Pasaporte 15 de noviembre 2015

Page 1

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

1-"$&3 %& "-563"

1VFSUP 3JDP UJFOF FTQBDJPT EF MVKP QBSB BRVFMMPT RVF CVTDBO VOBT WBDBDJPOFT EF PSP [YÊ*?} >ÊUÊV V

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 9$*9 50.0 $$$-999* /Á.&30

-04 4"#03&4 %& 7"--"35"

-B DFSWF[B BSUFTBOBM QSPUBHPOJ[BSÈ VOB GFSJB MB QSØYJNB TFNBOB FO FM QVFSUP

L=O=LKNPA (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& /07*&.#3& %&

%

4&$$* /

[YÊ*?} >ÊUÊÊ` Ã

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

=^lb^kmh LZ[hk^l jn^ ZiZk^\^g ^g ^e \Zfbgh

$

Ê+1 , / ,"

VBOEP QSFQBSBNPT MB NBMFUB QBSB FNQSFOEFS VO WJBKF QSPDVSBNPT JO USPEVDJS FO FMMB UPEP MP OFDFTBSJP QBSB EJTGSVUBS EF OVFTUSP EFTDBOTP 4JO FNCBSHP TJ OVFTUSB CSÈ KVMB BQVOUB B $BEFSFZUB EF .POUFT OP TFS½B NBMB JEFB EFKBS BMHVOPT QFOTBNJFOUPT GVFSB EF OVFTUSB iNBMFUB NFOUBMw 1PS FKFNQMP MB JEFB EF RVF OP IBZ OBEB QPS IBDFS WFS P EJTGSVUBS FO VO DMJNB EFT¹SUJDP $BEFSFZUB FT VO QVFCMP N²HJDP DPO VO DMJNB RVF DPNCJOB FM EFTJFSUP DPO FM CPTRVF -BT QMBOJ DJFT DPO MBT DBÁBEBT : FO FTUB WBSJFEBE SPDBN CPMFTDB FT QPTJCMF RVF DBEB BWFOUVSFSP FODVFO USF VO iBMHPw GBTDJOBOUF %FTEF MB DPMPSJEB GBVOB EFM MVHBS QBTBOEP QPS MB GBTUVPTB GMPSB EFM EFTJFS UP IBTUB MBT FYQSFTJPOFT DVMUVSBMFT DPO NBZPS BCPMFOHP FO UJFSSBT RVFSFUBOBT : FT RVF MP EF iN²HJDPw MF RVFEB QFSGFDUP B $BEFSFZUB 4J UV JEFB EF VO EFTDBOTP FT EFTDPOFDUBSUF EF UPEP BCBOEPOBS MB DBDPGPO½B DJUBEJOB Z MB MB SVUJ OB EF MB PGJDJOB FOUPODFT $BEFSFZUB FT FM EFTUJOP RVF BOEBT CVTDBOEP &O FTUF QVFCMP N²HJDP SFJ OB UBOUP MB QB[ DPNP MB RVJFUVE UPEP DPNCJOBEP DPO VOB FYRVJTJUB HBTUSPOPN½B Z VOB PGFSUB EF BMPKBNJFOUPT QBSB UPEP UJQP EF CPMTJMMPT

6O PBTJT MMBNBEP

$BEFSFZUB 6O BQBTJCMF SJODªO EF 2VFS UBSP BMUBNFOUF EJTGSVUBCMF EPOEF MB OBUVSBMF[B Z FM TBCPS TF EBO MB NBOP B DBEB QBTP (VTUP B MPT TFOUJEPT

&M NJMBHSP EFM EFTJFSUP {2VJ¹O EJDF RVF OP DSFDF WJEB FO FM EFTJFSUP &O MB DBCFDFSB NVOJDJQBM EF $BEFSFZUB EF .POUFT TF FODVFOUSBO MPT EPT WJWFSPT EF DBDU²DFBT N²T JN QPSUBOUFT EF "N¹SJDB -BUJOB 6OP EF FMMPT FT MB 2VJOUB 'FSOBOEP 4DINPMM GVOEBEB FO &O TV JOUFSJPS UF WBT B FODPO USBS DPO N²T EF DVBUSP NJM UJQPT EF DBDU²DFBT QSP WFOJFOUFT EF UPEP FM DPOUJOFOUF Z QBSB RVF MB DP MFDDJÂO GVFSB N²T DPNQMFUB TF USBKFSPO BMHVOPT EF GSJDB &M UFM¹GPOP QBSB SFTFSWBS VOB WJTJUB Z N²T JOGPSNBDJÂO FT &M PUSP FT FM +BSE½O #PU²OJDP 3FHJPOBM GVOEB EB B QSJODJQJPT EF MB E¹DBEB EF MPT BÁPT OPWFOUB RVF PGSFDF VOB WBSJFEBE EF N²T EF NJM EJTUJOUPT UJQPT EF FTQFDJFT 4J EFTFBT DPOPDFSMP N²T B GPO EP P BHFOEBS VOB WJTJUB QVFEFT QFEJS JOGPSNFT BM "M WJTJUBSMPT QPES²T MMFOBS UVT QVQJMBT DPO FM WFSEPS UBO FTQFDJBM RVF PUPSHB FM EFTJFSUP B MBT QMBOUBT RVF TPO MP TVGJDJFOUFNFOUF GVFSUFT QBSB DSFDFS FO TVT DPOGJOFT ¦SHBOPT DBSEPOFT FTDP CJMMBT CJ[OBHBT ZVDBT PDPUJMMP PS¹HBOP Z DBOEF MJMMB TPO QBSUF EF MB FOPSNF GMPSB EF MB SFHJÂO `"I : DMBSP TJ RVJFSFT QVFEFT DPNQSBS VO QFRVFÁP DBDUVT DPNP SFDVFSEP

dkola`]fa

%JTGSVUB W Ê Ìi Ê >V i `>Ê-> Ê Ì °Ê*iÀviVÌ Ê«>À>Ê µÕiÊÌiÊ Ã«i`iÃ°Ê >ÀÀ°Ê>Ê -> Ì>Ê ?ÀL>À>ÊÃÉ °Ê Ê W Ê Ìi Ê i Ê >} °Ê > À>Û >Êi ÊV Ì>VÌ ÊV ÊÊ >Ê >ÌÕÀ> iâ>°Ê i ÌÀ Ê`iÊ >V i `>Ê/ Û>ÀiÃÊi Êi Ê ` Ê Õi ÌiÃÊÞÊ*ÕiL Ê ÕiÛ ]Ê-É °

5PEPT MPT QVFCMPT N²HJDPT UJFOFO BMHP FO DP NÈO 4F DPNF NVZ CJFO FO FMMPT Z $BEFSFZUB OP FT MB FYDFQDJÂO -BT DBSOJUBT BRV½ TPO VOB EFMJDJB BC TPMVUB Z TV TBCPS IB USBTDFOEJEP MBT GSPOUFSBT EF 2VFS¹UBSP 1FSP VOB WF[ RVF DPNJFO[BT B SFDPSSFS TVT DBMMFT UF EBT DVFOUB RVF IBZ NVDIP QPS TBCP SFBS 7JTJUB FM NFSDBEP RVF FTU² FO FM $FOUSP Z QJEF VO QMBUP EF DIJDIBSSÂO EF SFT VOB EF MBT EFMJDJBT EF MB SFHJÂO -PT UBDPT UBNCJ¹O TPO VOB SFDPNFO EBDJÂO QVFT FTU²O CJFO TFSWJEPT Z DPO VOB TBMTB EF NFNPSBCMF TBCPS 1FSP MPT QMBUJMMPT OP TPO MP ÈOJDP RVF MF IBO EB EP GBNB B MB SFHJÂO .VZ DFSRVJUB EF $BEFSFZVUB FTU² 5FRVJTRVJBQBO Z FOUSF BNCPT IBZ EPT JNQPS UBOUFT QSPEVDUPSFT EF WJOP EF MB [POB 'SFJYFOFU .¹YJDP Z 7JÁFEPT "[UFDB "NCPT PGSFDFO QSPEVDUPT EF HSBO DBMJEBE Z BEFN²T UPVST B TVT IBDJFOEBT 7BMF MB QFOB RVF MPT WJTJUFT P DPOUSBUFT VO QBRVFUF UVS½TUJDP QBSB DP OPDFS VO QPDP TPCSF TV IJTUPSJB QSPDFTP EF FMBCP SBDJÂO Z TPCSF UPEP FM TBCPS RVF UJFOFO TVT WJOPT GBNPTPT B OJWFM JOUFSOBDJPOBM

&O QMFOP DPSB[°O -VFHP EF DPNFS CJFO Z QBTFBS NFKPS FT NP NFOUP EF QBTFBS QPS FM $FOUSP EF $BEFSFZUB RVF DVFOUB DPO CFMMF[BT BSRVJUFDUÂOJDBT EF HSBO DBMB EP EFTUBDBOEP QPS TV UBNBÁP Z DPMPSJEP MB 1BSSP RVJB EF 4BO 1FESP Z 4BO 1BCMP 4V DPMPS BNBSJMMP MB

IBDF G²DJMNFOUF EJTUJOHVJCMF B MB EJTUBODJB KVOUP DPO VOB IFSNPTB UPSSF EF DBOUFSB SPKB &M DPNQMF KP TF DPNFO[Â B FEJGJDBS FO QPS JOJDJBUJWB EF MPT 'SBODJTDBOPT Z EFTEF FOUPODFT DPO BMHVOPT BHSFHBEPT DPNP FM SFMPK RVF TF MF BEIJSJÂ FO IB QFSNBOFDJEP JOBMUFSBCMF "VORVF FTU² EFEJDBEB B MPT BQÂTUPMFT 1FESP Z 1BCMP MB HFOUF EF $BEFSFZUB FT EFWPUB B MB QBUSPOB EF MB DJVEBE MB 7JSHFO EFM 4BHSBSJP DVZB GJFTUB TF DFMFCSB FM EF TFQUJFNCSF DPO VOB HSBO GFSJB RVF MMFOB EF DPMPS UPEP FM QVFCMP +VTUP GSFOUF B MB 1BSSPRVJB TF FODVFOUSB MB QMB [B QÈCMJDB MVHBS QFSGFDUP QBSB TFOUBSTF B EFHVTUBS BMHÈO QPTUSF U½QJDP EF MB DJVEBE Z EJTGSVUBS FM EFMJ DJPTP DMJNB EF $BEFSFZUB " VO DPTUBEP EF MB NJTNB TF FODVFOUSBO EPT UFNQMPT N²T NVZ USBEJDJPOBMFT FO MB DJVEBE -B *HMFTJB EF MB 4PMFEBE Z MB $BQJMMB EF MB 4BOUB &TDBMB &M QSJNFS DVBESP TF DPNQMFUB QPS IFSNPTBT DBTBT EF UFDIP BMUP Z MPT USBEJDJPOBMFT QPS UBMFT MMFOPT TJFNQSF QPS VO BHSBEBCMF CVMMJDJP 4J EFDJEFT FYQMPSBS VO QPDP QPS MPT BMSFEFEP SFT EF MB DJVEBE VOB PQDJÂO FYDFMFOUF FT WJTJUBS FM $FOUSP $VMUVSBM EF $BEFSFZUB BMPKBEP FO VOB MVKP TB NBOTJÂO TFÁPSJBM EFM TJHMP 97*** 0USP QVOUP EF JOUFS¹T QBSB MPT WJTJUBOUFT TPO MBT IFSNPTBT DBQJMMBT EF /VFTUSB 4FÁPSB EFM 3FGV HJP Z EF 4BO (BTQBS NVZ CJFO DPOTFSWBEBT Z QFS GFDUBT QBSB QSBDUJDBS VO QPDP EF GPUPHSBG½B 5PEP MP BOUFSJPS IBDF RVF $BEFSFZUB TFB VO UF TPSP RVF CJFO WBMF MB QFOB DPOPDFS

pki] jkp]

{$ØNP MMFHBS · ÃÌ Ê«>À>Ê >Ê>Ûi ÌÕÀ>¶Ê / >Ê >ÊV>ÀÀiÌiÀ>Ê>Ê jÝ V ÊÞÊ`iÊ> Êà }ÕiÊ >ÃÊ ` V>V iÃÊÀÕ L Ê> Ê ÃÌ>` Ê `iÊ+ÕiÀjÌ>À °Ê >`iÀiÞÌ>Ê iÃÌ?Êà LÀiÊ >ÊV>ÀÀiÌiÀ>Ê -> Ê Õ> Ê`i Ê, 8 Ì >Ê ­vi`iÀ> Ê£Óä®°ÊÊ *>ÀÌ i ` Ê`iÊ >ÊV>« Ì> Ê `iÊiÃiÊ ÃÌ>` ]ÊÃiÊi VÕi ÌÀ>Ê>Êà > i ÌiÊÇ£Ê iÌÀ ð


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF OPWJFNCSF EF

>g\n^gmkh Lhe& Zk^gZ r `Zlmkhghf Z

6&350 7"--"35"

'0504 $035&4¶" t 7*4*5 1

&M JE¤MJDP EFTUJOP UVS¤TUJDP DFMFCSB FM QSªYJNP GJO EF TFNBOB FM 'FTUJWBM 3JTJOH )PQ DPO VOB KPSOBEB QMBHBEB TBCPSFT N°TJDB Z EJWFSTJªO

M B O B T F U S B B J D J %FM B U S B MM B 7 P U S F V 1 O F

?kZg\bl\h @hgs e^s

Ê - "

B CBSBKB EF BDUJWJEBEFT RVF PGSFDF 1VFSUP 7BMMBS UB B MPT WJTJUBOUFT IB DSF DJEP EF GPSNB EFTDPNV OBM FO BÁPT SFDJFOUFT &T DJFSUP RVF QBSB NVDIPT UVSJTUBT FM OPNCSF EF FT UF EFTUJOP TJHVF TJFOEP TJOÂOJNP EF QMBZB Z EFTDBOTP QBSB CBTUB DPO QBTFBS QPS TVT DB MMFT QMB[BT SFTUBVSBOUFT Z KBSEJOFT QBSB EBS TF DVFOUB EF MP WBTUP RVF UJFOF QPS PGSFDFSMF B MPT QBTFBOUFT {&M NFKPS FKFNQMP FM 'FTUJWBM 3JTJOH )PQ QBUSPDJOBEP QPS MB DFSWF[B BSUFTBOBM NJDIPBDBOB EFM NJTNP OPNCSF Z RVF TF DFMFCSB MPT QSÂYJNPT Z EF OPWJFN CSF FO FTUF EFTUJOP &M FODVFOUSP EPOEF TF QPES² EJTGSVUBS EF MP NFKPS EF MB HBTUSPOPN½B Z MB CFCJEB OBDJP OBM Z MPDBM TF MMFWBS² B DBCP FO FM 1BSRVF 1B SPUB EF 1VFSUP EF -VOB Z DPOUBS² DPO QBCF MMPOFT EPOEF MPT FYQPTJUPSFT PGSFDFS²O B MPT WJTJUBOUFT EFMJDJPTBT EFHVTUBDJPOFT EF DFSWF [B Z BMJNFOUPT 1FSP IBZ NVDIP N²T RVF HBT USPOPN½B QVFT FM FODVFOUSP CVTDB QSPNPWFS MB DVMUVSB FM BSUF Z FM FOUSFUFOJNJFOUP B USBW¹T EF TVT NÈMUJQMFT BDUJWJEBEFT *TSBFM "CSBJSB VOP EF MPT PSHBOJ[BEPSFT EF FTUF GFTUJWBM FYQMJDB RVF MB JEFB FSB IBDFS BMHP RVF GVFSB NVDIP N²T BMM² EF MB NFSB EF HVTUBDJÂO EF DFSWF[B i&T JNQPSUBOUF QFSP OP MP FT UPEPw i &M 3JTJOH )PQ FT VO GFTUJWBM JOUF HSBM EPOEF FM FKF DFOUSBM FT MB DFSWF[B BSUFTB OBM NJDIPBDBOB EFM NJTNP OPNCSF RVF FM FO DVFOUSP &O FM GFTUJWBM TF NPOUBS²O QBCFMMPOFT Z BDUJWJEBEFT 1PS FKFNQMP UFOF NPT VOP EFEJDBEP FOUFSBNFOUF B MP HBTUSPOÂ NJDP PUSP QBSB MB NÈTJDB FO WJWP VOB MVEPUF DB DPO UBMMFSFT QBSB OJÁPT Z VO QBCFMMÂO EF QSPEVDUPT MPDBMFT &M BNCJFOUF FT GBNJMJBS Z EF MP RVF TF USBUB FO FTUB QSJNFSB FEJDJÂO FT BUSBFS B MB N²YJNB DBOUJEBE EF WJTJUBOUFTw &M FTUJNBEP BHSFHB FM PSHBOJ[BEPS FT EF NJM

-

" -" &41&3" &O 7BMMBSUB TJFNQSF IBZ NVDIP QPS EJTGSVUBS Z QSPCBS

O]^an i o %JWFSTJØO UPUBM

iÊ>VÕiÀ` ÊV Ê ÃÊ À}> â>` ÀiÃ]Ê«>À>Ê> i â>ÀÊi ÊviÃÌ Û> Ê Õà V> i ÌiÊ >LÀ?Ê«ÀiÃi Ì>V iÃÊ`iÊ` viÀi ÌiÃÊ>}ÀÕ«>V iÃÊ V> iÃÊÞÊ >V > iÃÊV ÊÕ >Ê}> >Ê`iÊ}j iÀ ÃʵÕiÊ>L>ÀV> Ê`iÃ`iÊ >Ê Öà V>Êi iVÌÀ V>Ê >ÃÌ>Ê >ââ]ÊL ÕiÃ]ÊÀ V ]ÊiÝ«iÀ i Ì> °Ê 7"--"35"

$035&4¶" t 7*4*5 16&350

&YQBOEJS GSPOUFSBT 2VF TFB MB QSJNFSB FEJDJÂO EFM 3JTJOH )PQ OP RVJFSF EFDJS RVF TVT PSHBOJ[BEPSFT OP TF QBO MP RVF IBDFO -B HBSBOU½B QBSB UPEPT MPT BTJTUFOUFT FT RVF FTUF FWFOUP FTUBS² FO NBOPT EF QSPGFTJPOBMFT RVF TBCFO DÂNP IBDFS FWFO UPT FO HSBO GPSNBUP i&O .JDIPBD²O UFOFNPT FYQFSJFODJB EF DVB USP BÁPT IBDJFOEP FTUF UJQP EF FODVFOUSPT "MM² UF OFNPT VO DPODFQUP NVZ QBSFDJEP QFSP DPO QSP EVDUPSFT EF DFSWF[B OBDJPOBM MPDBM Z NJDIPBDBOB "MM² OPT IB JEP NVZ CJFO B UBM HSBEP RVF QPS FKFN QMP FTUF BÁP MMFHBSPO NJM QFSTPOBT FO 6SVBQBO Z NJM FO .PSFMJB OVFTUSBT EPT TFEFTw {: QPS RV¹ FMFHJS 1VFSUP 7BMMBSUB "CSBJSB BQVOUB RVF FT iQPS MMFWBS MB DVMUVSB EF MB DFSWF[B BSUFTBOBM B UPEPT MPT QVOUPT QPTJCMFT EFM QB½Tw &M UBNCJ¹O FNQSFTBSJP FYQMJDB RVF TF WJWF VO iCPPNw FO FTUF UJQP EF CFCJEB VOP RVF TF EFCF BQSPWFDIBS DPO JOUFMJHFODJB i-MFHBNPT B 1VFSUP 7BMMBSUB QPS MB TVNB EF GBDUPSFT "RV½ OP IBC½B OBEB QBSFDJEP QFSP T½ NVDIP JOUFS¹T BEFN²T EF RVF IFNPT IFDIP VOB TJOFSHJB NVZ CVFOB DPO MBT BVUPSJEBEFT Z MPT FNQSFTBSJPT MPDBMFTw 1BSB BRVFMMPT JOUFSFTBEPT FO BTJTUJS FM PSHB OJ[BEPS BQVOUB RVF FM DPTUP EF MB FOUSBEB FT EF QFTPT FM DVBM JODMVZF VO WBTP DPO MBT NBS DBT EF EFHVTUBDJÂO P QJOUB DPNQMFUB EPT EF HVTUBDJPOFT HSBUJT CSB[BMFUF "EFN²T OP TF DP CSBS² MB FOUSBEB B NFOPSFT EF FEBE $BCF SFTBMUBS RVF FTUF GFTUJWBM BQPZBS² B BTPDJBDJPOFT EFEJDBEBT B MB QSPUFDDJÂO EF BOJ NBMFT NFEJBOUF MB EPOBDJÂO EF VO QPSDFOUBKF EF MP SFDBVEBEP QPS DPODFQUP EF MB WFOUB EF CP MFUPT EF FOUSBEB

7"--"35"

$035&4¶" t 7*4*5 16&350

1045"- '"#6-04" -B WJTUB EF 1VFSUP 7BMMBSUB UF EFKBSÈ TJO BMJFOUP


%PNJOHP EF OPWJFNCSF EF

&- */'03."%03

RANA@=O

1~(*/" % &- */'03."%03 t 7 ("3$¶" 3&.64

#&--&;" &5&3/" -B 1JFESB EFM $VFSWP VOB NBSBWJMMPTB QPTUBM RVF SFHBMB MB OBUVSBMF[B

-B QJFESB EFM $VFSWP -B OBUVSBMF[B Z TVT DBQSJDIPTBT GPSNBDJPOFT OP EFKBO EF TPSQSFOEFS B OVFTUSP JOUSÏQJEP WJBKFSP Ob\^gm^ @Zk\ Z K^fnl

-

B TPSQSFOEFOUF 4JFSSB $BDPNB TF QBWPOFB EF NBSBWJMMPTBT QJFESBT FM $FSSP $VFTUB EF )FSÂO BUFTPSB MB JOTÂMJUB 1JF ESB EFM $VFSWP %F 4VS B /PSUF MB 4JFSSB $BDPNB DVFOUB DPO GBOU²T UJDBT QJFESBT UBMFT DPNP $FSSP FM 3FNVEBEFSP $FSSP $B DPNB #VGB MB 4JMMFUB #VGBT 1BCFMP 1JFESB 3BKBEB 1JFESBT $BSHBEBT -B 5FUJMMB Z 1JFESB EFM $VFSWP $PSPOBT EF FMF WBDJPOFT BMHVOBT NBS½UJNBT Z PUSBT WPMD²OJDBT 6OPT NPOUBÁFTFT NJSBSPO DVFSWPT RVF QPTBCBO Z BOJEBCBO FO MB QJFESB QPS FOEF MB MMBNBSPO i1JFESB EFM $VFSWPw +PT¹ . /²KBS )F SSFSB SFGJSJÂ i%½DFTF RVF B GJOFT EFM UJFNQP QBMFP[PJDP PDVQBCBO MB NBZPS QBSUF EFM QB½T NVDIPT Z QSPGVOEPT NBSFT Z UPEBW½B FO FM UJFN QP NFTP[PJDP MB NBZPS QBSUF EFM UFSSJUPSJP NFYJDBOP FTUBCB TVNFSHJ EB CBKP EF FMMPT QFSP RVF EFCJEP B HSBOEFT BDPOUFDJNJFOUPT HFPMÂHJ DPT TF GPSNÂ OVFTUSP TVFMP UBM DVBM FTU² &TUP TF EFEVDF EF MB HSBO FYUFOTJÂO RVF PDVQBO MBT GPSNBDJPOFT DSFU²DFBT EF OVFTUSP TVFMP 4F DSFF UBNCJ¹O RVF FM FTRVFMFUP NPOUB ÁPTP EF OVFTUSP TVFMP EFCF IBCFSTF GPSNBEP BM DPODMVJS FM QFS½PEP DSF U²DFP BM GJO EFM UJFNQP NFTP[PJDP Z RVF BDBCP EF GPSNBSTF EJDIP FT RVFMFUP FO FM UJFNQP DFOP[PJDP &TUB DSFFODJB TF GVOEB FO MB FYJTUFODJB EF DPSEJMMFSBT QPSG½EJ DBT EF GPSNBDJÂO DPSSFTQPOEJFOUF B EJDIP UJFNQP MBT DVBMFT TF PC TFSWBO BM MBEP EF MBT NBTBT DBMD²SFBT EFM UJFNQP NFTP[PJDPy &M TVF MP EF +BMJTDP FT NVZ RVFCSBEP NVMUJUVE EF TJFSSBT N²T P NFOPT FMFWBEBT PDVQBO FM UFSSJUPSJPw %FM 4BMUP EF "SBOKVF[ SFHSFTBNPT B 5BMQB QPDP BOUFT EF MMFHBS DSV [BNPT TV S½P QBSB UPNBS MB DBSSFUFSB B &M 3FGVHJP SVNCP TVSFTUF 1BOPS² NJDB DBSSFUFSB WBMMFT BOJNBEPT QPS BMUBT NPOUBÁBT &M 1JOUPS B NF USPT 1JFESB 3BKBEB Z &M 1FÁÂO "QSFDJBNPT -PT $IJDBMPUFT Z 1BSFEPOFT DPO GJODBT EF BHSBEBCMFT QPSUBMFT .²T BEFMBOUF OPT DBVUJWÂ VOB CPOJUB DBQJMMB FSB &M 7FMBEFSP FOUSB NPT B WFSMB FM QÂSUJDP DPO DPMVNOBT EÂSJDBT RVF TPQPSUBO VO TFODJMMP DBNQBOBSJP EF VO DVFSQP Z DPO VO WBOP BSRVFBEP QPS DBSB TPCSF MBT FT RVJOBT EFM DPSOJTBNFOUP VOB BMNFOB QJSBNJEBM DVCJFSUP QPS VOB QJS²NJ EF Z SFNBUBEP QPS VOB FTGFSB -B QVFSUB FO BSDP EF NFEJP QVOUP Z FM UFDIP B EPT BHVBT DVCJFSUP QPS NBEFSB Z UFKB DPNP BOUBÁP " DPSUB EJTUBODJB MB DBSSFUFSB OPT NPTUSÂ VO MFUSFSP RVF EFD½B i#PTRVF EF NBQMFw Z EBCB QBTP B VOB GBCVMPTB CSFDIB CPTDPTB OP EV EBNPT FO TFHVJSMB -B CSFDIB OPT BEFOUSP B VO FODBOUBEPS CPTRVF EF FYVCFSBOUF Z WBSJBEB WFHFUBDJÂO QJOPT NBESPÁPT PZBNFMFT SPCMFT FODJOPT DBS QFT Z VOP RVF PUSP QBMP RVJPUF 6OPT FODJOPT OPT NPTUSBSPO CSPNF MJ²DFBT Z VOPT NBESPÁPT QFQFSPNJBT "MHVOPT DMBSPT NJSBCBO B MPT QMJFHVFT BMFEBÁPT EPNJOBEPT QPS QJOPT QMJFHVFT RVF CBKBCBO B CB SSBODBT QSPGVOEBT QPCMBEBT QPS GSFTOPT ²MBNPT SPCMFT Z BSDFT NF OPSFT 0USPT DMBSPT TF BTPNBCBO B MBT DSFTUBT EF MPT DFSSPT WFDJOPT PO EVMBDJPOFT DVCJFSUBT QPS DPO½GFSBT &M TFOEFSP GVF TFSQFOUFBOEP Z BTDFOEJFOEP FM FTQMFOEJEP $FSSP $VFTUB EF )FSÂO NPOUBÁB RVF BMDBO[B MPT NJM NFUSPT EF BMUVSB &O TV MBEFSB TVS OBDFO MPT BSSPZPT -B 1SPWJEFODJB 5FQFIVBKF -B 2VF CSBEB -B )VFSUB "MQJTBIVB Z -B $VNCSF &O TV MBEP OPSUF 1BTP )PO EP #PSSBTDPTP Z .BESPÁP 6OB OFCMJOB TF IJ[P QSFTFOUF BDBSJDJBOEP MPT GPMMBKFT FOGBUJ[BOEP MPT QSJNFSPT QMBOPT P DPSUBOEP DPO HSBDJB MBT TJMVFUBT EF MBT DJNBT WFDJOBT &O MP BMUP PCTFSWBNPT FM DPOP CPTDPTP EFM $FSSP FM +BUP EF NF USPT EF BMUVSB -VFHP EF VO SFDPEP TPNCS½P GVJNPT IFDIJ[BEPT QPS FOPS NFT QJFESBT USFT DPOGPSNBCBO FM DPOKVOUP EF QBSFEFT DBTJ WFSUJDBMFT TP CSFTBMJFOEP MB QSJNFSB FO BMUVSB DPO VO TBMJFOUF BUSFWJEP BEFOUS²OEPTF FO MB QBSUF TVQFSJPS N²T BSSJCB BENJSBNPT VO JODSF½CMF EPNP FSB MB 1JF ESB EFM $VFSWP DPMPTBM CFMMBNFOUF DVSWFBEB CMBODB DPO BMHP EF NVTHPT FO TVT QBSUFT JOGFSJPSFT 4VCJNPT B BRVFMMB IFSNPTB QJFESB Z OPT SFHBMÂ QJOUPSFTDPT QBJTBKFT B MPT GBOU²TUJDBT DJNBT CPTDPTBT Z EF WBSJBEBT GPSNBT DVSWFBEBT FM WJFOUP PSRVFTUBCB DPO MBT DPQBT EF MPT QJOPT Z FM DBOUP EF VOPT DVFSWPT /PT TFOUBNPT TPCSF MB DÈTQJEF EFM NBSBWJMMPTP EPNP QBSB DPOUFNQMBS MPT QBJTBKFT EF DSFTUBT Z QMJFHVFT OPT GVJNPT HJSBOEP QBSB BENJSBS MPT CFMMPT QBSBKFT RVF OPT SPEFBCBO


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF OPWJFNCSF EF

@A RE=FAO U =RAJPQN=O &- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"

I^]kh ?^kg g]^s Lhf^ee^kZ

)

BDF N²T EF BÁPT +VMJP 7FSOF ZB OPT QMBUJDBCB FO TV GBCVMPTP i7JB KF BM $FOUSP EF MB 5JFSSBw RVF FOUSF TVT QFSJQFDJBT IBC½B FODPOUSBEP VOB FOPSNF DBWFSOB EF EJBNBOUFT FO EPOEF MB MV[ EF MBT MJOUFSOBT TF SFGMFKBCB DPO JNQSFTJPOBOUFT CSJMMPT Z EFTUFMMPT JMV NJOBOEP MB DVFWB FOUFSB 1PTJCMFNFOUF 7FSOF ZB QSFTFOU½B MB FYDFQDJPOBM CFMMF[B EF MPT FOPSNFT DSJTUBMFT FTDPOEJEPT B QSPGVOEJEBEFT JOTÂMJUBT EFM TFOP EF MBT NPOUBÁBT EF /BJDB FO $IJIVBIVB &M NJTNP 1MJOJP FM 7JFKP RVJFO NVSJÂ NJFOUSBT UPNBCB OPUBT TPCSF MB FSVQDJÂO EFM 7FTVCJP FO FM BÁP FO TV JOWBMVBCMF MJCSP EF i)JTUPSJB OBUVSBMw ZB EFTDSJC½B JNQSFTJPOBEP MPT GPSNJEBCMFT DSJTUBMFT EF i-BQJT TQFDVMBSJTw 4FMFOJUB RVF IBC½B WJTUP FO 4FHÂCSJHB $VFODB &TQBÁB RVF FSBO FYQPSUB EPT B 3PNB QBSB DVCSJS MBT WFOUBOBT EF BMHVOPT QB MBDJPT 2VJ[²T 1MJOJP OVODB IVCJFSB JNBHJOBEP RVF CBKP MBT NPOUBÁBT EF VOB UJFSSB JHOPUB BMM² FO FM QP OJFOUF QVEJFSBO FYJTUJS FTPT NJTNPT DSJTUBMFTy `QF SP EF DBUPSDF NFUSPT EF MBSHP Z IBTUB EPT NFUSPT EF BODIP 4J TF IVCJFSB FTQFSBEP EPT NJM BÁPT FTUPZ TFHVSP RVF MF IVCJFSB EBEP VO QBUBUÈT BM DPOUFN QMBS FTUPT FOPSNFT NBHO½GJDPT Z ÈOJDPT DSJTUBMFT &O MPT QSJNFSPT NFTFT EFM SFDJ¹O OBDJEP BÁP EFM MPT IFSNBOPT %FMHBEP DBMJGJDBEPT USB CBKBEPSFT EF MB NJOB EF /BJDB TJUVBEB BM QJ¹ EF MBT NPOUBÁBT EFM TVS EF $IJIVBIVB Z OP NVZ MF KPT EF $JVEBE %FMJDJBT NJFOUSBT IBD½BO TVT FY QMPSBDJPOFT B MPT NFUSPT EF QSPGVOEJEBE FO MBT QBSFEFT EF SPDB OPUBSPO RVF BM DFEFS VO USP [P EF FMMBT RVFEBCB FYQVFTUP VO IVFDP QPS EPO

/BJDB

VO UFTPSP QFSEJEP QBSB TJFNQSF 6OB NBSBWJMMB EF MB OBUVSBMF[B DVZB FG¤NFSB WJTJªO RVFEª SFTFSWBEB B VOB DPOUBEB DBOUJEBE EF QFSTPOBT EF TF WJTMVNCSBCBO MBT NBSBWJMMBT RVF IBC½B FO FM JOUFSJPS EF MB FOPSNF DBWFSOB $VBOEP EJFSPO QBSUF EFM TVDFTP BM *OHFOJFSP 1BMBDJPT EJSFDUPS EF MB NJOB GVF RVF TF JOJDJBSPO MBT DVJEBEPTBT JOWFTUJHBDJPOFT TPCSF FM EFTDVCSJ NJFOUP "M BCSJS VO QPDP N²T FM IVFDP OPUBSPO RVF FSBO VOPT JOTÂMJUPT Z GPSNJEBCMFT DSJTUBMFT TVMGBUP EF DBMDJP DPO EPT NPM¹DVMBT EF BHVB $B 4P ) 0 B MPT RVF TF MFT MMBNB 4FMFOJUB QPS TV CSJMMP Z DMBSJEBE FO IPOPS B 4FMFOF MB -VOB -B UFNQFSBUVSB FO FM JOUFSJPS BTDFOE½B IBTUB DBTJ MPT $FMTJVT DPO VOB IVNFEBE EFM IB DJFOEP JNQPTJCMF QFSNBOFDFS FO FMMB QPS N²T EF NJOVUPT &M DVFSQP IVNBOP BM OP QPEFS USBOTQJSBS MB UFNQFSBUVSB DPNJFO[B B TVCJS IBTUB N²T EF DBVTBOEP FOUPODFT EBÁPT BM DPSB[ÂO Z BM DFSFCSP "EFN²T BM RVFSFSMP WFOUJMBS QPS NFEJP EF MB SFTQJ SBDJÂO FM BJSF IÈNFEP RVF TF JOIBMB B DBTJ IBDF FM FGFDUP DPOUSBSJP iDPDJOBOEPw MJUFSBMNFOUF QPS EFOUSP BM PSHBOJTNP P TFB RVF MB DVFWB FODPOUSBEB

SFTVMUÂ TFS VOB CFMMF[B BUFSSBEPSBNFOUF NPSUBM &O MB .JOB EF /BJDB TVDFEFO DPTBT NVZ FYUSB ÁBT &M BÁP QBTBEP MPT USBCBKBEPSFT RVF TF BGBOBO FO TVT FOUSBÁBT FYUSBKFSPO OBEB NFOPT RVF NJM UPOFMBEBT EF 1MPNP 1C NJM EF ;JOD ;O Z DBTJ NJMMPOFT EF PO[BT EF 1MBUB "H &O FM GPOEP GSFOUF EF NJOB IBTUB EPOEF IBO MMFHBEP B QFSGPSBS B N²T EF NFUSPT EF QSPGVOEJ EBE FM BHVB SF[VNB DBMJFOUF B QPS MBT QBSFEFT &M OJWFM GSF²UJDP EF MBT BHVBT FTU² B MPT NF USPT P TFB NFUSPT TPCSF MB $VFWB EF MPT $SJT UBMFT Z BSSJCB EFM GSFOUF EF NJOB %FTEF IBDF ZB N²T EF BÁPT IBO UFOJEP RVF TFS FYUSB½EPT NJM HBMPOFT EF BHVB QPS NJOVUP DPO VOBT QPEFSPTBT CPNCBT RVF USBCBKBO MBT IPSBT EFM E½B &TUB BHVB FT BQSPWFDIBEB QBSB SFHBS MPT DBN QPT EF DVMUJWP BMFEBÁPT WPMWJFOEP UJFNQP N²T UBS EF B SFDBSHBS MPT BDV½GFSPT OVFWBNFOUF -B HSBOEJPTB F JNQSFTJPOBOUF $VFWB EF MPT $SJTUBMFT NJEF BQSPYJNBEBNFOUF NFUSPT EF BODIP QPS EF GPOEP Z EF BMUVSB

4*/ 1"-"#3"4 &YUSBPSEJOBSJB GPUP EF MPT DSJTUBMFT EF TFMFOJUB TBDBEB QPS MPT QSPGFTJPOBMFT QFS GFDUBNFOUF CJFO FRVJQBEPT

4F GPSNÂ EF VOB GBMMB EF MB SPDB RVF IBDF NV DIPT NJMMPOFT EF BÁPT TF MMFOÂ EF VO BHVB DPO BMUPT DPOUFOJEPT TVMGVSPTPT RVF BM NF[DMBSTF DPO MBT OVF WBT GJMUSBDJPOFT DBSHBEBT EF DBSCPOBUPT EF DBMDJP GVFSPO GPSNBOEP FO TJMFODJP Z MFOUBNFOUF FTUPT FOPSNFT DSJTUBMFT RVF MMFHBO B NFEJS IBTUB NFUSPT EF MBSHP EPT EF BODIP Z IBTUB UPOFMBEBT EF QFTP -B BMU½TJNB UFNQFSBUVSB RVF IBZ FO FTUPT MVHB SFT TF EFCF B VO FYUSBÁP NBOUP EF NBHNB RVF TVS HJFOEP JODBOEFTDFOUF EFTEF FM DFOUSP EF MB 5JFSSB TF DPMPDÂ B UBO TPMP NJM NFUSPT EF MB TVQFSGJDJF P TFB B UBO TPMP NJM NFUSPT EFM GSFOUF EF NJOB 4BCJFOEP RVF FTUB NBSBWJMMB HFPMÂHJDB BQB SFDFS½B BOUF OPTPUSPT UBO TPMP QPS VO CSFW½TJNP JOTUBOUF FO TV MBSHV½TJNB WJEB Z RVF MMFHBS½B VO NPNFOUP FO RVF TFS½B JNQPTJCMF TFHVJS CPN CFBOEP UBMFT DBVEBMFT EF BHVB HSBDJBT B VO TÈQFS U¹DOJDP FRVJQP EF FTQFMFÂMPHPT Z DJFOU½GJDPT RVF JEFBSPO USBKFT DPOHFMBEPT SFTQJSBEPSFT FRVJQPT EF SFGSJHFSBDJÂO D²NBSBT BEFDVBEBT JMVNJOB DJÂO TPGJTUJDBEB Z UPEB MB QBSBGFSOBMJB QBSB MB PDB TJÂO FT RVF MPHSBNPT UFOFS MBT GPUPHSBG½BT RVF BRV½ QPEFNPT BENJSBS )BDF UBO TPMP VO QBS EF NFTFT BM TFS ZB JN QPTJCMF FYUSBFS DPOTUBOUFNFOUF FTBT FOPSNFT DBOUJEBEFT EF BHVB TF UPNÂ MB EFDJTJÂO EF DFSSBS MB NJOB QFSEJ¹OEPTF BT½ QBSB OPTPUSPT MPT DSJT UBMFT N²T HSBOEFT EFM NVOEP NBSBWJMMB HFPMÂHJ DB RVF TFHVJS²O EVSNJFOEP OVFWBNFOUF QPS NV DIPT NJMMPOFT EF BÁPT N²T FO TV MFOUP TJMFODJPTP Z SFQPTBEP TVFÁP 4FHVSBNFOUF BVNFOUBS²O TV CFMMF[B Z UBNBÁP MFOUBNFOUF TJO QPEFS WPMWFS B TFS WJTUPT QPS IVNBOP BMHVOP QGT!UFMNFYNBJM DPN


%PNJOHP EF OPWJFNCSF EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

=^l\Zglh >e ahm^e ]^ mnl ln^ย hl $035&4ยถ"

-VKP FO 1VFSUP 3JDP &41-&/%03 -B EJWFSTJร O OP UFSNJOB FO FM 3FTPSU EF &M $PORVJTUBEPS VOP EF MPT Nร T QPQVMBSFT EF MB i*TMB EFM FODBOUPw 41-&/%03 - EJ Jร U J M3 U E &M $ J U E E M ร M E M i* M E M U w

/P IBZ MยคNJUFT DVBOEP TF USBUB EF DPNPEJEBE Z EFTDBOTP FO MB ร *TMB EFM &ODBOUPร

ร ,

P FT VO TFDSFUP QBSB OB EJF 6O GJO EF TFNBOB FO 1VFSUP 3JDP FT DPNP QP OFS MPT QJFT FO FM &EยนO %FTEF TVT IFSNPTBT QMBZBT EF BSFOB CMBODB Z TV WJCSBOUF WJEB OPDUVS OB TPO NVDIBT MBT SB[P OFT RVF IBDFO RVF UPEP WJTJUBOUF UFSNJOF FOBNPSBEP EF FTUF EFTUJOP 1FSP OP TF USBUB EF EJTGSVUBS OBEB NยฒT TVT NBSB WJMMBT OBUVSBMFT " MP MBSHP EF MB JTMB UBNCJยนO FYJTUFO Nร MUJQMFT DFOUSPT UVSยฝTUJDPT EF MVKP RVF TF BEBQUBO B EJGFSFOUFT HVTUPT EF MPT WBDBDJPOJTUBT $BEB VOP DPO TV UPRVF QFSTPOBM RVF MPT DPOWJFSUF FO FTQBDJPT ร OJ DPT Z FTQFDJBMFT 5PEP FTUP IBDF RVF MB CJFO MMBNBEB iJTMB EFM &ODBOUPw TF DPOWJFSUB FO VOB EF MBT NFKPSFT PQDJPOFT EF UVSJTNP EF MVKP FO MB SFHJร O EFM $BSJCF

/

-

)PUFM $POEBEP 7BOEFSCJMU

6OP EF MPT OVFWPT MVHBSFT EF MB JTMB FT FM )PUFM $POEBEP 7BOEFSCJMU EJHOB NVFTUSB EF MV KP RVF QVFEFT MMFHBS B FODPOUSBS 4V BSRVJUFDUV SB FNVMB BM SFOBDJNJFOUP FTQBร PM Z UBNCJยนO UF SFDPSEBSยฒ MP NFKPS EF MPT HMBNPSPTPT Bร PT WFJO UF EFM TJHMP QBTBEP -BT TVJUFT EFM 7BOEFSCJMU DPOTUBO EF USFT EPSNJUPSJPT VOB FYUSBWBHBOUF TBMB EF FTUBS F JNQSFTJPOBOUF UFSSB[B DPO BNQMJBT WJTUBT QBOPSยฒNJDBT EF MB DJVEBE Z FM PDยนBOP 5P EBT MBT TVJUFT JODMVZFO TFSWJDJP EF NBZPSEPNP MBT IPSBT EFM EยฝB QBSB BUFOEFS B DVBMRVJFS TP MJDJUVE EF MPT IVยนTQFEFT

1

DPOUFNQPSยฒOFP Z IBCJUBDJPOFT DPO QPDB MV[ FM )PUFM %PSBEP #FBDI B 3JU[ $BSMUPO DPNQMFKP FT MB NF[DMB QFSGFDUB EF FTQMFOEPS USPQJ 3FTFSWF DBM Z TPGJTUJDBDJร O EFM 7JFKP .VOEP &O %PSBEP #FBDI B 3JU[ $BSMUPO 3FTFSWF FT UP EB VOB FYQFSJFODJB RVFEBSTF FO FTUF IPUFM EF VMUSB MVKP FTUF IPUFM FT VO SFGVHJP PDVMUP RVF PGSFDF BMPKB &M $PORVJTUBEPS B 8BMEPSG "TUPSJB NJFOUP GSFOUF BM NBS TJUVBEP FO VO FOUPSOP OBUVSBM 3FTPSU &M QJOUPSFTDP DPNQMFKP &M $PORVJTUBEPS FM DVBM UF JOWJUB B FTDBQBS EFM GSFOFTยฝ EF MB DJVEBE &M 3JU[ $BSMUPO 3FTFSWF PGSFDF USFT SFTUBVSBO VCJDBEP KVTUP FO VO BDBOUJMBEP DPO WJTUB BM PDยนBOP "UMยฒOUJDP Z BM NBS $BSJCF 5F PGSFDF VO MVKP NBSB UFT HPVSNFU Z VO CBS KVOUP B MB QJTDJOB EPOEF MPT WJMMPTP UPEP NBSBWJMMPTBNFUF BEFSF[BEP DPO MB IVยนTQFEFT QVFEFO EJTGSVUBS EF BQFSJUJWPT DPNJEBT GSFTDBT Z CFCJEBT SFGSFTDBOUFT HBTUSPOPNยฝB EFM MVHBS

/

0

&M )PSOFE %PSTFU 1SJNBWFSB

%FTEF RVF BCSJร TVT QVFSUBT FO FM )PSOFE %PSTFU 1SJNBWFSB TF DPOWJSUJร FO VO QVO 4BO +VBO )JMUPO )PUFM Z $BTJOP &TUยฒ TJUVBEP KVTUP FO GSFOUF EF MBT QMBZBT UP EF SFGFSFODJB QBSB FM UVSJTNP 0GSFDF B TVT DMJFO WยฝSHFOFT EF MB *TMB 7FSEF &TUF GBOUยฒTUJDP SFTPSU SF UFT SFMBKBDJร O TFSWJDJP JNQFDBCMF Z VOB DPDJOB DMยฒ TJDB GSBODFTB FM EFTBZVOP Z BMNVFS[P TF TJSWFO DJCF B MPT IVยนTQFEFT DPO TV EJTFร P KVOUP B MB QJTDJOB P FO MB UFSSB[B EF MB DBTB HSBO EF -B DFOB TF TJSWF UPEBT MBT OPDIFT FO FM DPNF EPS EFM TFHVOEP QJTP EFDPSBEP DPO VO TVFMP EF NยฒSNPM CMBODP Z OFHSP DPO NVFCMFT EF DBPCB DPO BDFOUPT EF QMBUB Z WFMBT

.

SBEJDJPOBMFT

7BOEFSCJMU VOP EF MPT Nร T U %& -6+0 &M )PUFM $POEBEP

2

)PUFM 8 3FUSFBU 4QB 7JFRVFT

&M 8 3FUSFBU 4QB FT DPOTJEFSBEP DP NP VO MVHBS QSJWJMFHJBEP QBSB FM EFTDBOTP MB EJWFSTJร O Z EJTGSVUBS EF TV EFMJDJPTB DPNJEB VCJDBEP B PDIP NJMMBT EF MB DPTUB TVSFTUF EF 1VFS UP 3JDP FO MB JTMB EF 7JFRVFT %FTEF QBUJPT P CBM DPOFT QSJWBEPT MPT IVยนTQFEFT QVFEFO WFS FM "UMยฒOUJDP FM DPNQMFKP DVFOUB DPO FM SFTUBVSBOUF 4PVSDF RVF PGSFDF NBSBWJMMPTBT WJTUBT BM NBS Z VOB BNQMJB TFMFDDJร O EF QMBUPT JOGMVFODJBEPT QPS MB IFSFODJB QVFSUPSSJRVFร B


H] _nย pe_]

*," "

&- */'03."%03

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB

&M 1SJODJQJUP M M M M M M M

M M M M

M M M M

ร ยฐร

" MB DPO MPT [PNCJFT M M

M M M

N

M M M

ร ยฐร

ยฒM NF OPNCSร .BMBMB M M M X

M M M

N

M M M

ร ยฐยฃ

$VFOUPT EF UFSSPS M M M M

M M M

N

M M M

ร ยฐร

-BESPOFT M M M

M M M

N

M M

ร ยฐร

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

?ejao+`ena_pknek O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร

iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร

iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ย ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย i`>\ร >ย รข>ย `>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ย ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร `>`iย >\ร

>ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 ย , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ย ร >ย ย ร iย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O ย 8ร ", , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร

ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"* ร 1 ย

1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

2x1

3678-7750

en tu entrada

aopnajko ร *, * /"ร (Animaciรณn) MMMM

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \รครคร ยฃร \รคxร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร xร ร รค\{xร ร ยฃ\{xร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย ย iร ร ยฃร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃย \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\รครคร ร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ยฃย \รคxร ร รค\ยฃxร ร รค\xรคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃรค\xxร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รคxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃรค\รครคร ยฃร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\{xร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \{รคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃn\{รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \รครคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\รครคร ร รค\ร xร ร ร \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃรค\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ร ร ร >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย ร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ยฃย \ร xร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร ร ร \รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร ร ร >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร 1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\xรคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร รค\xรคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร * $ ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร ยฃย \ร xร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{xร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \xxร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ยฃย \xxร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร

*" -ร * ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\รครคร ร

*" -ร /" - ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃn\ร รคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃx\ร xร ยฃx\{xร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃn\รคxร ยฃย \xรคร ร รค\รคxร ร รค\ร รคร ร ร \รคxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ยฃร \รคxร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร

*" -ร ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃxร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{รคร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ยฃn\รคxร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xxร ยฃร \รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃxร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃn\ร xร ร รค\{xร

8ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

8ร ", , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย }ย ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃ{\รคxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร ร ร ย iร ร *ร iย ย ร ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx{รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ย iร ร *ร iย ย ร ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃย \ยฃรคร ร ร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ร รค\ยฃรคร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร

ร ร ย Efยฏtร " ร "-ร <" -ร ย ยฃx (Comedia) MM

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\xxร ร ยฃ\รคxร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃย \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร $,1 ยฐร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร xร ร รค\ร xร ร ร \{รคร ร ร ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ร รค\ร รคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \รครคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร , -ยฐร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย ย iร ร ยฃร \รครคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร ร \รครคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร ร รค\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\xxร ยฃร \xxร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร ร

ร ร " ,$ร ร (Documental) MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ร \รครคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐรครคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร

-ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รคxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย ย iร ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃ{\ร xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xรคร ร รค\{รคร ย ยฃx (documental) MM

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ย >ร }ร iร ร >ร Vย ย ร ร >ร iย ร ย >ร Vย ร ร ?vย Vย ร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

, -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร `iร `iร iย ร ยซร ย ร ย ร `iร ร ย ร ร >ร `iร ร ย >ร ย ย ย ย *" -ร *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ย >]ร ร ย ร >}iย ร iร vi`iร >ย ร ร ร ร ย ร ยซย ย ย iร ย ]ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รคxร ร *" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃxร `iร ร iย >ย `ย ร iย ร ย >`ย ร ย ร ย >ย ย ร ยตร iร iร ร ยฃย \xรคร ร ร \ร xร iร ร ร ร ย >`ย ร ยซย ร ร iร ร >ร Vร ย ร ย ร ยฐร \ร iร ย >ร `ย ร *" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ร ร ร ,ร ย รขยฐร ย Vร ย iย ร >ย ร ร {ร ย ย ย ยฐร ยฃxร jร ย Vย ]ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร รคยฃxยฐ >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ร ย ร ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃรค\{รคร ร ร ร >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร

8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร (Animaciรณn) MM ร

ย ร ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃย \{รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร

$03";ยป/ '*-.4

&M 1SJODJQJUP ยญ/ย iร ย ร ร ย iร *ร ย ย Viยฎร ย 1ย >ร ย ย ย >ร ยตร iร ยซ>ร >ร ร ย `ย ร ร ร ร ร ย iย ย ยซย ร iร ร ร `ย >ย `ย ร Vย ย ย Viร >ร ร ย ร >ย Vย >ย ย ร ยตร iร ย iร >Lร iร ย >ร ร ยซร iร ย ร >ร ร >ย ร ย ร ย `ย ร `iร ร ย ร ยซiVร ย ย >ร ร ย ย ย ย ร Vย ย ย Vย `ย ร Vย ย ย ร ยบ ย ร *ร ย ย ย Vย ยซย ร ย ยปยฐร \ร >ร ย ร "ร Lย ร ย iยฐร ย ย ย ย >Vย ย ย ร ยฃรคnร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >]ร ร รคยฃxยฐ 1"3".06/5 1*$563&4

5) $&/563: '09

"ร +1 ร , ร ร -ร -" , -ร

ย ยฃx (Terror) MM

ยญ/ย iร >ย ย ย ร ยฎร ย 1ย >ร v>ย ย ย ย >ร ร iร ย ร ย `>ร >ร ร ย >ย `>ร ร ร ยซร ย ย ร ย ร `iร Vร Lร iย ร ย >ร ร ย ย ร ร ย ร ย >ร ร `iร ย ย ร ร ย ร ร ยตร iร ร iร Vร iย ร >ย ร ร ย Lร iร ร ย ร Lย ร ยตร iร Viร V>ย ย ยฐร \ร ย ร ย ย ร

" MB DPO MPT [PNCJFT ยฒM NF OPNCSร .BMBMB ยญ-Vย ร ร ร ร ร ย `iร ร ย ร ร ย iร <ย ย Lย iร ยซย V>ย ร ยซร iยฎร ย /ร iร ร ยบLย ร ร ร Vย ร ร ร ยปร iร ร ?ย ร ยซย ร ร >vร ย ย ร >ร ร ร ย >ร ย ย iร ยซiร >`>ร ย ย ร >ย ร ย ย ย ร รขย ย Lย ร ร ร `iLiร ?ย ร ร ร >ร ร ร ร ร ร Vย ย ย Vย ย ย iย ร ย ร ร ยซ>ร >ร ร >ย ย ร >ร ร iยฐร \ร ย ร ย ร ร ย ยซย iร ร ยฐร >ย `ย ย ยฐร \ร /ร iร -ย iร ย `>ย ]ร ย }>ย ร ย ย ย iร ]ร ย iร ร ย ร }>ย ]ร ->ร >ย ร ร ย ย ย ร ]ร >ร ย `ร ย iVย ย iร ยฐร ย ย i`ย >ย ย ร ร ย ร ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

1 /"-ร ร / ,,",ร ย ยฃx (Fantasรญa) MM

*" -ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \{xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃรค\xรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

8ร - ร -* ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\{รคร ยฃร \{xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร

," -ร ย ยฃx (Comedia) MM

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ร ร ร \ร รคร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รคxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร xร ร ร \{รคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ร รค\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ร ยฃ\รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\{xร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ยฃxร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย ย iร ร ยฃร \รครคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃร \{xร ยฃย \{xร ร ร \รครคร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\{รคร ร รค\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร

ร , ร *"-/",ร (Acciรณn) MM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \รคxร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย ย iร ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \{xร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\xxร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

8ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\xรคร

ร ร ร รคn\ร รคร Chavos el noticiero รคย \ร รคร Sendero del bien ยฃรค\รครคร Cine de oro ยฃยฃ\ร รคร Especial noches de humor ยฃร \รครคร GDL en la semana ยฃร \รครคร Resumen semanal Que pokar! ยฃ{\รครคร Es de noche y ya lleguรฉ ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA ยฃร \รครคร Futbol Europeo ยฃร \ร รคร Cero en conducta ยฃn\รครค De volado ยฃn\ร รค Resumen semanal Que pokar! ยฃย \รครค Mesa de anรกlisis ร รค\รครค Especial por el planeta ร ยฃ\รครค Especial foro TV ร ยฃ\ร รค Punto de partida ร ร \รครค Las noticias ร ร \รครค Sin filtro

ร ร ร

ร {ร

ร รคร \รครค Con caรฑa y carrete รคร \{x Noches de humor รคn\รครค Teleautos

ย iย ร >ย ร nnร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ย ย ร >ร ย ร ร ร >Liร ]ร ร รคยฃxยฐ

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร ร

1-ร ร xร \ร ร - * ร

ร - "ร (Romance) MMM

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ร รค\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย ย iร ร ยฃรค\ยฃxร ยฃร \ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย ย iร ร ยฃร \ร xร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \{xร ยฃย \xรคร ร ยฃ\xxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \xxร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร

8ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃย \{รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

_kjpejย ]j รครคร \ร -* /, ร ย ยฃx (Espionaje) MMMM

ยญ-ยซiVร ร iยฎร ย 1ย >ร ร ย ย ย iร ร ร >ร ย ร }>ย ย ย รข>Vย ย ย ร ร i>ยซ>ร iViร iย ร ย >ร ร ย `>ร `iร >ย iร ร ย ย `]ร ยตร ย iย ร iร ร >ร ร iรขร ร ย ย >ร ?ร ย >ร ร Vย ย ร >ร ร >ร ร ย ร ย ย ร iย ร ย ร ร ร ยซiร ร ย ย >ย ยฐร \ร ->ย ร iย `iร ร \ร >ย ย iย ร ร >ย }]ร ย ร ย ร ร ย ยซย ร 7>ย ร รข]ร j>ร -iร `ย ร ร ]ร ย ย ย V>ร iย ย ร VVย ]ร -ร iยซย >ย ย ย iร -ย }ย >ย ]ร ,>ย ยซย ร ย iย ย iร ]ร iย ร 7ย ย ร ย >ร ]ร >ย ย ย iร >ร ร ย ร ]ร >ร iร >ร ร ย ร ย ร >ยฐร ร ยซย ย ย >ย iร ยฃ{nร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร xร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \รคxร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃn\ร xร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รครคร ยฃย \รคxร ร ร \ยฃxร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ร \รครคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xxร ร รค\ยฃxร ร ร \รครคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃรค\ยฃxร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \ร xร ร ร \ร xร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร รค\{xร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ร รคร ร ร ร 8ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ยฃxร ร ร ร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \รคxร

OA =H=>EANP= รคร \ร รคร Cine de oro

ยญ iร ย >ย i`ร ย iร >ย >ย >ยฎร ย >ร ย ย ร iย ร >ย >ย >ร ร ร vร ย ย ร ร ย ร >ร iย ร >`ย ร ยซย ร ร ย >ย ย viร ร >ร ร iร >ร v>ร ย ร ร `iร ย ย ร ร `iร iVย ย ร ร `iร ย >ร ร ย ย ย >ร ร >ร ย >ร i`ร V>Vย ย ย ]ร ย ย ร Vร >ย ร ย ย iร ย ร ร ร ร ย iย ร >ย iร ย ?ร ร >ย ย ?ร `iร ย ย ร ยตร iร ยซร `ย ร ย ย >}ย ย >ร ยฐร \ร >ร ย ร ร ร }}iย ย iย ย ยฐร ย Vร ย

รคย \รครคร GDL en la semana ยฃรค\รครคร Foro GDL ยฃร \รครค Cuide su salud ยฃร \ร รค Las mas picudas de Banda Max ยฃร \ร รคร Manantial de vida ยฃ{\รครคร Cine de oro ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ย >`ย ร `iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย >Vย ย ย iย ร ย ยฃx\ร รค Derecho de admiciรณn ยฃร \ร รค Cuide su salud ยฃร \รครคร De frente al poder empresarial ยฃn\รครค Camara testigo ยฃย \รครค UNIVER TV ยฃย \ร รค Chareria lo nuestro ร รค\ร รค Nutrisem ร ยฃ\รครค Recta final ร ร \รครค Peleas Cen ร ร \ร รค El baรฑo ร ร \ร รค Hospital el paisa

ร ร ร ร ร ร

ร xร

ร รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora รคร \ร รคร Innova รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora รคร \ร รคร Innova รคn\ร รคร Infomax ยฃรค\ร รคร La iglesia Luz del

ร ร \ยฃรคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\{xร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร รค\xxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\{xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\xxร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\ร รคร ยฃร \xรคร ร ร ร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\{รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \{xร ร รค\{xร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\รครคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร รค\ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ร xร ยฃx\xxร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ยฃn\xxร ยฃย \ยฃxร ยฃย \{xร ร ยฃ\ร xร ร ยฃ\xxร ร ร \ยฃxร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃx\รครคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ร ร \ยฃxร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\{รคร ยฃย \ยฃxร ร รค\รครคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร

8ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ร ยฃ\ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร xร ร ร \รครคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ยฃร \ร รคร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร รค\{รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ร รคร ร

ยฃย \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร ร >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย ร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ร \รคxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\รครคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร

*1 / ร ร -* -ร (Espionaje) MMMM

ยญ ร ย `}iร ย vร -ยซย iร ยฎร ย 1ย ร >Lย }>`ย ร `iย Liร ?ร Viร ร >ร ร iย ร ย ย ร iร V>ย Lย ย ร `iร ร ย ร ยซย ย ย ย ร ย ร iร ร >`ย ร ย ย `iย ร iร ยซย ร ร ร ย ร iร ยซย >ร ร ร ย ร ย ร Vย ย ร ย >ร ร iร ร >ร ร ย >ร Vย ย ย ร ร iย ย ย ร `iร vย ย `ย ยฐร \ร -ร iร iย ร -ยซย iย Liร }ยฐร \ร /ย ย ร >ย ย ร ]ร

" ร /"\ร ร ", ร

ร ร * ร

"-ร "-ร ร "ร

>ร `ร ยฐร \ร ย ร iยซย ร >ร ย i]ร ย ย >ย >ร ย ร >ย ย ร ย V]ร ย Vย >iย ร V ย ย >ร ร ย ย ยฐร /iร ร ย ร ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃรคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \xรคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร \ยฃxร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\xxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \xรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\{รคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\{รคร ยฃn\ร รคร ร ร ร >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร xร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ร ร \ร รคร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\{รคร ร ร \xรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร xร ร ร \ร รคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\{xร ร รค\xxร

8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ร

", " ร

ร , ร

ย ย ย ร >ร ย ร Vย ย ย Viร >ร iย ย ร ย ร ย `ย ย ยตร iร ร ร ย ร ย ร ย ร ร ย ย ย Vย >ย ร ร ย >ร >ร iย ร ร ร >ร ยซร ย ร ย V>`>ร ยซย ร ร ร ย ย ร ร `ย >ย >ย ร iร ร ร ย L>ย `ย ร ]ร ย ย ร ยตร iร ย ย ร ร ย ย iร >ร ?ร >ร vร ย `>ร ร ย >ร v>ย ย ย ร >ร ยซ>ย `ย ย ย >ยฐร \ร ย `ร jร ร ย ร ร ร ร ย iร ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ร ร ร \ยฃรคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃร \รคxร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร

*" -ร , -ยฐร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร รค\รคxร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\ยฃxร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร

8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃย \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร

(Romance) MMM

ย 1ย >ร ยซiร ย ย `ย ร ร >ร ยตร iร vย ร ย >ร Vย ย ร ยซร iร `ย ย ย ย ย ร `iร ย ย ย Lร iร Vย ย ย Viร >ร ร ย ร iร Vร ย ร ย ร ร ยตร iร vย ร ย >ร Vย ย ร ย ย ย Lร iร `iร ย ร ย iร ]ร Vย ย ร ยตร ย iย ร iย Vร iย ร ร >ร ร ย >ร ย ย iร ย ยซiร >`>ร Vย ย iร ย ย ย ยฐร \ร ย iย ร ร ย iรขยฐร \ร ร ย ร ย ร ย >ย ร `iร ย >ร ร iย ร i]ร ย ย ร ย ร >ร >ย รข>ย ย ย ย >]ร ร >ยซร iร ย ย iยฐร ,ย ย >ย Viร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃxยฐ

ร 2 / "ร < ",ร ร ,1 -ร (Acciรณn-fantasรญa) MMร

ยญ >ร ร ร 7ย ร Vย ร ร ย ร iร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร `iLiร `iร ร ย ร >ร ร >ร ร ย ร }ร ร ยซย ร `iร ร iย ย Lย iร ร Lร ร ย >ร ร ยตร iร ยซร iร iย `iย ร >ร ร >ร >ร ร Vย ย ร iย ร ย ร ย `ย ร ร ร iร ยซ>ร Vย ร ร ร ร ร ย >ย `>`ยฐร \ร ร iVย ร ย ร ย iร ยฐร \ร 6ย ย ร ย iร iย ]ร ,ย ร iร iร ย ย i]ร ย ย ย >ย ร 7ย ย `]ร ย Vย >iย ร >ย ย i]ร $ย >vร ร ร >ร ร ย ร $ย >vร ร ย ย ยฐร VVย ย ย ย >ย ร >ร ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร 8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃn\ร รคร ร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃx\ร xร ร รค\{รคร ร ร ร 8{ ร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร (Fantasรญa-terror) MMM ยฃย \ยฃรคร ร ร \xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ยญ ร ย ย ร ย ย ร *i>ย ยฎร ย 1ย >ร ย ย ร iย ร iร Vร ย ย *" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ร รค\xรคร >ร ย ย ร ย ร >ร Vย ย ย Viร >ร ร ย ร ย ย ร ร iร ย ย ร ย ร >ร ย ร ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ร ร \ยฃxร Vร >ร >ร ยตร iร ย iร >Lร ย ร ?ร ย >ร ร ยซร iร ร >ร ร `iร ร ย >ร *" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร xร ร ร \ร รคร ร ย iย >ร ร ร ย >V>Lร >ร ย >ย ร ย ย ย ร ยตร iร ยซย `ร ย >ร *" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร iร ร >ร ร ย >Lย ร >`>ร ยซย ร ร vร iร รข>ร ร ร ย Lร iย >ย ร รค\ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ร ร >ย iร ยฐร \ร ร ย ย ย iร ย ย ร `iย ร /ย ร ย ยฐร \ร ย >ร 7>ร ย ย ยฃย \ร รคร ย ย ร ร ย >]ร /ย ย ร ย ``ย iร ร ย ย ]ร iร ร ย V>ร ย >ร ร >ย ย ]ร *" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร

ย >ร ย ย iร ร ย ย >ย ยฐร ,ย ย >ย Viย >ย ร >ร ย >ย /iย *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ย ร ร ยฃยฃย ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร *" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร *" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃxร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃ\{xร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\{รคร 8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\xรคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร รค\ร รคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ยฃxร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร

8ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ร ร 8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร รค\ร รคร

ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ร รคร

8ร ", , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย ย ร }ย ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃx\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ย iร ร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃn\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร ย ยฃx (Drama-crรญmen) MMMM

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร (Comedia-drama) MM ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ยญ-ย V>ร ย ย ยฎร ย 1ย >ร >}iย ร iร `iย ร ร iร ร *" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร >ย ยญ7ย ย ย iร 7iยฝร iร 9ย ร ย }ยฎร ย >ร ร ย `>ร `iร ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ร ร ร \รครคร ร ร >ร ย >`>`>ร >ร ย >ร vร ย ย ร iร >ร `iร jร ย Vย ร ร ร ร ย ร ย >ร ร ย ย ย ย ย ย ร ร iร Vย ย Lร >ร Vร >ย `ย ร Vย ย *" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร 11ร ยซ>ร >ร vย ร ย >ร ร ยซ>ร ร iร `iร ย >ร }ร iร ร >ร

*" -ร

/,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ย ย Viย ร >ร ย ร ร >ร ยซ>ร iย >ร ยตร iร ย ย iร >ร ร ย >ร ร ย ย Vย ย ร ร >ร ย >ร ร `ร ย }>ร ]ร ย ย ร Vร >ย ร Vย ย vร ย ย ร >ย ยฃร \xxร ยฃย \ร xร ร ร \รครคร ร ร \{xร `>ร ย ร Vย ย ร ย ?ร ร `ย ร ย ยซ>`>ร ร ร `iร ย ร }>ย *" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร ?ร ร ร ร ร ย `i>ย iร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ย ย ร `iย ร ย ร ย `ย ยฐร ย ย รข>`>ยฐร \ร ย >ย ร >ร ย L>Vย ยฐร \ร >ย ย ย ร *" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร \ร iย ย ร ร 6ย ย ย iย iร ร iยฐร \ร ย ย ย ร ร ย ร ย ร ]ร ย ร ย ร ร ย ย 7>ร ร ร ]ร iย ร -ร ย ย ย iร ]ร `>ย ร ร ย ร iร ]ร ย >ย `>ร ยฃn\ร รคร ร รค\รคxร ร ยฃ\รครคร ร ร \{รคร ย ย ย ]ร iย ย Vย ย ร `iย ร /ย ร ย ]ร ย ย ร iร ย ร ย >ย ยฐร ร >ย >ย ร ย ย

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย -iร vร ย i`]ร `>ย ร ย ร ย ร ย ร รข]ร ย >ร ย iร ร ร ย `ย ย ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \รครคร ย iย ร ยฃร ยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร 8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ย i`ย >ย ร >ย >ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ร 11]ร ร รคยฃ{ยฐ ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รคxร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร *" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร รคร ร ร ร 8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร

ร 1 , ร - , / ร

/ ,, ร ร \ร - , "ร

/, -ร -" "-ร $6 -ร

#-0$,#645&3 $*/&."

Lunes - Viernes

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF OPWJFNCSF

$*/&.&9

SUSCRร BETE A EL INFORMADOR

%PNJOHP EF OPWJFNCSF EF

$*/ยฒ10-*4

&- */'03."%03 &- */'03."%03

_]npahan]

1~(*/" %

ย >ย ร ย `>]ร ย ร ร ,ร >ย ]ร >ร ย ร ,ร ย >ย Viยฐร ร >ย >ย ย ร ร ย }>ย ร ยซย ย ย >ย iร ยฃ{ยฃร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร \ยฃรคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \ยฃxร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร

/ 6 ร * , ", \ร ร

- $ ร / - ร ย ยฃx (Terror) MM

ยญ*>ร >ย ย ร ย >ย ร Vร ย ร ย ร ร \ร /ย iร ย ย ร ร ร

ย ย iย ร ย ย ย ยฎร ย 1ย >ร v>ย ย ย ย >ร iย Vร iย ย ร ร >ร iร ร ร >ย ย ร ร ร ย `iย V>ร ร iร ร iร ร ร ร ร ย >ร ร ย ย `iย V?ย >ร >ร ยตร iร V>ยซร >ร viย ย ย iย ย ร ร ร ย Lร iย >ร ร ร >ย iร ร iย ร iร ร >ร Vย ย ร >ร ยตร iร ย >ร V>ร iย ร vย ย >ย ร `iร ย >ร ร >}>ยฐร \ร ร i}ย ร ร ร *ย ย ร ย ย ย ยฐร \ร ย ร ย ร ร ยฐร ร ร ร >ร ]ร >ย ร ย ย ย ]ร >ย ร ย ย ย ]ร ร ร ร iย ร }iยฐร /iร ร ย ร ร nnร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\xxร ร ร \xxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร -$ "ร -ร ร ยฃยฃ\ยฃรคร

- " , "-ร (Terror) MMM

ยญ ย ย ร iLร ย ยซร ยฎร ย ย ร ร ย ย ย ร ร ร ร ย ร ร ยตร iร ย >Lย ร >ย ร ย >ร ร ย ย ร iย >ร ร `iร ร ย ร iร Vร ย ย ร ย ร ร ย ย }ร >ย ร iร V>ยซ>ร ร `iย ร ย ร ย `ย ร `iร vย Vย Vย ย ย ร ยซ>ร >ร ย >Viร ร ร ร ร ร ย >ย `>`iร ร iย ร iย ร ย ร ย `ย ร ร i>ย ยฐร \ร ,ย Lร iร ร iร ย >ย ยฐร \ร >Vย ร ย >Vย ]ร ร ย >ย ร ย ย ย iร ร i]ร "`iร >ร ,ร ร ย ]ร ย ร ร ,ร >ย ยฐร ร iย ร ร ร >ย /iร ร ย ร ย ย ย i`ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ร ร ร ร >ย ย >]ร ร รคยฃxยฐ

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\รคxร ยฃย \{xร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xxร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร ร 8{ ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร ยฐร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃร \xรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ร ร ร >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ]ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃร \รคxร ร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรค

Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ mundo ยฃร \รครคร Futbol americano profecional NFL ยฃx\รครคร Futbol americano profecional NFLร ยฃn\รครคร Domingo de tercer milenioร ร รค\รครคร Cine Mรฉxicoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I<>ยซ>ร >]ร iย ร ร ร iย ย ร `iย ร ย iร ย i ร ร \รครค Noches de gala ร I/ร iร ร ย ร ย iร iร ร iย ร ย >ร ย ย }ร iร >

ร ร ร ร ร

ร ร ร ร

รคร \รครคร Barra Infantil รคย \รครคร Cabalgata deportiva รคย \ร รคร Volvo Ocean Race ยฃรค\รครคร Cafรฉ Vallarta ยฃยฃ\รครคร Clarooscuro ยฃยฃ\ร รคร La ruta de la Anรฉcdota ร ร ยฃร \รครคร El sabor de Vallartaร ยฃร \ร รคร OFJ, OFUNAM ยฃร \รครคร Encuentro con las obras maestrasร ยฃย \รครคร Miercoles de teatro ร รค\ร รคร Jueves de danza ร ยฃ\ร รคร De kiosko en kiosko ร ร \ร รคร Jalisco en la hora Ncional

ร ย ร

ร รคร \รครค Papรก soltero รคร \รครคร En familiaร ยฃรค\รครค Chapulรญn colorado ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte. ยฃร \รครคร Cine de las estrellas ยฃ{\รครคร Cine de las estrellas ยฃร \รครคร Acciรณn ยฃร \รครคร 100 Mexicanos dijieron ยฃn\รครคร Recuerda y gana ยฃย \รครคร La Familia P. Luche 3ra temporada ร รค\รครคร Parodiando ร ร \ร รคร La Jugada

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยฃยฃร

ร ร รคร \รครค Inova รคร \รครค Pecezuelos รคn\ร รค Phineas Ferb ยฃรค\รครค Avengers ยฃยฃ\รครค Ultimate Spiderman ยฃร \รครคร NFL Americano ยฃx\รครคร FILM 7 ยฃร \รครคร FILM7ร ร รค\รครคร FILM 7ร ร ร ร \รครคร ADeporTV

ร ยฃร ร

ร รคx\ร รคร Innova รคร \ร รคร Farmacias similares รคร \รครคร ICEL รคร \ร รคร Mejor compra tvร รคn\รครคร Amor con amor se pagaร ยฃรค\รครคร ยกViva el amor!ร ยฃร \รครคร Como enfrรญiar a mi maridoร ยฃ{\รครคร Venga el domingo ยฃร \รครคร No pierdas el billete ยฃย \รครคร Todo o nada ร ยฃ\รครคร Mรฉxico tiene talento ร ร \รครคร La resolana

ร ร ร ร ร ร

ร ร ยฃร

ร รคร \รครคร Las tortugas ninja รคร \รครค Garfield รคร \รครค Bob esponja รคn\ร รค Cinedomingo I ย ร ยซiยตร iย ย ร ร >ย ยซย ร ย ยฃยฃ\รครค Cinedomingo I ย ร ย ย ร iย ร ย >ย ย ร ร `iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย iร > ยฃx\รครคร Cinecinco I >ร ร Lร ร ย >ร ร ยฃร \ร รค Cinecinco I ร iยซร ร Vร ย ย \ร iVย ย ยซร iร ร ยฃ\รครคร Cine domingo I ร iยซร ร Vร ย ย \ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย >ย iViร ร ร ร ยฃ\รครคร Cine domingo

H] lahย _qh] I ร iยซร ร Vร ย ย \ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย >ย iViร ร ร

ร {{ รคร \ร x RTC

รคร \xxร Euronews รคร \รครคร La lleva รคร \ร รคร Mundo caracolร รคn\รครค El show de pรฉrico รคn\ร รค Desde el zoolรณgicoร รคย \รครค Talento deportivo รคย \ร รค Te lo platico ยฃรค\รครค Vuelta a la manzana ยฃรค\ร รคร Tierra de magia ยฃยฃ\รครคร La tribunera ยฃร \รครค El reino de los dinosaurios ยฃร \รครค Cรณdigo verde ยฃ{\รครค Minuto 44 ยฃx\รครค Ruta 44 ยฃร \รครค A puro chileร ยฃร \ร รคร Urban beat ยฃร \ร รค Palco 44 ยฃย \ร รคร Corto y Queda ร รค\ร รค Noticiero NCI ร ยฃ\รครค Perspectivas. ร ร \รครค Cinema estelar

, *2- 1 "ยฐร ย ร vร ร ร >ร `iร ย >ร ร >}>ร iย ร ย >ร ยซ>ย ร >ย ย ย >ร Vย ย V>ยฐ

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 17:30 horas.

H] Oanea -ร /",/1 -ร ยฐร jร ย iร ร `iร ย >ร ร >ย V>ย ร >ย ร ย ย ย >ร ยฐ

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 06:00 horas.

ah lnkcn]i] ยฃรครคร 8 "-ร ," ยฐร ย ร ย iย ย ร ร iย ร iย ร ร iย ร iย ย ย ย iย ร ย ยฐ

\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 17:00 horas.


%PNJOHP EF OPWJFNCSF EF

&- */'03."%03

O=HENC@H

IDENTIFICA TUS DESCUENTOS DEESC C CON ESTE SĂ?MBOLO O MAR Ă?A

SEVI

LLA

No.

MUĂ‘

OZ

SUS

CRI

1498PTOR SUS CRI PTO 7 01/2 R DESDE 01 SUSCRIPT 4 No. SUSCRIPTOR 87 987 4987 4987 14987 1498 14 149

ah k_ek `e]nek i‚o _kilhapk aj h] _eq`]`

$BGĂ?

*Aplican restricciones

SU CRIPTOR DESDE SUSCRIPTOR

OZ Ă‘OZ UĂ‘O MUĂ‘ MUĂ‘O M MU A MUĂ‘OZ LA LLA VIL VILL EV EVIL SEVILLA SEV SE AS Ă?A RĂ?A AR ARĂ? MARĂ?A M MA

4 14 014 0 /2014 1/201 01/2 01/ 01/20 0 01/2014

1BTFP 3JODĂ˜O USBEJDJPOBM FO $IBQBMB

.FYJDBOP IBTUB MB NĂ?EVMB

-B IJTUPSJB DPOUFNQPSĂˆOFB EF $IBQBMB OP TF FOUFOEFSĂ“B TJO MB CPIFNJB Z MB CVFOB NĂžTJDB EF #FFS (BSEFO %JTGSVUB EF TVT CFCJEBT TV BNCJFOUF OFUBNFOUF GBNJMJBS Z MB WJTUB EFM WBTP MBDVTUSF EFT EF TV UFSSB[B

5PEP CBKP VO BNCJFOUF EF TFHVSJEBE MJNQJF[B Z FYDFMFOUF BUFODJĂ˜O QPS QBSUF EF OVFTUSP QFSTPOBM %JTGSVUB EF TV TBCPS

&413&44".&/5& *--:

#&&3 ("3%&/

&- 5"1"5Âś0

% "W 1SPWJEFODJB #

% .BEFSP $ $IBQBMB

% 1MB[B EF MPT .BSJBDIJT

5

) % EF B IPSBT

) B IPSBT

) B IPSBT

5

5

15%

DESCUENTO CON TU TARJETA

DKU O=HEIKO

-P NFKPS EFM DBGĂ? JUBMJBOP FO VO MV HBS %JTGSVUB EF TV BNCJFOUF iDIJDw Z EF MB NFKPS DBSUB EF CFCJEBT

`"4*45& '&3*" %&- -*#30 64"%0 : "/5*(60 % 1PSUBMFT EFM 1BMBDJP

.VOJDJQBM ) B IPSBT & (SBUVJUB

%

WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX

#BS -P NFKPS EF MB USBEJDJĂ˜O JUBMJBOB

UTILIZA TU TARJETA DE SUSCRIPTOR CIRCULO INFORMADOR

20%

DESCUENTO CON TU TARJETA

'&3*" " (0;"3

%JTGSVUB EF MPT MJCSPT Â?ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ“iÀÊVĂ•>`Ă€ÂœĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ*iĂ€Â?>ĂŠ/>ÂŤ>ĂŒÂ‰>ĂŠĂƒiĂŠÂ?Â?i˜>ĂŠ`iĂŠÂ?ÂˆĂŒiĂ€>ĂŒĂ•Ă€>ĂŠ ¾ÕiĂŠÂœvĂ€iViĂŠÂ?>ĂŠ iĂ€Âˆ>ĂŠ`iÂ?ĂŠ ˆLĂ€ÂœĂŠ1Ăƒ>`ÂœĂŠĂžĂŠ Â˜ĂŒÂˆ}Ă•Âœ '"$&#00, %& $&7*$)&4 : ."3*4$04

DJODP P IBTUB EJF[ MJCSPT TJ TBCFNPT FT DBSCBS FOUSF MBT NPOUBĂ BT EF QBQFM 1PS TVFSUF Z CVFOB PSHBOJ[B DJĂ‚O EF MPT MJCSFSPT FO MB GFSJB OPT UPQBSFNPT DPO MPT FKFNQMBSFT SFMB UJWBNFOUF CJFO DBUBMPHBEPT DPO MF USFSPT RVF BOVODJBO MB NBUFSJB EF MB RVF TF FTDSJCF iIJTUPSJB EF +BMJTDPw i)JTUPSJB EF .šYJDPw iSFMJHJĂ‚Ow iMJ UFSBUVSB VOJWFSTBMw 7JTJUB FM QSJNFS DVBESP EF MB DJV EBE Z EJTGSVUB EF UPEP MP RVF UJFOF QPS PGSFDFS MB DVMUVSB BMUFSOBUJWB -B NVFT USB JODMVZF BEFN²T WFOUB EF DVBEFS OPT TUJDLFST DIBSMBT NFTBT SFEPOEBT Z NVDIP N²T 4JO MVHBS B EVEB VOB BD UJWJEBE RVF QFSNJUF MB DPOWJWFODJB FO USF GBNJMJBSFT Z BNJHPT

-JCSPT VTBEPT MJCSPT WJFKPT TBMEPT MB TFYUB FEJDJĂ‚O EF MB 'FSJB EFM -JCSP 6TB EP Z "OUJHVP EF (VBEBMBKBSB DSFDF MB PGFSUB DVMUVSBM FO FM DFOUSP EF MB DJVEBE 4PO QVFTUPT MPT RVF BDPHFO NJMFT EF U½UVMPT FO TVT MJCSFSPT BMHVOPT DPO KP ZBT FTDPOEJEBT QBSB TPSQSFOEFS BM MFD UPS N²T FYJHFOUF JODMVTP BM CJCMJĂ‚NBOP FO CVTDB EF VO FKFNQMBS EF DPMFDDJĂ‚O -BT MJCSFS½BT iEF VTBEPTw P iEF WJF KPw TJFNQSF OPT IBO EBEP MB QPTJCJMJEBE EF BSNBS VOB QFRVFĂ B CJCMJPUFDB QFS TPOBM TJO OFDFTJUBS EF EFSSPDIBS Z FY QSJNJS MB DBSUFSB 4J FO VOB MJCSFS½B DPO WFODJPOBM HBTUBS½BNPT NJMFT EF QFTPT QBSB IBDFSOPT EF VOPT DVBOUPT MJCSPT DPO FM DPTUP EF VO MJCSP OVFWP { QF TPT QPEFNPT DPOTFHVJS EPT USFT

&- */'03."%03 t ' (0/;ÂŤ-&;

.BSJTDPT EFMJDJPTPT Con este clima, ÂżA poco no se antojan unos ricos mariscos, acompaĂąados con su ceviche? Si tu respuesta es afirmativa, te recomendamos los Ceviches y Mariscos Pina, un restaurante casual de pescados y mariscos. Un lugar donde siempre vas a encontrar una variedad fresca en ceviches y cĂłcteles que acompaĂąan un sencillo y delicioso menĂş. Checa sus tacos en diferentes presentaciones, guardando siempre el sabor fresco del mar. Burritos, tacos, tortas y enchiladas de jaiba se pueden disfrutar baĂąados de una deliciosa salsa de tomate y chipotle con crema de rancho. Es simplemente irresistible al paladar, ademĂĄs de que son preparados siempre con cariĂąo por el personal, que te harĂĄ sentir como si estuvieras en casa. Las ostras se sirven frescas y se pueden disfrutar con una Michelada o clamato preparado. La calidad y la frescura de todos nuestros productos es lo que nos hace servirle con gusto por mĂĄs de 3 aĂąos. Un amplio estacionamiento totalmente gratuito, permite darles acceso y facilidad a los clientes que deciden romper con lo de siempre y probar los mejores platillos de la ciudad.

15%

DESCUENTO CON TU TARJETA

$&7*$)&4 ."3*4$04 1*/" &/ &'&$5*70 : $0/ 5"3 +&5" % *OEFQFOEFODJB 5 ) 4 % B IPSBT

Resuelva el acertijo que le plantea Mister iQ y conďŹ rme la respuesta en nuestra ediciĂłn de maĂąana

El verdadero Origen La ďŹ gura de abajo, fue creada con 6 letras que forman una palabra que signiďŹ ca orden.

ÂżQue palabra es?

CONFIRME LA RESPUESTA MAĂ‘ANA SOLUCIĂ“N DE LA EDICIĂ“N PASADA

Relaciones Vitales

Si observĂł bien, habrĂĄ dicho que la imagen que falta es un Ă“RGANO, ya sea corazĂłn, pulmon, riĂąon etc. la clave era Botin (calzado), botin (ladrones), boton (ropa) boton (para presionar), luego Organo (instrumento) Organo (humano). A lo que en realidad me reďŹ ero es a los organos y emociones: - La cĂłlera, aunque sirve como un escape emocional, en exceso, periodicamente, daĂąa directamente al hĂ­gado. - Los riĂąones, provocan pĂŠrdida de liquidos en el cuerpo despuĂŠs de haberse expuesto a un miedo intenso, llegando incluso a provocar vĂłmito por varios dĂ­as o meses. - El bazo, retiene el fracaso, los deseos de muerte, la apatĂ­a - La vesĂ­cula Biliar, es precursor a los problemas cardiacos debido a la falta de conďŹ anza en la vida. Pienselo, controlese y procure vida para usted...piensa y VIVE.

1~(*/" %


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF OPWJFNCSF EF


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.