'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;
&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (
"º0 $ /Á.&30
%
4&$$* /
5FTPSPT DPO IJTUPSJB
, Ê* , Ê "-B DJVEBE BMFNBOB FT QFSGFDUB QBSB DPOUJOVBS FO QBSFKB FM NFT EFM BNPS
&- */'03."%03 t . $"45*--0
6O TBOUVBSJP QBSB MB OBUVSBMF[B [YÊ*?} >ÃÊ` Ã
-B $BQJMMB EF MB *ONB DVMBEB $PODFQDJ°O VOB EF MBT N T WFOF SBEBT FO FM JOUFSJPS EF MB $BUFESBM EF MB $JV EBE EF .¦YJDP &M SF DJOUP BEFN T EF TV FOPSNF TJNCPMJTNP SFMJHJPTP DVFOUB DPO VOP EF MPT NBZPSFT UFTPSPT EF BSUF TBDSP EF "N¦SJDB -BUJOB &- */'03."%03 t ' (0/;«-&;
%FTDVCSF 1FSÞ VO EFTUJOP JNQFSEJCMF [YÊ*?} >ÃÊÌÀià (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& '&#3&30 %&
L=O=LKNPA H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK
-Õ«iÀÛ Ã À\ÊÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ
&- %6-$& 1-"$&3
%& -" 3"*$*--" 'SBODJTDP (PO[²MF[
'
VFSUF QFSP OP RVFNB 5BO BUFSDJPQFMBEB BM QBMBEBS DPNP EJTGSVUBCMF 1BSJFOUF EVMDF EFM UFRVJMB Z QFSGFDUB QBSB DBMFOUBS FM DVFSQP 4PMJ UB P BDPNQBÁBEB EF KVHP DBG¹ P IBTUB SFGSFTDP "T½ FT MB SBJDJMMB QSPEVDUP EFM TVFMP EF +BMJTDP Z EFM JO HFOJP EF TVT BHSJDVMUPSFT FT VOB EF FTBT CFCJEBT RVF EFTQJFSUB TPOSJTBT Z BDPNQBÁB MBSHBT DIBS MBT %FOUSP EF MB NVMUJUVE EF CFCJEBT RVF OVFT USP &TUBEP MF PGSFDF BM NVOEP VOB EF MBT N²T QF DVMJBSFT QPS TV TBCPS Z FM JOHFOJP DPO FM RVF FT DSFB EB FT MB SBJDJMMB DVZB GPSNVMB EF FMBCPSBDJÂO FT TJNJMBS BM UFRVJMB QFSP UJFOF EJWFSTPT FMFNFOUPT RVF MB IBDFO ÈOJDB -B SBJDJMMB EF FYUSBF EF MBT WBSJFEBEFT EFM NB HVFZ MFDIVHVJMMB FO TVT WBSJFEBEFT BHBWF NBYJNJ MJBOB JOBFRVJEFOT Z BOHVTUJGPMJB %JDIBT WBSJFEBEFT DSFDFO QSJODJQBMNFOUF FO "UFOHVJMMP .BTDPUB )PT UPUJQBRVJMMP (VBDIJOBOHP &U[BUM²O 5BMQB EF "MMFO EF 4BO 4FCBTUJ²O EFM 0FTUF Z $BCP $PSSJFOUFT
<?<C>; KO? ;èH ;AO;L>; JIL ?F L?=IHI=CGC?HNI& F; L;C=CFF; NC?H? MO @?MNCP;F ?H ?F J;LKO? FÞT;LI =ÞL>?H;M& >? JO?LNI P;FF;LN; -B QMBOUB TVFMF FODVFOUSB TV NFKPS BNCJFOUF QBSB EFTBSSPMMBSTF FO FM DBNQP Z QBSB TFS BQSPWF DIBEB TF EFCFO FTQFSBS BM NFOPT BÁPT UJFNQP FO FM RVF BMDBO[B MB NBEVSF[ QFSGFDUB 1FSP MB QBDJFODJB UJFOF VO QSFNJP 6OB WF[ QB TBEP FTUF UJFNQP TF MF DPSUB FM RVJPUF GMPS Z MBT IP KBT 1PTUFSJPSNFOUF TF DPDJOB FO VO IPSOP EF QJF ESB MB QSFQBSBDJÂO FT NVZ TJNJMBS B MB EFM UFRVJMB BSUFTBOBM -VFHP EF DPDFSTF TF MF NBDIBDB Z TF EF QPTJUB FO VO DPOUFOEFEPS EF NBEFSB EPOEF TF MF EFKB FOUSF DJODP Z TFJT E½BT QBSB RVF MB QJÁB TF GFS NFOUF &M QSPEVDUP RVF TF PCUJFOF FT DSJTUBMJOP Z TVFMF QSFTFOUBS IBTUB HSBEPT EF BMDPIPM " QBSUJS EF BRV½ FOUSBO MPT HVTUPT )BZ RVJFOFT QSFGJFSFO CFCFSMB TPMB Z PUSPT PQUBO QPS NF[DMBSMB &TU²O MPT QBMBEBSFT RVF MB QSFGJFSFO DPO DBG¹ QBDJ GMPSB NBOEBSJOB OBSBOKB P SFGSFTDP 4VT QSPNPUP
SFT EJDFO RVF MP NJTNP RVJUB FM NBM HFOJP RVF BZV EB B DPNCBUJS MB DPOHFTUJÂO Z IBTUB MB UPT 1PES½B QFOTBSTF RVF MB SBJDJMMB FT VOB CFCJEB iEF NPEBw Z RVF BQSPWFDIB FM CVFO NPNFOUP RVF WJWF FM UFRVJMB QFSP OP 4F TBCF RVF ZB FSB DPOTV NJEB EFTEF FM BÁP FTQFDJBMNFOUF QPS MPT NJ OFSPT RVF FODPOUSBCBO TV TBCPS DPNP WJHPSJ[BO UF USBT MBSHBT KPSOBEBT EF USBCBKP $PNP QBSUF EF MB QSPNPDJÂO RVF TF CVTDB EF FTUB CFCJEB KBMJTDJFOTF SFDJ¹O TF BOVODJÂ FM 'FTUJ WBM EF MB 3BJDJMMB RVF TF DFMFCSBS² FM Z EF NBS [P FO FM QBSRVF -²[BSP $²SEFOBT EF 1VFSUP 7BMMBS UB EPOEF MPT QSPEVDUPSFT EF FTUB CFCJEB TF EBS²O DJUB QBSB EJGVOEJS MPT CFOFGJDJPT QSPQJFEBEFT F IJT UPSJB EF FTUB CFCJEB FO VOP EF MPT NVOJDJQJPT RVF BEFN²T UJFOF NBZPS USBEJDJÂO FO MB QSPZFDDJÂO EF USBEJDJPOFT NFYJDBOBT
)03" %& 130#"3 {5JFOFT HBOBT EF QSP CBS MB SBJDJMMB 6OB PQ DJØO TF FODVFOUSB FO MB UJFOEB FO MÓOFB EF -B &VSPQFB XXX MBFVSP QFB DPN NY QVFEFT FODPOUSBS EF MB NBSDB $SJTBOUB #MBODP &M QSFDJP EF MJTUB RVF FTUÈ NBSDBEP FT EF QFTPT
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF GFCSFSP EF '0504 &- */'03."%03 t . $"45*--0
4"/56"3*0 /"563"- $BQJMMB EF /VFTUSB 4F×PSB EFM +BSEÓO FM MVHBS EPOEF TF IJ[P MB EFDMBSBUPSJB DPNP +BSEÓO *OUFSOBDJPOBM EF MB 1B[
6/ 3&'6(*0 1"3" -04 "."/5&4
%& -" /"563"-&;" ?F D;L>áH <INÞHC=I >? P;FF;LN; @O? >?=F;L;>I =IGI D;L>áH CHN?LH;=CIH;F >? F; J;T5 OH BIHIL L?M?LP;>I N;H MåFI J;L; OH M;HNO;LCI H;NOL;F =IGI }MN? ?H =;>; J;áM
{26² )"$&3
#&--&;" -BT PSRVÓEFBT TPO UBO TØMP VOB EF MBT GMPSFT RVF IBO FODPOUSBEP FM SFGVHJP JEFBM FO FM +BSEÓO #PUÈOJDP QBSB NPTUSBSTF FO TV FTQMFOEPS
4&/%&3*4.0 1BSB EJTGSJVUBS EFM +BSEÓO #PUÈOJDP QVFEFT SFDPSSFS TVT TFOEFSPT Z SFFODPOUSBUF DPO MB OBUVSBMF[B
1PS .BSJP $BTUJMMP
%
FTEF IBDF BÁPT 1VFSUP 7B MMBSUB DVFOUB DPO VO +BSE½O #ÂUBOJDP DVZB FYQBOTJÂO TF IB MPHSBEP HSBEVBM NFOUF HSBDJBT B MBT EPOB DJPOFT EF TVT CFOFGBDUP SFT RVJFOFT IBO BQPTUBEP FO FTUF QSPZFDUP EF MBSHP BMJFOUP QBSB SFVOJS FO VO TP MP TJUJP MP RVF MPT OBUVSBMJTUBT MMBNBO DPNP iFM DBPT EF MB OBUVSB MF[Bw FT EFDJS FODPOUSBS VO FRVJMJCSJP FO USF MB BSRVJUFDUVSB MBT FTQFDJFT EF QMBOUBT Z BWFT -P BOUFSJPS QVTP FO FM SBEBS BM +BSE½O #P U²OJDP EF 7BMMBSUB QBSB RVF MB 1FBDF (BSEFO 'PVOEBUJPO MP EFDMBSBSB DPNP +BSE½O *OUFS OBDJPOBM EF MB 1B[ i$IFSZM - 8IFFMFSw NB ESJOB QSJODJQBM EF FTF FTQBDJP IPOPS RVF IPZ QPS IPZ TÂMP QVFEF UFOFS VO KBSE½O EF FT UF UJQP FO DBEB QB½T 4J CJFO FM UFSSJUPSJP EFM SF GVHJP OBUVSBM NJEF IFDU²SFBT UBO TÂMP MB $BQJMMB EF /VFTUSB 4FÁPSB EFM +BSE½O Z TVT BM SFEFEPSFT PTUFOUBO FTF OPNCSBNJFOUP 1FSP {RV¹ TJHOJGJDB UFOFS VO +BSE½O *O UFSOBDJPOBM EF MB 1B[ FO .¹YJDP &M EJSFD UPS EFM +BSE½O #PU²OJDP EF 7BMMBSUB /FJM (FS MPXTLZ UJFOF MBT SFTQVFTUBT i&TUF IPOPS TJHOJGJDB MP RVF FT 1VFSUP 7BMMBSUB VO QVF CMP EF QB[ BVORVF TPNPT VO KBSE½O CPU² OJDP EFOUSP EFM NVOJDJQJP EF $BCP $PSSJFO UFT FT EFDJS FT VO IPOPS QBSB UPEB MB DPNVOJEBE WBMMBSUFOTF SFDJCJS FTUB EFDMBSB UPSJB BMHP RVF IFNPT IFDIP HSBDJBT B MPT WJ TJUBOUFT OBDJPOBMFT F JOUFSOBDJPOBMFTw &M DPOUBS DPO VOB DPNVOJEBE BNJHBCMF FT VOB EF MBT SB[POFT QPS MB RVF MB 'VOEBDJÂO EFDJEJÂ FOUSFHBS FTUB EFDMBSBUPSJB BM +BSE½O #PU²OJDP EF 7BMMBSUB 1FSP UBNCJ¹O MB VCJDB DJÂO FT QSJWJMFHJBEB i/PT FODPOUSBNPT SP EFBEPT EF NPOUBÁBT BUS²T EF MB DPTUB DPO VO BNCJFOUF NBSBWJMMPTP VO S½P RVF DSV[B EFOUSP EF MB QSPQJFEBE Z DPOUBNPT DPO MB WF HFUBDJÂO PSJHJOBM -B JEFB FT OP DBNCJBS FT UP Z DPOTFSWBSMPw DPNQBSUF (FSMPXTLZ -B JEFB FT RVF MBT QFSTPOBT RVF HVTUBO
$0/4&37"503*0 7"--"35&/4& %& 0326¶%&"4 : 1-"/5"4 /"5*7"4 $VFOUB DPO VOB DPMFDDJØO NVZ DPNQMFUB EF NÈT EF NJM PSRVÓEFBT NFYJDBOBT EPOEF NÈT EF VOB UFSDFSB QBSUF TPO FOEÏNJDBT $&/530 %& 7*4*5"/5&4 )"$*&/%" %& 030 &TUF FTQBDJP FT VO PBTJT QBSB RVJFOFT IBO SFDPSSJEP FM +BSEÓO #PUÈOJDP EF 7BMMBSUB ZB RVF EJTQPOF EF SFTUBVSBOUF UJFOEB EF SFHBMPT DPMFDDJØO EF MJCSPT UFSSB[B DPO VOB FTQFDUBDVMBS WJTUB NVTFP Z WJWFSP -PT DPTUPT QPS DPNFS BRVÓ SPOEBO MPT QFTPT QPS QFSTPOB EFQFOEJFOEP MPT QMBUJMMPT JODMVZFOEP FOUSBEB QMBUP GVFSUF Z CFCJEB $VFOUB DPO BUFODJØO FO JOHMÏT Z FTQB×PM 4&/%&3*4.0 $BNJOB QPS TV TFOEFSP B USBWÏT EF MB TFMWB WJSHFO '"6/" -0$"- 0CTFSWB BWFT IBZ EPDVNFOUBEBT NÈT EF FTQFDJFT FO MB [POB
EF WJTJUBS KBSEJOFT CPU²OJDPT BRV½ QVFEBO FODPOUSBS SFQSFTFOUBOUFT EF EJWFSTBT WFHF UBDJPOFT EFM NVOEP BEFN²T EF MB CFMMF[B EF FTUBT DPMFDDJPOFT Z MPT SFHJTUSPT RVF FYJTUFO EF MBT QMBOUBT DPNP VOB FTQFDJF EF NVTFP EF WJEB DVZP QSPQÂTJUP WB N²T BMM² EF MB DPOTFSWBDJÂO FEVDBDJÂO F JOWFTUJHBDJÂO i&O OPWJFNCSF DFMFCSBSFNPT BÁPT EF FTUBS BCJFSUP BM QÈCMJDP IPZ UFOFNPT VO TJTUFNB EF NFNCSFT½BT QBSB TFHVJS NBOUF OJFOEP FTUF QSPZFDUP Z UBNCJ¹O IBZ HFOUF RVF TPMBNFOUF RVJFSF EPOBS QBSB TFHVJS EJT GSVUBOEP EF FTUF FTQBDJP Z FTP FT CJFOWFOJ EP &O DVBOUP BM NBOUFOJNJFOUP FM +BSE½O #PU²OJDP EF 7BMMBSUB TF TPTUJFOF HSBDJBT B MBT FOUSBEBT EF QFTPT QPS QFSTPOB DPO MP RVF BZVEBNPT B QBHBS MPT HBTUPT PQFSB UJWPT BVORVF MBT DPMFDDJPOFT TF QBHBO B USB W¹T EF MBT EPOBDJPOFTw QVOUVBMJ[B /FJM RVJFO BTFHVSB RVF FO FTUF MVHBS SFDJCFO NJM WJTJUBOUFT BM BÁP Z DVFOUB DPO DJODP NJ MMPOFT EF QFTPT EF QSFTVQVFTUP BOVBM TF HÈO TVT FTUJNBDJPOFT EF QSPWFOJFO UFT EF MB JOJDJBUJWB QSJWBEB %F FTUB GPSNB EFTEF FM QBTBEP FM EF GFCSFSP .¹YJDP ZB DVFOUB DPO TV QSJNFS +BS E½O *OUFSOBDJPOBM EF MB 1B[ VO OPNCSBNJFO UP RVF TF WPMWFS² VO JN²O QBSB RVJFOFT CVT DBO VO iQMBO #w FO TV WJTJUB B 1VFSUP 7BMMBSUB DPO VOB BDUJWJEBE QPDP DPNÈO QFSP RVF DVFOUB DPO VOB BNQMJB MFHJÂO EF TFHVJEPSFT UBOUP EF FTQFDJFT EF QMBOUBT DPNP EF BWFT RVF TF FODVFOUSBO FO FTUF TBOUVBSJP OBUVSBM
50." /05" %F B IPSBT UPEPT MPT EÓBT EF MB TFNBOB TØMP FO EJDJFNCSF FOFSP GF CSFSP Z NBS[P &M SFTUP EFM B×P TF EFTDBO TB MPT MVOFT $BEB KVFWFT EF FTPT DVBUSP NFTFT BCSF VOB IPSB BOUFT EFTEF MBT IPSBT QBSB MB PCTFSWBDJØO EF BWFT &M KBSEÓO TF FODVFOUSB FO FM ,N EF MB DBSSFUFSB EF 1VFSUP 7BMMBSUB B #BSSB EF /BWJEBE B NJOVUPT EFM $FOUSP EF 7B MMBSUB FO BVUPNØWJM &OUSBEB HFOFSBM QFTPT QPS QFSTPOB
%PNJOHP EF GFCSFSP EF
&- */'03."%03 "'1
1~(*/" % "'1
"'1
&TUÈ EF NPEB %F BDVFSEP B MB MJTUB EF MB BHFODJB #MPPNCFSH 1FSÈ FT VOP EF MPT EFTUJOPT RVF UPEP WJTJUBOUF EFCF WJTJUBS B MP MBSHP EFM FO CVF OB NFEJEB QPS FM DSFDJNJFOUP DPOTUBOUF FO TV PGFSUB UVS½TUJDB
1&3
Z TV FUFSOB TFEVDDJªO
1BTJØO OBUVSBM %FTEF MB TFMWB BNB[ÂOJDB IBTUB MB CFMMF[B EFM MBHP 5JUJDBDB FM QB½T TVEBNFSJDBOP UJFOF VOP EF MPT FDPTJTUFNBT N²T SJDPT EFM DPOUJ OFOUF BM UJFNQP EF JNQVMTBS TV UV SJTNP FDPMÂHJDP
=ofnol[& a[mnlihig [ s [p_hnol[ `ilg[h j[ln_ ^_ f[ lc][ i`_ln[ ^_ f[ h[]c h [h^ch[& ko_ _h fim fncgim [ im m_ b[ ]ihp_lnc^i _h oh[ ^_ f[m ij]cih_m jl_`_lc^[m j[l[ [ko_ffim [p_hnol_lim ko_ _mn h ^_nl m ^_ oh ^_m][hmi chifpc^[\f_
-B HBTUSPOPNÓB &M DFWJDIF QFSVBOP FT VOP EF MPT QMBUJMMPT N²T FYRVJTJUPT EFM NVO EP QFSP OP UF QVFEFT QFSEFS MB HBTUSPOPN½B DVTRVFÁB P MB PGFSUB WBOHVBSEJTUB EF -JNB -PT TBCP SFT UF DPORVJTUBS²O
-B MMFHBEB %FTEF MB $JVEBE EF .¹YJDP IBTUB -JNB FM WJBKF FO BWJÂO FT EF IP SBT "MHVOBT EF MBT M½OFBT RVF UF PGSFDFO FM USBTMBEP TPO *OUFSKFU "FSPN¹YJDP -BUBN Z "WJBODB 7F SJGJDB TV EJTQPOJCJMJEBE "'1
/05*.&9
"'1
"1
/05*.&9
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF GFCSFSP EF
D E V I A J E S Y A V E N T U R A S
Pedro Fernández Somellera &- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"
."3"7*--" -B TPMB OBSJ[ RVF BTPNB EFM BHVB OPT EB JEFB EFM UBNB×P EF TV CPDB
&M 5JCVSªO #BMMFOB FT VO Â4F¨PS 1F[à $BNJO²CBNPT QPS VOB DBMVSPTB DBMMF EF -B 1B[ CB KP VO TPMB[P JOGFSOBM QFOTBOEP RVF TJ OPT EJSJH½B NPT BM FNCBSDBEFSP FODPOUSBS½BNPT BMHP JOUFSF TBOUF DVBOEP TF DSV[ GSFOUF B OPTPUSPT JNQJEJ¹OEPOPT FM QBTP VOB EFTUBSUBMBEB DBNJPOF UB RVF FO TVT CVFOPT UJFNQPT IBC½B TJEP EF NBSDB FMFHBOUF Z RVF BÈO DPOTFSWBCB WFTUJHJPT EF TVT DP MPSFT PSJHJOBMFT `$MBSP /P QPE½B TFS PUSP RVF NJ BNJHP 5JN .FBOT VO HSJOHP NFDIVEP CJHPUÂO EFTBMJÁBEP Z DPO BQBSJFODJB EF BSUJTUB EF QFM½DVMB EF BWFOUVSBT DPO RVJFO FO BÁPT QBTBEPT IBC½B JODVSTJPOBEP FO BMHVOBT BWFOUVSBT NBS½UJNBT FO #BKB $BMJGPSOJB `:P TBC½B RVF BMHP UFO½B RVF TVDFEFS QPS FTPT SVNCPT 4PTQFDI¹ RVF MPT TPOPSPT HSVÁJEPT RVF FNJU½B FSBO FGVTJWPT TB MVEPT EF BMFHS½B Z EF CJFOWFOJEB -B DBNJP OFUB FO NFEJP EF SVJEP TPT FTUFSUPSFT EFUVWP TV NBSDIB Z FM TJMFODJP WPM WJ B MMFHBS B MBT JOTUBMBDJPOFT EF i#BKB &YQFEJ UJPOTw MB DPNQBÁ½B EF FYDVSTJPOFT EF RVF FT QSP QJFUBSJP Z EJSFDUPS B EPOEF USBUBOEP EF FOUSBS TF OPT IBC½B DSV[BEP 4JO NFEJBS N²T QM²UJDB Z BWFSJHVBDJPOFT NF EJKP FO TV HSVÁÂO Z USBCBEP TQBOHMJTI iNJISB DB NJÂO BIPSIB BVORVF TFBT VO IPNCSF NBMP NFYJ DBOPVy UF WPZ B MMFWBS B CVDFBS DPO FM UJCVSÂO CB MMFOB QB WFS TJ UF IBDFT HVFSIJUP Z CPOJUPV DPNP UPEPVT OPTPUSPT FO "NFSIJDB w -B BMFHS½B Z MPT CVFOPT SFDVFSEPT EF BRVFMMBT BWFOUVSBT TF QSFTUBSPO QBSB MPT BMCVSFT Z DIBTDB
SSJMMPT UBOUP EF MPT HV½BT DPNP EF TV IJKP $BSMPT 5JNPUFP Z TV DPNQBÁFSB MB BVEB[ Z UJFSOB -J[ $JFS UBNFOUF GVFSPO D¹MFCSFT NPNFOUPT FOUSF HFOUF MJ HFSB Z EFTFOGBEBEB &TU²CBNPT HP[BOEP FM NPNFOUP DVBOEP MMF HÂ FM GPSUBDIÂO Z CVFOB POEB EF QFSEÂO QFSP BIPSJUB TF NF GVF TV OPNCSF RVF TFS½B RVJFO OPT MMFWBS½B B CVTDBS UJCVSPOFT "QVS²OEPOPT QBSB RVF OP TF OPT QBTBSB MB IPSB FO RVF TVCFO B MB TVQFSGJ DJF B DPNFS OPT QSPCBNPT MBT BMFUBT TOPSLFM TBM WBWJEBT TPNCSFSPT Z WBMPS Z OPT MBO[BNPT B BCPS EBS MB QBOHB RVF ZB OPT FTQFSBCB EFTFTQFSBCB FO FM QFRVFÁP NVFMMF -B NBSDIB FSB FTUBCMF Z NPEPSSB Z MB OBWFHBDJÂO DVSJPTBNFOUF OP NVZ MFKPT EF MB PSJMMB EF MB CBSSB BSFOP TB EFM .PHPUF EFOUSP EF MB CBI½B EF -B 1B[ OPT UFO½B DPO MPT PKPT FO BMFSUB BM NFOPS BTPNP EF DVBMRVJFS NPWJ NJFOUP EF BHVB RVF EFMBUBSB MB QSFTFODJB EFM FOPSNF NPOTUSVP $BMNB TPQPODJP TPMB[P SVJEP NPOÂUPOP EFM NPUPS PKPT BSEPSPTPT Zy `"I½ FTU² HSJUÂ NJ DVBUF FM GPSUBDIÂO 1SJTB OFSWJPT UFNPS MBT BMFUBT OP NF FOUSBO NF EVFMF MB NPSEJEB EFM TOPSLFM MB DBSFUB OP NF RVFEB NF EVFMF TJ MF KBMBT BQÈSFOMF RVF TF WB ¹DIFOTF QPS FTUF MBEP RVF FT N²T G²DJM ÂSBMF RVF BZ WJFOF Z DPTBT EF FTBT TVDFE½BO NJFOUSBT FM NPOT USVP TF BDFSDBCB 4V CPDB NFE½B N²T EF VO NFUSP Z NFEJP $BUPSDF NFUSPT EF NÈTDVMP Z BMFUBT WFO½BO IBDJB OPTPUSPT -B PSEFO EF ¹DIBUF EFMBOUF EF ¹M OP TPOBCB OBEB USBORVJMJ[BOUF $BMDVM¹ RVF FM WBMJFOUF EF +PO²T DBCS½B QFSGFDUBNFOUF FO FTB FOPSNF CPDB
-B NBSDIB FSB FTUBCMF Z NPEPSSB Z MB OBWFHBDJªO DVSJPTBNFOUF OP NVZ MFKPT EF MB PSJMMB EF MB CBSSB BSFOPTB
VEREDAS
Vicente García Remus
'JJJVVV `QPT WPZ EJKF Z UVWF MB TVFSUF EF WJWJS VOB EF MBT FYQFSJFODJBT N²T QB ESFT EF NJ WJEB 1M²DJEBNFOUF Z OBEB U½ NJEP TF BDFSDÂ MFOUBNFOUF B OP TPUSPT BRVFM RVF EJHP BOJNBM TJOP WFSEBEFSP TVCNBSJOP WJWJFOUF )FSNPTP DBVUJWBEPS FSB BRVFM QSPEJHJP EF MB OBUVSBMF[B RVF QBTBCB VOB Z PUSB WF[ B FTDBTPT DFOU½NFUSPT EF OVFTUSBT QFRVFÁBT IVNBOJEBEFT 4V QJFM MJTB Z ²T QFSB B MB WF[ FTUBCB EJCVKBEB DPO VOB EFMJDBEB DVB ES½DVMB EF M½OFBT CMBODBT DPO VO QVOUP EFM NJTNP DPMPS BM DFOUSP -B DPMB NFE½B VO QPDP N²T EFM UB NBÁP EF NJ DVFSQP 6OB WF[ TVQFSBEP FM UFNPS EJT GSVU¹ B N²T OP QPEFS FTB FOPSNF CFMMF[B TVCNBSJ OB EBOEP HSBDJBT B MB WJEB QPS UBO FOPSNF EJDIB %FCP BDMBSBS RVF BVORVF TF MF MMBNF 5JCVSÂO #BMMFOB OP UJFOF OBEB RVF WFS DPO FMMB &M FT VO QF[ &M N²T HSBOEF EF MPT QFDFT FYJTUFOUFT 3FTQJSB BHVB QPS TVT BHBMMBT &T PW½QBSP 4V FTUSVDUVSB FT EF DBS U½MBHP Z TV DPMB FT WFSUJDBM &O DBNCJP MB CBMMFOB
UJFOF W¹SUFCSBT Z IVF TPT &T NBN½GFSB Z WJW½QBSB 5JFOF RVF TBMJS B SFTQJSBS BJSF QVSP DPO TVT QVMNP OFT /P QVFEF CFCFS FM BHVB FO EPOEF WJWF Z TV BMF UB DBVEBM FT IPSJ[POUBM &T EFDJS TPO EPT BOJNBMFT DPNQMFUBNFOUF EJGFSFOUFT Z FM IFDIP EF MMBNBSMP iUJCVSÂO CBMMFOBw FT UBO TPMP VO BQPEP QPS MP FOPS NF EF TV UBNBÁP &O GJO GVF VOB HP[BEB IBCFS OBEBEP BM MBEP EF FTF QF[ 3IJODPEÂO UZQVT UBO FOPSNF Z CPOBDIÂO RVF TJFOEP VO UJCVSÂO IFDIP Z EFSFDIP FT N²T QB D½GJDP Z USBORVJMP RVF VOB IFSNBOB EF MB DBSJEBE *OU¹OUFOMP `MFT WB B HVTUBS QGT!UFMNFYNBJM DPN
5BDPBMFDIF
"M &TUF EFM DFSSP [BDBUFDBOP OPNCSBEP 4BOUB $SV[ TF FODVFO USB MB IFSNPTB )BDJFOEB 5BDPBMFDIF i%PO "OUPOJP (BSD½B DPOTUSVZF FOUSF Z MB $BTB (SBOEF EF 5BDPBMFDIF FO TVTUJUVDJÂO EF MB &TUBODJB RVF MF BOUFDFEJÂ QBSB IBDFS EF FMMB TV SFTJEFODJB BVORVF OP IBCJUVBM Z RVF DPNÈONFOUF SFTJE½B GVFSB EF ;BDBUFDBT &OUSF Z FT NVZ QSPCBCMFNFOUF FM NVSBM EF MB CBUBMMB EF "VTUFSMJU[ RVF EFDPSB FM FTQBDJP DP OPDJEP DPNP FM FTDSJUPSJP MVHBS EF MB UFOBEVS½B EF MJCSPT Z BE NJOJTUSBDJÂO BDUVBMNFOUF MB #JCMJPUFDB 0UJMP .POUBÁP y MB WJEB FO MBT IBDJFOEBT +VT .¹Y %FM JOTÂMJUP NBVTPMFP EF MB )BDJFOEB EF 5SBODPTP SFHSF TBNPT BM DSVDFSP Z UPNBNPT MB DBSSFUFSB SVNCP B ;BDBUFDBT Z B QPDPT LJMÂNFUSPT FTU²CBNPT NJSBOEP MPT GBNPTPT TJMPT EF 4BOUB .ÂOJDB VOP EF FMMPT GVF IBCJUBEP QPS 'SBODJTDP (PJ UJB RVJFO MPT WJWJÂ MPT QFSDJCJÂ Z MPT QMBTNÂ FO PMFP TPCSF VO MJFO[P EF 9 DN QPS FM BÁP EF &O QSJNFS QMBOP FM FTRVFMFUP EF VOB WBDB VO OP QBM Z VOBT NBUBT MF TJHVF VOB CBSEB Z EFUS²T EF FMMB WFJOUJÈO IFSNPTPT TJMPT RVF QFSUFOFD½BO B 5SBODPTP EFM IBDFO EBEP 'SBODJTDP (BSD½B 4BMJOBT -B IBDJFOEB GVF HBOBEFSB Z BHS½ DPMB EFTUBDBOEP NB½[ GSJKPM Z USJHP HSBOPT RVF TF BMNBDFOB CBO FO MPT DPOPT EF QJFESB DPO TVT FTDBMPOFT TBMJFOUFT RVF B NFEJBEPT EFM TJHMP 99 GVFSPO DPOWFSUJEPT FO DVBSUPT EF MB i1P TBEB EF *OEJPT ;BDBUFDBT $PVSUTw DPOWFSTJÂO RVF OP QSPTQFSÂ -VFHP EF ;PRVJUF MMFHBNPT B 5BDPBMFDIF EPOEF PUSPT CJ [BSSPT HSBOFSPT OPT EJFSPO MB CJFOWFOJEB Z B VO DPSUP USBNP BENJSBNPT MB IBDJFOEB QPSGJSJBOB MB DBTB HSBOEF EF EPT OJWF MFT FM QPSUBM EF USFDF BSDPT FO NFEJP QVOUP TPQPSUBEPT QPS DB QJUFMFT UPTDBOPT Z DPMVNOBT SFEPOEBT FM T¹QUJNP BSDP DPSSFT QPOEF DPO MB QVFSUB QSJODJQBM DPO WJTUPTP SFNBUF BSRVFBEP MPT EFN²T BSDPT DPODVFSEBO DPO VOB WFOUBOB WFSUJDBM Z DPO GPS KB BSRVFBEB Z DPO DMBWF TBMJFOUF RVF TVCF B VOB DPSOJTB BS RVFBEB -B USFDFBWB WFOUBOB TF IJ[P QVFSUB Z BCSF B MB CJCMJP UFDB NFODJPOBEB &M TFHVOEP QJTP DPO VOB UFSSB[B EFMJNJUBEB
QPS DPMVNOBT SFEPOEBT Z EF GJFSSP USFDF QVFSUBT BCSFO B FMMB %FUS²T EF MB UFSSB[B TPCSFTBMF VOB BUSBDUJWB UPSSF PDUBHPOBM EF EPT QJTPT DPO VO WBOP QPS DBSB WFSUJDBM Z BSRVFBEP FM TF HVOEP OJWFM DPO CBMDÂO DJSDVOEBOUF QBSB NJSBS MPT WBMMFT &OUSBNPT B MB CJCMJPUFDB Z WJNPT FM NVSBM RVF FYQSFTBCB UPEB VOB CBUBMMB -VFHP SFDPSSJNPT MFOUBNFOUF FM BHSBEBCMF QPSUBM FO FM [BHV²O VO DBSUFM OPT JOEJDÂ RVF MB DBTB BMCFSHBCB B MB (BMFS½B EF "SUFTBO½B OBDJPOBM "M QBTBS FM [BHV²O BQSFDJB NPT FM GBOU²TUJDP QBUJP EF DVBUSP DPSSFEPSFT EF QMBOUB DVBESB EB Z EF DJODP DMBSPT DBEB DPSSFEPS EFMJNJUBEPT QPS CBTBT BMUBT Z FTCFMUBT DPMVNOBT SFEPOEBT EF GJFSSP -B GBDIBEB QPTUFSJPS OPT NPTUSÂ VOB BDPHFEPSB UFSSB[B DPNQSFOEJEB QPS TFJT DP MVNOBT TVT CBTBT BCSB[BO VO CBSBOEBM Z VOB FTDBMFSB CBKB BM TFHVOEP QBUJP -PT DPSSFEPSFT EBCBO TPNCSB B VOB FY QPTJDJÂO GPUPHS²GJDB Z B VOBT WJUSJOBT DPO BSUFTBO½BT SFDJQJFOUFT Z NVÁF DPT Z MBT SFD²NBSBT BEBQUBEBT B TBMBT EF EJWFSTBT BSUFTBO½BT -B FYQPTJDJÂO FSB VOB DPMFDDJÂO EF +FTÈT /PSJFHB EF PMB 0 *OJDJBCB DPO VOB GPUP EF "OUPOJP (BSD½B (BSD½B 3PKBT VOB UPNB EF MPT DBNQFTJOPT EF MB IBDJFOEB MB NPSJTNB EF EPO $SVDJUP 3P ES½HVF[ EF OJÁPT EFM DBUFDJTNP QFSTPOBKFT EF MB SFWPMV DJÂO FTDPMUB EF FKJEBUBSJPT FO FM EFTGJMF EF "OUPOJP "HVJ MBS Z NVDIBT N²T /PT GVJNPT BEFOUSBOEP B MBT TBMBT VOB DPO UFYUJMFT CPS EBEPT F IJMWBOBEPT FO QVOUP EF DSV[ DFSFNPOJBMFT Z EFTIJMB EPT EF BMHVOPT FTUBEPT -B TBMB WFDJOB DPO CBSSP NPMEFBEP NPEFMBEP FOHPCBEP Z OFHSP " VOPT QBTPT FTDVMUVSB IVJDIPM i-BT JN²HFOFT FYQSFTBEBT FO TV BSUF SFQSFTFOUBO IJTUPSJBT Z MFZFOEBT EF TV NJUPMPH½B RVF PSHBOJ[B DBEB BTQFDUP EF TV NVOEP Z EF TV WJEBw FTDVMUVSBT EF DBOUFSB GMFDIBT WPUJWBT K½ DBSBT DVCJFSUBT QPS DIBRVJSB N²TDBSBT Z UFKJEPT 6OB FTRVJOB FTUBCB BOJNBEB QPS VO UFMBS Z VOB IJMBEPSB 0USB TBMB DPO BS UFTBO½B EF DBSUÂO Z QBQFM BMFCSJKFT DBUSJOBT Z KVHVFUFT &TDVM UVSBT EF DBOUFSB QPS EPRVJFS
-VFHP EF ;PRVJUF MMFHBNPT B 5BDPBMFDIF EPOEF PUSPT CJ[BSSPT HSBOFSPT OPT EJFSPO MB CJFOWFOJEB
)"$*&/%" 5"$0"-&$)& &EJGJDBDJØO SFBMJ[BEB FOUSF Z
%PNJOHP EF GFCSFSP EF
O=HENC@H
M "MFHSB B UV QBMBEBS DPO TBCPSFT USBEJDJPOBMFT 3678 7750 suscríbete
$PNJEB &M JOTQJSBEPS BSPNB EFM DBGÏ
Ser suscriptor te da grandes descuentos
M 4BM Z EFTDVCSF MB DJVEBE
ah k_ek `e]nek i o _kilhapk aj h] _eq`]`
$BGÏ
1~(*/" %
&- */'03."%03
%FTDBOTP 2VFMJUF NÓP VO MVHBS FTQFDJBM
$PNJEB %JWFSTJØO DPO NVDIB BHVB
#FMMF[B -B 7J×B EF MBT NJM EFMJDJBT
$PNJEB
$BGÏ
-B EJWFSTJØO FTUÈ BTFHVSBEB
1J[[FSJB %FMGJOB TBCPS SJDP
+FLFNJS FM DBGÏ RVF FTQFSBCBT
" QPDB EJTUBODJB EF MB DJVEBE EF .B 0CUÏO UV 5BSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS Z [BUMÈO TF FODVFOUSB FM CFMMP QVFCMP EF EJTGSVUB EF VO QPS VOP FO UBRVJMMBT &M 2VFMJUF "MMÓ FODPOUSBSÈT FM SFTUBV EFM SFDJOUP SBOUF DBNQFTUSF i2VFMJUF .ÓPw VOB WFSEBEFSB NBSBWJMMB EF TBCPSFT Z DP MPSJEP %JTGSVUB EF VOPT DPSUFT NBKFT ÊÊ UVPTPT / +1 -
$PSUFT FTQFDUBDVMBSFT EF NBS Z UJF 0CUÏO UV 5BSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS Z SSB EFMJDJPTBT CFCJEBT Z VO BNCJFOUF EJTGSVUB EF VO EFTDVFOUP EFM EF EPOEF MB CPIFNJB FT MB SFJOB 7JTJUBS EFTDVFOUP FO TFSWJDJP -BHPT EF .PSFOP Z OP EBSTF VOB WVFMUB QPS -B 7J×B FT JNQFSEPOBCMF 3PNQF MB SVUJOB Z BCSF UVT TFOUJEPT B
- 1 /"Ê TVT TBCPSFT -1- , */", -
1SVFCB TV QJ[[B NBSHBSJUB P EFKB RVF TV QBTUB UF DPORVJTUF &T VOP EF MPT MVHBSFT N\BT CVTDBEPT QPS MPT UVSJT UBT UBOUP QPS FM TBCPS EF TVT QMBUJMMPT DPNP QPS MB CVFOB BUFODJØO RVF UF PGSFDFO "TÓ FT MB 1J[[FSJB %FMGJOB FO 1BMP "MUP $BMJGPSOJB
-BT NFKPSFT UB[BT EF DBGÏ Z VOB DBO UJEBE FOPSNF EF TPSQSFTBT &T QBSUF EF MB QSPQVFTUB EF +FLFNJS VOB EF MBT DBGFUFSÓBT NÈT USBEJDJPOBMFT FO FM $PSB[ØO EF MB $JVEBE EF .ÏYJDP 1JEF TV &YQSFTT DPSUBEP MBSHP Z FM «SBCF RVF FT VOB EFMJDJB
&413&44".&/5& *--:
26&-*5& .¶0
50#0-"/%*"
-" 7*º"
1"53*$& $0*''63& 1-";" 1"53*"
1*;;&3¶" %&-'*/"
+&,&.*3 $"'²
% "W 1SPWJEFODJB #
% $BMMF QSJODJQBM EF &M 2VFMJUF
% #PVMFWBSE "KJKJD
% )JEBMHP -BHPT EF .PSFOP
% 1MB[B 1BUSJB ;POB , MPDBM
% &NFSTPO 4U 1BMP "MUP
% *TBCFM -B $BUØMJDB /P " # $JV
5
5
5
5
5
5
EBE EF .ÏYJDP
) B IPSBT
) B IPSBT
) B IPSBT
"$&15" 5"3+&5"
) B IPSBT
) B IPSBT
5 5FM
0CUÏO UV 5BSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS Z EJTGSVUB EF VO EFTDVFOUP EFM FO DPOTVNP UPUBM
DKU O=HEIKO
- 1 /"Ê -1- , */", -
Y
#BS
&- */'03."%03 t ' (0/;«-&;
%&-*$*" 4"#03&4
$FSWF[B DPO TBCPS HBTUSP QVC
5PEP TFB QPS VO UBDP
7FO Z QSVFCB VOB EF MBT NFKPSFT DFS WF[BT BSUFTBOBMFT FO .ÏYJDP 6O TB CPS EJGFSFOUF
*>À>ÊµÕ i iÃÊLÕÃV> Êi ÊLÕi ÊÃ>L ÀÊ`iÊ V >V? ]ÊÕ >Ê`iÊ >ÃÊ «V iÃÊ ?ÃÊ`i V Ã>ÃÊ iÃÌ?Êi Ê >Ê* i`>`ÊV Ê- ÌÀ Ã
- 1 /"Ê -1- , */", $&37&$&3¶" -" #-"/$" % -PQF EF 7FHB
4PNPT BGPSUVOBEPT -PT &TUBEPT EF +BMJT DP .JDIPBD²O Z (VBOBKVBUP DVFOUBO DPO VOB HBTUSPOPN½B RVF TF EFTUBDB QPS TV QFS TPOBMJEBE JODMVTP EFOUSP EF MB SJDB DPDJOB NFYJDBOB : RVJ[² -B 1JFEBE .JDIPBD²O FT FM NFKPS FKFNQMP EF MP BOUFSJPS &TUB DJVEBE FTU² KVTUP FO MB GSPOUFSB DPO OVFTUSP &TUBEP Z (VBOBKVBUP QPS MP RVF MB IFSFODJB EF MBT USFT HBTUSPOPN½BT GMP UB FO DBEB QMBUJMMP RVF BRV½ TF EJTGSVUB Z FT RVF QBSB NVDIPT -B 1JFEBE FT MB DBQJUBM OB DJPOBM EF MBT DBSOJUBT U½UVMP CBTUBOUF EJTQV UBEP Z VOP EF MPT MVHBSFT RVF NFKPS QSF TVNFO FTUF UJQP EF HBTUSPOPN½B FT 4JNJUSJP
5
$PNJEB
"4*45& % #MWE -ØQF[ .BUFPT
-B 1JFEBE .JDIPB DÈO ) B IPSBT
&M MPHP EFM MVHBS FT FM U½QJDP DFSEJUP CBÁ²OEPTF FO VO DBTP EFOUSP EF TV QSPQJP DBMEP JNBHFO RVF WFNPT NVDIBT WFDFT FO DVBOUB UBRVFS½B TF WFOHB B MB NFOUF 1FSP TVT QMBUJMMPT FTQFDJBMNFOUF TV PSEFO EF DBSOJUBT FTPT T½ OP MPT QPEFNPT FODPOUSBS FO PUSP MBEP +VHPTBT CJFO TFSWJEBT Z DPO UPSUJMMBT DBMJFOUJUBT &M DPNFS BRV½ FT DMBWBS FM EJFO UF FO VOB EF MBT NFKPSFT GPOEBT OP OBEB
'"$&#00, %& %0º" ("#*/" &4$0-«45*$"
&M TBCPS TF FODVFOUSB FO ,JUDIFO %JTGSVUB EF VO QVC FTQFDJBMJ[BEP FO QMBUJMMPT Z DFSWF[B EF BMUB DBMJEBE 1B TBSÈT VO SBUP FYDFMFOUF
*. %*7*/(
- 1 /"Ê -1- , */", -
"MHP NÈT RVF BOUPKJUPT BEFN T EF VOBT SJDBT NBOJUBT EF QVFSDP Z MBT USBEJ DJPOBMFT GMBVUBT -B HBNB FT NVZ BNQMJB Z TF FYUJFO EF B UPSUBT CJSSJB RVFTBEJMMBT Z TPQFT 4V FYDFMFOUF TB[°O TV BNCJFOUF UªQJDP EF VOB GPOEB BOUJHVB EF QVFCMP Z TV TFSWJDJP DBSBDUFSJ[BO B %P®B (BCJOB &TDPM TUJDB %F IFDIP TV BNCJFOUBDJ°O UBNCJ¦O JODMVZF EFTEF VUFOTJMJPT WJOUBHF IBTUB TªNCP MPT SFQSFTFOUBUJWPT EF OVFTUSB DVMUVSB
%0º" ("#*/" &4$0-«45*$" % +BWJFS .JOB ;BQPQBO ) B IPSBT 5
,*5$)&/ % "MUBWJTUB FTR 4BOUB $BUBSJOB $JV
EBE EF .ÏYJDP 5
ODKLLEJC
- 1 /"Ê -1- , */", -
&O FM DPSB[°O EF ;BQPQBO TF FODVFOUSB VO SFTUBVSBO UF RVF PGSFDF MB USBEJDJ°O EFM TBCPS UBQBUªP Z FO HFOF SBM EF MB DPNJEB RVF OPT JEFOUJGJDB B MPT NFYJDBOPT #BKP VO DPODFQUP EF GPOEB %P®B (BCJOB &TDPM TUJDB SFHBMB B TVT DPNFOTBMFT VO FTQBDJP M·EJDP Z RVF BM NJTNP UJFNQP MPT IBS TFOUJS DPNP FO DBTB "Tª FTUF FT VO SFTUBVSBOUF RVF TF DBSBDUFSJ[B QPS TFS EFMJDJPTP GPMDM°SJDP Z QJOUPSFTDP EPOEF TF QSFQB SBO QMBUJMMPT EF DPNJEB UªQJDB SFHJPOBM DPOPDJEPT DP NP BOUPKJUPT " QFTBS EFM QSFDJP BDDFTJCMF EF FTUB GPO EB MPT QMBUJMMPT PGSFDJEPT TPO NVZ FMBCPSBEPT Z IFDIPT DPO JOHSFEJFOUFT EF QSJNFSB DBUFHPSªB %FGJOJUJWBNFOUF %P®B (BCJOB &TDPM TUJDB FT VO TJUJP RVF OPEFCFT QFSEFSUF FO UV QS°YJNB WJTJUB B ;B QPQBO TPCSF UPEP TJ UJFOFT FO NFOUF FTUBS FO VO MV HBS JEFBM QBSB DPNFS QP[PMF DPDIJOJUB Z FODIJMBEBT
N²T EF MB SFHJÂO TJOP EFM QB½T -BT QBSF EFT EF MB TVDVSTBM EF MB DBMMF -ÂQF[ .BUFPT FTU²O EFDPSBEBT DPO SFUSBUPT EF TVT WJ TJUBOUFT N²T GBNPTPT F JN²HFOFT DIVTDBT EF MB NBTDPUB EFM SFDJOUP -P DJFSUP FT RVF TV GBNB FT FOPSNF ZB RVF QPM½UJDPT EFQPS UJTUBT Z IBTUB FTUSFMMBT EF MB GBS²OEVMB TF IBO EBEP DJUB FO MBT NFTBT EF FTUF MVHBS QBSB EJTGSVUBS EF SJDBT ÂSEFOFT EF DBSOJUBT RVFTBEJMMBT HSJOHBT DPSUFT Z EFN²T
&TDVFMB EF #VDFP FO (VBEB MBKBSB $VFOUB DPO VO DVSTP EF 0QFO 8BUFS DVTPT EF CV DFP FTQFDJBMJ[BEPT WJBKFT Z DFSUJGJDBDJPOFT EF CVDFP % &DPOPNPT 5 8 XXX JNEJWJOH NY
5*/503&3¶"4 %*."3
- 1 /"Ê -1- , */", -
4J UF JOUFSFTBT QPS FM WFSEB EFSP DVJEBEP EF UV SPQB UF TVHFSJNPT JS B MB FNQSFTB QJPOFSB FO FM DVJEBEP Z NBO UFOJNJFOUP EF MBT QSFOEBT % "W «WJMB $BNBDIP 5
H] _nย pe_]
*," "
&- */'03."%03
30--*/( 450/&
* .%#
3055&/ 50."50&4
M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB
6O DBNJOP B DBTB M M M M
M M M M
M M M M
M M M M
{
'SBHNFOUBEP M M M
M M M
M M M M
M M M
ร ยฐร
.BODIFTUFS KVOUP BM NBS M M M M M
M M M M
M M M M M
M M M M
{ยฐx
)FEJ "NPS -JCFSUBE M M M M M
M M M
N
M M M
{ยฐร
&M QMBO NBFTUSP M
M M
M M
M M
ยฃยฐร
<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT
$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0
aopnajkoร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ร ร ร ร ?L>`ย ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \{xร ร ร ร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ร รค\ยฃรคร ร ร \{xร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
*" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \xxร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ยฃย \ยฃxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ย iร ย iร ร ร ร ร ?L>`ย ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร รค\xxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\xxร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃxร ร รค\{xร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ยฃxร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃn\{รคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \{รคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร ร ร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร
40/: 1*$563&4
1 ร "ร ร - ร Drama MMMM
ยญ ย ย ย ยฎร ย 1ย ร ย ย ย ย ร ยตร iร ร iร iร ร ร >ร ย ย ร iย ร ย >ร ร V>ย ย iร ร `iร >ย Vร ร >ร ย ย ร iย ร >ร ร iiย ย Vย ย ร ร >ร ร iร Vย ย ร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร ร >ย }ร ย ย i>ร >ย ย ร ร `iร ยซร jร ร `iร iร iร iร iย ร ย ยฐร \ร >ร ร ย ร
.BODIFTUFS KVOUP BM NBS
>ร ย ร ยฐร \ร iร ร *>ร iย ]ร ย Vย ย iร ย `ย >ย ]ร >ร ย `ร 7iย ย >ย ]ร -ร ย ย ร ร *>ร >ร ยฐร ร >ย >ร ยฃยฃnร ย ย ย ยฐร ร 11ย ร ร ร ร >ย ย >]ร ร รคยฃร ยฐร
ร ยญ >ย Vย iร ร iร ร Lร ร ร ย iร -i>ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ร ย ย ย ร >ร ย ย ร ร ร >ย ร ย ร ย Vย >ย ร `iย Liร Vร ย `>ร ร >ร ร ร ร ร ย Lร ย ย ย ร `iร ยซร jร ร `iร ย >ร ร iยซiย ร ย ย >ร ย ร iร ร iร `iร ร ร ร ย iร ย ย >ย ย ยฐร \ร iย ย iร ย ร ย ย iร }>ย ยฐร \ร >ร iร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃรคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ร \ยฃxร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร
vvย iVย ]ร ย Vย iย ย iร 7ย ย ย ย >ย ร ]ร ร ย iร
ย >ย `ย iร ]ร ร V>ร ร i`}iร ยฐร ร >ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ 6/*7&34"- 1*$563&4
%*".0/% '*-.4
, / "ร
Drama-suspenso MMM
ยญ-ยซย ย ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร Vย ย ร ย ร ย ร ย ยซย iร ร ยซiร ร ย ย >ย ย `>`iร ร ร ย iย iร ยตร iร ย ย `ย >ร ร Vย ย ร iย ร ยซiร ร iร ร ย ร ยซย >ย ร ยตร iร >ย }ร ย >ร ร `iร ร ร ร ร ยซiร ร ย ย >ย ย `>`iร ร ย >ย ร iร ร >`ย ร ร ร >ย >ย ย `ย ยฐร \ร ยฐร ย }ย ร ร -ย ร >ย >ย >ย ยฐร \ร >ย iร ร V ย ร ย ร ]ร ย ร >ร />ร ย ย ร ย ย ร ]ร >ย iร ร ร ร ,ย Vย >ร `ร ย ย ]ร iร ร ย V>ร -ร ย >ยฐร -ร ร ยซiย ร ย ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \{xร ร รค\xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\xรคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร รค\รคxร ร ยฃ\ร xร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รคxร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃย \{รคร ร ยฃ\รคxร ร ร \ยฃxร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃn\{xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ยฃยฃ\ร xร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร
*" -ร /,"ร "ยฐร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร xร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร /" - ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{xร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รคxร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \{รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\รคxร ร รค\xxร ร ร \รครคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร xร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร
-/ ,ร 1 /"ร ร ,ร ย ยฃx Drama MMMM
ยญ >ย Vย iร ร iร ร Lร ร ร ย iร -i>ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ร ย ย ย ร >ร ย ย ร ร ร >ย ร ย ร ย Vย >ย ร `iLiร Vร ย `>ร ร >ร ร ร ร ร ย Lร ย ย ย ร `iร ยซร jร ร `iร ย >ร ร iย ยซiย ร ย ย >ร ย ร iร ร iร `iร ร ร ร ย iร ย >ย ย ยฐร \ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \{รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร ร \ร xร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ร รค\ร xร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \xxร ยฃย \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร
O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร
iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร ร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร ย `>`iย >\ร >ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร Drama MMMM <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย ยญ ย ย iLiย ร i`ย ยฎร ย i`ย ร iร ร ?ร ยซย ร ร V>ย ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย ร >ร ร iร `iร >Vร iร `ย ร >ร ย ย ร ร `iร iย ร ร `iร ร ร ร `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร v>ย ย ย ย >]ร ร ย ย ร iย L>ร }ย ]ร ร ย ร ร ย >ย iร `iร ย iย `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย }ย Vย ย ร ร ย ย ร ย ย iร >ร ?ร >ร Vย ย ย Viร ร >ร >ย }ร ย iย ร , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย ย ?ร ร ร ร >ร Lร ร V>ร ร ร ร ร viย ย Vย `>`ยฐร \ร ร ย ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร ย >ย i`ร iย ร ร ร ย >ยฐร \ร >ย `ร >ร ร ย ร ร >]ร ,ร ย ร iย ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร iร ร >ย ร `]ร ->L>ย ร ย ร รขย ร ย ร >ยฐร ร >ย >ร nnร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * ย < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ร >ย ย ร iย ย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร ย ย ย ยฐร ร /ร ย iรขย ร >ย Vย >]ร ร รคยฃร ยฐร *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 ย * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iย ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O 8ร ", ย ร , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"ย * ร 1 1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ย Crรญmen MM ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ย ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ยญ >ร >ร `iร ร ยฎร ย ย ร >ร ร >Vย ร >ร ร ย ร L>ย ย -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร Vย ร >ยซร ย ร >ร >ร ร ย ร }ร ร ยซย ร `iร ร ย ร ยซiVย ย ย `iร <ร ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {
\ร ",ร Eร ,/
ร * ร -/,"
6O DBNJOP B DBTB
'SBHNFOUBEP
ยญ ย ย ย ยฎร ย 1ย ร ย ย ย ย ร ยตร iร ร iร iร ร ร >ร ย ย ร iย ร ย >ร ร V>ย ย iร ร `iร >ย Vร ร >ร ย ย ร iย ร >ร ร iiย Vย ย ย ร ร >ร ร iร Vย ย ร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร ร >ย }ร ย ย i>ร >ย ย ร ร `iร ยซร jร ร `iร iร iร iร iย ร ย ยฐร \ร >ร ร ย ร >ย
ยญ-ยซย ย ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร Vย ย ร ย ร ย ร ย ยซย iร ร ยซiร ร ย ย >ย ย `>`iร ร ร ย iย iร ยตร iร ย ย `ย >ร ร Vย ย ร iย ร ยซiร ร iร ร ย ร ยซย >ย ร ยตร iร >ย }ร ย >ร ร `iร ร ร ร ร ยซiร ร ย ย >ย ย `>`iร ร ย >ย ร iร ร >`ย ร ร ร >ย >ย `ย ยฐร \ร
ร ย ร ยฐร \ร iร ร *>ร iย ]ร ย Vย ย iร ย `ย >ย ]ร >ร ย `ร 7iย ย >ย ]ร -ร ย ย ร ร *>ร >ร ยฐร ร >ย >ร ยฃยฃnร ย ย ย ยฐร ร 11ย ร ร ร ร >ย ย >]ร ร รคยฃร ยฐ
ยฐร ย }ย ร ร -ย ร >ย >ย >ย ยฐร \ร >ย iร ร V ร ย ร ]ร ย ร >ร />ร ย ย ร ย ย ร ]ร >ย iร ร ร ร ,ย Vย >ร `ร ย ย ]ร iร ร ย V>ร -ร ย >ยฐร -ร ร ยซiย ร ย ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ
ร ย ร ]ร ร ย ย ร iย L>ร }ย ]ร iย ร V>ร ย ร ยซย `ร ย >ร ร iร ร ย ?ร ร Vย ย ยซย iย ย ร `iร ย ย ร ยตร iร ร iร ร iยฐร \ร -ร iย ร iร ยฐร ย ย ย iร ยฐร \ร ร ร Viร 7ย ย ย ย ร ]ร >ร iร >ร ร ย ร ร >]ร
ย ร ย ร ร ย ยซย iร ร iย ย ย ย ]ร `ร ย >ย ร ร iย ย iร ยฐร ร ย ย ย iย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร >ย >`?]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ร รค\xรคร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{รคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃxร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xxร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \xxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \{xร ยฃย \รคxร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃxร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร xร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃxร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
_kjpejย ]jร "ร ร / \ร ร * 1 ร Animaciรณn MMM
ยญ/ย iร "ร ร >ร ย >ย ร ย ร ย iยฎร ย >ร ย >ย ร ร ย iย iร ร ย >ร Vย ย vร ย ย ร >Vย ย ย ร Vย ย ร iย ร ร >ร ย ย ร ยตร iร ย ย ร ย ย iร >ร >ร iย vร iย ย ร >ร ร ร ร ร ย ย i`ย ร ย ?ร ร }ร >ย `iยฐร \ร ย ร ย ร ร V >ร ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ย ย >ย >ร V>]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , " -ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร xร ยฃย \รคxร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xxร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\รครคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃxร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร
ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃร \ร รคร
*" -ร /" - ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร
*" -ร , -ยฐร { 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \xxร ยฃn\xxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร ร ร - ร 1 ",ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร - ร 1 ",ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\รครคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃ{\{xร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃxร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \{xร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร { 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร ร ร 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ร รค\รคxร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ยฃxร
*" -ร , "ร "ยฐร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃร \ร xร ยฃn\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร - ย ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร - ร 1 ",ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ร ยฃ\รครคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ยฃย \{xร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{xร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ร รค\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃร \รครคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ยฃxร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร *, 1 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ร 8{ ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร *, 1 ร
ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร ", , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร -" "ร -ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃรค\xรคร ยฃร \รครคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\xรคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รคxร ร ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃ{\{xร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{รคร ร
\ร 1-"ร 9ร - 1
$ ร
Drama-suspenso MMMM
OA =H=>EANP=
ร ร
ยฃ{\รครคร Es de noche y ya lleguรฉ ยฃx\ร รค Especial noches de humor ยฃร \รครค Alternativa II ยฃร \ร รค Quรฉ quiere la bandaร ยฃn\รครคร Cรกmara testigo ยฃย \รครค Univer TV ยฃย \ร รค Resumen semanal Quรฉ pรณkar! ร รค\รครค Amor a la mujer ร รค\ร รค Caminos de la Vida ร ยฃ\รครค Recta final ร ร \รครค Cine extranjero I ย ร >ร ย ร ร
ร ร รคร \ร รคร Cine mexicanoร รคn\ร รคร Chavos el noticiero รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica ยฃรค\รครคร Cine de oro I*>ย ย ย >ร ย iร ย `> ยฃยฃ\ร รคร Quรฉ pรณkar ยฃยฃ\{xร Alternativa IIร ยฃร \รครคร CJ Grand shopping ยฃร \รครค GDL en la semana ยฃ{\รครคร Cine mexicano I ย ร 9ร }ย ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA ยฃร \รครคร Aternativa II ยฃร \ยฃxร Cine de oro I1ย ร V>ย ย iย ย ย ร ร ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร >ย ย `>ร ยฃn\{x Especial noches de humorร ยฃย \รครค Cine extranjero รคร \รครค CJ Grand shopping I ร ร iย ร iร ยญร ร ย ยซร ย ย ร ร ยฎร รคร \ร รคร Lo mejor aquรญ y ahora ร ยฃ\รครค Las noticiasร รคร \รครคร Inova ร ร \รครค Sin filtro รคย \รครคร Misa dominical ยฃรค\รครคร Infomax ยฃรค\ร รค C.V Directo ยฃยฃ\รครค Hazaรฑa el deporte ร ยฃร \รครคร Infomax รคร \รครค Veredicto final ยฃร \ร รคร Inova รคร \ร รค Resumen semanal ยฃร \ร รคร Infomax Quรฉ pรณkar!ร ยฃ{\รครคร Inova รคร \ร รค Manantial de vida ยฃ{\ร รคร Cuide su salud รคn\รครคร Teleautos ยฃx\รครคร Recupera tu salud Guadalajara ยฃx\ร รคร Infomax รคย \รครค GDL en la semana ยฃร \รครคร Agua inmaculada ยฃรค\รครค Foro Gdl ยฃร \ร รคร Cine Mรฉxicanoร ยฃร \รครคร Quรฉ pรณkar! ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I/ร ย ร ร iร ร iVร iร `ย ร ยฃร \ร รคร Las mรกs picudas ยฃn\รครคร Domingo de tercer ยฃร \ร รคร Sendero del bien milenioร
ร ร ร ร
ร x
ร ร ร
ร {
ร
ร
ยญ ย ย iยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร iร ร ร ย Vร ย ย >ร `iร >Lร ร ย ร ร ร iร ร ?ร `iVย `ย `>ร >ร `iร Vร Lร ย ร ร ยตร ย jย ร ย >ร >ร >Vย ร ร ร Vร ?ย iร ร ย >Lร ย >ย ร ร ย `ย ร ร ร ร ร ร >รขย ย iร ยฐร \ร *>ร ย ร 6iร ย ย iร iย ยฐร \ร ร >Liย ย ย iร ร ยซยซiร ร ]ร >ร ร iย ร ร >vย ร ร i]ร ย ย iร ย ย ร ย }ย ร ]ร
ย >ร ย iร ร iร ย ย ย }]ร 6ย ร }ย ย ย iร vย ร >]ร ย ร ย ร ร ย >ย ร iร ย ย iย ยฐร ร >ย >ย -ร ร ยซiย ร ย ร ยฃร รคร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >ย jย }ย V>]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃย \ยฃxร ร ร \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\xรคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รคxร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร ร
/" "-ร +1 , "-ร ร 1 ร Comedia romรกntica MM
ยญ ร iร ร Lย `ร ร ย ร iร ร -ย ย iLย `ร ยฎร ย 1ย >ร ย ย ร iย ร `ย Vร ย ร >ร ยตร iร ยซ>ร iViร ร iย ย iร ย ย ร ร iร iย Vร iย ร ร >ร >ร ร >ยซ>`>ร iย ร ร iร `ย ร ร >ย ร iร ย >ร ย ร >ร ร ร ย ย ?ย ร ย V>ร ร ร ย ร >ย ย ย iย ร iร ย ยซร iร ร >ร ยฐร \ร >ร >ย ย ย >ร }ร ย ย >ร ร >ร ร ร iร ร >ยฐร \ร >ร ย >ร -ย ร รข>]ร ย ร jร >ร ย >ร 9>รขยซย ย ]ร iย ร "ยฝ/ย ย ย i]ร /ย >ร jร -V>ย `>ยฐร ย ย i`ย >ร ร ย ย ?ย ย ร ย V>ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร /,"ร "ยฐร ร 6ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร ยฃn\xxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร ยฃn\xxร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รคxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \รคxร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃรคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\รคxร ร ยฃ\{รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\{รคร ยฃx\{xร ยฃร \xรคร ยฃร \xxร ยฃn\xxร ร รค\รคxร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ร xร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\{xร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃรคร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รคxร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร xร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\xรคร ยฃร \xxร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃxร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xxร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{xร ยฃx\รคxร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\xรคร ยฃร \รคxร ยฃย \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \{รคร ร รค\ร รคร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\xรคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \{xร ยฃn\xxร ร ยฃ\รคxร
8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ร รคร ร
ร
ร ร \ร 1 ร -/", ร
ร ",ร Romance-musical MMMM
ยญ >ร >ร >ย `ยฎร ย 1ย >ร >Vร ร ย รขร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ย Vย ร ร iร Vย ย ย Viย ร iร ย ย ย Vย >ย ร ร ย >ร ร iย >ย Vย ย ย ร `ย ย `iร ย >ร ย ร ร ย V>ร ร ร ย ย ร ร ร ร iย ย ร ร ร iร ?ย ร ยซ>ร ร iร Vร ร Vย >ย ยฐร \ร >ย ย iย ร ย >รขiย ย ย iยฐร \ร ย ย >ร -ร ย ย i]ร ,ร >ย ร ย ร ย ย ย }]ร ยฐ ยฐร -ย ย ย ย ย ร ]ร ย ย ย ร i}iย `]ร ,ย ร iย >ร ย iร i7ย ร ร ยฐร ,ย ย >ย Viย ร ร ย V>ย ร ยฃร nร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร * $ ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร xร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร
*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃย \ร รคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ร xร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ร ร ร ร ?L>`ย ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\xxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย ร }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร / ร ร ยฃยฃ\รครคร ย ยฃx Crรญmen-drama MMM
*" -ร /" - ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \รครคร ยญ iย ย ร ย ร ร ย }ย ร 7>ร iร ยฎร ย ย ร ร ย iร ย >ย *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร >ร ย ย ย ย ร ร ยซย >ย i>ย ร iย ร >ร ร >Vย ร `iร ร >ร ย ย ร ร L>ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร Vย ร ร ยซiยตร iย ย ร ร ย ย iย ร ร >ร ร ร ย ร ยซย ย ย Vย >ร >ร ยฃn\xxร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ยซร ย ร ย ร `iร ร iร ย ร >ร ร iร ย iร ร ร ย }ร iร iย ร ร >ร ร ร ย ยฐร 8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร 8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร
\ร >ร ย `ร >Vย iย รขย iยฐร \ร ย ร ย ร ร *ย ย i]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร iย ร ย ร ร iร ]ร ivvร ร ย `}iร ]ร ย ย ร ย ร ย ย ย }ย 8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ย >ย ยฐร
ร ย ย iย ย ร >ย >ร ยฃรคร ร ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃn\xรคร ร ยฃ\{รคร 8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ร ร \ยฃรคร
*" -ร /,"ร "ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร ร ยฃn\รคxร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร Melodrama MMMM ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ร ยฃ\รครคร ยญ ย ``iย ร ย }ร ร iร ยฎร ย /ร iร ร ย ร ย iร iร ร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร >vร ย >ย iร ย V>ย >ร ร ร iร Vย ย ร ย iร ร iย ร iย ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ย >ร ย iร ร >ย ย iย ร >ร Vย >ร iร ยซ>ร >ร ย >ร - ร ยฃย \ร รคร }ร >Vย >ร ร >ร Vย ย ย Vย ย ย iย ร ย ร ร ย >ร iย ?ร ย ย
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร Vย ร ยฐร \ร /ย iย `ย ร iร iย vย ยฐร \ร />ร >ย ย ร *ยฐร iย ร ย ย ]ร ยฃn\รครคร "Vร >ร ย >ร -ยซiย Viร ]ร >ย iย ย iร ย ย Bi]ร iร ย ย ร ย ร ร ย ร
"ร ร /" "-
/ /"-ร " 1 /"-ร
1 / ร -" , -ร -ร "- 1, -ร
Romance MM
ยญ ย vร ร ร -ย >`iร ร >ร ย iร ยฎร ย ย ร ย ร ร ย >ย ร ยตร ย iร iร ร iย ย ย Vย >ร ร ร ร ร >ย ย ร ร Vย ย ร ย >]ร ยซiย ร ย ร >ย ย ร >ร ร iร ?ร iย ย >ร ยตร ย iย ร ยซย ย }>ร ย >ร ร Vย ย `ย Vย ย ย iร ร ร ร ร i}ย >ร ยฐร \ร >ย iร ร ย ย iร ยฐร \ร
>ย ย ร >ร ย ย ย ร ย ย ]ร >ย ย iร ย ร ย >ย ]ร ย ย ร >ร ย ย ย }iร ]ร ย ย ย ร iร ร ย vย ร `]ร >ร Vย >ร >ร ร >ร `iย ยฐร ,ย ย ย >ย Viร ยฃยฃxร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร ร ร \xxร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{xร ยฃย \{xร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ร ร \รครคร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร ร รค\ร xร ร ยฃ\{xร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\รคxร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃxร ร ร \ยฃxร ร ร \{xร
ย iร ]ร ย ร ร ร iย ร ร ย ร ร ]ร ย ย ร *>ร ร ย ย ร ]ร >ย iร ร ย >ย >ร ย ย ยฐร iย ย `ร >ย >ย ย ร ร ย ร ย V>ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >ย `ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ร ร ร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \{รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \xxร ร ยฃ\{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ร ร ร ร ?L>`ย ร ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \xxร ร ร \ร xร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃxร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{xร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ร ร \รคxร ร
ร , ร 1, ร Acciรณn-fantasรญa MMM
ยญ/ย iร ร i>ร ร 7>ย ย ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร `iร ย Vร Lร iร iย ร >ร iร ร >`ย ร ร ร ร ย iร >ย ร ร iVร iร ย ร `iย ร ร ?ร ร `iร ย >ร Vย ย ร ร ร ร VVย ย ย ร `iร ย >ร ร ร >ย ย >ร
ย ย ย >ยฐร \ร <ย >ย }ร 9ย ย ย ร ยฐร \ร >ร ร ร >ย ย ย ]ร *iย `ร ย ร *>ร V>ย ]ร /ย >ย ร ย ย }]ร 7ย ย ย iย ร >vย i]ร ย `ร ร >ร ยฐร VVย ย ย ย >ย ร >ร ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย
#-0$,#645&3 $*/&."
$*/&.&9
)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"
1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF GFCSFSP
iย ย iร ย ร ย ย iร }>ย ยฐร \ร >ร iร ร vvย iVย ]ร ย Vย iย ย ย iร 7ย ย ย ย >ย ร ]ร ร ย iร ย >ย `ย iร ]ร ร V>ร ร i`}iร ยฐร
ร >ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
?ejao+`ena_pknek
%PNJOHP EF GFCSFSP EF
$*/ยฒ10-*4
&- */'03."%03 &- */'03."%03
?=NPAHAN=
1~(*/" %
`ย ร ย ย ย ย >]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , -ยฐร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ร xร ร รค\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \xรคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\{xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ร \xรคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร ร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\ร xร ร รค\{xร ร ร \รคxร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร \รครคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร ยฃ\รคxร ร ร ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃxร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร รค\{xร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃย \ร xร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\{รคร ร ร \xรคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รคxร ร ร \ยฃรคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร ร 8{ ร ย Lย >`>ร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ยฃรคร ร
ร ,"ร ร ร Terror MM
ยญ,ย ย }ร ยฎร ย /ร iViร >ย ย ร ร ร ร >ร ร ย >ร ร ย ร ย ย >ร >ยซ>ร ย Vย ย ย ร `iร ->ย >ร >]ร ร ย >ร Vย ย V>ร >ร >ย รข>ร Vย ย ร ร >ร ร iย ย ย ร ยซ>ร >ร `iร Vร Lร ย ร ร ย >ร ร iร `>`ร ร ย Lร iร ร ย >ร ย ย ร ร ย viร >ร ร ย `iย ย }ร >L>Vย ย ย ร >ย ร iร ร `iร ยตร iร ยซ>ร iย ร ร ย iร iร `ย >ร ยฐร \ร ยฐร >ร ย iร ร ร ร ย jร ร iรขยฐร \ร >ร ย ย `>ร ร ร รข]ร ย iร ร ,ย i]ร ย ย ย ย ร ร >ย iVย ย ]ร ย ย ย ย iร ย ร }>ย ]ร ย ย ย iiร /ii}>ร `iย ]ร 6ย ย Viย ร ร ยฝ"ย ย vร ย ย ยฐร /iย ร ร ย ร ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร xร ร ร \xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร xร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ร ยฃ\{รคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
*" -ร ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร \ร รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃxร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\xxร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร รค\รครคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ยฃรคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃn\{รคร ร รค\xxร ร ร \ยฃรคร
8ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ยฃร \ร xร ยฃn\รครคร ยฃn\xรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รคxร ร ร \ร รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร
, - /ร 6 \ร ร
* /1 "ร ร Acciรณn MM
ยญ,iร ย `iย ร ร ร ย ย \ร /ย iร ย ย >ย ร ย >ยซร iร ยฎร ย ย ย Viร `iLiร ร i}ร iร >ร ร >ร ,>VVย ย ย ร
ย ร ร ]ร iย ร ย ร }>ร ร `ย ย `iร ร ย `ย ร Vย ย iย รขย ร ร ร `iร `iร iย ร Vร >ย ร 1ย Lร iย ย >ร ย ย ร iย ร >ร >ร iร ย ร >ร ร ร ร ร }ย ย ยซiร `ivย ย ย ร ย ร ย ยฐ \ร *>ร ย ร 7ยฐร -ยฐร ย ย `iร ร ย ย ยฐร \ร ร ย ย ย >ร ย ร ย ร ย Vย ]ร ย ย ร >ร ร iร ]ร -ย >ร ย ร ,ย Liร ร ร ]ร ,ร Lร ร ,ย ร i]ร 7ย ย ย ย >ย ร iร ร ]ร >ย ย ร ย iย ยฐร VVย ย ย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃย \รคxร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\xxร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร
*" -ร , -ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃxร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃย \xรคร ร ร \รคxร
*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{รคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\{xร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร รค\{รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\xรค
Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ ร รค\รครคร Cine Mรฉxico acciรณnร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ย ร ร ร >ร ร }>ย iร ร รค\รครคร Noches de galaร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร `ย >Lย ย ร ย ย ร ร ย iย iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร iร ย
ร ร ร
ร ร ร
รคร \รครค Plaza sesamo รคร \ร รค Bells boy ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ย ร ร ร iVร iร ย ร รคร \รครค Mildred รคร \ร รค Club C7 รคn\ร รค Al volante รคย \รครค A todo Gol รคย \ร รค En forma ยฃรค\รครค Caffe vallarta ยฃยฃ\รครค Claroscuro ยฃยฃ\ร รค La Ruta ยฃร \รครค El sabor de Vallarta ยฃร \ร รค OFJ ยฃ{\รครค Martes de Musica y Opera ยฃร \รครค EOM ยฃn\ร รค Miercoles de Teatro ยฃย \ร รค Jueves de Danza ร รค\ร รค Lunes de Musica contemporanea ร ร \รครค De kiosko en kiosko ร ร \ร รค Jalisco en la hora nacional ร ร \รครค Conciertos C7
ร ร ร
ร ย
ร
ร รคร \รครค Pelicula especial I ย ร iร iย ย ย ร ร `iร ร ร ร Vร ย ร ร `iร iร ยซย >ร ร
ah l]npe`k
ร ยฃร ร
ร ร \รครค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร ร ย ร `iร ย >ร >ร \ร ร ย ร รคร \รครคร Inova Lร iย ร `ย >ร ยซ>ร >ร ย ย ร ย ร ร รคn\รครคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร iร L>ย >ร ร ร L>ย > ยฃรค\รครคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >`>ร ย ร iย >ร Vย ย ร ร ร ร ร ยซ>ร iย > ร ยฃร \รครคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร }ร >ย ร >ร iย ร ร ร >ร `iย ร รคร \ร x RTC รขย ร ร ย ร รคร \xx Euronews ยฃ{\รครคร Venga el domingo รคร \รครค Diรกlogos desde ยฃร \รครคร Deportv la frontera ยฃร \รครคร Futbol รคร \ร รค Visiรณn acadรฉmica ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*ร iLย >ร ร ร ร ย ย >ยซ>ร ร รค\รครค Domigo al extremo รคn\รครค Talento deportivo ร ยฃ\รครค Grandes chicos รคn\ร รค Gillette World Sports ร ร \รครคร La resolana ร รคย \รครค La tribunera ร ร \ร รคร Escenas de รคร \รครคร Inova ยฃรค\รครค ICH matrimonio รคร \รครคร El hormiguero ยฃรค\ร รค La lleva Mรฉxico รคn\รครคร Japanazi: Toca en Gong! ยฃยฃ\รครค Mundo caracol รคn\ร รคร Impacto deportivo ยฃยฃ\ร รค Desde el zoolรณgico ยฃรค\ยฃxร Pelรญcula ยฃร \รครค A prueba de todo ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*ร ย ย Viร >ร ยซย ร ร ร ยฃร \รครค Noticieto NCI >VVย `iย ร i รคร \รครค Groove high ยฃร \ร รค Eronews ยฃร \ร รค Pelรญcula รคร \ร รค Dragones defensores de ร ร ร ร ร ร ร ร ร Iยฃรคร Vย ร >ร ร ยตร iร ย `ย ย ร `iร ยฃ{\รครค Minuto 44 Berk II ร ย ร รคย \รครค Cerdo, cabra, banana, ยฃx\รครค Ruta 44 ยฃ{\ร รค Pelรญcula grillo ยฃร \รครค Cafรฉ Chรฉjov ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร Vร Vย >ร ร ร ร `iร ร ย ย ย ร ยฃรค\รครค Bob Esponja ยฃร \ร รค Urban beat ยฃร \ร รค Pelรญcula ยฃร \รครค Cinecinco domingo ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร iร ร ย ย ย ร `iร ร ย iย ยซย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I,ร }ร >ร ร ร ร >V>Vย ย ย iร ร ยฃร \ร รค Palco 44 ยฃย \รครค Pelรญcula ร >ย ร >ย iร ร ยฃย \ร รค Tops ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ย ย ร ย >ร ย ย ร ย >ร ร ยฃ{\รครค Cinecinco domingo ร รค\ร รค Para tomarlo en iร ร ร iย ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I iร V>Liรข>ร cuenta ร ยฃ\ร รค Pelรญcula ยฃร \รครค Cinecinco domingo ร ยฃ\รครค Corto y queda ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ย }ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I,i`ร ยฃย \รครค Cinecinco ร ร ร \รครค Cinema estelar
รคn\รครค Pelicula especial II I >ร ร ย `ย ร ร ร ร ร i}>ย ย ร ร ยฃรค\รครค El chapulรญn colorado ยฃยฃ\รครค Mรกs deporte ยฃยฃ\{x Futbol I1 ร ร ร ร /ย ย ร >ย > ยฃ{\รครคร Una familia de diez ยฃร \รครค Acciรณn ยฃร \รครค 100 mexicanos dijeron ยฃn\รครค Parodiando ร ยฃ\รครค Telenovela I6ย ย ย ร iย ร >ย ย ร ร ร \รครค La jugada
ร ร ร
ร ยฃยฃ
ร {{
ร
ร ร ร ร ร
ร ร ยฃร
ร
1 ร 6-ร / 1 ยฐร ย ร ร ร ย ย ร iร ร ย ร >ร ย ย ร ร Lร ร V>ย ร ย >Viร ร ร iร ยซiร >ร ร ร ร ร iร ร >`ย ย ยฐ
\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 12:00 horas.
ah jkpe_eank ร 1 ยฐร ย ร ย iย ย ร ร `iร ย ย ร ร `iยซย ร ร iร ร >ย ร i`i`ย ร ร `iย ร ย ร ย `ย ยฐ
\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 21:00 horas.
Ah L]npe`k *1 ร 6-ร * -ยฐร ร iย ย ร ยซย ร ร ย >ย ร iย iร ร ย >ร V>ร i}ย ร ย >ยฐ
\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 17:00 horas.