Pasaporte 29 de marzo de 2015

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 9$7** 50.0 $$$-97* /Á.&30

%

4&$$* /

`7".04 "- %*7*/*%"% ;"101"/" #"-/&"3*0 --B 3VUB 'SBODJTDBOB JEFBM QBSB DBNOJBSMB B MMPT EÓBT TBOUPT PT

[YÊ*?} >ÃÊ` Ã

%JTGSVUB EFM 4PM Z PCUÏO VO CSPODFBEP TFOTBDJPOBM TJO TBMJS EF MB ;POB .FUSPQPMJUBOB EF (VBEBMBKBSB [YÊ*?} >ÊÊVÕ>ÌÀ

L=O=LKNPA (6"%"-"+"3" +"- (6"% (6 "%""% "-"+ ""+"3 "+ "3" "3 " +"""- %0.*/(0 %& ."3;0 %&

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

<ZibmZe Ng m^lhkh Zkm lmb\h ^g ^e \hkZs g ]^e iZ l

%

Ê ,/

FTEF RVF TF JOUFHSÂ IBDF DBTJ EPT TJHMPT BM QBJTBKF VSCBOP EF MB DBQJUBM EFM QB½T MB FT UBUVB FDVFTUSF EFM SFZ FTQBÁPM $BSMPT *7 RVF QPQVMBSNFOUF TF DPOPDF DPNP i&M $BCBMMJUPw IB QBTBEP EF TFS T½NCPMP EF QPEFS Z PQSFTJÂO QBSB WPMWFS TF SFGFSFODJB Z FNCMFNB EF VOB VSCF RVF B QFTBS EF DSFDFS EFTNFTVSBEBNFOUF IB TB CJEP BTJNJMBS Z IBDFS TVZB MB FGJHJF RVF IPZ E½B TF VCJDB GSFOUF BM 1BMBDJP EF .JOFS½B FO FM $FOUSP )JTUÂSJDP 4JO FNCBSHP BDUVBMNFOUF QPDP QVFEF BQSFDJBSTF EF MB FTDVMUVSB USBT VOB EFTBGPS UVOBEB JOUFSWFODJÂO RVF QSFUFOE½B SFNP[BS MB BIPSB TF FODVFOUSB DVCJFSUB QPS VOB FT USVDUVSB RVF QSFUFOEF FWJUBS NBZPSFT EBÁPT B MB PCSB MB Q²UJOB FYUFSJPS TVGSJÂ VO EFUF SJPSP EF DBTJ QPS QBSUF EF MPT FMFNFO UPT

&M $BCBMMJUP USPUF RVF EFKB IVFMMB

-B PCSB EF .BOVFM 5PMT FT IPZ VO CFMMP T¤NCPMP EF MB DBQJUBM TJO FNCBSHP TV IJTUPSJB FTU MMFOB EF UPEP UJQP EF BO DEPUBT

-FZFOEB Z BWBUBSFT

&TUB NPOVNFOUBM GJHVSB FTU² SPEFBEB EF MFZFOEBT NVDIP BOUFT EF TFS FTDVMQJEB BT½ DVBOEP $BSMPT *7 BTVNF FM USPOP EF &TQBÁB FO TF QSPQVTP IPNFOBKFBS BM OVFWP NPOBS DB Z B TV QBESF DPO TFOEBT FTUBUVBT RVF TF DP MPDBS½BO FO MBT FTRVJOBT GSPOUBMFT EF MB DBUFESBM QFSP QPS GBMUB EF GPOEPT MB QSJNFSB QJF[B TF SFBMJ[Â FO NBEFSB TF EJDF RVF MB UBMMÂ FM JOE½ HFOB 4BOUJBHP 4BOEPWBM Z BDBCÂ EFTUSVJEB FO QPDP UJFNQP &O FTPT UJFNQPT TF OPNCSÂ B VO OVFWP WJ SSFZ RVF QBSB DBMNBS MB JSB EFM SFZ QPS BMHVOB USJRVJÁVFMB TVZB EF MB RVF TF FOUFSÂ MF TVHJSJÂ MB SFBMJ[BDJÂO EFM NPOVNFOUP FDVFTUSF FO TV IPOPS QBSB TJUVBSMP FO MB 1MB[B .BZPS BT½ .B OVFM 5PMT² RVF MMFHÂ B MB /VFWB &TQBÁB FO GVF OPNCSBEP DPPSEJOBEPS EF MB PCSB Z B EPO +VBO "OUPOJP (PO[²MF[ 7FM²[RVF[ EF MB "DBEFNJB EF 4BO $BSMPT TF MF FODPNFOEB SPO MPT QMBOPT &TUP TVDFE½B FO Z DBMDVMBEP FM DPT UP EF MB PCSB FO NJM QFTPT EF FOUPO DFT VOB QFRVFÁB GPSUVOB JODMVTP FO BRVF MMB ¹QPDB -BT DPSSJEBT EF UPSPT Z FTQFDU²DVMPT EJWFSTPT RVF TF PSHBOJ[BSPO QBSB SFDBVEBSMPT MPHSBSPO BNBTBS DBTJ NJM QPS MP RVF TF DSFZÂ RVF UPEP TFS½B G²DJM BVORVF OBEB N²T MFKBOP EF MB SFBMJEBE 1BSB FNQF[BS VO DBSHBNFOUP RVF USB½B QBSUF EFM

dkpahao

&M SFDVFOUP EF MPT EB×PT &M EF TFQUJFNCSF EF JOJDJBSPO MBT PCSBT EF iSFTUBVSBDJÂOw EF MB D¹MFCSF FTDVMUVSB EF .BOVFM 5PMT² RVF TF DPOP DF QPQVMBSNFOUF DPNP &M $BCBMMJUP FO VO QSJODJQJP MB FNQSFTB DPOTJHOBEB QB SB MB MBCPS TF EFTJHOÂ QPS DPODVSTP Z DPO BOVFODJB EFM *OTUJUVUP /BDJPOBM EF "O USPQPMPH½B F )JTUPSJB */") QFSP FTUB EFQFOEFODJB BVUPSJ[Â QBSB MB iMJNQJF [Bw EF MB GJHVSB FDVFTUSF FM FNQMFP EF VOB TPMVDJÂO EF ²DJEP O½USJDP EJMVJEP FO BHVB N¹UPEP RVF EFTEF EFKÂ EF VUJMJ[BSTF QPS TV BHSFTJWJEBE QBSB DPO FM CSPODF QFSP RVF EF DVBMRVJFS GPSNB FSB FM N²T CBSBUP %½BT EFTQV¹T FM EF PDUVCSF FM */") SFWFMÂ RVF MB FTDVMUVSB TVGSJÂ MB FMJNJOBDJÂO EF TV Q²UJOB QSPUFDUPSB FO VO Z DBMDVMÂ MBT Q¹SEJEBT FO N²T EF NJM QFTPT

NBUFSJBM QBSB MB GVOEJDJÂO GVF SPCBEP QPS QJ SBUBT Z EFTQV¹T MPT RVJOUBMFT RVF TF SF RVFS½BO QBSB MB FTUBUVB OP TF SFVOJFSPO DPN QMFUBNFOUF Z TF TVTQFOEJÂ MB PCSB QPS VO UJFNQP

&M ¦YJUP GJOBM

5BM FSB FM BQSFNJP EF MBT JOTUJUVDJPOFT RVF IVCP WBSJBT JOBVHVSBDJPOFT FO GBMTP QB SB MB FTUBUVB EF IFDIP TF IJ[P VOB QSPWJTJP OBM EF NBEFSB Z FTUVDP NJFOUSBT 5PMT² DPO UJOVBCB USBCBKBOEP FO MB PCSB EFGJOJUJWB DVZP NPEFMP TF DVFOUB GVF VO DBCBMMP QFSDIFSÂO EF OPNCSF i5BNCPSw Z DVBOEP FM NPMEF FTUVWP MJTUP BÈO DBSFD½BO EFM NBUF SJBM DPNQMFUP : BT½ QBTBSPO USFT BÁPT N²T &O BHPTUP EF TF DPODMVZÂ FYJUPTB NFOUF DPO FM WBDJBEP FO CSPODF DPO ¹YJUP BIPSB FM QVMJEP UPNÂ BM BSUJTUB WBSJPT NFTFT Z FM USBTMBEP UBNQPDP GVF DPTB TFODJMMB TF USBUBCB EF MB FTDVMUVSB N²T HSBOEF EF UPEP FM $POUJOFOUF DBTJ DJODP NFUSPT EF BMUVSB Z TFJT UPOFMBEBT EF QFTP Z GVF IBTUB FM EF OPWJFNCSF EF RVF MB QJF[B GVF DPMPDB EB N²T EF TJFUF BÁPT EFTQV¹T EF QSPZFDUB EB KVTUP FO FM DFOUSP EF MB 1MB[B .BZPS FO MP RVF BIPSB FT FM ;ÂDBMP DBQJUBMJOP /P UBS EÂ NVDIP UJFNQP FO DPOWFSUJSTF FO VO T½N CPMP EF MB DJVEBE

-B QSFTFODJB DPOTUBOUF

$PO UPEP QPDP EFTQV¹T BM USJVOGP EF MB (VFSSB EF *OEFQFOEFODJB DVFOUB MB MFZFOEB RVF &M $BCBMMJUP FTUVWP PDVMUP EFOUSP EF VO FOPSNF HMPCP EF NBEFSB QJOUBEP EF B[VM JO DMVTP IBTUB EFTQV¹T EF MB DPSPOBDJÂO EF *UVS CJEF 1FSP OP BDBCÂ BI½ MB DPTB DPOTJEFSBEB T½NCPMP EF MB PQSFTJÂO FTQBÁPMB TF MF RVJTP GVOEJS QFSP BM GJOBM FO TF MB VCJDÂ FO FM DMBVTUSP EF MB 1POUJGJDJB Z /BDJPOBM 6OJ WFSTJEBE EF .¹YJDP EPOEF QFSNBOFDJÂ RVJODF BÁPT $PO MPT BÁPT DVBOEP TF EFDJEJÂ SFNP EFMBS FM 1BTFP EF #VDBSFMJ FO MB FTUB UVB FDVFTUSF EF $BSMPT *7 GVF B QBSBS FO MB HMPSJFUB EF 3FGPSNB EFTEF EPOEF BUFTUJHVÂ MPT EJGFSFOUFT IFDIPT IJTUÂSJDPT RVF NBSDB SPO EFTEF MB DBQJUBM FM EFTUJOP EF VO QB½T DPNQMFUP VOB PEJTFB RVF TF QSPMPOHÂ N²T EF VO TJHMP Z RVF DPOWJSUJÂ B &M $BCBMMJUP FO QBSUF EFM JNBHJOBSJP QPQVMBS 'JOBMNFOUF FO NBZP EF MB USBEJDJPOBM FTDVMUVSB GVF MMFWB EB B MB DBMMF EF 5BDVCB GSFOUF BM 1BMBDJP EF .JOF S½B Z TF MF DPMPDÂ FO FM DFOUSP EF VOB QFRVFÁB QMB [B B MB RVF TF MMBNÂ DPO MÂHJDB .BOVFM 5PMT² RVF TJSWF EF BOUFTBMB BM .VTFP /BDJPOBM EF "SUF .VOBM $PO QPDP N²T EF EPT TJHMPT EF FEBE FT VOP EF MPT NPOVNFOUPT RVF IBO DPOTFHVJEP HB OBS TV QFSNBOFODJB FO MB NFNPSJB DPMFDUJWB

$FSDB EF MB FTUBUVB W Ü Ì Ü Ê i`ÃÊ Ã Ìi ÉÊ Ã>Li Ê >Ê >Ì V>ÊÎä]Ê

i ÌÀ Ê ÃÌ À V °Ê*ÀiV Ê >«À Ý >` Ê« ÀÊ >L Ì> V ÉÊÕ >Ê V iÉÊÎ£äÊ«i Ã Ã°Ê W Ìi Ê Ã>Li ÉÊ Ã>Li Ê >Ê

>Ì V>ÊÈÎ]Ê i ÌÀ Ê ÃÌ À V °Ê*ÀiV Ê>«À Ý >` Ê « ÀÊ >L Ì>V ÉÊÕ >Ê V iÉÊ{ääÊ«iÃ Ã°Ê W Ìi Ê, L iÉ1ÀÕ}Õ>ÞÊ £ä ]Ê i ÌÀ Ê ÃÌ À V °Ê *ÀiV Ê>«À Ý >` Ê« ÀÊ >L Ì>V ÉÊÕ >Ê V iÉÊ x£äÊ«iÃ Ã°Ê W Ê iÝ V Ê ÌÞÉÊ*> >Ê{Ó]Ê i ÌÀ Ê ÃÌ À V °Ê *ÀiV Ê>«À Ý >` Ê« ÀÊ >L Ì>V ÉÊÕ >Ê V iÉÊ ÊÎxäÊ«iÃ Ã°Ê W À> Ê Ìi Ê Õ`>`Ê`iÊ jÝ V ÉÊ Û°Ê£ÈÊ iÊ-i« Ì i LÀiÊnÓ]Ê i ÌÀ Ê ÃÌ À V °Ê*ÀiV Ê>«À Ý >` Ê « ÀÊ >L Ì>V ÉÊÕ >Ê V iÉÊÓÊ ÊÎääÊ«iÃ Ã°

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF NBS[P EF

LZ`kZ]h =^l\Zglh iZkZ ^e \n^kih r ^e ZefZ &- */'03."%03

#"4¶-*$" %& ;"101"/ 4V TJMVFUB EPNJOB FM IPSJ[POUF EFM DFOUSP [BQPQBOP Z FT TÓNCPMP UBNCJÏO EFM &TUBEP

5PNB OPUB Ê-i > >Ê-> Ì>Êì ÊÎ£Ê ìÊ >Àâ Ê> ÊxÊìÊ>LÀ ®Ê WÊ6 Ã Ì>ÃÊ>\Ê > i>À Ê ¼ ÃÊ > >V Ã½]ÊÀiV ÀÀ ` Ê>Ê >Êv?LÀ V>Ê L ]Ê ÕÃi Ê/À « Ê ?} V ]Ê

ÕLÊìÊ >Ê1 ÛiÀÃ `>`ÊìÊ Õ>`> > >À>Ê1ì ®]Ê

i ÌÀ Ê ÃÌ À V ÊÞÊ Ê ÝÌj «iÌiÊ W *Õ Ì ÊìÊÀiÕ \Ê ÃÊ ÀV ÃÊìÊ }ÀiÃ Ê>Ê<>« «> ÉÊ \ääÊ À>ÃÊ Ê -i > >ÊìÊ*>ÃVÕ>Êì ÊÇÊ > Ê£ÓÊìÊ>LÀ ®ÉÊ,ÕÌ>Ê À> V ÃV> >Ê W >V >Êi Ê ÃµÕiÊìÊ >Ê *À >ÛiÀ>\Ê-> Ê Õ> ÊìÊ "V Ì? ]Ê V Ì? ]Ê Ê ÝÌj «iÌiÊÞÊ-> Ì>Ê >Ê/i«i Ì Ì ? Ê W >V >Ê >Ê >ÀÀ> V>\Ê -> Ê*i`À Ê « ÃÌ ]Ê-> Ê ÃÌiL> ÊiÊ ÝV>Ì? Ê W >V >Êi Ê6> i\Ê< µÕ «> ]Ê Ìi > >VÊì Ê6> iÊÞÊ i Ê >Ì? Ê W >V >Ê¼ Ê À>â Êì Ê > â\Ê/iÃ ÃÌ? ]Ê >V i `>Ê -> Ì>Ê ÕV >ÊÞÊ iÝÌ «>V]ÊÞÊ ÀiV ÀÀ ` ÃÊ> Ê ÃµÕiÊ >Ê *À >ÛiÀ>®Ê W *Õ Ì ÊìÊi VÕi ÌÀ \Ê ÌÀ ÊìÊ >Ê >Ã V>ÊìÊ<> « «> ÉÊ \ääÊ À>ÃÊ W ,iÃiÀÛ>V iÃÊ> Ê Ö iÀ ÊÌi iv V ÊÎn£nÊ ÓÓääÉÊiÝÌi Ã iÃÊ££äÓ]Ê ££äÎÊÞÊ££ä{Ê W « ÀÌ> Ìi\ÊÃ ÊÃiÊ Ài} ÃÌÀ>À? ÊVÕ>ÌÀ Ê i LÀ ÃÊ« ÀÊV>`>Êv> >

4JHVF MB 3VUB 'SBODJTDBOB ;BQPQBO JOWJUB B UPEPT BRVFMMPT RVF OP TBMFO EF MB ;POB .FUSPQPMJUBOB B DPOPDFS VOB EF MBT SVUBT SFMJHJPTBT N T TPSQSFOEFOUFT EFM QB¤T

4"/ +6"/ %& 0$05«/ &M UFNQMP QSFTVNF TV GBDIBEB

Kb\Zk]h Lhe l

$

PO FM PCKFUJWP EF RVF DBEB WF[ N²T QFSTPOBT QVFEBO DPOP DFS MB IJTUPSJB BSRVJUFDUVSB Z USBEJDJPOFT EF ;BQPQBO FO FTUF QFSJPEP WBDBDJPOBM EF QSJNBWFSB MB %JSFDDJÂO EF 5VSJTNP EFM NVOJDJQJP SFBMJ[BS² TVT ZB USBEJDJPOBMFT SFDPSSJEPT UVS½TUJDPT HSBUVJUPT RVF EFM EF NBS[P BM EF BCSJM WJTJUBS²O EJGFSFOUFT EFMFHBDJPOFT Z [POBT FNCMFN²UJDBT EFM NVOJDJQJP FO MP RVF TF DPOPDF DPNP MB i3VUB 'SBODJT DBOB EF ;BQPQBOw &TUB SVUB SFDJCF TV OPNCSF QPSRVF WJODVMB TJUJPT B MPT RVF EFTQV¹T EF MB DPORVJTUB FTQBÁPMB MPT 'SBO DJTDBOPT MMFHBSPO QBSB MMFWBS B DBCP TV MBCPS FWBOHF MJ[BEPSB FOUSF MPT IBCJUBOUFT PSJHJOBSJPT BT½ MB FY 7J MMB .BJDFSB CSJOEB VOB BMUFSOBUJWB N²T QBSB MPT UVSJTUBT RVF HSBDJBT B FTUB PQPSUVOJEBE QPES²O UPNBS DVBMRVJFSB EF MPT DVBUSP SFDPSSJEPT QPS MB #BT½MJDB EF ;BQPQBO P EFMFHBDJPOFT DPNP 4BO +VBO EF 0DPU²O &M *YU¹QFUF 4BOUB "OB 5FQFUJUM²O *HMFTJB EF 4BO 1F ESP "QÂTUPM 4BO &TUFCBO *YDBU²O ;PRVJQBO "UFNB KBD EFM 7BMMF &M #BU²O 5FTJTU²O )BDJFOEB 4BOUB -V D½B Z /FYUJQBD

Ê 1

na_knne`ko

1BSB DPOTJEFSBS

&O 4FNBOB EF 1BTDVB EFM NBSUFT BM WJFSOFT EF BCSJM TF SFQFUJS² MP RVF TF IJ[P FO EJDJFNCSF QBTBEP DPO MB 3VUB 'SBODJTDBOB EF ;BQPQBO Z FO DP PSEJOBDJÂO DPO MB "SRVJEJÂDFTJT EF (VBEBMBKBSB TF DPOUBS² FO FTUPT SFDPSSJEPT DPO VO HV½B GSBODJTDBOP RVF IBCMBS² B MPT WJTJUBOUFT TPCSF MB IJTUPSJB EF MPT UFN QMPT Z TV JNQPSUBODJB FO FTUBT DPNVOJEBEFT

1BSB FTUB DBNQBÁB EF SFDPSSJEPT UVS½TUJDPT RVF UFOES² EFTUJOPT EJTUJOUPT FO MB 4FNBOB 4BOUB Z 1BTDVB TF VUJMJ[BS²O DBNJPOFT UJQP iUSPMMFZw DPO DBQBDJEBE QBSB QFSTPOBT DBEB VOP -PT IP SBSJPT EF TBMJEB Z MMFHBEB EFQFOEFS²O EFM MVHBS RVF TF WJTJUF QFSP OP EFCF PMWJEBSTF RVF BVORVF TPO HSBUVJUPT IBZ RVF SFTFSWBS MVHBS FO MB %JSFDDJÂO EF 5VSJTNP EF ;BQPQBO

EF DBOUFSB SPTB GVF FSJHJEB DPNP TV DSV[ BUSJBM FO FM TJHMP 97** FO TV EFDPSBEB GBDIBEB IBZ SFMJFWFT WF HFUBMFT Z DPMVNOBT FTUSJBEBT EF NFEJB NVFTUSB TPCSF QFEFTUBMFT QFSP BOUF UPEP WBMF GJKBSTF FO FM FTDVEP GF DIBEP FO EFM NPOBSDB FTQBÁPM $BSMPT *** 0USB EF FTUBT DVSJPTBT DPOTUSVDDJPOFT TFS½B MB 1B SSPRVJB EF 4BOUJBHP EF /FYUJQBD RVF DPNP PUSBT GVO EBDJPOFT GSBODJTDBOBT FO MB SFHJÂO UVWP TV UFNQMP QSJ NJUJWP RVF GVF UBNCJ¹O IPTQJUBM FO FM TJHMP 97** QFSP TF QFSDJCFO EJTUJOUBT BEFDVBDJPOFT RVF MF IBO EFKBEP -B #BTªMJDB Z NVDIP N T &T PCMJHBEP WJTJUBS VOB EF MBT KPZBT BSRVJUFDUÂOJ VO SFNBUF EF M½OFBT NJYUBT TPCSF FM QÂSUJDP GSPOUBM Z DBT N²T BOUJHVBT EF +BMJTDP MB #BT½MJDB EF /VFTUSB 4F MB GBDIBEB FOKBSSBEB FO CMBODP ÁPSB EF ;BQPQBO JONVFCMF RVF MFWBOUBSPO FO FM TJHMP 97** MPT GSBJMFT GSBODJTDBOPT FO IPOPS B MB 7JSHFO EF /BWFT Z FNCMFNBT MB *ONBDVMBEB $PODFQDJÂO P 7JSHFO EF MB &YQFDUB 1PS PUSB QBSUF GSFOUF B MB 1MB[B 1SJODJQBM EF "UF DJÂO Z RVF BDUVBMNFOUF SJOEF DVMUP B MB 7JSHFO EF NBKBD TF IBMMB MB QBSSPRVJB EFM MVHBS DPOTUSVDDJÂO ;BQPQBO TF USBUB EF VOP EF MPT QSJODJQBMFT DFOUSPT SF GSBODJTDBOB RVF JOJDJÂ FO Z DPODMVZÂ FO TF MJHJPTPT EFM QB½T Z FO TV JOUFSJPS HVBSEB WBMJPTPT SFUB HÈO TF DPOTJHOB FO MB GBDIBEB DPOTFSWB FM FTDVEP EF CMPT TVT UPSSFT BDUVBMFT EBUBO EF RVF NVFTUSBO MB PSEFO TPCSF MB QVFSUB MBUFSBM Z QPTFF USFT OBWFT DPO VOB SJDB EFDPSBDJÂO DPO SFMJFWFT EF GPMMBKFT Z EF RVF VOB CÂWFEB EJWJEJEB FO TJFUF USBNPT DPOPDJEPT DPNP SVCJOFT QJMBTUSBT FTUSJBEBT Z SFTBMUBO FO VOB GBDIBEB iEF NFEJB OBSBOKBw EF USFT DVFSQPT FTUJMP QMBUFSFTDP 6OP N²T EF FTUPT UFNQMPT FT MB DBQJMMB EF .VZ DFSDB EF BI½ TF FODVFOUSB FM UFNQMP EF 4BO 4BOUB "OB 5FQFUJUM²O DPOTUSVDDJÂO EFM TJHMP 97** 1FESP "QÂTUPM EF FTUJMP OFPDM²TJDP Z GBDIBEB EF DBO RVF GVF BTJNJTNP QBSUF EF VO IPTQJUBM BUFOEJEP UFSB RVF EBUB EF MB QSJNFSB QBSUF EFM TJHMP 9*9 Z UJF QPS GSBODJTDBOPT TV SBTHP EF JOUFS¹T FT RVF FO MPT OF VO BNQMJP QBUJP RVF TJSWF EF BUSJP UJFOF VOB CÂWF NVSPT FYUFSJPSFT TF BQSFDJB MB TFYUB FTUBDJÂO EFM EB GBCSJDBEB FO QJFESB QÂNF[ Z BEFN²T DPOTFSWB FO 7½B $SVDJT Z DPOTFSWB TV QSFTCJUFSJP EF DBOUFSB TV JOUFSJPS MB QJOUVSB i&M CBVUJTNP EF +FTÈTw PCSB EFM "IPSB UBNCJ¹O BUSBDUJWP FO FM PUSP FYUSFNP EF MB BSUJTUB EFM WJSSFJOBUP +VBO $PSSFB ;POB .FUSPQPMJUBOB TF QVFEF WJTJUBS FM 5FNQMP EF 4BO +VBO EF 0DPU²O FO FM QPCMBEP EFM NJTNP OPNCSF FEJGJDBDJÂO EFM TJHMP 97** RVF DPOTFSWB "OUJHVBT Z DVSJPTBT $PO UPEP UBNCJ¹O FT JOUFSFTBOUF BQSFDJBS MB 1B FM FTDVEP SFBM EF &TQBÁB DPO MPT FNCMFNBT "SB SSPRVJB EF 4BO +VBO EF 0DPU²O RVF DPO TV GBDIBEB HÂO Z $BTUJMMB

o]^an i o

.ÈT JOGPSNBDJØO W *ÀiÃ ì V >Ê Õ V «> ÉÊìÊ Õ iÃÊ>ÊÛ iÀ iÃ]Ê ìÊä \ääÊ>Ê£n\ääÊ À>ÃÊ W * >â>ÊìÊ >ÃÊ jÀ V>ÃÊ Õ> Ê*>L Ê ÉÊìÊ Õ iÃÊ>Ê ` } ]ÊìÊä \ääÊ>Ê £n\ääÊ À>ÃÊ W "v V >ÃÊìÊ >Ê ÀiV V ÊìÊ/ÕÀ Ã ÊìÊ<>« «> ÉÊìÊ Õ iÃÊ>ÊÛ iÀ iÃ]Ê ìÊä \ääÊ>Ê£Ç\ääÊ À>Ã

%PNJOHP EF NBS[P EF

&- */'03."%03

RANA@=O

0KP EF "HVB &OUSF MBT DBTPOBT EF BOUBยจP Z FM USBORVJMP BJSF EFM QBTBEP TF FODVFOUSB VOB NBSBWJMMPTB IBDJFOEB RVF OBDF BOUF MB NJSBEB EF MPT WJBKFSPT

Ob\^gm^ @Zk\ย Z K^fnl

&- */'03."%03 t 7 ("3$ยถ" 3&.64

"

M TVSPFTUF EFM $FSSP $PMPUFQFD TF FODVFOUSB MB DBVUJWBEPSB IB DJFOEB 0KP EF "HVB &O KVOJP EF GMPSFDJร MB -FZ EF /BDJPOB MJ[BDJร O Z %FTBNPSUJ[BDJร O Z DPO FMMP UJFSSBT EF MB DPNVOJEBE EF "ZPUJUMยฒO QBTBSPO B TFS EF MB )BDJFOEB 0KP EF "HVB (BCSJFM "HSB[ (BSDยฝB EF "M CB MB SFGJSJร FO -B IBDJFOEB EF i&M 0KP EF "HVBw RVF BOUFT FSB MP RVF IBCยฝB EFKBEP FM #FOFGBDUPS %O $SJTUร CBM 3PESยฝHVF[ EF 0CFKP MB GPSNร %O 'MPSFO DJP .FSJOP DPNP B NFEJBEPT EFM TJHMP QBTBEP RVJFO MB WFOEJร FM Bร P EF B %O .BOVFM (ร NF[ EF MB 'VFOUF Z ยนM TF MB IFSFEร B TVT IJKPT 1BSB FSB EF 3PTBMยฝP 3VJ[ Z DPOUBCB DPO IFDUยฒSFBT 1PTUFSJPSNFOUF QBTP B TFS EF 'JMFNร O "SJBT (BMMBSEP 1BSB MB FTUBODJB FSB EFM #BODP /BDJPOBM EF .ยนYJDP 4 " Z BOUF FM SFQBSUP BHSBSJP MB EFGFOEJร FM BCPHBEP &GSBยฝO (PO[ยฒMF[ -VOB RVJFO TFร BMร RVF iMPT WFDJOPT EF "ZPUJUMยฒO DVFOUBO DPO MBT UJFSSBT TVGJDJFOUFT QBSB MMFWBS TVT OFDFTJEBEFTw &O KVMJP EF FM QSFTJEFOUF -ยฒ[BSP $ยฒSEFOBT GJSNร MPT EPDVNFOUPT EF FYQSPQJBDJร O Z QBSB OP WJFNCSF TF CFOFGJDJร B FKJEBUBSJPT B USBWยนT EFM UF MFHSBNB TF OPUJGJDร EF EBS QPTFTJร O EFGJOJUJWB UPUBM QPS DPODFQUP EF EPUBDJร O EF FKJEPT B QPCMBEP i"ZPUJUMยฒOw .VOJDJQJP EF 5FDPMPUMยฒO +BMJTDP EF IFDUยฒSFBT BGFDUยฒOEPTF GJODBT UFSSFOPT QSPQJF EBE +PTยน .B (BSDยฝB DPO IBT UFNQPSBM IEB 4BO .JHVFM GSBDDJร O MBT BUBSKFBT QSPQJFEBE 3BGBFMB "O HVJBOP WJVEB EF -FQF DPO IBT EF MBT RVF IBT TPO EF UFNQPSBM Z IBT BHPTUBEFSP DFSSJM Z IEB 0KP EF "HVB QSPQJFEBE #BODP /BDJPOBM EF .ยนYJDP DPO IBT UFSSFOPT BHPTUBEFSP Z DFSSJM TJO JODJEFO UFT /BDJPOBMJEBE QSPQJFUBSJPT NFYJDBOB 6O EยฝB EF UBOUPT GVJ QBSB 5FDPMPUMยฒO QBTBOEP -JO EBWJTUB MB DBSSFUFSB FNQF[ร B TFSQFOUFBS Z B CPSEFBS FM DFSSP $PMPUFQFD -VJT 7ยฒ[RVF[ $PSSFB DJUร i$PMPUFQFD EF DPMPUM BMBDSยฒO UFQFUM DFSSP Z D DPOUSBDDJร O EF DP FO FO FM DFSSP EF MPT BMBDSBOFTw -JCSBOEP FM DFSSP WJSยน B MB J[RVJFSEB SVNCP B 5BNB[VMJUB NยฒT BM 4VS TF MPDB MJ[B 5BNB[VMB "MUP Z BM 4VSPFTUF 5BNB[VMB FO MB MBEF SB /PSUF EFM DFSSP 1PUSFSP /VFWP "M QBTBS MB QSJNFSB DVSWB TF EFKร WFS B MB J[RVJFSEB FM DBTDP EF 0KP EF "HVB TPCSF MB PSJMMB EF VOB MPNB EFMJNJUBEB QPS MB DBร BEB EFM BSSPZP 0KP EF "HVB BSSPZP RVF BMJNFOUB MB QSFTB EF JHVBM OPNCSF DVFTUB BSSJCB 6OB TVCJEB FNQJOBEB NF MMFWร BM IFSNPTP DBT DP EFM MBEP EFSFDIP BQSFDJยน FM USBQJDIF Z MBT USPKBT Z EFM J[RVJFSEP MB DBTB HSBOEF %FUSยฒT EF VO WJFKP DIB TJT EF USBDUPS DPO SVFEBT EF SBZPT NJSยน EPT DIBDVB DPT EF MBESJMMP BQBSFOUF Z BM GPOEP VO NVSP EF BEPCF DPO USFT BSDPT FO TV QBSUF CBKB Z BM DPTUBEP J[RVJFS

&5&3/" -B )BDJFOEB 0KP EF "HVB DPO TV CFMMF[B JOUBDUB

EP USFT BSDPT EF NFEJP QVOUP Z BSSJCB USFT WFOUBOBT WFSUJDBMFT -B GBDIBEB QSJODJQBM EFM USBQJDIF MB DPNQSFOEFO EPT QPSUPOFT SFNBUBEPT FO BSDP FTDBS[BOP Z DPO DPSOJ TB FONBSDBEPT QPS DPOUSBGVFSUFT USFT WFOUBOBT WFSUJ DBMFT BSRVFBEBT Z DPO DPSOJTB TFQBSBO MPT QPSUPOFT &M JOUFSJPS FT EF QMBOUB SFDUBOHVMBS GVF EJWJEJEP B MP MBSHP QPS DPMVNOBT DVBESBEBT RVF TPQPSUBO VO BSDP FO NF EJP QVOUP QPS MBEP 'SFOUF BM USBQJDIF BENJSยน MB QSFDJPTB DBTB HSBO EF EF DPMPS BNBSJMMP DPO HVBSEBQPMWP SPKJ[P RVF QSF TVNF EF VO QPSUBM EF PDIP BSDPT FO NFEJP QVOUP TPT UFOJEPT QPS DBQJUFMFT UPTDBOPT Z DPMVNOBT SFEPOEBT CPOJUBT DBOUFSBT "M BHSBEBCMF FTQBDJP TF BTPNBO VOB QVFSUB USFT WFOUBOBT WFSUJDBMFT DPO GPSKB MB QVFSUB EFM [BHVยฒO EF EPT IPKBT Z PUSB QVFSUB "M DPT UBEP EFSFDIP IBZ VO BSDP FTDBS[BOP UBQBEP Z BM J[ RVJFSEP VO QPSUร O %FM QPSUBM TJHVF VO NVSP DPO VOB QVFSUB EF EPT IP KBT DPO VO QPTUJHP SFEPOEP DBEB VOB .F TFOUยน TPCSF VO QFMEBร P B DPOUFNQMBS BRVFM QPSUBM Z MVFHP NF GVJ B DPNFS BM 3FTUBVSBOUF "OUJHVPT EFHVTUยน VOB SJDB FOTB MBEB EF DBNBSPOFT Z VOBT EFMJDJPTBT DSFQBT RVF BDPN QBร ยน DPO VOB DPQB EF WJOP UJOUP EF NJ NFTB NJSBCB MPT GPMMBKFT EF MB QMB[B Z MB QBSSPRVJB EF 5FDPMPUMยฒO Z BM GPO EP MB TJMVFUB EF MB 4JFSSB EF 5BQBMQB 1PTUFSJPSNFOUF PC TFSWยน DBTPOBT EF BOUBร P

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF NBS[P EF

:mkZ\\bhg^l M^fihkZ]Z ]^ ]^l\Zglh '"$&#00, %& $)*.6-$0

6/*»/ $IJNVMDP

6O WJBKF BM

'&-*; &O 5PCPMBOEJB

&

Ê 6 ,- $

O W½TQFSBT EF MB 4F NBOB 4BOUB MPT WB DBDJPOJTUBT EF MB [P OB NFUSPQPMJUBOB EF (VBEBMBKBSB DVFO UBO DPO NÈMUJQMFT PQ DJPOFT DFSDBOBT QBSB SFGSFTDBSTF 1PS TV DFSDBO½B MPT CBMOFBSJPT OPT EBO MB QPTJCJMJEBE EF QBTBS VO E½B FOUFSP GVFSB EF MB DJVEBE TJO UFOFS RVF JOWFSUJS FO IPUF MFT QBSB QFSOPDUBS %F FTUB GPSNB TF MPHSB SFEVDJS FM HBTUP BEFN²T NVDIPT EF FTUPT MVHBSFT QFSNJUFO MMFWBS OVFTUSPT QSPQJPT BMJNFOUPT &M QSFTVQVFTUP QBSB VOB GBNJMJB EF DVBUSP NJFNCSPT QVFEF JS EFTEF MPT QFTPT IBTUB MPT QFTPT "VORVF FM BHVB FT FM QSPUBHPOJTUB EF MPT CBMOFBSJPT NVDIBT EF MBT JOTUBMBDJPOFT EF FTUPT FTQBDJPT SFDSFBUJWPT BNQM½BO TV PGFSUB EF BUSBDDJPOFT QBSB TBUJTGBDFS B MPT WJTJUBO UFT 4JO EVEB VO DM²TJDP EF MBT BMCFSDBT TPO MPT UPCPHBOFT QBSB EFTDFOEFS EFTEF MBT BMUV SBT IBTUB EBSTF VO CVFO DIBQV[ÂO FO FM BHVB

-

-PT $BNBDIPT

&O MBT BMCFSDBT EF -PT $BNBDIPT IBZ WBSJBT BUSBDDJPOFT RVF DPNQMFNFOUBO MB EJWFSTJÂO 1BSB FDIBSTF VO DMBWBEP FO FM BHVB IBZ UPCPHBOFT BDVBUVCPT Z PUSBT FT USVDUVSBT WFSUJHJOPTBT FO EPOEF DIJDPT Z HSBOEFT TF EJWFSUJS²O BMHVOPT EF TVT UPCP HBOFT UJFOFO DB½EBT QSPOVODJBEBT DPNP FM LBNJLB[F P FM BRVB SBDFS 5BNCJ¹O DVFOUB DPO VO ²SFB JOGBOUJM *HVBMNFOUF FO FM CBM OFBSJP IBZ BTBEPSFT Z [POB EF TOBDL -PT $BNBDIPT FTU² FO MB DBSSFUFSB B 4BMUJMMP UFM $PTUP EF JOHSFTP QFTPT FOUSBEB HFOFSBM OJÁPT EF B BÁPT Z UFSDFSB FEBE $VFOUBO DPO USBOT QPSUF EFTEF -B /PSNBM QFTPT

#"-/&"3*0 o]^an i o

&YQMPSB FTUBT PQDJPOFT RVF BRV¤ UF QSFTFOUBNPT QBSB RVF EJTGSVUFT EF FTUF QFSJPEP WBDBDJPOBM Z TJO JS N T MFKPT

.

1BSB EPSNJS - ÊìÃi>Ê«>Ã>ÀÊ >Ê V iÊ vÕiÀ>ÊìÊ >Ê< >Ê iÌÀ « Ì> >ÊÞÊ ÕÞÊViÀV> Ê>Ê iÃÌ ÃÊL> i>À Ã]Êi Ê-> Ê Ã `À Ê >â>Ìi«iVÊiÃÌ?Êi Ê Ìi Ê Õ >Ê µÕ>Ê6 >Ã]ÊÕ Ê iÃ«>V Ê >ÌÕÀ> ÊV Ê >ÃÊ >}Õ>ÃÊÌiÀ > iÃÊ ÕÞÊViÀ V>ÊìÊÃÕÃÊ ÃÌ> >V iÃ°Ê

>ÀÀiÌiÀ>Ê>Ê/> >Êi ÊV> Ê>Ê-> Ê } >V ÊìÊ >À L iÀ>ÃÊÃÉ ]ÊÌi °ÊÎÈ£ÈÊ ÇäÓx]ÊÎÈ£ÈÊÇä{ÇÊ *À Ý Ê>ÊiÃÌiÊ Ìi ÊiÃÌ?Ê i Ê > i>À Ê, Ê ÃV ` ` ]ÊÕ Ê«>ÀµÕiÊ>VÕ?Ì V Ê >}À>V >` ÊV Ê >ÃÊ>}Õ>ÃÊ ÌiÀ > iÃÊV>À>VÌiÀ ÃÌ V>ÃÊ ìÊ >ÊÀi} ÊìÊ-> Ê Ã `À Ê >â>Ìi«iV]Ê> Ê-ÕÀÊìÊ Õ>`> > >À>°Ê

$PO FM CPTRVF EF GPOEP

6CJDBEP NVZ DFSDB EFM 3½P $B MJFOUF EFM #PTRVF -B 1SJNBWFSB FM $BÁÂO EF MBT 'MPSFT FT VO CBMOFBSJP DPO VO QBJTBKF BHSBEBCMF HSBDJBT B TVT ²SFBT WFSEFT &O FM MVHBS IBZ [POB QBSB NBTDPUBT Z VOB [POB QBSB NPUPDJDMFUBT $VFOUB DPO BMCFSDBT QB SB BEVMUPT UPCPH²O Z BMCFSDB QBSB OJÁPT Z DIBQPUFBEFSP )BZ UFSSB[BT DPO BTBEPSFT Z TFSWJDJPT EF DPDJOB &TU² VCJDBEP FO MB $B SSFUFSB B /PHBMFT UFM $PTUP EF JOHSFTP QFTPT OJÁPT NFOPSFT EF BÁPT QFTPT UPEPT MPT E½BT BM Y

/

"HVBT OBUVSBMFT FO MB 1SJNBWFSB

1BSB FOUSBS FO DPOUBDUP DPO MB OBUVSB MF[B FM NFODJPOBEP 3½P $BMJFOUF EF OVFTUSP CPTRVF UJFOF MBT QVFSUBT BCJFSUBT QBSB TV NFSHJSTF FO TVT D²MJEBT BHVBT 1PS TFS VOB ²SFB OBUVSBM MPT IPSBSJPT TF SFTUSJOHFO EF B IPSBT 2VJFOFT HVTUFO BDVEJS EFCFO MMFWBS CPMTBT EF CBTVSB QBSB MMFWBSTF MPT SFTJEVPT Z BT½ NBOUFOFS FM QBJTBKF FO CVFO FTUBEP (SBDJBT B RVF FT QBSUF EFM CPT RVF -B 1SJNBWFSB FM QSFDJP EF FOUSBEB FT NVZ CBKP BEFN²T EF RVF FM HBTUP FO MB DP

NJEB TFS² NFOPS QVFT EFCFNPT MMFWBS 1BSB MPT N²T QFRVFÁPT IBZ ²SFBT JOGBOUJ OVFTUSPT QSPQJPT BMJNFOUPT QSFQBSBEPT MFT DPO BDUJWJEBEFT NFOPT FTUSFQJUPTBT $POUJ $PTUP EF JOHSFTP QFTPT QPS QFSTPOB HVP B FTUB [POB QBSB OJÁPT IBZ VO iS½P MFOUPw QFTPT FYUSB QPS BVUP 6O FTQBDJP EPOEF BEVMUPT Z DIJDPT QP ES²O EFTDBOTBS CBKP FM 4PM 1BSB HP[BS FO FT UB TFDDJÂO TF SFDPNJFOEB MMFWBS JOGMBCMFT "HVB $BMJFOUF &O FTUF QBSRVF BDV²UJDP FT QPTJ 5PCPMBOEJB #PVMFWBSE "KJKJD UFM CMF KVHBS GVUCPM WPMFJCPM OBEBS QPS TV S½P $PTUP EF JOHSFTP QFTPT BEVMUPT TBMWBKF P EFTDBOTBS FO FM DIBQPUFBEFSP 6OB QFTPT OJÁPT BMCFSDB DPO PMBT FT FM BUSBDUJWP GBWPSJUP EF MPT OJÁPT BEFN²T EFM ²SFB JOGBOUJM DPO KVF $IJNVMDP HPT Z SFTCBMBEJMMBT RVF DVMNJOBO FO FM BHVB "EFN²T EFM DPOPDJEP QBSRVF &O "HVB $BMJFOUF Z TVT JONFEJBDJPOFT IBZ BDV²UJDP DPO UPCPHBOFT BUSBDDJPOFT BM ²SFBT WFSEFT MP RVF HBSBOUJ[B FM DPOUBDUP CFSDBT Z DIBQPUFBEFSPT $IJNVMDP PGSFDF DPO MB OBUVSBMF[B &M MVHBS TF IBMMB FO FM ,N MPT DPOPDJEPT UFNB[DBMFT VOB USBEJDJÂO JO EF MB DBSSFUFSB (VBEBMBKBSB #BSSB EF /B E½HFOB NJMFOBSJB RVF TF CBTB FO FM CBÁP EF WJEBE UFM $PTUP EF JO WBQPS DPO GJOFT NFEJDJOBMFT Z EF SFMBKB HSFTP QFTPT MPT BEVMUPT QFTPT KV DJÂO OJPS Z QFTPT OJÁPT $IJNVMDP DVFOUB DPO QBRVFUFT EF USBOTQPSUF Z BDDFTP BM QBSUF TBMJFOEP EFT EF MB WJFKB $FOUSBM $BNJPOFSB EF (VBEBMB 5PCPMBOEJB $PNP TV OPNCSF MP JOEJDB 5PCP KBSB FM DPTUP EF JOHSFTP FT EF QFTPT NB MBOEJB FT MB UJFSSB EF MPT UPCPHBOFT &O TV UFSSJ ZPSFT JOGPSNFT FO FM UFM -BT JOTUBMBDJPOFT EF $IJNVMDP FTU²O UPSJP IBZ FTUSVDUVSBT RVF TF FMFWBO QPS WBSJPT NFUSPT TPCSF FM TVFMP UPUBMNFOUF TFHVSBT 7B FO 7JDFOUF 3VJ[ T O FO FM ,N UFM SJPT EF FTUPT UPCPHBOFT TPO BDVBUVCPT DFSSB $PTUP EF JOHSFTP QFTPT QPS BEVM UPT Z QFTPT QBSB OJÁPT EPT RVF TBMFO EFTEF VOB HSBO UPSSF

0

2

1

&- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"

@A RE=FAO U =RAJPQN=O

&M %KFSCB MB CFMMB JTMB EF 5°OF[ "VORVF QFRVF¨P FM QB¤T BGSJDBOP PGSFDF VO TJOG¤O EF TPSQSFTBT B MPT WJBKFSPT RVF TF BWFOUVSBO FO TVT UJFSSBT

I^]kh ?^kg g]^s Lhf^ee^kZ

%

KFSCB P TJNQMFNFOUF :FSCB FT VOB QFRVFÁB JTMB FO MB DPTUB NF EJUFSS²OFB EFM IFSNPTP QB½T EF 5ÈOF[ FO FM /PSUF EF GSJDB FO FM FYUSFNP PSJFOUBM EFM 4BIBSB OP NVZ MFKPT EF 5S½QPMJ MB DBQJUBM EF MB DPOGMJDUJWB OBDJÂO EF -JCJB -B QFRVFÁB JTMB SFQMFUB EF NF[RVJUBT BUJCP SSB DPO TVT NJOBSFUFT HSBO QBSUF EFM IPSJ[POUF JTMFÁP &M TPOTPOFUF EFM *N²O NPOUBEP FO DBEB VOP EF FMMPT WPDJGFSB DJODP WFDFT BM E½B FM MMBNB EP B MB PSBDJÂO FOUSFUFKJ¹OEPTF DPO FM TPOJEP EF MBT PMBT Z FM SVJEP CVMMJDJPTP EF MPT QFTDBEPSFT RVF BM SFHSFTBS EF MB QFTDB TF QPOFO B PSBS EJSJ HJEPT B MB .FDB )PNFSP FO TV GBNPTB 0EJTFB NFODJPOB MB *TMB EF %KFSCB FO VOB FTDFOB DVBOEP 6MJTFT BM MMF HBS B FMMB UPEB TV USJQVMBDJÂO FYDFQUP ¹M EF DJEFO DPNFS FM GSVUP QSPIJCJEP RVF BI½ FYJTU½B QFSEJFOEP DPO FTUP MB NFNPSJB Z PMWJEBOEP QB USJB Z GBNJMJBT 6O QPDP N²T EFMBOUF TV NBZPS BTFEJP GVF FM DBOUP EF MBT TJSFOBT EFM RVF MPHSÂ FTDBQBS BU²OEPTF BM N²TUJM EF TV OBWF 5JFNQP N²T UBSEF MPHSÂ SFHSFTBS B MPT CSB[PT EF MB HVB Q½TJNB Z VMUSB TPMJDJUBEB 1FO¹MPQF RVJFO MP FT QFSBCB FO TV RVFSJEB ¡UIBDB UFKJFOEP Z EFTUFKJFO EP JODBOTBCMFNFOUF TV EJDIPTB DPCJKJUB Zy DVFOUB )PNFSP RVF OVFTUSP I¹SPF EJTGSB[BEP EF NFOEJHP BDBCÂ DPO UPEPT MPT QSFUFOEJFOUFT EF MB CFMMB 1FO¹MPQF RVFE²OEPTF GJOBMNFOUF DPO MB %PÁBy Z DPO MB GSB[BEJUB

.VDIBT DPTBT FSBO MBT RVF IBC½BNPT MF½EP TPCSF MB EJDIPTB %KFSCB Z NVDIPT FSBO MPT BUSBD UJWPT MPT RVF OPT MMFWBSPO B JOTUBMBSOPT FO FTB JT MB B EPOEF QVEJNPT MMFHBS QBTBOEP TPCSF VO FN QFESBEP Z BOUJHVP DBNJOP UFOEJEP TPCSF FM NBS RVF IBCJFOEP TJEP DPOTUSVJEP FO UJFNQPT EF MPT SPNBOPT BIPSB IBC½B TJEP QBWJNFOUBEP QPS MPT UVOFDJOPT "USBDBNPT FO OVFTUSB DBTB SPEBOUF B MB PSJ MMB EFM NBS P TFB B MB NFSB PSJMMB EFM NBMFDÂO EF MPT QFTDBEPSFT &M DPOUBDUP RVF UVWJNPT DPO FMMPT FO i²SBCFTQBÁPMw GVF JONFEJBUP &MMPT TF B[PSBCBO EF OVFTUSP DBNJÂO Z QSPDFEFODJB Z OP TPUSPT EF TVT CBSDPT MMFOPT EF DBOUBSJUPT TJO OJO HVOB SFE P BO[VFMP &MMPT WFTU½BO DIJMBCBT Z OP TPUSPT HPSSBT Z UFOJT &MMPT CFC½BO BHVB Z SF[BCBO OPTPUSPT CFC½BNPT WJOP CMBODP Z DBMM² CBNPT &YDVTP EFDJSMFT RVF BM DBMPS EF MPT FM½YJ SFT FMMPT TBMJFSPO DPO UFOJT Z HPSSB Z OPTPUSPT DPO MB QSPNFTB EF RVF OPT MMFWBS½BO B QFTDBS QVM QPT BM E½B TJHVJFOUF -B NBÁBOB EFM TJHVJFOUF E½B QBSFD½B NVZ FY USBÁB &SBO MBT OVFWF Z MBT EJF[ Z UPEP FTUBCB NVZ PTDVSP DPNP TJ EF NFEJB OPDIF TF USBUBSB *ORVJF UP BCS½ MB QVFSUB EFM DBNJÂO QBSB DPOUFNQMBS TJ EF WFSEBE UPEBW½B FSB EF OPDIF P MPT SFMPKFT TF IBC½BO EFTDPNQVFTUPy DVBOEP FM GPSU½TJNP TPMB[P EFM EF TJFSUP NF MBTUJNÂ MPT PKPT {2V¹ {$V²OEP {2VJP SBTÂO {2V¹ QBTÂ {1PS RV¹ IBTUPSJUB &M 4PM SFGVMH½B ZB CJFO BMUP DVBOEP UPEB MB GB NJMJB DPO MPT WJESJPT EFM DBNJÂO TFMMBEPT QPS MB BSFOB TF EFTQFSUBCB DPOGVOEJEB %VSBOUF MB OPDIF VOB GPSU½TJNB UPSNFOUB EF BSFOB IBC½B TPQMBEP DPOUSB OVFTUSP DBNJÂO Z

1&26&º" ."3"7*--" &M CBSDP DPO TVT DBOUBSJUPT NVZ BDPNPEBEPT QBSB JS B MB QFTDB EFM QVMQP FO MB %KFSCB EF 5ÞOF[

DPNP FTU²CBNPT FTUBDJPOBEPT B MB PSJMMB EFM FN CBSDBEFSP Z MBT PMBT UBNCJ¹O MP CBÁBCBOy BSF OB Z BHVB IBC½BO GPSNBEP VOB HSVFTB DBQB EF FOKBSSF DBTJ Q¹USFP FNQBOJ[BOEP MJUFSBMNFOUF OVFTUSP WFI½DVMP Z DPOWJSUJ¹OEPMP FO VOB PTDV SB EVOB N²T EF MB SFHJÂO &YDVTP EFDJSMFT RVF FM E½B FOUFSP TF OPT GVF FO RVJUBS DPO BHVB FTQ²UVMB Z MB BZVEB EF MPT QFTDBEPSFT MPT WBSJPT DFOU½NFUSPT EF BSFOB RVF DVCS½BO BM GBNPTP i0O 5PZw 4PCJOB FOUSB ÁBCMF BNJHP GVF RVJFO BT½ MP CBVUJ[Â QFOTBOEP RVF FO BMHÈO MVHBS QPS EPOEF QBTBS½BNPT FTB TFS½B OVFTUSB FYQSFTJÂOy `{0O 5PZ Z BT½ TF MMBNÂ QPS TJFNQSF OVFTUSP DBNJÂO "M SFDVQFSBS FM i0O 5PZw TV GPSNB PSJHJOBM OPT EFEJDBNPT B WFS DPO DVSJPTJEBE MPT DBOUBS½ UPT RVF BUBEPT FO VOB SJTUSB USB½BO QFSGFDUB NFOUF BDPNPEBEPT FO TV CBSDP OVFTUSPT BNJHPT QFTDBEPSFT &T QBSB CFTDBS CVMCPT OPT EFD½BO BMHV OPT RVF NFEJP IBCMBCBO FTQBÁPM "M CVMCP MF HVTUBO DVFWBT USBUBCBO EF

FYQMJDBSOPT /PTPUSPT CPOFNPT BOGPSJUBT CFSP MBT BUB NPT VOJPUSB DBEB DJODP CFUSPT Z MBT EFKBNPT EPT USFT E½BT EFTDBOTBS 3FHSFTBNPTy Z DBEB DVFWJ UB UJFOF VO CVMCP CVFOP CB DPNFS *OUFSFTBOUF TF OPT IJ[P FM JOHFOJPTP NPEP EF iCFTDBS CVMCPTw Z N²T JOUFSFTBOUF TF OPT IJ[P MBT CM²UJDBT RVF DPO FMMPT UVWJNPT FO iBSBCFTCB ÁPMw TPCSF TV WJEB TVT DPTUVNCSFT Z TVT JOUFS NJOBCMFT DPOGJEFODJBT B MB PSJMMB EFM NBS &M PUSP MBEP EF MB JTMB B EPOEF OVODB GVJ NPT FTU² SFQMFUP EF MVKPTPT IPUFMFT JOUFSOBDJP OBMFT iUPEP JODMVJEPw UBO JHVBMFT DPNP FO .JB NJ $BO $VO P %VCBJ 5BOUP FMMPT DPNP OPTPUSPT MBNFOU²CBNPT FM JNQMBDBCMF BTFEJP EFM UVSJTNP RVF IBDF QFSEFS JEFOUJEBE EF MPT QVFCMPT Z MBT DPTUVNCSFT EF TVT IBCJUBOUFT 1FSP MB IFSNPTB %KFSCB EF 5ÈOF[ BÈO BT½ FT VOB JTMB RVF UPEBW½B TF QVFEF EJTGSVUBS UBM DP NP FTy Z DPNP GVF WZB!JOGPSNBEPS DPN NY

%PNJOHP EF NBS[P EF

&- */'03."%03

1~(*/" %

H] _nย pe_]

*," "

&- */'03."%03

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB

ย ย i M M

M M M X

N

M M M

ร ยฐn

ร /ย ย Lร ย ร ร M M M M M

M M M X

N

M M M M

{ยฐยฃ

,iร ร Vย ร >`ย ร M

M M X

N

M M

ยฃยฐn

V >ร ย >ย `\ร -ย ย ร ย ย ย ย ร iร M M M M

M M M M

M N M M

ร ยฐร

ย ย ร ร ย ย ย ]ร ยทยตร jร ย iย ย ร ร ย iVย ย ยถ N

M M M X

N

M M M M

ร ยฐร

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

3678-7750

O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร

iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร

iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ย ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย i`>\ร >ย รข>ย `>ร ย ìยซiย ìย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ย ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร `>ìย >\ร

>ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย ìยซiย ìย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย ìยซiย ìย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 ย , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร ìร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร ìย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ย ร >ย ย ร iย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร ìร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O ย 8ร ", , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร

ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"* ร 1 ย

1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

en tu entrada

aopnajko ร

7*%&0$*/&

" \ร "ร 9ร 1 ,ร

" "ร ร " ,ร

(Animacion) MMM

*" -ร , " -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃ{\xรคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รคxร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{xร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃxร ร รค\{xร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{รคร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃx\ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ยฃย \รคxร ยฃย \ร xร ยฃย \xxร ร รค\{รคร ร ยฃ\{xร ร ร \รคxร ร ร \xรคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃ{\{รคร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃร \xรคร ยฃn\xxร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃย \รคxร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\รครคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \xรคร ยฃn\รคxร ร รค\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xxร ร ยฃ\{xร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร

*" -ร , -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร รค\{รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \รครคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃx\ร รคร ร ร ย Lย >ย `>ร ร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร ยฃ{\xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ร xร ร ยฃ\{xร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร ร ร \ยฃxร

*" -ร * ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \xรคร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\รครคร ยฃx\ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รคxร ยฃย \ร รคร ยฃย \{xร ร รค\รคxร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รคxร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร " 1-/ ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ร ยฃร \รครคร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร xร ร ยฃ{\ร xร ร ยฃx\ร xร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \ร xร ร ยฃn\ร xร ร ยฃย \ร xร ร ร รค\ร xร ร ร ยฃ\ร xร >ย ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃรคยฐร รคร ยฃยฃยฐยฃxร ยฃยฃยฐร xร ยฃร ยฐร xร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐรครคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ìร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃรคยฐ{xร ยฃยฃยฐยฃรคร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\{xร ร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ìร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐรครคร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ย ร ยฃ{\{xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ยฃxร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ìร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \รครคร ร ร รค\รครคร ร ร รค\xxร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐรคร ยฃร ยฐร รคร ร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐร xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร >ย ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร ร ร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ร ย ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐ{xร ร ร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃn\{รคร ร ร ยฃ\รครคร ร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃรค\xxร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \รครคร >ย ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃรคยฐxxร ยฃร ยฐรครคร ร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>ย `ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>ย `ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐยฃรคร ยฃร ยฐยฃxร ยฃร ยฐร รคร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร xร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iย ร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \xxร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃx\ร xร ร ยฃx\xรคร ร ยฃร \{xร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃย \ร xร ร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร `iร ร ?L>ย `ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃรคยฐxรคร ยฃยฃยฐยฃรคร ยฃยฃยฐร xร ยฃยฃยฐ{รคร ร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{xร ร ยฃx\{xร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \{xร ร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร `iร ร ?L>ย `ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐ{xร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \xรคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃยฃยฐร รคร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐยฃรคร ร

/ 1 /1ร

?ejao+`ena_pknek

2x1

(Drama) MM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃย \{xร ร ร \ยฃรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ร >ย Vjร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐ{xร ร

ร , -1 / "-ร

ย ยฃx (Terror) MMM

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃ{\xรคร ยฃร \{xร ยฃn\{รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \รคxร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃx\รคxร ยฃร \xxร ยฃn\{xร ร รค\ร xร ร ร \ร xร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\รคxร ยฃย \xxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร \{รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \{xร ยฃx\xรคร ยฃร \xxร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รคxร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \{รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ยฃร \xxร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃxร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\รคxร ยฃร \รคxร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ร รค\ร xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร \{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ร \ยฃxร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร \รคxร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \{xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ยฃxร ร ร \รคxร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃรคร ร รค\xxร ร ร \{รคร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \xxร ยฃ{\{xร ยฃร \{รคร ยฃn\{xร ร รค\{xร ร ร \รคxร ร ร \{xร ร ร \{xร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{รคร

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

3FTVDJUBEPT ยญ/ย iร >รข>ร ร ร ร vviVร ยฎร ย 1ย ร }ร ร ยซย ร ìร iร ร ร `ย >ย ร iร ร ìร ย i`ย Vย ย >ร ìร ย Vร ร Liร ร ย ร ย jร ย `ย ร ยซ>ร >ร ร ร >iร ร >ร ย ย ร ร ย ร iร ร ย ร ร ìร ร ร iย ร >ร >ร ย >ร ร ย `>]ร ยซiร ย ร Vย ย ร Vย ย ร iVร iย Vย >ร ร ย ย viร ย >ย iร ยฐร \ร

>ร ย `ร iย Lยฐร \ร "ย ย ร ย >ร 7ย ย `i]ร >ร ย ร ร ยซย >ร ร ]ร ร >ย ร *iร iร ร ]ร ->ร >ย ร ย ย }iร ]ร ,>ร ร 7ย ร iยฐร /iย ร ร ย ร ร nร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

ยฃร \xรคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃn\xรคร ร ร รค\{รคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃรคยฐ{xร ยฃยฃยฐร รคร ร ร *ร iย ย ร ย ร

ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \{รคร ร ร ร \ยฃรคร ร >ร ย ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐยฃรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃx\{xร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃn\{รคร ร ร รค\{รคร ร ร ยฃ\ยฃรคร ร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐ{รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\xรคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \{xร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iย ร iร \ร ยฃยฃยฐยฃรคร ร ร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร `iร ร ?ย L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐ{รคร ยฃร ยฐ{รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃย \{xร ร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐยฃxร ยฃยฃยฐxรคร ยฃร ยฐร xร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃx\ร xร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \xxร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \{รคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร รค\{xร ร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?ย L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐยฃรคร ยฃร ยฐยฃxร ยฃร ยฐ{รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ย ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\{xร ร ร ร \ร xร >ย ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร ร

ยฃย \{xร ร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\xxร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร \{รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร " 1-/ ,ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\xรคร ร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xรคร ร ร ร \{รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐ{รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{xร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ร รค\ร xร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐรครคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃn\{xร ร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐรครคร ร

ย hpei] hh]i]`] , "/ , ",ร ย ยฃx (Drama) MMMMMร

ยญ ย iร ย V>ย ร -ย ย ยซiร ยฎร ย ย ร ย ร ร ร ย iร iร ร ร ย ร ย ย ย ย ร >ร ร vร >ย Vย ร ย ร >`ย ร ร ยตร i]ร >ย ร ร i}ร iย ร >ร ร >ร V>ร >]ร ìร Vร Lร iร ยตร iร ย >ร }ร iร ร >ร ย ย ร iร ร >ย }ย ร ยตร iร ร ย ย ยซย iย iย ร iร ยซร iìร ìย ย >ร ร iร >ร ร ?ร ยฐร \ร ย ย ย ร ร >ร ร ร ย ย `ยฐร \ร ร >`ย iร ร

** ร

ย ยฃx (Ciencia ficciรณn) MMM

5) $&/563: '09

/% ."/5"33":"

#-0$,#645&3

Lunes - Viernes

1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM EF NBS[P BM EF BCSJM

$*/&.&9

SUSCRร BETE A EL INFORMADOR

%PNJOHP EF NBS[P EF

$*/ยฒ10-*4

&- */'03."%03 &- */'03."%03

_]npahan]

1~(*/" %

ยญ ย >ยซยซย iยฎร ย 1ย ร ร ย Lย ร ร `ย ร iย >`ย ร ยซ>ย ร >ร Vย ย L>ร ย ร ร iย ร Vร ย ย iย ร ìร >ร ร ย ย ย >ร ร ย >ร ย ย ร iย ย }iย Vย >ร iร ร ร >ย ร `ย ย >ร ย >]ร ยตร iร ย iร `>ร Vย ย Vย iย Vย >ร ìร ร ร ร ร >VVย ย ย iร ร ร ร ìร ร ร ร ยซร ย ยซย >ร iร ย ร ร iย Vย >ยฐร \ร iย ย ย ร ย ย ย ย >ย ยซยฐร \ร

ย ย ยซiร ]ร -ย iย ย >ร ย ย ย iร ]ร ร ย iร ร ย ย iร ]ร ร ย iร >ย ย ย iร ยฐร ร >ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃxร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รคxร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร \ร xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร 8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\{รคร ร ร ยฃ\ร รคร ยฃย \xรคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร รค\{รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xxร ร ร ร \ยฃรคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ยฃn\ร รคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃย \{xร ร ร ร \ร รคร (Acciรณn-espionaje) MMMM

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃn\รครคร ร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร รค\ร รคร ยญ ย ย }ร ย >ย \ร /ย iร -iVร iร ร -iร ร ย Viยฎร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ย 1ย ร >`ย ย iร Viย ร iร ยซร ย Lย iย ?ร ย Vย ร iร ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐxรคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร iVย ร ร >`ย ร ยซย ร ร ร ย ร ย ย ร iร ย ย ร ย ร ย ย ย Lร iร ร ร \ยฃรคร ยซ>ร >ร iย ร ร iย >ร ร iร Vย ย ย ร ยซ>ร ร iร `iร ร ย ร ร ย ย

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร vย ร ร ย V>`ย ร }ร ร ยซย ร `iร >}iย ร iร ร ร iVร iร ย ร ยฐร ร

-ย >ร ย ร ย ร ย ยซย iร ]ร iร ร *>ร iย ]ร ร }ย ร >Vย ย >ย ]ร ย ย ย >]ร 9ย ย >ย `ย ร 6ย ร ร iร ยฐร VVย ย ย ย ย iย Vย >ร ย Vย Vย ย ย ร ยฃร รคร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร

- ]ร ร ร - ,6 "ร - , /"ร

)PNF /P IBZ MVHBS DPNP FM IPHBS

5JNCVLUV ย ร >ร Vย ร `>`ร ìร /ย ย Lร ย ร ร ร ย >ร ร ย `ย ร ยซร iร >ร ìย ร ยซย ìร ร ìร ย ย ร ร ร ย ย >`ย ร ร >ร ]ร ยซiร ย ร ย >ร v>ย ย ย ย >ร ìร ร ย ร ย ย ย Lร iร ย ย ร iย ร >ร ร >ย ร >ร ร iร ìร ย >ร ร ร >}i`ย >ร ยตร iร ย ย ยซiร >ร >ร ร ร ร >ย ร iย ì`ย ร ยฐร \ร Lìร ร >ย ย >ย iร -ย ร ร >ย ย ยฐร \ร Lร >ย ย ย ร ย ย i`ร `ย ร ร *ย ย ย ]ร Liย ร >vร ย ]ร /ย ร ย ย ร ร ย ย ย ]ร >ร ย >ร

ยญ ย ย iยฎร ย 1ย ร iร ร ร >ร iร ร iร ร ร iร iย ร vร }>ร >ร iร ร ย รข>ร iย ร ย >ร ร ย iร ร >]ร `ย ย ìร Vย ย ย iย รข>ร ร ย >ร ย ย iร ยซiร >`>ร >ย ย ร ร >`ร Vย ย ร ร ย >ร Vย ย V>ร Vย ย ร iร ยซย ร ย ร ร ร ìร >ร iย ร ร ร iร >ยฐร \ร /ย ย ร ย ย ย ร ย ย ยฐร 6ย Viร ร ร ย ร ร iร >ร `ย ร jย ìรข]ร >ย ย >ร *>ย ย >]ร $ร V>ร ร ย ย ร iร ]ร >ร ย >ร >ร ร >ย i`>]ร ร ย Liร ร ย ร -ย ย ย ร รข>ย ย ย ยฐร ย ย i`ย >ร ย {ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ยฃxร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃรคร ร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\xรคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\{รคร ร ?L>`ย ร ร ร ร n]ร ย >ร รขย ร ยฃ{\xรคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\{รคร ร / ร - ร 9ร 1 ร ร ร ยฃร ยฐ{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃn\ยฃรคร ร ร รค\รครคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐยฃรคร ร ร ย ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ร \รครคร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iย ร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \ยฃxร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐรครคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \{xร ร ยฃn\{xร ร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃรคยฐxรคร ยฃร ยฐ{xร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \ร xร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐร รคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃn\ยฃรคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \ร xร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \{รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>ย `ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐ{xร

, \ร - ร / -ร

(Melodrama) MMM

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ร \{รคร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃ{\รครคร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร ร

"-ร "]ร ยท+1 ร "-ร "ยถร

(Comedia) MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xรคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รครคร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃxร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ร >ย Vjร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃx\ร รคร ร ร รค\ยฃxร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร >ย Vjร ร ยฃย \xxร ร ร ร \รครคร ร

_kjpejย ]j -1, / ร

(Aventura-Acciรณn) MMM

ยญ/ย iร ย ร iร }iย ร ร -iร ย iร \ร ย ร ร ร ย }iย ร ยฎย ร /ร ย ร ร ìร Vร Lร ย ร ?ร ย ย ร ร ร iVร iร ย ร ร ìร ร ร `ย Vย ย ย ร ร ร ร iร ยซร iยซ>ร >ร ?ร ยซ>ร >ร ย >ร ร iร ย ย ย ร Vย ย ย ร ยตร iร ย >Lร ?ร ìร Vย ย Lร >ร ร ร ร ร ย ร ย `ย ยฐร

\ร ,ย Liร ร ร -Vย ร iย ร ย iยฐร \ร -ย >ย ย iย iร 7ย ย `ย iร ]ร /ย iย ร >ย iร ]ร ย ร iย ร ย }ย ร ร ]ร ย ย iร ร /iย ย iร ]ร >ร iร 7ย ย ร ย iร ]ร >ย ย ย ร 7>ร ร ร ]ร >ย ร ย ร ร ร ย iร ]ร <ย lร ร >ร ย ร รข]ร ร ย ย iร ร ร ``]ร >}}ย iร +ยฐร ร iย ร ร ร >ย VVย ย ย ร ยฃยฃย ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร รค\{รคร ร ร \รครคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ร รค\รคxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xxร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รคxร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ยฃxร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร ร ร 8 ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ยฃ\{xร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ร รค\{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร รค\{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร ร ร ร { 8ร

ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รคxร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃn\รครคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รคxร ร ร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\{xร ร รค\{xร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃย \รคxร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร \รคxร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\xxร ยฃร \{xร ร รค\ร xร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xxร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃย \{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \ร รคร ร

*" -ร , -ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ร รค\{รคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รคxร ย Lย >ย `>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร

*" -ร * ยฐร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \{xร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ร xร ร ยฃ\xxร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \รคxร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃย \{รคร ร ร \{รคร ร

*" -ร ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ร รค\{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \xxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร ร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ยญร ยฎร ยฃn\รครคร ร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\{xร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \xรคร ร ร ร \ยฃxร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐยฃxร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xรคร ร ร ร \{รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐ{xร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \xรคร ร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร ร ร *ร iย ย ร ย ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\รครคร ร ร รค\ยฃxร ร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\{รคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐยฃxร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร xร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃn\xxร ร ยฃย \xรคร ร ร ยฃ\{xร ร ร ร \ยฃรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ร ร ย }ย jร ร ยฃร \ยฃxร >ย ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐรครคร ร ร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐยฃxร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \{รคร ร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร ร ร ร ร ย }ย jร ร ยฃร \xรคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{xร ร ร รค\ร xร ร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃร \{xร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร \ร xร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\xxร ร ร ร ร ร ร ย ยซ>ย ย ย ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ร xร ร

8ร 1 , ยฐร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐยฃรคร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ย ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร xร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \ร xร ร ยฃย \ร xร ร ร ยฃ\xรคร ร ร ร \รครคร >ย ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐ{xร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃn\ยฃรคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐxรคร ร ร *ร iย ย ร ย ร

ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร \ยฃรคร ร

OA =H=>EANP=

ร ร

ยฃรค\รครคร Foro GDL. ร ยฃร \รครคร Resumen semanal Que pokar!. ยฃร \ร รคร Vidas paralelas. รคร \ยฃxร Cine Mexicanoร ยฃร \ร รค Cuide su salud.ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร iย ร i`ย ร ร `iร ยฃ{\รครคร Touch II. ร ย >ร }>ย ย i}>Iร ยฃร \รครคร Charrerรญa lo nuestro.ร รคร \{xร Cine Mexicano ยฃร \รครค De frente al poder I ย ร >ย ย ร ร ย ย ร iร ร empresarial. Vย i}ย I ยฃn\รครค Cรกmara testigo. รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica. ยฃย \รครคร Univer Tv. ยฃรค\รครคร Chavos el noticiero. ยฃย \ร รคร Noche a noche ยฃยฃ\รครคร Videorola. contigo. ยฃร \รครคร GDL en la semana. ยฃร \รครคร Cine Mexicano. ร ยฃ\รครคร Recta final. I ย ร iร `iย ย ย ร vร iย ร iร ร ร \รครค Versus MX shoot. >ร ย >ร ย ร iร ร iIร ร ร \รครค Homilia dominical. ยฃ{\ร รคร Las mรกs picudas de ร ร \ยฃx Cero en conducta. bandamaxร ยฃx\ร รค Lucha libre AAA. ร ยฃร \รครคร Fรบtbol Europeo. ยฃร \ร รค Resumen semanal Que pokar!. รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ยฃn\รครค Las noticias. ahora. ยฃย \รครคร Cuide su salud. รคร \ร รคร Innova. ร รค\รครคร Las noticias. รคร \รครคร Lo mejor de aqui y ร รค\ร รคร Punto de partida. ahora.ร ร ยฃ\รครค Por Adela. รคร \ร รคร Innova. ร ร \รครค Las Noticias. รคn\ร รคร Win TV. ร ร \รครค Sin Filtro. ยฃรค\ร รคร Infomax. ยฃยฃ\รครคร Innova. ยฃยฃ\ร รคร Cuide su salud. ยฃร \รครคร Infomax. ยฃร \ร รคร Innova. รคร \รครค Con caรฑa y carrete.ร ยฃร \ร รคร Infomax. รคร \{x Noches de humor. ยฃ{\รครคร Hazaรฑa el deporte.ร รคn\รครค Teleautos. ยฃx\รครคร Homo Longevus. รคย \รครค GDL en la semana. ยฃx\ร รคร Infomax.

ร xร ร

ร {ร ร

7>ย iร ร ย ย >ย i`ยฐร ร >ย >ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >ย >ร ร ย ร >ย ย >]ร ร รคยฃ{ยฐ

, ร " - - $ ร

ร ย ร ย ยซร iย ย >`ย ร vย ย ย iร ย >Vย ย ย >ย ย ร ร ย Lร iร `ย ร ร ย iร ย >ย ย ร ร ร i>ย ย รข>ย ร ร ย ร ร ย >ย iร ยญ/ย iร ย ร ร iร ร ร ย ย ร ยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร `ย ย ยซย ร ร iย ร ย ย ร iร ย ย ร ร `iร ย >ร ย ร `>`ร `iร jร ย Vย ร ร ย ร Vย >`>ร Vย ย ย iย รข>ร >ร vย ย >ร ร iร iย ร ร ย ร ย ย ย ย ยซ>ร >ร iย Vย ย ร ร >ร ร >ร ร ย ร ย ร ร ย Vย ร ย ย ร ย `>`ย ยฐร Lร iร ย ?ร ร ย ย ร iย ]ร ร ย ย ร ย ย >}ย ย >ร ร iร ยตร iร iร >ร \ร ย ย ย ร ย ร ,ร ย รขยซ>ย >Vย ย ร ยฐร \ร /iย ย Vย ร ร iร ร >]ร ย ร iร ย ย Vย ยซย iย ร iร ร iย >Vย ย ย ร ร ย ย >ร ?ร ร ย ร }ย ร ย ร ยซiย ย ย ->ย >ร ]ร -iL>ร ร ย ?ย ร }ร ย ร ร i]ร iย ย >ร `ย ร "ร ร ย รข}ร ย ร ยฐร }ร ย ร ย ยฐ \ร ,ย Lร ย ย iย ยฐร \ร iย ย ย viร ร ย ยซiรข]ร ,ร >ย ร ย ย i`ย >ย ร >ย >ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ยฃxร jร ย Vย ]ร ร รคยฃ{ยฐร ยฃx (Suspenso) MM

ร รขย ?ย ]ร ร ย ร ร ย ย ร ย iย ย ร iร ย ]ร ย ย ย ร ย ร Liร ร ยฐร -ร ร ย ยซiย ร ย ร ย ยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ยฃxร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร xร ร รค\ร xร ร ร \ร xร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\xรคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ร ร \ร xร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร ร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃxร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \{รคร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\{รคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร "Lร iร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \xxร ร ร ยฃ\{รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃn\รครคร ร ร \ร xร

8ร * < ร 1 ยฐร "Lร iร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย ย }ย jร ร ยฃ{\xรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃn\ร xร ร ร ร \ร xร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃn\ยฃรคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร \ยฃรคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\ร รคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร

(Drama) MMM

", -ร -ร

ยญ/ย ย ร `ร ยซiร ร ย ย ยฎย ร /ร iร ร ยซ>ร iย >ร ]ร ร ร iร ร Vย ร `>`iร ร ร ร ร ร iร ร ร iย >ร ย ร ร ร ย Lร iร ร iย >Vย ย ย iร ร ร ย ย ?ย ร ย V>ร ]ร ร iVร iร ย ร ร ร ร ยซ>ร ย ย ย iร ยฐร ร \ร

*>ร ย ร >}}ย ร ยฐร \ร ย >ย ร iiร ย ย ]ร ย ย >ร ร ย ย ร ]ร `ร ย iย ร ร ย `ร ]ร ย ย ร >ร ย ย }iร ]ร >ย iร ร ร >ย Vย ]ร >ร ย >ร iย ย ย ย ]ร "ย ย ร ย >ร 7ย ย `iยฐร ร >ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย ย iย >ย ย >ย ร >ย Vย >]ร ร รคยฃร ยฐร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร 6ย iร ย iร ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ย iร ร >ร ร iร ร ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃร \รคxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร รค\ร รคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\{รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ร รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃ\รครคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐ{รคร ร

4 ,"-ร

ยฃx (Comedia-Drama) MMM

ร

\ร >ร ร ย iร ร 6>ร }ย ย ยฐร \ร ย ย ย ย ร ย ร ร ย ]ร />ร ย ย ร }iร ย ร ย ย ]ร >ร ย ร -ร ร ย ย }]ร ย Vย >iย ร >ย ย i]ร ->ย ร iย ร ยฐร >Vย ร ย ย ]ร >ร ย ร >ย ย ย ย ]ร -ย vย >ร ย ร ร iย ย >ยฐร VVย ย ย ย ร ยซย ย ย >ย iร ยฃร ย ร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃxยฐร

" 1-\ร -/,"-ร ร

ร ร -/ ร (Crรญmen) MMM

ยญ ย Vร ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ย iViร ย ร >ร >ร ร ย `>ร ยซ>ร >ร ย ย }ร >ร ร ร ย >ร ย ย ร ร ย ย V>`>ร iร ร >v>]ร ยซ>ร >ร ย ย ร Vร >ย ร ร iVย ร ร >ร >ร ร ย >ร ย ร ย iร ร `iร ร ร ร ยซ>ร >`ย ร ยตร iร ร iร ย >ร Vย ย ร iร ร ย `>ร iย ร ร ย >ร >ร ร jย ร ย V>ร ยบviย ย iร v>ร >ย iยปยฐร \ร ย iย ย ร ย ย

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร

ร ร ,ร (Drama-Comedia) MMMM

ยญ >ร v>ย ย ย ย iร jย ย iร ยฎร ย 1ย >ร Vย ย V>ร Vร ย ร ย ร ร ยซ>`ร iร ร ร ย ย ร ร ย ร `ย ย ร `ย ร ร ร iVย Liร ร ย >ร ย ยซย ร ร ร ย ย `>`ร `iร ยซร ย L>ร ร ร ร ร ร >ย iย ย ร ย ร Vย ย ย ร V>ย ร >ย ร i]ร >ร ย ยตร iร iย ย ย ร ยซย `ร ย >ร Vย ย Lร >ร ร >ร iร ร >ร ร ย ย `>ร v>ย ย ย ย >ยฐร \ร ร ย Vร

V>ร ร >]ร ย ย ย ร ,iยตร >ยฐร \ร 7ย ย ย ร -ย ย ร ย ]ร >ร }ย ร ร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ,ย LLย i]ร ,ย `ร ย }ย ร ->ย ร ย ร ย ]ร `ร ย >ย ร >ร ร ย ย iรขยฐร *" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\ร รคร ร *" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

ร ย ย iย ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร 8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\{รคร *" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร xร (Romance-fantasรญa) MMM

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยญ ย ย `iร iย ย >ยฎร ย 1ย >ร ย ย ร iย ร ย ร jร v>ย >ร ร รค\ร xร ร ร \ร xร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \xxร ยฃร \รคxร ยตร iร ยตร i`>ร >ย ร Vร ย `>`ย ร ìร ร ร ร Vร ร iย ร ย >ย ยฃn\ยฃxร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร xร `ร >ร ร ร >ร ìร i>ร ย ร ร >ย ร }ร >ย ร L>ย ย iร ìย ร ร iย ย *" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ย ย ]ร ยซ>ร >ร ย ย ร ยตร iร ร iVย Lย ร ?ร >ร ร `>ร ย ?}ย ย ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร V>ร `iร ร ร ร ย >`>ร ย >`ร ย ย >ยฐร \ร iย ย iร ย ร *" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃ{\รคxร ร >ย >}ย ยฐร \ร ย ย ร ร >ย iร ]ร >ร iร ย >ย Vย iร ร ]ร iย iย ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ย >ร ย ย ย >ย ร >ร ร iร ]ร ,ย Vย >ร `ร >``iย ]ร -ร iย ย >ย ร ยฃx\{รคร ร รค\ร xร ร ร \xxร -ย >ร ร }Fร `ยฐร ,ย ย >ย Viย >ย ร >ร ย >ร ยฃยฃร ร *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\{รคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร 6ร -ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃย \รคxร ยฃย \{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\xxร ร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\{xร ยฃร \รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ยฃxร ร ร \{xร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ยฃรคร ร รค\xxร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร xร ร รค\{xร ร ยฃ\รคxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร xร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร รค\xรคร ยฃx\{รคร ยฃร \xxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃรคร " 1-/ ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{รคร ร ยฃ{\{รคร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃxร ร ร รค\ยฃxร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xxร ร ร รค\ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ร ร ร \ร รคร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\{xร ร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร >ร ย ย ยฃย \ยฃรคร ร ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \รครคร ร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ร รค\xรคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\รคxร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃย \{รคร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รคxร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐร รคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รคxร ยฃร \ยฃxร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \ร xร ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร xร ยฃร \รคxร ยฃn\รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \รครคร 8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\xxร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃxร ร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃยฃยฐร รคร ร ร \รครคร ร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃ{\xรคร ร ร รค\รครคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃร ยฐร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ร (Comedia Romรกntica) MMM ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร

ร /

>ร ร ย }>ร ยฐร \ร >ร ย ย ร 6ย >ร `]ร ร >ย Xย ย ร ร >ย ย iย ร ]ร ย ร >ย iร ย iร >]ร ร V>ร iย Liร }ยฐร ร >ย >ย ย ย iย `ย >ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >ย jย }ย V>]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร ร

ร $ "ร ร

(Drama-biopic) MMMMM

ยญ/ย iร ย ย ร >ร ย ย ย ร >ย iยฎร ย ย ร ย >ร iย ย ?ร ย Vย ร ย >ย ร /ร ร ย ย }ร iร ร ร iVย ร ร >`ย ร `ร ย ร >ย ร iร ย >ร }ร iร ร >ร ยซ>ร >ร ìร Vย vร >ร ร ร ย ร Vย ย ยซย iย ย ร Vย `ย }ย ร ìร ย ย ร ร iย iย ย }ย ร ]ร Vร i>ย `ย ร >ร ย >ร ยซร iVร ร ร ย ร >ร ìร ย >ร ร Vย ย ย ยซร ร >`ย ร >ร ยฐร \ร ย ร ร iย ร /ร ย `ร ย ยฐร \ร iย i`ย Vร ร

ร ย Liร L>ร Vย ]ร iย ร >ร ย ย }ย ร ย iร ]ร ย ย iย ร iiVย ]ร >ร ร ย iร ร ย ย `i]ร ย >ร ย iร ร >ย Vi]ร >ร ย ร -ร ร ย ย }ยฐร

ร >ย >ย ย ย ยซย Vร ยฃยฃ{ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \ร xร ร

7 * - ร pร 2- ร 9ร " - - $ ร (Drama) MMM

ยญ7ย ย ยซย >ร ย ยฎร ย 1ย ร ย ย ร iย ร L>ร iร ย ร ร >ร iร ร ยซร iร ย ย ย >`ย ร `iร ย >ย iร >ร iร ร ร iย >ร ร ร iย ย viร ย ย รข>ร ยซย ร ร ร ร ร ย iย ร ย ร ]ร iย ร Vร >ย ร ย ย ร ร iร `iร iย `ร ?ร ย >ร ร >ร iร ยซร ย ย ย ร ย iร ร ร ร ย iย ย ร ร ย ย ร iร ยซร iร >Vย ย ย ยฐร \ร >ย ย iย ร ย >รขiย ย iยฐร \ร ย ย iร ร /iย ย iร ]ร ร -ย ย ย ย ย ร ]ร *>ร ย ร ,iย ร iร ]ร iย ย ร ย ร >ร iย ย ย ร ร ยฐร ร >ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐ

ร ร ร

ยฃยฃ\xรคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \{xร ยฃย \รครคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃ{\{รคร ยฃx\{xร ยฃn\รคxร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รคxร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃn\รคxร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \{xร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รคxร ยฃย \{xร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร xร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร xร ร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร " 1-/ ,ร ยฐร ยญ " ยฎร ยฃx\xรคร ร ยฃn\ยฃรคร ร "ย , , "-ร 1 ร ร ร ยฃร ยฐร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \{xร ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \{xร ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃn\{xร ร ยฃย \ยฃxร ร ร รค\{xร ร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร `iร ร ?L>`ย ร >ร ย ร iร iร \ร ยฃรคยฐ{รคร ยฃยฃยฐ{xร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร

ย 1ย >ร >Vร ร ย รขร `iร iย ยซย i>`>ร ร iร ย >ย ร ย iย ย iร Vย ย ร ร ย ร ร ย ย }ร ย >ร ร ร ร >L>ย ย \ร ยซร ย ร ย V>ย ย

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร

ร

`ย ร >ร ย ย ย Lร iร ร ยซ>ร >ร ยซร ย L>ร ร ร ร ร ย ย vย `iย ย ย `>`ร ร ร ร ย ย >ร ร ร iย >Vย ย ย iร ยฐร \ร *ย ร ย ยซย ย ร 9L>ร ร >ยฐร \ร ย ร ร ย ย ย ย ร iร Liรข]ร >ร ร ย Vย ย ร "Vย ย >ย ย ]ร ร ร ย ร >ร *>ยซย ย i]ร ร ย ร ร ร ร ย iร >]ร >ย ย iย >ร ย -Vย ย ย `ร ยฐร ย ย iย `ย >ร ร ย ย ?ย ร ย V>ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{xร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ร รค\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \{xร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃย \ร xร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร

1 / ร -" , -ร

ร , 9ร

(Romance-erotismo) MMM

ยญ ย vร ร ร -ย >`iร ร ย vร ร iร ยฎร ย 1ย >ร ย ย ร iย ร Vย ย ย Viร >ร ร ย ร ย ย ย Lร iร ร ย Vย ร ร ร >ร ร >Vร ย ร ย ]ร ยซiร ย ร ยตร iร ร ย iย iร ย ?Lย ร ย ร ร iร Vjย ร ร ย Vย ร ร iย ร ย >ร ย ย ร ย ย ย `>`ยฐร \ร ->ย ร />ร ย ย ร ย ย ย ย ร ย ย ยฐร \ร

>ย ย ร >ร ย ย ย ร ย ย ]ร >ย ย iร ย ร ย >ย ]ร >ร Vย >ร >ร ร >ร `iย ]ร ,ย ร >ร "ร >]ร iย ย ย viร ร ย ย i]ร ร ย iร ร ย ย iร ]ร ย ย ย ร iร ร ย vย ร `]ร 6ย Vร ย ร ร ,>ร ร ย ยฐร ,ย ย >ย Viย ร ย ย ร ย ร ย ย ร ยฃร xร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รค

Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ ยฃร \รครคร Domingo de tercer milenio.ร ยฃn\รครคร Cine Mexicanoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ย >}ร ย ร `iย ร ยซ>ยซ>Iร ร รค\รครค Cine Mexicano I >ร Viย ย ย ย ร ยซ>ย ร ร ร ร ย ย ย Iร ร ร \รครค Cine Mexicano I-iย >ย >ร ร >ย ร >ร iย ร V>ยซร ย Vย I

ร

ร ร ร

รคร \รครคร Barra Infantil. รคย \รครคร Visiรณn futuro. รคย \ร รคร En forma. ยฃรค\รครคร Caffรฉ Vallarta.ร ยฃร \ร รคร OFJ, OFUNAM.ร ยฃ{\รครคร Martes de mรบsica y รณpera. ยฃร \รครคร Encuentro con las obras maestras. ยฃn\ร รคร Miรฉrcoles de Teatro. ยฃย \ร รคร Jueves de Danza. ร รค\ร รคร Lunes de Jazz. ร ร \รครคร De kiosko en kiosko. ร ร \ร รคร Jalisco en la hora nacional.

ร

ร ร

ร ย ร ร

รคร \รครค Papรก soltero. รคร \รครคร En familia.ร ยฃรค\รครค Chespirito. ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte. ยฃร \รครคร Pelรญcula

I6>V>Vย ย ย iร ร `iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร iร ร ย ร I ยฃ{\รครคร Pelรญcula I/>Vย ร ร >ย ร V>ร Lย ย Iร ยฃร \รครคร Acciรณn. ยฃร \รครคร Marรญa de todos los ร ngeles. ยฃn\รครคร Familia peluche. ยฃย \รครคร 100 mexicanos dijeron. ร รค\รครคร 20 aรฑos despues... Sele por siempe. ร ร \ร รคร La jugada.ร ร

ร

ร ยฃยฃร

รคร \รครคร Pecezuelos. รคn\ร รคร Phineas y Ferb. ยฃรค\รครคร Ultimate Spider-man. ยฃยฃ\รครคร Avengers.

ยฃร \รครคร Pelรญcula I ย ร ย >ร Vย ร >ร iร ร ร ย ร ย ย ย ร ร ร ร ย I ยฃ{\รครคร Pelรญcula I*iร iร ร *>ย Iร ยฃร \รครคร Pelรญcula I ย V>ร ร ร >V>Vย ย ย iร ร ร ร ร ย Lร iร ร ร i`>ร Iร ยฃn\รครคร Pelรญcula I >ร }ร >ìร ย >ร ìร ร ร ร ร ร ร ยซ>ยซ?Iร ร รค\รครคร Pelรญcula I ย ร ร ร ย >ย iร ร ìร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ย ร iร Iร ร ยฃ\{xร Pelรญcula I ย ร ร ร ร iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ย ย ร ยตร iร iร ย ร Iร

ยฃร \รครคร Cinecinco I >ร ย >}ร ย >ร >รขร ย ร iย ร ร ร ร ร ร ร ìร ยซiร ร >ร Iร ยฃn\รครคร Cinecinco รคร \ยฃxร Farmacias de similaresร I ย ร ย ย ร iย Vย Lย iI รคร \{xร Icel. ร รค\รครคร Cinecinco รคร \ร รค Las compras del 7. I >Vย ร ร ร ย ย ย Iร รคn\รครคร Cine a la mexicana ร ร \รครคร Cinecinco I ย ร V>ร ย ร >I I/iÌ ยฃรค\รครคร Cine a la mexicana I >ยซร ย ย ย >ร Vย ย ร ร >ร ย >ร ร ย ย ร ย ร ร ร ร ย ร I ร ยฃร \รครคร Hasta maรฑana es lunes ร ยฃ{\รครคร Venga el Domingo. รคร \รครค Ruta 44. ยฃร \รครคร Conexiรณn musical. รคn\รครคร ยกQue bonito es lo ยฃร \รครคร Los 25+. bonito!. ยฃn\รครคร Pelรญcula รคn\ร รคร NCI noticias. I ย }ย ย ย ร ยซย ร ร >VVย ìย ร iI รคย \รครคร Palco 44.ร ร รค\รครคร Pelรญcula I ร ยซร ร iL>ร ìร ย ย ย Lร iร I ยฃยฃ\รครค La tribunera. ร ร \รครคร DeporTV. ยฃร \รครค Corto y queda.ร ร ร \รครคร Perspectiva 13 ยฃร \รครค Minuto 44. ร ร \ร รคร Marcaje personal. ยฃ{\รครค Cinema estelar. ยฃร \รครค Pueblos indรญgenas. ยฃร \รครคร Enfoque. ยฃร \ร รคร Voces y miradas. ยฃn\รครค La convenciรณn de Aguascalientes. รคร \รครค Planet Sheen. ยฃn\ร รค Talento deportivo. รคร \รครค Iron man II. ยฃย \รครค ยฟQuรฉ opinas?. รคn\รครค El show de Garfeld. ยฃย \ร รค Bisturรญ. รคย \รครค Los padrinos mรกgicos. ยฃรค\รครค Bob Esponja. ร รค\รครค Perspectivas.ร ยฃร \รครคร Cinecinco ร ยฃ\รครคร Cรกtedra Julio I ย ร v>ย ร ?ร ร ย Vย ร ร iย ย ร ร ร ร ร ร Cortรกzar. รขย ร ร ย Iร ร ยฃ\ร รค A puro chile. ยฃ{\รครคร Cinecinco ร ร \รครคร Sexo luego existo. I,i}ร iร ย ร >ร ย >ร ย >}ร ย >ร ร ร \รครค Perspectivas. >รขร ย Iร

H] lahย _qh]

ร ยฃร ร

ร ร

ร {{

ร ร ร

ร ร ยฃร ร

/ ยฐร ร Vย >ร ย ร ร iร iร iย Vย >ร ร ร Vย ย ร ร iร ร Vย ย ย ร >`ย ร ร Vย ย ร iร ร >ร Vย ย ร >ร ยซร ย ร >}ย ย ย รข>`>ร ยซย ร ร ร ย ร ยซiย ร Vย iยฐ

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 22:00 horas.

H] Oanea

" ร -*" ยฐร ย ร iร ร ย `>ร ร >ร iย ร ร ร >ร ร iย ร vย ย `ย ร `iร Lย ย ย ย ย ร Vย ย ร ย Lร ร ยซย ย ย >ยฐ

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 10:00 horas.

h] lahย _qh] * / ,ร * ยฐร >ร ร >ร iย ร ร ร >ร ร `iร ร ย ร ย ย ย ย ร iร ยซiVย >ย ยฐ

\ 11 ", , "\ร Hoyh โ ข 14:00 horas.

%PNJOHP EF NBS[P EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

O=HENC@H

ÂĄLAS PROMOCIONES NO TIENEN FIN!

M `-MFHBSPO MBT WBDBDJPOFT

CON TU TARJETA DE SUSCRIPTOR OBTĂ&#x2030;N BENEFICIOS EXCLUSIVOS

M %JTGSVUB EF MB GBNJMJB FO FTUB UFNQPSBEB

ah k_ek `e]nek iÂ&#x201A;o _kilhapk aj h] _eq`]`

MAR Ă?A

SEVI

LLA

No.

MUĂ&#x2018;

OZ

SUS

CRI

1498PTOR CRI PTO 7 01/2 R DESDE 014

SUS

SUSCRĂ?BETE O RENUEVA

3678-7750

WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX *Aplican restricciones

'PUPHSBGĂ&#x201C;B

$BGĂ?

6O SFQBTP QPS MB DJVEBE FO GPUPT

5Ă?

1BTFP

&YQSFTJĂ&#x2DC;O BSUĂ&#x201C;TUJDB Z DBGĂ?

&M TBCPS EF VO EFMJDJPTP UĂ?

#PTRVF

$BGĂ?

-B IJTUPSJB EFM BHBWF B[VM

1BTFP

`7BNPT FO GBNJMJB BM QBSRVF

1BSB FTF NPNFOUP FTQFDJBM

7JTJUB HVJBEB FO FM %FHPMMBEP

%FOLFS QSFTFOUB DBEB NFT BDUJWJEB EFT EF BSUFT QMĂ&#x2C6;TUJDBT EBO[B MJUFSBUVSB NĂ&#x17E;TJ DESCUENTO DB UFBUSP Z NV SUSCRIPTORES DIP NĂ&#x2C6;T

&M UĂ? FT QPQVMBS FO *OHMBUFSSB Z QPDP B QPDP TF IB JEP HBOBOEP VO MVHBS NVZ FTQFDJBM FO FM QBMBEBS EF MPT NFYJDBOPT -B 5FUFSĂ&#x201C;B UF QFSNJUF FY QMPSBS MBT WBSJBOUFT EF FTUB CFCJEB BEFNĂ&#x2C6;T EF VOB SJDB DBSUB EF DPNJEB

%FTDVCSF MB IJTUPSJB RVF HVBSEB VOP EF MPT MVHBSFT NĂ&#x2C6;T USBEJDJPOBMFT EF +BMJTDP -B $B DESCUENTO TB )FSSBEVSB `5F SUSCRIPTORES FODBOUBSĂ&#x2C6;

&M 1BSRVF .FUSPQPMJUBOP FT VOB FYDF MFOUF PQDJĂ&#x2DC;O QBSB BRVFMMPT RVF EFDJ EJFSPO QBTFBS FO MB DJVEBE &O TVT FOPSNFT FTQBDJPT TF PGSFDFO BDUJWJ EBEFT QSPZFDDJPOFT Z FWFOUPT QBSB UPEBT MBT FEBEFT

"MHP UJFOF -B $BGFUFSĂ&#x201C;B RVF TF DPOWJS UJĂ&#x2DC; FO VO QSFGFSJEP QPS MPT DPNFOTB MFT UBQBUĂ&#x201C;PT :B TFB TV TBCPS TV BN CJFOUF P TFODJMMBNFOUF FTF BSPNB RVF EFTQSFOEF TV DBGĂ? FT JNQPTJCMF EFDJSMF RVF OP B FTUF MVHBS

%F NBSUFT B EPNJOHP MPT WJTJUBOUFT Z UBQBUĂ&#x201C;PT UJFOFO MB QPTJCJMJEBE EF BQSF DJBS EF GPSNB JOUFHSBM MP RVF SFQSF TFOUB FM SFDJOUP EF NĂ&#x17E;TJDB Z Ă&#x2DC;QFSB NĂ&#x2C6;T JNQPSUBOUF EF +BMJTDP "QBSUB UV MVHBS BM

(6"%"-"+"3" : 464 0'*$*04

%&/,&3 $"'Â˛ '030

-" 5&5&3Âś"

)"$*&/%" 5063 $"4" )&33"%63"

1"326& .&53010-*5"/0

-" $"'&5&3Âś"

5&"530 %&(0--"%0

% "W $IBQVMUFQFD

% %POBUP (VFSSB

% -JCFSUBE

% "W "NĂ?SJDBT QJTP

% "W #FFUIPWFO

% -JCFSUBE

% $BMMF #FMĂ?O FTRVJOB DPO .PSFMPT

) 5PEP FM EĂ&#x201C;B

5

) B IPSBT

5 &YU

5

) B IPSBT

) - 4 EF B IPSBT

5

8 XXX IFSSBEVSB DPN

) 5PEP FM EĂ&#x201C;B

) B IPSBT

$0450 &OUSBEB MJCSF

DKU O=HEIKO

7FJOUJĂ&#x17E;O GPUĂ&#x2DC;HSBGPT EF EJWFSTPT NF EJPT EF DPNVOJDBDJĂ&#x2DC;O TF TVNBO B MPT GFTUFKPT QPS FM ÂĄ "OJWFSTBSJP EF MB DJVEBE EF (VBEBMBKBSB DPO VOB NVFTUSB EF TV USBCBKP FO FM DBNFMMĂ&#x2DC;O EF "WFOJEB $IBQVMUFQFD

25%

20%

1"4&0 6/ $-ÂŤ4*$0 %& -" $*6%"%

&- */'03."%03 t " ("3$Âş*"

%JTGSVUB EF 4FMWB .Ă&#x2C6;HJDB

-PT $PMPNPT VOB BWFOUVSB IFSNPTB &M #PTRVF EF -PT $PMPNPT FT VO QVO UP EF SFVOJĂ&#x2DC;O QBSB MBT GBNJMJBT UBQB UĂ&#x201C;BT Z EF QBTP VO FTQBDJP EPOEF UF QVFEFT QBTBS FM EĂ&#x201C;B FO EJWFSTBT BDUJ WJEBEFT /P EFKFT QBTBS MB PQPSUVOJ EBE EF WJTJUBSMP #0426& %& -04 $0-0.04

Â?Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;?Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;LÂ?iĂ&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x192;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x17E;>Ă&#x160;Ă&#x192;i>Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x201C;Â&#x2C6;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; -B GPSUVOB GVF DBQSJDIPTB DPO +BMJTDP &O FM &TUBEP FYJTUFO MBHVOBT SÂ˝PT NBSFT NBO HMBSFT CBSSBODBT DBĂ BEBT WPMDBOFT DF SSPT MMBOPT FTUFSPT Z CPTRVFT 1FSP MP RVF QPDPT TBCFO FT RVF UBNCJÂšO IBZ VOB 4FM WB Z QBSB NBZPS BTPNCSP EFOUSP EF FMMB FYJTUF VOB [POB UBO GSÂ˝B DPNP MB UVOESB &M QBSRVF EF EJWFSTJPOFT 4FMWB .Â˛HJDB FT VO MVHBS EPOEF TF TJFNCSBO SFDVFSEPT Z TF DPTFDIBO FNPDJPOFT &T FM MVHBS JEFBM QBSB QBTBS FM EÂ˝B MJCSF DPO BNJHPT FO GBNJ MJB P IBTUB FO QBSFKB : OP BVORVF TF MMBNB i4FMWBw OP IBZ RVF DSV[BS MPT QBSBMFMPT IBTUB FM &DVBEPS QBSB FODPOUSBSMB 4F QVF EF MMFHBS UPNBOEP MB $BM[BEB *OEFQFOEFO

% $BMMF &M $IBDP ) B IPSBT 8 XXX CPTRVFDPMPNPT PSH

1BTFP $IBQBMB Z TV DMJNB TFOTBDJPOBM

`"4*45& % 1BTFP EF ;PPMPHJDP

& 1BTF .Ă&#x2C6;HJDP EFTEF

QFTPT 8 XXX TFMWBNBHJ

DB DPN NY

DJB DPO SVNCP BM /PSUF 4JHB MPT TFĂ BMB NJFOUPT EFM ;PPMĂ&#x201A;HJDP DVÂ˝EFTF EFM USÂ˛GJDP EF MB i+VOHMB EF "TGBMUPw FO RVF TF IB DPO WFSUJEP (VBEBMBKBSB Z MMFHBSÂ˛ BM QVOUP iNÂ˛HJDPw EF MB VSCF 5BNCJÂšO MBT SVUBT EF DBNJĂ&#x201A;O Z FM .BDSPCĂ&#x2C6;T FO MB &TUBDJĂ&#x201A;O ;PPMĂ&#x201A;HJDP TPO PQDJPOFT QBSB MMF HBS BM MVHBS -P QSJNFSP RVF TF WB B FODPOUSBS FM WJ TJUBOUF FT DPO QVFTUPT EF DPNJEB BOUPKJ

'"$&#00, %& -" %0-$& 7*5"

%FMJDJB

15%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

15%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

-" 426*/"

-B %PMDF 7JUB NVZ JUBMJBOB no italiano. La pizza tampoco se puede quedar fuera de las opciones, y una de las mĂĄs deliciosas es la tradicional margarita, aunque se puede optar por otras variedades, como la esotica (salsa de jitomate, mozzarella, jamĂłn y piĂąa) o la lombarda (salsa de jitomate, mozarella, champiĂąones, salchicha y queso roquefort). TambiĂŠn hay opciones vegetarianas e incluso la de fantasĂa, que permite elegir los ingredientes. ÂżSe le antojĂł? ÂĄBuen provecho!

La estrella aquĂ es la hamburguesa de camarĂłn, pero hay mĂĄs para el deleite. Av. Golfo de CortĂŠs 4186. H: L-V, 13:00 a 00:00 horas / T: 3813-0513.

SUSCRĂ?BETE %FM TVS

15%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

'0(0/ %0 #3"4*-

Sistema basado en el autĂŠntico churrasco brasileĂąo. Irresistible. D: LĂłpez Mateos sur 5062. T: 3855-8354 â&#x20AC;˘ H: D de 12:00 a 20:00 horas.

%0-$& 7*5" % -Ă&#x2DC;QF[ $PUJMMB ) -VOFT B EPNJOHP EF B

UPT Z SFGSFTDPT B MB FOUSBEB EFM QBSRVF 5FOUBEPS QBSB MPT RVF MMFHBSPO TJO EFTB ZVOBS P TJO DPNFS QFSP DVJEBEP 4FMWB .Â˛HJDB QSPIÂ˝CF FM JOHSFTP EF DVBMRVJFS UJ QP EF BMJNFOUPT P CFCJEBT BM SFDJOUP &O MPT EÂ˝BT EF NVDIP 4PM MP NÂ˛T SF DPNFOEBCMF FT MMFWBS HPSSB TPNCSFSP P SPQB DĂ&#x201A;NPEB &M SFTUP EFM USBCBKP TF WB FO EJWFSUJSTF Z QBTBS VO SBUP Ă&#x2C6;OJDP Z MMF OP EF BMFHSÂ˝B

?KIAN BQAN= i]n t peann]

La cocina italiana es algo que encanta a los tapatĂos. Pero ojo, porque no cualquiera se anida en el paladar como lo hace de forma esplendorosa La Dolce Vita. Basta con ver la carta para terminar enamorado de lugar. Para abrir se puede elegir entre una gran variedad de opciones, entre ellas la bruschetta o el antipasto italiano. Para los que buscan un carpacci, las opciones son el Carpacci di Manzo (filete de res delgado con queso parmesano italiano, arrugula, cebolla morada y aderezada con aceite de oliva y gotas de limĂłn). Seguro a estas alturas ya se le antoja una buena pasta. En la carta hay opciones como spaghetti al pomodoro, a la bolognesa, pesto, carbonara y el fusilli. ÂĄAh!, y no se olvide de la deliciosa lasagna, con salsa ragĂş y bechamel. Ojo, ya que todas las pastas incluyen queso parmesa-

%FM NBS

SUSCRĂ?BETE

8&# XXX EPMDFWJUBHEM DPN NY

^]u]n\nemnkZe

&M MJCSP EF MB WJEB

1PNQFZB

PelĂcula de animaciĂłn dirigida por Jorge R. GutiĂŠrrez. Con un estilo visual Ăşnico, contarĂĄ las aventuras de Manolo, un torero enamorado de una bella mujer llamada MarĂa. Bajo la producciĂłn del incomparable Guillermo del Toro.

Del director de Resident Evil, llega la impactante historia de la caĂda de un imperio a causa de la erupciĂłn de un volcĂĄn que povocĂł uno de los mĂĄs grandes desastres de la historia. Todo enmarcado por una bella historia de amor.

4BOCPSOT DPN NY .JYVQ DPN NY *OGBOUJM "DDJĂ&#x2DC;O

L=N= HAAN ]bÂ&#x20AC;eh`hl \hg ngh fblfh

1BOEPSB

#VTDBOEP B "MBTLB

Gerardo parece tener todo en la vida: es un respetado ginecĂłlogo que ha logrado ascender gracias a su profesiĂłn, pero todo cambia cuando aparece Pandora.

Miles decide cambiarse a un colegio internado para ir en busca de lo que el poeta Rabelais llamo el â&#x20AC;&#x153;Gran QuizĂĄsâ&#x20AC;?. AhĂ su reciĂŠn descubierta libertad y una enigmĂĄtica chica.

Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;>Â&#x2DC;>Ă&#x160;6Â°Ă&#x160; Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x160; ("/%)* 1&404

Â&#x153;Â&#x2026;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160; ("/%)* 1&404

1BSB FTUBT WBDBDJPOFT OP FTUĂ&#x2C6; EF NĂ&#x2C6;T JOUFOUBS DBNCJBS MB SVUJOB {2VĂ? UBM VO WJBKF B $IBQBMB &M DMJNB MB HFOUF Z TV EFMJDJPTB DPNJEB MP IBDFO VOB QBSBEB PCMJHBEB QBSB MPT WJBKFSPT RVF BOEFO USBT BMHP FTQFDJBM $)"1"-" % "M 4VS EF MB ;.(

1BSB DPNFS FO DBTB '3*+0-&4 $)"3304

4"/530 1&;

Los mejores mariscos del Occidente en un excelente ambiente. Av. Providencia 2916. H: L-D, 11:00 a 23:00 horas / T: 3642-3630.

Pn]`e_ekj]h

7BSJFEBE

-"4 "-*5"4

Las mejores alitas de la ciudad con 16 tipos de salsas. Av. Vallarta 2455. H: D-J, 12:00 a 00:00 horas;_VS, hasta la 01:00. T: 3124-6618 y 3124 6619.

#VFO TBCPS

15%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

5"26&3Âś" "#3"4"%&30

TaquerĂa Abrasadero son buenos, bien servidos y super limpios. D: Naciones Unidas 5150. T: 3817-8642. H: Todo el dĂa.

IPSBT 5

LAHĂĽ?QH=O o^k ^g \ZlZ

#PTRVF

SUSCRĂ?BETE

*OHSFEJFOUFT

YYYZ HSBNPT EF GSJKPM CBZP YYYZ EJFOUFT EF BKP GJOBNFOUF QJDBEPT YYYZ DVDIBSBEJUB EF TBM $FSWF[B YYYZ HSBNPT EF UPDJOP QJDBEP YYYZ KJUPNBUFT GSFTDPT Z QJDBEPT YYYZ MBUB EF DIJMFT KBMBQFĂ&#x2014;PT YYYZ UB[B EF DJMBOUSP GSFTDP QJDBEP 1SFQBSBDJĂ&#x2DC;O

1PO MPT GSJKPMFT FO MB PMMB Z DVCSF DPNQMFUB NFOUF DPO BHVB "HSFHB FM BKP Z MB TBM $VCSF Z DPDJOB EVSBOUF VOB IPSB B UFNQFSB UVSB BMUB %PSB MJHFSBNFOUF FM UPDJOP FO VOB DBDFSPMB B GVFHP NFEJP 4BDB BQSPYJNBEBNFOUF MB NJUBE EF MB HSBTB "HSFHB MB DFCPMMB B MB DBDFSPMB Z DPDJOB IBTUB RVF TF IBZB BCMBOEBEP "Ă&#x2014;BEF MPT KJUPNBUFT Z MPT KBMBQFĂ&#x2014;PT Z DPDJOB IBTUB RVF FTUĂ?O DBMJFOUFT *ODPSQPSB FTUB NF[DMB B MPT GSJKPMFT 5BQB MB PMMB Z EFKB DPDJOBS EV SBOUF IPSBT "HSFHB MB DFSWF[B Z FM DJMBOUSP BQSPYJ NBEBNFOUF NJ OVUPT BOUFT EF BQB HBS MB PMMB

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF NBS[P EF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook