Pasaporte 13 de diciembre 2015

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

.0/"3$" .*$)0"$"/" -B MMFHBEB EFM JOWJFSOP NBSDB FM SFUPSOP EF MB NBSJQPTB NPOBSDB B OVFTUSP QBÓT USBT VO MBSHP WJBKF EFTEF $BOBEÈ `/P QJFSEBT MB PQPSUVOJEBE EF WJTJUBSMB Z EJTGSVUBS EF VOB BWFOUVSB FO MPT CPTRVFT NJDIPBDBOPT RVF TF RVFEBSÈ FO UV NFNPSJB FUFSOBNFOUF [YÊ*?} >ÊUÊ V

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 9$*9 50.0 $$$-999* /Á.&30

"""""""

#3*--0

/"7*%&º0

`4BOUB $MPT ZB FTUÈ FO MB .BOTJØO $MPWFS

L=O=LKNPA

(6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& %*$*&.#3& %&

%

4&$$* /

[YÊ*?} >ÊUÊÊ` Ã

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

Ê 1 -/

L^eoZ Ng ^liZ\bh lbg gbg`ngZ \hfiZkZ\b g

)

BZ VOB FTQFDJF EF NBHJB JOFYQMJDBCMF FO MB )VBTUFDB 1PUPTJOB 6OB TVFSUF EF NBHOFUP JOWJTJCMF RVF IBDF RVF DBEB WJBKFSP RVF TF BWFOUVSB FO FMMB QBSB RVFSFS FYUFOEFS TV WJBKF Z FT UBO GVFSUF TV FGFDUP RVF DVBOEP FM SFDPSSJEP Z MB BWFOUV SB DPODMVZF ZB TF RVJFSF WPMWFS B SFDPSSFSMB -MFOB EF SJODPOFT USBEJDJPOFT Z DVMUVSB NVZ FTQFDJBMFT FT VOB [POB EF OVFTUSP QB½T RVF DVFOUB UBNCJ¹O DPO VOP EF MPT 1VFCMPT .²HJDPT N²T QFDVMJBSFT OP OBEB N²T EF .¹YJDP TJOP EFM NVOEP FO T½ 9JMJUMB {2V¹ MP IBDF UBO FTQFDJBM #VFOP CBTUB DPO PCTFSWBS FM NBQB QBSB EBSTF DVFOUB $PO TV JN QSFTJPOBOUF WFHFUBDJÂO FT MB TFMWB RVF TF FODVFO USB FODMBWBEB N²T BM /PSUF EF OVFTUSP DPOUJOFOUF &TUP MB DPOWJFSUF FO VO QBSB½TP QBSB RVJFOFT HVT UBO EF QSBDUJDBS FM FDPUVSJTNP Z FM UVSJTNP GPUP HS²GJDP QVFT FODPOUSBS²O VOB BVU¹OUJDB BMGPNCSB WFSEF DVCSJFOEP FM QBJTBKF 4V CJPEJWFSTJEBE PGSF DF VOB SJRVF[B RVF OP FODVFOUSB QBS FO OJOHÈO PUSP QVOUP EFM QMBOFUB &M DMJNB ZB TFS½B VO CVFO HBODIP QBSB EBSTF VOB WVFMUB QPS 9JMJUMB QFSP B FTP TF TVNB MB GBNB NVOEJBM RVF BERVJSJÂ HSBDJBT B MBT DPOTUSVDDJPOFT PO½SJDBT MMBNBEBT i-BT QP[BTw VO JNQSFTJPOBOUF DPOKVOUP BSRVJUFDUÂOJDP FO QMFOP DPSB[ÂO EF MB TFM WB RVF QFTF B TFS VOB DPOTUSVDDJÂO IVNBOB TF JO UFHSB B MB QFSGFDDJÂO FO FM FOUPSOP 4PO FTUSVDUVSBT SFQBSUJEBT FO IFDU²SFBT EF TFMWB Z MB FYQFSJFODJB EF SFDPSSFSMBT Z PCTFSWBS MBT FT VOB EF MBT N²T FTQFDJBMFT QBSB UPEPT MPT WJTJ UBOUFT 1FSP TJ TV CFMMF[B TPSQSFOEF MB IJTUPSJB RVF IBZ EFUS²T EF FTUBT DPOTUSVDDJPOFT BTPNCSB

4VSSFBMJTNP BCTPMVUP FO 9JMJUMB 6OB BWFOUVSB NFNPSBCMF EFTEF FM GBCVMPTP BSPNB EF TV DBG IBTUB MBT JNQSFTJPOBOUFT DPOTUSVDDJPOFT EF -BT 1P[BT

&O CVTDB EFM 1BSBªTP &M FTDVMUPS TVSSFBMJTUB Z UBMFOUPTP BSRVJUFD UP &EXBSE +BNFT WJWJÂ CVFOB QBSUF EF TV WJEB DPO VOB JEFB RVF MF SFDPSS½B FM BMNB EF GPSNB QFSTJTUFO UF &ODPOUSBS FM 1BSB½TP 6O FTQBDJP PO½SJDP DSFBEP QPS %JPT Z BM RVF FM IPNCSF TF MF IBC½B OFHBEP MB FOUSBEB EFTEF UJFNQPT JONFNPSJBMFT : TJ OP FSB QPTJCMF EBS DPO ¹M BM NFOPT QPEFS DPOTUSVJSMP B TV HVTUP 'VF FTUB JEFB FM HSBO NPUPS RVF MP IJ[P WJB KBS QPS UPEP FM NVOEP IBTUB RVF FODPOUSÂ FM &E¹O RVF BOEBCB CVTDBOEP FO .¹YJDP "QFOBT QVTP QJF FO UJFSSB B[UFDB FM FTDPD¹T RVFEÂ FOBNPSBEP EFM DPMPSJEP MB QBTJÂO Z MPT TB CPSFT EF OVFTUSB UJFSSB i2VFS½B DPOTUSVJS FM KBSE½O EFM &E¹O QFSP WJ RVF .¹YJDP FSB NVDIP N²T SP N²OUJDPw EFDMBSÂ FO TV NPNFOUP : EFDJEJÂ RVF MB )VBTUFDB 1PUPTJOB TFS½B FM NBSDP QFSGFDUP QBSB EBSMF GPSNB B TV TVFÁP -B NJTJÂO DPOTUSVDUPSB EFM FVSPQFP EJP JOJDJP

?khkje]h

4PCSFWJWJFOUF 6 Ã Ì>Êi Ê ÝÊ Ûi Ì ÊìÊ -> Ê }ÕÃÌ °Ê ÕiÊV Ã ÌÀÕ ` Êi Ê£xxÇ]ÊÞÊiÃÊ >Ê V ÃÌÀÕVV ÊV > Ê ?ÃÊ> Ì }Õ>Êì Ê ÃÌ>` Ê ìÊ-> Ê Õ ÃÊ* Ì Ã °Ê iÃìÊ ÃÕÊV> «> >À Ê LÌi `À?ÃÊ Õ >Êv>LÕ Ã>ÊÛ ÃÌ>ÊìÊ >Ê V Õ`>`°

FO FM BÁP Z DPO MB DJWJMJ[BDJÂO TBDVEJEB QPS MPT IPSSPSFT EF MB 4FHVOEB (VFSSB .VOEJBM IBC½B VO IPNCSF DPOTUSVZFOEP VO QBSB½TP -BT FEJGJDBDJPOFT EF -BT 1P[BT CSJMMBO QPS TV PSJHJOBMJEBE Z MP QSPMJKP EF TVT BDBCBEPT &O BMHV OPT DBTPT QBSFDFS½B RVF OP FTU²O UFSNJOBEBT QFSP GVFSPO DPODFCJEBT BT½ QSFDJTBNFOUF QBSB EBS MB JNQSFTJÂO EF RVF IBZ VO iBMHPw QFOEJFOUF RVF EF CF TFS MMFOBEP DPO MB NFOUF Z BMNB EF MPT BWFOUVSF SPT RVF TF FODVFOUSBO BOUF VOB FYÂUJDB DJVEBE JO UFHSBEB B MB TFMWB IVBTUFDB &OUSF MBT FTUSVDUVSBT N²T EFTUBDBEBT TPO MBT MMBNBEBT i-B FTDBMFSB BM DJFMPw Z i&M DBNJOP EF MBT TFSQJFOUFTw EPOEF DBEB FTDBMÂO SFQSFTFOUB VO QFDBEP DBQJUBM "EFN²T IBZ EF PUSBT CBVUJ[BEBT DPNP i$BTB %PO &EVBSEPw i$BTB EF MPT 1FSJTUJMPTw Z i&M $JOFw .FODJÂO BQBSUF NFSFDF i-B DBTDBEB EFM (FOF SBMw VOB IFSNPTB QJF[B RVF FT EF MBT QSFGFSJEBT QPS MPT GPUÂHSBGPT Z QBTFBOUFT i&M $BTUJMMPw PUSB EF MBT DPOTUSVDDJPOFT N²T D¹MFCSFT BIPSB GVODJPOB DPNP QPTBEB QBSB RVJFOFT EFDJEFO QFSOPDUBS FO MB [POB

%F WVFMUB QPS FM QVFCMP 4J MB FYQFSJFODJB -BT 1P[BT FT GBCVMPTB OP FT NFOPS MP RVF QVFEFT FODPOUSBS FO MB QSPQJB 9JMJUMB B USFT LJMÂNFUSPT EF EJTUBODJB &M QVF CMP UJFOF NVZ BSSBJHBEBT TVT USBEJDJPOFT Z FT VOB PQDJÂO QFSGFDUB QBSB RVJFOFT CVTDBO QB[ Z USBORVJMJEBE BOUF MB SVUJOB EJBSJB EF MBT HSBO EFT DJVEBEFT 1BSB MPT RVF TF DBOTFO EF DBNJOBS Z DBNJOBS

QPS -BT 1P[BT IBZ CVFOBT OPUJDJBT QVFT DFSDB TF FODVFOUSBO VOPT UFNB[DBMFT DPOPDJEPT DPO FM OPNCSF EF -PT $PNBMFT Z EPOEF UF QVFEFT QB TBS VO SBUP EF FOPSNF SFMBKBDJÂO -B UFOTJÂO BDV NVMBEB EFTBQBSFDFS² DPO FTUF U¹DOJDB BODFTUSBM EF SFMBKBDJÂO 4J MMFHBT FM EPNJOHP FTUBS²T EF TVFSUF QPS RVF FTF FT FM E½B FO RVF TF QPOF FM UJBOHVJT Z DPO ¹M VO GFTU½O EF TBCPSFT Z QMBUJMMPT USBEJDJPOBMFT -P N²T GBNPTP FO MB [POB FT FM DBG¹ Z ZB RVF QSVF CFT VOB UB[B UF EBS²T DVFOUB RVF FTB GBNB OP MF WJFOF EF B HSBUJT %FMJDJPTP Z UPTUBEP FT DPOTJEF SBEP VOP EF MPT NFKPSFT EFM QB½T Z BDPNQBÁBOUF QFSGFDUP QBSB FM EFTBZVOP {: DV²M FT FM QMBUJMMP QSFGFSJEP -PT [BDBIVJ MFT VOB FTQFDJF EF UBNBM EF UBNBÁP i+VS²TJDPw QVFEF MMFHBS B NFEJS IBTUB DJODP NFUSPT RVF QSPNFUF EBSMF HVTUP B MPT BQFUJUPT N²T FYJHFO UFT " FTP TF TVNB VOB BWBMBODIB EF BOUPKJUPT Z QMBUJMMPT DVZBT SB½DFT TF FODVFOUSBO UBOUP EF MB ¹QPDB DPMPOJBM DPNP DPOUFNQPS²OFB 7JTJUB MBT GPOEBT Z SFTUBVSBOUFT USBEJDJPOBMFT QBSB EFTDV CSJS VO QPDP EF MB BGBNBEB DPNJEB IVBTUFDB VOB EF MBT N²T SJDBT Z NFKPS TB[POBEBT EF UP EP FM QB½T $VBOEP MF IBZBT EBEP HVTUP BM QBMBEBS QVF EFT EBS VOB WVFMUB BM KBSE½O .JHVFM )JEBMHP FO FM $FOUSP EF 9JMJUMB EPOEF WFOEFO BSUFTBO½BT BEF N²T EF RVF MPT EPNJOHPT DPNP FTUF TF SFBMJ[B VOB iIVBQBOHVFBEBw DPO N²TDBSBT Z BNCJFOUF EF DBSOBWBM 4FS² JNQPTJCMF OP EFKBSTF MMFWBS QPS FM BNCJFOUF GFTUJWP

dkola`]fa

1BSB RVFEBSUF YYYZÊ Ìi Ê ÀiÃ\Ê"vÀiViÊ V iÝ Ê7 Ê}À>ÌÕ Ì>ÊÞÊ « ÃV >Ê> Ê> ÀiÊ LÀi°Ê

> iÊ >Ì> À ÃÊÓ££°Ê Ê YYYZ * Ã>`>Ê >Ã>Ê > iÃ\Ê

Ê >À>Û Ã>ÊÛ ÃÌ>Ê>Ê >Ê Ãi Û>]Ê ÕÃÌ Êi Ê >Êâ >Ê Ì> Ã>°Ê

> iÊ ÀÀi} ` À>ÊÓän°Ê Ê YYYZ >Ã>Ê ÃÊ > iÃ\Ê Vi«Ì>Ê >ÃV Ì>ÃÊÞÊVÕi Ì>ÊV ÊÕ >Ê iÀ Ã>ÊÌi ÀÀ>â>ÊÞÊV V >°Ê

> iÊ* V > Ê ÀÀ >}>Ê ÓäÎ°Ê Ê IÊ Õi Ìi\ÊÊ ÜÜÜ°L }°V

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

M^fihkZ]Z =bo^klb g mkZ]b\bhgZe &- */'03."%03 t 3 5".":0

4VF¨P N HJDP FO MB .BOTJªO $MPWFS -BXO '"456040 -B GBDIBEB EF MB $BTB $MPWFS -BXO MVDF FTQFDUBDVMBS Z FYRVJTJUBNFOUF BEPSOBEB

DZkbgZ @ f^s

-

Ê

6

B NBHJB EF MB /BWJEBE ZB TF SFTQJSB FO MB DJV EBE QFSP IBZ QVOUPT EPOEF TF QVFEF TFOUJS DPO N²T GVFS[B " QP DPT E½BT EF DFMFCSBS VOB EF MBT GFDIBT N²T JNQPSUBOUFT EFM BÁP QBSB NVDIPT EF MPT UBQBU½PT MBT DBMMFT Z MBT DBTBT DPNJFO[BO B FOHBMBOBSTF DPO DPMPSJEPT FTDBQBSB UFT Z PSJHJOBMFT ²SCPMFT OBWJEFÁPT &M NFKPS FKFN QMP TF TJFOUF FO FM GVFSUF EFTUFMMP EF MV[ RVF MB DB TPOB EF FTUJMP WJDUPSJBOP CBVUJ[BEB DPNP .BOTJÂO $MPWFS -BXO QSPUBHPOJ[B DBEB BÁP DPO NPUJWP B RVF MPT OJÁPT OJÁBT Z BEVMUPT EJTGSVUFO EF VO NP NFOUP GBNJMJBS B MB WF[ RVF SFGVFS[BO FM FTQ½SJUV FO FTUB UFNQPSBEB EF GJFTUBT : FT RVF MB PCSB BSRVJUFDUÂOJDB RVF EBUB EFM BÁP IB EFTUBDBEP FO TVT ÈMUJNPT BÁPT QPS TFS TFEF EF QBSRVFT UFN²UJDPT UBMFT DPNP FM EF 4DSFBN 1BSL FO PDUVCSF Z BIPSB FM JODSF½CMF 'FTUJWBM EF /B WJEBE i4VFÁP .²HJDPw EFM RVF FTQFSB MB BTJTUFODJB EF NJM QFSTPOBT FO UPEB TV UFNQPSBEB -PT BUSBDUJWPT EF FTUB DVBSUB FEJDJÂO DPOTUB EFM ²SCPM HJHBOUF EF NFUSPT EF BMUVSB FM OBDJNJFO UP FOUBNBÁP SFBM RVF TFS² FTUSFOBEP FM EF EJ DJFNCSF FM DVBM JOUFHSBS² GJHVSBT RVF UFOES² DB EB VOB MB FTUBUVSB QSPNFEJP EF NFUSPT EF VOB QFSTPOB SFBM DPO QSFOEBT EF WFTUJS EF UFMB GJ

1BSB MPT BNBOUFT EF MBT GJFTUBT EFDFNCSJOBT MB WJTJUB B FTUB USBEJDJPOBM DBTB FO MB ;POB 3PTB EF MB DJVEBE FT VOB QBSBEB PCMJHBUPSJB ah `]pk

%VSP USBCBKP *>À>Ê >ÊiÃVi }À>v >ÊìÊ ¼-Õi Ê ?} V ½ÊÃiÊ iVi Ã Ì>À ÊÕ Ê ÊÞÊ i` Ê ìÊv V ÃÊÞÊÊ> Àiì` ÀÊìÊ nxÊ«iÀÃ >ÃÊµÕiÊÌÀ>L> > À Ê`ÕÀ> ÌiÊ` ÃÊ iÃiÃÊi Ê i Ê Ì> iÊì Ê iÃÌ Û> ÊìÊ >Ê >Û `>`°Êº/i > ÃÊi Ê -VÀi> Ê*>À ÊÞÊ> Ê i Ì ÊÌ> L j ÊiÃÌiÊiÛi Ì ÊÃiÊ L>Ê Ì> ` ÊV Ê >ÃÊ Õ ViÃÊìÊ >Û `>`]ÊÃ ÊµÕiÊ >ÃÊ«iÀÃ >ÃÊ ÊÃiÊ` iÀ Ê VÕi Ì>Ê« ÀµÕiÊ ÊiÃÌ> L> Ê«Ài ` `>Ã»]Ê` Êi ÊÊ

` ÀiVÌ ÀÊ i iÀ> Ê`iÊ -Õi Ê ?} V °

OB QFESFS½B Z MVDFT &NPSZ 7BMFSP DPEJSFDUPS HFOFSBM EF 4VFÁP .²HJDP Z 4DSFBN 1BSL TFÁBMÂ BEFN²T RVF FM E½B EF 3FZFT .BHPT IBCS² VOB TPSQSFTB RVF IBTUB FM NPNFOUP OP QVEP SFWFMBS i-B JEFB FT TVNBS MBT FUBQBT Z GFDIBT FTQFDJBMFT EF A4VFÁP .²HJDP QBSB RVF MB HFOUF TF TPSQSFOEB DPO MBT BDUJWJEBEFT RVF DPO FM UJFNQP WBO TVSHJFOEPw 7BMFSP UBNCJ¹O EFT UBDÂ MB SPUBDJÂO EF MPT QFSTPOBKFT QSFTFOUFT EFOUSP Z GVFSB EF MB NBOTJÂO "DUVBMNFOUF IBZ FOUSF Z QFSTPOBKFT UB MFT DPNP PTPT QPMBSFT Z QFMVDIFT WJWJFOUFT BEFN²T EF QSJODFTBT Z QS½ODJQFT TBMJEPT EF MBT QFM½DVMBT N²T QPQVMBSFT EF MB DBTB %JTOFZ " FMMPT TF BHSF HBO MBT GJHVSBT EF 4UBS 8BST FOUSF PUSPT RVF DPO FM UJFNQP JS²O BHSFH²OEPTF B MB FYQFSJFODJB OBWJEF ÁB BEFN²T EF MPT USBWJFTPT EVFOEFT RVF FTU²O FO MB NBZPS½B EF MBT ²SFBT EF MB $MPWFS -BXO &O DVBOUP B MPT GJOFT EF TFNBOB IBZ TIPXT DPNQMFNFOUBSJPT BM FWFOUP EFDFNCSJOP FO EPO EF UPDB VOB CBOEB EF KB[[ EF NÈTJDB OBWJEFÁB BEFN²T EFM DPSP EF PDIP WPDFT RVF TF FODVFOUSB FO EJTUJOUPT QVOUPT EF MB NBOTJÂO QBSB FOUPOBS WJMMBODJDPT KVOUP BM QÈCMJDP QSFTFOUF EFM 'FTUJWBM EF MB /BWJEBE

`'050 '050 -PT QFSTPOBKFT OBWJEF×PT MJTUPT QBSB QPTBS BM MBEP EF MPT QBTFBOUFT

o]^an i o

1BSB MB BHFOEB >Ê > Ã ÊÃiÊi VÕi ÌÀ>Ê i Ê Û°Ê >Ê*>âÊ£n££]Ê °Ê iÀ V> >Ê>Ê` ÃÊVÕ> `À>ÃÊ`iÊ >«Õ Ìi«iV®°Ê À>À ÃÊÊÌ ` ÃÊ ÃÊ` >ÃÊ `iÊ£n\ääÊ>ÊÓÎ\ääÊ À>Ã°

1SJNFSB TFHVOEB UFSDFSB MMBNBEB $PNFO[BNPT $POUFNQMBS MBT MVDFT EF MB DBTPOB Z MPT BSCVT UPT B TV BMSFEFEPS EB MB TFOTBDJÂO EF FTUBS WJFOEP VOB QPTUBM EFDFNCSJOB FO MB RVF TF JODMVZF MB [P OB EF BMJNFOUPT MB QSÂYJNB [POB EF SFHBMPT Z TPV WFOJST ²SFB EF UFBUSP MB DBCBÁB Z IBTUB MPT KVFHPT NFD²OJDPT 5BOUP BEVMUPT DPNP NFOPSFT EJTGSVUBO EF VOB CVFOB PCSB EF UFBUSP QPS FMMP A4VFÁP .²HJDP UBN CJ¹O BMCFSHB WBSJBT QVFTUBT FO FTDFOB B MBT Z IPSBT EF MVOFT B KVFWFT 4JO FNCBSHP MPT E½ BT WJFSOFT T²CBEPT Z EPNJOHPT MPT BTJTUFOUFT UJF OFO MB QPTJCJMJEBE EF EJTGSVUBS EF VOB PCSB EF UFB USP BEJDJPOBM TVNBOEP VO UPUBM EF USFT GVODJPOFT EF UFBUSP BM E½B -PT UFNBT RVF TF BCPSEBO EVSBOUF MBT GVODJP OFT FTU²O SFMBDJPOBEPT B MPT WBMPSFT TPDJBMFT "T½ FM BNPS MB DPOWJWFODJB MB QB[ MB BNJTUBE Z FM SFT QFUP TPO MPT UÂQJDPT QSFGFSJEPT EF MBT GBNJMJBT *HVBMNFOUF QBSB EBSMF EJOBNJTNP BM FTQFDU² DVMP 7BMFSP DPNFOUÂ RVF MBT QSFTFOUBDJPOFT FTU²O FOGPDBEBT B MPT DVFOUPT JOGBOUJMFT SFMBUPT OBWJEF ÁPT DVFOUBDVFOUPT Z QBTUPSFMBT i$BEB E½B JOUFO UBNPT IBDFS EF FTUB BWFOUVSB VOB FYQFSJFODJB EJT UJOUBw SFNBUÂ &NPSZ

1"3" -" '".*-*" -BT PCSBT EF UFBUSP VO iQMVTw RVF PGSF DF MB $BTB $MPWFS B MPT WJTJUBOUFT

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

&- */'03."%03

@A RE=FAO U =RAJPQN=O

6O IPNCSF EF PUSP QMBOFUB -B IJTUPSJB EF 4ZEOFZ 1PTTVFMP VO BDUJWJTUB DVZP BNPS QPS MB OBUVSBMF[B FT EJHOP EF BENJSBDJªO F JODMVTP EF JNJUBDJªO

I^]kh ?^kg g]^s Lhf^ee^kZ

OJFOEP TV WJTJÂO QPS EFN²T SFBMJTUB EF RVF FT B FMMPT Z BM NFEJP RVF MFT SPEFB B RVJFO EFCFNPT ZEOFZ 1PTTVFMP BIPSB UJFOF BUFOEFS BIPSB RVF FTUBNPT UBO QSFPDVQBEPT QPS BÁPT 4ZEOFZ FT VO FYQMPSBEPS FM DBNCJP DMJN²UJDP QSPWPDBEP QPS OPTPUSPT NJT CSBTJMFÁP BDUJWJTUB TPDJBM iTFS NPT IBDJFOEP EFM QMBOFUB FO EPOEF WJWJNPT UBOJTUBw DVJEBEPS EF MB TFMWB Z UPOUBNFOUF VO JOIÂTQJUP I²CJUBU .VZ TBCJB FT MB DPOPDJEB TFOUFODJB RVF EJDF FYQFSUP FO MB QSPUFDDJÂO EF MBT TPDJFEBEFT JOE½HFOBT BJTMBEBT RVFy DVBOEP FTU¹T QFSEJEPy `SFHSFTB B MB CBTF : OPTPUSPTy {2V¹ FTUBNPT FTQFSBOEP RVJFO EVSBOUF N²T EF BÁPT TF 1VFEF TFS RVF FTUBT USJCVT IVNJMEFT QFSEJ IB WFOJEP EFEJDBOEP MJUFSBMNFOUF FO DVFSQP Z BMNB B DVJEBS Z QSPUFHFS B MBT USJCVT iQFSEJEBTw EBT Z EFTDPOPDJEBTy TFBO MB GBNPTB iCBTFw B MB RVF EF VO NPEP P EF PUSP EFCFNPT SFHSFTBS EF MB "NB[PO½B &M SFDPOPDJNJFOUP BM USBCBKP EF 1PTTVFMP OP 4JEOFZ OP FT BOUSPQÂMPHP OJ NJTJPOFSP OJ OBEB RVF TF MF QBSF[DB QFSP EFTEF NVZ KPWFO JOT TF IB IFDIP FTQFSBS &O FM /BUJPOBM (FPHSBQIJD QJSBEP QPS FM N½UJDP $²OEJEP 3POEÂO FO DVZP TF QVFEFO WFS SFQPSUBKFT TPCSF TV USBCBKP FO MBT OPNCSF CBVUJ[BSPO BM UFSSJUPSJP BNB[ÂOJDP EF ²SFBT N²T BJTMBEBT EF MB "NB[PO½B EJSJHJFOEP 3POEPOJB Z QPS MPT IFSNBOPT 7JMMBT #PBT RVF FYQFEJDJPOFT FO MBT RVF DPO DVJEBEP Z SFTQFUP UBNCJ¹O EFEJDBSPO TVT WJEBT B MB QSPUFDDJÂO EF MPT ¹M Z TV FRVJQP IBO QPEJEP MPHSBS DPOUBDUPT DPO UFSSJUPSJPT PDVQBEPT QPS MBT USJCVT EFTDPOPDJEBT FTBT USJCVT BJTMBEBT DPO FM FYDMVTJWP GJO EF QSP RVF IBCJUBO MPT UFSSJUPSJPT TFMW²UJDPT 4ZEOFZ TF UFHFSMBT EFM BNFOB[BEPS iQSPHSFTPw RVF 1PTTVF IB QSFPDVQBEP QPS MB QSPUFDDJÂO EF FTBT TPDJFEB MP DPO BOHVTUJB FYQSFTB FO TVT FOUSFWJTUBT y i4J EFT NBMBNFOUF MMBNBEBT QSJNJUJWBT RVF HP OP MP IBDFNPT BIPSB UBM WF[ OP MP QPESFNPT IB [PTB Z QBD½GJDBNFOUF IBO IBCJUBEP MB "NB[PO½B DFS KBN²Tw EFTEF UJFNQP JONFNPSJBM -B SFWJTUB 5JNF OPNCSÂ )¹SPF EFM 1MBOFUB 5BOUP BT½ RVF EFTEF NVZ KPWFO IB FTUBEP USB B FTUF WBMJPTP TFS IVNBOP QSFPDVQBEP QPS FM SFT UBOEP EF QSPUFHFSMBT EFM JOGBNF iQSPHSFTPw EF QFUP EF DVBMRVJFS TFS RVF BVORVF TV GPSNB EF WBTUBEPS RVF BDUVBMNFOUF WJWJNPT MPT iIPNCSFT WJEB TFB NVZ EJGFSFOUF B MB OVFTUSB FT UBO WBMJP CMBODPTw DPO MB DSFFODJB EF RVF iOVFTUSPw NVO TB P N²T RVF OPTPUSPT DPOTJEFSBNPT DPNP EP OVFTUSBT WJWFODJBT Z iOVFTUSBT DSFFODJBT SFMJ WFSEBEFSB HJPTBTw TPO MB QBOBDFB EF MB RVF EFCFNPT DPOUB )BCJFOEP TJEP GVOEBEPS EFM '6/"* 'VOEB HJBS BM NVOEP FOUFSP /BEB QVFEF TFS N²T GBMTP DJÂO /BDJPOBM EFM *OEJP FO #SBTJM JOTUJUVDJÂO 4ZEOFZ IB FNQFÁBEP TV WJEB FOGSFOUBOEP SJ RVF TF IB PDVQBEP EF MBT JOWBTJPOFT DPMPOJ[BEP HPSFT SJFTHPT JODSF½CMFT Z UFSSJCMFT BWFOUVSBT SBT RVF BNFOB[BO B MPT iBJTMBEPTw RVF IBCJUBO OP TJO VO IBMP ¹QJDP Z IFSPJDP QBSB MPHSBS FTUBS FTUPT UFSSJUPSJPT TJFOEP BHSFEJEPT QPS EJTUJOUBT FO FTBT UJFSSBT JHOPUBT EPOEF IBCJUBO FTUBT FU iQMBHBT IVNBOBTw .JOFSPT Z HBNCVTJOPT RVF OJBT Z BT½ BZVEBSMFT B DPOTFSWBS TV QBSUJDVMBS I² FOWFOFOBO TVT BHVBT HBOBEFSPT RVF EFTUSVZFO CJUBU Z NPEP EF WJEB RVJFOFT QBSB TV GPSUVOB MB TFMWB QBSB FM QBTUPSFP EF TVT BOJNBMFT NBEF DPOUJOÈBO BÈO iQFSEJEBTw FOUSF MBT TFMWBT EF MB SFSPT BHSFTJWPT RVF B QVOUB EF QJTUPMB EFTQFKBO "NB[PO½B FO EPOEF TVT DPTUVNCSFT Z WJWFODJBT MPT UFSSJUPSJPT Z OP CBTUBOEP DPO FTPy MPT UFSSJ QSBDUJDBEBT EFTEF TJFNQSF TJHVFO BÈO TJO DBN CMFT Z UFTPOFSPT NJTJPOFSPT RVF UBO TÂMP EFTUSV CJP BMHVOP Z TPCSF UPEP TJO FM WPSB[ DPOUBHJP EF ZFO MBT BVU¹OUJDBT F JOPDFOUFT DPTUVNCSFT Z NB MB UFSSJCMF QMBHB RVF TPNPT OPTPUSPT MPT EFQSF OFSBT EF WJWJS EF RVJFOFT BM BJTMBSTF USBUBO EF EBEPSFT N²T WPSBDFT TPCSF MB 5JFSSB DPO MB BWJ FWBEJS B FTBT QMBHBT EF[ RVF EFNPTUSBNPT QPS UFOFS iDPTBTw B DPTUB EF 1PTTVFMP BTFHVSB RVF iFT N²T MP RVF UFOFNPT MP RVF TFB BVO USBTUPDBOEP MB FTFODJB EFM TFS Z EFM RVF BQSFOEFS EF FMMPT RVF MP RVF MFT QVEJ¹SBNPT FYJTUJS EF RVJFOFT OPT SPEFBO &O FTUF DBTPy EF FOTFÁBSw i&MMPT TPO MPT BVU¹OUJDPT DPOTFSWBDJP BRVFMMPT TFSFT RVF UJFOFO MB EJDIB EF WJWJS FO FM OJTUBT Z HVBSEJBOFT EF MB TFMWB 4V WBMPS FT JOOF N²T BVU¹OUJDP JOHFOVP OBUVSBM Z QSJNJUJWP FTUB HBCMFw SFDBMDB DPO WFIFNFODJB BOUF MBT BVUPSJEB EJP EF MB OBUVSBMF[B QS½TUJOB EFT QFSUJOFOUFT 4ZEOFZ IB DPNQSFOEJEP RVF FM ÈOJDP EFTFP &O MP QBSUJDVMBS ZP FTUPZ TFHVSP EF RVFy TJ EF iMPT QFSEJEPTw FT FTUBS FO QB[ Z EJTGSVUBOEP EF FO FM NVOEP IVCJFTF N²T 1PTTVFMPTy MB 5JFSSB MB OBUVSBMF[By DPNP MP IBO FTUBEP IBDJFOEP EFT TFS½B N²T BNBCMF N²T GSBUFSOB Z N²T IVNBOB EF IBDF NJMFT EF BÁPT 1PS FTP IB FTUBEP MVDIBEP B CSB[P QBSUJEP EFTEF IBDF ZB DBTJ BÁPT TPTUF WZB!JOGPSNBEPS DPN NY

4

1~(*/" %

-

Ê/ - "

PT WJTJUBOUFT BM &TUBEP EF 5BCBTDP QPES²O EJTGSVUBS EF EJGFSFOUFT SVUBT UVS½TUJ DBT FO MBT RVF BEFN²T EF UFOFS MB PQDJÂO EF WJWJS FY QFSJFODJBT FYUSFNBT DP OPDFS²O QBSUF EF MB CJPEJ WFSTJEBE Z MB HBTUSPOPN½B RVF PGSFDF FTUB CFMMB FOUJEBE EFM 4VS EFM QB½T &O FTUF TJUJP RVF DPMJOEB DPO MPT FTUBEPT EF 7FSBDSV[ $IJBQBT $BNQFDIF BEFN²T EFM (PMGP EF .¹YJDP MB HFOUF UJFOF BDDFTP B QBSUF EF MPT WFTUJHJPT BSRVFPMÂHJDPT RVF TF DPOTFSWBO EF MBT DVMUVSBT 0MNFDB .BZB Z ;PRVF 5BCBTDP UJFOF EPT EF MPT QSJODJQBMFT S½PT EFM QB½T FM 6TVNBDJOUB Z FM (SJKBMWB MPT DVBMFT FSBO VTBEPT QPS MPT NBZBT QBSB FM DPNFSDJP Z RVF BD UVBMNFOUF TPO VUJMJ[BEPT QBSB EJWFSTBT BDUJWJEB EFT EF BWFOUVSB Z QFTDB EFQPSUJWB -BT SVUBT RVF QVFEFO SFDPSSFS MPT WJTJUBOUFT TPO 7JMMBIFSNPTB EFM $BDBP BM $IPDPMBUF "WFOUVSB FO MB 4JFSSB Z 3½PT .BZBT 1BOUBOPT &O FTUB ÈMUJNB MPT QBTFBOUFT UJFOFO MB PQDJÂO EF BEFOUSBSTF B MB NBHJB EF MPT NBOHMBSFT EFM FTUB EP Z FYQMPSBS MB FYVCFSBODJB EF FTUF FDPTJTUFNB 6OB NBOFSB EF WJBKBS Z DPOPDFS FTUF DBNJ OP FT B USBW¹T EFM BSSPZP VCJDBEP FO MB MPDBMJEBE EF &M &TQJOP FO EPOEF B USBW¹T EF CPUFT FT QPTJ CMF BQSFDJBS MB HBTUSPOPN½B NBS½UJNB RVF PGSF DF FM MVHBS Z MB QS²DUJDB EF QFTDB i"QSPYJNBEBNFOUF WJFOFO QFSTPOBT BM BÁP B RVJFOFT MFT IBDFNPT VO SFDPSSJEP RVF HF OFSBMNFOUF MMFWB EF TFJT B PDIP IPSBT BRV½ QVF EFO EJTGSVUBS EF BWJTUBNJFOUPT EF BWFT IBDFS QFTDB EFQPSUJWB Z SFDPSSFS MP RVF TPO MPT DBNJ OPT N²T BOUJHVPT EF .¹YJDP RVF TPO MPT S½PTw FYQMJDB 'SBODJTDP .BSSPRV½O HV½B EF FTUF TJUJP

&- */'03."%03 &- */'03."%03

5BCBTDP Z MB SVUB

EF MB BWFOUVSB &M &TUBEP DVFOUB DPO FOPSNFT SFBT OBUVSBMFT TJFNQSF MJTUBT QBSB TFS EFTDVCJFSUBT QPS MPT PKPT EF MPT BWFOUVSFSPT

"CSJFOEP OVFWPT DBNJOPT %FOUSP EF MB 3VUB 7JMMBIFSNPTB TF FODVFOUSBO EJ WFSTPT BUSBDUJWPT FO UPSOP B MB CFMMF[B OBUVSBM UBO UP FO QBSRVFT Z S½PT DPNP FO MBHVOBT .JFOUSBT RVF FO MB 3VUB "WFOUVSB FO MB 4JFSSB TF QPES²O SFBMJ[BS BDUJWJEBEFT DPNP SBQQFM UJSPMF TB FTQFMF½TNP Z DBOPQZ FOUSF PUSPT FO FM EFTBSSP MMP FDPUVS½TUJDP MMBNBEP ,PMFN +BB &O FTUB [POB MB HFOUF UJFOF MB PQDJÂO EF SFOUBS VOB DBCBÁB Z EJTGSVUBS EF MB BWFOUVSB FO NFEJP EF MB TFMWB USPQJDBM DBWFSOBT DVFWBT HSVUBT DBTDBEBT BSSPZPT EF BHVBT OBUVSBMFT Z TVMGVSPTBT : GJOBMNFOUF TF FODVFOUSB MB 3VUB EFM $B DBP BM $IPDPMBUF RVF TF USBUB EF VO SFDPSSJEP QPS MBT EJWFSTBT IBDJFOEBT DBDBPUFSBT RVF TPO UFTUJHP EF MB FMBCPSBDJÂO EF QSPEVDUPT IFDIPT DPO DBDBP &O FTUF DBNJOP UBNCJ¹O TF EFTDVCSJS² MB ÈOJDB [POB BSRVFPMÂHJDB FO FM NVOEP NBZB FMBCPSBEP DPO MBESJMMPT EF CBSSP DPDJEP $PNBMDBMDP RVF GVF EF HSBO JNQPSUBODJB EVSBOUF FM QFSJPEP $M²TJDP RVF DVFOUB DPO EJWFSTBT FEJGJDBDJPOFT QMB[BT Z QBUJPT DVZP BVHF GVF EFM BÁP " $ Z FM % $ EF BDVFSEP DPO FM *OTUJUVUP /BDJPOBM EF "OUSPQPMPH½B F )JTUPSJB */")

5FTPSPT OBUVSBMFT -PT UVSJTUBT OBWFHBOEP FO QFRVFÁBT FN CBSDBDJPOFT QPES²O DPOPDFS FM IVNFEBM N²T JNQPSUBOUF EF .FTPBN¹SJDB MB 3FTFSWB EF MB #JPTGFSB 1BOUBOPT EF $FOUMB RVF BMCFSHB VOB HSBO WBSJFEBE EF GMPSB Z GBVOB RVF FT VO ²SFB OB UVSBM QSPUFHJEB B USBW¹T EFM $FOUSP EF *OUFSQSF UBDJÂO 6ZPUPU +B i$JSDVMBNPT B USBW¹T EF QBOUBOPT EF $FOU MB RVF FT VOB EF MBT [POBT N²T FNCMFN²UJDBT EF 5BCBTDP &TUBEP EPOEF IBZ NJMFT EF IFDU²SFBT EF BHVB DPO NVDIB CJPEJWFSTJEBE "RV½ QPEF NPT WFS UPEP UJQP EF BWFT BDV²UJDBT IBZ CVFOPT QFDFTw BÁBEJÂ 'SBODJTDP .BSSPRV½O BM FOVNF SBS MBT CPOEBEFT EF MB [POB $PNFOUÂ RVF MB NBZPS½B EFM &TUBEP TF DPN QPOF EF M½RVJEP Z FO FM DVBM TF FODVFOUSB EFM BHVB EVMDF EF UPEP .¹YJDP i1S²DUJDBNFOUF UP EPT MPT SFDPSSJEPT TPO UPEP FM BÁP OPSNBMNFO UF MB UFNQPSBEB GVFSUF FT B NFEJBEPT EF NBS[P ZB RVF SFDJCJNPT NVDIP UVSJTUB FYUSBOKFSP RVF WJFOF B QFTDBS TPMBNFOUFw " QFTBS EF RVF UPEP FM BÁP TF PGSFDFO MPT TFS WJDJPT EF FNCBSDBDJPOFT QBSB TJFUF QFSTPOBT FT EF OPWJFNCSF B NBS[P DVBOEP MPT UVSJTUBT CBKBO QPSRVF HFOFSBMNFOUF FT MB UFNQPSBEB EF GSFOUFT GS½PT Z MMVWJB BTFWFSÂ .BSSPRV½O

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

$&/5-" 5PEP VO QBSBÓTP

%F JHVBM NBOFSB MPT QBTFBOUFT QVFEFO DPOP DFS FM $BÁÂO EFM 6TVNBDJOUB Z BMHVOPT DFOUSPT DF SFNPOJBMFT EF MB DVMUVSB .BZB DPNP 1BNPO² Z FM WVFMP EF N²T EF FTQFDJFT EF BWFT RVF SFDPSSFO S½PT QBOUBOPT NBOHMBSFT MBHVOBT Z TFMWBT $BCF EFTUBDBS RVF FO 5BCBTDP TF SFBMJ[BO UPSOFPT BOVBMFT EF QFTDB QVFT BMCFSHB FTQFDJFT DPNP FM SPCBMP Z FM T²CBMP &M UBNCJ¹O HV½B 'SBODJTDP .BSSPRV½O IJKP RVJFO MMFWB VOB E¹DBEB EBOEP SFDPSSJEPT FO MBODIB TFÁBMÂ RVF FO FTUF TJUJP TF FODPOUSBS² VO WJBKF NVZ WBSJBEP i"RV½ QPEFNPT FODPOUSBS UPEP UJQP EF BWFT NJHSBUPSJBT SFQUJMFT DPNP DBJNBOFT JHVBOBT Z UPS UVHBT IBZ VOB HSBO WBSJFEBE EF QMBOUBT ²SCPMFT GSVUBMFT NFEJDJOBMFT QBMNB Z DPDPw

$0."-$"-$0 #FMMBNFOUF DPOTFSWBEB Z FKFNQMP EF MB HSBOEF[B EF MBT DVMUVSBT QSFDPMPNCJOBT

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

&- */'03."%03

RANA@=O

$BQJMMB EF &- */'03."%03 t 7 ("3$¶" 3&.64

%& 1*& 6OP EF MPT NVDIPT UFTPSPT DPMPOJBMFT RVF QSFTVNF 4BO -VJT 1PUPTÓ

Ob\^gm^ @Zk\ Z K^fnl

-

B FTRVJOB OPSFTUF EF 0CSFHÂO Z $BSNPOB EF 4BO -VJT 1PUPT½ BUFTP SB MB IFSNPTB $BQJMMB EF -PSFUP .BSU½O &SOFTUP (BSD½B .VÁP[ QV TP FO UJOUB i-PT NFSDFEBSJPT TF FTUBCMFDFS½BO FO y -B TJHVJFO UF PSEFO RVF TF FTUBCMFDJÂ GVF MB EF MPT KFTVJUBT FO FO MB [POB EPOEF FTUBCB MB FSNJUB EF MB 4BOUB 7FSBDSV[ "I½ MFWBOUBSPO TV DPO WFOUP Z MB JHMFTJB EF MB $PNQBÁ½B EF +FTÈT FO BOFYBOEP FO FM TJHMP 97*** MB DBQJMMB EF -PSFUP RVF DPNQMFNFOUBCB FM DPOKVOUP &M DMBVTUSP EFM DPOWFOUP DPNP MPT EF MB NBZPS½B EF MPT KFTVJUBT TFS² QPSUJDBEP FO MB QBSUF JOGFSJPS Z DFSSBEP FO MB QBSUF TVQFSJPS BM NJTNP UJFNQP FO DPNQSB SPO MB IBDJFOEB EF MB 1BSBEB RVF VUJMJ[BCBO DPNP BQPZP QBSB FM TPTUFOJNJFOUP EFM DPMFHJPw %FM &EJGJDJP $FOUSBM EF MB 6OJWFSTJEBE GVJNPT B NJSBS MB GJODB WFDJOB FM 5FN QMP EF MB $PNQBÁ½B RVF TVQMBOUÂ BM QSJNJUJWP UFNQMP EBUBCB EF QPTUFSJPS NFOUF GVF EFNPMJEP QBSB MFWBOUBS FM BDUVBM RVF TF UFSNJOÂ B QSJODJQJPT EFM TJHMP 97*** 4V GBDIBEB FT EF EPT DVFSQPT FO FM QSJNFSP MB QVFSUB DPO NBSDP SFNBUB EP FO NFEJP QVOUP BOJNBEB QPS EPT DPMVNOBT SFEPOEBT FTUSJBEBT Z EÂSJDBT QPS DPTUBEP FOUSF FMMBT VO OJDIP FODPODIBEP Z WBDJP &O FM TFHVOEP DVFSQP TF SFQJ UFO MBT DPMVNOBT QFSP FO MVHBS EF FTUSJBEBT DPO M½OFBT B Z MPT OJDIPT : FO FM FKF EF MB QVFSUB MB WFOUBOB DPSBM WFSUJDBM Z DPO VO FNQMPNBEP DPO TBOUP 1PS SFNBUF VOB CBSCJDBOB DVSWFBEB EPOEF FTUVWP VO FTDVEP EF MB PSEFO Z VOB FT DVMUVSB FO TF QSPIJCJFSPO MPT FTDVEPT SFBMFT Z OPCJMJBSJPT &M JOUFSJPS EF VOB OBWF DVCJFSUP DPO CÂWFEBT TFNJFTG¹SJDBT Z DÈQVMB EF UBNCPS PDUBHPOBM DPO BM UBSFT MBUFSBMFT EF FTUJMP OFPDM²TJDP FTQBDJP RVF QSFTVNF EF EPT FTDVMUVSBT FO FT QFDJBM VO $SJTUP EF DBÁB EFM TJHMP 97** Z VO +FTÈT /B[BSFOP Z EF QJOUVSBT DPMP OJBMFT EF 7JMMBMQBOEP Z EF .JHVFM $BCSFSB RVF TF FODVFOUSBO FO MB TBDSJTU½B RVF DPNQBSUFO MPT SFDJOUPT &OTFHVJEB GVJNPT B MB DBQJMMB BMFEBÁB $BQJMMB EF -PSFUP VOB DSV[ QBUFOUF QPTB FOUSF FMMBT -B QPSUBEB TJNQMFNFOUF OPT NBSBWJMMÂ DPO TV FYRVJTJUP CBSSP DP TBMPNÂOJDP EF QSJODJQJPT EFM TJHMP 97*** $BOUFSBT EF FMBCPSBEB GJMJHSBOB EBO GPSNB BM NBSDP EF MB QVFSUB SFNBUBEP FO BSDP MJHFSBNFOUF SFCBKBEP DPO MB JOT DSJQDJÂO i%FJQBSBF EPNVT VCJ 7FSCVN DBSP GBDUVN FTUw $BTB EF MB .BESF EF %JPT EPOEF FM 7FSCP TF IJ[P DBSOF &M WBOP GVF FONBSDBEP QPS QSFDJPTBT DPMVNOBT TB MPNÂOJDBT FOWVFMUBT QPS IPKBT DBQJUFMFT DPSJOUJPT DPO DBCF[B EF BOJNBM &M CP OJUP GSJTP DPO IPKBT RVF EBO HJSPT DPO HSBDJB BSSJCB MB DPSOJTB BCSB[B VO NFEB MMÂO DPO MBT JO½DJBMFT 7."3 7JSHFO .BS½B 3FHJOB .²T BSSJCB VO OJDIP FODPODIBEP FONBSDBEP QPS DPMVNOBT FTUSJBEBT DPO DBQJUFMFT EÂSJDPT DPO MB 7JS HFO EF -PSFUP B MPT DPTUBEPT VOB WFOUBOB VO UBOUP PDUBHPOBM DPO GPSKB 1PS SF NBUF VO TFNJD½SDVMP TPTUFOJEP QPS MPT DPOUSBGVFSUFT FOUBCMFSBEPT RVF FODVBESBO MB QPSUBEB FO MB DJNB ZBDF VOB DSV[ EF QJFESB " MB J[RVJFSEB TF MFWBOUÂ FM DBN QBOBSJP FM BOUFSJPS GVF EF GJOBMFT EF Z FM BDUVBM EF QSJODJQJPT EFM TJHMP 9*9 EF QMBOUB DVBESBEB Z EF EPT DVFSQPT DPO VO WBOP BSRVFBEP QPS DBSB FONBSDB EPT QPS NFEJBT DPMVNOBT EÂSJDBT FM TFHVOEP DVFSQP EF NFOPS BMUVSB DVCJFSUP QPS DÈQVMB EF PDIP HBKPT &O FM JOUFSJPS TF DPOTFSWB VO SFUBCMP TBMPNÂOJDP DIV SSJHVFSFTDP Z VOB JNBHFO EF MB 7JSHFO B MB DVBM TF EFEJDÂ MB $BQJMMB -VFHP EF PCTFSWBS MBT MBCSBEBT QJFESBT TFHVJNPT MB DBMMF $BSNPOB SVNCP OPSUF QPS MB CBORVFUB EJFTUSB Z BOUFT EF MMFHBS B MB FTRVJOB OPT DBVUJWÂ VOB BUSBD UJWB DPOTUSVDDJÂO MB #JCMJPUFDB EF MB 6OJWFSTJEBE DPO QFDVMJBS QÂSUJDP EF HSBO EFT DPMVNOBT SFEPOEBT DPO DBQJUFMFT DPSJOUJPT Z SFNBUF USJBOHVMBS -B QVFSUB DPO VOB DPMVNOB DPSJOUJB QPS MBEP RVF TF VOFO B USBW¹T EF VO BSDP EF NFEJP QVOUP DPCJKBOEP VOB WFOUBOB EF USFT WBOPT "OUBÁP GVF MB TFEF EF MB )POPSBCMF $²NB SB /BDJPOBM EF $PNFSDJP EF 4BO -VJT 1PUPT½ DPOTUJUVJEB FM EF GFCSFSP EF FO FM i4BMÂO 0'BSSJMw

-PSFUP

1~(*/" %

-B DPOTUSVDDJØO FT VOB NPOVNFOUBM PCSB EF BSUF MFHBEP NBHOÓGJDP EF MBT ØSEFOFT SFMJHJPTBT EFM .ÏYJDP DPMPOJBM

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

>\hmnkblfh : ]bl_knmZk ]^ eZ gZmnkZe^sZ &- */'03."%03 t "3$)*70

Hk ^ oe_k

" DPOTJEFSBS YYZÊ Ê >Êâ >ÊìÊ >Ê >À « Ã>Ê >ÀV>Ê«ÕiìÃÊ i}>ÀÊ i ÊV V iÊ Êi Ê>ÕÌ LÕÃiÃÊ ìÃìÊ >Ê i ÌÀ> ÊìÊ Ài >°Ê YYZ ÃÊÀiV i `>L iÊ iÛ>ÀÊ â>«>Ì ÃÊV ` ÃÊÞÊV > >ÀÀ>°ÊÊ YYZ ÊV>L> Êi ÊÛ > iÊ VÕiÃÌ>ÊnäÊ«iÃ Ã°ÊÊ YYZ ÊiÃÊÀiV i `>L iÊ iÛ>ÀÊ >ÃV Ì>Ã]ÊiÃ«i V > i ÌiÊ«iÀÀ Ã]ÊµÕiÊ «Õiì Ê> ÌiÀ>ÀÊi Ê ?L Ì>ÌÊ ìÊ >ÃÊ >À « Ã>ÃÊ ÊiÃÌÀi Ã>À >ÃÊV ÊÃÕÃÊ >`À ` Ã°ÊÊÊ YYZ Ê>ÃVi Ã Ê«>À>ÊÛiÀÊ>Ê >Ê >À « Ã>ÊVÕiÃÌ>Ê{xÊ «iÃ ÃÊ>`Õ Ì ÃÊÞÊÎxÊ«iÃ ÃÊ iÃÌÕ` > ÌiÃ°Ê

4FSFT JODSFÓCMFT >ÃÊ >À « Ã>ÃÊ >ÀV>Ê Û Ûi Êi ÌÀiÊÌÀiÃÊÞÊVÕ>ÌÀ Ê Ãi > >Ã]ÊiÝVi«Ì Ê>µÕi >ÃÊ}i iÀ>V iÃÊµÕiÊ > Vi Êi Ê Ì °Ê Õ> ` Ê > ViÊi ÊiÃ>Êj« V>]Ê i}>Ê>ÊÊ Û Û ÀÊ ?ÃÊ`iÊÃ iÌiÊ iÃiÃ°Ê ÃÌ ÊiµÕ Û> iÊ>ÊuxÓxÊ> ÃÊ Õ > Ãt

-B NBSJQPTB NPOBSDB

MMFHB (3"/ 010356/*%"% &M UV

SJTNP GPUPHSÈGJDP FODPOUSBSÈ

FO MB [POB VOB EF MBT FYQFS

JFODJBT NÈT EJTGSVUBCMFT

-VFHP EF WJBKBS MBSHBT EJTUBODJBT FTUF CFMMP JOTFDUP MMFHB B MPT CPTRVFT EF .JDIPBD O QBSB QBTBS FM JOWJFSOP FO VO FTQFDU DVMP JNQFSEJCMF

/1,

?kZg\bl\h @hgs e^s

"

VORVF TV CFMMF[B EFCFS½B CBTUBS QBSB WPMWFSMBT ÈOJ DBT FOUSF MPT PUSPT JOTFD UPT MB NBSJQPTB NPOBSDB UJFOF PUSB DVBMJEBE RVF TP CSFTBMUB QPS FODJNB EF MPT EFN²T 4V DBQBDJEBE NJ HSBUPSJB &T RVF FT DBQB[ EF WJBKBS NJMFT EF LJMÂ NFUSPT DPO UBM EF FODPOUSBS VO MVHBS EPOEF QB TBS VO DÂNPEP JOWJFSOP : FOUSF MPT NJMFT EF SJODPOFT RVF QVEP IBCFS FMFHJEP GVF VO SJODÂO FOUSF .JDIPBD²O Z FM &TUBEP EF .¹YJDP EPOEF EFDJEJÂ BUFSSJ[BS $PNP DBEB BÁP MB NBSJQPTB NPOBSDB IB DPN QMFUBEP TV NJHSBDJÂO EFTEF $BOBE² IBTUB OVFTUSP QB½T PGSFDJFOEP VO FTQFDU²DVMP WJTVBM RVF OP TF DPNQBSB B OJOHÈO PUSP FO FM NVOEP : FO FTUB PDB TJÂO TFS² FTQFDJBM QVFT IBZ PQPSUVOJEBE EF EJTGSV UBSMP FO WJWP -B $PNJTJÂO /BDJPOBM EF SFBT /BUVSBMFT 1SP UFHJEBT $0/"1 BVUPSJ[Â QBSB FTUF MB BQFS UVSB EF DVBUSP QBSBEPSFT UVS½TUJDPT EFTEF MPT DVB MFT TF QPES² WJTJUBS B MB NBSJQPTB NPOBSDB EVSBOUF TV UFNQPSBEB EF IJCFSOBDJÂO -PT DVBUSP QBSBEPSFT TF FODVFOUSBO FO .J DIPBD²O Z TPO &M 3PTBSJP Z &M "TPMFBEFSP FO FM NVOJDJQJP EF 0DBNQP 4FOHVJP FO FM NVOJDJQJP EFM NJTNP OPNCSF Z 4JFSSB $IJODVB FO "OHBO HVFP 4F FTQFSB RVF FTUF BÁP MB MMFHBEB EF WJTJUBO UFT TVQFSF MPT NJM WJTJUBOUFT )PNFSP (ÂNF[ (PO[²MF[ QSFTJEFOUF EFM DP NJTBSJBEP FKJEBM EF &M 3PTBSJP FYQMJDB FO DIBSMB DPO FTUF NFEJP RVF MB NBSJQPTB HVBSEB VO QSPGVO EP TJHOJGJDBEP QBSB MPT IBCJUBOUFT EF MB [POB i1B SB FM NVOEP FT VO QBUSJNPOJP BMHP ÈOJDP 1BSB OP TPUSPT FT VOB CFMMF[B MMFOB EF MFZFOEBT "MHVOPT EJDFO RVF MB NBSJQPTB TPO MBT BMNBT EF MPT NVFSUPT RVF WVFMBO MJCSFT 0USPT RVF TPO MBT OPWJBT EFM 4PM :P QJFOTP RVF SFQSFTFOUBO MB MJCFSUBE Z MB VOJÂO RVF EFCFS½B FYJTUJS QPSRVF QBSB FMMBT OP IBZ GSPOUFSBT &M NVOEP FT VOPw

Ê

B DBTB

&'&

6O FTQFDUÈDVMP ÞOJDP (ÂNF[ (PO[²MF[ EFTUBDÂ MPT FMFNFOUPT RVF IBDFO UBO FTQFDJBM MB MMFHBEB EF MBT NBSJQPTBT NPOBSDBT FTUF BÁP &M QSJNFSP BQVOUB RVF TF EFCF B RVF BGPS UVOBEBNFOUF iFM )VSBD²O 1BUSJDJB OP BGFDUÂ UBOUP MB [POB BVORVF MP RVF T½ OPT QFHÂ VO QPDP GVFSPO MPT GSFOUFT GS½PT RVF TF IBO TFOUJEPw 1FTF B FTP (ÂNF[ (PO[²MF[ TFÁBMB RVF MB MMF HBEB EF MPT JOTFDUPT TF IB EBEP FO VO CVFO OÈNF SP i)BDF EPT BÁPT PDVQBSPO OBEB N²T NFEJB IFD U²SFB &M BÁP QBTBEP GVF VOB Z BIPSB TPO TVGJDJFOUFT DPNP QBSB MMFOBS DVBUSP IFDU²SFBT /P FT VO S¹DPSE QFSP UBNQPDP TPO QPDBT TJOP RVF SFHSFTBSPO B TV WPMVNFO IBCJUVBM Z FTP FTU² NVZ CJFOw &M DPNJTBSJP FKJEBM TFÁBMB RVF TPMBNFOUF FO &M 3PTBSJP TF FTQFSB MB MMFHBEB EF IBTUB NJM WJTJUBOUFT Z FYQMJDB RVF PCTFSWBS B MB NBSJQPTB OP TFS² MB ÈOJDB BDUJWJEBE RVF EFTFNQFÁFO i&O FTUB [POB EF .JDIPBD²O IBZ NVDIP QPS EJTGSV UBS 1SJNFSP QPEFNPT TVCJS B WFS B MB NBSJQPTB DBNJOBOEP P FO DBCBMMP MP RVF FT UPEB VOB FY QFSJFODJBw i&O FM TFOEFSP BHSFHB FT QSPCBCMF RVF BEFN²T EF MB NBSJQPTB PCTFSWFNPT Q²KBSPT NVZ U½QJDPT EF MB [POB : B FTP TF TVNB MB PGFSUB HBTUSP OÂNJDB Z DVMUVSBM RVF FTUBNPT TFHVSPT MFT WB B FO DBOUBS 5FOFNPT HVBKPMPUF DSJPMMP RVFTBEJMMB DPO IPOHPT Z WFOUB EF BSUFTBO½BTw 1BSB MPT RVF BOEFO EFUS²T EF BESFOBMJOB BM HVOPT QBTFPT JODMVZFO UJSPMFTB QBTFP QPS QVFOUFT DPMHBOUFT WJTJUBS DBTDBEBT Z DPOPDFS MPT QVFCMPT Z SFTFSWBT OBUVSBMFT EF MB [POB DPNP "OHBOHVFP 5MBMQVKBIVB Z -PT "[VGSFT FO $JVEBE )JEBMHP BO UFT DPOPDJEB DPNP 5BYJNBSPB -VFHP EFM QBTFP RVF QSPNFUF UPNBSTF UPEP FM E½B TF QVFEF CVTDBS VO MVHBS QBSB VOB CVFOB DFOB OBWJEFÁB BEFN²T EF RVF BHSFHB FM DPNJTB SJP iFO MB DBSSFUFSB IBZ PQDJPOFT QBSB DPNQSBS EF UBMMFT SFDVFSEPT Z IBTUB TV BSCPMJUP OBUVSBM QBSB OBWJEBEw

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

&- */'03."%03

1~(*/" %

@Zlmkhghf Z <hg eZ [k cneZ ^g eZ [helZ

&M TBCPS EF 6OP EF MPT SFTUBVSBOUFT N T USBEJDJPOBMFT EF 2VFS UBSP QSFTVNF UBNCJ O VOB EF MBT NFKPSFT DBSUBT EF DPNJEB NFYJDBOB

&- */'03."%03 t ' (0/;«-&;

?kZg\bl\h @hgs e^s KPS EFM &TUBEP MB NFKPS EF iUPEPw .¹YJDP .JFOUSBT MMFHBCB FM QMBUJMMP EFTFBEP NF TJS WJFSPO FM USBEJDJPOBM FOUSFN¹T EF QBO Z UPTUBEBT BDPNQBÁBEB DPO VOB TBMTB OBEB QJDBOUF 5JQ EF DPNFMPOFT /P MF FOUSFT DPO NVDIB BMFHS½B B MPT FOUSFNFTFT BVORVF UFOHBT NVDIB IBNCSF P QVFEFT FTQBOUBS FM BQFUJUP " MPT NJOVUPT MMFHÂ NJ IVNFBOUF MBTBH OB %F UFYUVSB TVBWF Z DPO VO TVBWF PMPS B RVF TP Z QBTUB FM QMBUJMMP RVF QFE½ UFO½B FOUSF TVT WJS UVEFT FM FTUBS NVZ CJFO TFSWJEB DPO VOB EFMJDJPTB TBMTB EF UPNBUF Z VO TBCPS RVF TJ OP MB IBDF MB NFKPS EF .¹YJDP BM NFOPT ZB MB NFUJÂ BM UPQ UFO EF NJT QBQJMBT HVTUBUJWBT -B BDPNQBÁ¹ DPO VOB DFSWF[B QPSRVF B FTB IPSB FM DBMPS ZB BSSFDJBCB TBCSPTP FO MB DBQJUBM 6OP EF MPT HSBOEFT iQMVTw RVF UJFOF FM SFTUBVSBO UF FT RVF TV NFOÈ WBS½B TFHÈO MB UFNQPSBEB {&KFNQMP "DBCBO EF PGSFDFS MPT $IJMFT FO /P HBEB EF MB DBTB P 'JMFUF EF SFT GMBNFBEP DPO NF[ DBM Z GSVUB TFDB DPO VO TPVGGMF EF QBQB Z UPDJOP FYDMVTJWP EF EFM NFOÈ EF 'JFTUBT QBUSJBT ZP GVJ FO +VMJP BT½ RVF JNBHJOB NJ USJTUF[B BM EBSNF DVFOUB EF MP RVF NF QFSE½ 4J UF RVFEB FTQBDJP FO FM FTUÂNBHP Z HBOBT QVFEFT QFEJS VO QPTUSF $BTJ UPEPT MPT SFTUBVSBO UFT EF BMUB DPDJOB Z P USBEJDJPOBMFT FO 2VFS¹UBSP PGSFDFO VOB NVZ CVFOB QBOBEFS½B QFSP FO MB DBSUB PGSFDF FM iGMBO EF MB DBTBw P MPT QSPGJUF SPMFT DPO DIPDPMBUF QSFQBSBEPT BM NPNFOUP /P " FYQMPSBS FM NFO· OP TF IBO JOWFOUBEP QBMBCSBT FO FTQBÁPM QBSB EF &M QVOUP GVFSUF EF MB DBSUB TPO MPT QMBUJMMPT GJOJS TV TBCPS EF DBTB DPO VO GVFSUF TBCPS B FTUF &TUBEP "MM½ FTU²O MBT FODIJMBEBT FM KBNÂO TFSSBOP DPO QFS -PT EFUBMMFT MBT EF NFMÂO TVDVMFOUP FM NPMDBKFUF FO TVT WFS 4J DPNFT FO MB QBSUF FYUFSOB EFM SFDJOUP UP TJPOFT i2VFS¹UBSPw Z i3BODIFSPw QBSB HSBOEFT NB FO DVFOUB RVF FT NVZ QSPCBCMF DBTJ TFHVSP QFSP HSBOEFT BQFUJUPT BT½ DPNP MPT FTDBNPMFT RVF TF UF BDFSRVF BMHÈO WFOEFEPS P QFEJHÊFÁP B DIBQVMJOFT Z DIJOJDVJMFT QBSB MPT BNBOUFT EF MB TPMJDJUBSUF VOB NPOFEB BMHP RVF TVDFEF QPS MP DPDJOB QSFIJTQ²OJDB SFHVMBS FO MPT SFTUBVSBOUFT D¹OUSJDPT EF DVBM &MFHJS DVBMRVJFSB EF MPT BOUFSJPSFT IVCJFSB TJ RVJFS DJVEBE RVF PGSFDFO TFSWJDJP BM BJSF MJCSF EP KVHBS B MB TFHVSB BT½ RVF NF BSSJFTHV¹ Z B DPT 4JO EVEB FT FM UJQP EF SFTUBVSBOUF BM UB EF FOGVSFDFS B MPT EJPTFT EF MB HBTUSPOPN½B NF RVF WBMF MB QFOB EBSMF N²T EF VOB WVFMUB FO DB YJDBOB QFE½ VOB -BTBHOB -P T¹ TVFOB DPNP EB WJTJUB RVF IBHBT B 2VFS¹UBSP ZB TFB QPSRVF B VOB MPDVSB JS IBTUB BMM² B DPNFS MBTBHOB QFSP NF TV DBSUB TJFNQSF UJFOF BMHP OVFWP QBSB MPT DP MB SFDPNFOEBSPO FO MB DBMMF Z FM NFTFSP RVF NF NFOTBMFT P TJNQMFNFOUF QPSRVF FT VOB EF FTBT UPNÂ MB PSEFO NF BTFHVSÂ RVF FSB N²T RVF MB NF USBEJDJPOFT RVF CJFO WBMF MB QFOB JS DSFBOEP

VFS¹UBSP FT MB DJVEBE EF MPT iNVDIPTw )BZ NVDIB IJT UPSJB FO TVT DBMMFT .VDIB DVMUVSB FO DBEB SJODÂO : T½ NVDIB NVDIB DPNJEB RVF EJTGSVUBS %FTQV¹T EF QB TBSNF UPEB MB NBÁBOB DB NJOBOEP QPS FM QSJNFS DVB ESP EF FTUB DJVEBE FTUBCB IBNCSJFOUP Z MJTUP QBSB EFHVTUBS VO QPDP EF TV NBSBWJMMPTB HBTUSP OPN½B "VORVF MB VSCF UJFOF VOB NVMUJUVE EF PQDJP OFT QBSB EBSMF HVTUP BM QBMBEBS TJFNQSF FT CVF OP QSFHVOUBSMF B MPT RVF BMM½ WJWFO DV²M FT FM NF KPS MVHBS QBSB DPNFS : VOP EF MPT OPNCSFT RVF N²T TF SFQJUJFSPO FO MB CÈTRVFEB GVF i w /P GVF EJG½DJM EBS DPO ¹M &M SFTUBVSBOUF FTU² B VO DPTUBEP EF MB 1MB[B EF "SNBT "OEBEPS -JCFSUBE -MFHV¹ N²T P NFOPT B MBT IP SBT QFSGFDUP QBSB DPNFS Z OP RVFEÂ DMBSP RVF OP GVJ FM ÈOJDP DPO FTUB JEFB QVFT ZB FM MPDBM FT UBCB MMFOP FO TV [POB JOUFSJPS 0QU¹ QPS UPNBS VOB EF MBT CPOJUBT NFTBT EFM FYUFSJPS EFM SFDJO UP EPOEF QPS MBT UBSEFT TVFMFO UPDBS NÈTJDB FO WJWP $PO VOPT EFDPSBEPT FMFHBOUFT Z NFTFSPT BUFOUPT FO UPEP NPNFOUP DPNFOD¹ B TFOUJS RVF MB FMFDDJÂO EF IBC½B TJEP MB DPSSFDUB Z CBT UÂ DPO WFS FM NFOÈ QBSB RVF NF DPNFO[BSBO B CSJMMBS MPT PKJUPT

2

%&-*$*" "#40-65" &M TBCPS EF MB MBTBHOB EF FT TVQSFNP Z HBOB NVDIP DPO FM BNCJFOUF RVF PGSFDF FM SFTUBVSBOUF

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF &'&

<hlmnf[k^l Hmkh mbih ]^ lZ[hk^l

#FM O FM NFSDBEP FYªUJDP EF MB "NB[PO¤B 1FS° HVBSEB FO MP QSPGVOEP EF TV TFMWB VOP EF MPT MVHBSFT N T JODSF¤CMFT EFM QMBOFUB

)

TF DPOTVNFO EF GPSNB N²T DPNÈO FO MB [POB TF DVFOUBO MB EF UPSUVHB Z TVT QSPQJPT IVFWPT BT½ DPNP FM TVS½ HVTBOP EFM ²SCPM EFM BHVBKF B MB CSBTB Z RVF FT DPOTJEFSBEP VO NBOKBS FO UFSSJ UPSJP BNB[ÂOJDP 'SVUBT DPNP FM DBNV DBNV RVF FTU² DPOTJ EFSBEB MB GSVUB N²T SJDB FO WJUBNJOB $ DPDPOB QBQBZB UBQFSJCB VOHVSVIVJ Z FM BHVBKF EF TB CPS BHSJEVMDF Z VOB EF MBT N²T EFNBOEBEBT Z RVF TF DPOTVNF UBNCJ¹O FO SFGSFTDPT Z IFMBEPT : FO FM NVOEP EF MPT DIJMF FM RVF SFJOB FO MB "NB[PO½B FT FM DIJMF DIBSBQJUB QFRVFÁP SFEPO EP Z EF DPMPS BNBSJMMP RVF UJFOF VO QJDPS GVFSUF Z FT NVZ BSPN²UJDP *RVJUPT TF IB DPOWFSUJEP FO VOB FTQFDJF EF NFDB EFM UVSJTNP DIBN²OJDP Z TPO NVDIBT MBT BHFODJBT EF WJBKFT RVF PGSFDFO B MPT UVSJTUBT QBS UJDJQBS FO FTUBT DFSFNPOJBT RVF QSPNFUFO MB TB OBDJÂO : FT RVF FM UVSJTNP FT VOB EF MBT QSJODJQBMFT JOEVTUSJBT EF *RVJUPT QPS TV VCJDBDJÂO B PSJMMBT EFM S½P "NB[POBT VOB EF MBT TJFUF NBSBWJMMBT EFM NVOEP 6OP EF MPT QVOUPT UVS½TUJDPT N²T JNQPSUBO UFT FT FM CBSSJP EF #FM¹O EPOEF BÁP USBT BÁP MB DSFDJEB EFM S½P B DBVTB EF MBT UPSSFODJBMFT MMVWJBT TVNFSHF DBTJ UPUBMNFOUF MBT DBTBT QFSP B QFTBS EF MB QSFDBSJFEBE MB QPCMBDJÂO TF SFTJTUF B BCBO EPOBS TVT WJWJFOEBT -B EFOPNJOBEB DBQJUBM EF MB "NB[PO½B QF SVBOB QSPUBHPOJTUB KVOUP B .BOBPT #SBTJM EF MB GJFCSF EFM DBVDIP FOUSF GJOBMFT EFM TJHMP 9*9 F JOJDJPT EFM TJHMP 99 IB EFKBEP BUS²T FM FTQMFO EPS EF BRVFMMB ¹QPDB Z TVT FMFHBOUFT FEJGJDJPT 1BSB FTU°NBHPT GVFSUFT &M NFSDBEP EF #FM¹O OP FT FM NFKPS MVHBS QB DPO B[VMFKPT JNQPSUBEPT EF 1PSUVHBM Z &TQBÁB SB BRVFMMPT RVF FTU²O BDPTUVNCSBEPT B DPNFS DPOTFSWBO B EVSBT QFOBT TV CFMMF[B FOUSF EFT OBEB N²T IBNCVSHVFTBT &OUSF MBT DBSOFT RVF DPODIPOFT

Ê* ,2

BZ MVHBSFT EPOEF FM UJFNQP QBSFDF IBCFSTF EFUFOJEP : IBZ PUSPT EPOEF MBT SFHMBT EF MB MÂ HJDB TFODJMMBNFOUF OP FYJTUFO "T½ TVDFEF FO FM FYÂUJDP NFSDBEP EF #F M¹O RVF TF FODVFOUSB FO *RVJUPT MB DJVEBE N²T HSBOEF EFM NVOEP FO QMF OB "NB[PO½B QFSVBOB B MB RVF TPMP TF QVFEF MMF HBS FO BWJÂO P FO CBSDP FT VO FTQFDU²DVMP ÈOJDP FO FM RVF TF FODVFOUSB HSBO WBSJFEBE EF QFTDB EPT GSVUBT EF MB TFMWB Z UPEP UJQP EF QMBOUBT NF EJDJOBMFT Z MJDPSFT BGSPEJT½BDPT 4JUVBEP KVOUP BM CBSSJP GMPUBOUF EF #FM¹O DP OPDJEP DPNP MB i7FOFDJB BNB[ÂOJDBw BVORVF FO MVHBS EF QBMBDJPT TPMP IBZ QPMWPSJFOUBT DBTBT EPOEF TPCSFWJWFO MPT N²T QPCSFT IBTUB FM NFSDBEP MMFHBO B EJBSJP HJHBOUFTDPT QFTDBEPT DPNP FM QBJDIF Z PUSPT DPNP FM [ÈOHBSP MB EPO DFMMB P MB HBNJUBOB "MHVOPT EF MPT QVFTUPT N²T DPODVSSJEPT TPO MPT RVF WFOEFO MB IPKB EF CJKBP DPO MB RVF TF FO WVFMWF FM QMBUP N²T USBEJDJPOBM EF MB "NB[PO½B MMBNBEP i+VBOFw Z RVF FT FMBCPSBEP B CBTF EF BSSP[ DBSOF EF HBMMJOB BDFJUVOB Z IVFWP DPDJ EP 5BNCJ¹O TPO NVZ QPQVMBSFT MPT MVHBSFT EPOEF TF FODVFOUSB MB DFDJOB DBSOF EF DFSEP TF DB Z BIVNBEB RVF BDPNQBÁBEB EF UBDBDIP NB TB EF QM²UBOP NBDIP BTBEP FT PUSP EF MPT QMBUPT FTUSFMMB EF MB TFMWB QFSVBOB

1"3" 50%04 -04 (64504 &O FM NFSDBEP TF FODVFOUSBO QMBUJMMPT GSFTDPT GSVUB EF MB TFMWB Z HPMPTJOBT 5PEP DPO VO TBCPS ÞOJDP

-B QVSB NBHJB &TDPOEJEP FO FM NFSDBEP EF #FM¹O FO VOB QFRVF ÁB DBMMF TF FODVFOUSB FM i1BTBKF 1BRVJUPw EPOEF TF QVFEFO DPOTFHVJS UPEP UJQP EF QMBOUBT NFEJDJ OBMFT BNVMFUPT BT½ DPNP MBT IPKBT EF SVEB QMBO UB FTPU¹SJDB QPS FYDFMFODJB FNQMFBEB QBSB MJNQJBS FM IPHBS EF FOFSH½BT OFHBUJWBT )BTUB FTF QBTBKF BDVEFO B EJBSJP DJFOUPT EF QFS TPOBT RVF DPOG½BO FO MB iGBSNBDJB EF MB TFMWBw Z RVF DVBOEP MB NFEJDJOB DPOWFODJPOBM OP MFT GVODJPOB TF QPOFO FO NBOPT EF DVSBOEFSPT Z DIBNBOFT &O VOP EF MPT QVFTUPT -FOZ $SV[ FYQMJDB RVF FOUSF MB WBSJFEBE EF NFEJDJOBT OBUVSBMFT RVF WFOEF EFTUBDB MB TBOHSF EF HSBEP VOB SFTJOB RVF TF PCUJF OF EF VO ²SCPM BNB[ÂOJDP Z RVF TF VUJMJ[B QBSB DJDB USJ[BS IFSJEBT Z QBSB DVSBS HBTUSJUJT Z ÈMDFSBT $SV[ UBNCJ¹O PGSFDF QFSGVNFT RVF QSPNFUFO

IBDFSTF JSSFTJTUJCMF QBSB MB QFSTPOB BNBEB Z MJDP SFT BGSPEJTJBDPT 5BM FT FM DBTP EF i4PMJUB DBFw EFTUJOBEP B MBT NVKFSFT Z i3PNQF DBM[ÂOw i-FW²OUBUF -²[BSPw P i.BDIJOw QBSB MPT IPNCSFT FMBCPSBEP OJ N²T OJ NFOPT RVF DPO iMBT QBSUFT OPCMFTw EF VO NPOP DP OPDJEP DPNP iNBDIJOw 'SFOUF BM QVFTUP EF -FOZ $SV[ &SJLB .BDF EP WFOEF MPT GBNPTPT NBQBDIP FM UBCBDP EF MB TFM WB RVF UBNCJ¹O TF VUJMJ[B FO MBT DFSFNPOJBT EF BZBIVBTDB VO CSFCBKF EF QMBOUBT BMVDJOÂHFOBT VUJMJ[BEP QBSB IBDFS VOB MJNQJF[B FTQJSJUVBM 1FSP BEFN²T .BDFEP RVF FT UBCBRVFSB QPS USBEJDJÂO GBNJMJBS FYQMJDB RVF UBNCJ¹O UJFOFO DJ HBSSPT OBUVSBMFT DPO TBCPSFT DPNP CBOBOB DPO DBOFMB Z DMBWP EF PMPS

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

&- */'03."%03

1"/5"--" 103 6/" $"64" #&/²'*$" &- 6/*7&34"-

"-&(3¶" $IBCFMP MVDJØ DPOUFOUP TPCSF FM FTDFOBSJP BM BQBSFDFS BDPNQB×BEP EFM HSVQP .FSFOHMBTT

$IBCFMP SFBQBSFDF

FO KPSOBEB 5FMFUØO &M DPOEVDUPS GVF QJF[B JNQPSUBOUF FTUF B×P FO FM FWFOUP QFSP TF OFHØ B EBS EFDMBSBDJPOFT TPCSF FM GJOBM EF TV QSPHSBNB EPNJOJDBM

i1SFDJTBNFOUF DBEB BÁP FO FTUF DPMFHJP IBDFO TFSJF EF FWFOUPT (SBDJBT EF UPEP DPSB[ÂO Z BQMBVTPT QBSB UPEP FM QÈCMJDP EF .¹YJDPw EJKP BM EFTQFEJSTF EFM QÈCMJDP "M CBKBS EFM FTDFOBSJP BMHVOPT GBOT TF UPNB SPO GPUPHSBG½BT QFSP FM DPNFEJBOUF BDPNQBÁB EP QPS USFT QFSTPOBT EF TFHVSJEBE FWBEJÂ B MPT NFEJPT EF DPNVOJDBDJÂO QBSB OP EBS OJOHÈO UJ QP EF EFDMBSBDJÂO .JOVUPT BOUFT FM EJBSJP i&M 6OJWFSTBMw TF BDFSDÂ B ¹M QJEJ¹OEPMF VOPT NJOVUPT EF TV UJFN QP iBIPSJUB OP QVFEP BM SBUPw SFTQPOEJÂ QSP NFUJFOEP IBCMBS BM UFSNJOBS TV QSFTFOUBDJÂO 4JO FNCBSHP JONFEJBUBNFOUF VOB QFSTPOB DFS DBOB EJP TVT SB[POFT QBSB OP IBDFSMP i%FM QSPHSBNB &O 'BNJMJB $PO $IBCFMP OP QVFEF IBCMBS OBEB Z EFM 5FMFUÂO UFOHP RVF DIF DBSMP )BTUB BIPSJUB OP WB B EBS EFDMBSBDJPOFT EFM QSPHSBNB OP QVFEF QPSRVF UPEBW½B OP FT TFHVSP TJ MP EJDF WB B IBCFS CSPODBT DPO ¹M Z OP DPO MB FNQSFTBw DPO MP RVF FM NJTUFSJP TPCSF MP RVF WJFOF QBSB FM DPOEVDUPS TF NBOUFOES² BM NF (VBSEB TJMFODJP -VFHP EF SFDJCJS WBSJBT QPSSBT QPS QBSUF EFM OPT VO QBS EF TFNBOBT N²T QÈCMJDP QSFTFOUÂ VO DIFRVF EF NJM QF &M 6OJWFSTBM TPT DPNP EPOBUJWP QPS QBSUF EF VOB FTDVFMB 'JOBMNFOUF BQBSFDJÂ GSFOUF BM QÈCMJDP BVORVF MP IJ[P IBDJFOEP FM NFOPS SVJEP QPTJCMF "T½ GVF MB KPSOBEB EF $IBCFMP RVJFO TBMJÂ BM FTDFOBSJP EFM $FOUSP EF 3FIBCJMJUBDJÂO *OGBOUJM 5FMFUÂO DFSDB EF MBT IPSBT EF MB NBÁBOB EFM T²CBEP QBSB FOTBZBS TV QBSUJDJQBDJÂO Z MB JOBVHVSBDJÂO KVO UP DPO MB BHSVQBDJÂO .FSFOHMBTT "VORVF UFO½B MB HSBCBDJÂO EF MB DBODJÂO i7B MF MB QFOB WJWJSw EF GPOEP FM QÈCMJDP QSFTFOUF MF HSJUÂ FO WBSJBT PDBTJPOFT iHSBDJBT B VTUFEFTw MFT SFTQPOEJÂ 'VF MB QSJNFSB PDBTJÂO RVF FM BSUJTUB FYQFSJNFOUBCB DPO FM H¹OFSP EFM NFSFOHVF VOP EF MPT QPDPT RVF OP IBC½B FYQMPSBEP FO TV MBSHB USBZFDUPSJB TPCSF MPT FTDFOBSJPT $PO TV DBSBDUFS½TUJDP PWFSPM SPKP Z VOB QMB ZFSB DPMPS SPTB DMBSP FO FM iCBDLTUBHFw TF UPNÂ GPUPT DPO MPT JOUFHSBOUFT EF MB BHSVQBDJÂO BOUFT EF JOJDJBS MBT USBOTNJTJPOFT EF MB FEJDJÂO OÈNF SP EFM 5FMFUÂO RVF DPNFO[Â BZFS B MBT IPSBT FO FTB MPDBDJÂO

5"-&/50 /6&7" &.#"+"%03"

'JMJQQB FOBNPSBEB EF 1VFSUP 7BMMBSUB -VFHP EF DBTBSTF DPO VO iQBUB TBMBEBw DPNP TF MFT MMBNB B MPT PSJHJOBSJPT EF 1VFSUP 7BMMBSUB 'J MJQQB (JPSEBOP GVF EFTJHOBEB DPNP FNCBKBEPSB UVS½TUJDB EFM MVHBS 4FHÈO MB JUBMJBOB FM MB[P RVF UJFOF DPO FM NV OJDJQJP KBMJTDJFOTF FT EF BNPS Z GBNJMJB QPS FMMP BDFQUÂ MB JOWJUBDJÂO EFM HPCJFSOP &M DPNQSPNJTP EF MB DBOUBOUF JNQMJDB IBCMBS CJFO EFM EFTUJOP UVS½TUJDP DPO TVT DPMFHBT Z TVT BNJ HPT FYUSBOKFSPT i7JOF QPS NVDIP UJFNQP DPNP UVSJTUB BOÂOJ

NB Z BIPSB EFKP EF MBEP NJ QSJWBDJEBE QBSB RVF MB HFOUF DPOP[DB MBT CPOEBEFT EF FTUF TJUJPw EJKP -B DBOUBOUF TF IB IFDIP GBNPTB QPS FM BQPZP RVF MF IB EBEP BM UVSJTNP EF OVFTUSP QB½T BT½ DPNP MB GVTJÂO RVF IB DPOTFHVJEP FOUSF TV FTUJMP DPO MPT TPOJEPT NFYJDBOPT %F NPNFOUP (JPSEBOP TF DPODFOUSB FO MB QSFQBSBDJÂO EF OVFWPT QSPZFDUPT NVTJDBMFT BT½ DPNP VOB QSÂYJNB HJSB BSU½TUJDB QPS MBT QSJODJQBMFT DJVEBEFT EF OVFTUSP QB½T &M 6OJWFSTBM &- 6/*7&34"-

130.0$*»/ &M QSFTJEFOUF NVOJDJQBM EF 1VFSUP 7BMMBSUB "SUVSP %ÈWBMPT FOUSFHB B (JPSEBOP FM UÓUVMP EF FNCBKBEPSB UVSÓTUJDB

1~(*/" %

H] _nย pe_]

*," "

&- */'03."%03

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB

4FDSFUPT EF VOB PCTFTJร O M M M M M

N

M M M

ร ร ยฐร

-BT TVGSBHJTUBT M M M X

M M M X

M M M M

ร ยฐร

,SBNQVT M M M

M M M X

N

M M

ร ยฐn

-PWF % M M M

M M

N

M M M

ร ยฐร

/VODB NF EFKFT TPMB M M

M M M X

N

M M M

ร ยฐn

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

6/*7&34"- 1*$563&

- , /"-ร ร 1 ร " - $ ร

,SBNQVT &M UFSSPS EF MB /BWJEBE

ย ยฃx (Crรญmen-drama) MMM

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร , " -ยฐร *ย ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \{xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร

8ร * < ร ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \{xร ร ร รค\ร รคร ร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ร รคร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\xรคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \ร รคร ร ร

ยญ ร >ย ยซร ร ยฎร ย >ร ìย ย ย ย >V>ร ร ย ย Lร >ร ìร ->ย ร >ร ย >ร ร ร >ย iย ย >รข>ร ย >ร >ร ย `>`ร ìร ร ย >ร v>ย ย ย ย ย >ร ยตร iร ย >ร ยซiร `ย `ย ร iย ร iร ยซย ร ย ร ร ร ìร ย >ร ร viVย >ร ร ìViย Lร ย ย >ร ยฐร \ร ย Vย >iย ร ย ร }ย iร ร ร ยฐร \ร `>ย ร -Vย ร ร ]ร /ย ย ย ร ย ย ย iร ร i]ร >ร ย `ร ย iVย ย iร ยฐร /iร ร ย ร ย

ย ย i`ย >ร ย nร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ %*".0/% '*-.4

6/*7&34"- 1*$563&4

-ร -1 , -/ -ร ย ยฃx (Drama) MMMM

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รคxร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\{รคร ร ร ยฃ\รครคร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \ร รคร ร ร

, *1-\ร ร / ,,",ร

ร ร 6 ร ย ยฃx (Terror) MMM

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รคxร ยฃร \ยฃxร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \xxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร >ร ย ย jร ยฃยฃ\รครคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃxร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ยฃรค\xรคร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xxร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รคxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร * < ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร xร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร xร ยฃn\xxร ร รค\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร ร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃร \รครคร ร รค\รครคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\{รคร ร ร

(Drama) MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร xร ร ยฃ\xxร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รคxร ร รค\xxร ร ร \ยฃรคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร

8ร * < ร ร 1 ยฐร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃn\ยฃxร ร ร ยฃ\ร xร ร ร

O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร

iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร

iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ย ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย i`>\ร >ย รข>ย `>ร ย ìยซiย ìย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ย ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร `>ìย >\ร

>ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย ìยซiย ìย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย ìยซiย ìย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 ย , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร ìร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร ìย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ย ร >ย ย ร iย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร ìร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O ย 8ร ", , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร

ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"* ร 1 ย

1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

en tu entrada

aopnajko

"6 ร ร ร

?ejao+`ena_pknek

2x1

3678-7750

1 ร ร -ร -" ร (Drama) MMM

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร ร รค\{xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃxร ร ร \{รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\{รคร ร

_kjpejย ]j ร ร ", <$ ร ร

ร ,ร (Acciรณn-aventura) MMM

ยญ ย ร ร ย iร i>ร ร ร ย vร ร ย iร -i>ยฎร ย 1ย ร L>ร ย Vย ร iร ร >ร >V>`ย ร ยซย ร ร ร ย >ร L>ย ย iย >ร }ย }>ย ย ร iร iย ร iย ร ร ย }ย ย ร 8 8]ร ย ย ร ยซย ร >ย `ย ร ย >ร ย iร iย ย `>ร ยตร iร ร iร Vย ย ร ย ร ร ย ย ร iย ร ย >ร ย ย ร iย >ร ย Lร ร

ยฐร \ร ,ย ย ร ย ร >ร `ยฐร \ร ย ร ย ร ร iย ร ร ย ร ร ย ]ร iย ย >ย ย ย ร 7>ย ย iร ]ร ย ย ย ย >ย ร ร ร ยซย ร ]ร /ย ย ร ย ย ย ย >ย `]ร ร iย `>ย ร ย iiร ย ย ยฐร VVย ย ย ย ร iย ร ร ย ร >ร ยฃร ยฃร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร { ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร iร ร ย iร ย ย iร ร >ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ยฃร \ร รคร ร ร \รครคร ร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\รครคร ร รค\xรคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃย \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\xรคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \xxร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร { ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ร ร \xxร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร ร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ยฃn\ยฃxร ร รค\xxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร

4FDSFUPT EF VOB PCFTJร O

-BT TVGSBHJTUBT

ยญ-iVร iร ร ย ย ร /ย iย ร ร ร iร ยฎร ย ย ร >ร iร ย ย >ร ย ร `iร ร ย >ร >`ย ย iร Viย ร iร ยซร ย ร ย V>ร ยตร iร ร ย ร ย ย ย

ยญ-ร vv>}iร ร iยฎร ย 1ย ร }ร ร ยซย ร `iร ย ร ย iร iร ร ย ย }ย iร >ร ร ร iร ร iLiย >ย ร Vย ย ร ร >ร iย ร }ย ย Lย iร ย ย ร ยซ>ร >ร Vย ย ร i}ร ย ร ร iย ร `iร iVย ย ร viย iย ย ย ย ร >ย ร ร ย ร ย ยฐร \ร ->ร >ย ร >ร ร ย ย ยฐร \ร >ย

ร iร ร ย }>`ย ร ร ร iร ย Lร iร ย ย ย iร Vย ย ร iย ร V>ร ย ]ร ยซร iร ร ย >ร Vย ย V>ร iร ร ย ย ย >ร `iร ร ย >ร Vย ย i}>ร ยตร iร ยตร iย `>ร `iร >ร ร >`>ร ร ร >ร ร iย ร Vร ย ย iย ยฐร \ร ย ย ย ร ร ,>ร ยฐร \ร ย ย ร iร iย ร ย ย ย vย ร ]ร ร ย ย >ร ,ย Liร ร ร ]ร ย Vย ย iร ย `ย ย >ย ]ร ย Vย >iย ร iย ย ร ยฐร ร ย ย iย ย ร >ย >ร ยฃยฃยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

ร iร ร ร ย ย ย }>ย ]ร iร ร ย ร -ร ร iiยซ]ร iย iย >ร ย ย ย >ย ร >ร ร iร ]ร ร iย `>ย ร ย iiร ย ย ]ร ย ย iย >ร ย iร ร vvยฐร

ร >ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃxยฐ

ร iร ร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \รครคร -ร ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร (Comedia) MM ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร xร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ยญ ย ร iร ร ย iร ย ย ยซiร ร ยฎร ย 1ย >ร v>ย ย ย ย >ร ร รค\ยฃรคร ร ร \รคxร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃรคร ร iร ร iร ย iร ยซ>ร >ร Viย iLร >ร ร ย >ร >ร ย `>`]ร ร ร ร รค\ยฃxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย ร ร ร ร Viร ย ร ร ยซร ย ร ย V>ร ?ย ร ยตร iร ร iย *" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร รค\ร รคร ร >ย ย ร iย ร ร ร ร ร ย ย `>`ยฐร \ร iร ร ย iร iย ร ย ย ยฐร \ร >ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ยฃx\xxร ร ร \รครคร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃx\รคxร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ร ร \รครคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ย >ย ร ร ย ย ย ]ร ย >ย iร i>ร ย ย ]ร ย ย ย ร ย ย `ย >ย ]ร `ร *" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร ร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร -ร ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร

iย ย ร ]ร "ย ร ย >ร 7ย ย `iยฐร ย ย i`ย >ร ยฃรคร ร *" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ยฃย \ร รคร -ร ร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃรคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xรคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \xxร *" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>ย

*" -ร * < ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร *" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ร รค\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \xxร *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร xร 8ร / +1 * +1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \{รคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ย ย ร ร \รครคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃ{\ร รคร ร รค\{รคร ร ร \{รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\รครคร ร Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\xxร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ร \รครคร ร ร 8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ร *, 1 ร -ร Lย

ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร ร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร รค\รครคร ร ร \ร xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃxร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

(Terror) MMM

*" -ร * ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร 8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยญ ย ย `ย ย }ย ร ร ย ย ย ร ยฎร ย ย ร ร }iย iย

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร 8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ย ย ร ร `iร ยฃรคร >ย ย ร ร ร iVย Liย ร >ร ร ร ร ย >`ร iร iย ร ร ร \ยฃxร

*" -ร /,"ร "ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร V>ร >ร ร ร >ร ร ร ย >ร Vย ร ร }ย >ร ยซiร ย ร iย ย >ร ร iร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \{รคร ยฃย \รคxร ยฃย \{xร ร ยฃ\ร xร ร ร \ยฃxร ย ร iร ร ร >ร >ร iร ร >`ย ร >ย iย ร iร V>ย Lย >ย >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร

(Suspenso) MMM

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\ร xร ร ร ร `>ยฐร \ร -iร iร ย ย ร ย >ย >]ร 6iร ย ย ย ย >ร ร >ย รขยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รคxร ร รค\{xร ย >ร ร ร ย `>ร ร `iร ร ย ร ย ย ร iย ร ร ร >vย V>ย ร iร `iร \ร -ร ร >ย ย iร 7ร iร ร ]ร ร ย >ร ร -Vย ร >ร รข]ร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร >ร ย >ร ร ร ร ร ย ร ร iร iร >ย ย ร >}iย ร iร `iร ย >ร / ร ย ย >ร ร -Vย ร >ร รขยฐร /iย ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร iร ร iร ?ย ร ย ย }>`>ร ร ร ร ร i>ย ย รข>ร ?ย ร ร ย ร ร ย >ย ร ร ย ร ร ย ย ย ย ย ยฐร ร ร ร ร ร ย >]ร ร รคยฃ{ยฐ ยฃร \ยฃxร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \{xร ย iร ยซiย ย }ร ย ร ย ร `ย ย `iร ยซ>ร >ร ยซย `iร ร ร ย Lร iย *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\{รคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร ย ร ย ร ร ร iย `ร ?ย ร ยตร iร Vย ย vย >ร ร iย ร ร ย ย ร iย ร iย ร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{xร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร ยฃร \ยฃรคร ย ร ร ย ยฐร \ร >Lร ย iย ร ,ย ยซร ร iย ย ยฐร \ร /ย ย ร ,ย ร ย ]ร >ร ย ย jร Vย ย iร ร ยฃร \{รคร ร ร \ยฃรคร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร ร ย ร ร ร >ย ร iร ร iร ยฐร ร >ย >ร ย ร -ร ร ยซiย ย ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร รคร

ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร *" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ย ร nxย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ร ย ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ ยฃ{\{รคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ยฃx\ยฃxร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร { ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ร ร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร { ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร *" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃรคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\xรคร ยฃn\ร xร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?ย *" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร >ร ย ย jร Vย ย iร ร ยฃร \รครคร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \xxร ร ร \ร xร >ย *" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร (Drama) MM

*" -ร * < ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร *" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยญ-ร ย ร iร vร >ย X>ย ร iยฎร ย ย ร ร iย ร ย ย ร ร >ย ย ยฃ{\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ยฃย \xxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย ร ร \xรคร ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร 8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร `ย Lย >ย Lย ร iร ร `iร ย >ร ย Vร ยซ>Vย ย ย ร >ย iย >ย >ร iย ร `>ยฃร \ร รคร ร รค\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร >ย Vย >]ร ร ร ร ย >ร ย ย ร iย ร }>ย >ร ร iร iย >ย ย ย

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร 8ร / +1 * +1 ยฐร `ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\{xร ร >ร `iร ร ย ร ร ย ย `>`ย ร }iร ย >ย ย ยฐร \ร ->ร ย ร ยฃ{\ร รคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร ย ย 8ร * < ร ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ยฃn\{รคร ร

ย LLยฐร \ร ย Vย iย ย iร 7ย ย ย ย >ย ร ]ร >ร ร ย ย >ร ร -Vย ย iย

8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{xร ย >iร ร ร ]ร >ร }ย ร ร ,ย LLย i]ร ร ย ร ร ย ย ร -Vย ร ร ร /ย ย ย >ร ]ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ร ย Lย >`>ร ->ย ร ,ย ย iร ยฐร ร >ย >ย ,ย ย >ย Viร ยฃรคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xรคร ยฃ{\ร รคร ร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย ร >ย Vย >ย >ย >`?]ร ร รคยฃ{ยฐ

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xรคร ร ยฃ\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \รครคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ร รค\ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร รค\{รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ร ร *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร >ร ย ย jร *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\รคxร ร ร *, 1 ร -* !" ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร ร 8{ ร ร ร ย Lย >`>ร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร -* !" ร ร ร \ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร รค\รครคร

(Terror) MM ยฃย \รครคร ร ร \รครคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยญ >ย ย ย ร ร ร ย ย ย ยฎร ย iLย `ย ร >ร ร ย ร >VVย ย *" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \{xร ร ร ìย ร i]ร ร ย ร iร ร >`ย ร ย ย ìย ร iร ìร ร ย ร ย ร >ร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร \รครคร ร

8ร * < ร ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร iย ร ย ย ย ย Lย >ร `iLiร ยซ>ร >ร ร ย >ร ย ย Vย iร iย ร ยฃx\{รคร ร ยฃn\ร xร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ย >ร V>ร >ร ยตร iร }ร >ร `>ร ร iร ร ย Lย iร ร ร iVร iย (Animaciรณn) MMMM

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ร ร ย ร ยฐร \ร 6ย Vร ย ร ร >ร Vย >ยฐร \ร *iร iร ร >Vย ย iย ยญ/ย iร ย ย `ร ย ย ย ร >ร ร ยฎร ย 1ย ร `ย ย ย ย ยฃร \{xร ร ร รค\ยฃxร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ย ย ย ]ร -ย ยซย ย >ร ร ย iร ]ร >ร ย >ย ย >ร ,>ย ย ร ยฐร ร >ร ร ย ย ร ย ย >ย >`ย ร ร ย ย ร vย ร ย >ร ร ย ร ย ย iร ยซiย ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ร รคร ร ร รค\ร รคร ร /iร ร ย ร ร nร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร >`ย ร ร ย ย Vร ย ย ร Vย ย ร ร ย ร ย ย ย ย ร ย ร ย >ย ย ร ย ย >ย ร ร รคยฃร ยฐ ย >`ย ร -ยซย ร ยฐร ร \ร *iร iร ร -ย ย ย ยฐร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร ย ย ย >Vย ย ย ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร ร \รคxร ร รคยฃxยฐร

*" -ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iย

1 -ร -1 !"-]ร ร

ร รครคร -ร

-1 / ร , - \ร ร 1 ร ",ร *," "ร

ร ! ร ร "ร

1 ร , ร "- 1, "ร

6 ร " ร ร "-ร ""* ,ร

OA =H=>EANP=

ร ร ร รคร \ร รคร Cine de oro I ย ร ย j`ย Vย ร `iร ย >ร ร ร ร ย ย V>ร ร รคn\ร รคร Chavos el noticiero รคย \ร รคร Sendero del bien ยฃรค\รครคร Cine de oro I ย ร ร iร ย ย ร ย ร ย ยฃยฃ\ร รคร Especial noches de humor ยฃร \รครคร GDL en la semana ยฃร \รครคร Resumen semanal Que pokar! ยฃ{\รครคร Es de noche y ya lleguรฉ ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA ยฃร \รครคร Futbol Europeo ยฃร \ร รคร Cero en conducta ยฃn\รครค De volado ยฃn\ร รค Resumen semanal Que pokar! ยฃย \รครค Mesa de anรกlisis ร รค\รครค Especial por el planeta ร ยฃ\รครคร Las noticias por Adela ร ยฃ\ร รค Punto de partida ร ร \รครค Las noticias ร ร \รครค Sin filtro

ร ร ร

ร {ร

ร

ร รคร \รครค Con caรฑa y carrete

รคร \{x Noches de humor รคn\รครค Teleautos รคย \รครคร GDL en la semana ยฃรค\รครคร Foro GDL ยฃร \รครค Cuide su salud ยฃร \ร รค Las mas picudas de Banda Max ยฃร \ร รคร Manantial de vida ยฃ{\รครคร Cine de oro ยฃx\ร รค Derecho de admiciรณnร ยฃร \ร รค Cuide su salud ยฃร \รครคร De frente al poder empresarial ยฃn\รครค Camara testigo ยฃย \รครค UNIVER TV ยฃย \ร รค Chareria lo nuestro ร รค\ร รค Nutrisem ร ยฃ\รครค Recta final ร ร \รครค Peleas Cen ร ร \ร รค El baรฑo ร ร \ร รค Hospital el paisa

ร ร ร ร ร

ร xร

ร

ร รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora รคร \ร รคร Innova รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora รคร \ร รคร Innova รคn\ร รคร Infomax ยฃรค\ร รคร La iglesia Luz del mundo

#-0$,#645&3 $*/&."

Lunes - Viernes

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF EJDJFNCSF

$*/&.&9

SUSCRร BETE A EL INFORMADOR

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

$*/ยฒ10-*4

&- */'03."%03 &- */'03."%03

_]npahan]

1~(*/" %

ยฃร \ยฃรคร ร ยฃx\ร xร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \xxร ร รค\ร xร ร ร { ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ร ร ย ย

8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xxร ยฃx\xxร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร ยฃร \{รคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร xร ยฃร \ยฃxร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย (Fantasรญa-drama) MM ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \{xร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร ย }ย ร ร ร iร Vย ย ร ย iร ร iร iย ร iย ร vย iย ร >ร ย ร ร iย ย *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร xร ร iร `iร 6ย ย ร ย ร ร 6ย ย ร ร >ย ย iย ร ร iย ย ]ร ร ย iย `ย ร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร iร ร ย }ย ร `iย ร ร ร >ร iVร ย ร ยซiร ร ย ย >ย ร ร ร Vย iย ย *" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร ร ย vย Vย ร ยตร iร Vย ย ร iร ร ย ร ?ร >ย ร `ย Vร ย ร ร iย ร ย iย ยฃย \รครคร ร รค\รครคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ร iย `>ยฐร \ร *>ร ย ร V ร ย }>ย ยฐ \ร >ย ย iย ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร -ร ร ยฃยฃ\{xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร ,>`Vย ย vvi]ร >ย iร ร V ร ย ร ]ร ย `ร iร ร -Vย ร ร ]ร iร ย -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ยฃร \ร รคร ร ร \รครคร -ร ร ร ย V>ร ร ย ร ย ร ย ย `ย >ร ยฐร >ย ร >ร ย >ย ร >ย >ร ยฃรคย ร ยฃร \ร รคร ร ร \รครคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รคxร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ ยฃx\xรคร ยฃร \xxร ยฃn\{รคร ยฃย \{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ยฃรค\ยฃรคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ยฃxร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร \รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\xรคร ร ยฃ\{xร ร ร ย ย

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร *" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร -ร ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร *" -ร * ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\{xร ร รค\รครคร ร ร \ร xร ร ร \xxร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร *" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\xxร >ร ย ย ร ยฃ\รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร >ย ร ยฃ\xxร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \xxร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร *" -ร * < ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \รครคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร รค\รครคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ยฃรค\xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร -*ร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร -ร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร \รครคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ยฃย \{รคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร >ร ย ย *" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ยฃxร ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร 8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร 8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃร \xรคร ยฃร \xxร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร xร ยฃn\xxร ร รค\ยฃรคร ร ร \รครคร ร ร \xxร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร 8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ร ร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร

*" -ร * < ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร 8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร รคยฃร \{รคร ร รค\{รคร ยฃรค\{รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร 8ร * < ร ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃร \ยฃรคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ยฃ\{รคร ร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ร ร \รคxร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร xร ร รค\รครคร ร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร 8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร *, ย ยฃx\รคxร ร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร 1 ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃn\{รคร

8ร * < ร ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ย ยฃx (Comedia) MM ยฃร \{xร ร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยญ ย >Vย ร >ร ร ยฎร ย ย ร ย >vย ย ร ย ร 7ย ย ร iร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \{รคร ร ร ย }iร ร ร iร Vย ย ร ย iร ร iร iย ร ย ย vย ร ย >ย ร iร `iย ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร ]ร >ร ย >ร ร ย ย Lร >ร `iย ร Lร ร ย ]ร Vย ย ร ย ย ย ย ยฃx\ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร `>ร ร ร ร ย ย ยซiร ย ย ร Vร ย ย ย ย >ย ยฐร \ร -Vย ร ร ร ย ย ยซiร ยฐร

6 /",ร , -/ ร

*" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รคxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ยฃย \xxร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃย \ร xร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{รคร ยฃn\รคxร ร รค\ร รคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\{รคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃรคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃxร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร (Comedia-aventura) MMM

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ยญ ร 7>ย ย ร ย ย ร ร ย iร 7ย ย `ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย ย ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \รครคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\รครคร -ร ร ร \รคxร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃxร Lร iร ร i}ร iร >ร >ร 11ร ร ร >ร ร ย >Liร ร ยซ>ร >ย

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร `ย ร ย ร Vย ย ร ร >ย ย ร ร iย ร iย ร iร ร ร >ย ย iร ย ]ร ร ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร ร รค\{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\ร รคร `iVย `iร ย >Viร ร ร ย ร ร ย >ย iร ยซย ร ร ย ย ร ร ยซ>ย >ย

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃ{\รครคร Vย iร ร Vย ย ร ร ย ร ร ย iย ย ร >ย ย }ย ยฐร \ร iย ร ร >ย ยฃ{\ร xร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \{xร ร ยฃ\ร xร ยซย ร ยฐร \ร ,ย Liร ร ร ,i`vย ร `]ร ย Vย ร ย ย ร i]ร ย ย >ร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร /ย ย ย ยซร ย ย ]ร ย Vย ร "vviร ย >ย ]ร >ร ร ร -ร iiย Lร ร ย ยฃx\xxร ยฃn\รคxร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร }iย ยฐร ย ย i`ย >ย ร iย ร ร ร >ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >ย ยฃยฃ\{รคร

*" -ร * ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ร ร `ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร

ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ร รค\ยฃxร *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃ{\ร รคร 8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร ยฃร \รคxร ร ยฃ{\ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\ยฃรคร ร รค\รครคร ร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร (Animaciรณn) MMMM ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร ,ร ร ร ย Lย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยญ/ย iร ร ย }iร ร >ย iร ร qร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร >ร ย ย ย Vย ย ย }ย >ร \ร *>ร ร ร ยฎร ย *>ร >ร iร ย ร >ร ร ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{รคร ย >ร ìร ร ร ร VVย ย ย ร ìร ย ย ร ยตร iร >ย >]ร >ร ย ย ร ร ร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\รครคร ร iร ìiย ร Vย ย >ย `>ร ?ร iย ร >ร >ยตร iร ìvย ย ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ย ย ร ย ร ย ร Vย ย ร ร >ร iย ร *ร iร ย ìย ร iร -ย ย ร ยฐร \ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร >ย Vย ร ร >ร ร iย Viยฐร \ร iย ย ย viร ร >ร ร iย Vi]ร ย ย ยฃร \ร รคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร รค\ร รคร ย >ย `ร -ร ร ย iร ย >ย `]ร ร ย ย >ย ย iร ย ย ร i]ร *ย ย ย ย ยซร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร -iร ย ย ร ร ร ย vvย >ย ]ร ย ร ย ร ร ร Vย iร ร ย ย ]ร ย >ย ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร iย ร ร ย ร ร ย ]ร ย ย รข>Liร ย ร >ย ย ร ]ร 7ย ย `ร ร >ร ร iย ย ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\xxร ร ย ย ยฐร VVย ย ย ย ร iย ร ร ร >ย ย iย Vย >ร ย VVย ย ย ร ยฃร ร ร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ร ร ย ย ย ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร

ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\xรคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รคxร

*" -ร * < ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร *" -ร ยฐร ร ร ย Lย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ร iย ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ยฃยฃ\ยฃรคร ร iร ร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃxร -ร ร ยฃร \{รคร ร รค\ร รคร ร ร ย Lย >`>ร iร ร ย iร ย ย iร ร >ร ย ร iร iร ร ยฃ{\{xร ยฃร \{xร ร รค\ร รคร -ร ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃยฃ\{xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร *" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ย Lย >`>ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ยฃยฃ\xxร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃร \{xร ยฃn\xรคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย ยฃรค\{รคร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ{\รครคร ร *" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร ยฃx\รครคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \ยฃรคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ยฃ\xรคร ร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร { ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃรค\{xร ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ร ร ร ร ร ร ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร ร -ร Lย ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\รครคร ร ร *, 1 ร `ย Lย >`>ร รคร \{รคร ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \รคxร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร รคร \ร xร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร *" -ร 6 *ร , -ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร { ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ยฃร \ยฃรคร ร ร \รครคร ยฃย \{รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ยฃย \รคxร ร ร ร ย Lย >`>ร iร ร ย iร ย ย iร ร >ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย ยฃ{\{รคร ยฃย \ยฃรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร

8ร * < ร ร 1 ยฐร -* !" ร ยฃยฃ\รครคร ร *" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร

`a o]he`]

* /"ร , ร

, -ร "-ร

"-ร 1 "-ร ร , ร qร - - "\ร ร ร ร

\ร ย ย ย ย ร ร iยซยซ]ร ย iย ร `}iร ร ย ย ]ร iย i`ย Vร ร ร ย ย Liร L>ร Vย ]ร iร ย ย ร >Vย ย ยฐร ร >ย >ย ร ย ย iย ร ยฃร รคร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xรคร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\{xร ร

ร *, * /"ร (Animaciรณn) MMMM

ยญ/ย iร ย ร ร ย iร *ร ย ย Viยฎร ย 1ย >ร ย ย ย >ร ยตร iร ยซ>ร >ร ร ย `ย ร ร ร ร ร ย iย ยซย ร iร ร ร `ย >ย `ย ร Vย ย ย ย Viร >ร ร ย ร >ย Vย >ย ย ร ยตร iร ย iร >Lร iร ย >ร ร ยซร iร ร >ร ร >ย ร ย ร ย `ย ร `iร ร ย ร ยซiVร ย ย >ร ร ย ย ย ย ย ร Vย ย ย Vย `ย ร Vย ย ย ร ยบ ย ร *ร ย ย Vย ยซย ร ย ยปยฐร \ร >ร ย ร "ร Lย ร ย iยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ยฃรคnร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xxร >ย ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร 6 *ร , -ยฐร ย Lย >`>ร iร ร ย iร ย iร ร >ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร * < ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃxร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃย \ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃร \ร xร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร

ร ร ย Efยฏtร " ร "-ร <" -ร ย ยฃx (Comedia) MM

ยญ-Vย ร ร ร ร ร ย `iร ร ย ร ร ย iร <ย ย Lย iร ยซย ย V>ย ร ยซร iยฎร ย /ร iร ร ยบLย ร ร ร Vย ร ร ร ยปร iร ร ?ย ร ยซย ร ร >vร ย ย ร >ร ร ร ย >ร ย ย iร ยซiร >`>ร ย ย ร >ร ย ย ย ร รขย ย ย Lย ร ร ร `iLiร ?ย ร ร ร >ร ร ร ร ร ร Vย ย ย Vย ย ย iย ร ย ร ร ยซ>ร >ร ร >ย ร >ร ร iยฐร ร \ร ย ร ย ร ร ย ยซย iร ร ยฐร >ย `ย ย ยฐร \ร /ร iร -ย iร ย `>ย ]ร ย }>ย ร ย ย ย iร ]ร ย iร ร ย ร }>ย ]ร ->ร >ย ร ร ย ย ย ร ]ร >ร ย `ร ย iVย ย iร ยฐร ย ย i`ย >ย ย ร ร ย ร ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\xxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\xรคร

*" -ร $,1 ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{x

Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ

ร ย ร

ยฃร \รครคร Futbol americano profecional NFL ร I*ย ร ร ร Lร ร }ย ร ร ร ร รคร \รครค Papรก soltero ร ย ย Vย ย ย >ร ย รคร \รครคร En familiaร ยฃx\รครคร Futbol americano ยฃรค\รครค Chapulรญn colorado profecional NFL ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte. I">ย ย >ย `ร ร ร ร iย ร iร ร ยฃร \รครคร Cine de las estrellas ยฃn\รครคร Domingo de tercer I ร >ย `ย ร ย ย ร ร ย ย ย ย ร ร ร milenioร ร ร iร ร >ย ร รค\รครคร Cine Mรฉxicoร ร ยฃ{\รครคร Cine de las estrellas ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I6ย iย ร ย ร ร >ย ร >ย i I ย ร ยตร iร ย `ย ร ร ย iย ย ร ร \รครค Noches de gala ยฃร \รครคร Acciรณn ร I >รข>`ย ร iร ร `iร ยฃร \รครคร 100 Mexicanos ร >ร iร ย ย ย ร dijieron ยฃn\รครคร Recuerda y gana ยฃย \รครคร La Familia P. Luche 3ra temporada ร รค\รครคร Parodiando ร ยฃ\รครคร Futbol Liga mx Final รคร \รครคร Barra Infantil I*ร ย >ร ร ร ร ร /ย }ร iร ร รคย \รครคร Cabalgata deportiva ร ร \ร รคร La Jugada รคย \ร รคร Volvo Ocean Race ยฃรค\รครคร Cafรฉ Vallarta ยฃยฃ\รครคร Clarooscuro ยฃยฃ\ร รคร La ruta de la Anรฉcdota ร ร ร ยฃร \รครคร El sabor de Vallartaร ร ยฃร \ร รคร OFJ, OFUNAM รคร \รครค Inova ยฃร \รครคร Encuentro con las รคร \รครค Pecezuelos obras maestrasร รคn\ร รค Phineas Ferb ยฃย \รครคร Miercoles de teatro ยฃรค\รครค Avengers ร รค\ร รคร Jueves de danza ยฃยฃ\รครค Ultimate Spiderman ร ยฃ\ร รคร De kiosko en kiosko ยฃร \รครคร NFL Americano ร ร \ร รคร Jalisco en la hora ยฃx\รครคร FILM 7 Ncional ยฃร \รครคร FILM7ร

ร ร ร ร

ร

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยฃยฃ

ร

ร รค\รครคร FILM 7ร ร ร ร \รครคร ADeporTV

ร ร ร ร ร

ร ยฃร ร

ร รคx\ร รคร Innova รคร \ร รคร Farmacias similares รคร \รครคร ICEL รคร \ร รคร Mejor compra tvร รคn\รครคร Amor con amor se pagaร ยฃรค\รครคร ยกViva el amor!ร ยฃร \รครคร Como enfrรญiar a mi maridoร ยฃ{\รครคร Venga el domingo ยฃร \รครคร No pierdas el billete ยฃย \รครคร Todo o nada ร ยฃ\รครคร Mรฉxico tiene talento ร

ร ร ร ร

ร ร ยฃร

ร รคร \รครคร Las tortugas ninja รคร \รครค Garfield รคn\รครค Bob esponja ยฃรค\รครค Bob esponja ยฃร \รครค Cinedomingo ยฃx\รครคร Cinecinco I,?ยซย `ย ร ร ร vร ร ย ย ร ย \ร ร ,iร ย ร /ย ย ย ย ร ยฃร \ร รคร Cinecinco I,?ยซย `ย ร ร ร ร ร ร ย ย ร ย ร ร xร ยฃย \รครคร Cine domingoร ร ยฃ\ร รคร Megacineร

ร {{

H] oanea

รคร \ร x RTC รคร \xxร Euronews รคร \รครคร La lleva รคร \ร รคร Mundo caracolร รคn\รครค El show de pรฉrico รคn\ร รค Desde el zoolรณgicoร รคย \รครค Talento deportivo รคย \ร รค Te lo platico ยฃรค\รครค Vuelta a la manzana ยฃรค\ร รคร Tierra de magia

1 / / ร -* ,ย ยฐร ย ร ย jร ย iร >ร >ย >ยฐ

ยฃยฃ\รครคร La tribunera

ยฃร \รครค El reino de los dinosaurios ยฃร \รครค Cรณdigo verde ยฃ{\รครค Minuto 44 ยฃx\รครค Ruta 44 ยฃร \รครค A puro chileร

\ 11 ", , "\ร Hoy โ ข 11:00 horas.

h] lahย _qh] , * "ร 9ร 1, "-"ร xยฐร >ร ร >}>ร Vย ย ร ย ย ร >ยฐ

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 15:00 horas.

ยฃร \ร รคร Urban beat

ยฃร \ร รค Palco 44 ยฃย \ร รคร Corto y Queda

ร รค\ร รค Noticiero NCI

Ah L]npe`k *1 -ร 6-ร / , -ยฐร >ร }ร >ย ร vย ย >ย ร iร ร ?ร >ยตร ย ยฐ

ร ยฃ\รครค Perspectivas. ร ร \รครค Cinema estelar

\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 21:00 horas.

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

&- */'03."%03

O=HENC@H ah k_ek `e]nek iÂ&#x201A;o _kilhapk aj h] _eq`]`

$BGĂ?

IDENTIFICA TUS DE DESCUENTOS ESC C CON ESTE SĂ?MBOLO O MAR Ă?A

SEVI

LLA

No.

MUĂ&#x2018;

OZ

4J DVFOUBT DPO UV UBSKF UB $Ă&#x201C;SDVMP *OGPSNBEPS EJTGSVUB EF FTUF EFT DVFOUP FO CFCJEBT QSF QBSBEBT 6O JNQFSEJCMF QBSB NJUJHBS FM GSĂ&#x201C;P

PTO

7 87 98 987 4987 1498 14987 149

SU CRIPTOR DESDE SUSCRIPTOR

OZ Ă&#x2018;OZ UĂ&#x2018;O MUĂ&#x2018; MUĂ&#x2018;O MU M A MUĂ&#x2018;OZ LA LLA VIL VILL EV EVIL SE S SEV A SEVILLA Ă?A RĂ?A AR MARĂ? MA MARĂ?A

4 014 014 2014 /2014 01/2014 01/201 01/2 01/ 01/20 0

%

UTILIZA TU TARJETA DE SUSCRIPTOR CIRCULO INFORMADOR *Aplican restricciones

WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX

$JOF .Ă&#x2C6;T RVF VO CVFO DBGĂ? FO MB DJVEBE

SUS CRI

1498PTOR 7 01/2 R DESDE 01 SUSCRIPT 4 No. SUSCRIPTOR

SUS CRI

1BTFP 5PEP TPCSF MB WJEB EF 4UFWF +PCT

-B DJVEBE EFTEF PUSP Ă&#x2C6;OHVMP $PO FTUB UBSJGB FTQFDJBM WFO Z TĂ&#x17E;CFUF B VOP EF MPT GBNPTPT DBNJPOFT SPKPT RVF UF MMFWBSĂ&#x2C6;O B DPOPDFS MB DJVEBE EFT EF MBT BMUVSBT

#-"$, $0''&& ("--&3:

$*/&'030 6/*7&34*%"%

5"1"5Âś0 5063

% 5FQFZBD

% 1JTP NFOPT VOP EF 3FDUPSĂ&#x201C;B EF MB 6EF(

% 3PUPOEB EF MPT +BMJTDJFOTFT *MVTUSFT

) B IPSBT

) Z IPSBT

) B IPSBT

5

$0450 EFTEF QFTPT

5

DKU O=HEIKO

4UFWF +PCT OPT MMFWB USBT MPT CBTUJEPSFT EF MPT MBO[BNJFOUPT EF USFT EF MPT QSPEVDUPT NĂ&#x2C6;T SFQSFTFOUBUJWPT EFM HJHBOUF EF MB JOGPS NĂ&#x2C6;UJDB "QQMF DVMNJOBOEP DPO MB QSFTFOUB DJĂ&#x2DC;O EFM QPQVMBS J.BD FO &TUB QFMĂ&#x201C;DVMB DPOTUSVZF VO SFUSBUP Ă&#x201C;OUJNP EF FTUF IPNCSF

+0)//: 30$,&54 6#*$"$*Âť/ % "W 3FBM "DVFEVDUP ) B IPSBT 5

15%

DESCUENTO CON TU TARJETA

TARIFA TTAR ES SPE ESPECIAL AS SUSCRIPTORES SUSCR CON TU TAR TARJETA

$035&4Âś"

15%

DESCUENTO CON TU TARJETA

)BNCVSHVFTBT B MP DMĂ&#x2C6;TJDP Pocas cadenas de comida pueden llevarte a un mundo mĂĄgico como lo es el de los aĂąos cincuenta, donde la gente asistĂa a lugares igualmente coloridos, bien ambientados y con gente relajada, principalmente jĂłvenes. Uno de esos restaurantes que mantiene la esencia del pasado es Johnny Rockets, una cadena de restaurantes internacionales que ofrece los mĂĄs ricos alimentos y la mĂĄs original diversiĂłn en un ambiente clĂĄsico (como el de de los aĂąos 50) 100% de la cultura Americana. Con mĂĄs de 200 sucursales en todo el mundo, Johnny Rockets ofrece a sus clientes un servicio amable y buena comida, en un ambiente divertido y nostĂĄlgico.

Cada restaurante de Johnny Rockets, cuenta con un menĂş de gran sabor y calidad que incluye jugosas hamburguesas, sĂĄndwiches clĂĄsicos, sus ya tradicionales malteadas (prometen ser las mejores que hayas probado) y mucho mĂĄs. Los comensales tambiĂŠn disfrutan de una visiĂłn estadounidense llena de rockolas, mĂşsica de la ĂŠpoca de oro del rock, amabilidad, bailes y decoraciĂłn autĂŠntica de aquellas ĂŠpocas; toda una experiencia realmente inolvidable que seguramente le arrancarĂĄ a ti y a tu familia una gran sonrisa, por lo que no debes dejar pasar la oportunidad de probarlas.

ODKLLEJC "-(0 %& +";;

&%*$*Âť/ %& -6+0

/Â&#x2026;iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2026;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;iĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x152;Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â&#x201C;LÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; iĂ?ViÂ?iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2013;Ă&#x192;Â&#x2C6;V>Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă˘Ă˘Â°Ă&#x160; Âˇ Â?Â&#x2DC;`iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;ÂśĂ&#x160; *jÂ&#x2DC;`Ă&#x2022;Â?Â&#x153;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;Â&#x153;\Ă&#x160;fĂ&#x2C6;Ă&#x17D;{Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x192;Â°

Â?Ă&#x160; iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;Ă&#x17E;iĂ&#x160;

Ă&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;

6 Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160; iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x192;]Ă&#x160;L>Â?Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160; i`Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?Ă&#x2022;Â?Â&#x153;Â°Ă&#x160; Âˇ Â?Â&#x2DC;`iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;ÂśĂ&#x160; *jÂ&#x2DC;`Ă&#x2022;Â?Â&#x153;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;Â&#x153;\Ă&#x160;fĂ&#x201C;Ă¤Ă&#x201C;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x192;Â°

i w &/ -1

6/ $-ÂŤ4*$0

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;>Â&#x201C;Â&#x2021; LÂ&#x2C6;jÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x20AC;iViĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160; Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160;ÂşĂ&#x201C;xÂťĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; *Â°Ă&#x160; Âˇ Â?Â&#x2DC;`iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;ÂśĂ&#x160; *jÂ&#x2DC;`Ă&#x2022;Â?Â&#x153;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;Â&#x153;\Ă&#x160;fĂ&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x192;Â°

/Â&#x2026;iĂ&#x160; i>Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;iĂ&#x160;

Âł Â?Ă&#x2022;Â&#x2021;Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;]Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;iÂ?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;ìÂ?Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;ìÂ?Ă&#x160;VĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;ìĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â?Â°Ă&#x160; Ă&#x160; Âˇ Â?Â&#x2DC;ìĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;ÂśĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â&#x2030;Â&#x2DC;i>Â°Ă&#x160; *Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;Â&#x153;\Ă&#x160;f{Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x160;ÂŤiĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x192;Â°

.3 $%

15%

DESCUENTO CON TU TARJETA

Â&#x2DC;VĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;>Â?}Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â?Â?jĂ&#x203A;>Ă&#x152;iĂ&#x160;>Ă&#x160;V>Ă&#x192;>Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160;>Â&#x201C;ÂŤÂ?Â&#x2C6;>Ă&#x160;}>Â&#x201C;>Ă&#x160;`iĂ&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;V>Â?iĂ&#x192;Â°Ă&#x160; Âˇ Â?Â&#x2DC;`iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;ÂśĂ&#x160; Â?ÂŤiĂ˘Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â°Ă&#x160;/\Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2021;x{Ă¤Â°

Resuelva el acertijo que le plantea Mister iQ y conďŹ rme la respuesta en nuestra ediciĂłn de maĂąana

ÂżNo le alcanza el gasto? Encuentre el mensaje que conforman todas y cada cada a la otra que se necesita para ir descifrando el mensaje, halle la primer letra del mensaje, si lee palabras aisladas, trate de memorizarlas y conforme v a y a descifranE A P L L C d ol a s palabras, L B C U E O intente armarlo...

S E L I M N E O M S U S

ÂżCual es el mensaje?

CONFIRME LA RESPUESTA MAĂ&#x2018;ANA SOLUCIĂ&#x201C;N DE LA EDICIĂ&#x201C;N PASADA

Sin ObservaciĂłn La palabra es DISTRAĂ?DO, las palabras se obtienen de mezclar las tres letras iniciales o ďŹ nales de las primeras palabras, inicia CON, sigue ASE, sigue CON y sigue DIS, con el antĂłnimo de la segunda palabra, la distracciĂłn en las personas es el catalizador en problemas que van desde olvidar en donde se estaciona el auto, hasta el robo de un bebĂŠ, abajo le muestro una lista de cosas que ayudarĂĄn a evitarlo: - RelĂĄjese, la tensiĂłn por hacer muchas cosas a la vez, nos hace fallar irremediablemente en alguna de ellas (ojalĂĄ que no sea el bebe) - PlaniďŹ que sus actividades un dĂa anterior, pero incluya espacio para relajarse, espacio para disfrutar a los suyos. - Aprenda a decir NO a nuevas tareas impuestas gratuitamente. - Si no le interesa hacer algo, sea sincero y no la haga, asĂ no estarĂĄ usted haciendo una cosa y pensando en otra, si es una obligaciĂłn, entonces concĂŠntrese en lo que hace y terminarĂĄ muy pronto. - No provoque la distracciĂłn de una persona que podrĂa causar algĂşn accidente (mĂŠdico, conductor, albaĂąil etc)...... piensa y VIVE.

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF EJDJFNCSF EF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook