJÂO FTU² MB IJTUPSJB EFM N²T BMM² EF MPT TBCPSFT RVF FSBO GSVUP EF EVMDF RVF FM NB[BQ²O EF 5PMFEP FTU² QSPUFHJEP MBT DPNCJOBDJPOFT EF MB QBTUB USBEJDJPOBM NFEJBOUF VOB iEFOPNJOBDJÂO EF PSJHFOw BVO DPO QSPEVDUPT EF DBEB SFHJÂO MP RVF TF RVF UBNCJ¹O TF QSPEVDFO FO FM -FWBOUF Z "OEB EJWFSTJGJDÂ FO -BUJOPBN¹SJDB

%VM[VSB FOFSH¦UJDB 1PS MP HFOFSBM TF MMBNB IPZ E½B NB[BQ²O B MB NBTB PCUFOJEB QPS BNBTBEP DPO P TJO DPDDJÂO EF MB NF[DMB EF BMNFOESBT DSVEBT QFMBEBT Z NPMJEBT DPO B[ÈDBSFT FO EJTUJOUBT DMBTFT Z EFSJWBEPT MB QBT UB RVF TF PCUJFOF EFCF QSFTFOUBS VOB UFYUVSB CMBOEB Z QPS FMMP SFTVMUB G²DJM EF NPMEFBS QBSB FMBCPSBS GJ HVSJMMBT BEFN²T EF BMNFOESBT Z B[ÈDBS FM IVFWP Z MB NJFM TPO UBNCJ¹O JOHSFEJFOUFT QSJODJQBMFT EF FTUF EVMDF RVF QPS USBEJDJÂO TF DPOTVNF FO OVFTUSP QB ½T EVSBOUF MB ¹QPDB OBWJEFÁB DPNP IFSFODJB EF &T QBÁB QFSP FO TV

WFSTJÂO DPNFSDJBM TV EJTQPOJCJMJEBE OP TF BTPDJB B OJOHVOB GFTUJWJEBE %F JHVBM GPSNB MB USBEJDJÂO JOEJDB RVF FM NB [BQ²O DBTFSP FTQFDJBMNFOUF TF QVFEF VUJMJ [BS QBSB MB EFDPSBDJÂO EF QBTUFMFT P FO TV EFGFD UP EJTGSVUBSTF DPNP VO QPTUSF RVF TF BTPDJB DPO MP TBMVEBCMF HSBDJBT B TV DPNCJOBDJÂO EF JOHSF EJFOUFT OVUSJUJWPT Z CFO¹GJDPT QBSB FM PSHBOJTNP OP FO CBMEF TF IBCMB EF RVF TV JOWFODJÂO EFSJWB EF MB GBMUB EF PUSPT BMJNFOUPT ZB RVF QPTFF VO BM UP DPOUFOJEP FOFSH¹UJDP MP RVF OP MF SFTUB TV TB CPS DBSBDUFS½TUJDP RVF MF IB DPOWFSUJEP FO VOP EF MPT CPDBEPT QSFGFSJEPT EF DBTJ DVBMRVJFSB

%&-*$*" 4VBWF BM UBDUP Z EF TBCPS QFDVMJBS FM NB[BQÈO FT VOP EF MPT EVMDFT NÈT USBEJDJPOBMFT EF .ÏYJ DP BVORVF TV PSJHFO FT MFKBOP

&- */'03."%03 t ( #&3/"-

@A RE=FAO U =RAJPQN=O

Â-B EJDIB EF FTUBSTF RVJFUPÃ %VF¨B EF VOB USBORVJMJEBE Z CFMMF[B °OJDBT MB 1SFTB EF MB 7FHB FT VOB EF MBT KPZBT OBUVSBMFT RVF UJFOF +BMJTDP

I^]kh ?^kg g]^s Lhf^ee^kZ

)

QSFOEFOUF -BT FOPSNFT CBOEBEBT EF QFM½DBOPT CMBO DPT DPO TFSJFEBE Z DPNQPTUVSB TF NPW½BO MFOUBNFO UF IBDJB NFKPSFT FTQBDJPT DBTJ TJO RVF TF OPUBSB &M 4PM EFTQV¹T EF IBCFS FTUBEP UPEP FM E½B BSEJFO UF Z EFTQJBEBEP QPS MB UBSEF ZB MVD½B BNBCMF Z FTQMFO EPSPTP DPNP TJ BM DPNFO[BS B PDVMUBSTF FOUSF MPT DF SSPT Z B NBOFSB EF EFTQFEJEB IVCJFSB EFDJEJEP QJOUBS FM DJFMP EF SPTB MVFHP EF SPKP EF OBSBOKB EF HSJT EF BNBSJMMP Z EF OP T¹ EF RVF UBOUPT DPMPSFT DBQSJDIPTPT RVF DSFP RVF DBTJ TJO RVFSFS DBNCJBCBO BQBTJPOBEB NFOUF MPT DPMPSFT EF MB MBHVOB FOUFSB -PT WFSEFT TF IBD½BO N²T WFSEFT MPT HSJTFT CSJ MMBOUFT EFM BHVB DBNCJBCBO B VO B[VM QSPGVOEP Z MPT EPSBEPT EF MB CSFÁB SFTFDB TF QJOUBCBO WBOJEPTPT EF VO BNBSJMMP SFDBMDJUSBOUF -BT HBS[BT CMBODBT RVF WPMBOEP USBUBCBO EF FODPOUSBS TVT OJEPT TF DPOWFS U½BO FO VOBT TPNCSBT OFHSBT Z EJO²NJDBT RVF DBMNB EBNFOUF SPNQ½BO FM SPKJ[P DJFMP EFM BUBSEFDFS

BDF E½BT FTUVWF FO MB 1SFTB EF MB 7F HB FM IFSNPTP WBTP MBDVTUSF RVF FT U² BM QPOJFOUF Z OP NVZ MFKPT EF (VB EBMBKBSB -B 7FHB FTU² TJUVBEB FOUSF EPT DBSSFUFSBT VOB RVF WB SVNCP B "NFDB Z MB PUSB B &U[BUM²O -BT DPTBT RVF BI½ TVDFEJFSPO NF SFDPSEBSPO B +VBO 4BMWBEPS (BWJPUB DVBOEP SFMB UBCB MB FTDFOB FO RVF TV QSPGFTPS ZB VO QPDP FOUSB EP FO BÁPT BM FOTFÁBSMF BMHVOBT U¹DOJDBT EF WVFMP Z WFMPDJEBE TPSQSFOE½B B TV KPWFO EJTD½QVMP RVJFO QPS N²T RVF TF FTNFSBCB FKFDVUBOEP MBT DBCSJPMBT N²T JNBHJOBCMFT B WFMPDJEBEFT JOBVEJUBT ¹M ZB TF FODPO USBCB FO FM MVHBS BDPSEBEP FO FTQFSB EF TV EJTD½QVMP i7FMPDJEBE MF EFD½B WFMPDJEBE FT FTUBS BI½w &O FTB PDBTJÂO MMFHV¹ B MB MBHV &- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3" OB DBSHBEP EF FOFSH½B Z EJTQVFTUP B EBS VOB CVFOB SFNBEB FO FM LBZBL QBSB EJTGSVUBS EF VO FKFSDJDJP JOUFOTP DPO FM TPM EF MB NFEJB UBSEF "M MMFHBS B MB QMBZJUB RVF FTU² DFS DB EF MB DPSUJOB OPU¹ RVF FM WJFOUP RVF IBC½B TPQMBEP EFM PSJFOUF QBSB NJ EFTHSBDJB IBC½B BDVNVMBOEP VOB FOPSNF DBOUJEBE EF MJSJP FO FM MVHBS EPOEF QFOTBCB FNCBSDBSNF Z BVO RVF OP FSB NVDIP FSB N²T RVF TVGJ DJFOUF QBSB EFTJTUJS EF NJT JOUFOUPT EFQPSUJWPT 4JO TFOUJSNF GSVTUSBEP UPN¹ MBT DPTBT DPO GJMPTPG½B EFK¹ FM LBZBL FO ."3"7*--" -B WJTJØO RVF PGSFDF MB 1SFTB EF MB 7FHB VO WFSEBEFSP UFTPSP QB FM UFDIP EF MB DBNJPOFUB CBK¹ MB TJMMJUB SB MPT WJTJUBOUFT QMFHBCMF MPT NJSBMFKPT MB D²NBSB VO CMPDL EF OPUBT Z DPO UPEB IVNJMEBE Z TVNJTJÂO BOUF 6O QPDP N²T UBSEFy EFTQV¹T EF UPEP BRVFM BMCP MP JSSFNFEJBCMF NF EJTQVTF B EJTGSVUBS EFM FOUPSOP DPO SPUP EF HSB[OJEPT DPNFMJUPOFT Z SFWPMPUFPT UPEP GVF MB NBZPS DBMNB Z QB[ JOUFSJPS RVF NF GVF QPTJCMF RVFEBOEP FOWVFMUP QPS VO TPCSFDPHFEPS TJMFODJP RVF `2VF NBSBWJMMBy 5PEP FNQF[Â B TVDFEFS BMSFEF TF BDFOUVBCB DPO FM DSPBS EF BMHVOB SBOB RVF OP MP EPS DÂNP TJ GVFSB VO HSBO UFBUSP DVZP FTQFDU²DVMP IB EVEP TF FOHPMPTJOBCB DPO MB EJDIB EF WJWJS BI½ C½B TJEP QSFQBSBEP TPMP QBSB N½ .JFOUSBT NFEJUBCB TPCSF MBT NBSBWJMMBT RVF NF 6OPT FOPSNFT QBKBSSBDPT TPTUFOJ¹OEPTF EFMJDB SPEFBCBO RVF HSPUFTDBNFOUF DPOUSBTUBCBO DPO MB WF EBNFOUF FOUSF MPT MJSJPT DBNJOBCBO DPO TVT EFEPT FY MPDJEBE B RVF WJWJNPT FO MB BDUVBMJEBE MMFHÂ B NJ NFO UFOEJEPT Z TV QJDP DVSWFBEP EFMFJU²OEPTF DPO TBCF UF MB GSBTF EFM TBCJP NBFTUSP i7FMPDJEBE IJKPy WFMPDJ EJPT RVF EFMJDBEF[BT EFM NFOÈ EF MB MBHVOB -BT HBS EBE FT FTUBS BI½w [BT TVNFSHJFOEP TVT MBSHBT QBUBT FO FM GBOHP EFKBCBO $PNQSFOE½ FOUPODFT RVF MB WFMPDJEBE FTU² FO WPMBS DPO FM WJFOUP MBT QMVNBT EFM DPQFUF QBSB EF WF[ MB DBQBDJEBE EF JNQSFTJPOBSOPT DPO MBT NBSBWJMMBT FO DVBOEP BSQPOFBS BMHÈO QFDFDJMMP EJTUSB½EP RVF OPT SPEFBO B DBEB JOTUBOUF FO MPT NPNFOUPT -PT CPSSFHPOFT HSJTFT NVZ TFSJPT DPO TV MBSHB N²T JOFTQFSBEPT EF OVFTUSBT FG½NFSBT GVHBDFT F QMVNB BNBSJMMB FO MB DBCF[B QBSBEPT FO MB DFSDB NJ JSSFQFUJCMFT WJEBT SBCBO NVZ BUFOUPT JHVBM RVF ZP BRVFM FTDFOBSJP TPS WZB!JOGPSNBEPS DPN NY


%PNJOHP EF FOFSP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

$0/'&3&/$*" &/ &- ("-&3ยถ"4

'"$&#00, %& $ยฒ4"3 -0;"/0

$ร TBS -P[BOP DPNCBUF FM NBM IVNPS &M FTQFDJBMJTUB TFร BMB RVF MB DIBSMB CVTDBSร PGSFDFS IFSSBNJFOUBT QBSB TBMJS MJCSBEP EF TJUVBDJPOFT DPNQMJDBEBT

5

PEPT DPOPDFNPT B VOB QFSTPOB DPO VO DB SยฒDUFS DPNQMJDBEP MP DVBM QVFEF SFTVMUBS NVZ EFTBGPSUVOBEP TJ OP TBCFNPT NBOFKBS MBT TJUVBDJPOFT 1BSB BQSFOEFS B MJEJBS DPO EJGFSFOUFT UJQPT EF QFSTPOBMJEBEFT Z TBMJS WJDUPSJPTP FT RVF FM EPDUPS $ยนTBS -P[BOP JNQBSUJSยฒ MB DPOGFSFODJB i$ร NP USBUBS DPO HFOUF EJGยฝDJMw FM QSร YJ NP EF FOFSP FO FM 5FBUSP (BMFSยฝBT &M BTVOUP FT RVF NVDIBT WFDFT OBEJF OPT IB FOTF ร BEP DPODFQUPT RVF QVFEBO BZVEBSOPT B TPCSFMMFWBS VOB SFMBDJร O DPO BMHVJFO MJPTP FYQMJDร FM BVUPS Z DPOEVDUPS SFHJPNPOUBOP i" Nยฝ NF IVCJFSB HVTUBEP RVF NF IVCJF SBO TFร BMBEP MP RVF WPZ B EFDJSMFT BTยฝ OP IVCJFSB DPNF UJEP FSSPSFT RVF QVEF FWJUBSw 1PS FMMP FT RVF NVDIBT WFDFT OPT HBOB NยฒT MB FNPDJร O RVF FM QFOTBS Dร NP FT MB GPSNB NยฒT JOUFMJ HFOUF QBSB SFBDDJPOBS FO EFUFSNJOBEB DJSDVOTUBODJB DPOTJEFSร -P[BOP i6OP FODVFOUSB RVF Tยฝ FYJTUF VOB GPSNB QBSB USBUBS DPO FM DFMPTP QPTFTJWP FM FOWJEJP TP DSJUJDร O JODMVTP IBZ TVHFSFODJBT EF DVBOEP TF BQMJ DB MB JOEJGFSFODJB DPNP FTUSBUFHJB Z DVBOEP FT NยฒT EB ร JOBw -B DBSSFSB EF $ยนTBS -P[BOP TF IB FOGPDBEP FO CSJOEBS ย B USBWยนT EF MJCSPT QSPHSBNBT P QPOFODJBTย DPOTFKPT QPTJUJWPT QBSB RVF MB HFOUF NFKPSF TVT WJEBT -B BDUVBM DPOGFSFODJB TVSHF DVBOEP FM EPDUPS TF EJP DVFOUB RVF MB PCTFTJร O QPS JOUFOUBS DBNCJBS B MB HFO

UF EFTHBTUB EF VOB NBOFSB QFSP TJO PMWJEBS RVF UPEPT FO BMHร O NPNFOUP EFUFSNJOBEP TPNPT JOTPQPSUBCMFT QBSB BMHVJFO "Tยฝ FT RVF QPS NFEJP EF MB DPOGFSFODJB RVF DBMJ GJDB EF NVZ BNFOB Z EJWFSUJEB QVOUVBMJ[ร RVF MPT BTJT UFOUFT DPOPDFO MPT EJF[ UJQPT EF HFOUF DPNQMJDBEB Z FODVFOUSBO MBT IFSSBNJFOUBT QBSB USBUBS DPO FMMBT 'VODJPOB QPSRVF DVBMRVJFS QFSTPOB TF TJFOUF JEFOUJGJ DBEB TFร BMร 5SBT FM ยนYJUP EFM NPOร MPHP FM SFHJPNPOUBOP EF DJEJร TBDBS FM MJCSP i&M MBEP GยฒDJM EF MB HFOUF EJGยฝDJMw FM DVBM IB UFOJEP VOB HSBO BDFQUBDJร O FO FM Bร P RVF MMF WB FO DJSDVMBDJร O "TJNJTNP JOGPSNร RVF i$ร NP USB UBS DPO HFOUF EJGยฝDJMw TF QSFTFOUร IBDF UJFNQP BOUF FM Qร CMJDP UBQBUยฝP SFHSFTB B MB DJVEBE DPNQMFUBNFOUF SFOPWBEB i1PSRVF WPZ BQSFOEJFOEP DPODFQUPT OVF WPT JEFOUJGJDBOEP FTUSBUFHJBT FTP EF FTUBSOPT FOHBO DIBOEP FO TJUVBDJPOFT RVF OP WBMFO MB QFOB FT CยฒTJDP 4F WB B EJWFSUJS NยฒT RVF FO MB BOUFSJPSw "DFSDB EF MB JONFSTJร O RVF IB UFOJEP QBSB IBCMBS TPCSF FTUF UFNB FYQMJDร RVF UPEPT MPT UJQPT EF HFOUF IBO UFOJEP TV NVTB P NVTP EF JOTQJSBDJร O JODMVJEP ยนM NJTNP RVF IB MMFHBEP B TFS JOTPQPSUBCMF QBSB BMHVJFO i5BNCJยนO NF CBTP FO UPEPT MPT DPNFOUBSJPT RVF B USB WยนT EF SFEFT TPDJBMFT NF EJDF MB HFOUF .VDIP EF MPT DPOGMJDUPT UJFOF RVF WFS DPO MB WJEB EJBSJB MP NยฒT DP UJEJBOP B GVFS[B UF UJFOFT RVF UPQBS DPO VOP EF FMMPTw

^]u]n\nemnkZe

IรฌOE?= eh gn^oh

(VBSEJBOFT EF MB (BMBYJB t7"3*04 t 4"/#03/4 1&404 El soundtrack de la aclamada pelรญcula de los personajes de Marvel, con piezas muy ochenteras, donde destacan temas como Hooked on a feeling y I want you back

4PZ MP RVF RVJFSP +6-*ยป/ ยซ-7"3&; 4"/#03/4 1&404 En 2014 y gracias a la televisiรณn, Juliรณn ร lvarez tocรณ los cuernos de la Luna. Dispuesto a aprovechar el estar en el ojo pรบblico, llega con este disco, donde apela nuevamente al romance.

#FBUMFT 4ZOQIPOJD 7"3*04 4"/#03/4 1&404 Uno de esos productos que no deben faltar en la colecciรณn de todo โ beatlemaniacoโ . Tres discos con los temas mรกs famosos de la agrupaciรณn de Liverpool, ahora interpretados en formato de banda. Un bรกsico.

L=N= HAAN ]bย eh`hl \hg ngh fblfh %FKB FO QB[ BM EJBCMP $SJBEBT Z TFร PSBT ย ย ย ร 6iร `ย ย t ".";0/ >ร ย ร ร ย ร -ร ย Vย iร ร 1&404 ย ร iย > ".";0/ 1&404 Nada es nunca lo que parece. David Gurney apenas ha conseguido reincorporarse a una cierta normalidad despuรฉs de haberse encontrado al borde de la muerte, pero hay nuevos problemas.

La joven Skeeter vuelve a su casa, sin la menor ilusiรณn por casarse; ella sueรฑa con una vida diferente. Al conocer a Aibeleen y Minny, su vida darรก un drรกstico giro que no imaginรณ.

i$ยป.0 53"5"3 $0/ (&/5& %*'ยถ$*-w 5FBUSP (BMFSร BT .BSUFT EF &OFSP Z IPSBT #PMFUPT EF B QFTPT

4"#&3 .ยซ4 /VFWB $POGFSFODJB FO QVFSUB

jร >ร ร ย รข>ย ย ร >`iย >ย ร ย ]ร iย ร iย ร ร iร ย ร ร >ร iร Vย ร ร ย ร >]ร ยตร iร ร >ร ยซย >ย i>ร ร ย >ร ย ร iร >ร Vย ย viร iย Vย >]ร ย >ร Vร >ย ร iย ย ยซiรข>ร ?ร iย ร ย Vร ร Lร iร `iร ร รคยฃxร ร ร iร ร >ร ?ร L>ร >`>ร iย ร ร ย ร ย ย Lร ย ร `iย ร ย ย ร ย ย ร Vย ย ย Viยซร ย ]ร ยตร iร ยซร Lย ย V>ร ?ร iย ร >}ย ร ร ย ร `iร iร ร iร >ย ย ร ยซiร ย ร `iย ร ยตร iร >ร ย ร ย ย ร ยซร i`iร ร iย ร iย >ร ร iย ร ย ย ย Lร iยฐ

$0.6/*$"%03 -P[BOP BTFHVSB RVF QSPDVSB SFOPWBS TVT DPOGFSFODJBT DPO OVFWBT WJWFODJBT


_]npahan]

Lunes - Viernes

H] _nย pe_] + .BMB ++ 3FHVMBS +++ #VFOB ++++ .VZ CVFOB +++++ &YDFMFOUF

3678-7750

2x1 en tu entrada

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT $"-*'*$"$*ยป/ <M /P WBMF MB QFOB> <MM 1BSB QBTBS FM SBUP> <MMM 7BMF MB QFOB> <MMMM .VZ CVFOB> <MMMMM $PSSB B WFSMB>

%FM BM EF FOFSP

aopnajkoร

6/*7&34"- 1*$563&4

"9 "" ร (Drama) MMMร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃn\รคxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ร ยฃ\{รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\xxร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃn\ร รคร ร ร \รครคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ร

- " ,ร ย ยฃx (Drama-crimen-romance) MMร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\{xร ร ร \ร xร

*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\xxร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃxร ร รค\{รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร * $ ยฐร -1 ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\รคxร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \{รคร ร ร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร <\xxร

*" -ร ยฐร -1 ร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ย / ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\{xร ร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\xรคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \ร รคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ยฃรค\ร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\xxร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \ร xร ร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \xรคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃร \xรคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \รคxร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ร xร ร ร ร \รครคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ร xร ร ร ร \รครคร ร

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4 +++ ++

+++ + +

+++ + ++

&M 1MBOFUB &TDPCBS EF MPT 4JNJPT +++

+++

++ +++

.J HSBO PQPSUVOJEBE &M 4ร QUJNP )JKP +++ +

+++ ++ +

++ +++

&M WJPMJOJTUB 5JOLFSCFMM EFM EJBCMP +++

+ +++

++ +++

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร xร ร ร

"1 ร

#PZIPPE

(Terror) MM

ยญ"ร ย ย >ยฎร ย 1ย ร }ร ร ยซย ร `iร >ย ย }ย ร ร `iLiร >vร ย ย ร >ร ร iร iย ร ย ร ร ย ย viร ย >ย iร ร `iย ร ร ย ร `iร ร ย >ร V>ร >ร Vร >ย `ย ร `iVย `iย ร ย ร }>ร ร Vย ย ร ย >ร ร >Lย >ร ย ร ย ย >ร ยซ>ร >ร Vย ย ร >Vร >ร ร >ร ร ย >ร >ย ย }>ร v>ย ย iVย `>ยฐร \ร -ร ย ย iร ร 7ย ย ร iยฐร \ร "ย ย ร ย >ร

ยญ ย ร ย ย ย `ยฎร ย 1ย ร ย ย ย ย ร `iร ร iย ร ร >ย ย ร ร ร iร `iร ยซย `iร `iร ย >ร ย ย v>ย Vย >ร ร ร ย ย i}>ร >ร ย >ร >`ย ย iร Viย Vย >]ร >vร ย ย ย ร >ย `ย ร ย >ร ร `ย vย Vร ย ร >`iร ร ร ร `iย iย ร iร ร `iร ย ย i}>ร ร >ร ย ย ร ร ยฃnร >ย ย ร ยฐร \ร ,ย Vย >ร `ร

ย ย ย i]ร ย >ร ย ร ย ]ร >ร iย ร >}>ร ย vv]ร ย >ย V>ร ->ย ร ย ร ]ร -ย iย ย iร ร iย ย ย }ยฐร /iร ร ย ร ร nย ร ย ย ย ยฐร ร ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

ย ย ย ย >ร iร ยฐร \ร ร ย >ย ร >ร ย i]ร *>ร ร ย Vย >ร ร ยตร iร ร i]ร ย ย >ร ร ย ย ร ร >ย i]ร ย ร iย iย ร ย ย ย ย >ร iร ยฐร ร >ย >ร ยฃร xร ย ย ย ยฐร ร ร ร >ย `ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐ ;*." &/5&35"*/.&/5

6/*7&34"- 1*$563&4

&TDPCBS

&M 4ร QUJNP )JKP

ยญ ร Vย L>ร \ร *>ร >`ย ร iร ย ร ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ร iย ร ร ร ร vย ร ร >ร V>ย >`ย iย ร iร ร iร iย >ย ย ร >ร `iร ร ย >ร Vย ย V>ร Vย ย ย ย Lย >ย >ร ยตร iร ร iร ร ย ร >ร ร iร ร ร ย Lร ย ย ย >ร `iย ร ย >ร Vย ร ร >vย V>ย ร iร ย ?ร ร ยซย `iร ย ร ย ร `iย ร ย ร ย `ย ยฐร \ร ย `ร i>ร ย ร

ยญ-iร iย ร ย ร -ย ย ยฎร ย 1ย ร ย ย ร iย ร `iLiร ?ร Vย ย ร iร ร ย ร ร iร iย ร ย >}ย ร ร ร }ร iร ร iร ย ร ยซ>ร >ร ย ร Vย >ร ร Vย ย ร ร >ร ร ย >ร ย >ย `>`ร >ย Viร ร ร >ย ร ยตร iร >ย iย >รข>ร ร ร ร ย ร ย `ย ยฐร \ร -iร }iร ร ย `ร ย ร ยฐร

-ร iv>ย ย ร \ร iย ย Vย ย ร iย ร /ย ร ย ]ร ย ร ย ร ร ร Vย iร ร ย ย ]ร ย >ร `ย >ร /ร >ย ร >V]ร >ร ย ย ร ร >ร `iย ยฐร ร >ย >ย ร ย ย iย ย ,ย ย >ย Viร ยฃร รคร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร >ย Vย >ย ร ยซ>ย >ย jย }ย V>]ร ร รคยฃ{ยฐ

\ร ivvร ร ย `}iร ]ร ร ย ย >ย ย iร ย ย ร i]ร iย ร >ร ย iร ]ร ย ร ร >ร ย ย }ร ย ย ]ร ย ย ย ย ย ย ร ย ร ย ร ย ร ยฐร >ย ร >ร ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย >ย >`?]ร ร รคยฃ{ยฐ

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\{xร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \รคxร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ยฃรคร ร ร \รครคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ร ร iร iร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃx\รคxร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃn\{xร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ร ร \ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร iร iร ร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ยฃn\xรคร ยฃย \xxร ร รค\{รคร ร รค\xxร ร ร \xรคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \xxร ร รค\{รคร ร ร \xรคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ยฃรคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ร ยฃn\รครคร ร ร ร รค\รครคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\xรคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร xร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร

*" -ร * ยฐร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร xร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ยฃx\{xร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร รค\{รคร ร ร \รครคร ร ร \{xร

*" -ร / " 1 "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \{รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ยฃย \ร xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร รคร ร ยฃยฃ\รครคร ร ยฃร \ร รคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃรค\{รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \ยฃxร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ยฃxร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ร รคร ร ร ร \{รคร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ยฃxร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ร รคร ร ร ร \{รคร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \ยฃxร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \xรคร ร ยฃx\ร xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\ยฃรคร ร ร รค\รครคร ร ร รค\{รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร รค\รครคร ร ร ร \ร รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ร รคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\{รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ร รคร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \xรคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร ร ยฃยฃ\{xร ร ยฃร \{รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃยฃ\รคxร ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃร \xxร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\xรคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \{xร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\รคxร ร ยฃn\{รคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃย \xรคร ร ร รค\ร xร ร ร ยฃ\รคxร ร ร ยฃ\xxร ร ร ร \ร xร ร ร ร \{รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xxร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\xรคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \{xร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\รคxร ร ยฃn\{รคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃย \xรคร ร ร รค\ร xร ร ร ยฃ\รคxร ร ร ยฃ\xxร ร ร ร \ร xร ร ร ร \{รคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ร ร รค\รครคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร ร

>ย ร iร ร ย ร iย jร Vย ร ย ร Vย ย ร ร ย ย ย ร Vย ย Vย ร ร ย ย `>`ย ร ร ร ร ร ย ร ร >ย ยตร iยฐร \ร >ร ย `ร ร iร ยฐร \ร ร >`ร *ย ร ร ]ร ย }>ย ร iร ย >ย ]ร -ย ย >ร > iย ร v]ร ย Vย >iย ร *iย >]ร ย ย ร iร ย ร ย >ย ]ร ย ย ร *>ร ร >Vย ]ร >ร ย ย ร ร >>Vร ]ร 8>ร ย iร ร ->ย ร iย ยฐร ร >ย >ย jย ย ย V>ร ยฃร {ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ย ย ย >ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \{รคร ร รค\{รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ร รค\รครคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\{xร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รคxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\{xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รคxร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รคxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ร \รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร ร \{รคร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃn\xxร ร ยฃ\{xร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\{รคร ", , "-ร 1 6 -ร ยฃร \ยฃรคร ร

/ ร ร ร ย ยฃx (Suspenso) MM

ยญ ย ย `ร *iย ยซย iยฎร ย 1ย >ร ยซ>ร iย >ร iย ย Vร iย ร ร >ร ร ย ร ย ย ย Lร iร ย ร iร ร ย ร iย ร iย ร i`ย ย vย Vย ย ร `iร `iยซ>ร ร >ย iย ร ย ร ร `ย ย `iร ร ย ร iย ]ร ยซiร ย ร >ย ร `iVย >ร >ร ร >ย ร iร ย >ร ยซย ย ย Vย >ร ย ย ย ย ร iย ร ร ย ร `iร >ย ย iร ยตร iร ย ย ร ร ยซย ย `ร ?ร iย ร ยซiย ย ย }ร ย ร ย ย ร ร >ย ยฐร \ร iย ร ย ย ร ,ร Liย ร iย รขยฐร \ร >ย ย iร ร ร >ย Vย ]ร >ร iร ร `ร ย ย ]ร "ย >ร ร -ร ]ร /ย ย ร 7ย ย ย ย ย ร ย ย ]ร ย ย >ร ร ย iย ยฐร ร ย ย iย ย -ร ร ยซiย ร ย ร ย รคร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

`ย ]ร \ร ร ย Vร >ร ย iย ย ]ร -ย ย ย ย ร ยฐร -ย ย ร ย ยฐร ย ย ย >ย Vย ย ย ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร /" - ยฐร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \รครคร ยฃ{\รคxร ยฃ{\xxร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รคxร ร รค\ร รคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃx\xxร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ยฃn\{xร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \{xร ร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \รคxร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร ยฃย \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \{xร ยฃย \xxร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร " 1-/ ,ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \รครคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร

6 - / / -ร (Terror) MM

ย >ร ร ย `>ร `iร ร ย >ร ย ร ย iร ร ร ร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร ร iร `iร ย ย ร ย ย >ร Vร >ย `ย ร Vย ย ย iย รข>ย ร >ร ย Vร ร ร ย ร ร ร ร Viร ย ร ร ร ย Lร iย >ร ร ร >ย iร ร iย ร iย ร ย ย ร iร ย ย ร ร `iร ร ร ร ย ย }>ร ยฐร \ร V?ย ร ย iย ยฐร \ร >ย

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ยฐร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร iร `iย ร >ร ร ย ย ย ย ]ร ,>ร ย ร jย `iรข]ร ร ร ย ร >ร *>ยซย ย iยฐร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร /iร ร ย ร ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ยฃxร *" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รครคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xรคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร ร

ยฃร \ร รคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร รค\รคxร ร ร \ร xร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ร รคร ร *" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\ยฃxร ยฃn\รครคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รคxร ร ร รค\ร xร ร ร \xxร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย 8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{รคร }ย \ร ยฃร \ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\รครคร ร 8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ร \รคxร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ร \รคxร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃร \รครคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร 8ร ", , -ยฐร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร (Fantasรญa-comedia) MMM ร รค\ร รคร ร ร ร \xรคร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \ยฃรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \{รคร ร 8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยญ ย }ย ร ร >ร ร ร ย iร ร ร iร ย \ร -iVร iร ร ย vร ยฃn\ร รคร ร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ร ย iร /ย ย Lยฎร ย ย ร }ร >ร `ย >ร `iร ร i}ร ร ย ย

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร 8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\xรคร ร `>`ร `iย ร ร ร iย ร `iร ย ร ร ย ร ย >ร >ร ร ร >ย ร (Drama รฉpico) MM ยฃย \ร รคร ยฃ{\รคxร ร ยฃx\{xร ร ยฃร \ร xร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\รครคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รคxร 8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ยฃxร ร ย iย ร ย ร ยตร ย ย ย ร `iLiร ?ร ร ย >ย >ร ร >ร ย ย `ร iร ร ยญ/ย iร ย LLย ร \ร /ย iร >ร ร ย iร ย vร ร ย iร ย ย ยฃร \xรคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ร ยฃร \ร xร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ยซ>ร >ร ร iร ย ย ร iร ร ร ย ร ย ย ร ร iร ย ย ยฐร \ร -ย >ร ย ร ร iร ร ย ย iร ยฎร ย 1ย >ร }ร iร ร >ร ร iร `iร >ย " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร ยฃ\xรคร

8ร ", , -ยฐร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร (Animaciรณn) MMร ", , "ร 1 6 -ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\xรคร iร ร ยฐร \ร iย ร -ร ย ย ย iร ]ร ,ย Lย ย ร 7ย ย ย ย >ย ร ]ร "ร iย ร 7ย ย ย ร >ร ?ร iย ร ย >ร /ย iร ร >ร i`ย >]ร Vย ย ร iย ร `ร >}ย ย ร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร " 1-/ ,ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ร ยฃx\xรคร ร ร ร ย ย ]ร -ร iร iร ย ย }>ย ]ร ,iLiย ร 7ย ย ร ย ย ]ร ,ย Vย ร ร iร ย ->ย ร }]ร ย ย Lย ร ร ร iย ร ย ย ย ย ย ร 2ย ย Vย ร iย ร iย ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร (Fantasรญa) MMร ร >ย ร ยฐร >ย ร >ร ย >ย ย ย i`ย >ร ย nร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร iยซย Viย ร ร ย ร `iร ย >ร Vร ย ร ย ร ร Ljย ย V>ยฐร \ร *iร iร ร

*" -ร , -ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย ร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{รคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ย iร \ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\รครคร ร รค\xรคร ยฃร \{รคร 1ย ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃ{ยฐร >Vย ร ย ย ยฐร \ร >ร ร ย ย ร ร iiย >ย ]ร >ย ร V iย ย iย ]ร ,ย ย ร รค\รครคร ร ร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร *" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \รครคร ร >ย ยฃร \ยฃxร Vย >ร `ร ร ย ย ร >}i]ร "ร ย >ย `ย ร ย ย ย ย ]ร ร ย iร ร >ย ร ]ร ย ยฃx (Comedia) MM ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\รครคร

*" -ร 1 ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร *" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย iย i`ย Vร ร ร ย Liร L>ร Vย ]ร ร >ย }iย ย ย iร ย ย ย ร ยฐร ยญ iร ยฝร ร Liร Vย ยซร ยฎร ย ย ร ร >ย ย }ย ร ร ยตร iร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \{xร ร ร ร

*" -ร " /"-ยฐร ร iร iร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร iร `ย ร vร >รข>ย ร `iร ยซย ย ย Vย >ร ร ยซ>ร >ร ร ย >ร >ย ร >ร ย >ร ยฃ{{ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ร iย ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\รคxร ร ร \ร xร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย

ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร vย iร ร >]ร `iVย `iย ร ย >Viร ร iร ยซ>ร >ร ร ยซย ร ร ร >ร <iย >ย `>]ร ร รคยฃ{ยฐร (Drama-romance) MM }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร *" -ร /" - ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃxร *" -ร /,"ร "ยฐร ,ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยญ/ย iร /ย iย ร ร ร ย vร ร iร ร ร ย ย ย }ยฎร ย >ร >}iย ร iร ร `iร ย >ร ย iร ร ร iร `>`iร ย ร ยฐร \ร ร ย iร ยฃร \ร xร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร ร ร -ร Lย ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร 6ย iร ย ยฃn\ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร

*

ยฐร ร iร iร ร

ย Lย >`>ร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย ย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร รค\ร รคร ร ย `>ร `iย ร Vjย iLร iร Vย iย ร ย vย Vย ร -ร iยซย iย ร ร iiย vย iย `ยฐร \ร >ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร >ย ย ย ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย *" -ร , "ร "ยฐร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ยฃxร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ร Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร รคร }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ย >ร ย ย ย ร ร >ร ร ร >ร jร ร `iร ร ร ร ร iย >Vย ย ย ร Vย ย ร 7>ร >ย ร ร ร ]ร >ย iร ร ยฝ ร Vร ]ร ,ย Lร ,ย }}ย iยฐร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\รคxร ร ย ย ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร ร \ร xร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร ย ย ร iยซ>ร >Lย iร ร ร >ย >`>ร iร ยซย ร >]ร >ย ย ย i`ย >ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร

*" -ร /" - ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xxร ยฃx\{รคร ยฃย \ยฃxร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃย \ร xร >ย *" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃxร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

\ร >ย iร ร >ร ร ย ยฐร \ร ``ย iร , i`ย >ร ย i]ร iย ย iยฐร ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{รคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ยฃ{\รครคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร

ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\{xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร *" -ร $,1 ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃย \xรคร ร ย ย Vย ร ร ร ย ย iร ]ร >ร ย `ร /ย iร ย ย ร ]ร ย ย ย ร ร 7>ร ร ย ย ยฐร *" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ร xร ยฃ{\{xร *" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร ร ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \{รคร ร ร ร ย ย ยฃร \xxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร

ร >ย >ย ,ย ย >ย Viย ย ย ยซย Vร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร *" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร xร ยฃย \xรคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร Lย >`>ร ยฃx\{xร ร ยฃ\ร xร ยฃย \xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃ{ยฐร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\xxร ยฃยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร * 11-ร -ร Lย

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร *" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร xร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃx\{รคร ร รค\รครคร ร *" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ร ย ร ร ย >`>ร ร ร \xรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{xร ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \xรคร *" -ร , -ยฐร ร iร iร ร 6ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃ{\รคxร *" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{รคร

*" -ร * ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร `>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร ร ร ร -ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร รค\xรคร ยฃร \ยฃรคร ร ร \ยฃxร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\{xร ร ร ร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃย \ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \{รคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?ย

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\รครคร *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{รคร L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร

*" -ร

, -ร 6 * ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{รคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร , " -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร *" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร ร รค\รครคร ยฃx\รครคร ยฃย \ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รครคร *" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รคxร }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃxร

*" -ร ร ", ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร xร

*" -ร /" - ยฐร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{xร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร

*" -ร * ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ร ร \ยฃรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย ร ร \ยฃxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃร \xxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ร ยฃ\ร รคร ยฃร \xxร ร รค\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

8ร ", , -ยฐร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร *" -ร , "ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย

*" -ร , " -ยฐร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร *" -ร ร ", ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \{xร ยฃร \{xร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ร รค\{xร ร ร ร 6ย iร ย ยฃร \รครคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\ร xร ร ร ร \ยฃรคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย ย 8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ร รคร ร ร ยฃ\ยฃxร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร

*" -ร * ยฐร ร iร iร ร ย Lย >`>ร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ร รคร ร ร ยฃ\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ร ร \ยฃxร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃ{\{xร ยฃร \{รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร "ร * 1 "ยฐร * ย >ร ย ย ย ร

ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ x\ร รคร ร ยฃ n\ยฃรคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย ร รค\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร >ร ย ย ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >ย ร ยฃ\รครคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย ร ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร `>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\xรคร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃย \รครคร ยฃร \รครคร ร รค\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ร ร \ร รคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ร xร ยฃ{\{xร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร รค\{xร ร ร \xxร ร ยฃร \xxร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร *" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ยฃรคร ร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร (Drama รฉpico) MM ร รค\ยฃรคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃn\ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร ยญ ร ย `ร ร \ร ย `ร ร >ย `ร ย ย }ร ยฎร ย ย ย ย ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร ร ร 8ร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \รครคร *" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย

(Drama-biopic) MM

*" -ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ร xร ย ยฃx (Romance) MM ย ยฃx (Drama) MM ยฃ{\ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร ร ร \xรคร ร ร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ย ย ย ร ย >ร iร ร ร ย >ร ย ย ร iย ร ยตร i]ร iย ร ร ร ร Lร ร ย 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ยฃร \ร รคร ยญ/ย iร iร ร ร ย vร iยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร ร ร ร ย ร ร jร ร ร ร ,>ย ร jร ร vร iร ย ย ร Vร ย >`ย ร ร Vย ย ย ร ยญ/ย iร >ย Lย iร ยฎร ย 1ย ร ยซร ย viร ย ร ร ร ย ย ย >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร ย iร ย >ย ย ร ]ร ยซiร ย ร >ย ร Vย ย ร iร ร ย ร ร iร iย ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\รคxร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃย \รครคร ร ยตร i`>ร `iย ร jร ย ร ย ]ร Vย ย ย Viร >ย ร ยซร ย `ร Vร ย ร ร ร iร ร ย ร >ร ย ย ร Vย ย ร ร iร ย ย ร ร ยซร ย Lย iย >ร ร Vย ย ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร *" -ร , ร / ,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย -iร }ย ย ร ย `ร >`i]ร Vย ย ร ยตร ย iย ร ร iVย ร ร iร ?ร ย ย ย Lร iร ยตร iร vร iร ย ย ร ย ย ร ย ย ร ร iย ร ร ร ร >`ย ย ร ยฃ\ยฃรคร ย ย ร ร ย ร i}ย ร ร `iร >ยซร iร ร >ร ร iร ย iร iร ?ร iย ร 8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ร รคร ร ร รค\รครคร ร ย ร V>ย ย ย ย ร ร iยซย iร ย ร `iร iร V?ย `>ย ย ร ร ร ร Vย ย ย iร Viย Vย >ร ร ร iย ร iย ร >ร ร iiย Vย ย ร ร >ร ร iร >`ร ย ร ย ร ร iย Vย ย ร ร >ร ?ย ร `ย viร iย Vย >ร ร ยตร iร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ยซร ย Lย iย >ร ร Vย ย ร Vร ย ย ย ย >ย iร ร ยซiย ย }ร ย ย 8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃx\xรคร ร `iยซiย `iย Vย >ร iย ย Vย ย ย >ย ยฐร \ร ย ร ย ร ร ย >ย ร ย ร Vย ย ร ร >ย ย ร ร `iร ยซร jร ยฐร ร \ร ร ย Vย >iย ร ย ย ร ร ร iยซ>ร >ร ?ย ยฐร \ร ,ย `ย iร ร -Vย ร ร ยฐร \ร ย ร ย ร ย ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รคxร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ย vvย >ย ยฐร ร \ร >ย iร ร >ร ร `iย ]ร ย Vย iย ย iร ย ย ร ย >ย ร >ย i]ร ย iย ร `}iร ร ย ย ]ร >ร ย ย ร *>ร ย ]ร iย ร ร ย ร ยฐร \ร ,ร ยซiร ร ร 7ร >ร ร ยฐร \ร >ร ย ร 7>ย ย Liร }]ร ร รค\ยฃxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\{xร ร ยฃย \ร รคร iย ย iร ยฐร \ร -ย vย >ร ร ยซย ย ย ร >]ร >ร Vย ร *jร iรข]ร 8ย ย iย >ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ร xร ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \{xร ร ย >}ย >ย ]ร ร ย iร ร >Viร ]ร ย >ย >ร ย Liร >ร ย ยฐร ร ,ย ย >ย ย ย ย }ร ย iร ]ร ย ย ย ร /ร ร ร ร ร ร ย ]ร -ย }ย ร ร ย iร ร 7i>ร iร ]ร ย ย ย ร ย ย `ย >ย ]ร iร ร ย V>ร >ย }i]ร ร ย iร >ร ร ย ย ยฐร 8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ,ย ย ย ]ร />ร ย >ย >ร `iย ร ,i>ย ]ร ย ย ร jร ร ร ย รขย iย `ย ยฐร ร รค\xรคร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃย \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย >ร ย >ร 6>ย ร iร `iยฐร ร >ย >ร jยซย Vย ร ยฃxรคร Viร ยฃยฃnร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

ร >ย >ร ยฃยฃยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร 8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ร ยฃ\{รคร ร ร ร ย ย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\{xร ยฃร \{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\ร รคร ร ร >ย >ย ย ย ยซย Vร ยฃยฃรคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ร ยซ>ย >]ร ร รคยฃ{ยฐร ร รคยฃ{ยฐร Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃxร ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \xxร ร ร \{รคร *" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร ยฃย \{รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\xxร ร ร 8 ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร *" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย *" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร 8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\xรคร ร ร รค\ยฃxร *" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃรคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \xรคร L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >ย ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร

8ร ", , -ยฐร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร *" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รคxร ร ยฃ\{xร *" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \xxร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร `>ร ยฃร \ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร *" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร iร iร ร -ร Lย ยฃ{\ร รคร ร ยฃn\{รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ร ร \ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ร \รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร >ร ย ย *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\รครคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร ร ร ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร *" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ร \{xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃn\{รคร ร ย ย ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร รค\รคxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร \ยฃxร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร Lย >`>ร ยฃx\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ย ย ย }ย \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร xร ร ยฃ\รคxร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\รคxร ร รค\ร xร ร ยฃ\ยฃxร ร

*" -ร / " 1 "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร *" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร /" - ยฐ ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร

(Drama) MM

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃย \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\xxร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ย ย 1ย >ร ย ร ย iร ร ร ย ร `>ร `iVย `iร >vร ย ย ร >ร ร ย >ร *" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร xร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร *" -ร / " 1 "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ร รคร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ร รค\xรคร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร i`ร V>Vย ย ย ร `iร ร ร ร ย ย ย ย ]ร ร ย ร ย ย ร iย ร ย ย `ย ย *" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร *" -ร * $ ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร ร ร ร ย Lย >ย ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร ร (Animaciรณn) MMM ย >Lย iร iร ย ย ยซiร >Vร ย ร ย ร ยตร iร iร ร >L>ร ร iย ยฃร \รคxร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร `>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\รครคร ยฃย \xxร >ร ย ย jร -?ย *" -ร /,"ร "ยฐร ร iร iร ร 6ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร ยญ*iย }ร ย ย ร ร ย vร >`>}>ร V>ร ยฎร

\ร Vย ร ย `ย ร iย ร ร ย >ร ย ย ร ร ย ร ร Vย ย ย ร iร ยซiVย >ย ยฐร

ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร ยฃร \{รคร ร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ย -ย ย ยซยซiร ]ร ย ร >ย ร ย ย ]ร ,ย Vย ร ร ร >Lย ร `iย *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร ร 8>ร ย iร ร ย ย >ย ยฐร \ร ย ย iร ย ร ร >ย ]ร ย ร ย ย ย iย "ย ย ร ย iร ร ย ยฃx (Drama-bรฉlica) MM

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร

*" -ร * $ ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร *" -ร $,1 ยฐร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร *ย ย ย ย ]ร -ร รข>ย ย iร ย jย iย ร ยฐร ร >ย >ร ยฃร ย ร ยญ ร ร ร ยฎร ย ร ร >ย ร iร ย >ร -i}ร ย `>ร ร iร ร >ร Liย ร `iร iย iร ร ย ย ร ร ยซย >ย iร ร `iร ร ย ร ร ย ย ย >ย ย ร *" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร รคร ยฃn\รคxร ร รค\ร xร ร ร \xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร รค\รคxร ร ร \ร xร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร -?ย 8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xรคร ร ยฃ{\{รคร ร }ย ]ร ย ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ร ย `ย >ย ]ร ร ย ร ร >ร }iย ร ย ร `iLiร ?ร ร ย Lร iร ย ร ย ร ร ยซiร ร iร ร ย ร ยตร iร ยตร ย iร iร `iร ร ร ร ย ร ร iย ร ย ร ย ย *" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร รค ย ย ย ยฐร ร >ย >`?]ร ร รคยฃ{ร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร ร \รคxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร <\ร xร ยฃร \{xร

*" -ร , " -ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\{รคร ร "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ ยฃn\รครคร ร ร รค\ยฃxร ร ยฃรค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃn\ร xร ร ร รค\{xร ร รคย \รครค GDL en la semana. ยฃร \ร รคร Domingo de tercer ร รค\รครค Cinecincoร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร milenio. ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I iย ร ย ร >ร ร ร iร `>`iร >ร Iร ยฃรค\รครคร Foro GDL.

8ร < *"* ยฐร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃรค\{xร ร ยฃร \xรคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃย \ร รคร Destruรญdo en ร ร \รครคร Cinecinco ยฃร \รครค Cuide su salud. ยฃร \ร รคร ร ยฃย \xรคร ร ร ร \รครคร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃยฃ\รครคร ร รคร \รครคร Inova. segundos.ร I-ย ย ร iร V>ยซiIร ยฃร \ร รคร Aurora Valle presenta. รคร \รครค Papรก soltero. ยฃx\{รคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ร รคร ร ร ร 8{ ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร รคร \ยฃxร Cine Mexicano รคร \ร รคร Farmacias similares.ร ร รค\รครคร Cine Mexicanoร ร ยฃร \ร รค Cuide su salud.ร รคร \รครคร En familia.ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\xรคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร v>ย ร >ร ย >ร ร ร ร ร ย >ร รคร \รครคร Icel. ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร >ร >ย >ร `iร ย >ร ร ร ร ร ยฃ{\รครคร Cine Mexicano. ยฃรค\รครค Chespirito. ย ร Vย >Vย >Iร รคร \ร รคร Mejor compra Tv. ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ร ร ย ย ย ร iร ร iIร I ย ร ร ร ร >ย i}ร iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte. รคร \{xร Cine Mexicano รคn\รครคร Cine a la mexicana }ย jร ร ยฃ{\xรคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\xรคร ร ร \รครค Cine Mexicano ร Vย ย ยซ>`ร iร I ยฃยฃ\{xร Fรบtbol liga MX I ย ร ร ร iร iร ร `iย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

8ร < *"* ยฐร 8{ ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I jร ย Vย ร `iร ย ย ร Vย ร >รขย ย I I/ร iร ร ย ร ย iร iร ร iย ร ย >ร ร ร รคร \xx Ibermuseos.ร ยฃร \รครคร Resumen semanal Que I ย >ร ร ร ร >ร ร รคยฃxI ร ย ย >ย ร iI รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica. ยฃn\ร รคร ร ร รค\xรคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \ยฃรคร ร รคร \รครค La lleva. ย ย }ร iร >I pokar!ร ยฃ{\รครคร Pelรญculaร ยฃรค\รครคร Cine a la mexicana ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \xรคร ร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ยฃรค\รครคร Chavos el noticiero. รคร \ร รคร Mundo caracol. ยฃร \รครค De frente al poder I*iร ร ย }ร iย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฃร \รครคร Acciรณn. ยฃยฃ\รครคร Videorola. *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\{รคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ร รคร ร ร ร รคn\รครคร Cumbres de las >ย V?ย รข>ย >ร Iร empresarial. ยฃร \รครคร GDL en la semana. ยฃร \รครคร Fรบtbol liga MX *ร iย ย ร ย ร ร ร ย }ย jร ร ยฃร \รครคร ร ร ยฃ\xรคร ciencias naturales y la ยฃร \รครคร Hasta maรฑana es lunes ยฃร \รครคร Cine Mexicano. ยฃn\รครค Camara testigo. I ย >ร ร ร ร >ร ร รคยฃxI

8ร / +1 * +1 ยฐร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I1ย ร ยซ>ร ร `iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฃ{\รครคร Venga el Domingo. tรฉcnica. ยฃย \รครคร Univer TV. ยฃย \รครคร 100 mexicanos ยฃร \ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร Conexiรณn musical. ร ย ย ร iร }ร iย รข>ร Iร รคn\ร รค Desde el zoolรณgico. ยฃย \ร รคร Noches de humor. dijeron. ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\xรคร ร ยฃย \{xร ร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ{\ร รคร Las mรกs picudas de ยฃร \รครคร Los 25+. รคย \รครค Talento deportivo. รคร \รครคร CLUB C7. ร รค\ร รคร El garage. ร รค\รครค Nuevo cine mexicano. ยฃn\รครคร ยฟSรกbes quien sabe? ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร ร ยฃร \รครคร bandamaxร รคย \ร รคร Te lo platico. รคร \ร รคร Plaza Sรฉsamo. ร ยฃ\รครคร Recta final. - ร - * ยฐร *ร ร >ร >`ร iย >ย ย ย >ร iย ร ยซ>ย ร >ย ย >ยฐ ร ร \ร รคร La Jugada.ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ร รค Lucha libre AAA. ยฃย \รครคร La academia Kids. ยฃรค\รครคร Vuelta a la manzana. รคร \ร รคร Mildred, la bruja ร ร \รครค Charrerรญa lo nuestro. ร ร ร \รครคร DeporTV. ยฃ{\ยฃxร ร ยฃx\{รคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \{รคร >ย ยฃร \รครคร Resumen semanal ยฃรค\ร รคร Se va y se corre.ร desastrosa. ร ร \รครค Cero en conducta. ร ร \รครคร Perspectiva 13 ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ร ร *ย >ร ย ย ย ร ร ร ย }ย jร ร

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 22:00 horas. que pokar!. ยฃยฃ\รครค La tribunera.ร รคn\รครคร Chicas enamoradas. ร ร \ร รคร Marcaje personal. ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃn\รครค Por Adela. ยฃร \รครค Especial: Peligro รคn\ร รคร El show secreto / ร ร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃย \รครคร Cuide su salud. mortal.ร Bellsยดs Boys. ร รคร \รครคร Innova. ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \รครคร ร รค\รครคร Las noticias. ยฃร \รครค Lucha por la ยฃรค\รครคร El Emprendedor รคร \รครคร Pecezuelos. >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร รค\ร รคร Punto de partida. supervivencia. Wobi. รคn\ร รคร Phineas y Ferb. ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย ร ยฃ\รครค Lugares con genio. ยฃร \ร รคร Tierra mรกgica. ยฃยฃ\รครคร La Ciudad de las ยฃรค\รครคร Ultimate Spider-man. }ย \ร ยฃยฃ\{รคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃ\ร รคร "-ร , 9 -ร ร 6" / ยฐร ย ย iร ย iร ย V>ย ย ยฐ ร ร \รครค Las Noticias. รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ยฃยฃ\รครคร Avengers. Ideas.ร ยฃ{\รครคร Minuto 44.ร

8ร -ร * < -ยฐร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร \รครค Sin Filtro. ahora. ยฃร \รครคร Pelรญcula ยฃx\รครค Ruta 44. ยฃร \ร รคร OFJ, OFUNAMร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\xรคร ร ยฃร \รครคร รคร \รครค Planet Sheen. รคร \ร รคร Innova. I iย ย ร ร >ร iร ย ย ย ร Iร ยฃร \รครค De tequila hasta los ยฃ{\รครคร Martes de mรบsica y

\ 13 ", , "\ร hoy โ ข 08:00 horas. ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\{รคร ร ร รค\xรคร รคร \รครค Thomas y sus amigos. รคร \รครคร Lo mejor de aqui y ยฃร \ร รคร Pelรญcula huesos. รณpera. >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร รคn\ร รค Bob Esponja. ahora.ร I,iร iย >Vย ย ย iร Iร ยฃx\ร รคร Encuentro con las ยฃร \ร รคร Urban Beat. ยฃร \รครคร Cinecinco

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃยฃ\{xร ร รคร \ร รคร Innova. obras maestras. ยฃร \ร รค Palco 44: El borlote ยฃx\ร รคร Antesala estelar I ย ร `iร ย ย vย ร ย >ย ร iI ยฃร \ร รคร ร ยฃร \xxร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \รคxร ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃย \รครคร ร ร รค\ร xร ร รคร \รครค Con caรฑa y carrete.ร รคn\ร รคร Win TV. ยฃย \รครคร Miรฉrcoles de Danza. de Cornelio. I*ย >ย ร `iร ร ร iย ย Iร ยฃ{\รครคร Cinecinco ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร \ร xร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\{รคร ร ร ร รคร \{x Especial noches de ยฃรค\ร รคร Infomax. ยฃร \ร รคร Ritual NFL. ร รค\รครคร Jueves de Teatro. I ร ย `>`ย ร Vย ย ร iย ร }ย ย รขย I ยฃย \ร รค Corto y queda. ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃย \ร xร ร ร ยฃ\{xร ร ร ร ร ร ยฃยฃ\รครคร Informecial. humor. ร รค\{xร Pelรญcula ร ยฃ\ร รคร De kiosko en kiosko. ร รค\ร รคร Noticiero NCI. , /1 ร ยฐร ย i}>ย ร ย >ร ร vย ย >ย iร ร `iร Vย ย viร iย Vย >ยฐ ยฃร \รครคร Cinecinco ย }ย jร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร ยฃร \รครคร Hazaรฑa el deporte vive. ร ร \ร รคร Jalisco en la hora I >ย ย >Iร รคร \ร รค Telemotos. I ย ร ร ร ย ร ย vย ร `iย ร iร ยซย ร ย ร ร Iร ร ยฃ\รครคร Perspectiva.

8ร 1 , ยฐร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃx\ยฃรคร ร รคn\รครค Tele autos ยฃ{\รครคร Fรบtbol americano NFL.ร nacional. ร ร \รครคร Cinema estelar.ร ร ร \ร รคร Pelรญcula ยฃn\รครคร Cinecinco ยฃร \ร xร ร ยฃย \ร xร ร ร ยฃ\{xร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xxร ร ยฃ{\{รคร ร

\ 11 ", , "\ร Hoy โ ข 17:30 horas. Guadalajara. รครค\รครคร Sexo luego existo. ยฃร \รครคร Homo Longevus. I ย ร ร ยซร ย ร ย ย ย ร ร ร ร `ย >ร Iร I ย ย ร ร ย ย ร ร ย ร >ย Iร ยฃร \รคxร ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃย \รครคร ร ร รค\ร xร ร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร \ร xร ร ร ร ร ร ย }ย jร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\{รคร

8ร ", , -ยฐร ร *ร iย ย ร ย ร ร ร ย }ย jร ร ยฃยฃ\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\xรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\{รคร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \ร xร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ", , "ร 1 6 -ร ยฃ{\{รคร 9ร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร 9ร ยฃร \xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃn\{รคร ร ร รค\xรคร ", , "ร 1 6 -ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร

/ ,ร ร 9ร ร -/ ร ร 1 ร -ร

ร - */ "ร "ร

/ -ร ร

-", ร

_kjpejย ]j

4F MFWBOUB FM WJFOUP #PZIPPE

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

$*/&.&9

SUSCRร BETE A EL INFORMADOR

%PNJOHP EF FOFSP EF

ร / ", ร ร /" "ร

", ร

ร *"-/ ",ร

1 ร " ร ร ร 1- "ร ร ร

ร " /\ร ร / ร

ร "-ร "ร , /"-ร

8" "\ร "- -ร 9ร , 9 -ร

"ร ",ร ร ร

" 9ร

"-ร * 4 "-ร ร - ,ร

", <" -ร ร ,,"ร

?ejao+`ena_pknek O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย i`>ร \ร ร Lย ย iย `>ร ร ย ยฐร ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ย ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร `>`iย >\ร

>ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย ย `iย Vย >ร >ย รข>`>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O

8ร * < ร 1 ร ร ยฐร ย ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ร >ย ย ย ร iย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O

8ร ", , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"* ร 1 ย

1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ย ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

#-0$,#645&3

&- */'03."%03 &- */'03."%03

$*/ยฒ10-*4

1~(*/" %

Na_kiaj`]`ko

OA =H=>EANP=

H] lahย _qh]

ร ร

ร ย ร ร

ร ยฃร ร

ร ร

ร {{

ร ร ร ร

ร xร ร ร

ร {ร ร

ร ยฃยฃร

H] lahย _qh]

ร ร ยฃร ร

Ah L]npe`k


%PNJOHP EF FOFSP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

O=HENC@H ah k_ek `e]nek i‚o _kilhapk aj h] _eq`]`

ÂĄLAS PROMOCIONES NO TIENEN FIN!

M `7JTJUB FM 3POEBOUF 'FTU

CON TU TARJETA DE SUSCRIPTOR OBTÉN BENEFICIOS EXCLUSIVOS

M -B DJVEBE TF MMFOB EF FYQPTJDJPOFT

MAR Ă?A

SEVI

LLA

No.

MUĂ‘

OZ

SUS

CRI

1498PTOR CRI PTO 7 01/2 R DESDE 014

SUS

SUSCRĂ?BETE O RENUEVA

3678-7750

WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX *Aplican restricciones

&YQPTJDJĂ˜O

$BGĂ?

&YQPTJDJĂ˜O

-B WJTJĂ˜O EF VO OVFWP .JMFOJP

4PSQSFTB RVF TF BHSBEFDF

1BTFP

&M FTQBDJP RVF TF MMFOB

$BGĂ? /VFWBT IFSSBNJFOUBT BM QBMBEBS

&YQPTJDJĂ˜O &YQFSJFODJB RVF TF TBCPSFB

5Ă?

-P RVF DBNCJB Z MP RVF OP

&TF UPRVF JOHMĂ?T FO DBEB CFCJEB

&M NFOĂž PGSFDF QMBUJMMPT QBSB UPEPT MPT HVTUPT EFTEF QJ[[BT QBOJOJT FOTBMBEBT IBTUB DESCUENTO QBTUBT DSFQBT Z SUSCRIPTORES XBGMFT

&M &Y $POWFOUP EFM $BSNFO QSFTFOUB i0CWJFEBEFT Z IPZPT OFHSPTw FYQP TJDJĂ˜O EPOEF B USBWĂ?T EF PCSBT IF DIBT QPS FTDVMUPSFT FO CSPODF Z SFTJ OB TF PGSFDF VOB WJTJĂ˜O JSĂ˜OJDB EF MB WJEB

(EM 5BTUF 5PVS FT QFSGFDUP QBSB MPT WJ TJUBOUFT Z iUBQB UJPTw JOUFSFTBEPT FO FYQBOEJS TV DESCUENTO QBMBEBS DVMJOBSJP SUSCRIPTORES Z FEVDBDJĂ˜O

(BUP /FHSP $BGĂ? UF PGSFDF SJDBT CF CJEBT NVDIB DVMUVSB Z VOB FTQFDUB DVMBS BSRVJUFDUVSB RVF UF QFSNJUF BQSFDJBS MP NFKPS RVF PGSFDF MB DJV EBE FO DVBOUP B PGFSUB HBTUSPOĂ˜NJDB Z EF DBGFUFSĂ“B

&M *OTUJUVUP $VMUVSBM $BCBĂ—BT BCSF TVT QVFSUBT QBSB QSFTFOUBS i7JWJUVS JOHF OJPw FYQPTJDJĂ˜O RVF PGSFDF VOB JOUFSF TBOUF NVFTUSB EF MPT MJCSPT RVF BQBSF DJFSPO EVSBOUF MB Ă?QPDB WJSSFJOBM Z DBNCJBSPO FM SVNCP EF MB IJTUPSJB

&M UĂ? TF FODVFOUSB MJHBEP B *OHMBUFSSB DBTJ UBOUP DPNP FM UFRVJMB B OVFTUSP QBĂ“T 1PS FTP WBMF MB QFOB QSPCBS VO QPDP EFM TBCPS EF PUSBT UJFSSBT Z RVĂ? NFKPS RVF FO -B 5FUFSĂ“B EPOEF UPEP WB DPNCJOBEP DPO VO HSBO TFSWJDJP

*/45*5650 $6-563"- $"#"Âş"4

#-"#-"%œ" $"'²

&9 $0/7&/50 %&- $"3.&/

(%- '00% 50634

("50 /&(30 $"'²

*/45*5650 $6-563"- $"#"Âş"4

-" 5&5&3Âś"

% $BCBĂ—BT

% 4BO *HOBDJP

% "W +VĂˆSF[

&/ 50634

% 3PCMFT (JM

% $BCBĂ—BT

% -JCFSUBE

) B IPSBT

5

) B IPSBT

% -JDFP

5

) B IPSBT

5

& QFTPT HFOFSBM

) - 7 EF B IPSBT

& -JCSF

5

) B IPSBT

& QFTPT HFOFSBM

) B IPSBT

DKU O=HEIKO

&M *OTUJUVUP $VMUVSBM $BCBĂ—BT QSFTFOUB MB FYQPTJDJĂ˜O i&M .JMFOJP WJTUP QPS FM BSUFw EPOEF BSUJTUBT MF NVFTUSBO B MPT WJTJUBOUFT BM NBKFTUVPTP SFDJOUP TVT PCSBT EPOEF QMBTNBO MB WJTJĂ˜O RVF UJFOFO EF MP DPUJEJBOP

20%

20%

888 .&-*&4"650$*/&." $0.

.&/Ă "16&45" $6-*/"3*"

0CKFUP FO DPOTUBOUF NPWJNJFOUP

4BCPSFT NVZ iSPOEBOUFTw

i.ĂˆRVJOB EFM UJFNQPw FT VOB FYQPTJ DJĂ˜O RVF TF QSFTFOUB FO FM .VTFP EF MBT "SUFT EF ;BQPQBO DVZB QSPQVFTUB FT VO NFDBOJTNP RVF BDUJWB UJFNQPT QBSBMFMPT 6OB JOUFSFTBOUF QVFTUB RVF NFSFDF TFS PCTFSWBEB

1˜>ĂŠLĂ•i˜>ĂŠÂˆ`i>ĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠĂ€ÂœÂ“ÂŤiÀÊVÂœÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂ“ÂœÂ˜ÂœĂŒÂœÂ˜Â‰>ĂŠ `iÂ?ĂŠvÂˆÂ˜ĂŠ`iĂŠĂƒi“>˜>ĂŠiĂƒĂŠ>ĂƒÂˆĂƒĂŒÂˆĂ€ĂŠ>Â?ĂŠ,œ˜`>Â˜ĂŒiĂŠ iĂƒĂŒĂŠiÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ iÂ?ˆiĂƒĂŠ Ă•ĂŒÂœVˆ˜i“> {5F JNBHJOBT RVF MB NFKPS DPNJEB RVF QSVFCFT FO FM E½B TFB EFOUSP EF VO DBNJĂ‚O P TJNQMFNFOUF BM BJSF MJCSF : FT RVF FTUF DPODFQUP RVF QPDP B QPDP IB JEP UPNBEP GVFS[B FO MB DJVEBE TF FYQPOF EF OVFWB DVFOUB FO VO NBSDP BUSBDUJWP QFSP TPCSF UPEP MMFOP EF CVFO TBCPS 3POEBOUF 'FTU DFMFCSBS² IPZ TV TFHVOEB FEJDJĂ‚O NJTNB RVF BCSF BM JOWJUBDJĂ‚O B MPT DPNFOTBMFT RVF HVTUBO EF TBCPSFBS EFTEF VO TOBDL IBTUB MB DPNJEB DBMMFKFSB DPO NFOĂˆ BN QMJP Z BUSBDUJWP -B TFEF DPNP FO TV QSJNFSB FEJDJĂ‚O TF S² FO MBT JOTUBMBDJPOFT EF SFDJšO BCJFSUP .F MJFT "VUPDJOFNB VCJDBEP GSFOUF BM 5FD EF

&YQPTJDJĂ˜O

.64&0 %& -"4 "35&4 %& ;"101"/ % "OEBEPS EF /PWJFNCSF ) B IPSBT & -JCSF

-JCSPT %JTGSVUB EF MB MFDUVSB FO MB DJVEBE

"4*45& 30/%"/5& '&45 ) IPSBT & IPSBT % "W 3BNPO $PSPOB

.POUFSSFZ FTQBDJP RVF TFS² EFTUJOBEP QBSB BMCFSHBS B EFDFOBT EF MPT DPOPDJEPT DPNP i'PPE 5SVDLTw DBNJPOFT WBHPOUFBT Z EF N²T WFI½DVMPT RVF N²T RVF BTJFOUPT Z DIP GFSFT USBOQPSUBO TBCPSFT Z DIFGT DPO VO DPODFQUP HBTUSPOĂ‚NJDP RVF WB EFTEF MB DP NJEB HPVNFSU IBTUB MPT BOUPKPT Z QPTUSFT &TUB DPODFOUSBDJĂ‚O EF DPNJEB SPEBO UF B MB RVF TF TVNB MB DPNJEB DBMMFKFSB CVTDB BEFN²T EF PGSFDFS VOB QSPQVFTUB

SJDB FO TB[Ă‚O GPNFOUBS FM DPOTVNP EF FT UF UJQP EF DPNJEB QFSP B TV WF[ BEFSF[BS MB DPO VO E½B SFEPOEP EPOEF FM QPTUSF WJ TVBM FTUš B DBSHP EF VOB GVODJĂ‚O EPCMF EF DJOF EFTEF FM BVUPNĂ‚WJM 3FDVFSEB RVF TJ FSFT TVTDSJQUPS Z DVFOUBT DPO UV 5BSKFUB $½SDVMP *OGPSNB EPS EJTGSVUBS²T EF VO Y FO FOUSBEBT FO EVMDFS½B BEFN²T EF FTUBDJPOB NJFOUP Z WBMFU HSBUJT

-B #JCMJPUFDB 1ĂžCMJDB EFM &TUBEP EF +BMJTDP FT NĂˆT RVF MJCSPT $VFOUB FO TV JOUFSJPS DPO EJWFSTBT BDUJWJEBEFT EF DPSUF DVMUVSBM UBMMFSFT QPOFODJBT DVSTPT Z QSPZFDDJPOFT EF QFMĂ“DVMBT FOUSF PUSPT % 1FSJGĂ?SJDP /PSUF ) B IPSBT 5

?KIAN BQAN= Ç—]nea`]` 5SBEJDJĂ˜O

/PWFEBEFT 5*/503&550

-04 05"5&4

Comparte una atmĂłsfera llena de pasiĂłn. D: Avenida MĂŠxico 2916. T: 3641-9866.

Dedicado a llevar a tu boca el gran sabor de Los Otates. D:Av. MÊxico 2455-2. T: 3630-2855. • H: L-V de 08:00 a 12:00 horas.

10%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

SUSCRĂ?BETE

O]^knao

15%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

SUSCRĂ?BETE '"$&#00, %& 0-*0 #*4530

10%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

1MBDFSFT EFM NBS Z MB UJFSSB Existen dos palabras que define a la perfecciĂłn lo que significa asistir y disfrutar de una buena comida en Olio Bitro: Simplicidad y elegancia. Lo primero que enamora del lugar es su carta, alimentada con una serie de tendencias que lo convierten en un lugar de encuentro culinario Ăşnico en la Perla TapatĂ­a. Tomando como punto de partida diversas cocinas del mediterrĂĄneo, tales como la espaĂąola, italiana, francesa y la griega, descubrimos que el aceite de olivo es el comĂşn denominador de la oferta gastronĂłmica del recinto, donde ademĂĄs, se utilizan los ingredientes de mĂĄs alta calidad para darle forma a los platillos. En el menĂş destacan preparados como Raviolo de chamorro con pesto (una deliciosa apuesta italiana), y el Chamorro con pesto y papas al ajo (simplemente irresistible).

Para quienes buscan una opciĂłn que venga del mar, se recomienda comenzar a explorar con un montadito de atĂşn y el filete sellado de atĂşn, dos deliciosas propuestas. Los dueĂąos del recinto aseguran que “nuestro deber es hacer que todos y cada uno de nuestros comensales se sienta como en su casaâ€?, una misiĂłn que logran gracias a un atento, personalizado, amigable, efectivo y profesional. AsĂ­ es el servicio de Olio Bistro, donde lo mĂĄs importante es el cliente.

0-*0 #*4530 % "W "NĂ?SJDBT 5 ) -VOFT B TĂˆCBEP EF B

IPSBT %PNJOHP EF B IPSBT

0SJHJOBM 1*&3305 Lo mejor de la comida tradicional francesa; es hora de disfrutar sus delicias. Justo Sierra 2355. H: L-S, de 13:30 a 01:00 horas / T: 36302087.

%F TBCPS +0)//: 30$,&54 Cada restaurante de la franquicia cuenta con sabor. D: Av. Real Acueducto 360. H: 12:00 a 00:00 horas.

SUSCRĂ?BETE

20%

DESCUENTO SUSCRIPTORES


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF FOFSP EF


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.