Pasaporte 22 de febrero de 2015

Page 1

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

5&4030 %& &$6"%03 -PT TPNCSFSPT EF QBKB UPRVJMMB DPOTUJUVZFO VOB EF MBT CFMMF[BT BSUFTBOBMFT EF FTB OBDJØO EPOEF TF DPOTFSWB TV DFOUFOBSJP NÏUPEP EF FMBCPSBDJØO [YÊ*?} >ÊUÊ` Ã

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 9$7** 50.0 $$$-97* /Á.&30

1"4&0 103 5"#"4$0

)BZ NJM SB[POFT QBSB EBS VO MBSHP SFDPSSJEP QPS FTUF NBSBWJMMPTP &TUBEP

L=O=LKNPA (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& '&#3&30 %&

%

4&$$* /

[YÊ*?} >ÃÊUÊÊVÕ>ÌÀ

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

<hlfhihebmZ Gn^oZ Rhkd& ng ln^ h ]^ Z\^kh r \hg\k^mh

.

Ê 1

"

F[RVJUB EF MB NPEB $V OB EF MB HBTUSPOPN½B JO UFSOBDJPOBM 1BSB½TP EFM UFBUSP Z FM BSUF QM²TUJDP 4PO BMHVOPT EF MPT DPO DFQUPT RVF FOWVFMWFO B /VFWB :PSL EFTUJOP NVMUJDVMUVSBM QPS FYDFMFODJB EF &TUBEPT 6OJEPT Z EFM NVOEP FOUFSP -B MMBNBEB i(SBO .BO[BOBw OP FT OBEB N²T VO EFTUJOP RVF EFTUFMMB QPS TV QPQVMBS &TUBUVB EF MB -JCFSUBE 4F EJTUJOHVF QPS TFS VOB VSCF RVF DPN QMBDF DBEB VOP EF MPT DBQSJDIPT EF TVT WJTJUBOUFT EFTEF BRVFMMPT RVF BOIFMBO MB QFSGFDDJÂO EF VOB BDUVBDJÂO EF #SPBEXBZ EJTGSVUBS EFM MVNJOPTP QB OPSBNB RVF TF MFWBOUB FO FM BTGBMUP EF 5JNFT 4RVB SF GPUPHSBGJBS FM BUBSEFDFS FO FM 1VFOUF EF #SPP LMZO P {QPSRV¹ OP SFOPWBS FM HVBSEBSSPQB DPO MBT ÈMUJNBT UFOEFODJBT EF MB 2VJOUB "WFOJEB /VFWB :PSL FT TJO EVEB VOB EF MBT DJVEBEFT RVF UPEP USPUBNVOEPT EFCF WJTJUBS BM NFOPT VOB WF[ FO MB WJEB 4JO FNCBSHP DVBOEP TF FT OPWBUP FO FTUB NFUSÂQPMJ MB FYQFSJFODJB QVFEF DPOWFSUJSTF FO GSVTUSBDJÂO BM OP QPEFS BTJTUJS B DBEB VOB EF MBT BUSBDDJPOFT RVF BI½ TF PGFSUBO "VORVF UFOHBT VO JUJOFSBSJP QFSGFDUBNFOUF QMBOFBEP QBSB UV FTUBODJB /VFWB :PSL TJFNQSF UF DPNFS² FM UJFNQP Z UFSNJOBS² QPS NPEJGJDBSUF MPT IPSBSJPT QFOTBEPT QVFT FO DBEB FTRVJOB FYJTUFO BDUJWJEBEFT RVF UF UFOUBS²O B EFTUJOBS VOPT NJOV UPT EF N²T B FTF BSUJTUB DBMMFKFSP ÈOJDP FO TV UJQP &T QPS FMMP RVF BOUFT EF FOUSFHBSUF B MPT NJT UFSJPT Z FYUSBWBHBODJBT EF FTUB DJVEBE MP SFDPNFO EBCMF FT BOBMJ[BS FM QSFTVQVFTUP RVF UJFOFT QBSB DB EB VOP EF MPT E½BT FO MPT RVF FTUBS²T EF WJTJUB Z BT½ EFDJEJS RV¹ UJQP EF FTQFDU²DVMPT SFTUBVSBOUFT Z IPTQFEBKF TBDJBS²O UV JOTUJOUP WJBKFSP Z QSJODJQBM NFOUF B UVT OFDFTJEBEFT

1BSB DPNFO[BS &O MB XFC XXX MBHVJBEFOFXZPSL DPN TF EFT DSJCFO BMHVOBT EF MBT DPOTJEFSBDJPOFT C²TJDBT RVF UJFOFT RVF UFOFS FO DVFOUB QBSB EJTGSVUBS EF DBEB BDUJWJEBE TJO NBZPSFT DPNQMJDBDJPOFT BT½ DPNP EF BRVFMMPT TJUJPT N²T FNCMFN²UJDPT RVF TPO JNQFS EPOBCMFT EF OP WFS IBTUB BRVFMMPT OVFWPT SJODPOFT RVF SPNQFO DPO UPEPT MPT DMJDI¹T OFPZPSRVJOPT RVF UFO½BT FO NFOUF 1PS FKFNQMP TJ UV QMBO JODMVZF DPOPDFS MB JTMB EF .BOIBUUBO RVF EB BMCFSHVF B /VFWB :PSL FT JNQPSUBOUF BDVEJS B MPT QVFSUPT UVS½TUJDPT PGJDJB MFT RVF QVFEFO HBSBOUJ[BSUF VO SFDPSSJEP B CPSEP EFM iGFSSZw VOB FNCBSDBDJÂO FTQFDJBMJ[BEB RVF UF SFWFMB MPT CPIFNJPT QBJTBKFT EF MPT SBTDBDJFMPT BM BUBSEFDFS P EBS VO QBTFP FO MBT DSJTUBMJOBT BHVBT

#JFOWFOJEPT

B MB (SBO .BO[BOB $PSB[ªO EFM FTQ¤SJUV FTUBEPVOJEFOTF MB VSCF TF MFWBOUB PSHVMMPTB BM TFS DPOTJEFSBEB VOB EF MBT DBQJUBMFT EFM NVOEP NPEFSOP

4JFNQSF EF GJFTUB 4J WJBKBT B /VFWB :PSL DPO MB JOUFOTJÂO EF EFTDBOTBS TFHV SBNFOUF OP UFOES²T UJFNQP EF EPSNJS QVFT MB WJEB OPDUVSOB RVF BRV½ TF SFTQJSB UF IBS² EF TFBS RVF FM E½B EVSF N²T EF IPSBT /P IVZBT EF MPT BOUSPT Z DFOUSPT EF CBJMF RVF HVJÁB S²O FO DBEB DBMMF &OUSF MPT N²T GBNPTPT FTU²O FM i8FCT

pki] jkp]

1BSB MMFHBS Ê*>À>Ê i}>ÀÊ>Ê ÕiÛ>Ê9 À Ê `iÃ`iÊ Õ>`> > >À>]Ê>iÀ i>ÃÊV Ê ÌiÀ iÌÊÞÊ i À jÝ V ÊÌiÊ iÛ> Ê«iÀ Ê >V i ` ÊiÃV> >Ê Ê«>À Ì i ` Ê` ÀiVÌ> i ÌiÊ`ià `iÊ >Ê Õ`>`Ê`iÊ jÝ V °

UFS )BMMw QBSB RVF OP FYUSBÁFT MPT SJUNPT EF MB TBMTB Z FM NF SFOHVF PUSB PQDJPOFT TPO i3IPOFw i-PUVTw i"WBMPOw i.BSRVFFw i5IF 1BSLw Z i1MBJEw 3FDVFSEB SFTFSWBS P JSUF B GPSNBS DPO UJFNQP QBSB JOHSFTBS DÂNPEBNFOUF {"QBTJPOBEP B MPT EFQPS UFT -B (SBO .BO[BOB TJFNQSF

EFM 3½P )VETPO -PT QBTFPT FO GFSSZ TVFMFO TFS HSB UVJUPT BT½ OP EVEFT FO JS FO TV CÈTRVFEB FO FM 'J OBODJBM %JTUSJDU 5BNCJ¹O UJFOFT RVF DPOTJEFSBS RVF QS²DUJDB NFOUF UPEBT MBT BUSBDDJPOFT EF /VFWB :PSL UJFOFO B VO HSBO OÈNFSP EF UVSJTUBT FTQFSBOEP TV UVSOP QPS MP RVF MBT GJMBT QBSB DPNQSBS CPMFUPT SFTFSWBS NFTB FO SFTUBVSBOUF Z IBTUB QBSB QBHBS FTF TPVWF OJS QBSB UVT BNJHPT MF SFEVDFO UJFNQP BM JUJOFSBSJP Z UF IBS²O DBFS FO MB EFTFTQFSBDJÂO TJ UV QBDJFODJB OP FT UV NBZPS BUSJCVUP &TUP TVFMF TVDFEFS FO FM &NQJSF 4UBUF FM JDÂ OJDP FEJGJDJP VCJDBEP FO MPT DSVDFT EF MB 2VJOUB "WF OJEB Z 8FTU UI 4USFFU BM RVF QVFEFT TVCJS QBSB BQSFDJBS VO QBOPSBNB B¹SFP EF MB DJVEBE MB EF NBOEB EF WJTJUBOUFT FT UBOUB RVF MP SFDPNFOEBCMF FT EFTUJOBS UV UJFNQP FM JONVFCMFT TJNJMBSFT DPNP 3PDLFGFMMFS 1MB[B P BM 5PQ PG UIF 3PDL 0CTFSWBUPSZ 4J OP QVFEFT EBSUF FM MVKP EF QBHBS QPS UPVST HVJBEPT Z IBTUB DPO USBEVDUPSFT EF UV JEJPNB QPS TJ FM JOHM¹T OP FT UV NFKPS BMJBEP /VFWB :PSL TF EJT

FTU² DPO MB QFMPUB FO FM BJSF Z QBSB NVFTUSB CBTUB DPO JS B TVT EJWFSTPT FTUBEJPT EFQPSUJWPT DPNP FM .BEJTPO 4RVBSF (BS EFO FM FTUBEJP EFM GBNPTP FRVJ QP :BOLFF FM FTUBEJP EF MPT (JBOUT FO EPOEF QVFEFT EJT GSVUBS EFTEF GVUCPM BNFSJDBOP Z TPDDFS C¹JTCPM CBMPODFTUP Z IBTUB IPDLFZ TPCSF IJFMP

UJOHVF QPS TFS VO EFTUJOP EPOEF FM UVSJTUB QVFEF QB TFBS USBORVJMBNFOUF Z TJO DPTUP QPS TVT DBMMFT Z TJ UJPT N²T GBNPTPT RVF BEFN²T OP QVFEFT QFSEFS UF Z OP UF RVJUBS²O NVDIP UJFNQP )BDFS UV QJDOJD FO FM BSCPMBEP $FOUSBM 1BSL BDVEJS B MB NBKFTUVPTJEBE EFM .VTFP i5IF /FX :PSL 1VCMJD -JCSBSZw Z TV FEJGJDJP EF BSRVJUFDUVSB #FBVY "SUT MB JOGBMUBCMF GPUPHSBG½B RVF BUFTUJHÊF RVF FTUVWJTUF FO MB $BUFESBM EF 4BO 1BUSJDJP T½ FTB EPOEF TF DBTÂ 5IBM½B Z 5PNNZ .PUUPMB "VORVF QBSF[DB FYUSBÁP FM CBODP EF MB 3FTFSWB 'FEFSBM EF /VFWB :PSL TFS² VO TJUJP RVF UF EFKBS² BUÂ OJUP BOUF MB FTQFDUBDVMBSJEBE EF WFS MJOHPUFT EF PSP P DBKBT GVFSUF N²T HSBOEFT RVF UV DBTB 4J UV JEFB FT NVZ JOUFMFDUVBM Z BSU½TUJDB OP PMWJEFT BM .VTFP .FUSPQPMJ UBOP EF "SUF .&5 RVF FTU² DFSDBOP B MB 2VJOUB "WF OJEB P FM .VTFP EF "SUF .PEFSOP .P." RVF FTU² KVTUP TPCSF MB DBMMF Z BMCFSHB QJF[BT EF 7BO (PHI 1BCMP 1JDBTTP 4BMWBEPS %BM½ "OEZ 8BSIPM Z &EXBSE )PQQFS FOUSF PUSPT FYQPOFOUFT UBNCJ¹O EF GPUPHSBG½B EJTFÁP HS²GJDP F JOEVTUSJBM BSRVJUFDUVSB Z DJOF

`ao_]jo]

-PT IPUFMFT WÊ Ì Ê `Ì Ü \Ê Ê V ÃÌ Ê« ÀÊ V iÊiÃÊ`iÊ ÓänäÊ` >ÀiÃ°Ê ÃÊ`iÊVÕ> ÌÀ ÊiÃÌÀi >ÃÊÞÊÃiÊi VÕi ÌÀ>Êi Êi Ê£ÎÎxÊ`iÊ Ûi ÕiÊ "vÊ/ iÊ iÀ V>Ã°Ê Ê W Ê Ìi Ê*i ÃÞ Û> >\Ê/iÊ «Õi`iÃʵÕi`>ÀÊ>µÕ Ê« ÀÊ £ÎÇ{Ê` >ÀiÃÊ >Ê V i°Ê ÃÊ `iÊÎÊiÃÌÀi >ÃÊÞÊÃiÊi VÕi ÌÀ>Êi Êi Ê{ä£Ê`iÊ >Ê ÇÌ Ê Ûi Õi°Ê Ê W À Ü iÊ* >â>Ê/ iÃ\ÊÊ

iÊ{ÊiÃÌÀi >Ã]ÊÞÊÛ>Þ>ʵÕiÊ ÊÛ> iÊ« ÀÊÃÕÊ V> â> V °Ê V >Û>` Êi Êi Ê £ÈäxÊ`iÊ À >`Ü>Þ°


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF GFCSFSP EF

Mnkblfh Hk`neeh r Zkm^lZg Z &'& t + +«$0.&

&'& t + +«$0.&

&DVBEPS

QBSB RVJUBSTF FM TPNCSFSP

-"#03*040 )BZ VO HSBO DVJEBEP EFUSÈT EF MB FMBCPSBDJØO EF MPT TPNCSFSPT

1FTF B MP RVF EJDF TV OPNCSF FM ÂTPNCSFSP EF 1BOBN Ã TF DPOGFDDJPOB FO MB OBDJªO TVEBNFSJDBOB

Ê ,

OPT EFEPT I²CJMFT VO QVÁBEP EF IF CSBT EF VOB QMBOUB TJNJMBS B MB QBMNB Z TPCSF UPEP QB DJFODJB NVDIB QB DJFODJB TPO MPT JO HSFEJFOUFT QBSB DPOGFDDJPOBS MPT GBNPTPT TPNCSFSPT FDVBUPSJBOPT EF QBKB UPRVJMMB RVF UPEBW½B IPZ TF UFKFO DPO FM DVJEBEP QSPQJP EF MBT N²T GJOBT USBEJDJPOFT )¹DUPS "MBSDÂO NBESVHB DBEB E½B QBSB DPNFO[BS B UFKFS UFNQSBOP BOUFT EF RVF FM DB MPS BQSJFUF QVFT FO FM DBOUÂO EF .POUFDSJTUJ FO MB QSPWJODJB DPTUFSB EF .BOBC½ EPOEF WJ WF Z USBCBKB FTUF BSUFTBOP MB IVNFEBE IBDF N²T JOUFOTP FM DBMPS EF MPT HSBEPT DFOU½HSB EPT EF QSPNFEJP RVF TF SFHJTUSBO FO MB [POB &M TPNCSFSP FNCMFN²UJDP SFDMBNP UVS½T UJDP EFM QB½T BOEJOP EFDMBSBEP QPS MB 6OFTDP QBUSJNPOJP DVMUVSBM JONBUFSJBM EF MB IVNBOJ EBE FO TF DPOPDF FO NVDIPT QB½TFT DP NP TPNCSFSP i1BOBN²w QFSP TF DPOGFDDJPOB FO &DVBEPS EPOEF TF DVMUJWB MB iDBSMVEPWJDB QBMNBUBw OPNCSF DJFOU½GJDP EF MB QBKB UPRVJ MMB VOB IFSC²DFB SFMBDJPOBEB DPO MB QBMNB Z DPOPDJEB UBNCJ¹O DPNP iKJQJKBQBw

6

4VBWF BSUFTBOªB &O MB UJFOEB i.PEFTUP )BUTw FO VO TPN CSFBEP SJODÂO EFM QBUJP USBTFSP )¹DUPS TF BQMJDB B FOUSFMB[BS MBT GJOBT IFCSBT FOUSF TJ QBSB JS EBOEP GPSNB BM TPNCSFSP DVZB DPO GFDDJÂO SFRVJFSF EF VOB QBDJFODJB DBTJ JOGJOJ UB ZB RVF iIBDFS VO TPNCSFSP QVFEF EVSBS

&'& t + +«$0.&

IBTUB VO NFT EFTEF FM DPNJFO[Pw TFÁBMB $PNP B DBTJ UPEPT MPT BSUFTBOPT RVF TF EFEJDBO B MB DPOGFDDJÂO EF FTUF BDDFTPSJP GVF TV QBESF RVJFO FOTFÁ B )¹DUPS FM BSUF EF IBDFS MPT TPNCSFSPT B NBOP VO PGJDJP RVF QSBDUJDB DPO EFWPDJÂO EFTEF MPT BÁPT TFHÈO DPNFOUB &M BSUFTBOP SFUVFSDF MB QBKB FOUSF TVT EF EPT EF MBSHBT VÁBT DPO FM UFTÂO Z MB EFMJDBEF [B DPO MPT RVF TF EFCF USBCBKBS QBSB MPHSBS VO QSPEVDUP EF DBMJEBE &O &DVBEPS DBTJ OBEJF MMBNB i1BOBN²w B FTUPT UPDBEPT RVF TPO DPOGFDDJPOBEPT UBNCJ¹O FO MB QSPWJODJB EF "[VBZ BVORVF OP FO UPEPT O]^an i o MPT UBMMFSFT TF FMBCPSBO iTPNCSFSPT GJOPTw DPNP MPT EF )¹DUPS RVF USBCBKB FO TJMFODJP TFOUBEP FO VOB CBORVFUB Z BDPEBEP TPCSF TVT QJFSOBT $VBOUP N²T KVOUBT RVFEBO MBT GJCSBT DVBOUP N²T QFRVFÁPT TPO MPT PSJGJDJPT FOUSF FMMBT BM GJOBM EFM QSPDFTP N²T GJOP FT FM QSP EVDUP BDBCBEP Z DMBSP N²T DBSP TF WFOEF {$ØNP MMFHBS 1FSP QBSB MPT BSUFTBOPT FM PGJDJP OP FTU² CJFO QBHBEP QVFT TF DPOTJEFSB N²T RVF QP >Ê > iÀ>Ê ?ÃÊV DP SFOUBCMF DPCSBS  EÂMBSFT QPS VO `>Ê`iÊ i}>ÀÊ>Ê VÕ>` ÀÊ TPNCSFSP RVF FO FM FYUSBOKFSP TF QVEF MMFHBS iÃÊ« ÀÊ> Ài°ÊÊ B WFOEFS IBTUB QPS WBSJPT NJMFT DPNFOUBO >ÃÊ i>ÃÊ>jÀi>ÃʵÕiÊ vÀiVi Êi ÊÛÕi Ê`iÊ Õ WFOEFEPSFT EF FTUB QBSSPRVJB FDVBUPSJBOB 4JO FNCBSHP FM BNPS B MB USBEJDJÂO GBNJ `>`Ê`iÊ jÝ V Ê>Ê+Õ Ì Ê Ã Ê iÀ jÝ V ]Ê Û > MJBS Z BM BSUF QVFEFO N²T RVF MB BNCJDJÂO Z QPS FTP UPEBW½B RVFEBO UFKFEPSFT RVF NBO V>]Ê i Ì>]Ê1 Ìi`Ê À UJFOFO MB QSPEVDDJÂO Z IBDFO QPTJCMF OP TPMP iÃÊÞÊ > °Ê MB WFOUB FO FM NFSDBEP MPDBM TJOP MB FYQPSUB à Êà ]ÊVÕ> ` ÊÃiÊ`iV `>Ê >ÊÛ > >À]Ê Ê i ÀÊiÃʵÕiÊ Ê DJÂO B QB½TFT DPNP 'SBODJB &TQBÁB *UBMJB &TUBEPT 6OJEPT #SBTJM "SHFOUJOB Z +BQÂO >}>Ê>À >` ÊV Ê ÕV >Ê «>V i V >]ÊÞ>ʵÕiÊi ÊÛÕi ÊÊ TFHÈO FM PSHBOJTNP 1SPFDVBEPS EFQFOEJFO UF EFM .JOJTUFSJP EF $PNFSDJP &YUFSJPS Ì >Êi ÌÀiÊÇÊÞÊnÊ À>ð

."5&3*"- "VORVF NBMFBCMF MB IFSCÈDFB QBKB UPRVJMMB UJFOF VOB HSBO SFTJTUFODJB Z EVSBCJMJEBE

&M BSUF N T QVSP 1JMF VOB QFRVFÁB DPNVOJEBE QSÂYJNB B .POUFDSJTUJ FT RVJ[² VOP EF MPT MVHBSFT EPOEF MB USBEJDJÂO TF NBOUJFOF WJWB DPO NB ZPS GJEFMJEBE B TVT PS½HFOFT $POUSJCVZF B FMMP MB CPOEBE EF VO DMJNB TVBWF Z IÈNFEP RVF GBWPSFDF FM DVMUJWP EF MB iKJQJKBQBw )BZ RVF EFKBS DSFDFS MB QMBOUB DFSDB EF EPT BÁPT BOUFT EF DPSUBSMB QBSB JOJDJBS FM QSP DFTP EF FMBCPSBDJÂO -VFHP MPT GMFYJCMFT UBMMPT EF MB UPRVJMMB TPO BCJFSUPT Z TFQBSBEPT QVFTUPT B DPDFS FO HSBOEFT PMMBT Z DPMPDBEPT FO UFOEFEFSPT B MB JOUFNQFSJF IBTUB RVF FTU²O MJTUPT QBSB FM QSP DFTP EF USFO[BEP BVORVF BOUFT EFCFO TFS FT QPMWPSFBEPT DPO B[VGSF QBSB DPOTFSWBS TV DBSBDUFS½TUJDP DPMPS DMBSP

&O MPT UBMMFSFT MBT GJOBT QBKJUBT TPO EP CMBEBT SFUPSDJEBT Z FOUSFMB[BEBT QBSB JS BEPQUBOEP QPDP B QPDP MB GPSNB RVF MPT IJ [P GBNPTPT IBDF E¹DBEBT DVBOEP TF VUJMJ[B SPO QBSB QSPUFHFS EFM DBMPS B MPT USBCBKBEP SFT EFM $BOBM EF 1BOBN² EF BMM½ TV OPNCSF -PT TPNCSFSPT UBNCJ¹O TPO HPMQFBEPT QPS FM BSUFTBOP DPO VOB NB[B QBSB EBSMFT GPS NB BVNFOUBS TV GMFYJCJMJEBE Z FO MB GBTF GJ OBM EFM QSPDFTP BMJTBEPT DPO VOB QMBODIB CJFO DBMJFOUF : BT½ USBT FTUF MBCPSJPTP QSPDFTP RVF EBO MJTUPT QBSB PDVQBS TV MVHBS FO MBT WJUSJ OBT EF MPT DPNFSDJPT Z TFEVDJS B MPT DPNQSB EPSFT DPO TV DBSBDUFS½TUJDP Z FMFHBOUF FTUJMP &'&

<nemnkZ : mhfZk ^g \n^gmZ

"1 t - 4*/(

#FTPT QSPIJCJEPT

Ê 1 /1,

YQSFTJÂO UJFSOB Z EF DBSJ ÁP FM CFTP FT DPOTJEFSB EP DPNP VOB EF MPT N²T UJFSOBT GPSNBT EF QSPGF TBS BNPS 1FSP OP QBSB UP EP FM NVOEP OJ FO UPEP FM NVOEP : FT RVF TJ UF HVTUB FM CFTP Z MPT BCSB [PT QSPCBCMFNFOUF IBZ MVHBSFT FO EPOEF UF MB UFOHBT RVF QFOTBS Z NVDIP BOUFT EF JS : FT RVF IBZ MVHBSFT FO FM NVOEP FO EPOEF FO QMFOP 4JHMP 99* FM EBS VO CFTP QVFEF IBDFSUF NF SFDFEPS EF D²SDFM EFQPSUBDJÂO P TJNQMFNFOUF RVF TFBT WJTUP DPNP VO QFSWFSUJEP .BMBTJB &TUF QB½T BTJ²UJDP MMBNB MB BUFODJÂO QPS MBT GB NPTBT 5PSSFT 1FUSPOBT DPO TVT NFUSPT EF BM UVSB T½NCPMP EF MB NPEFSOB BSRVJUFDUVSB EF MB DB QJUBM ,VBMB -VNQVS 4JO FNCBSHP CBKP UPEB FTB NPEFSOJEBE IBZ VO FTUSJDUP DPOUSPM TPCSF MBT NVFT USBT EF BGFDUP FO QÈCMJDP MPT IBCJUBOUFT OP QVFEFO UPNBSTF EF MB NBOP OJ EBSTF CFTPT FO QÈCMJDP $PO MPT UVSJTUBT TPO VO QPDP N²T BDDFTJCMFT QFSP DVJ EBEP DPO RVFSFS CFTBSUF B MB GSBODFTB QPSRVF QP ES½BT QBTBS VO SPN²OUJDP UJFNQP FO MB D²SDFM *OEPOFTJB $PO TVT JTMBT FYÂUJDBT JOWJUB BM SPNBODF FO TVT QMBZBT DBTJ W½SHFOFT WFHFUBDJÂO FYVCFSBOUF Z TBCPSFT USPQJDBMFT 1FSP RVF MBT BQBSJFODJBT OP

-

.

&

UF FOHBÁFO FO FTUF QB½T EFM TVEFTUF BTJ²UJDP DPO VOB BNQMJB QPCMBDJÂO NVTVMNBOB TJ VOB BVUP SJEBE UF WF CFT²OEPUF BQBTJPOBEBNFOUF QPES½BT QBTBS IBTUB DJODP BÁPT FO QSJTJÂO P QBHBS VOB NVMUB EF NJM EÂMBSFT %VCBJ 4JO EVEB TF IB DPOWFSUJEP FO MB NFDB EFM MVKP DPO HSBOEFT DPNQMFKPT RVF PGSFDFO MP ÈMUJ NP Z N²T FYDMVTJWP FO BUSBDDJPOFT 1FSP FTP OP MF RVJUB TFS VO MVHBS USBEJDJPOBMJTUB &O VOB QBSFKB GVF FODBSDFMBEB Z MVFHP EFQPSUBEB QPS CF TBSTF FO VO SFTUBVSBOUF "EFN²T TJ WBT DPO UV OPWJB Z OP FTU²O DBTBEPT OP QVFEFO DPNQBSUJS MB IBCJUBDJÂO EF VO IPUFM /P TPO BNBOUFT EFM SPNBODF -B MJTUB EF QB½TFT RVF OP RVJFSFO CFTVDPOFT FO TVT DBMMFT FT N²T HSBOEF %F BDVFSEP DPO VO BSU½DVMP EFM EBJMZNBJ DPN VL FO OBDJPOFT DPNP $IJOB 4JOHB QVS Z 4SJ -BOLB UBNQPDP FT CJFO WJTUP )BDF BMHVOPT BÁPT MBT BVUPSJEBEFT EF .PTDÈ EJFSPO B DPOPDFS RVF BOBMJ[BCBO MB QPTJCJMJEBE EF QSPIJCJS MPT CFTPT FO QÈ CMJDP DPO FM GJO EF NBOUFOFS MB NPSBM 4J SFDPSEBNPT IBDF BMHVOPT BÁPT FO (VBOBKVBUP UBNCJ¹O TF QSPIJ CJFSPO Z FM iDBMMFKÂO EFM CFTPw TF RVFEÂ TJO BNBOUFT &O &TUBEPT 6OJEPT FO )BMFUIPSQF .BSZMBOE VO CFTP FO QÈCMJDP TÂMP QVFEF EVSBS VO TFHVOEP NJFOUSBT RVF FO *PXB MPT IPNCSFT DPO CJHPUF OP QVFEFO EBS CFTPT FO MB DBMMF &O BNCPT DBTPT TF FY QPOFO B NVMUBT P D²SDFM &M 6OJWFSTBM

/

0

."-"4*" &M HJHBOUF BTJÈUJDP OP TF MMFWB OBEB CJFO DPO MPT UVSJTUBT iCFTVDPOFTw


%PNJOHP EF GFCSFSP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

@A RE=FAO U =RAJPQN=O

&- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"

.656" $63*04*%"% 5V NF PCTFSWBT ZP UF PCTFSWP

$VSJPTJEBEFT EF MBT CBMMFOBT 5BO CFMMBT DPNP NJTUFSJPTBT FTUPT FOPSNFT NBN¤GFSPT TJHVFO NBSBWJMMBOEP B CJªMPHPT Z UVSJTUBT QPS JHVBM

I^]kh ?^kg g]^s Lhf^ee^kZ BSB FNQF[BS EJSFNPT RVF MBT CBMMFOBTy TJ UJFOFO PNCMJHP &M QFRVFÁP DS½P EFOUSP EFM WJFOUSF EF MB NBESF BM OBDFS UJFOF RVF EFTQSFOEFSTF EFM DPSEÂO VNCJMJDBM EFKBOEP BI½ TV IVFMMB DP NP FO DVBMRVJFS NBN½GFSP "EFN²T DPTB DVSJPTB MB DPMB FT MB RVF UJFOF RVF CSPUBS QSJNFSP QBSB RVF FM SFDJ¹O OBDJEP QVFEB TBMJS S²QJEBNFOUF B MB TVQFSGJDJF B MMFOBS EF BJSF TVT QVMNPOFT "DUP TFHVJEP WVFMWF B TVNFSHJSTF QBSB EBS EF USPNQB[PT BM WJFOUSF EF MB NBESF Z IBDFS CSPUBS MFDIF EF MBT NBNBT PDVMUBT FO TV QJFM -BT TVDV MFOUBT CVSCVKBT EF MFDIF HSBTPTB TPO FOHVMMJEBT QPS MB DSJBUVSB RVF UJFOF RVF TVCJS S²QJEBNFOUF B MB TVQFSGJDJF QPS PUSP QPDP EF BJSFy BHVBOUBS MB SFTQJSBDJÂOy Z MBO[BSTF QPS PUSB CPMB EF MFDIF %FTQV¹T ZB FTUBOEP TBUJT GFDIP EFTDBOTB USBORVJMBNFOUF TPCSF FM MPNP EF MB NBESF "NCBT UPNBO GVFS[BT QBSBy KVOUBT SFHSFTBS B MPT SJDPT NBSFT EF $IVLDIJ Z #FISJOH RVF BIPSB FTU²O SFQMFUPT EF BMJNFOUPT $PNP MFT FODBOUB WFOJS DBEB BÁP B WBDBDJPOBS B MBT D²MJEBT SJCFSBT NF YJDBOBT OP EVEBO FO OBEBS DBTJ NJM LJMÂNFUSPT QBSBy FODPOUSBS iVO BNPS EF WFSBOPw `P QBSJS MPT SFTVMUBEPT EF MB WBDBDJÂO BOUFSJPS : DPNP CJFO TF EJDF RVFy QBSB BQSFDJBS BMHP QSJNFSP EFCFNPT DPOPDFS MPy DSF½ RVF TFS½B JOUFSFTBOUF QMBUJDBS EF BMHVOBT DPTBT DVSJPTBT EF FTUPT FOPS NFT iDFU²DFPTw 1BSB FNQF[BS EJSFNPT RVF TV OPNCSF QSPWJFOF EFM HSJFHP iLFUPTw HSBO BOJNBM Z EFM MBU½O iBDFVNw EF MB OBUVSBMF[B -B #BMMFOB "[VM GVF CBVUJ[BEB RVJ[²T CSPNFBOEP QPS $BSM -JOOFP DP NP i#BMBFOPQUFSB NVTDVMVTw NVTDVMVT FO MBU½O FT FM EJNJOVUJWP EF iSBUÂOw &TUF iQFRVFÁP SBUPODJUPw NJEF DBTJ NFUSPT DPNP VO QBS EF BVUPCVTFT BMJ OFBEPT Z MMFHB B QFTBS VOBT UPOFMBEBT VOPT FMFGBOUFT KVOUPT DJO DVFOUB HFOUFT EF QJ¹ QPES½BO DBCFS UBO TPMP FO TV MFOHVB DPO MB RVF G²DJMNFO UF QPES½B TPTUFOFS B VO HSBO FMFGBOUF 4F BQBSFBO DPO QFOFUSBDJPOFT DPSQPSBMFT NVZ EJGJDVMUPTBTy `NVDIBT WFDFT BTJTUJEBT QPS BMHÈO DPNQBÁFSP $BEB BÁP QVFEFO EBS B MV[ VO DS½P RVF QFTB VO QBS EF UPOFMBEBT Z NJEF DBTJ PDIP NFUSPT BVNFOUBOEP EJB SJBNFOUF VOPT LJMPT /P OP TPO QFDFT BVORVF WJWBO FO FM BHVB 4V DPMB FT IPSJ[POUBM Z OP WFS UJDBM DPNP FO MPT QFDFT /P UJFOFO BHBMMBT Z UJFOFO RVF TBMJS B SFTQJSBS BJSF QV SP DPO TVT QVMNPOFT 5JFOFO TBOHSF DBMJFOUF Z SFTQJSBO QPS TVT FTQJS²DVMPT PSJGJDJPT VCJDB EPT FO MB QBSUF TVQFSJPS EF MB DBCF[B &M BMJFOUP RVF EFTQJEFO BM TBMJS EFCP DPOGFTBSMP `FT N²T RVF QFTUJMFOUF -B CBMMFOB B[VM FT UBO WBTUB DPNP VO QFRVFÁP FEJGJDJP Z TV DPSB[ÂO FT EFM UBNBÁP EF VO WPDIP EF MPT EF BOUFT 4J +PO²T IVCJFSB TJEP JOZFDUBEP QPS W½B JOUSBWFOPTB FO MVHBS EF IBCFS TJEP USBHBEP RVJ[²T QVEJFSB IBCFS OBEBEP QPS TVT BSUFSJBT NPWJEP QPS TV MFOUP QVMTP DBEB TFHVOEPT /P UJFOFO PSFKBT OJ UBNQPDP QFMP FO TV DVFSQP Z TVT PKPT TPO USFNFOEB NFOUF QFRVFÁPT FO DPNQBSBDJÂO B TV UBNBÁP /P QVFEFO CFCFS FM BHVB EF NBS FO EPOEF WJWFO MB DPOTJHVFO EF MB RVF FYJTUF FO TVT NJTNPT BMJNFOUPT %VFSNFO TPMP CSFWFT NPNFOUPT DVBOEP BGMPSBO FO MB TVQFSGJDJF Z UJFOFO RVF FTUBS DPODJFOUFT EF TV SFTQJSBDJÂO QPSRVF OP FT BVUPN²UJDB DPNP MB OVFTUSB -BT SFEFT EF MPT QFTDBEPSFT TPO VO HSBWF QFMJHSP Z QVFEFO BIPHBSTF BM FO SFEBSTF FO FMMBT 4V BOBUPN½B QBSFDF IBCFS TJEP DPNP MB EF DVBMRVJFS NBN½GFSP UFSSFTUSF QFSP DPO MPT TJHMPT TF GVF BEBQUBOEP BM NFEJP BDV²UJDP DBNCJBOEP TVT QBUBT QPS BMFUBT -B CBMMFOB i+PSPCBEBw &TDISJUJVT 3PCVTUVT TF DBSBDUFSJ[B QPS TFS NVZ KVHVFUPOB Z DBOUBEPSB Z MF HVTUB NVDIP FYIJCJS TVT FOPSNFT BMFUBT QFDUPSBMFT 4VT DBODJPOFT RVF SFQJUFO EVSBOUF IPSBT QVFEFO TFS FTDV DIBEBT B WBSJPT LJMÂNFUSPT EF EJTUBODJB 6OBT EF FMMBT DPNP MBT PSDBT MPT DBDIBMPUFT Z MPT EFMGJOFT TPO MMB NBEBT iPEPOUPDFUVTw QPS UFOFS VOPT FOPSNFT EJFOUFT DPO RVF BUSBQBO B TVT QSFTBT &M DBDIBMPUF RVF FT VOP EF FMMPT QVFEF BHVBOUBS MB SFTQJSB DJÂO IBTUB QPS EPT IPSBT TFHVJEBT Z TVNFSHJSTF IBTUB EPT NJM NFUSPT FO CVTDB EF DBMBNBSFT HJHBOUFT 0USBT N²T DPNP MB B[VM MB KPSPCBEB Z MB HSJT TF MFT EJDF iNJTUJDFUVTw QPS TVT HSBOEFT CBSCBT DPO MBT RVF iDVFMBOw DPO TV MFOHVB MPT QFRVFÁPT BOJNB MJUPT RVF DBQUVSBSPO FO TV FOPSNF CVDIF 4PO MBT NBZPSFT DSJBUVSBT RVF IBZBO FYJTUJEP FO FM QMBOFUB N²T HSBOEFT RVF DVBMRVJFSB EF MPT N²T HSBOEFT EJOPTBVSJPT 1FTF B FTP FO E¹DBEBT QBTB EBT MPT IVNBOPT MBT MMFWBNPT DBTJ BM CPSEF EF FYUJODJÂO 0KBM² RVF UPEPT FTUPT FTDBTPT EBUPT QVFEBO TFSWJS QBSB EJTGSVUBS VO QP DP N²T EF FTUBT CFMMF[BT RVF WJFOFO B WJTJUBSOPT DBEB BÁP 7BMF MB QFOB DPOPDFS QBSB BQSFDJBS Z EJTGSVUBS WZB!JOGPSNBEPS DPN NY

1


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF GFCSFSP EF

Lnk Ng >lmZ]h jn^ ]^l[hk]Z \hehk^l /05*.&9 t - -»1&;

6O FE O MMBNBEP

5BCBTDP ."3"7*--040 &M 1BMBDJP EF (PCJFSOP EF MB DJVEBE EF 7JMMBIFSNPTB TF FOHBMBOB DPO MPT DPMPSFT QBUSJPT

>gkbjn^ >liZksZ

7

Ê 8 "

FO WFO WFO WBNPT B 5B CBTDP RVF 5BCBTDP FT VO FE¹Ow EJDF VOB DBODJÂO QPQVMBS RVF FOBMUFDF MBT DVBMJEBEFT EF FTUF QBSB½ TP NFYJDBOP Z DMBSP RVF FT NVZ DJFSUP -B &OUJEBE DVFOUB DPO VOP EF MPT DMJNBT USPQJDBMFT N²T JNQBD UBOUFT EF MB 3FQÈCMJDB .FYJDBOB FT VO &TUBEP TV SFÁP RVF HP[B EF HSBO WFHFUBDJÂO Z GBVOB RVF OP MF QJEF OBEB B PUSBT MBUJUVEFT EF "N¹SJDB -BUJOB VO MVHBS RVF TJ CJFO TF IB WJTUP BGFDUBEP QPS BMHVOPT GFOÂNFOPT OBUVSBMFT TJFNQSF TBMF BJSPTP QPS MB DB MJEBE EF TV HFOUF RVF BNB TV UJFSSB Z RVF TJFNQSF BCSB[B B MPT UVSJTUBT RVF HVTUBO EF BEFOUSBSTF FO TVT NBSBWJMMPTBT MBHVOBT Z S½PT &ODMBWBEP FO FM (PMGP EF .¹YJDP 5BCBTDP FT VOB BWFOUVSB RVF IBZ RVF EJTGSVUBSTF EF QPDP B QP DP Z EFKBSTF NBSBWJMMBS QPS TV BNQMJB PGFSUB DVMUV SBM Z HBTUSPOÂNJDB FT EVFÁP EF VOB SVUB EF DBDBP RVF TJSWF EF FNQMFP QBSB NVDIBT GBNJMJBT QFSP UBNCJ¹O FT VO MVHBS EJHOP EF GPUPHSBG½B RVF CSJO EB QBOPS²NJDBT JNQSFTJPOBOUFT TV FTQFTB TFMWB EPUB EF VO WFSEF GVMHVSBOUF B MPT QVFCMPT N²T FN CMFN²UJDPT EFM &TUBEP MPT DJVEBEBOPT RVF DPO TV BDFOUP D²OEJEP JOWJUBO B MB GSBUFSOJEBE IBDFO RVF MPT QBTFBOUFT TF TJFOUBO FO UPUBM BSNPO½B Z SFDPO GPSUBEPT QPS MB DBMJEF[ EF MPT MVHBSFÁPT 5BCBTDP FT BEFN²T DVOB EF MBT DVMUVSB QSFIJT Q²OJDB MPT 0MNFDBT GVFSPO TVT QSJNFSPT QPCMBEP SFT RVF MMFOBSPO EF NBHJB Z NJTUJDJTNP B FTUB UJFSSB RVF DPO TV DMJNB DBMVSPTP JOWJUB B EFKBSTF MMFWBS QPS MB GSFTDVSB EF TVT QMBZBT S½PT Z MBHVOBT FTUB DJWJMJ [BDJÂO EFKÂ VO MFHBEP JNCPSSBCMF FO MB JEJPTJODSB TJB NFYJDBOB RVF TF QSFTFSWÂ B USBW¹T EF MPT TJHMPT UBOUP RVF TF TJHVFO DPOTFSWBOEP MBT USBEJDJPOFT RVF IBO FOUSBEP FO TJODSFUJTNP DPO PUSBT NVZ QP QVMBSFT EF EJTUJOUBT QBSUFT EF -BUJOPBN¹SJDB DPNP MPT DBSOBWBMFT Z MB JOGMVFODJB DVCBOB Z NVMBUB FO TPOJEPT DPNP MB TBMTB MB DVNCJB Z FM NFSFOHVF

-B OBUVSBMF[B Z BMFHS¤B EF TV HFOUF IBDFO EF MB &OUJEBE VO EFTUJOP JSSFTJTUJCMF QBSB UPEP WJBKFSP RVF BOEB EFUS T EF BMHP EJGFSFOUF /05*.&9 t - -»1&;

10%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

%JTGSVUB EF VO CVFO WJBKF - ÊVÕi Ì>ÃÊV ÊÌÕÊ/>À iÌ>Ê

ÀVÕ Ê ]Ê«Õi`iÃÊ« > i>ÀÊ ÌÕÊÛ > iÊ>Ê` ÃÌ Ì>ÃÊ Ì `>`iÃÊ`i Ê«> ÃÊÞÊi ÊiÝ ÌÀ> iÀ ÊV Ê >Ê }i V >Ê`iÊ 6 > iÃÊ >À« >Þ°Ê iV>Ê ÃÕÃÊ«À V iÃÊi Ê ÜÜÜ° >À« >Þ°V ÊÞÊ` à vÀÕÌ>Ê ÃÊLi iv V ÃʵÕiÊÌiÊ Ì À}>Êi ÊÃiÀÊÃÕÃVÀ «Ì ÀÊ `iÊ Ê ", ",°

H] hhac]`]

{$ØNP WJBKBS

%F DPMPS WFSEF $PO VO TVFMP FO FM RVF GMPSFDF MB WJEB TJMWFTUSF Z WFHFUBUJWB 5BCBTDP FT EVFÁP EF FTQFDJFT UBO FYÂ UJDBT DPNP FM DPDPESJMP Z FM QFKFMBHBSUP FTUF ÈMUJ NP VO QMBUJMMP NVZ QPQVMBS FO MB SFHJÂO BEFN²T EF PUSBT WBSJBEBT FTQFDJFT RVF TPO NVZ SJDBT Z OV USJUJWBT : FT RVF TFS½B VO QFDBEP OP EJTGSVUBS EF MBT CPOEBEFT BMJNFOUJDJBT RVF PGSFDF FM NBS DVBOEP UF 1"326& :6.,« 6OB EF MBT SFTFSWBT OBUVSBMFT NÈT EFTUBDBEBT FO OVFTUSP QBÓT QPS TV SJRVF[B OBUVSBM FODVFOUSBT FO VO MVHBS DPNP FTUF &TUBEP RVF UJF OF TV DBQJUBM UBO FTQMFOEPSPTB 7JMMBIFSNPTB VO QFEBDJUP EF DJFMP RVF TF EJTGSVUB FO GBNJMJB P DPO BNJHPT /P EFKFT EF WJTJUBS FM 1BSRVF :VNL² VOB NBSBWJMMPTB SFTFSWB OBUVSBM 0 EF EJTGSVUBS EF VO EFMJDJPTP QP[PM RVF FT VO 1BSB½TP RVF TF FODVFOUSB B DPSUB EJTUBODJB EF 7J ÁB EF B[ÈDBS RVF TF EJTUSJCVZF QPS UPEP FM &TUBEP FMJYJS EJWJOP RVF NF[DMB BM DBDBP DPO FM NB½[ VOB MMBIFSNPTB FT VO MVHBS JEÂOFP QBSB SFDSFBSTF FO Z PUSBT FOUJEBEFT 5BDPUBMQB DVFOUB DPO VO MVHBS CFCJEB RVF UF MMFOB EF FOFSH½B QBSB BOJNBSUF B FT GBNJMJB PGSFDF BM QBTFBOUF VOB FTQFDJF EF DPN MMBNBEP i-B $IPRVJUBw RVF GVODJPOB DPNP VO TJ DBMBS MB TFMWB Z DPOWJWJS DPO VOB BUNÂTGFSB FTQFTB QMFKP UVS½TUJDP EPOEF IBZ IPUFMFT SFTUBVSBOUFT UJP DVMUVSBM EPOEF MPT BSUJTUBT MPDBMFT QSPNVFWFO Z IÈNFEB RVF UF IBS² QPOFSUF FO DPOUBDUP DPO MB CVOHBMPXT Z BDUJWJEBEFT SFDSFBUJWBT MB RVJFUVE MBT BSUFT FO TVT EJTUJOUBT WBSJBOUFT BEFN²T UJFOF BDUJWJEBE G½TJDB EF TVT BHVBT FT JEFBM QBSB MPT QFRVFÁPT RVF BQF NPOVNFOUPT EF DBUÂMJDPT RVF CJFO WBMF MB QFOB "EFN²T OP TÂMP 0BYBDB P 7FSBDSV[ EFTUBDBO OBT DPNJFO[B B OBEBS Z B WBMFSTF QPS T½ NJTNPT BENJSBS DPNP FM UFNQMP EF 4BOUJBHP "QÂTUPM &O +BMBQB PUSP NVOJDJQJP EFM CFMMP 5BCBTDP QPS MB DBMJEBE EF TV DBG¹ 5BCBTDP UBNCJ¹O FT GJFM JN :B FTUBOEP FO MB MPDBMJEBE UBNCJ¹O TF QVFEF EJT QVMTPS EF DBGFUBMFT &OUPODFT TJFNQSF RVF TF WJTJUB GSVUBS EF PUSPT MVHBSFT DPNP $IJMUFQFD MB #PDB RVF TV OPNCSF TJHOJGJDB SJWFSB EF BSFOB UBNCJ¹O TF EJTUJOHVF QPS FM FTUJMP SÈTUJDP Z QJOUPSFTDP RVF FTUF QBSB½TP IBZ RVF QSPCBS EF UPEP MP RVF BNBCMF OB Z FM 3½P (PO[²MF[ NFOUF QSPEVDF TV HFOUF BSUFTBO½B HBTUSPOPN½B $FSDB EF S½P (SJKBMWB FTU² MB FOJHN²UJDB 5B EPUB TVT DBMMFT Z TJUJPT BSRVJUFDUÂOJDPT -B DBMJEF[ EFQPSUFT FYUSFNPT UVSJTNP EF B QJF FYDVSTJPOFT B DPUBMQB VOB UJFSSB DVZP OPNCSF TJHOJGJDB MVHBS EF TV HFOUF TF EFNVFTUSB FO DBEB VOP EF MPT SF MBHVOBT Z S½PT Z DMBSP UPEPT FTPT QVFCMPT RVF TF VCJ EF NBMF[B FO FTUF TJUJP UVS½TUJDP FT NVZ QFDVMJBS DPSSJEPT RVF FM UVSJTUB UJFOF B CJFO SFDPSSFS FO MPT DBO FO UFSSBDFS½BT RVF EPUBO EF VOB QFDVMJBS DPOF WFS TV CFMMP Z DPOTFSWBEP QVFCMP RVF EFTUBDB QPS TJUJPT N²T FNCMFN²UJDPT EF MB [PO[B DPNP MB $B YJÂO DPO FM .¹YJDP DPMPSJEP Z USBEJDJPOBM TV QVMDSJUVE FT VOB SFHJÂO EPOEF TF QSPEVDF DB TB EF MB $VMUVSB +PSHF "SUVSP $PSSFB 7JMMBWFJUJB P

6 > >ÀÊ`iÊ Õ>`> > >À>Ê>Ê 6 > iÀ Ã>ÊiÃÊÕ >Ê i V > ÌiÊÌÀ>Ûià >°ÊÊ * ÀÊ>Û Ê Ê«Õi`iÃÊ >ViÀÊ >ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊ` ÃÌ Ì>ÃÊ >}i V >Ã]ÊÞÊi ÊÛÕi ÊÌ >Ê>«À Ý >`> i ÌiÊ äÊ ÕÌ Ã°Ê >Ê` ÃÌ> V >Êi ÊV>ÀÀiÌiÀ>Ê iÃÊ`iÊ ÊΣ£Ê iÌÀ ð

-VHBSFT QBSB EJTGSVUBS FM UÈOFM OBUVSBM EF ²SCPMFT VOB GPSNBDJÂO FO MB RVF OP UVWP DBCJEB MB NBOP EFM IPNCSF : ZB FT UBOEP FODBSSJMBEPT CJFO WBMF MB QFOB TFHVJS FM UPVS FO TJUJPT DPNP .BDVTQBOB Z 5FBQB RVF UBN CJ¹O UJFOFO VOB BUSBDUJWB PGFSUB DVMUVSB HBTUSP OÂNJDB Z TPDJBM Z RVF TFHVSBNFOUF BM DPOPDFSMPT UF RVFEBS²T DPO MBT HBOBT EF SFHSFTBS /P IBZ QSFUFYUPT QBSB DPOPDFS UPEB MB WBSJF EBE EF MVHBSFT RVF PGSFDF .¹YJDP 5BCBTDP QVF EF TFS FM QSFUFYUP QFSGFDUP QBSB MBT WBDBDJPOFT EF $VBSFTNB RVF ZB TF BQSPYJNBO FO MPT QSJNFSPT E½BT EF BCSJM DPO UV GBNJMJB BNJHPT P QBSFKB EB UF VOB FTDBQB B FTUF FE¹O RVF MP UJFOF UPEP Z RVF BM FTUBS FO TJUJPT NFYJDBOPT QSPNVFWFT MB FDPOP N½B MPDBM Z OBDJPOBM `#VFO WJBKF


%PNJOHP EF GFCSFSP EF

&- */'03."%03

RANA@=O

&M 4ªUBOP EF MBT (PMPOESJOBT Ob\^gm^ @Zk\ Z K^fnl

&- */'03."%03 t 7 ("3$¶" 3&.64

"

M TVSPFTUF EF MB 4JFSSB FM /BDJNJFO UP EF 4BO -VJT 1PUPT½ Z BM FTUF EFM $FSSP FM 4VTQJSP TF MPDBMJ[B VOB BENJSBCMF Z FTQFDUBDVMBS CPDB EF VOB HSBO TJNB DPOPDJEB DPNP i&M 4ÂUBOP EF MBT (PMPOESJOBTw %FM GBCVMPTP DPOWFOUP EF 9JMJUMB SFHSFTBNPT B MB DBSSFUFSB RVF WB B $JVEBE 7BMMFT EFTQV¹T EF WBSJPT LJ MÂNFUSPT OPT EFTWJBNPT B MB J[RVJFSEB QPS FM DBNJOP B "RVJTNÂO EPOEF OPT EFUVWJNPT QPS VOBT QSPWJTJP OFT GVJNPT DBVUJWBEPT QPS VOB HSBO TJOGPO½B RVF EFT QFE½B BM E½B DPO TVNB BMFHS½B FO MBT GSPOEBT EF MB QMB [B [BOUFT UJDVDFT DVJUMBDPDIFT Z QBQBNPTDBT FSBO MPT FOUVTJBTUBT DBOUBOUFT 0DVQBNPT VOB CBODB QBSB FTDVDIBSMPT &O FTF NJTNP FTQBDJP TF CBJMBO DPO FO KVOEJB EBO[BT IVBTUFDBT MPT E½BT Z EF TFQUJFN CSF QBSB DFMFCSBS BM BSD²OHFM 4BO .JHVFM 1PTUFSJPSNFOUF TFHVJNPT OVFTUSP FNPDJP OBOUF BOEBS SVNCP B -B 6OJÂO EF (VBEBMVQF EPO EF $FTBSJP ;FEJMMP OPT SFOUÂ VOB DBCBÁB BMFEBÁB BM TFOEFSP RVF CBKB BM 4ÂUBOP $FOBNPT KBNÂO RVFTP QBO Z WJOP NJSBOEP MB CÂWFEB DFMFTUF Z FT DVDIBOEP BVMMJEPT EF QFSSPT Z VOP RVF PUSP EF DP ZPUFT &TU²CBNPT DPOUFOUPT EF FODPOUSBSOPT FO FTF TPTFHBEP MVHBS "M E½B TJHVJFOUF QPDP BOUFT EF DMBSFBS GVJNPT B VOB GPOEB EPOEF OPT DBMFOUBNPT Z BOJNBNPT DPO VO IVNFBOUF DBG¹ MVFHP CBKBNPT QPS VO BOEB EPS DPO CBTUBOUFT FTDBMPOFT DVBOEP MMFHBNPT B MB IFSNPTB CPDB EFM 4ÂUBOP ZB FTUBCB DMBSFBOEP VOPT FVSPQFPT DPNQBSU½BO FM GBOU²TUJDP FTQBDJP UPEPT DBMMBEPT FTQFSBOEP FTDVDIBS B MBT HPMPOESJOBT RVF FO SFBMJEBE TPO WFODFKPT EF DVFMMP CMBODP DB QBDFT EF BMDBO[BS LN IPSB &TU²CBNPT BOUF MB NBSBWJMMPTB CPDB EF HSBO IFOEJEVSB VO UBOUP PWBMBEB EF QBSFEFT SPDPTBT CMBODBT TBMQJDBEBT EF NVTHPT EF IFMFDIPT Z EF IVNFEBEFT &M BOJMMP EF NFUSPT EF EJ²NFUSP DPOUSBTUBCB DPO FM WFSEPS EF MB BCVOEBOUF WFHFUB DJÂO EJ²NFUSP RVF BM EFTDFOEFS TF BHSBOEB GPS NBOEP VOB DBNQBOB RVF TF FOBODIB N²T EF N IBZ VO UÈOFM RVF IB TJEP SFDPSSJEP QPS LN -B DB½EB DPNQSFOEF EPT WFSUJDBMFT MB QSJNFSB EF N Z MB TFHVOEB EF TVNBOEP TJFOEP FM TFY UP BCJTNP N²T QSPGVOEP EF MB 5JFSSB SFHJTUSBEP 4ÈCJUBNFOUF FM TJMFODJP GVF JOUFSSVNQJEP QPS WFMPDFT BMFUFPT Z BMFHSFT D²OUJDPT EF VOBT QBSWB EBT EF WFODFKPT RVF WPMBCBO FO FTQJSBM Z SFEVDJFO EP TV D½SDVMP QBSB QPEFS TBMJS Z TBM½BO B VOB HSBO WFMPDJEBE BQFOBT QFSDFQUJCMF MPT UFO½BNPT RVF NJSBS GVFSB EF MB CPDB DPOUSB MV[ BGPSUVOBEBNFO UF FTUBCB OVCMBEP /P DFTBSPO EF BQBSFDFS N²T QBS WBEBT VOPT IBMDPOFT TBMJFSPO DPO WFODFKPT FO TVT

."3"7*--" &M 4ØUBOP EF MBT (PMPOESJOBT

HBSSBT &OTFHVJEB FM DBOUP TF UVSOP QBSB MPT MPSPT WFSEFT MMBNBEPT RVJMB N²T GVFSUF Z BOJNBEP 5P EPT FTU²CBNPT NBSBWJMMBEPT EFM PSJGJDJP EFM TVSHJS EF BWFT Z EF DBOUPT B MB WJEB BM JOJDJP EF BRVFM E½B 6O MFUSFSP EFD½B i1BSB SFUPSOBS B TVT OJEPT MPT WFODFKPT EFCFO QFOFUSBS BM 4ÂUBOP B HSBO WFMPDJEBE ZB RVF BM BUBSEFDFS FM HSBEJFOUF EF UFNQFSBUVSB RVF TF NVFWF EFM GPOEP EFM 4ÂUBOP B MB TVQFSGJDJF BVNFO UB MP RVF QSPEVDF RVF MB DPSSJFOUF BVNFOUF %F FTUB GPSNB MPT WFODFKPT FOUSBO FO QJDBEB Z SPNQFO EJDIBT DPSSJFOUFT QSPEVDJFOEP VO TPOJEP FT QFDUBDVMBSw i$BTDBEB EF QMVNBTw EJKP +BJNF 0SUJ[ -B KPVT : PUSP MFUSFSP i4F FYQMPSÂ QPS QSJNFSB WF[ FO QPS 5 3 &WBOT $IBSMFT #PSMBOE Z 3POBME 4UFBSOTy TV GPSNBDJÂO B QBSUJS EF MB GSBDUVSB EF MB SPDB -B EJTPMVDJÂO Z FSPTJÂO EF BHVB PQFSÂ TPCSF VOB HSBO GSBDUVSB WFSUJDBM GPSNBOEP VO JONFOTP TBMÂO DVZP QJTP TF FODPOUSBCB BQSPYJNBEBNFOUF B N EFCBKP EF MB TVQFSGJDJF -B TBMB DSFDJÂ QPS FM DPMBQTP EF QBSFEFT Z UFDIP IBTUB BERVJSJS HSBOEFT EJNFOTJP OFT MMFHBOEP FM NPNFOUP FO RVF FM UFDIP EF FTUF TB MÂO TF WPMWJÂ JOFTUBCMF IBTUB VO QVOUP RVF TV TVQFS GJDJF QSFTFOUÂ GJTVSBT Z QPS MB BDDJÂO EF HSBWFEBE TPCSFWJOP FM EFSSVNCF RVFEBOEP FM QJTP PSJHJOBM DV CJFSUP DPO MPT CMPRVFT EFM EFTQSFOEJNJFOUPw 6OB MFZFOEB EJDF i-B WJSHFO $BMNBMMJ GVF TB DSJGJDBEB Z BSSPKBEB BM 4ÂUBOP JOEJHOBEPT MPT EJP TFT NBOEBSPO B MPT IJTQBOPT DPNP NBMEJDJÂO B MPT IVBTUFDPT $BMNBMMJ QFSEPOÂ B TV QVFCMP Z FOWJÂ W½ CPSBT BMBEBT DPOUSB MPT JOWBTPSFT &M WVFMP EF MBT BWFT FT FM FTQ½SJUV EF $BMNBMMJ

1~(*/" %


H] _nย pe_]

&- */'03."%03 30--*/( *," " 450/&

30--*/( 450/& * .%#

* .%#

3055&/ 50."50&4

+ .BMB M .BMB MM 3FHVMBS ++ 3FHVMBS MMMM #VFOB +++ #VFOB MMMM .VZ CVFOB ++++ .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF +++++ &YDFMFOUF

ร >ย Vย ร ย ร >`ย ร 4F MFWBOUB FM WJFOUP M M M M M

M M M M M M M M M M + M +M M M M M M M M M &M 1MBOFUB

ย ย >ร ->ย ร >ย i EF MPT 4JNJPT M M M M

M +++ M M M M M M ++ M M M M M M M M M

M M M

++ ++ M M M M M M M M &M WJPMJOJTUB M M M M

.J HSBO PQPSUVOJEBE ร ร ย >ร ย ย ยซย >V>Lย i

M M M M

EFM EJBCMP /ย iย ยซย ร ร viย ย Viร M M M M

+ M M M M

M M M M

++ M M M M

1ย >ร ย ย V>ร iย ร ร iร ย ร ร > M M M M

M M M M

M M M M

M M M M

M M M M

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

3678-7750

O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร

iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร

iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ย ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย i`>\ร >ย รข>ย `>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ย ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร `>`iย >\ร

>ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 ย , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ย ร >ย ย ร iย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O ย 8ร ", , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร

ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"* ร 1 ย

1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF GFCSFSP

en tu entrada

aopnajko ร

40/: 1*$563&4

ย ย ย ย >Vย ย ย iร ร >ย ร ย ร V>ร ร ร รคยฃx

, "/ , ",ร ย ยฃx (Drama) MMMMMร

*" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>\ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร $,1 ยฐร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \xxร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\xxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ยฃxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , -ยฐร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร ร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃxร ร รค\รครคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xxร ร ร \{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร

*" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ยฃร \xxร ยฃร \{รคร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃxร ร >ร ย ย jร 6ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร ร ร \{รคร

*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐ{รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \{รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐยฃรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \รครคร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃย \xรคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐยฃรคร ยฃร ยฐรครคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ร รค\ยฃxร ", , "-ร - ร 9ร " ร ยฃยฃยฐ{รคร ยฃ{ยฐร รคร ยฃร ยฐxรคร ร รคยฐxรคร

8ร 1 , ยฐร ร >ย Vย ร ย ร >`ย ร ร ย }ย ร >ย ร ย ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\ร xร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \รคxร ร ยฃn\xรคร ร ยฃย \{รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\ร xร ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรคxร ยฃยฃยฐxรคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\xรคร ร ยฃn\{รคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐรครคร ร

-iย ย > >ร /iย ร ย >ร `iย ร ร ย `ย 7ย ย ยซย >ร ย ร >ย Vย ร ย ร >`ย ร

ย `ย }ย ร ย ย }ย >

ย ยฃx (Drama) MMMMร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃn\{xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ยฃรคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ยฃรคร ร ร

/ *"-ร -ร (Comedia Romรกntica) MMMMร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ร รค\{xร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\xxร ยฃร \{xร ยฃn\ร xร ยฃย \ร xร ร รค\ร xร ร ร \ยฃxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\{รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃn\{xร ร รค\{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ยฃรคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃร \xxร ยฃn\{xร ร รค\ร xร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\xรคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃx\{xร ยฃร \{รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\{xร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร รค\รคxร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร รค\xรคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ยฃย \{รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร " 1-/ ,ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรคยฐ{xร ยฃร ยฐ{รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \ยฃxร ร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รคxร ร ยฃ{\xรคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\ร xร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \รคxร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร xร ยฃย ยฐยฃรคร ร รคยฐxxร ร ร ยฐ{รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{รคร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \xรคร ร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐxรคร ร

ยญ/ย iร ย ร iร ร ย iร ยฎร ย 1ย ร ยซร iร iย ร >`ย ร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร `iร 11ร Vย ย ร ย }ร iร ร ย >ร iย ย ร ร iร ย ร ร >ร Vย ย ร iย ร ย ย `iร ร ย ย ร Vย ร i>ย ย ]ร ยซiร ย ร ย >ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ย >ร ยซ>ร >ร Vย ย iย ร iร ร ร ย ร ย >}ย ย Vย `ย ย ยฐร \ร -iร ย ร ,ย }iย ]ร ร >ย ร ย ย `Liร }ยฐร ร \ร >ย iร ร ร >ย Vย ]ร -iร ย ร ,ย }iย ]ร ย รขรขร ร >ยซย >ย ]ร ,>ย `>ย ย ร *>ร ย ยฐร ย ย i`ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐ 8"3/&3 #304 1*$563&4

'SBODPUJSBEPS

ย ยฃx (Acciรณn) MMMMร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร

*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร ร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร ร \รคxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \xxร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>\ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ยฃย \{xร ร ยฃ\xรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร xร ร รค\รครคร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร

*" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร xร ร ร \ร xร

*" -ร ร ", ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \{xร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร * ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{xร ร ยฃx\ยฃรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรคxร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรคxร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\{รคร ร ยฃย \xรคร

< * / ,"ร ร /1-ร < * /"-ร (Drama-fantasรญa) MMร

*" -ร /,"ร "ยฐ-ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xxร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?ย

5) $&/563: '09

"MNB TBMWBKF

ยญ ย iร ย V>ย ร -ย ย ยซiร ยฎร ย ย ร ย ร ร ร ย iร iร ร ร ย ร ย ย ย ย ร >ร ร vร >ย Vย ร ย ร >`ย ร ร ยตร i]ร >ย ร ร i}ร iร >ร ร ยญ7ย ย `ยฎร ย >ร >`>ร iย ร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร ร iร `>`iร >ร `iร ร ย >ร ย ร ย iร ร ยตร iร iย ยซร iย `ย ย ร ร ย >ร >ร V>ร >]ร `iร Vร Lร iร ยตร iร ย >ร }ร iร ร >ร ย ย ร >ย }ย ร ยตร iร ร ย ย ยซย iย iย ร iร ยซร i`iร `iย >ร ร iร >ร ร ?ร ยฐร V>ย ย ย >ร >ร `iร ย ?ร ร `iร ย ย ย ร ย ย ย ย >ร ร `iLย `ย ร >ร ร ย >ร ร ร >}i`ย >ร ยซiร ร ย ย >ย ยฐร \ร i>ย ย

\ร ย ย ย ร ร >ร ร ร ย ย `ยฐร \ร ร >`ย iร ร ย ย ยซiร ]ร -ย iย ย >ร ย ย ย iร ]ร ร ย iร ร ย ย iร ]ร ร ย iร >ย ย ย iร ยฐร ร >ย >ร ยฃร ร ร >ร Vร 6>ย ย jiยฐร \ร ,iiร iร 7ย ร ย iร ร ยซย ย ย ]ร >ร ร >ร iร ย ]ร /ย ย ย >ร ร ->`ย ร ย ย ยฐร ร >ย >ร ยฃยฃxร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐ ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐ L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร ร ร \{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\xรคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\ร xร ร ร \{xร

*" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ร รค\ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \xxร ยฃร \รคxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร xร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รคxร

*" -ร ร ", ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร * ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\{xร ยฃร \{xร ยฃย \{xร ร ยฃ\{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{xร

*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร <>ยซ>ร ย ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \รครคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃรคยฐxรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร <>ยซ>ร ย ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ร xร ร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร xร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐxรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃxร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{xร ร ยฃx\{xร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \{xร ร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐ{xร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\{รคร ร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐรครคร

na)aopnajkร ร ร * , "ร ร

1 ร " ร /, 6 -/ ร ย ยฃx (Comedia) MMMMร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ร ร \ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \{xร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐxรคร ยฃร ยฐร รคร ยฃnยฐxรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\{รคร ร

2 categorรญas 3 categorรญas 5 categorรญas 6 categorรญas 8 categorรญas

6OB MPDB FOUSFWJTUB

ร - 6 ร

1, ร * ร

?ejao+`ena_pknek

2x1

ย ยฃx (Drama-crรญmen) MMMMMร *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร รค\รครคร *" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร รค\{xร *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร รค\รครคร *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร รค\ร xร

_kjpejย ]j ร $ "ร ร (Drama-biopic) MMMMMร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃย \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\xรคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \รคxร ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\xรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\xรคร ร ยฃ\xxร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\รคxร ยฃร \ร xร ร รค\รคxร ร ร \ร xร

*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ร \ร รคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\xรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐxรคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\รครคร ร ร รค\ร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\{xร ร ร รค\ยฃxร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รคxร ร ยฃn\ยฃxร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ยฃรคร ร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐ{รคร ร

- \ร ร *" ,ร ร 1 ร -1 !"ร (Drama) MMMMร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \{รคร ร >ย ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร /,"ร "ยฐ-ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ยฃรคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\{xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\ยฃรคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\ร xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃย \{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{xร

8ร ", , -ยฐร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ยฃรคร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃ{ยฐ{รคร ยฃย ยฐ{รคร

1 / ร -" , -ร

ร , 9ร

(Romance-erotismo) MMMร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร xร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\{xร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \xรคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\{xร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \{รคร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\{รคร ร ร \{รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\{xร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร ร รค\รคxร ร ยฃ\{xร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร ยฃร \ยฃรคร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \xxร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร xร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃn\รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร ร รค\รคxร ร ร \ยฃxร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃx\xxร ยฃร \{xร ยฃn\รครคร ยฃย \ยฃxร ร รค\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รคxร ร ยฃ\{xร ร ร \{รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รคxร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{xร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{xร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \{xร ร รค\ร รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \xรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xxร ยฃn\ร xร ยฃย \ร xร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร ร \ยฃxร ร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \xรคร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รคxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\xรคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>\ร ร รค\รครคร ร ร \{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร -ร Lร ย ร ร ย >ย

OA =H=>EANP=

ร ร ร รคร \รครคร Cine Mexicano ร ร ร ร ร ร ร ร I ร ย >ร `iร ร >ย ย iย ร iร Iร รคร \{xร Cine Mexicano ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร `ย >Lย ย ย ย ย ร ร iย ร ร ร ร ร >ยซร ร ย ร I รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica. ยฃรค\รครคร Chavos el noticiero. ยฃยฃ\รครคร Videorola. ยฃร \รครคร GDL en la semana. ยฃร \รครคร Cine Mexicano. ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ยซiยตร iย ย ร ร >ย ร >ย iร ร ร ย ย ร ร ยซย ร >ร >ร Iร ยฃ{\ร รคร Las mรกs picudas de bandamaxร ยฃx\ร รค Lucha libre AAA. ยฃร \รครคร Fรบtbol Europeo Highlights. ยฃn\ร รค Resumen semanal Que pokar!.. ยฃย \รครคร Cuide su salud. ร รค\รครคร Las noticias. ร รค\ร รคร Punto de partida. ร ยฃ\รครค Por Adela. ร ร \รครค Las Noticias. ร ร \รครค Sin Filtro.

ร {ร ร

รคร \รครค Con caรฑa y carrete.ร รคร \{x Noches de humor. รคn\รครค Teleautos. รคย \รครค GDL en la semana.

ยฃรค\รครคร Foro GDL. ยฃร \รครคร Resumen semanal Que pokar!. ยฃร \ร รคร Vidas paralelas. ยฃร \ร รค Cuide su salud.ร ยฃ{\รครคร Cine Mexicano. I+ร ย iร ย ร ร iร ร >ร ร ย ร ร >Iร ยฃร \รครคร Univer Tv. ยฃร \ร รคร Resumen semanal que pokar!.ร ยฃร \รครค De frente al poder empresarial. ยฃn\รครค Cรกmara testigo. ยฃย \รครคร Univer Tv. ยฃย \ร รคร Noche a noche contigo. ร ยฃ\รครคร Recta final. ร ร \รครค Charrerรญa lo nuestro. ร ร \ร รค Homilia dominical. ร ร \ยฃx Cero en conducta.

ร ร ร

ร xร ร ร

รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora. รคร \ร รคร Innova. รคร \รครคร Lo mejor de aqui y ahora.ร รคร \ร รคร Innova. รคn\ร รคร Win Tv. ยฃรค\ร รคร Mejor compra Tv. ยฃยฃ\รครคร Innova. ยฃยฃ\รครคร Cuide su salud.

`>\ร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ร xร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{xร ร >ย ร ย ย jร 6ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รคxร ยฃร \รคxร ยฃn\{รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ยฃย \{xร ร รค\รคxร ร ยฃ\{xร ร ร \ร xร ร ร \{xร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร ร \รคxร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ยฃx\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \{xร ร รค\ยฃxร ร ร \ยฃxร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃยฃยฐร รคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย ย }ย jร ร ร รค\ยฃรคร ร ยฃรค\xรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร xร ร ยฃx\รครคร ร ยฃย \รครคร ร ร รค\รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\{xร ร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃร ยฐร รคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ย ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รคxร ร ยฃx\{xร ร ยฃร \{xร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐยฃxร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐ{xร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \xxร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃย \{รคร ร ร รค\{รคร ร ร ยฃ\{รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐยฃรคร ยฃยฃยฐ{รคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃ\รครคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\{รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรคยฐxรคร ยฃยฃยฐ{รคร ยฃร ยฐร รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐ{รคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\รครคร ร ร รค\{รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \{xร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐร รคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\xรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\ยฃxร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \รครคร ร ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐรครคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \ร รคร ร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร \รครคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐxรคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\xรคร ยฃn\ร xร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ร รค\ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ยฃรคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃn\ยฃรคร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃ{ยฐ{รคร ยฃnยฐยฃรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃย \{xร ร ร ร \ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \xรคร ร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \{รคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃรคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xรคร ร ยฃx\ร xร ร ยฃร \xxร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \รครคร ร

, 6"ร ร xร ร ย ยฃx (Terror) MMMร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃn\ร xร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\รครคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร ร \รครคร ร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃn\ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\xxร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร ร \ร รคร ร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ร รคร ร ร รค\รคxร ร

(Terror) MMร

*" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ยฃ\ยฃxร ร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃn\{xร ร รค\ร xร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃx\{รคร ร รค\ร xร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ร \ร xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>\ร ยฃร \รครคร ร ร \รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃxร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\xรคร ยฃย \{xร ร ยฃ\{รคร

*" -ร ร ", ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ร รค\ร xร ร ร \ยฃxร

*" -ร * ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃn\{xร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃn\รครคร

*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ยฃ\ยฃรคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \รครคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \รครคร ร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃย \xxร ร ร ร \รครคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃxร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ยฃรคร ร ร รค\รครคร ร ร ยฃ\xรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \รครคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐ{xร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร xร ร ร รค\ร xร ร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃรคร ร

6 /1, ร (Comedia) MM

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รคxร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รคxร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃxร ยฃย \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃn\รครคร ร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{xร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃn\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร \ยฃxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\รครคร " 1-/ ,ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\xรคร ร ร รค\{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐยฃรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร xร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \รคxร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \xxร ร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃxร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรคxร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร ยฃ\xรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃxร ร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐยฃxร ร

1 /,"ร 1 -ร ย ยฃx (Drama) MMร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร ร

ร -/ "ร ร 2* / ,ร (Acciรณn-fantasรญa) MMร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ร ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \xรคร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \รคxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \รครคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\{xร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐรครคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร ร 8{ ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ร รคร ร ร รค\{รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐรครคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\{รคร ร ร ยฃ\ร รค 8ร -ร * < -ยฐร ร ร ร ย ร iร ร ย ย ย ร `iร ร ยซย ย ร iร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃn\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃxร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{xร ร ยฃร \ยฃxร ร ร ยฃ\xxร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ร

#-0$,#645&3

Lunes - Viernes

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

$*/&.&9

SUSCRร BETE A EL INFORMADOR

%PNJOHP EF GFCSFSP EF

$*/ยฒ10-*4

&- */'03."%03 &- */'03."%03

_]npahan]

1~(*/" %

ร / ", ร ร /" "ร (Drama-romance) MMMM

ยญ/ย iร /ย iย ร ร ร ย vร ร iร ร ร ย ย ย }ยฎร ย >ร ร ย `>ร `iย ร Vjย iLร iร Vย iย ร ย vย Vย ร -ร iยซย iย ร >ร ย ย ย ร ร >ร ร ร >ร jร ร `iร ร ร ร ร iย >Vย ย ย ร Vย ย ร ร ร ร ย ย ร iยซ>ร >Lย iร ร ร >ย >`>ร iร ยซย ร >]ร >ย ย iยฐร \ร >ย iร ร >ร ร ย ยฐร \ร ``ย iร ,i`ย >ร ย i]ร iย ย ย Vย ร ร ร ย ย iร ]ร >ร ย `ร /ย iร ย ย ร ]ร ย ย ย ร ร 7>ร ร ย ย ยฐร

ร >ย >ย ,ย ย >ย Viย ย ย ยซย Vร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ร \ร xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃn\รครคร ร

" ร -*" \ร 1 ร ," ร 1 , ร ร 1 ร (Animada-aventuras) MM

ยญ/ย iร -ยซย ย }i ย Lร ย ร ย i\ร -ยซย ย }iร "ร ร ร ย vร 7>ร iร ยฎร ย ร >ย `ย ร ย >ร ร iViร >ร `iร ย >ร ร ยบV>ย }ร iLร ร }ร iร ร ยปร iร ร ร ย L>`>]ร ย Lร ร ร ร ร ร ร >ย ย }ย ร ร >L>ย `ย ย >ย ร iย ร ย >ร ร ยซ>ย ร >ร `>ร ร Vย ย ร iย ร Vร ย ยซ>Lย iยฐร \ร *>ร ย ร /ย LLย ร ร ]ร ย ย iร ย ร Vย iย ย ยฐร \ร ย ร ย ย ย ย ร >ย `iร >ร ]ร ย Lร ร ย ยซย ย ย >]ร *>ร ร ย Vย ย ]ร >ย >ย >ร `ย ยฐร ร iย ร ร ร >ร ร ย รคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร ร , ร * < ยฐร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รคxร ยฃย \{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\xรคร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร , -ยฐร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร ร ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\xxร ยฃx\ร รคร ร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร รคร ร >ร ย ย jร 6ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \xxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{รคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ยฃxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃx\xxร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃx\{รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃn\ยฃxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃxร " 1-/ ,ร ยฐร ยญ " ยฎร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร ร ร ย Lย >`>ร ร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐรครคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \xxร ร รค\รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ร

*" -ร $,1 ยฐร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{xร ยฃร \xxร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร xร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{รคร ร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร ร

2-+1 ร * ร ร ร ย ยฃx (Acciรณn) MM

ยญ/>ย ร ย ยฎร ย ย ร iร ร >}iย ร iร ร ร >ย ร ย ย ย ร ร Vร iiร ย >Liร ร ร ร ยซiร >`ย ร ร ย `ย ร ยซiย ย }ร ย ]ร ยซiย ร ย ร ยซร ย ย ร ย ร ร iร ?ร ย ย Vร ย ยซ>`ย ร `iร ร ย ร ร iร ร ย ย Lย iร >ร iร ย ย >ร ย ร ยตร iร ย iร Vย ย Lร >ร ?ร ย >ร ร ย ย `>ยฐร \ร "ย ย ร ย iร ร i}>ร ย ย ยฐร \ร ย >ย ร iiร ย ย ]ร >}}ย iร ร >Vi]ร >ย ย iร >ย ร ร iย ]ร ย ร iร ร ร 7ย ย ร >ย ย iร ]ร ย ร }ร >ร ร -Vย ร ร ยฐร VVย ย ย ร ยฃรคย ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร >ย Vย >]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร ร , ร * < ยฐร { 8ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร \ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร ร ร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ร ร \ร xร

*" -ร $,1 ยฐร { 8ร ร ย Lย >`>ร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร (Drama) MMMM

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ร \ร รคร ร ยญ1ย Lร ย ย iย ยฎร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร ร i>ย ร `iย ร (Drama) MMMร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร (Drama) MMMร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃn\รครคร >ร ย ย >ร ย iร >ร ย ย ย ย ยซย Vย ร ย ร ย ร ร <>ย ยซiร ย ย ย ร ]ร ร ร \รครคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃย \{xร ร ร \รครคร ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐ{xร ยตร ย iย ร ร ย ร ย ย ร >ร ร ย Viร ร iร ยซiร ย iย Vย >ร ร `ร ย *" -ร , -ยฐร { 8ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃn\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร xร ร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร ร >ย ร iร ย >ร -i}ร ย `>ร ร iร ร >ร ร ย `ย >ย ร iย ร ร รค\{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\{xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ยฃ\ร xร ร ย ร V>ย ยซย ร `iร ยซร ย ร ย ย ย iร ย ร ร iย ร >ยซย ย ยฐร \ร *" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร \รคxร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ยฃรคร (Drama) MMร ย }iย ย ย >ร ย ย ย iยฐร \ร >Vย ร "ยฝ ย ย ย iย ย ]ร ย ย ย ย >ย ย ร *" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\รครคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ร รคร ร *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \ร รคร 8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\{รคร ร ร รค\ยฃรคร ย iiร ย ย ]ร >ร ร iร ร ร i`ย ร ย `]ร />ย >ย >ร >ร ร ย ย ย >ย

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \ร รคร /ร - ร 9ร " ยฃร ยฐยฃรคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร รค\{xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ร >ย Vjร ร ยฃx\xรคร ร >]ร >ย ร ย ร ร ร ย iร ยฐร ร >ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃn\{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร >ย Vjร ร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ร ยฃ\xรคร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ยฃย \{xร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐ{xร (Musical) MMMร ร ร ร \ร รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xรคร ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>\ร ยฃ{\ร รคร ร >ร ย ย jร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร xร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\xรคร ร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร ร ยฃร \{รคร ร ยฃรค\{รค

7 * - ร pร 2- ร 9ร -ร ", -ร " / "ร " - - $ ร

+1 , / ร

"-ร -]ร 1 ร " ร

ร ร "-+1 ร

6" "ร ร

" "ร

Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ ยฃร \รครคร Infomax. ยฃร \ร รคร Innova. ยฃร \ร รคร Infomax. ยฃ{\รครคร Hazaรฑa el deporte.ร ยฃx\รครคร Homo Longevus. ยฃx\ร รคร Infomax. ยฃร \รครคร Domingo de tercer milenio.ร ยฃn\รครคร Cine Mexicanoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร Vร iย >ร `iร ร >ร iร ย ร Iร ร รค\รครค Cine Mexicano I ย ร ย >ย >]ร ย ย ร ร >ย >Iร ร ร \รครค Cine Mexicano I ย ร ร i}>ร ย ย ย i`ย >ร >I

ร ร ร รคย \รครคร Visiรณn futuro. รคย \ร รคร En forma. ยฃรค\รครคร Caffรฉ Vallarta. ยฃยฃ\รครคร El Emprendedor Wobi.ร ยฃร \รครคร Informe de Gobierno.ร ยฃ{\รครคร Martes de mรบsica y รณpera. ยฃx\ร รคร Encuentro con las obras maestras. ยฃย \รครคร Miรฉrcoles de Danza. ร รค\รครคร Jueves de Teatro. ร ยฃ\ร รคร De kiosko en kiosko. ร ร \ร รคร Jalisco en la hora nacional.

ร ย ร

รคร \รครค Papรก soltero. รคร \รครคร En familia.ร ยฃรค\รครค Carrera Kardias. ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte. ยฃยฃ\{xร Fรบtbol liga MX I1 ร ร ร ยฐร ร ย jร ย V>I ยฃ{\รครคร Pelรญcula I"ร ร >ร ยซiย ย Vร ย >ร `iร ร ร ร ย ร iร ย ร ร ร ร ร ย ร ยซย ย ย ย Iร ยฃร \รครคร Acciรณn. ยฃร \รครคร La familia Peluche. ยฃn\รครคร 100 mexicanos dijeron. ยฃย \รครคร Premios lo nuestro. ร ร \ร รคร La Jugada.ร ร

ร ยฃยฃร

รคร \รครคร Innova. รคร \รครคร Pecezuelos. รคn\ร รคร Phineas y Ferb. ยฃรค\รครคร Ultimate Spider-man. ยฃยฃ\รครคร Avengers.

ยฃร \ร รคร Pelรญcula I ย ร iร ย ร ย Vย ร ย ร iย ร ร ร ร ร ร >ร ย }ย ย `I ยฃx\รครคร Pelรญcula I ย ร ร ย ร ย >ร ร Vร ร รข>`>ร Iร ยฃร \ร รคร Previo a los Oscares.ร ยฃn\ร รคร Alfombra roja Oscares. ยฃย \ร รคร Entrega de los Oscaresร ร ร \รครคร Pelรญcula I ย ร ย ร i}ย ร `iร ย >ร ร ย `>Iร

ร ยฃร ร รคร \ยฃx Farmacias de similares รคร \{xร Icel. รคร \ร รค Las compras del 7. รคn\รครคร Cine a la mexicana I6>}>Lร ย `ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ย ย ย ย >ร ย ย I ยฃรค\รครคร Cine a la mexicana I ย ร ร ย ย ร iร ย ร ร ย ย ร V>ร >`ย ร I ร ยฃร \รครคร Hasta maรฑana es lunes ยฃ{\รครคร Venga el Domingo. ยฃร \รครคร Conexiรณn musical. ยฃร \รครคร Los 25+. ยฃn\รครคร La academia. ร รค\รครคร Soy tu doble. ร ร \รครคร DeporTV. ร ร \รครคร Perspectiva 13 ร ร \ร รคร Marcaje personal.

H] lahย _qh] I ร ร ย >ร `iร ร ย ร >ย iร ร ร Iร ร ร \รครคร Cinecinco I-ย ย Lร >ร ร ร iย iLร ย ร >ร I

ร ร

ร {{

ร รคร \xx Ibermuseos.ร รคร \รครค La lleva. รคร \ร รคร Mundo caracol. รคn\รครคร Cumbres de las ciencias naturales y la tรฉcnica. รคn\ร รค Desde el zoolรณgico. รคย \รครค Talento deportivo. รคย \ร รคร Te lo platico. ยฃรค\รครคร Vuelta a la manzana. ยฃรค\ร รคร Se va y se corre.ร ยฃยฃ\รครค La tribunera.ร ยฃร \รครค Especiales seรฑal de todos.ร ยฃร \รครค Lucha por la รคร \รครค Winxclub. supervivencia. รคร \รครค Planet Sheen. ยฃร \ร รคร Tierra mรกgica. รคn\รครค El show de Garfield. ยฃ{\รครคร Minuto 44.ร รคย \รครค Los padrinos mรกgicos. ยฃx\รครค Ruta 44. ยฃรค\รครค Bob Esponja. ยฃร \รครค A puro chile (Estreno). ยฃร \รครคร Cinecinco I >ร ย ?ร V>ร >ร `iย ร รขย ร ร ย Iร ยฃร \ร รคร Urban Beat. ยฃ{\รครคร Cinecinco ยฃร \ร รค Palco 44. I }iย ร iร ย `ร ร >ย ย ร ร ร Iร ยฃย \รครค Leones Negros Vs. ยฃร \รครคร Cinecinco Tijuana.ร I1ย ร ร >ร ย ย ย iร >Iร ร ยฃ\รครคร Perspectivas. ยฃn\รครคร Cinecinco I >ร ร iร >ร ร Vย >ย `iร ร ย ย >ร I ร ร \รครคร Cinema: Lolo.ร ร รค\รครคร Cinecinco รครค\รครคร Sexo luego existo.

ร ร ยฃร ร

ร - , ร ร <",,"ยฐร 1ย ร Vย ?ร ย Vย ร `iร >VVย ย ย ร Vย ย ร ย ร ย ย ย ย ร >ย `iร >ร ยฐ

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 12:00 horas.

H] Oanea ร ร * 1 ยฐร ย ร ย ร ย ย ร ร iย ร ร ร ร ย ?ร ย ย >ร iร ยซร iร ย ย ย ยฐ

\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 17:00 horas.

Ah L]npe`k 1 ร 6-ร , ยฐร ย ย ยตร iร `iร >ย ร >ร ร iย ร ย ย ย ร iย ร

ย ร `>`ร 1ย ย ร iร ร ย ร >ร ย >ยฐ

\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 11:45 horas.


%PNJOHP EF GFCSFSP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

O=HENC@H

ยกLAS PROMOCIONES NO TIENEN FIN!

M )PZ TF BOUPKB JS BM DJOF FO GBNJMJB

CON TU TARJETA DE SUSCRIPTOR OBTร N BENEFICIOS EXCLUSIVOS

M `7BNPT UPEPT BM QBSRVF

ah k_ek `e]nek iย o _kilhapk aj h] _eq`]`

MAR ร A

SEVI

LLA

No.

MUร

OZ

SUS

CRI

1498PTOR CRI PTO 7 01/2 R DESDE 014

SUS

SUSCRร BETE O RENUEVA

3678-7750

WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX *Aplican restricciones

5FBUSP

$BGร $POPDF BM i(BUP DPO CPUBTw

1BTFP

$BGร

-B EFMJDJB MMBNB BM QBMBEBS

%JWJร SUFUF FO 4FMWB .ร HJDB

%FTBZVOP 6O $IBJ QBSB DBEB Eร B EF MB TFNBOB

1PESร T EJTGSVUBS EF VO SJDP DBGร EF HSBOP SFDJร O NPMJ EP CFCJEBT GSร BT Tร OEXJDIFT Z EFMJ DESCUENTO DJPTPT QPTUSFT SUSCRIPTORES %FMJDJPTP

+VFHPT NFDร OJDPT FYUSFNPT Z QBSB UPEB MB GBNJMJB Tร MP MPT FODPOUSBSร T FO 4FMWB .ร HJDB &TUF MVHBS DVFOUB DPO EJWFSTPT QBRVFUFT EFOPNJOBEPT DP NP 1BTBQPSUF QBSB RVF OP UF QJFSEBT OJOHVOP EF TVT BUSBDUJWPT

"NQMJP NFOร DPO Nร T EF QSP EVDUPT DPO EJTUJO UBT WBSJBDJPOFT Z PQDJPOFT QBSB QP DESCUENTO EFS TPCSFQBTBS MBT SUSCRIPTORES FYQFDUBUJWBT

"6%*503*0 $)"3-&4 $)"1-*/

1&3&(3*/0 $"'ยฒ #*4530

4&-7" .ยซ(*$"

% -ร QF[ .BUFPT /PSUF FTR + 7JHJM

% -ร QF[ $PUJMMB

% 1BTFP EFM ;PPMร HJDP

) IPSBT

5

$0450 QFTPT HFOFSBM

) 4 % EF B IPSBT

15%

6O SJDP XBGGMF QBSB FM EPNJOHP

1BSRVF $BGร DPO UFYUVSBT BMUFSOBUJWBT

%PNJOHP DPO NVDIB FOFSHร B

-B $BTB EFM 8BGGMF FT VO FTQBDJP QFOTBEP QBSB RVJFOFT CVTDBO VO FRVJMJCSJP QFSGFDUP FOUSF FM TBCPS Z MBT BCVOEBOUFT SBDJPOFT %FKF RVF TVT PKPT TF EFO VO QBTFP QPS MB TVDVMFOUB DBSUB EFM MVHBS

&O 5BOPTIJJ /FLP UF WBT B FODPOUSBS DPO VO BNCJFOUF EJGFSFOUF 1BSB MPT BNBOUFT EF MB DVMUVSB KBQPOFTB Z FT QFDJBMNFOUF EFM BOJNF Z FM NBOHB FTUF FT VO MVHBS Cร TJDP 6O FTQBDJP RVF TF RVFEB FO UV NFOUF

&M 1BSRVF .FUSPQPMJUBOP MF PGSFDF B TVT VTVBSJPT NVDIP Nร T RVF QBTUP Z BSCPMJUPT "RVร FODPOUSBSร T BDUJWJEB EFT DVMUVSBMFT GJFTUBT QBTFPT Z IBT UB QSPZFDDJPOFT EF DJOF `"QVFTUB QPS DPTBT OVFWBT

$)"*

-" $"4" %&- 8"''-&

5"/04)** /&,0

1"326& .&53010-*5"/0

% "W -ร QF[ .BUFPT 4VS

% *OEFQFOEFODJB 5MBRVFQBRVF

% "W +Vร SF[

% "W #FFUIPWFO

) B IPSBT

) % + EF B IPSBT

) B IPSBT

) B IPSBT

5

5

5

5

8 XXX GBDFCPPL DPN UBOPTIJJOFLPHEM

& 5PEP FM Eร B

10%

$*/& &/'026& */'"/5*-

%FTDVCSF UV CSJMMP ย ร ร ร iย ร ,>ร ย ร ย }ร ย >ย ย ร ยซร iร iย ร >ร ย >ร Vย ย ร >ร ยบ,ย Lย ร ร ยป]ร iร ร ร iย >`>ร iย ร ร รครคxร ยซย ร ร ย ย ร ร iร ร ร `ย ย ร ร "8

1BSB BRVFMMPT RVF RVJFSFO SPNQFS DPO MB SV UJOB EFM GJO EF TFNBOB FTUF EPNJOHP FO FM .VTFP 3Bร M "OHVJBOP TF PGSFDF VOB GVO DJร O NยฒT EF MB BDUJWJEBE i$JOF.VSB *OGBO UJMw EPOEF TF QSPZFDUBSยฒ MB QFMยฝDVMB i3P CPUTw MB DVBM OPT SFDVFSEB RVF i1VFEFT CSJMMBS OP JNQPSUB EF RVยน FTUยนT IFDIPw -B DJOUB SFBMJ[BEB QPS MPT FTUVEJPT '09 SFMBUB MB IJTUPSJB EF 3PEOFZ )PKBMB UB RVJFO UJFOF VO UBMFOUJP FOPSNF QBSB SFB MJ[BS JOWFOUPT Z TVFร B DPO IBDFS EFM NVOEP VO MVHBS NVDIP NFKPS Z NFOPT JOKVTUP QBSB UPEPT &TB FT TV QSJPSJEBE IBTUB RVF DPOPDF B $BQQZ VOB BUSBDUJWB FKFDVUJWB SPCPU EF MB RVF OVFTUSP QSPUBHPOJTUB TF RVFEB QSPGVO EBNFOUF FOBNPSBEP BM JOTUBOUF " MP MBSHP EF MB USBNB TF WB EFTDVCSJFO EP FM QBQFM EF PUSPT QFSTPOBKFT FTQFDJBM NFOUF EF VOP NVZ NJTUFSJPTP MMBNBEP (SBO 4PMEBEPS -B WFSTJร O QBSB "NยนSJDB -BUJOB DPOUร DPO MBT WPDFT EF WBSJBT GJHVSBT EF MB GBSยฒOEV MB FOUSF MBT RVF EFTUBDBO "MFLT 4ZOUFL DPNP 3PEOFZ )PKBMBUB #ยฒSCBSB .PSJ $BQQZ 4BOESB &DIFWFSSยฝB 1JQFS 3PHFMJP (VFSSB (SBO 4PMEBEPS Z FM MFHFOEBSJP .BSJP i5BUBw "SWJ[V -VH 6OB IFSNPTB QFMยฝDVMB EPOEF MB BWFOUVSB FT FM IJMP DPOEVDUPS QFSP UBNCJยนO KVFHB VO QB QFM JNQPSUBOUF FM BQSFOEFS B BDFQUBSOPT DP NP JOEJWJEVPT DPO MBT EJGFSFODJBT RVF UFOF NPT BM UJFNQP EF QPUFODJBS OVFTUSBT DVBMJEBEFT EF GPSNB JOEJWJEVBM

&41&$*"- t 58&/5*&5) $&/563: '09

1BSB DPNFS FO DBTB 5"$04 %& 1&4$"%0 &.1"/*;"%0 *OHSFEJFOUFT

YYYZ UB[B EF IBSJOB EF USJHP YYYZ DVDIBSBEJUB EF DBMEP EF QPMMP HSBOVMBEP YYYZ QJ[DB EF QJNJFOUB YYYZ EF DFSWF[B EF NJMJMJUSPT YYYZ QJ[DB EF PSร HBOP TFDP NPMJEP YYYZ GJMFUFT EF QFTDBEP UJMBQJB DPSUBEPT FO UJSBT YYYZ UB[B EF BDFJUF WFHFUBM YYYZ UPSUJMMBT EF NBร [ P IBSJOB 1SFQBSBDJร O

$PMPDB MB IBSJOB DBMEP EF QPMMP HSBOVMB EP QJNJFOUB Z PSร HBOP FO VO SFDJQJFOUF NFEJBOP "HSFHB QPDP B QPDP MB DFSWF[B NPWJFOEP QBSB EFTIBDFS MPT HSVNPT Z Tร MP MB OF DFTBSJB DPNP PCUFOFS VOB QBTUB FTQFTB $BMJFOUB FM BDFJUF FO VO TBSUร O B GVFHP NFEJP BMUP 4VNFSHF MBT UJSBT EF QFTDBEP EFOUSP EF MB NF[DMB EF IBSJOB Z GSร FMBT FO FM BDFJUF CJFO DBMJFOUF EF EPT B USFT UJSBT B MB WF[ IBTUB RVF TF IBZBO EPSBEP $BMJFOUB MBT UPSUJMMBT Z SFMMร OBMBT DPO FM QFTDBEP GSJUP

`"4*45& $*/&.63" .64&0 3"ร - "/(6*"/0 % .BSJBOP 0UFSP ) IPSBT & (SBUJT

L=N= HAAN ]bย eh`hl \hg ngh fblfh &M PSJHFO EF MB USJTUF[B *>Lย ย ร ย >ย ย ร ("/%)* 1&404 ย ร iย > El origen de la tristeza es el mapa moral de un paisaje tallado a golpes de realidad inclemente, de un territorio severamente humano que adquiere (por ello) dimensiones mรญticas. Una estampa de los recuerdos de Pablo Alamos.

7BNQJSPT Z MJNPOFT

1FSTPOB /PSNBM

>ร iย ร ,ร ร ร iย ย ("/%)* 1&404 ร iย ร ย

iย ย ร ย ร />ย Lย ("/%)* 1&404 ย ร iย >

En el maravilloso cuento que da tรญtulo a este volumen, dos vampiros en un limonar inundado de sol intentan desesperadamente saciar su sed de sangre, en una inolvidable parรกbola sobre la adicciรณn y el ansia, el pavor y el amor mortales.

Tenรญa un par de padres divertidos y jรณvenes, llenos de sueรฑos y de planes. Pero a mis doce aรฑos, cinco meses, tres dรญas y dos horas y cuarto aproximadamente, me quede sin ellos. Una historia que llega al corazรณn.

L=JP=HH= Z ng \eb\d ย ย ร iร ย >ร i`ร ร , / -ร

"QMJDBDJร O Existen muchas aplicaciones de linterna (flashlight, en inglรฉs) en el mercado, entonces ยฟpor quรฉ esta es especial? Bueno, de acuerdo a los desarrolladores de la misma, ofrece la luz mรกs brillante y potente respecto a otras.

^]u]n\nemnkZe

DKU O=HEIKO

$PNP QBSUF EF MBT Nร HJDBT NBUJOร T UFBUSBMFT OP EFKFT EF MMFWBS B UVT OJ ร PT B WFS FTUB EJWFSUJEB PCSB RVF QSF TFOUB FM "VEJUPSJP $IBSMFT $IBQMJO MB DVBM TF FODVFOUSB FO FTDFOB UPEPT MPT EPNJOHPT EF GFCSFSP

$BGร


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF GFCSFSP EF


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.