prueba

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 9$7** 50.0 $$$-97* /Á.&30

%

4&$$* /

1 Ê- ",Ê/, " Ê Ê Ê Ê 1

&M NFOÞ EF -PT $IJMBRVJMFT TF FOSJRVFDF DPO MB BEJDJØO EF MB CJSSJB UBUFNBEB

L=O=LKNPA (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& .":0 %&

X 1ÈHJOB USFT

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

<hehkb]h Ng kbg\ g ]hg]^ eZ ablmhkbZ r eZl e^r^g]Zl l^ ]Zg eZ fZgh

1MB[B EFM #BSBUJMMP EPOEF MBT E EJWBT TPO NFNPSJB QPQVMBS (VBOBKVBUP BUFTPSB FO TV DPSB[ªO VOP EF MPT FTQBDJPT N T DPMPSJEPT EFM QB¤T UBOUP FO TV EFDPSBDJªO DPNP FO MBT MFZFOEBT RVF HVBSEB B DBEB QBTP

(

Ê 8 "

VBOBKVBUP FT VOB EF MBT DJVEBEFT N²T BUSBDUJWBT Z WJTJUBEBT EFM QB½T FO U¹SNJOPT UVS½TUJDPT N²T BÈO EFTEF RVF GVF EFTJH OBEB QPS MB 6/&4$0 DPNP 1BUSJNPOJP $VMUVSBM EF MB )VNBOJ EBE BT½ OP FT FYUSBÁP RVF FO VOB IJTUPSJB RVF DVFOUB DBTJ DJODP TJHMPT EFTEF TV GVO EBDJÂO BMHVOPT EF TVT QVOUPT EF SFGFSFO DJB FO FM QSJNFS DVBESP EF MB VSCF TFBO QPS T½ NJTNPT FTQBDJPT EF DPOWJWFODJB QBSB TVT IBCJUBOUFT Z QBSUF EFM JUJOFSBSJP PCMJHB EP QBSB FM UVSJTUB UBM FT FM DBTP EF MB USBEJ DJPOBM 1MB[B EFM #BSBUJMMP $PNP VOP EF MPT MVHBSFT N²T U½QJDPT EF MB DBQJUBM FTUBUBM QPS TV DBSBDUFS½TUJDB GVFO UF MBT DPMPSJEBT GBDIBEBT EF MBT DBTBT BMF EBÁBT Z VOB IJTUPSJB RVF TF DPOGVOEF DPO MB MFZFOEB FTUB QMB[B GVF EFTEF MPT PS½HFOFT EF MB QPCMBDJÂO VO QFRVFÁP NFSDBEP EF QSPEVDUPT C²TJDPT Z QPQVMBSFT P MP RVF FT MP NJTNP NFSDBOD½B CBSBUB P iCBSBUJMMBw EF EPOEF QSPWJFOF TV OPNCSF BDUVBM -B JNBHFO DPOUFNQPS²OFB EFM MVHBS TF DFOUSB FO MB GVFOUF RVF MB QSFTJEF NJT NB RVF TF IB DPOWFSUJEP FO VO T½NCPMP EF (VBOBKVBUP Z OP FT FYUSBÁP RVF TFB NP UJWP F JNBHFO GSFDVFOUF FO QSPEVDUPT BS

-BT MFZFOEBT EF MB QMB[B -B 1MB[B EFM #BSBUJMMP UJFOF FOUSF TVT N²T JNQPSUBOUFT BUSBDUJWPT RVF EF BDVFSEP DPO MPT HV½BT UVS½TUJDPT Z DSPOJTUBT EFM MV HBS FT VO FTQBDJP EF MFZFOEBT F IJTUPSJBT RVF QFSWJWFO IBTUB IPZ BRV½ QSFTFOUBNPT EPT EF MBT N²T DPOPDJEBTy -PT $BSDBNBOFT 4F DVFOUB RVF EVSBOUF FM 4JHMP 97** MMFHBSPO B MB DJVEBE DPNP FSB DP NÈO EPT NJHSBOUFT FYUSBOKFSPT IFSNBOPT QPS NBZPS TFÁB RVF CVTDBCBO IBDFS GPSUV OB FO MB NJOFS½B Z HSBDJBT B TV JNQSPOVODJB CMF BQFMMJEP TF MFT MMFHÂ B DPOPDFS DPNP AMPT $BSDBNBOFT BT½ RVJTP MB TVFSUF RVF FOBNP SBSBO B MB NJTNB NVKFS Z DPOTJHVJFSBO TVT GB WPSFT MP RVF EFSJWÂ FO RVF BM FOUFSBSTF VOP EF MPT IFSNBOPT MB SBCJB MF DFHBSB QBSB BTF TJOBS B TV DPOTBOHV½OFP B MB JOGPSUVOBEB UFTBOBMFT RVF TF WFOEFO FO MB SFHJÂO DP NP TPVWFOJST B FTP TF TVNB RVF FO ¹QP DB SFDJFOUF IB TJEP TFEF EF FTQFDU²DVMPT EFOUSP EFM 'FTUJWBM *OUFSOBDJPOBM $FSWBO UJWP '*$ P QBSB FM 'FTUJWBM *OUFSOBDJPOBM EF $JOF EF )PSSPS A"VSPSB BVORVF TV QSPHSBNBDJÂO BSU½TUJDB Z DVMUVSBM TF FY UJFOEF EVSBOUF UPEP FM BÁP

BNBOUF Z BDPTBEP QPS MB DVMQB TF TVJDJEBSB 5PEP PDVSSJÂ FO VOB EF MBT DBTBT RVF EBO IB DJB MB QMB[B Z TF EJDF QPS MBT OPDIFT TF FTDV DIBO MPT MBNFOUPT EF MBT USFT BMNBT FO QFOBy &M VTVSFSP EFM #BSBUJMMP " QSJODJQJPT EFM QBTBEP TJHMP VO QSFTUBNJTUB MPDBM RVF WJ WJÂ GSFOUF B MB 1MB[B EFM #BSBUJMMP TF PCTF TJPOÂ EF UBM GPSNB DPO FM TPOJEP EFM EJOFSP Z DPOGJBEP FO MPT BMUPT S¹EJUPT RVF DPCSBCB BNBTÂ VOB GPSUVOB RVF BUFTPSBCB FO TV IP HBS DPO UPEP MB USFUB GSBVEVMFOUB EF VO HBO EVM Z MB DPOTFDVFOUF Q¹SEJEB QFDVOJBSJB IJ[P RVF FOMPRVFDJFSB Z WJWJFSB EFTEF FOUPODFT DPNP VO NFOEJHP B QFTBS EF QPTFFS HSBOEFT DBVEBMFT 5SBT TV NVFSUF IBZ RVJFO DVFOUB IBCFS FTDVDIBEP FM UJOUJOFP EF MBT NPOFEBT RVF FM FTQ½SJUV EFM BWBSP TJHVF DPOUBOEP

6OB GVFOUF DPO IJTUPSJB 4V IJTUPSJB QPS PUSB QBSUF UJFOF EFUBMMFT DVSJPTPT RVF OP EFCFO QBTBSTF QPS BMUP QSJ NFSP MB GVFOUF EF CSPODF TF DBMJGJDB DPNP EF iFTUJMP GMPSFOUJOPw QPSRVF EF IFDIP GVF USB ½EB EFTEF 'MPSFODJB *UBMJB EPOEF GVF GPSKB EB QPS PSEFO EFM FOUPODFT FNQFSBEPS .B YJNJMJBOP EF )BCTCVSHP RVF FOUSF

o]^an i o

3JODØO UBQBUÓP * ÀÊV i Ì ÃÊìÊ> Ã]Êi Ê Ê µÕiÊ ÞÊiÃÊ >Ê* >â>Êì Ê >À>Ì ÊÞÊ« ÀÊ >Ê > iÊ /ÀÕV ÊÃiÊ ÃÌ> >L> ]Ê «ÕiÃÌ ÊµÕiÊvÕiÊÕ Ê iÀV> ` Ê« «Õ >ÀÊ«iµÕi Ê«iÀ Ê V VÕÀÀ ` ]ÊV iÀV > ÌiÃÊ ìÊ > ÃV ÊpÃ LÀiÊÌ ` Ê `ÕÀ> ÌiÊi Ê>Õ}iÊ iÀ Ê ì ÊÃ } Ê86 pÊ>Ê ÃÊµÕiÊ ÃiÊV V >ÊÌÀ>` V > i ÌiÊV Ê ÃÊº}Õ>`> > >Ài Ã»ÊÞÊµÕiÊÃiÊì` V>L> Ê>Ê >ÊÛi Ì>ÊìÊ ViÀ? V>°

MB PGSFOEÂ DPNP iSFHBMPw QBSB MB DPNVOJEBE 1FSP OP GVF MB ÈOJDB MB GVFOUF DPOGPS NBEB QPS VOB QJMB VOB WFOFSB Z VO QFEFTUBM TPTUFOJEP QPS DVBUSP EFMGJOFT RVF TPTUJFOFO MB DPODIB TVQFSJPS FT VOB EF USFT JE¹OUJDBT RVF MMFHBSPO B MB SFHJÂO DPNP E²EJWB JNQF SJBM EF VOB RVF TF FOWJÂ B MB DJVEBE EF -FÂO OP RVFEB SBTUSP QFSP VOB HFNFMB TF FODVFO USB IPZ E½B FO MB 1MB[B .BEFSP EF *SBQVBUP &O VO QSJODJQJP MB GVFOUF TF VCJDÂ FO MB 1MB[B EF MB 1B[ Z GVF VOB EF MBT QSJNFSBT B MB RVF TF TVNJOJTUSBCB BHVB QSPWFOJFOUF EF MB 1SFTB EF MB 0MMB BIPSB MP RVF IPZ TF DPOPDF DPNP 1MB[B EFM #BSBUJMMP MMFWÂ BOUFT FM OPN CSF EFM QPFUB +PBRV½O (PO[²MF[ Z (PO[²MF[ Z UBNCJ¹O FM EFM HFOFSBM .BOVFM (PO[²MF[ BTJ NJTNP FO FM MVHBS FYJTUJÂ VO NFSDBEP RVF EF TBQBSFDJÂ FO DVBOEP TF DPMPDÂ BI½ MB FNCMFN²UJDB GVFOUF

"DUJWJEBE RVF OP DFTB )PZ E½B FM #BSBUJMMP TJHVF DVNQMJFOEP DPO TV GVODJÂO DPNFSDJBM QVFT FO FMMB UPEB W½B TF WFOEFO Z DPNQSBO GMPSFT WFSEVSBT Z GSVUBT EF JHVBM NPEP FT FM DFOUSP EF VO CB SSJP USBEJDJPOBM EF MPT N²T WJFKPT EF MB DJV EBE EPOEF EFTFNCPDBO FM $BMMFKÂO EF MB $B CFDJUB Z MB DBMMF EF MB "MBNFEB BT½ DPNP MB DBMMF Z UFNQMP EF 4BO +PT¹ FO TV DPTUBEP QP OJFOUF FO VOB [POB RVF TF FODVFOUSB FOUSF MBT DBMMFT &M 5SVDP Z $BOUBSSBOBT -B QMB[B DPOTUJUVZF QBSUF FTFODJBM EF VO QBTFP QPS FM DFOUSP Z B QFTBS EF TFS NVZ USBO TJUBEP ZB RVF TF BUSBWJFTB QBSUF EFM $FOUSP )JTUÂSJDP Z BMHVOBT EF TVT BSUFSJBT QFBUPOBMFT QSJODJQBMFT OP SFTVMUB UBO CVMMJDJPTP DPNP FM +BSE½O EF MB 6OJÂO P UBO FTDPOEJEP DPNP FM +BSE½O 3FGPSNB "EFN²T BI½ TF IBMMBO WBSJPT QVFTUPT EF DPNJEB DBMMFKFSB HPSEJUBT UMBDP ZPT P UBDPT BMHVOPT SFTUBVSBOUFT DBG¹T CB SFT QFSP UBNCJ¹O GSVUFS½BT DPO QSFDJPT NVZ CBKPT WFOUB EF GMPSFT EF UFNQPSBEB Z IBTUB TJ UJPT QBSB EFHVTUBS DIPDPMBUF NFYJDBOP 1PS MB OPDIF MB BDUJWJEBE OP TF EFUJFOF Z MB QMB[B GPSNB QBSUF EF MB SVUB IBCJUVBM QBSB MB GBNPTB FTUVEJBOUJOB VOJWFSTJUBSJB EF (VB OBKVBUP RVF DPO DBODJPOFT Z MFZFOEBT CSJO EB B MPT UVSJTUBT VO FTQFDU²DVMP RVF DPNCJOB USBEJDJÂO Z DPOUFNQPSBOFJEBE MP DJFSUP FT RVF EFTQV¹T EF UPEP FM MVHBS TJHVF TJFOEP VO QVOUP EF SFVOJÂO QPSRVF FTU² DPOFDUBEB DPO WBSJPT DBMMFKPOFT RVF DPOEVDFO EJSFDUBNFO UF B PUSPT TJUJPT EF JOUFS¹T FO FM NBQB UVS½TUJ DP EF MB DJVEBE DPNP FM &EJGJDJP EF MB 6OJWFS TJEBE MB 1MB[B EF MB 1B[ P FM 5FBUSP +V²SF[

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF NBZP EF

:kjnbm^\mnkZ NgZ \hglmkn\\b g e^`^g]ZkbZ 8*,*.&%*"

RVF TF DPOWJSUJÂ FO VOB EF MBT GJFTUBT N²T JNQPS UBOUFT RVF TF WJWJFSPO FO MB DJVEBE QPSUVBSJB B MP MBSHP EFM 4JHMP 99 &M QSFDJP -B DPOTUSVDDJÂO EF FTUB FTUSVDUVSB UVWP VO DPTUP EF NJMMPOFT EF EÂMBSFT "VO RVF BIPSB QVFEF TPOBS B RVF GVF VOB HBOHB UPUBM MP DJFSUP FT RVF FO TV ¹QPDB TJHOJGJDÂ VOB DJGSB NVZ BMUB BM NFOPT QBSB MB FDPOPN½B EF MPT BÁPT USFJOUB FO FM WFDJOP QB½T EFM /PSUF 6O BQPDP DBSJÁPTP i(PMEFO (BUFw TJHOJGJDB FO FTQBÁPM iMB QVFSUB EF PSPw VO OPNCSF EVM DF Z B MB WF[ NBKFTUVPTP QBSB FTUB DPOTUSVD DJÂO 4JO FNCBSHP BOUFT EF TFS UFSNJOBEP UVWP PUSP BQPEP RVF OP FSB FYBDUBNFOUF BHSBEBCMF &SB DP OPDJEP DPNP i&M QVFOUF RVF OP QVFEF TFS DPOTUSVJ EPw ZB RVF EVSBOUF TV DPOTUSVDDJÂO UVWP RVF TFS EFUFOJEB FO EJWFSTBT PDBTJPOFT EFCJEP B MB OJFCMB BM BJSF Z B MBT MMVWJBT 5PEP BQVOUBCB B RVF TFS½B JN QPTJCMF EF UFSNJOBS BVORVF BM GJOBM QVEP N²T MB WP MVOUBE /P FT HSBUVJUP 4J BMHÈO E½B BOEBT DPOEVDJFO EP QPS 4BO 'SBODJTDP FT NFKPS RVF MP TFQBT )BZ VO QFBKF RVF QBHBS QPS FM VTP EFM QVFOUF -PT BVUPT RVF BUSBWJFTFO FTUB FTUSVDUVSB EFCFO QBHBS EÂMBSFT QBSB QPEFS IBDFSMP $PSB[ÂO EF MB DJVEBE -B DPOTUSVDDJÂO EF FT UF QVFOUF GVF JODFOUJWBEB QPS MB OFDFTJEBE EF DSFBS FNQMFPT Z BVNFOUBS MB QPCMBDJÂO EF 4BO 'SBODJTDP PDIP BÁPT BUS²T MB 6OJÂO "NFSJDBOB BUSBWFTÂ MB GBNPTB DSJTJT GJOBODJFSB EF &M QVFOUF FO NVDIPT TFOUJEPT SFQSFTFOUÂ MB WPMVOUBE EF FTF QB½T QBSB SPNQFS MB JOFSDJB EF DPOUSBDDJÂO FDPOÂNJDB Z DPNFO[BS B DSFDFS 4V DSFBEPS MP EJTGSVUÂ QPDP +PTFQI #BFS NBOO 4USBVTT GVF FM FODBSHBEP EF EJTFÁBS FM DPODFQUP EFM (PMEFO (BUF TJO FNCBSHP NVSJÂ VO BÁP EFTQV¹T EF TV JOBVHVSBDJÂO QPS MP RVF UVWP QPDP UJFNQP QBSB EJTGSVUBS TV PCSB 1JPOFSP FO TV UJQP &TUF GBNPTP QVFOUF GVF MB QSJNFSB DPOTUSVDDJÂO RVF SFDVSSJÂ BM FNQMFP EF DBNJPOFT SFWPMWFEPSFT EF DPODSFUP MPT RVF NF[DMBO BM NPNFOUP FM DFNFOUP Z TPO NVZ QPQVMBSFT IPZ &OPSNF SFTJTUFODJB "M FTUBS DPOTUSVJEP FO 4BO 'SBODJTDP Z TPCSF FM NBS MPT BSRVJUFDUPT UVWJFSPO RVF UPNBS FO DVFOUB WBSJBT TJUVBDJP OFT QBSB IBDFS EF FTUF QVFOUF VOB FTUSVDUVSB EV SBCMF -B DPOTUSVDDJÂO FT DBQB[ EF SFTJTUJS VO TJT NP EF IBTUB HSBEPT FO MB FTDBMB EF 3JDIUFS BT½ DPNP WJFOUPT EF IBTUB LJMÂNFUSPT QPS IPSB &M DPMPS UJFOF TV NPUJWP &M UPOP SPKJ[P RVF FO SFBMJEBE TF MMBNB i*OUFSOBUJPOBM 0SBO HFw GVF FTDPHJEP QBSB RVF DPNCJOBSB EF NBOFSB BEFDVBEB DPO FM FOUPSOP TJMWFTUSF RVF MP SPEFBCB FO MB ¹QPDB FO RVF GVF JOBVHVSBEP %JNFOTJPOFT 5JFOF VOB MPOHJUVE BQSPYJNB EB EF EPT NJM NFUSPT Z MBT EPT UPSSFT RVF MP TPQPSUBO UJFOFO VOB BMUVSB EF NFUSPT &OUSF MB TVQFSGJDJF EFM NBS Z FM QJTP EFM QVFOUF FYJTUF VO FTQBDJP EF NFUSPT

.

/

0 1

."(/0 &M QVFOUF TF IB DPOWFSUJEP FO VO FNCMFNB EF 4BO 'SBODJTDP Z BM NJTNP UJFNQP FO VO TFMMP EF MB QVKBO[B F JOHFOJP EF MB JOHFOJFSÓB FTUBEPVOJEFOTF

-PT TFDSFUPT EFM (PMEFO (BUF &

Ê -/",

T FM E½B EF NBZP EF Z MB DJVEBE EF 4BO 'SBODJT DP OP WPMWFS² B TFS MB NJT NB &TF E½B FOUSBS½B FO GVODJPOBNJFOUP FM (PMEFO (BUF VOP EF MPT ½DPOPT N²T JNQPSUBOUFT EF MB DJV EBE Z EF QBTP FNCMFNB EF MB QVKBO[B FDPOÂNJ DB RVF WJW½B $BMJGPSOJB ZB FO BRVFMMB ¹QPDB FM NPUPS JOEVTUSJBM EF &TUBEPT 6OJEPT %FTEF FOUPODFT IBTUB IPZ NVDIP IB QBTBEP QPS MB DJVEBE Z FM NVOEP FO HFOFSBM QFSP FM (PMEFO (B UF DPO TV EJTUJOUJWP DPMPS OBSBOKB TJHVF TJFOEP VOP EF MPT N²T GBNPTPT FO TV UJQP B OJWFM NVOEJBM Z EF QBTP

DPOP EF MB DJVEBE EF 4BO 'SBODJTDP FT UBNCJ O VOP EF MPT FNCMFNBT EF MB WPMVOUBE BNFSJDBOB VO TFMMP RVF IB USBTQBTBEP MB BSRVJUFDUVSB QBSB WPM WFSTF VO JOUFHSBOUF N²T EF MB DVMUVSB QPQ "MHVOBT FNQSFTBT IBO BÁBEJEP B TVT MPHPUJQPT MB JNBHFO EF FTUB FEJGJDBDJÂO RVF BEFN²T IB BQB SFDJEP FO OVNFSPTBT QFM½DVMBT FOUSF FMMBT FM i1MB OFUB EF MPT 4JNJPTw "EFN²T FM FRVJQP EF (PMEFO 4UBUF BM NVEBSTF EF 0BLMBOE B 4BO 'SBODJTDP JO DMVZÂ FO TV MPHP MB GBNPTB DPOTUSVDDJÂO 1FTF B TV CSJMMBOUF IJTUPSJB FM QVFOUF UBNCJ¹O UJFOF VO MBEP PTDVSP WBSJPT FQJTPEJPT EF TVJDJEJP IBO

TJEP SFHJTUSBEPT JODMVTP FM DSFBEPS EF MB GBNPTB NBS DB EF MFODFS½B 7JDUPSJB T 4FDSFU TF BSSPKÂ EFM QVFOUF FO DVBOEP BUSBWFTBCB QPS VOB EFQSFTJÂO " GJO EF QSFWFOJS FTUPT JODJEFOUFT TF IBO DPMP DBEP MFUSFSPT FTQFDJBMFT QBSB RVJFOFT FTU¹O FO SJFT HP EF BUFOUBS DPOUSB TV WJEB .BHOB DFMFCSBDJÂO EF BQFSUVSB &M E½B EF MB JOBVHVSBDJÂO PGJDJBM DFSDB EF NJM QFSTP OBT QVEJFSPO BUSBWFTBS B QJF FM GBNPTP QVFOUF MP

-

2 3 4

5

-,

&- */'03."%03 t 7 ("3$¶" 3&.64

RANA@=O

$BSSBODP

4VTQFOEJEB FO FM UJFNQP FTUB CFMMB DPOTUSVDDJªO HVBSEB MPT TFDSFUPT EF PUSPT UJFNQPT Z HSBOEFT IPNCSFT

Ob\^gm^ @Zk\ Z K^fnl

6

O USJBOHVMP EF FMFWBDJPOFT QPUPTJOBT SFTHVBSEB $BSSBODP -PT DFSSPT -B 4BOUB $SV[ Z &M 'MPKP Z MB NFTB -PT $IJMJUPT %F #MFEPT DPOUJOVBNPT DPO EJSFDDJÂO 4VSFTUF &WPDBOEP B MB VOJH¹OJUB EFM IBDFOEBEP EF #MFEPT .BOVFM EF MB 4JFSSB RVJFO TF DBTÂ FO DPO TV QSJ NP IFSNBOP .BOVFM (²OEBSB TV IJKB 'SBODJTDB TF NBUSJNPOJÂ FO DPO FM CSJHBEJFS '¹MJY .BS½B $B MMFKB RVF DPOUBCB BÁPT EF WJEB TF DVFOUB RVF FTUBO EP FO VOB CBODB EF NF[RVJUF EF MB IBDJFOEB MF BWJTB SPO EF MB TVCMFWBDJÂO EF )JEBMHP .BOVFM (²OEBSB GVF RVJFO JNQVMTÂ FM WJÁFEP EF EPTDJFOUBT QPS EPT DJFOUBT WBSBT RVF DPNQSFOE½B WFJOUF NJM DFQBT 1B SB #MFEPT GVF BERVJSJEB QPS +PT¹ "SNJKP BM GB MMFDFS QBTÂ B TV WJVEB RVF WFOEJÂ USFT BÁPT EFTQV¹T B TV BQPEFSBEP FM DPSPOFM .BSDFMJOP .BS U½OF[ FM JOWFOUBSJP SFWFMÂ RVF MPT FNQMFBEPT UFO½BO DBTB QSPQJB &O NVSJÂ FM DPSPOFM Z TV WJVEB DPO UJOVÂ MMFWBOEP MBT SJFOEBT QPS N²T EF DJODP MVTUSPT DPO FM BQPZP EF TV IJKP &O MB BERVJSJÂ FM FNQSF TBSJP +PT¹ &ODBSOBDJÂO *QJÁB MB IBDJFOEB TÂMP DPO

UBCB DPO TJUJPT EF HBOBEP NBZPS /PT EFUVWJNPT B DPOUFNQMBS FM QSFDJPTP BSSPZP $BSSBODP FO TV FTQFKP TF SFGMFKBCBO FM CJ[BSSP QVFOUF DPOGPSNBEP QPS DVB USP BSDPT EF QJFESB BQBSFOUF Z EF QVOUP FODPOUSBEP Z MPT GBCVMPTPT TBVDFT EF MBT WFSBT %FTQV¹T EFM BSSPZP TF EFKÂ WFS MB DBQJMMB EF $BSSBODP DPO DVSJPTPT WBOPT FO TV QPSUBEB UBOUP FO TV QVFSUB DPNP FO TV WFOUBOB DPSBM GJHVSBOEP VO BSDP DPOPQJBM GPS[BEP B BCSJSTF Z NVUJMBEP &O MB QVFSUB MP TPTUJFOFO DPMVNOBT EÂSJ DBT FONBSDBEBT QPS NFEJBT DPMVNOBT EFM NJTNP PS EFO SFNBUBEBT QPS NFEJBT BMNFOBT 1PS DPTUBEP EPCMFT DPMVNOBT EÂSJDBT RVF TVCFO BM GSJTP Z TPQPS UBO VO GSPOUÂO USVODBEP RVF BCSB[B MB QFDVMJBS WFO UBOB DPSBM Z SFDJCF VOB HSBO BMNFOB B DBEB FYUSFNP BM GPOEP EF MBT BMNFOBT TVSHFO VOPT DPSEPOFT RVF DVSWFBO QBSB TVCJS BM DPSOJTBNFOUP EPOEF VOB CBS CJDBOB GVF SFNBUBEB QPS VOB DSV[ %FM DPTUBEP J[ RVJFSEP TF MFWBOUÂ FM DBNQBOBSJP EF QMBOUB DVBESB EB Z EF EPT DVFSQPT DPO VO WBOP BSRVFBEP QPS DBSB DVCJFSUP FO DÈQVMB FO GPSNB EF CVMCP Z DPSPOBEP QPS VOB BMNFOB DPO DSV[ %FUS²T EF MB DBQJMMB TF FT DPOEF VOB GJODB DPO VOB BSDBEB EÂSJDB PUSB BSDBEB WF DJOB GVF UBQBEB BSSJCB TF BTPNB VO SPN²OUJDP QPSUBM EÂSJDP DPOGPSNBEP QPS DVBUSP BSDPT FO NFEJP QVOUP

#&--&;" &M $BSSBODP PGSFDF B TVT WJTJUBOUFT UPEP TV FTQMFOEPS BSRVJUFDUØOJDP

RVF NJSBO B BÁFKBT GSPOEBT " VO DPTUBEP EF MB DBQJMMB WJNPT VOB USPKB DPO NBSDPT EF DBOUFSB SPTB FO TVT QVFSUBT Z SFTQJSBEFSPT SFDUBOHVMBSFT MF TJHVFO VOBT QVFSUBT FOUSF HSVFTPT DPOUSBGVFSUFT Z B VOPT QBTPT MB DBTB HSBOEF EF EPT QJTPT OPT NPTUSÂ VO CPOJUP CBM DÂO DPSSJEP TPQPSUBEP QPS N¹OTVMBT EF DBOUFSB FTQB DJP RVF FOMB[B EPT QVFSUBT DPOUJOVB VO TÂMP OJWFM DPO QVFSUBT Z WFOUBOBT RVF QSFTVNFO EF DPSOJTB Z FOUSF FMMBT CBODBT VO QPSUÂO EB BDDFTP B MB DBTB RVF PTUFO UB EF DPSSFEPSFT EÂSJDPT RVF WFO B FTQMFOEJEPT KBSEJ OFT -VJT * .BUB FTDSJCJÂ WJP MB MV[ QSJNFSB 'JMPNF OP .BUB FM E½B EF KVMJP EFM BÁP EF 4VT QBESFT FM TFÁPS $BTJBOP .BUB Z MB WJSUVPTB TFÁPSB 5PNBTB 3PES½HVF[ UFO½BO FTUBCMFDJEP TV IPHBS FO MB )BDJFO EB EF $BSSBODB %PO $BTJBOP .BUB SFDJP USBCBKBEPS

EFM DBNQP NFEJFSP 'JMPNFOP NBOJGFTUÂ B TV QBESF RVF ¹M OP RVFS½B TFS DBNQFTJOP RVF EFTFBCB FTUV EJBS PCUFOFS FM U½UVMP EF QSPGFTPS Z FM BÁP EF MB +VOUB *OTQFDUPSB EFM SBNP FO FM &TUBEP MF PUPSHÂ FM U½UVMP EF QSPGFTPS 3BEJDBEP 'JMPNFOP FO MB $JVEBE EF .¹YJDP UPNÂ MB QBMBCSB FO FTB HSBO USJCVOB EF MBT SFWPMVDJPOFT KVTUBT Z SFHFOFSBEPSBT MB QSFOTB GVO EÂ Z SFEBDUÂ i&M 4VGSBHJP -JCSFw i&M $BTDBCFMw i-B )PKB &M¹DUSJDBw Z i&M .POJUPS 5VYUFQFDBOPw &TUBCB BM GSFOUF EF TV QFSJÂEJDP i&M 4VGSBHJP -JCSFw DVBOEP TF EJTQBSBSPO MPT QSJNFSPT UJSPT FOUSF SFWPMVDJPOB SJPT Z MBT GVFS[BT HPCJFSOJTUBT GVF OPNCSBEP %JSFD UPS EFM i%JBSJP 0GJDJBMw GVOEÂ FM i%JBSJP EFM )PHBSw FO RVF FM JEFBM QPS FM RVF MPT MJCFSBMFT UBOUP IBO MVDIBEP EF MB OP SFFMFDDJÂO TFB VO IFDIP

%PNJOHP EF NBZP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

IeZmbeeh' Ee^`Z eZ [bkkbZ mZm^fZ]Z

$035&4¶" t -04 $)*-"26*-&4

/VFWPT TBCPSFT FO

-PT $IJMBRVJMFT &M QPQVMBS SFTUBVSBOUF BHSFHB B TV DBSUB VO OVFWP QMBUJMMP DPO QSPGVOEBT SB¤DFT NFYJDBOBT

?kZg\bl\h @hgs e^s

Ê 8 "

UFODJÂO BNBOUFT EF MB CVFOB DP DJOB Z TBUJT GBDFS iBM EJFOUFw DPO EFMJDJPTPT TB CPSFT &M SFT UBVSBOUF EF -PT $IJMBRVJMFT TF FODVFOUSB EF GJFTUB : FT RVF FTUB TFNBOB SFTDBUBSPO EFM SFDFUBSJP GBNJMJBS VOB EFMJDJPTB CJSSJB UBUF NBEB QSFQBSBDJÂO RVF UJFOF N²T EF BÁPT EF IJTUPSJB Z RVF GVF QFSGFDDJPOBEB QPS %PO &TUFCBO KFGF EF DPDJOB EFM MVHBS 1BSB 5PÁP 4²ODIF[ RVJFO FT GVOEBEPS Z EJSFDUPS HFOFSBM EF -PT $IJMBRVJMFT MB JO USPEVDDJÂO EF FTUB CJSSJB UBUFNBEB FMBCP SBEB FO PMMB EF CBSSP Z TJHVJFOEP TBCPSFT USBEJDJPOBMFT FT NPUJWP EF DFMFCSBDJÂO Z TPCSF UPEP FM GSVUP EF VO MBSHP USBCBKP EF JOWFTUJHBDJÂO SFBMJ[BEP B USBW¹T EF EJTUJO UBT CJSSJFS½BT EF UPEP FM &TUBEP EFTEF MBT EF +PDPUFQFD IBTUB $PDVMB QBTBOEP QPS "DBUM²O 4BO .JHVFM $VZVUM²O MB DBSSFUFSB B $IBQBMB 4BO +VBO EF %JPT Z MBT /VFWF &T RVJOBT FO MB 1FSMB 5BQBU½B &M BVUPS EF MB SFDFUB EF MB CJSSJB UBUFNB EB FT %PO /¹TUPS 'MPSFT BCVFMP EFM BDUVBM EVFÁP EF -PT $IJMBRVJMFT RVJFO TFÁBMB RVF MB JODPSQPSBDJÂO EF FTUF QMBUJMMP B MB DBSUB FT NP UJWP EF PSHVMMP QBSB RVJFOFT USBCBKBO FO FTUF MVHBS i$BEB QVFCMP UJFOF TV WBSJFEBE QPS MP RVF OPTPUSPT EFTQV¹T EF QSPCBS FTBT EFMJDJP TBT CJSSJBT CVTDBNPT RVF UVWJFSB VO TBCPS EJTUJOUJWP EF MB DBTB RVF TF EJGFSFODJBSB EF MBT EFN²T ZB TFB QPS FM QSPDFTP EF NBSJOBEP P FM QSPDFTP EF DPDDJÂO Z T½ UJFOF TV UPRVFDJUP EF MB DPDJOB EF -PT $IJMBRVJMFTw

a"

%& -" 7*45" /"$& &- ".03 -B CJSSJB UBUFNBEB VOB EF MBT OVFWBT FTUSFMMBT FO FM NFOÞ EF -PT $IJMBRVJMFT

@eobnqp]

15%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

&M QPEFS EF UFOFSMB - ÊiÀiÃÊÃÕÃVÀ «Ì ÀÊìÊiÃÌiÊ` >À ]ÊÞÊ VÕi Ì>ÃÊV ÊÌÕÊ/>À iÌ>Ê ÀVÕ Ê v À >` À]Ê« `À?ÃÊ` ÃvÀÕÌ>ÀÊìÊÕ Ê ìÃVÕi Ì ÊìÊ£x¯ÊÃ LÀiÊÌÕÊV ÃÕ ÊÌ Ì> Êi Ê ÃÊ >µÕ iÃ°

-PT JOHSFEJFOUFT QFSGFDUPT &T DJFSUP RVF MB CJSSJB UBUFNBEB QVFEF QSFQBSBSTF FO DVBMRVJFS MVHBS QFSP ÈOJ DBNFOUF FO -PT $IJMBRVJMFT UJFOF iFTFw UPRVF FTQFDJBM {-B SB[ÂO 6OB EF MBT QSJNFSBT FT MB TFMFDDJÂO EF MB DBSOF RVF EFCF TFS UJFSOB Z TVBWF &O FM DBTP EF MB RVF BRV½ TF TJSWF TF VTB VOB DPNCJOB DJÂO EF EPT UJQPT EF DPSUFT EF DBSOF EF SFT Z USFT DPSUFT EF DBSOF EF DFSEP

&M EVFÁP EF -PT $IJMBRVJMFT FYQMJDB RVF iFM TFDSFUP EF FTUB CJSSJB SBEJDB UBN CJ¹O FO RVF FTU² IFDIB FO PMMB EF CBSSP QPSRVF BVORVF MB QVFEFT DPDFS FO BMVNJ OJP FO BDFSP JOPYJEBCMF Z IBTUB BDFMFSBS FM QSPDFTP FO VOB PMMB EF QSFTJÂO IFNPT IFDIP QSVFCBT Z OP TBCF JHVBMw i/VFTUSB CJSSJB UJFOF VO TBCPS EF BO UBÁP VO TBCPS RVF ZB OP FT DPNÈO FODPO

USBS QPSRVF TF DPDJOB B GVFHP MFOUP Z TF DVF DF FO TV QSPQJP KVHP FO VO QSPDFTP EF DB TJ IPSBT -B PMMB EF CBSSP KVFHB VO QBQFM NVZ JNQPSUBOUF UBNCJ¹O FO FM SFTVMUBEP GJ OBM "EFN²T OPTPUSPT MB BDPNQBÁBNPT DPO EPT UBRVJUPT QBTFBEPT RVF TPO VOPT UBDPT EF GSJKPMFT GSJUPT DPO MB UPSUJMMB CBÁB EJUB FO FM DPOTPN¹ Z QBTBEPT TÂMP Â NJ OVUPT QPS MB QMBODIBw SFNBUB FM EVFÁP

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF NBZP EF

=^l\n[kbfb^gmh =^ lZ[hk^l r \hehk^l &- */'03."%03

&- 1"3*«/ &O QMFOP DPSB[ØO EF 5MBRVFQB RVF VO FTQBDJP MMFOP EF TBCPSFT Z USBEJDJØO

ah l]oak

&YQFSJFODJB DVMUVSBM

6O QBTFP QPS FM N HJDP 5MBRVFQBRVF (BMFS¤BT DFOUSPT DVMUVSBMFT NVTFPT Z EFMJDJPTB DPNJEB TPO QBSUF EF MB PGFSUB EF FTUF PBTJT VSCBOP

'"$&#00, $"4" -6/"

Bel^ FZkm g^s

Ê1,

MBRVFQBRVF QVFCMJ UP UVT PMPSPTPT KB SSJUPT )BDFO N²T GSFTDP FM EVMDF UFQB DIF QBSB MB CJSSJB KVOUP DPO BM NBSJB DIJ FO MPT QBSJBOFT Z BMGBSFS½BT TVFOBO DPO USJTUF NFMBODPM½Bw EJDF VO Q²SSBGP EF MB DBO DJÂO i(VBEBMBKBSB (VBEBMBKBSBw MB N²T SFQSF TFOUBUJWB EF OVFTUSP &TUBEP Z RVF EFTDSJCF BM NV OJDJQJP BMGBSFSP DPNP MP RVF TJHVF TJFOEP VO MVHBS SÈTUJDP FO NFEJP EF MB DJVEBE 4BO 1FESP 5MBRVFQBRVF RVF IBDF QPDPSFDV QFSÂ TV OPNCSF USBEJDJPOBM FT VO TJUJP RVF DPOTFS WB TV FODBOUP DPMPOJBM QFSP DPO VO UPRVF DPOUFN QPS²OFP FO FM RVF TF QVFEF EJTGSVUBS EF VOB BUNÂTGFSB USBEJDJPOBM EFOUSP EF MB ;POB .FUSPQPMJ UBOB EF (VBEBMBKBSB {RV¹ UBM TJ WBNPT B SFDPSSFSMP

Â5

$"4" -6/" 6OB EF MBT NBSBWJMMBT DPO MBT RVF DVFOUB 5MBRVFQBRVF

1 >ÊiÝ«iÀ i V >Ê«>À>Ê µÕ i iÃÊ` ÃvÀÕÌ> Ê`iÊ >ÃÕÃÌ>ÀÃiÊÃ Ê ÃÊÀiV ÀÀ ` ÃÊµÕiÊ viÀÌ>Êi Ê i ÌÀ Ê

Õ ÌÕÀ> Ê Ê,ivÕ} Ê >Ì Ê ÕiÀÀ>Ê£Èä®Ê ÃÊ jÀV iÃÊ>Ê >ÃÊÓ£\ääÊ À>ÃÊÞÊ ÃÊÛ iÀ iÃÊ>Ê >ÃÊ ÓÎ\ääÊ À>Ã°Ê >ÃÊ iÞi `>ÃÊì Ê Õ}>ÀÊV LÀ> ÊÛ `>Ê « ÀÊ i` ÊìÊ>VÌ ÀiÃ]Ê µÕ i iÃÊÀi >Ì> Ê >ÃÊ ÃÌ À >ÃÊ ?ÃÊÌiÀÀ À v V>ÃÊµÕiÊ VÕÀÀ iÀ Êi Êi ÊiÃ«>V °Ê ÃÊL iÌ Ã]ÊV ÊV ÃÌ ÊìÊ näÊ«iÃ Ã]ÊÃiÊ«Õiì ÊV Ãi}Õ ÀÊV Ê Õ ÌÕÀ>Ê/ > µÕi«>µÕiÊ> ÊÌi jv Ê ÎxÈÓÇäÎÈÊÎÇÊÞÊÎn®Ê]Ê ÃÊ VÕ> iÃÊÛ >ÊÌi iv V>Ê ` V>ÊVÕ? ` ÊÃiÊ«Õiì Ê« ÀÊ i ÃÊi Êi Ê ÕÃi Ê*> Ì> i Ê*> `ÕÀ Ê*À ÃV > Ê -? V iâÊ£ £®°

&ODBOUP B MB MV[ EF MB MVOB $BNJOBS QPS MBT DBMMFT BEPRVJOBEBT EFM $FOUSP EF 5MBRVFQBRVF DVBOEP FM 4PM ZB TF FTDPOEJÂ QFS NJUF BENJSBS TVT TJUJPT JMVNJOBEPT UBOUP QPS MB MV[ BSUJGJDJBM DPNP QPS MB EF MB -VOB %F OPDIF TF QVFEFO WJTJUBS CBSFT P FM $FOUSP $VMUVSBM &M 3F GVHJP RVF PGSFDF SFDPSSJEPT OPDUVSOPT 6O MVHBS DÂNPEP Z DPO CVFO TFSWJDJP FT -B 7BMFOUJOB 1J[[BT B MB -FÁB RVF DVFOUB DPO TVDVS TBMFT FO .PSFMPT Z %POBUP (VFSSB # GSFOUF BM $FOUSP $VMUVSBM &M 3FGVHJP -B QSJNF SB FT VO TJUJP DPO N²T MV[ F JEÂOFP QBSB MB OPDIF FM TFHVOEP FT N²T QFRVFÁP Z SÈTUJDP )BZ QJ[[BT EF TBCPSFT USBEJDJPOBMFT Z FTQFDJBMFT DPNP MB EF NBSJTDPT B QSFDJPT BDDFTJCMFT QFSGFDUBT QBSB DPNQBSUJS DPO MPT BNJHPT P MB QBSFKB 4J BTJTUFT FO VO QMBO N²T TPDJBM FTU² -B .B UB 5JOUB FO +V²SF[ VO SFTUBVSBOUF RVF UBNCJ¹O BCSF TV FTQBDJP B FWFOUPT BSU½TUJDPT 4F QSFTFOUBO HSVQPT EF KB[[ EF NÈTJDB EFM NVOEP Z SJUNPT FMFDUSÂOJDPT Z PUSPT N²T DPOTPMJEBEPT -B PGFSUB HBTUSPOÂNJDB EFM MVHBS JODMVZF CFCJ EBT QSFQBSBEBT DPNP NBSHBSJUBT Z MPT XBGGMFT TPMBNFOUF QPS MBT NBÁBOBT

%FTEF PUSB NJSBEB 1BTBOEP MB 1JMB 4FDB MB FOUSBEB B 5MBRVFQB USJBOHVMBSFT P MBT RVF BEPSOBO FM NBMFDÂO EF RVF TF FODVFOUSB FM BOEBEPS *OEFQFOEFODJB &O 1VFSUP 7BMMBSUB FM .VTFP EF MB $FS²NJDB RVF FTUB DBMMF QVFEFT FODPOUSBS SFTUBVSBOUFT MB NB DVFOUB DPO VOB DPMFDDJÂO EF QJF[BT BSUFTBOBMFT ZPS½B TF FODVFOUSB FO DBTPOBT BOUJHVBT DPO [B EF MB SFHJÂO Z PUSPT FTUBEPT EFM QB½T P BMHVOBT HV²O EF UFDIPT BMUPT Z QBUJPT FO FM DFOUSP EFDP DBGFUFS½BT RVF QFTF B TV OPNCSF PGSFDFO VOB SBEBT BM FTUJMP SFHJPOBM DPNP $BTB -VOB EPOEF HSBO WBSJFEBE EF CFCJEBT B MPT QBTFBOUFT FM HSVQP &TQVNBT Z 5FSDJPQFMP HSBCÂ TV WJEFP *S BM 1BSJ²O FT FOUSBS BM DPSB[ÂO EF 5MBRVFQB i5F RVJFSPw HBMFS½BT DPNP MB EF 4FSHJP #VTUB RVF &TUF JONVFCMF DPOGPSNBEP QPS WBSJBT DBOUJ NBOUF GBNPTP QPS TVT FTDVMUVSBT EF DBCF[BT OBT DVFOUB DPO VO QBUJP BM DFOUSP FO FM RVF IBZ VO LJPTDP $BEB MVHBS UJFOF FRVJQBMFT QPS EFOUSP Z QPS

GVFSB Z MB NBZPS½B EFM UJFNQP IBZ NBSJBDIJT MJTUPT QBSB UPDBS MBT DBODJPOFT RVF QJEBO MPT DPNFOTBMFT -VHBSFÁPT SFDPNJFOEBO JS BM MPDBM RVF FTU² FO MB FT RVJOB RVF EB B MB 1SFTJEFODJB ZB RVF MB DFSWF[B FT CBSBUB Z QVFEFT MMFWBS UVT QSPQJBT CPUBOBT 1BSB BNBOUFT EFM BSUF VO MVHBS PCMJHBEP BEF N²T EF MBT HBMFS½BT FT FM .FSDBEP EF MBT "SUFTB O½BT FM DVBM FTU² FO FM QJTP EF BSSJCB EFM .FSDBEP +V²SF[ Z QVFEFT FODPOUSBS EF UPEP WBTPT QMBUPT GVFOUFT KVFHPT EF NFTB USBEJDJPOBMFT DPNP BKF

ESF[ DVBESPT DBCBMMJUPT FTDVMUVSBT Z FO /BWJEBE TF FODVFOUSBO MPT USBEJDJPOBMFT OBDJNJFOUPT HJHBO UFT &TUF FT VO FYDFMFOUF MVHBS TJ CVTDBT VO SFDVFS EP P VO SFHBMP BM NFKPS QSFDJP 4J UF HVTUBO MPT NVTFPT OP PMWJEFT QBTBS BM 1BO UBMFÂO 1BOEVSP VCJDBEP FO MB DBMMF 1SJTDJMJBOP 4²O DIF[ FOUSF 'MPSJEB Z %POBUP (VFSSB FM DVBM FYIJCF MBT QJF[BT HBOBEPSBT EFM 1SFNJP /BDJPOBM EF MB $F S²NJDB Z RVF SFDJFOUFNFOUF BMCFSHÂ VOB NVFTUSB RVF TF DFOUSÂ FO MB GBDFUB EF MFDUPS EF 0DUBWJP 1B[ &- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"

@A RE=FAO U =RAJPQN=O

w%ªOEF RVFEª FM GBNPTP HPOGPUFSJP EF $IBQBMB 6O E¤B DPNP DVBMRVJFS PUSP $IBQBMB MF FYQVTP BM NVOEP VO NJMFOBSJP UFTPSP PDVMUP CBKP TV TVFMP

I^]kh ?^kg g]^s Lhf^ee^kZ

&

O FM NVTFP EF 1BMFPOUPMPH½B RVF FTU² FO FM 1BSRVF EFM "HVB "[VMy `$MBSP FTU²y 1FSPy E¹KFONF FYQMJDBSMFT MP RVF FT VO HPOGPUFSJP 6O HPOGPUFSJP QBSB MPT RVF OP TBCFNPT NVDIP EF FTUP WJF OF TJFOEP VO QBSJFOUF EFM UBUBSBCVFMJUP EF MPT FMF GBOUFT Z BVORVF OP FSB UBO HSBOEF OJ UFO½B MPT FOPSNFT DPMNJMMPT UBNCJ¹O MFKBOBNFOUF FNQB SFOUBCB DPO MPT NBNVUT &SBO N²T CJFO DIBQBSSPOFT DPNP EF VOPT USFT NFUSPT EF BMUP Z UFO½BO MB USPNQB OP NVZ HSBOEF TPMP MP TVGJDJFOUF QBSB TFS DPOTJEFSBEPT DÂNP QSPCPTDJEJPT EF USPNQB HSBOEF QSFOTJM VOJEB BM MBCJP TVQFSJPS 4VT DPMNJMMPT TVQFSJPSFT FSBO N²T CJFO DPSUPT Z DVSWBEPT IBDJB BCBKP -B NBOE½CVMB JOGFSJPS FSB QSPOVODJBEB Z FO BMHVOPT DBTPT UFO½B VO QBS EF DPMNJMMPT BODIPT Z QMBOPT RVF VTBCB DPNP QBMB &O FM FKFNQMBS RVF FODPOUSBNPT FO $IBQBMB BM QBSFDFS VO QPDP N²T NPEFSOP ZB IBC½BO EFTBQBSFDJEP MPT DPMNJMMPT DBSBDUFS½TUJDPT Z TV NBOE½CVMB TF IBC½B SFEVDJEP &O ¹TUB iGPUP EF GBNJMJBw BQBSFDF FO MB GJMB TV QFSJPS FM TFHVOEP EF J[RVJFSEB B EFSFDIB &M TJHVJFOUF FT VO FTUFHPEPOUF TFHVJEP QPS VO NB NVU &M EF MB J[RVJFSEB FT VO NPFSJUFSJVN RVF FT FM N²T BOUJHVP &O MB QBSUF JOGFSJPS NVZ FY USBÁP Z DPO TVT DPMNJMMPT JOGFSJPSFT IBDJB BCBKP BQBSFDF FM EFJOPUIFSJVN

5PEPT FTUPT EBUPTy OJ FO DVFOUB MPT UFO½B NJ RVFSJEP +VBO 4BOUPT NBSJBDIFSP EJTUJOHVJEP EFM QVFCMP EF 4BOUB $SV[ FO MB SJCFSB EF $IBQBMB BRVFM E½B FO RVF FTUBOEP KVOUBOEP QJFESBT QBSB QP OFS TV MVNCSJUB B PSJMMBT EF MB MBHVOB OPUÂ RVF BM HVOBT EF FMMBT UFO½BO GPSNBT FYUSBÁBT FSBO NVZ MJ WJBOBT Z NFEJP EFTDPMPSJEBT +VBO BM MFWBOUBS VOB RVF MF QBSFDJÂ FTQFDJBM NFOUF FYUSBÁB MF EJKP B TV NVKFS *SB WJFKB WPZ RVF FTUP FT VO DPMNJMMPy Z QPS MP HSBOEPUF RVF FTU² UF BQVFTUP RVF IB EF TFS EF BMHÈO NBNVU DPNFOUÂ B[PSBEP /P TF NF NVFWBO EF BRV½ MFT EJKP +VBO B TVT HFOUFT $V½EFONF UPEP FTUP RVF QVFEF TFS NVZ WBMJPTP 0SJUJUB WFOHPy WPZ B BWJTBS B MBT BVUPSJ EBEFT : BI½ TF RVFEÂ UPEB MB GBNJMJB iDVJEBOEP SBO DIPw IBTUB RVF MMFHBSPO MPT EF QSPUFDDJÂO DJWJM Z VO NPOUÂO NJSPOFT -PT 4BOUPT OP TF NPWJFSPO EFM MVHBS OJ EF E½B OJ EF OPDIF IBTUB OP TFOUJS RVF UPEP FTUP RVFEBCB B CVFO SFTHVBSEP "T½ MB GBNJMJB FOUFSB TF FTUVWP iBM QJF EFM DBÁÂOw DVJEBOEP MP RVF DSFZFSPO RVF TF S½B NVZ WBMJPTP QBSB MB IVNBOJEBE -B WFSEBE RVF MP IJDJFSPO DBTJ IFSPJDBNFOUF 6OB WF[ QSPQVTJNPT RVF GVFSB MMBNBEP iFM (POGPUFSJP EF MPT 4BOUPTw FO BHSBEFDJNJFOUP B MB GBNJMJB 4BOUPT RVJFOFT BEFN²T EF IBCFS UFOJEP FM N¹SJUP EF IBCFS IFDIP FM IBMMB[HP TF UPNBSPO MB

-&("%0 6O SFBUSBUP EF GBNJMJB

FODPNJFOEB EF DVJEBSMP NJFOUSBT RVFEBCB FO NB OPT DPOPDFEPSBT Z SFTQPOTBCMFT 4BCFNPT RVF FYJTUF VOB DPTUVNCSF QPS DJFSUP EF NVZ DPNQMJDB EPT US²NJUFT EF MMBNBS B MPT IBMMB[HPT QPS FM OPN CSF EF RVJFO MPT EFTDVCSJÂ 0KBMB %½BT EFTQV¹T MMFHBSPO BM TJUJP 0UUP 4IPOEVCF Z TV FRVJQP QBSB DPO HSBO DJFODJB QBDJFODJB UFD OPMPH½B TBCJEVS½B FTQ²UVMB Z QJODFM DPNFO[BS B EFWFMBS BRVFM FYUSBÁP TFS RVF QPS NJMFOJPT IBC½B QFSNBOFDJEP CBKP FM MPEP "M OPUBS RVF FO VOB NVFMB RVF TPCSFTBM½B EFM MPEP TF BEJWJOBCBO VOBT DSFTUBT SFWFMBEPSBT MPT DJFOU½GJDPT JONFEJBUBNFOUF EFEVKFSPO RVF TF USB UBCB EF VO HPOGPUFSJP Z OP EF VO NBNVU 1PTUFSJPSNFOUF 'FEFSJDP 4PMÂS[BOP 0UUP Z VO DPODJFO[VEP FRVJQP EF DJFOU½GJDPT TF EFEJDB SPO B SFIBDFS FM FTRVFMFUP QBSB EFKBSMP QSJNFSP FO QPTJDJÂO JE¹OUJDB B DÂNP GVF FODPOUSBEP DPO MPT CSB[PT BCJFSUPT MB QBO[B QBSB BSSJCB Z TV DB CF[B IBDJB BCBKP DPO MPT DPMNJMMPT FOUFSSBEPT FO FM MPEP QBSB FTUVEJBS MBT DJSDVOTUBODJBT Z FM FO UPSOP EF TV NVFSUF *NBHJOFNPT MB iMBCPS EF SPNBOPTw RVF TF UV WP RVF IBDFS QBSB DPMPDBS BM GBNPTP HPOGPUFSJP FO

MB QPTJDJÂO FO RVF FTUBCB BM UJFNQP EF NPSJS BIP SB G²DJMNFOUF QPESFNPT TPTQFDIBS MP DPTUPT½TJNP FO UJFNQP EJOFSP Z FTGVFS[P RVF TJHOJGJDÂ QSFTFO UBSMP QBSBEP JOUBDUP Z FO JNQFDBCMFT DPOEJDJPOFT QBSB TFS NPTUSBEP UBOUP B MPT DJFOU½GJDPT Z DPOPDF EPSFT DPNP B RVJFOFT TPMP EFTFBNPT BENJSBSMP Z BQSFOEFS VO QPDP TPCSF ¹M &M .VTFP EF 1BMFPOUPMPH½B EJHOBNFOUF EF EJDBEP B %PO 'FEFSJDP 4PMÂS[BOP #BSSFUPT FT EF WFSEBE VOB EF MBT iKPZBT QFSEJEBT EF (VBEBMBKBSBw RVF BVORVF FTU¹ VO QPDP FTDPOEJEB FO MPT JOUS½O HVMJT EFM 1BSRVF EFM "HVB "[VM WBMF MB QFOB IBDFS VOB EJWFSUJEB FYDVSTJÂO QBSB WJTJUBS B OVFTUSP FY USBÁP Z USPNQVEP HPOGPUFSJP DIBQBMUFDP 7BMHBO FTUBT M½OFBT DPNP VO QFRVFÁP IPNF OBKF B NJ RVFSJEP Z BENJSBEP 'FEFSJDP 4PMÂS[BOP DPO RVJFO UVWF MB TVFSUF Z FM QSJWJMFHJP EF QBTBS UBS EFT FOUFSBT EF BNFOB QM²UJDB Z FOTFÁBO[B FOUSF MPT UFTPSPT EF TV NBSBWJMMPTB CJCMJPUFDB NVTFP 4FHVSP FTUPZ EF RVF BIPSB ¹M FTUBS² HP[P TP EFTDVCSJFOEP Z FTUVEJBOEP MPT TFDSFUPT EF TV OVFWP DPTNPT QGT!UFMNFYNBJM DPN

%PNJOHP EF NBZP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

IZgmZeeZ K^ngbย g ]^ Zkm^ &- */'03."%03 t 1 '3"/$0

13&4&/5&4 5SZOP .BMEPOBEP Z &Sร OEJSB *CBSSB DPNQBSUJFSPO TVT FYQFSJFODJBT EVSBOUF TV QB TP QPS FM 'FTUJWBM EF 5BQBMQB

3FGMFYJยชO FO FM 'FTUJWBM EF $JOF EF 5BQBMQB Ihk Enbl >gkbjn^ >liZksZ

&

^]u]n\nemnkZe

ร

M DJOF OP FT Tร MP VOB WFOUBOB QBSB FM FOUSFUFOJNJFOUP UBN CJยนO DPOGSPOUB Z IBDF VO MMB NBEP B DSFBS DPODJFODJB %FOUSP EF MBT BDUJWJEBEFT EFM 'FTUJWBM EF $JOF Z "SUFT EF 5B QBMQB TF QSFTFOUร FM EP DVNFOUBM i/J WJWPT OJ NVFS UPTw EFM EJSFDUPS -VJT 3BNยฝSF[ EPOEF IBCMB TPCSF MPT DBTPT EF EFTBQBSJDJร O GPS[BEB RVF TF IBO EBEP FO WB SJBT FOUJEBEFT EF MB 3FQร CMJDB .FYJDBOB DPNP (VF SSFSP /VFWP -Fร O .PSFMPT 4BMUJMMP Z #BKB $BMJGPSOJB &M DJOFBTUB PGSFDJร VOB NJSBEB BM JOUFSJPS EFM ESB NB EF WBSJBT GBNJMJBT RVF IBO QFSEJEP B TVT IJKPT MB NBZPSยฝB IPNCSFT FO VOB FEBE QSPEVDUJWB EF MPT B

.ร T DJOF &O $JOFHSBOFSP EFM 'FTUJWBM EF $J OF EF 5BQBMQB FTUVWP MB DJOFBTUB 3J UB #BTVMUP QBSB QSFTFOUBS TV DPSUP NFUSBKF BOJNBEP i-MVWJB FO MPT PKPTw HBOBEPS EFM "SJFM FO %FTQVยนT EF NPTUSBS TV NBUFSJBM GยฝM NJDP MB EJSFDUPSB JNQBSUJร VOB DIBSMB B MPT BTJTUFOUFT TPCSF MBT UยนD OJDBT DPO MBT RVF USBCBKร QBSB EBS MF WJEB B TV QSPZFDUP BEFNยฒT MMFWร NBUFSJBM QBSB FKFNQMJGJDBS EF TV MB CPS FO MB BOJNBDJร O &M DBSJDBUVSJTUB 5SJOP QSFTFO Uร TV QFMยฝDVMB i&M 4BOUPT 7T -B 5F UPOB .FOEP[Bw +JT OP QVEP BTJTUJS BM GFTUJWBM EF DJOF QPS MB NVFSUF EF TV QBESF QFSP FM Qร CMJDP UVWP MB PQPSUVOJEBE EF BDFSDBSTF B MB BV EJFODJB Z IBCMBS EFM GJMNF %FOUSP EFM 'FTUJWBM RVF IB TJ EP TPSQSFOEJEP QPS MB MMVWJB TF IB WJWJEP VO BNCJFOUF EF DBNBSBEF SยฝB &M Qร CMJDP MPDBM BDVEF HVTUP B WFS DJOF B UPNBSTF GPUPHSBGยฝBT DPO UBMFOUP BTJTUFOUF B MBT DIBSMBT Z QSFTFOUBDJPOFT -BT FYIJCJDJPOFT TF IBO EBEP DPO NVZ CVFOB FTUSFMMB DPNP FM DB TP EFM FMFODP EF i7PMBOEP CBKPw RVF UBNCJยนO TF SFVOJร QPS MB NB ร BOB DPO MPT IBCJUBOUFT QBSB IB CMBS EF MB QSPEVDDJร O RVF TF FTUSF Oร FM Bร P QBTBEP &M QVFCMP NยฒHJDP EF 5BQBMQB TF TJHVF DPOTPMJEBOEP DPNP VO SFGFSFOUF EF MB DVMUVSB

&M FODVFOUSP DJOFNBUPHSย GJDP TF DPOWJSUJยช FO VO FTQBDJP EF EJKP RVF FO FTUF Z FO FM ร MUJNP DPSUF QSPQPS DJPOBEP QPS MB BVUPSJEBE FO OVFTUSP FTUBEP EFTB JOUFSDBNCJP EF JEFBT TVFยจPT Z FYQSFTJPOFT QBSFDJFSPO USFT QFSTPOBT QPS EยฝB JODMVTP RVF B OJ MPT Bร PT 4F IJ[P ยนOGBTJT FO RVF MB EFTBQBSJDJร O GPS [BEB EF FOUJFOEF DVBOEP MBT BVUPSJEBEFT QPMJDJBMFT iMFWBOUBOw B DJWJMFT QPS SB[POFT JOEJTUJOUBT Z RVF TF DP SSFMBDJPOBO DPO FM DSJNFO PSHBOJ[BEP Z FM IBMMB[HP EF GPTBT DMBOEFTUJOBT EPOEF IBZ EFDFOBT EF DBEยฒWFSFT -VFHP EF MB FYIJCJDJร O EF FTUF NBUFSJBM BVEJP WJTVBM TF EJP QJF B MB NFTB SFEPOEB i-B EFTBQBSJ DJร O GPS[BEB FO .ยนYJDPw EPOEF QBSUJDJQร FM NJTNP 3BNยฝSF[ BTยฝ DPNP MBT BDUSJDFT &SยนOEJSB *CBSSB "OB 'SBODJT .PS FM FTDSJUPS 5SZOP .BMEPOBEP FM FTUV EJBOUF +VBO 1BMPNBS Z %BSXJO 'SBODP BDBEยนNJDP F JOWFTUJHBEPS BNCPT EFM *5&40 i" QFTBS EF RVF OP UFOFNPT SFTQVFTUBT UPEPT UFOFNPT QSFHVOUBT &O HSVQP UPEPT UFOFNPT MB

L=N= HAAN ]bย eh`hl \hg ngh fblfh

ยฒUJDB QBSB MB FNQSFTB

-B BDUJUVE EFM WFODFEPS

iร ย >ย `ย ร ->ร >ร iร ร ("/%)* ร ย V>

ย ย ย ร ยฐร >ร ร iย ย ร ".";0/ 1&404

La empresa es la instituciรณn que mejor puede reflejar los valores, problemas y encrucijadas de la sociedad contemporรกnea. Un libro breve que plantea temas cruciales.

ยฟEstรก usted luchando con una actitud negativa arraigada? En Actitud de vencedor John C. Maxwell que muestra cรณmo puede cambiar y convertirse en un ganador.

$BNCJP EF QJFM

-B IFSNBOEBE

>ร ย ย ร ร ร iย ร iร ร ".";0/ 1&404 ย ร iย >

>ร Vย ร ร ย ย Vย ร ".";0/ 1&404 ย ร iย >

Cuatro personajes que viajan en automรณvil de Mรฉxico a Veracruz se ven obligados a pernoctar en Cholula. En este pueblo, completamente accidental en su itinerario y en sus vidas, todo cambia.

La sensaciรณn de la literatura, Marcos Chicot, autor de โ El Asesinato de Pitรกgorasโ regresa con un thriller asombroso donde se entremezclan la inteligencia, el sexo y la ambiciรณn.

LAHรฅ?QH=O o^k ^g \ZlZ

*OUFSFTUFMMBS

(VUFO 5BH 3BNร O

#FTUCVZ DPN NY "DDJร O %SBNB

(BOEIJ %SBNB

La Tierra estรก por morir, y una misiรณn que se antoja imposible es la รบnica salida de la humanidad. Un interesante drama espacial.

Ramรณn decide abandonar Mรฉxico para encontrar una mejor vida. Pero en vez de ir al Norte, marcha al corazรณn de Europa: Alemania.

PQPSUVOJEBE EF FYUFSOBT JEFBT P FODPOUSBS SFT QVFTUBT KVOUPT QBSB QPEFS IBDFS BMHP OFDFTJUBNPT VOJS FTGVFS[PT WPDFT Z MVDIBT OPT OFDFTJUBNPT QB SB VO .ยนYJDP NFKPSw BTFHVSร &SยนOEJSB RVJFO FKFS DJร DPNP NFEJBEPSB EF MB NFTB SFEPOEB &O TV PQPSUVOJEBE -VJT SFDPOPDJร RVF BM IB DFS FTUF USBCBKP GยฝMNJDP TF MF QSPIJCJร QJTBS $PB IVJMB Z UBNCJยนO EJKP RVF EFDJEJร EBSMF EJGVTJร O B TV QSPZFDUP B USBWยนT EF MB QJSBUFSยฝB HSBDJBT BM NFS DBEP EF 5FQJUP QBSB RVF MMFHBSB B NยฒT Qร CMJDP JO DMVTP 5BQBMQB FT FM QSJNFS GFTUJWBM FO FM RVF QBSUJ DJQB DPO FTUB QFMยฝDVMB &O UBOUP %BSXJO 'SBODP RVJFO MMFWB VO TFHVJ NJFOUP PQPSUVOP EF MBT EFTBQBSJDJPOFT FO +BMJTDP

WFM OBDJPOBM FT MB TFHVOEB FOUJEBE DPO NยฒT EFTBQBSJDJPOFT 5SZOP IBCMร EF TV FYQFSJFODJB BM FTUBS WJWJFO EP EF DFSDB DPO MPT GBNJMJBSFT EF MPT EFTBQBSFDJEPT EF "ZPU[JOBQB EPOEF EFTUBDร RVF MP RVF NBOUJFOF DPO GF B FTUBT QFSTPOBT FT MB FTQFSBO[B &O UBOUP RVF +VBO MMBNร B MPT BTJTUFOUFT EFM GFTUJWBM B FYQP OFS TVT PQJOJPOFT Z TFOTBDJPOFT "OB 'SBODJT QJEJร GJOBMNFOUF RVF DBEB RVJFO EFTEF TV USJODIFSB ZB TFB QFSTPOBM P QSPGFTJPOBM UJFOF MB PQDJร O EF BZVEBS DPO VO i QPS DJFOUP EF TV UJFNQPw B BRVFMMBT QFSTPOBT F JOTUJUVDJPOFT RVF UJFOFO DPNP DBVTB FTQFDJBM MB EF FODPOUSBS B FTUPT EFTBQBSFDJEPT

H] _nย pe_]

*," "

&- */'03."%03

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB

5FSSFNPUP -B 'BMMB EF 4BO "OESร T M M X

M M M

M M X

M M

ร ยฐx

6OB ร MUJNB Z OPT WBNPT N

M M M

N

M M M

ร

&M $MVC EF MPT *ODPNQSFOEJEPT M M M

N

M M

ร ยฐx

&M +VJDJP EF 7JWJBOF "NTBMFN M M M M M

M M M M

N

M M M M

{ยฐร

-B $BTB .ร HJDB M M M X

M M M

N

M M

ร ยฐn

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

?ejao+`ena_pknek O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร

iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร

iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ย ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย i`>\ร >ย รข>ย `>ร ย ìยซiย ìย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ย ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร `>ìย >\ร

>ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย ìยซiย ìย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย ìยซiย ìย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 ย , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร ìร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร ìย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ย ร >ย ย ร iย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร ìร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O ย 8ร ", , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร

ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"* ร 1 ย

1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

DE Cร RCULO EL INFORMADOR 3678-7750

Suscrรญbete a EL INFORMADOR

aopnajko

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

ร ร

$3ยฒ%*50 4,: .&%*"

/ ,, "/"\ร ร ร

ร - ร , -ร ย ยฃx (Catรกstrofe-acciรณn) MM

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\xxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \xxร ร รค\ยฃxร ร >ย ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\xxร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \xxร ยฃ{\ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร ยฃย \xxร ร ยฃ\ร xร ร ร \ยฃxร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร xร ร ร { 8ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \xรคร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\xรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร ยฃ\รคxร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{xร

*" -ร , ร / ,ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร ร รค\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\รคxร ยฃn\ยฃรคร ร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร ร ร \xรคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร { 8ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\รครคร ร รค\รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร { 8ร

ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร รค\รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร >ย ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \xxร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , -ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร รค\xรคร ร ร \ร รคร ร ร ร { 8ร

ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\ร รคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร ร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร

*" -ร 1 ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\xxร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร รค\รคxร ร ยฃ\xxร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ยฃxร ร ยฃรค\{xร ร ร ยฃร \ร xร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \{รคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ยฃรคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร /" - ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{xร

*" -ร * $ ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร ร รค\xรคร ร ร \รครคร ร ร ร 8 ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร ร ยฃ\xxร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃxร ร ร ร 8 ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร xร

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃn\xรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \{xร ร >ร ย ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร 8 ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร * ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\{xร ร ร \ร xร ร >ร ย ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รคxร ร ยฃร \{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รคxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร xร ร ร \{xร ร ร \{xร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{xร ร ร \รคxร ร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\xรคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\รครคร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร xร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร - ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\xxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ยฃรคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร -*ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร / ร -ร ร ยฃรค\ร รคร ย ร -*ร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร / ร -ร ร ยฃรค\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ย ร -1 ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร / ย ร -ร ร ยฃร \รครคร ย ร 8 ร -*ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร / ร -ร ร ยฃยฃ\รครคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ยญร ยฎร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \รครคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃx\รครคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\{xร ร ร ร \ยฃxร ร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรคยฐร รคร ยฃยฃยฐรครคร ยฃร ยฐ{xร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ยฃxร ร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃxร

8ร < *"* ยฐร 8{ ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{xร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃn\{xร ร ร ยฃ\ยฃxร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐยฃxร ร ร *ร iย ย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร รค\xรคร ร ร ยฃ\{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐรครคร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\xรคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \xรคร ร ร รค\{รคร ร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร ร ร *ร iย ย ย ร ย ร ร ร ย }ย jร ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃร \xรคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐ{xร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ{\ร xร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\ร xร ร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃร ยฐยฃxร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ยฃxร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ร ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ร ร *ย >ย ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \รครคร ร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐรครคร ยฃร ยฐร รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃx\xรคร ร ยฃn\ยฃรคร ร ร รค\{รคร ร ร รค\{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ร ร ร ร ย }ย jร ร ยฃร \รครคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\xรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐรครคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\xรคร ร ยฃx\ร xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รคxร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\ร xร ร ร ร \รครคร ร ยฃยฃ\รคxร ร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃร ยฐร รคร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃยฃ\{xร ร ยฃร \xxร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃn\xรคร ร ร ยฃ\ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐ{xร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃ{\xรคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \ร รคร ร ยฃย \{xร ร ร รค\รครคร ร ร ยฃ\xรคร ร ร ร \ยฃxร ร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃร ยฐร รคร ร ร ร ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xรคร ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃร \รคxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃn\{xร ร ร รค\xรคร ร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐรครคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \xxร ร ร รค\รครคร ร ร รค\ยฃxร ร ยฃยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร ร ร *ร iย ย ร ย ร ร ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ร

1 ร 2 / ร 9ร "-ร 6 "-ร (Comedia) MMM

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ยฃxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร

&M $MVC EF MPT *ODPNQSFOEJEPT

$3ยฒ%*50 8"3/&3 #304 1*$563&4

5FSSFNPUP -B 'BMMB EF 4BO "OESร T ยญ->ย ร ย `ร i>ร ยฎร ย 1ย ร iร iย ร ย ร iย ร ย >ร >ย ย >ร `iร ->ย ร ย `ร jร ร ยซร ย ร ย V>ร `iร >ร ร >Vย ย ย ร ย ย iย ร ร >ร ร ร ย ร ย ย ย Lร iร ย ย ร iย ร >ร ร iร ย ย ร ร ร ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร ร ร >ร ร ย >ร ร ร >}i`ย >ยฐร \ร ร >`ร *iร ร ย ย ยฐร \ร ร >ร ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร >ร ย >ร ร }ย ย ย ]ร ย iร >ย `ร >ร >``>ร ย ย ]ร ย >ย ร ร ร vvร ``]ร *>ร ย ร ย >ย >ร ร ย ]ร ร Vย ย iร *>ย ย >Lย ]ร ร ย ย iร ย ย ย }ร iยฐร >ร ?ร ร ร ย viย VVย ย ย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร , ร / ,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร รค\ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร ร รค\รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\{รคร ร ร \รคxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\{xร ยฃn\รคxร ร รค\ร รคร ร ร \xxร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -*ร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร / ร -ร ร ยฃร \ยฃรคร " 1-/ ,ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ร ยฃ\xรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃร \xรคร ร ร รค\ร รคร ร ยฃยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\xรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรครคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃn\{รคร ร ร ยฃ\ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐ{xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร ยฃ\{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐxรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร xร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\ยฃxร ร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร xร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xรคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃย \xรคร

ร 1 ร ร "-ร " *, "-ร (Drama) MMMM

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\ร xร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รคxร ร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\ร รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐรครคร

ร ร 1 "ร ร 6 6 ร - ร (Drama) MMMM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \รคxร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร ", , -ยฐร ย ร >ย iย ร *ร iย ย ร ย ร ยฃ{\xรคร ร ยฃร \ร xร ร ร รค\รคxร ร ร ร \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร

ร ร - ร ร (Animaciรณn) MM

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \รคxร ยฃn\xxร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ยฃรคร

ร รค\รคxร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\รครคร ร ยฃร \รครคร

*" -ร , -ยฐร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \{xร ยฃn\{xร ร รค\{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \{xร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -*ร ยฃ{\xรคร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ร รค\xรคร / ร -ร ร ยฃร \xรคร " 1-/ ,ร ยฐร " ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃ{ยฐร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรคยฐยฃรคร ยฃร ยฐรครคร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \xxร ร ยฃx\xxร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐxรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \รคxร ร ยฃย \ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร xร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ร ร

_kjpejย ]j /" ",,"7 ร (Aventura-ciencia ficciรณn) MM

ย 6O JOWFOUPS Z WJTJPOBSJP TF DSV[B FO FM DBNJOP EF VOB BEPMFTDFOUF QBSB WJBKBS B VOB UJFSSB ร UPQJB EPO EF FM GVUVSP FT QSPNFUFEPS Z TF SFT HVBSEBO NVDIPT TFDSFUPT % #SBE #JSE * (FPSHF $MPPOFZ #SJU 3PCFSUTPO )VHI -BVSJF 'BOUBTร B $JFODJB 'JDDJร O "WFOUVSB NJO " &TUBEPT 6OJEPT

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃn\xรคร ร ยฃ\{รคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร ร \ร xร ร ร \{xร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃn\{xร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร xร ยฃยฃ\{xร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃn\รครคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รคxร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\รคxร ยฃร \xxร ร รค\{xร ร ร \xรคร ร ร ร 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\xรคร ร ร ร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃxร ร ร ร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\{รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร รค\{รคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \xรคร ร ร ร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\รครคร ยฃx\{รคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \รคxร ร ร \ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ยฃxร ร >ย ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃย \รคxร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร xร

OA =H=>EANP=

ร ร ร รคร \ร รคร Cine Mexicanoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I->ย ร ย ร ร ร ย ร iร

iย ย ย ร 6ร ร ย ร ร ย ย ร ร ร ร ย ร Iร รคn\รครคร Cine Mexicanoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I1ย ร V>ย ย iย ย ย ร ร ย ย ร ร >ย ย `>Iร รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica ยฃรค\รครคร Chavos el noticiero. ยฃยฃ\รครคร Videorola. ยฃร \รครคร GDL en la semana. ยฃร \รครคร Cine Mexicanoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร Vย >ร ร ย ร `iย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ร ร iร ย ย Iร ยฃ{\ร รคร Las mรกs picudas de bandamaxร ยฃx\ร รค Lucha libre AAA. ยฃร \รครคร Fรบtbol Europeo. ยฃร \ร รค Los reporteros ยฃย \รครคร Cuide su salud. ร รค\รครคร Las noticias. ร รค\ร รค Punto de partida. ร ยฃ\รครค Por Adela. ร ร \รครค Las Noticias. ร ร \รครค Sin Filtro.

ร ร

ร {ร

ร รคร \รครค Con caรฑa y carrete.ร รคร \ร รค Noches de Humor รคร \ร รค Telemotos.

รคn\รครคร Teleautos GDL. รคย \รครคร GDL en la semana. ยฃรค\รครคร Foro GDL. ยฃร \รครค Resumen semanal de Que pokar!. ยฃร \ร รคร Cuide su salud.ร ยฃ{\รครค Muestra de cine mexicano ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร Vย iย ย ร ร ร ย >ร ร ย iร ร >Iร ยฃร \รครคร Resumen semanal de Que pokar!. ยฃร \รครคร De frente al poder empresarial. ยฃn\รครคร Cรกmara testigo. ยฃย \รครค Univer TV. ร รค\รครค Noche a noche contigo. ร รค\ร รค Recta final. ร ร \รครค Charrerรญa lo nuestro

ร ร

ร xร

ร รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora. รคn\รครคร Innova. รคร \รครคร Lo mejor de aqui y ahora.ร รคย \รครคร ร Win TV ยฃยฃ\รครคร Infomax. ยฃยฃ\ร รคร Cuide su salud ยฃร \รครคร Infomax ยฃร \ร รคร Innova ยฃ{\รครคร Hazaรฑa el deporte.ร ยฃx\รครคร Homo Longevus.

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ร \ร xร 8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃ\ร xร 8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ร \ร xร 8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃ\{รคร

ร 8\ร 1, ร ร ร ร "ร

ย ยฃx (Acciรณn-ciencia ficciรณn) MMMM

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \ร xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ร รค\ร รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ร ร \ยฃรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ย 1ย >ร ย ย ร iย ร ร iร ย ร `>ร >ร >`ร ย `]ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร *" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร รค\ยฃรคร ร ร \{xร ร ร ร ย ย ร ย ร ร >Vย ย ย ร ยตร iร ย >ร ร ย iย iร L>ร ร >ย ร iร Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?ย vร ร ร ร >`>ร ย >ร ร >ร ยตร iร ย >Viร ย ร iร ย ร ร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร xร iร ย ย iร ยซiร >`ย ร ร >ย ย }ย ร ร ร ร `iร Vร Lร iร *" -ร , ร / ,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ยตร iร iย ร >ย ย ร ร iร ร ?ร ย ย >ย >ย `ย ร >ร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ร ร \ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \ร xร ยซร iร ร >ยฐร \ร >ร ย ย ร ร -i`iร ยฐร \ร ย >ร ย ย ร ร iร *" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย 6i}>]ร ย iร ร >ร ร ย ร ]ร ย Vย iย ย iร >ย ร ย ]ร ร >ย }ย \ร ยฃรค\{xร ย >ร >ยตร iร ย ยฐ

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร $3ยฒ%*50 7*%&0$*/&

*" -ร , -ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ร ยฃ\ร รคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\รครคร

*" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃx\ยฃxร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃย \ร xร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ยฃ\{xร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ยฃ\xรคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃxร

*" -ร /,"ร "ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร รค\รคxร ร ร \{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร รค\ยฃรคร ย ร 1ย ร ย >ร ย >Vย ย ร ร i>ย ย รข>ร ?ร ร ย ร >VVย `iย ร >`ย ร ร ย >ย iร ยซร iร ร Lร ร V>ร }>ย >ร ร ร ย ร Vย ย ย

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร Vร ร ร ย ร ยซ>ร >ร ยซย `iร ร V>ย ร >ร ย iร ย >ร ร ย >ย >ย ย ร >ร ร >ร ย >ร 6ย ร }iย ยฐร ร \ร ย jร ->ย ร ย ย ย ?ย ย ย ยซiรขยฐร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร รค\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\{รคร \ร jVร ย ร ร ย ย ย ย ย >]ร >ร ร ย >ร ย }>ร i`>]ร ย ร jร -iv>ย ย ]ร iร ย ?ย ร iย `ย รข>]ร ,ย Liร ร ย ร i`ย ย >ยฐร ย ย

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร -*ร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร รคร ย -*ร ย i`ย >ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃxยฐ ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร ร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ยฃxร 4BOEJOP .PSFOP %SBNB 8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร รค\ยฃxร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃยฃ\ร รคร NJO # &TUBEPT 6OJEPT ยฃร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร \รคxร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร ยฃยฃ\ร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร *" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐ{รคร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \รครคร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\xรคร ยฃn\รครคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -*ร ยฃx\ร xร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รคxร 8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃn\{รคร ร ร ยฃ\ร xร

8ร

", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร

ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร / ร -ร ร ร ยฃยฃ\{รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร รค\ร รคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ร xร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃย \รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐxรคร ร รค\ร รคร ร ร ร \xรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร ร \ร รคร ร ยฃยฃ\{xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃ{\{xร ร ยฃx\{xร ร ยฃn\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรคยฐร รคร ยฃยฃยฐ{xร (Drama) MMM

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \{รคร ร (Drama-misterio) MMMM >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐ{รคร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ยญ"ย ย ร ร ย ย ร iร ร ร ย ivร ร >ย ย ร iยฎร ย %PT WBNQJ ยญ ย ร ร ย iร ย ร ยฎร ย $VBOEP TV QBESF TF ย }ย jร ร ยฃx\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐร รคร SPT RVF IBO TPTUFOJEP VOB SFMBDJร O NBSDIB B MB 4FHVOEB (VFSSB .VO ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \รครคร EJBM VO OJร P EF PDIP Bร PT USBUB EF

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร SPNร OUJDB EVSBOUF TJHMPT TPO UFT ยฃx\ร รคร ร ยฃร \xxร ร ยฃย \{xร ร ร รค\{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย UJHPT EF Dร NP FM NVOEP NPEFSOP JNBHJOBS MB GPSNB EF UFSNJOBS FM }ย \ร ยฃร ยฐร รคร DPOGMJDUP Cร MJDP QBSB USBFS B TV QB

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\ยฃรคร ร BNFOB[B DPO EFTNPSPOBS TVT ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย FYJTUFODJBT \ร +JN +BSNVTDI * Qร EF WVFMUB B DBTB % "MFKBOESP }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐร รคร 5JMEB 4XJOUPO 5PN )JEEMFTUPO +PIO .POUFWFSEF * &NJMZ 8BUTPO .JDIBFM

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร )VSU .JB 8BTJLPXTLB %SBNB .JTUF 3BQBQPSU ,FWJO +BNFT &EVBSEP 7FSร T ยฃ{\xรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐยฃรคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย ย }ย jร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร \xรคร ร SJP NJO $ 3FJOP 6OJEP "MFNBOJB UFHVJ +BLPC 4BMWBUJ 5PN 8JMLJOTPO #FO

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\xxร ร ยฃร \ยฃรคร ร $IBQMJO %SBNB NJO # .ร YJDP 'SBODJB $IJQSF ยฃย \xรคร ร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรคยฐxรคร ยฃยฃยฐ{xร &&66

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{xร ร *" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\xxร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร

*" -ร , "ร "ยฐ ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร ยฃ\ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\ร รคร }ย \ร ยฃยฃยฐยฃรคร ยฃร ยฐร รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร 8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ร \ร รคร *" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย ยฃร \รคxร ร ยฃ{\xxร ร ยฃร \xรคร ร ร รค\{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย 8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ร รค\{รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ร ร \ยฃรคร ร ยฃยฃ\รครคร }ย \ร ยฃร ยฐรคxร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃรคร (Drama) MMM ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?ย ยญ/ย iร 7>ร iร ร ย ร ย ย iร ยฎร ย 6O IPNCSF ย ยฃx (Comedia) MM L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร EFTDVCSF BHVB FO FM TVCTVFMP EF ย 6O BNBOUF EFM BSUF Z BWFOUVSFSP *" -ร , ร / ,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร TV ร SJEB HSBOKB QFSP MPT FGFDUPT EF UJFOF RVF SFDVQFSBS VOB QJOUVSB SP ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \{xร ร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ร ร VOB HVFSSB TF EFKBO QSPOUP TFOUJS CBEB Z RVF TF SVNPSB RVF FTDPO 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร FO TV GBNJMJB % 3VTTFMM $SPXF * EF MB DMBWF QBSB EBS DPO VO HSBO UF ยฃย \xรคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร xร 3VTTFMM $SPXF 0MHB ,VSZMFOLP +BJ TPSP % %BWJE ,PFQQ * +PIOOZ %FQQ *" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร >ร ย ย jร -?ย $PVSUOFZ %SBNB NJO # "VTUSBMJB (XZOFUI 1BMUSPX &XBO .D(SFHPS 1BVM L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร รคร 5VSRVร B &TUBEPT 6OJEPT #FUUBOZ $PNFEJB NJO # &TUB *" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร EPT 6OJEPT 3FJOP 6OJEP }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \xxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xxร ร >ร ย ย

*" -ร , ร / ,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร *" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xxร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃย \รครคร ร ร ร -ร Lย -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\{xร ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รคxร ร ร \{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ยฃร \ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\xรคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย ย ย ย }ย \ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร รค\{รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รคxร }ย \ร ยฃรค\ร รคร ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ยฃร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ร >ร ย ย

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ร *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร รค\{xร *" -ร /,"ร -1,ยฐร -*ร ยฃร \ร รคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\{รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร xร ยฃย \ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃย \{รคร 8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃรคยฐยฃรคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\ร xร ร

*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ร รค\รครคร ร ร ร -ร Lย

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃn\ร รคร ร ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร ร ร \รครคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃ\ร รคร ย ยฃx (Crรญmen) MMM ยฃย \xxร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \{รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ร \รครคร ร ยญ ย ย ย ร ร ย iร iร ร iย }iร ยฎร ย #BTBEB FO FM ยฃยฃ\รคxร *" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร DBTP SFBM EF (BSZ 8FCC FM QFSJP ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\{xร ยฃx\ร xร ร ร ร \ร xร EJTUB RVF FO MPT Bร PT EFWFMร VO *" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร FTDร OEBMP EF USร GJDP EF ESPHBT FO ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร FM RVF FTUVWP JOWPMVDSBEP MB $*" % ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร \รครคร ร ย ยฃx (Drama) MMMM .JDIBFM $VFTUB * +FSFNZ 3FOOFS .BSZ ยฃร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ร รค\ยฃxร ยญ/ย iร ย ร ร ร 6ย ย ย iย ร ร 9i>ร ยฎร ย 6O JONJ &MJ[BCFUI 8JOTUFBE 3PCFSU 1BUSJDL 3P *" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร รค\xรคร ร ร \ร รคร HSBOUF JOUFOUB QSPUFHFS TV OFHPDJP TFNBSJF %F8JUU 1B[ 7FHB 5JN #MBLF *" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร ย DVBOEP DPSSF FM Bร P EF FM EF /FMTPO 0MJWFS 1MBUU "OEZ (BSDร B .J Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร NBZPS JOTFHVSJEBE RVF TF IBZB SF DIBFM 4IFFO 3BZ -JPUUB $SJNFO `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \xxร ร รค\รครคร ร ร \รคxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -*ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\{รคร HJTUSBEP FO MB IJTUPSJB EF /VFWB NJO # &TUBEPT 6OJEPT ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\{รคร ร ยฃ\{รคร / ร -ร ร ยฃรค\xรคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร ยฃยฃ\xรคร :PSL % + $ $IBOEPS * +FTTJDB $IBT

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร UBJO 0TDBS *TBBD %BWJE 0ZFMPXP "MFT " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร " 1-/ ,ร ยฃย \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐ{รคร TBOESP /JWPMB "MCFSU #SPPLT $BUBMJOB 8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ยฃ\xxร 8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{xร ร ยฃร \ยฃรคร ร

6OB ร MUJNB Z OPT WBNPT

-$ "ร "-ร / -ร -" , 6 6 ร

*," - ร ร 6 ร

ร , ร * +1 !"ร

",/ \ร ร ,/ -/ ร

ร !"ร

/ ร ร - ,"ร

ร ร !"ร -ร 6 " /"ร

$*/&.&9

1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM EF NBZP BM EF KVOJP

BAJA LA APP

#-0$,#645&3

%PNJOHP EF NBZP EF

$*/ยฒ10-*4

&- */'03."%03 &- */'03."%03

_]npahan]

1~(*/" %

ยฃn\{รคร ร ร รค\xxร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐยฃxร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ{\ร xร ร ยฃx\ร xร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\รคxร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐรคxร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃย \ร xร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃn\xรคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\xรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐยฃรคร ยฃร ยฐ{xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{รคร ร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร \{รคร ร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃยฃ\{รคร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\xรคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\xxร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \รคxร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรคยฐxxร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃร \ร xร ร ยฃ{\ร xร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \รครคร ร ร รค\ยฃxร ร ร ยฃ\ร รคร ร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐรคxร ยฃร ยฐยฃรคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ยฃ\xรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃยฐร รคร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ร ยซ>ย ย ย ร ยฃx\ยฃรคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃร ยฐ{รคร

ร ร * / "1- ร ย ยฃx (Suspenso) MM

ยญ/ย iร ย vร ยฎร ย $JODP IPNCSFT DBTB EPT DPNQBSUFO VO EFQBSUBNFOUP RVF VUJMJ[BO QBSB MMFWBS B TVT BNBO UFT QFSP QSPOUP PDVSSF VO BTFTJOB UP FO FTF MVHBS % &SJL 7BO -PPZ * +B NFT .BSTEFO ,BSM 6SCBO .BUUIJBT 4DIPFOBFSUT &SJD 4UPOFTUSFFU 8FOU XPSUI .JMMFS *TBCFM -VDBT 3IPOB .JUSB 4VTQFOTP NJO # &TUBEPT 6OJ EPT

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃรคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ยฃรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ร รค\{รคร

ร 6 ,-\ร ร , ร ร 1 /,$ ร

(Acciรณn-Fantasรญa) MMMMร

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร xร ร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃย \{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\xรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \รครคร ยฃ{\{xร ยฃร \{xร ร รค\xรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\รคxร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \{รคร ร ร ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ร รค\ร รคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{รคร ร ร \รครคร

*" -ร 1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \{xร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\{xร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร >ร ย ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\xรคร 8/, ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\xรคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \{xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \{xร ร ร \{รคร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รคxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\{รคร ยฃn\{xร ร ร \รคxร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร \ยฃxร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\xxร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร \ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃรค\{รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย \ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร \ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร -*ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃรคร ย ร -*ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร / ร -ร ร ยฃรค\{รคร ยฃร \ร รคร ร " 1-/ ,ร ยฐร ย Lย >`>ร ร ร ยฃn\รครคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร รค\xรคร

ย hpei] hh]i]`] ร - , /"ร ร ร (Romance-drama) MMM

ยญ/ย iร }iร ย vร `>ย ย ย iยฎร ย 6OB NVKFS TV GSF VO FYUSBร P BDDJEFOUF Z B QBSUJS EF FTF Eร B EFKB EF FOWFKFDFS TJUVB DJร O RVF MB MMFWBSร B QFSEFS FM BNPS Z FODPOUSBSMP EF OVFWP % -FF 5PMBOE ,SJFHFS * #MBLF -JWFMZ )BSSJ TPO 'PSE .JDIJFM )VJTNBO &MMFO #VSTUZO ,BUIZ #BLFS 3PNBODF %SBNB 'BOUB Tร B NJO # &TUBEPT 6OJEPT

8ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃx\{รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \xรคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย }ย jร ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รคxร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย \ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃย \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร " 1-/ ,ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร

ร , * "-ร 9ร 1, "-"-ร ร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -*ร ยฃx\xรคร / ร -ร ร ยฃรค\ร รค

Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ

ยฃx\ร รคร Infomax. ยฃร \รครคร Domingo de tercer milenio.ร ยฃn\รครคร Especial de la โ hora picoโ ร ร รค\รครค Cine Mรฉxicoร I ย ร Vร >ร ร iร ย Iร ยฃย \ร รค Pedro Infante...VIVE I ย ร ร ย ย Vยขย ร Viร V>ร `iย ร Vย iย ย Iร ร ร \รครค Pedro Infante...VIVE I ย ย ร >ร ร ย ร ร ,ย Vย Iร

ร ร

ร ร ร รคร \รครคร Barra Infantil รคย \รครคร Visiรณn Futuro รคย \ร รคร En forma ยฃรค\รครคร Cafรฉ Vallarta ร ยฃร \ร รคร OFJ, OFUNAM ยฃ{\รครคร Martes de mรนsica y รฒpera ยฃร \รครคร Encuentro con las obras maestrasร ยฃn\ร รคร Miercoles de teatro ยฃย \ร รคร Jueves de danza ร รค\ร รคร Lunes de jazzร ร ร \รครคร De kiosko en kioskoร

ร

ร ย ร ร

รคร \รครค Papรก soltero.

รคร \รครคร En familia.ร ยฃรค\รครค Chespirito. ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte. ยฃร \รครคร Pelรญcula Especial I*iร ย ร ร ย }ย ร ร ย iย `ย ร iย ร ร iร I ยฃ{\รครคร Pelรญcula Especial II I 1ย ย ร ร ร ย i`ย ย ร Vย ย ร ร >ร iย ร ย ร ย `ย Iร ยฃร \รครคร Acciรณn. ยฃร \รครคร Marรญa de todos los angeles. ยฃn\รครคร La familia peluche. ยฃย \ร รคร 100 mexicanos dijeron. ร รค\ร รคร Me pongo de pie. ร ร \ร รคร La jugada. ร ร

ร

ร ยฃยฃร ร

รคร \รครค Inova รคร \รครค Pecezuelos รคn\ร รค Phineas Ferb. ยฃรค\ยฃx Ultimate Spiderman ยฃยฃ\รครคร Avengers Assamble. ร ร \รครคร Deporte tv. รครค\รครคร Marcaje personal

ร ร ร ร

ร ยฃร ร

รคร \ยฃxร Farmacias similares.

รคร \{xร ICEL.ร รคร \ยฃxร Cine a la mexicana I6 ย ร V>ร >ร ยซ>ร Vย >`>I รคn\รครคร Cine a la mexicana I >ร ร ย ย ย >ร ร `iย ร ย >ยซย ย ย I ยฃรค\รครคร Cine a la mexicana I ย ร ร iร ร >ร >ร iV>ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร รขร iV>II ยฃ{\รครคร Hasta maรฑana es lunes ยฃร \รครคร Venga el domingo ยฃn\{xร Viva el show ร ยฃ\รครคร Baila si puedes ร ร \รครคร La resolana

ร ร ร

ร ร ยฃร ร

รคร \รครค Iron Man II รคn\รครค El show de garfield รคย \รครค Los padrinos mรกgicos ยฃรค\รครค Bob Esponja ยฃร \รครคร Cinecinco I ย ร V>ร ร ย ร Iร ยฃ{\รครคร Cinecinco I >ร ร >ย ย ?ร `iย ร Vย iย ย Iร ยฃร \รครคร Cinecinco I ร }>ย `ย ร ยซย ร ร >ย ย ร I ยฃn\รครคร Cinecinco I/ร ย ร ย vย ร ร ร ย L>`ย ร ร ยซiย i>ร ย >ร ร >ร iย ร vย ย >ย Iร ร ร รค\รครคร Cinecinco Domingo I >ร ย ย ย ย >\ร >ร ร ร ย L>ร `iย ร iย ยซiร >`ย ร ร `ร >}ย ย Iร ร ร \รครคร Cinecinco Domingo Iร รคยฃร Iร

H] lahย _qh]

ร {{ รคร \ร x Cumbres de las ciencias naturales y la tรฉcnica. รคร \xxร Euronews. รคร \รครคร La lleva. รคร \ร รคร Mundo caracol .ร รคn\รครค El show de pรฉrico . รคn\ร รค Desde el zoolรณgico.ร รคย \รครค Talento deportivo. รคย \ร รค Te lo platico.

ร รคยฃร ยฐร ย ร ย ร ย `ย ร ร iร >V>L>ร iย ร iร ร >ร ยซiย ย Vร ย >ยฐ

ยฃรค\รครค Vuelta a la manzana. ยฃรค\ร รคร Tierra de magia. ยฃยฃ\รครคร La tribunera.

ยฃร \รครค Grandes misiones de la NASA. ยฃร \รครค Cรณdigo verde. ยฃ{\รครค Minuto 44. ยฃx\รครค Ruta 44 ยฃร \รครค A puro chile.ร ยฃร \ร รคร Urban beat ยฃร \ร รค Palco 44. ยฃย \รครคร Corto y Queda ร รค\ร รค Noticiero NCI. ร ยฃ\รครค Perspectivas.

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 22:00 horas.

H] lahย _qh] ", ร -"9ร , "ยฐร *i`ร ย ร ย ร ย v>ย ร iร iย ร ร ย ย ร `iร ร ร ร ร ย iย ย ร iร ร ยซ>ยซiย iร ยฐ

\ 5 ", , "\ร Hoy โ ข 19:30 horas.

h] lahย _qh] - /"ร 9ร , 1 ร " ร 6-ร "-ร " -/,1"-ยฐร 1ย ร Vย ?ร ย Vย ร `iร Vย ?ร ย Vย ร ร `iย ร Vย ย iร ย >Vย ย ย >ย ยฐ

\ 2 ", , "\ร Hoy โ ข 06:30 horas.

%PNJOHP EF NBZP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

O=HENC@H ah k_ek `e]nek iÂ&#x201A;o _kilhapk aj h] _eq`]`

ÂĄBAJA LA APP CĂ?RCULO INFORMADOR

M 4F WBMF EJTGSVUBS EF VO SJDP UĂ?

HOY! SUSCRĂ?BETE A EL INFORMADOR,

M `7BNPT B EJTGSVUBS EF 1FQQB FO FM (BMFSĂ&#x201C;BT

LLAMA AL 3678-7750 O ENTRA A WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX Disponible en el

App Store

$JOF

$BGĂ?

5Ă?

&M $JOFGPSP MBO[B TV QSPQVFTUB

1FSFHJOP QBSB UPEPT MPT HVTUPT

-PT BDUJWJTUBT +PTI Z %FOB DPNQBSUFO BMHVOBT QFSTQFDUJWBT QPMĂ&#x201C;UJDBT DPO )BS NPO VO FYNBSJOP DPOPDFEPS EF FYQMP TJWPT +VOUPT EFDJEFO IBDFS GSFOUF B MB BDUVBM DVMUVSB JOEVTUSJBM RVF QSPWPDB HSBOEFT EBĂ&#x2014;PT BM NFEJP BNCJFOUF

1SFHSJOP $BGĂ? #JT USĂ&#x2DC; FODBOUB B DIJ DPT Z HSBOEFT DPO TVT JOUFSF TBOUFT Z EFMJDJP TPT QSPEVDUPT

$*/&'030

1&3&(3*/0 $"'Â˛ #*4530

% "W +VĂ&#x2C6;SF[ FTR &OSJRVF %Ă&#x201C;B[ EF -FĂ&#x2DC;O

% -Ă&#x2DC;QF[ $PUJMMB

) Z IPSBT & QFTPT

DKU O=HEIKO

$BGĂ? $PO FTF SJDP UPRVF JOHMĂ?T

&M UĂ? FT QPQVMBS FO *OHMBUFSSB Z QPDP B QPDP TF IB JEP HBOBOEP VO MVHBS NVZ FTQFDJBM FO FM QBMBEBS EF MPT NFYJDBOPT -B 5FUFSĂ&#x201C;B UF QFSNJUF FY DESCUENTO SUSCRIPTORES QMPSBS MBT WBSJBOUFT EF FTUB CFCJEB BEFNĂ&#x2C6;T EF VOB SJDB DBSUB EF DPNJEB

1BTFP %JTGSVUB EF FM #MBDL $PGGF

$BGĂ? 7JTJUB MB )BDJFOEB )FSSBEVSB

$JOF &M (BUP OFDFTJUB UV BZVEB

4F EFTQJEF FM GFTUJWBM EF 5BQBMQB

6OB EJEĂ&#x2C6;DUJDB EFM BSUF MJHBEB B MB PQPSUVOJEBE EF TB CPSFBS VO CVFO DB GĂ? NFEJBOUF MB DESCUENTO FYIJCJDJĂ&#x2DC;O EF DVB SUSCRIPTORES ESPT Z FTDVMUVSBT

)FSSBEVSB DPNCJ $PO MBT PCSBT RVF TF IBO SFBMJ[BEP FO OB NĂ&#x2C6;T EF MB DJVEBE (BUP /FHSP $BGĂ? OFDFTJUB BĂ&#x2014;PT EF FYQFSJFO MB GJEFMJEBE EF TVT DMJFOUFT DJB DPO MB FTFODJB &T QPS FTP RVF IPZ NĂ&#x2C6;T RVF OVODB UF DESCUENTO EF FTUB NBHOĂ&#x201C;GJDB SUSCRIPTORES PGSFDFDFO VOB EFMJDJPTB DBSUB Z FM IBDJFOEB NFKPS DBGĂ?

&M 'FTUJWBM EF $JOF EF 5BQBMQB WJWF TVT Ă&#x17E;MUJNBT IPSBT 4BM B MB BWFOUVSB Z EJTGSVUB EF MBT BDUJWJEBEFT RVF UJFOF SFTFSWBEBT QBSB UJ FTUF NBSBWJMMPTP SJODĂ&#x2DC;O EF OVFTUSP &TUBEP DPO JOWJUB EPT FTQFDJBMFT Z QSPZFDDJPOFT

-" 5&5&3Âś"

#-"$, $0''&

50634 )"$*&/%" $"4" )&33"%63"

("50 /&(30 $"'Â˛

'&45*7"- %& $*/& %& 5"1"-1"

% -JCFSUBE

% "W EF +VMJP MPDBM Z

% "W "NĂ?SJDBT QJTP

% 3PCMFT (JM

% 1MB[B 1SJODJQBM

5

) B IPSBT

5

5 &YU

5

) %FTEF MB NBĂ&#x2014;BOB IBTUB MB UBSEF

) B IPSBT

5

) B IPSBT

) %F B IPSBT

) B IPSBT

& -JCSF

15%

20%

$035&4Âś" t 5:$00/ (06

4)08 %*7&34*Âť/ &/ &- &4$&/"3*0

4B[Ă&#x2DC;O Z DBSJĂ&#x2014;P FO -B $BGFUFSĂ&#x201C;B

1FQQB MMFHB B MB DJVEBE

$PO VO NFOĂ&#x17E; NVZ WBSJBEP -B $BGFUF SĂ&#x201C;B FT FM QVOUP JEFBM QBSB DPNFO[BS FM EĂ&#x201C;B P VOB CVFOB NFSJFOEB /P EFKFT EF QSFHVOUBS QPS MPT FTQFDJBMFT Z UBNCJĂ?O QPS TVT EFMJDJPTPT QSFQBSB EPT `6OB EFMJDJB

Â?Ă&#x160;iĂ&#x192;ÂŤiVĂ&#x152;?VĂ&#x2022;Â?Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;v>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Â&#x2026;>ViĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â?Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>`>Â?>Â?>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;`>Ă&#x20AC;Â?iĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;LĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160; `Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;iĂ&#x192;Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;}>Ă&#x20AC; 1FQQB 1JH DPOPDJEB FO -BUJOPBNÂšSJDB DP NP 1FQQB FT VOB TFSJF JOGBOUJM EF EJCVKPT BOJNBEPT DSFBEB QPS /FWJMMF "TUMFZ Z .BSL #BLFS -B QSPUBHPOJTUB EF FTUB TFSJF FT 1FQQB VOB DFSEJUB EF SBTHPT BOUSPQPNĂ&#x201A;S GJDPT MMBNBEB 1FQQB 1JH RVF WJWF DPO TV IFSNBOJUP (FPSHF Z TVT QBESFT .BNÂ˛ .VNNZ 1JH Z 1BQÂ˛ %VEEZ 1JH : UPEPT KVOUPT FTUBSÂ˛O FO FM 5FBUSP (BMFSÂ˝BT QBSB EJWFSUJS B DIJDPT Z HSBOEFT .JFOUSBT RVF MB TFSJF EF UFMFWJTJĂ&#x201A;O BQF MB B MB JNBHJOBDJĂ&#x201A;O EF TVT QSPUBHPOJTUBT FO FM UFBUSP MB QSPEVDDJĂ&#x201A;O TF FODBSHB EF RVF UP EPT MPT FTQFDUBEPSFT WJBKFO B VO NVOEP MMF OP EF NBHJB 5JFOF DPNP FTDFOBSJP QSJODJ

-" $"'&5&3Âś" % -JCFSUBE 5 ) B IPSBT

$PNJEB .BSBWJMMB DPOWFSUJEB FO QJ[[B

`"4*45& 5&"530 ("-&3Âś"4 % "W -BQJ[MB[VMJ ) Z

IPSBT & %F B QF

TPT

QBM TV IPHBS FT BIÂ˝ EPOEF PDVSSFO MBT USBNBT EF MPT FQJTPEJPT &O BMHVOPT FQJ TPEJPT TF NVFTUSB B TV GBNJMJB TBMJFOEP EF DBTB BDFSDÂ˛OEPTF B VOB WFOUBOB EFM TJUJP QBTFBOEP DPO TV BVUP FO DBTB EF TVT BNJ HPT P FTUBOEP ZB FO PUSP MVHBS FO BMHVOPT FQJTPEJPT 1FQQB DPNQBSUF DPO BMHVOPT EF TVT BNJHPT P EFNÂ˛T GBNJMJBSFT &M PCKFUJWP EF FTUB DBSJDBUVSB FT NB OJGFTUBS MB TVQFSBDJĂ&#x201A;O EF QSPCMFNBT Z SF

'"$&#00, %& -" &45"/$*" ("6$)"

TBMUBS MPT WBMPSFT DPNP MB BNJTUBE SFTQPO TBCJMJEBE TPMJEBSJEBE Z NVDIPT NÂ˛T RVF B USBWÂšT EF MB CVFOB UPNB EF EFDJTJPOFT QFSNJUF VO SFTVMUBEP NVZ Ă&#x201A;QUJNP &TUB FT VOB QSPEVDDJĂ&#x201A;O EF 5ZDPPO (PV QSPEVDDJPOFT RVF SFTQBMEB MB BMUB DB MJEBE EF MPT FTQFDUÂ˛DVMPT RVF FTUB FNQSF TB IB SFBMJ[BEP B MP MBSHP EF TV BNQMJB WJ EB MBCPSBM 6O TIPX QBSB UPEB MB GBNJMJB

,iÂ?Â&#x153;Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160;`>Â&#x201C;>Ă&#x160;Ă&#x160; >Ă&#x2022;Â&#x201C;iĂ&#x160;EĂ&#x160; iĂ&#x20AC;VÂ&#x2C6;iĂ&#x20AC;Â°Ă&#x160; 1Â&#x2DC;>Ă&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;iĂ˘>Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;LÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â?iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;>Ă&#x160; >}Ă&#x20AC;i}>Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â?iVVÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;]Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Â?Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;?Ă&#x192;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;>Â°Ă&#x160; Ă&#x160;

Â?Â&#x2DC;`iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;\Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Â?Â&#x2030;Â&#x2DC;i>Â°Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;Â&#x153;\Ă&#x160;fnx]Â&#x2122;Ă¤Ă¤Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x192;Â°

10%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

"SHFOUJOB QBSB EJTGSVUBS B MB NFTB continuado con la personalidad que siempre lo ha caracterizado â&#x20AC;&#x153;el mejor restaurante argentino en Guadalajara con la mĂĄs alta calidad en sus alimentos y un excelente servicioâ&#x20AC;?. Aunque al pensar el comida argentina uno suele imaginar los enormes cortes de carne y el tĂŠ o las empanadas y el vino, hay muchas mĂĄs opciones para dis- -" &45"/$*" frutar en esta gastronomĂa, desde una fresca ensalada con chimichurri, hasta ("6$)" % /JĂ&#x2014;PT )Ă?SPFT " un rico postre de dulce de leche. Y ahora que la Feria Internacional ) -VOFT B 4Ă&#x2C6;CBEP B del Libro estĂĄ por llegar, con Argentina IPSBT Z %PNJOHP IBTUB MBT como paĂs invitado, es un buen mo- mento para disfrutar del sazĂłn de esta 5 cocina sureĂąa.

1BSB FM MJDVBEP FO DBTB

-*$6"%0 7&3%& $0/ 53&4 '365"4

*OHSFEJFOUFT

1SFQBSBDJĂ&#x2DC;O

YYYZ UB[B EF VWBT CMBODBT GSFTDBT YYYZ UB[B EF QJĂ&#x2014;B QJDBEB YYYZ UB[BT EF FTQJOBDBT YYYZ QMĂ&#x2C6;UBOP YYYZ UB[B EF BHVB YYYZ UB[B EF IJFMP QJDBEP

$PMPDB MBT VWBT QJĂ&#x2014;B FTQJOBDBT QMĂ&#x2C6;UBOP BHVB Z IJFMP FO FM WBTP EF MB MJDVBEPSB -JDVB IBTUB UFOFS VO MJDVBEP IPNPHĂ?OFP 4JSWF JONFEJBUBNFOUF

-B QJ[[B DPNP OP MB IBCĂ&#x201C;BT WJTUP TF QVFEF EFHVTUBS FO FTUF MVHBS &T 1J[[B 1FSSP /FHSP DVZB WBSJFEBE Z TBCPS UF IBSĂ&#x2C6; EFTDVCSJS OVFWPT IPSJ [POUFT EF TBCPS 7BMF MB QFOB WJTJUBS FTUF MVHBS 1*;;" 1&330 /&(30 % "W -B 1B[ 5

ODKLLEJC

10%

#"6.&

Uno de los mejores lugares para deleitar recetas argentinas, es una buena elecciĂłn para la comida de negocios entre semana y para la reuniĂłn con los amigos o la familia en fin de semana. La Estancia Gaucha es toda una tradiciĂłn en Guadalajara, pues se ofrecen deliciosos cortes argentinos y ademĂĄs, cuenta con la atmĂłsfera adecuada para disfrutar de una deliciosa parrilla y una excelente cava de vinos. Su nombre viene de una de las tradiciones autĂłctonas argentinas que realizan los gauchos: hacer asados (parrilladas) al aire libre, tomar mate, montar a caballo, criar ganado, etc. Desde que abriĂł sus puertas, ha

$BGĂ?

DESCUENTO SUSCRIPTORES

46#63#*" -Ă&#x2022;LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;LÂ&#x2C6;>Ă&#x160;V>ìÂ&#x2DC;>Ă&#x160;ìĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;`>Ă&#x192;Ă&#x160; iÂ&#x2021; ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;ìĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤ>Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x160; Â?>Ă&#x160;v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;>]Ă&#x160;>VĂ&#x152;Ă&#x2022;>Â?Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;VĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; ÂŁĂ¤Â&#x2122;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;`>Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ìĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;

,iÂŤĂ&#x2013;LÂ?Â&#x2C6;V>Ă&#x160; iĂ?Â&#x2C6;V>Â&#x2DC;>Â°Ă&#x160;

\Ă&#x160; Ă&#x203A;Â°Ă&#x160;*i`Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x2021;Â°Ă&#x160; /\Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁ{Ă&#x160;Ă&#x2C6;xĂ¤Ă¤Â°Ă&#x160; \Ă&#x160; Â&#x2021; Ă&#x160;`iĂ&#x160;ÂŁĂ¤\Ă¤Ă¤Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x201C;ÂŁ\Ă¤Ă¤Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Â°

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF NBZP EF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook