Pasaporte 18 de octubre 2015

Page 1

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 9$*9 50.0 $$$-999* /Á.&30

%

4&$$* /

, Ê*",Ê< / -

&M &TUBEP WFDJOP DVFOUB DPO VOB EF MBT DBQJUBMFT NÈT IFSNPTBT EF UPEB MB 3FQÞCMJDB NFYJDBOB NJTNB RVF CJFO WBMF MB QFOB TFS SFDPSSJEB DPO DBMNB

L=O=LKNPA 1 , ]Ê °]Ê

" "Ê £nÊ Ê" /1 , Ê ÊÓä£x

1ÈHJOB DVBUSP

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

CZebl\h Ng ]^lmbgh iZkZ Zm^lhkZk ^g ^e ZefZ

@eobnqp]

-B MMFHBEB >ÊÀÕÌ>Ê>Ê/> >âÕ >Ê`iÊ À` > ÊV i â>Êi Ê >Ê Ã> `>ÊÃÕÀÊ`iÊ Õ>`> > > À>]Ê« ÀÊ Ûi `>Ê «iâÊ >Ìi Ã°Ê ÊV> ÊÃiÊÌ >ÊÀÕ L Ê>Ê Õ`>`Ê Õâ ? ]Ê Õ V « ʵÕiÊ «>Ã>Ài ÃÊ«>À>Ê`ià «ÕjÃÊÃi}Õ ÀÊ >Ê`iÃÛ > V Ê>Ê<>« Ì Ì V°ÊÊ >ÃÊà }Õ i ÌiÃÊ ` V>V iÃÊ iÛ> Ê` ÀiVÌ Ê>Ê/> >âÕ >°Ê ÃÊ Ì>L iÊ >ÊÌ « >Ê`i Ê LÀi]Ê «ÕiÃÊi ÊÛ V>L ÊÌ i iÊÃÕÊ iÌ } >Êi Ê >Ê«> >LÀ>Ê ? Õ>Ì Ê/> >â > ]ʵÕiÊ ÃiÊÌÀ>`ÕViÊ ÌiÀ> i ÌiÊ º Õ}>ÀÊ`iÊÃ>« û]Ê`iÊ> Ê µÕiÊi Ê >ÃÊ«ÕiÀÌ>ÃÊ`i Ê «ÕiL Ê >Ê}i ÌiÊÛi>ÊÕ Ê }À> ÊÃ>« ʵÕiÊ`>Ê >ÊL i Ûi `>Ê> }>L i i Ìi°Ê ÊiÃVÕ` Ê`iÊ>À >ÃÊ`iÊ >Ê V Õ`>`ÊiÃÌ?Êi }> > >` Ê Ì> L j Ê« ÀÊi Ê> v L °Ê * ÀÊÃÕÊ«>ÀÌi]Êi Ê À` > Ê iÃÊÕ >Ê iÀi V >Ê`iÊ À ` > Ê Õâ ? ]Êi Ê ÀÊ > Ê ÃÕÀ}i Ìi°

4

Ê - "

J OPT HVTUB TBMJS EF MB DJV EBE DBEB GJO EF TFNBOB Z WJ WJNPT FO +BMJTDP FM &TUBEP OPT PGSFDF EJGFSFOUFT PQDJPOFT MP RVF OPT EB N²T EF EPT BÁPT EF EFTUJOPT UV S½TUJDPT QPS FYQMPSBS "MHV OPT EF FMMPT TPO QVFCMPT RVF HVBSEBO TV SPTUSP USBORVJMP Z NFTVSBEP FO MPT RVF QBSFDF RVF FM UJFNQP QBTB DPO PUSP SJUNP 6CJDBEP B UBO TÂMP EPT IPSBT EF MB ;POB .F USPQPMJUBOB EF (VBEBMBKBSB 5BNB[VMB EF (PSEJB OP SFTVMUB VOB CVFOB FMFDDJÂO QBSB WJBKBS FO MB QP QVMBS NPEBMJEBE EF FOUSBEB QPS TBMJEB FT EFDJS TJO QFSOPDUBS FO FM MVHBS P UBNCJ¹O QBSB QBTBS VOB OP DIF FO TV USBORVJMP BNCJFOUF 'JFM B MB USBEJDJÂO FM DFOUSP EF 5BNB[VMB EF (PSEJBOP FTU² FO TV QMB[B SPEFBEB QPS FM 1BMBDJP .VOJDJQBM Z MB JHMFTJB QSJODJQBM $PNP EFTUJOP UV S½TUJDP SFMJHJPTP FTU² MB 1BSSPRVJB EF /VFTUSB 4FÁP SB EFM 4BHSBSJP RVF BEFN²T BQPSUB VOB WJTJÂO EFM BSUF DPO TVT NVSBMFT RVF SFQSFTFOUBO FTDFOBT C½ CMJDBT &TUBT QJOUVSBT GVFSPO IFDIBT QPS FM KBMJT DJFOTF 3PTBM½P (PO[²MF[ RVJFO WJWJÂ FO MB QSJNFSB NJUBE EFM TJHMP 99 &M NJTNP (PO[²MF[ QSFTUÂ TV UBMFOUP QBSB MB DBUFESBM EF $JVEBE (V[N²O -BT DFMFCSBDJPOFT EF /VFTUSB 4FÁPSB EFM 4B HSBSJP MB QBUSPOB EFM NVOJDJQJP DPNJFO[BO B QSJO DJQJPT EF BÁP 1BSB MB TFHVOEB RVJODFOB EF FOFSP MB GFSJB FTU² B UPEP MP RVF EB FO 5BNB[VMB EF (PS EJBOP BDUJWJEBEFT RVF DVMNJOBO FM EPT EF GFCSFSP

-P RVF IBZ QBSB IBDFS &O MPT BMSFEFEPSFT EF MB QMB[B DFOUSBM FODPO USBSFNPT MPT DPNFSDJPT EPOEF QPEFNPT EFHVTUBS MB HBTUSPOPN½B MPDBM RVF OP EJTUB NVDIP EFM HVT UP EF MB SFHJÂO BOUPKJUPT DPNP FM QP[PMF FODIJMB EBT Z UBNBMFT TVNBEPT B MB CJSSJB EF DFSEP P UFSOF SB FTQFDJBMJEBEFT RVF IBZ RVF QSPCBS &M UFSSJUPSJP EFM NVOJDJQJP TF EFEJDB QSJODJQBM NFOUF B MB BHSJDVMUVSB Z FOUSF TVT FTQFDJBMJEBEFT FT

-PT DBNJOPT EF 5BNB[VMB -B USBORVJMJEBE Z CFMMF[B TPO EPT EF MPT FODBOUPT DPO MPT RVF FTUB DJVEBE CVTDB BUSBFS B MPT WJTJUBOUFT RVF B¨PSBO VO E¤B MMFOP EF QB[

1FSTPOBKFT JMVTUSFT &M QBTBEP EF PDUVCSF GVF FM BOJ WFSTBSJP OÈNFSP EF MB EFDMBSBUP SJB EF 5BNB[VMB EF (PSEJBOP DPNP DJVEBE 1BSB DFMFCSBS QPDP N²T EF NFEJP TJHMP DPNP UBM MB DJVEBE SF DPOPDJÂ B VOB EF TVT IJKBT JMVTUSFT MB QSPNPUPSB EF MB IJTUPSJB Z FTDSJ UPSB -BVSB )FSO²OEF[ .VÁP[ -B BVUPSB TF TVNB B MPT PUSPT UBNB[VMFOTFT JMVTUSFT RVF BEPS OBO MBT WJUSJOBT EF MB IJTUPSJB MPDBM DPNP MPT IFSNBOPT ;²J[BS +VBO Z %BWJE BNCPT SFQSFTFOUBOUFT EF MB NÈTJDB WFSO²DVMB NFYJDBOB 4V

NBEP B TV DBSSFSB DPNP JOU¹SQSF UFT BNCPT TF EFEJDBSPO B MB DPN QPTJDJÂO VOP EF TVT HSBOEFT ¹YJ UPT FT j$SV[ EF PMWJEPx 5PEB FTUB Z N²T JOGPSNBDJÂO SFGFSFOUF B FMMPT FTU² EJTQPOJCMF FO TV NVTFP EFOUSP EFM DFOUSP DVMUVSBM +VMJP #BSCPTB $BTUBÁFEB *HVBMNFOUF FM NÈTJDP *HOB DJP 3FZOB UBNCJ¹O OBDJÂ FO FM MV HBS BVORVF TV JODVSTJÂO FO MB NÈ TJDB GVF NFOPT WJTJCMF RVF MB EF MPT ;²J[BS EFCJEP B RVF TF EFEJDÂ N²T B MB DPNQPTJDJÂO

U² MB DBÁB EF B[ÈDBS NPUJWP RVF FYQMJDB MB QSPMJGFSB DJÂO EF EVMDFT RVF FTU²O B MB WFOUB FODVSUJEPT EF DB MBCB[B DBNPUF P HVBZBCB B MPT RVF TF BHSFHBO MPT DM²TJDPT EVMDFT EF MFDIF Z DPDP 1BSB CFCFS FO 5B NB[VMB IBMMBS² MB UVCB QPODIFT EF GSVUBT Z QVMRVFT -B BWFOUVSB FO MB OBUVSBMF[B RVF SPEFB TF DPNQMFNFOUB DPO TVT DFSSPT Z TJFSSBT DPNP FM $FSSP EF MB .FTB MB 4JFSSB EFM "HVBDBUF V MB 4JF SSB EF 4BO 'SBODJTDP -PT UFSSFOPT EF 5BNB[VMB DPMJOEBO DPO FM DPSSFEPS UVS½TUJDP EF MB 4JFSSB EFM 5JHSF RVF DPOFDUB DPO .B[BNJUMB &M TFOEFSJTNP NPOUBS B DBCBMMP P MB FYQFEJDJÂO QBSB EFTDVCSJS MB GMPSB Z GBVOB TPO BDUJWJEBEFT JNQFSEJCMFT FO FT UPT MVHBSFT &O MBT DFSDBO½BT TF VCJDB .VOEP "WFOUVSB VO QBSRVF FDPUVS½TUJDP EPOEF TJ VOP RVJFSF QVFEF MMFWBS BM FYUSFNP FM DPOUBDUP DPO MB OBUVSBMF[B UJSPMFTB EFTEF MBT BMUVSBT SFOUB EF DVBUSJNPUPT Z MVHBSFT QBSB BDBNQBS

pki] jkp]

`" EPSNJS Ê Õ V « Ê`iÊ/> >âÕ >Ê `iÊ À` > ÊVÕi Ì>ÊV Ê Õ ÊLi Ê«> Ã> iÊ >ÌÕÀ> ]Ê VÕÞ ÃÊÀiVÕÀà ÃÊà ÊÌ> L j ÊÕÌ â>` ÃÊ«>À>Êi ÊÌÕ À à ÊiV } V °Ê1 Êië> V Ê ` i Ê«>À>Êi ÌÀ>ÀÊi Ê V Ì>VÌ ÊV ÊÃÕÃÊ>}Õ>ÃÊ iÃÊi Êë>Ê >ÃÊ >À>ÃÊ­ > ÀÀiÌiÀ>Ê > â> µÕ «> ]Ê ÊnÓ\ÊÌi °Êä£ÊÎxnÊ {£ÈÊx£{{®]ÊV Ì }Õ Ê>ÊÕ Ê «>ÀµÕiÊ>VÕ?Ì V °ÊÊ ÊiÃÌ ÃÊ` ÃÊië>V ÃÊ i V ÌÀ>À?Êi Êië>ÀV i Ì Ê iViÃ>À Ê«>À>Ê ` ÃÌÀ>iÀÃiÊ`iÊ >ÃÊ>} Ì>`>Ê Û `>ÊV Ì ` > >Ê`iÊ >ÃÊV Õ `>`iÃ]Ê«ÕiÃÊ« ÀÊÕ Ê >` Ê >ÃÊ> LiÀV>ÃÊÃ Ê `i> iÃÊ «>À>ʵÕiÊ ÃÊ ÃÊ«>Ãi Ê Õ ÊÀ>Ì Ê>}À>`>L iÊV >« Ìi> ` ]Ê i ÌÀ>ÃʵÕiÊ ÃÊ >`Õ Ì ÃÊÌi `À? Êi Ê ÃÊÌi >âV> iÃÊÞÊ>}Õ>ÃÊÌiÀ > iÃÊ ÃÊi Ì À Ê«iÀviVÌ ÃÊ «>À>Ê >ÊÀi > >V °Ê `i ?Ã]Êi Êë>ÊVÕi Ì>ÊV Ê ÃÌ> >V iÃÊ«>À>Ê«>Ã>ÀÊ >Ê V i°Ê


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

<ZibmZe Ng obZc^ ihk >nkhiZ ]^e >lm^ 8*,*.&%*"

8*,*.&%*"

5&"530 *7"/ ";07

AH @=PK

7VFMB B &VSPQB

%JWJOJEBE C°MHBSB 4PG¤B DBQJUBM EF FTB OBDJªO FTMBWB FT VOB VSCF RVF OP EFKB EF TPSQSFOEFS B MPT WJTJUBOUFT DPO MB JNQSFTJPOBOUF CFMMF[B EF TVT DPOTUSVDDJPOFT NFEJFWBMFT

Dbd^ >liZksZ

- Ê`iV ` iÀ>ÃÊÛ > >ÀÊ« ÀÊ iÃÌ ÃÊ` >ÃÊ`iÊ Õ>`> > > À>Ê>Ê Õ }>À >]Êi ÊL iÌ Ê Ài` ` Ê`iÊ>Û ÊÌi `À >Ê Õ ÊV ÃÌ Ê>«À Ý >` Ê`iÊ ÎäÊ ÊÓxäÊ«ià ðÊ"«iÀ> ` Ê`iÃ`iÊ >Ê>iÀ i>Ê i À jÝ V Ê >À >ÃÊÕ Ê«>ÀÊ`iÊ iÃV> >Ã]Ê«À iÀ Ê`iÊ >Ê *iÀ >Ê/>«>Ì >Ê>Ê ÃÊ }i iÃ]Ê`iëÕjÃÊ`iÊ ÃÊ }i iÃÊ>Ê ÃÌiÀ`> ÊÞÊv > i ÌiÊ`iÊ ÃÌiÀ`> Ê >Ê- v >°Ê Ê«iÀ ` Ê`iÊ Ì i « Ê>«À Ý >` ÊiÃÊ`iÊ Ó£Ê À>ÃÊV Ê{äÊ ÕÌ Ã°Ê *>À>Ê ?ÃÊ v À >V ÊÛ Ã Ì>ÊÜÜÜ°iÝ«i` >° Ý°Ê /> L j ÊiÃÊ « ÀÌ> ÌiÊ µÕiÊV «>ÀiÃÊ«ÀiV ÃÊi Ê ÌÀ ÃÊÃ Ì ÃÊÜiLÊ`iÊÌ>À v>ÃÊ `iÊÛ > iÃÊ>à ÊV ÊV ÃÕ Ì>ÀÊ` ÀiVÌ> i ÌiÊV Ê >ÃÊ«À « >ÃÊ>iÀ i>ÊÞÊ «iÀ>` À>ÃÊ`iÊ«>µÕiÌiÃÊ ÌÕÀ ÃÌ V ÃÊu Õi ÊÛ > it

Ê 1,"*

B TF BDFSDB MB UFNQPSBEB EFDFNCSJOB Z MPT UVSJTUBT DP NJFO[BO B WJTMVNCSBS EÂOEF RVJFSFO QBTBS MPT ÈMUJNPT E½B EFM BÁP -B 6OJÂO &VSPQFB FT VO EFTUJOP BM RVF NV DIPT SFDVSSFO QPSRVF PGSFDF VO TJOG½O EF MVHBSFT FY USBPSEJOBSJPT QBSB DPOPDFS Z EFQBSUJS Z FO MP FTQFD½GJDP IBZ VO QB½T RVF UJFOF HSBO PGFSUB UVS½TUJDB Z NVDIB IJT UPSJB FOJHN²UJDB QBSB RVJFOFT FTU²O ²WJEPT EF DPOPDJ NJFOUPT TF USBUB EF #VMHBSJB Z FO FTQFD½GJDP EF TV DJVEBE DBQJUBM 4PG½B VOB VSCF DPTNPQPMJUB Z GBNJMJBS RVF UJFOF NPOVNFOUPT JDÂOJDPT Z VO DMJNB JOWFS OBM QPS FTUBT GFDIBT RVF JOWJUB B EJTGSVUBS MB VSCF CJFO BCSJHBEPT 1PS MP HFOFSBM FO QSJNBWFSB Z PUPÁP 4PG½B FT MMVWJPTB QFSP DVBOEP MMFHB FM WFSBOP TV DMJNB FT NVZ UFNQMBEP DMBSP FO JOWJFSOP IBZ RVF FTUBS CJFO QSF QBSBEPT &TUB DJVEBE FT MB N²T HSBOEF EF #VMHBSJB Z EPOEF TF DPODFOUSBO DPO NBZPS OÈNFSP MBT USBOTBDDJPOFT FDPOÂNJDBT Z GJOBODJFSBT BT½ NJTNP FT EPO EF TF PGSFDF MB NBZPS PGFSUB DVMUVSBM Z EF FTQFDU²DVMPT DPNP DPNQBÁ½BT EF UFBUSP FYQPTJDJPOFT QJDUÂSJDBT FTDVMUÂSJDBT Z DPOUFNQPS²OFBT Z DMBSP DPO DJFSUPT EF FTUSFMMBT BGBNBEBT -B GJFTUB EF MB DJVEBE TF DFMFCSB FM EF TFQUJFNCSF GFDIB RVF BDBCB EF TVDFEFS IBDF BMHVOBT TFNBOBT &OUPODFT FT VOB VSCF DPO VOB GF NVZ BSSBJHBEB RVF GFTUFKB FM E½B EF MBT 4BOUBT .²SUJSFT 4BOUB 4PG½B Z TVT USFT IJ KBT 'F &TQFSBO[B Z "NPS 1BSB RVJFOFT EFTFBO IPTQFEBSTF FO IPUFMFT DPO UP EBT MBT DPNPEJEBEFT 4PG½B BMCFSHB B MBT DBEFOBT IPUFMFSBT JOUFSOBDJPOBMFT Z OBDJPOBMFT N²T JNQPSUBOUFT QFSP TV TFOP GBNJMJBS UBNCJ¹O FT NVZ DPODVSSJ EP QPS FM UVSJTUB IBZ IPTUBMFT Z IPUFMFT GBNJMJBSFT VCJDBEPT FO MBT [POBT SV SBMFT RVF TPO JEFBMFT QBSB MPT WJBKFSPT EF FTQ½SJUV MJCSF RVF TÂMP DBSHBO DPO VOB NPDIJMB FO CÈTRVFEB EF IJTUPSJBT Z FYQFSJFODJBT EF WJEB -B &NCBKBEB EF .¹YJDP FO FM &YUFSJPS FYQMJDB FO TV Q²HJOB PGJDJBM RVF MPT QSFDJPT EF MPT IPUFMFT EFQFOEFO EF TV VCJDBDJÂO PCWJBNFOUF TJ FTU²O FO VO MVHBS DPTNPQPMJUB FM DPTUP QPS IBCJUBDJÂO BVNFOUB QFSP FO QSPNFEJP WB S½B FOUSF MPT Z FVSPT &O DVBOUP B DPNFS FO SFTUBVSBOUFT P NFIBOBT MP RVF TFS½B VOB GPOEB P VOB UBCFSOB FM DPTUP WB EF MPT B MPT MFWBT NP OFEB PGJDJBM EF #VMHBSJB $PNP NFEJP EF USBOTQPSUF QBSB WJBKBS EF VO MVHBS B PUSP TPO NVZ DPODV SSJEPT MPT UBYJT FYJTUFO N²T EF NJM LJMÂNFUSPT EF DBSSFUFSBT SFQBSUJEBT QPS FM QB½T Z TF DPOEVDF QPS MB EFSFDIB MB TFÁBMJ[BDJÂO JOUFSOBDJPOBM 5BNCJ¹O IBZ USBOTQPSUF VSCBOP DPNP BVUPCVTFT USBOW½BT Z USPMFCVTFT EF IFDIP DPO FM UFNB EF MPT USBOW½BT TF FTU²O PQUJNJ[BOEP MBT JOGSBFTUSVDUVSBT QBSB RVF MPT USBTMBEPT TFBO FO UJFNQPT N²T EFUFSNJOBEPT

:

.POVNFOUPT Z MVHBSFT QPS WJTJUBS 4PG½B FT EVFÁB EF FEJGJDBDJPOFT EF HSBO SFMFWBODJB RVF JODMVTP TF FODVFO USBO FO MB MJTUB EF MB 6OFTDP DPNP 1BUSJNPOJP .BUFSJBM EF MB )VNBOJEBE QPS FKFNQMP MB *HMFTJB EF #PZBOB TJUVBEB FO FM CBSSJP EFM NJTNP OPNCSF 5BN CJ¹O FTU² MB JHMFTJB N²T BOUJHVB EF MB DJVEBE MMBNBEB 4BO +PSHF EPOEF IBZ FT UVEJPT RVF FYQMJDBO RVF EBUB EFM TJHMP *7 PUSPT MVHBSFT FNCMFN²UJDPT TPO FM 5FBUSP /BDJPOBM *W²O 7B[PW Z MB NBHO½GJDB DBUFESBM PSUPEPYB DPOTBHSBEB B "MFYBOEFS /FWTLJ FO MB GPUP QSJODJQBM EF FTUB Q²HJOB 6O MVHBS RVF FT NVZ DPODVSSJEP QPS MBT GBNJMJBT FO FTQFDJBM QPS MPT OJ ÁPT FT FM ;PPMÂHJDP EF #VMHBSJB FM N²T HSBOEF EFM QB½T Z RVF DVFOUB DPO FT QFDJFT MPDBMFT Z EF PUSPT QB½TFT QFSP TJ UÈ FSFT EF FTQ½SJUV N²T BWFOUVSFSP FM TJUJP CVMHBSJBUSBWFM PSH RVF BEFN²T SFDPNJFOEB MB &NCBKBEB EF .¹YJDP FO FM &YUFSJPS UF JOWJUB B RVF QSBDUJRVFT EFQPSUF FYUSFNP FO MB NPOUBÁB 7J UPTIB EPOEF IBZ FTRV½ Z TOPXCPBSE EVSBOUF JOWJFSOP NJFOUSBT RVF FO WFSB OP TF IBDFO FYDVSTJPOFT Z TFOEFSJTNP 5BNCJ¹O IBZ BUSBDDJPOFT JNQPSUBOUFT DPNP CBSFT Z SFTUBVSBOUFT NVZ DPOUFNQPS²OFPT &M CVMFWBS QPQVMBS i7J UPTIBw FT VO MVHBS DPODVSSJEP UBOUP QPS MPT IBCJUBOUFT MPDBMFT DPNP MPT UVSJT UBT QVFT TF BMCFSHB B MBT NBSDBT JOUFSOBDJPOBMFT

-P CÈTJDP QBSB WJBKBS -B &NCBKBEB EF .¹YJDP PGSFDF FO TV TJUJP PGJDJBM UJQT RVF TPO JNQPS UBOUFT BM NPNFOUP EF WJBKBS B PUSP QB½T QPS FKFNQMP IBDF MB NFODJÂO RVF EFCFT EF DBSHBS FO UPEP NP NFOUP UV QBTBQPSUF QVFT BT½ MP SF RVJFSF MB 6OJÂO &VSPQFB &O #VM HBSJB TF VUJMJ[B FM BMGBCFUP DJS½MJDP FM DÂEJHP UFMFGÂOJDP FT TVT Q²HJOBT EF JOUFSOFU TPO DPO FM DÂ EJHP i CHw BT½ DPNP FO .¹YJDP FT FM i NYw -PT OÈNFSPT EF FNFSHFO

DJB QBSB MMBNBS B MB QPMJD½B TPO FM Z QBSB MBT BNCVMBODJBT FM -B NPOFEB PGJDJBM EF #VMHBSJB FT FM -FW P MFWB #(/ TUPUJOLJ -PT CJMMFUFT FTU²O FO EFOPNJOBDJPOFT EF Z MFWB -BT NPOFEBT TPO EF Z TUPUJOLJ &O #VMHBSJB QVFEFT TBDBS EJOFSP FO DB KFSPT BVUPN²UJDPT TJFNQSF Z DVBOEP UV UBSKFUB TFB 7*4" P .BTUFSDBSE QF SP MB DPNJTJÂO QPS SFUJSBS EJOFSP FT BM HP FMFWBEB DVBUSP FVSPT


%PNJOHP EF PDUVCSF EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

@A RE=FAO U =RAJPQN=O

-PT 4FJTFT BOUJRV¤TJNP UFTPSP

NVTJDBM EF (VBEBMBKBSB I^]kh ?^kg g]^s Lhf^ee^kZ

&- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"

(

SBU½TJNB TPSQSFTB UVWJNPT FO E½BT QBTBEPT DVBOEP BM DBNJOBS EJT USB½EBNFOUF QPS FM DFOUSP EF MB DJV EBE OPT BDFSDBNPT B MB GBDIBEB QPTUFSJPS EF MB $BUFESBM EFUS²T EF VOB BOUJHVB SFKB NFU²MJDB RVF DF SSBCB FM QÂSUJDP QVEJNPT EJTUJOHVJS VO MFUSFSP RVF EFD½B BMHP RVF QPS MB MFKBO½B OP QVEJNPT FOUFOEFS BMHP BT½ DPNP NVTFP EF BMHVOB DPTB P DPSPT EF OP T¹ RV¹ 1SFHVOUPOFT F JORVJFUPT DPNP TPNPT BZ WBNPT B BWFSJHVBS 7B B DBOUBS FM DPSP N²T BM SBUP OPT EJKP VO TFS IVNBOP HSJT Z FOGVSSVÁBEP ZB NVZ FOUSBEP FO BÁPT RVF DPO VO MBSHP QMVNFSP Z WFTUJEP EF GBMEBT BUBDBCB MBT BSBÁBT FTDPOEJEBT FO MPT BMUPT UFDIPT 7FOHBO N²T BM SBUP EJKP DPO WP[ SBTQPTB NJSBOEP BM DJFMP TJO EFTDVJEBS TV DSV[BEB DPOUSB MPT NPMJOPT EF WJFOUP EF PDIP QBUBT /VODB TVQJ NPT TJ BRVFM RVJKPUF GBOUBTNBHÂSJDP FSB TFÁPS P TF ÁPSB OJ TJ FTUBCB WJWP P SFHSFTBCB EFM N²T BMM² DPO FTB WBMFSPTB FODPNJFOEB 'SBODBNFOUF OPT MBUJÂ NVDIP SFHSFTBS : BT½ MP IJDJNPT iBM SBUPw RVF OPT IBC½B EJDIP QBSB FO DPOUSBS BIPSB VO BNCJFOUF TBDSP QFSP KPWJBM MMF OP EF TPUBOBT SPKBT DBOUFSBT MBCSBEBT Z HFOUF BNBCMF Z TPOSJFOUF 4FOUJNPT RVF BMHP CVFOP JCB B TVDFEFS Z BT½ GVF 4VQVTJNPT RVF FO VOB TBMB WBD½B MMBNBEB $BQJUVMBS DPO MBT TJMMBT BDPNPEBEBT B NBOFSB EF BVEJUPSJP TFS½B EPOEF FM DPSP DBOUBS½B /PT NF UJNPT DVBM JOUSVTPT USBUBOEP EF QFSEFSOPT FO MBT ÈMUJNBT GJMBT EPOEF DSF½NPT RVF OP TF OPUBS½B OVFTUSB QSFTFODJB 6O QPDP N²T UBSEF DVBOEP VOBT OJÁBT FNQF[BSPO B QPOFS MFUSFSJUPT DPO FM OPNCSF EF MPT JOWJUBEPT FO MPT SFTQBMEPT TFOUJ NPT RVF MB HVJMMPUJOB TF BDFSDBCBy FO FTF NP NFOUP VOB TFÁPSJUB BMUB Z HVBQB UPN²OEPOPT EF MB NBOP `OPT MMFWÂ IBTUB MB QSJNFSB GJMB 1FOTBOEP RVF FSB VOB FRVJWPDBDJÂO EF TV QBS UF DPOGFTBNPT OVFTUSB JOUSPNJTJÂO :B MP T¹

&9$&-&/$*" : &/53&(" &M $PMFHJP EF *OGBOUFT EF MB $BUFESBM .FUSPQPMJUBOB EF (VBEBMBKBSB

OPT EJKP QFSP DPNP IF PCTFSWBEP FM JOUFS¹T RVF IBO QVFTUP B DBEB EFUBMMF NFSFDFO FTUBS BRV½ `TF BO CJFOWFOJEPT BDMBSÂ TPOSJFOUF $PO FTUB HSBUB TPSQSFTB GVF RVF UVWJNPT MB TVFSUF EF DPOPDFS BM BOUJRV½TJNP i$PMFHJP EF *O GBOUFT EF MB $BUFESBM .FUSPQPMJUBOB EF (VBEBMBKB SBw Z B TV FOUVTJBTUB Z DVMUP %JSFDUPS %PO "VSFMJP .BSU½OF[ $PSPOB 6O TJMFODJP TFQVMDSBM TF IJ[P FOUSF MPT BTJTUFO UFT RVF ZB MMFOBCBO MB TBMB DVBOEP VOB UFOVF DBN QBOJUB FO MBT NBOPT EF VO DPSJTUB BOVODJÂ MB FO USBEB EF MPT JNQFDBCMFT NJFNCSPT EF i-PT 4FJTFTw FM BOUJRV½TJNP DPSP QSPWFOJFOUF EFM TJHMP 97* 4VT MBSHBT TPUBOBT SPKBT BCSB[BEBT QPS BO DIBT iDPUBTw CMBODBT BMSFEFEPS EFM DVFMMP TFMMB

RANA@=O

&- */'03."%03 t 7 ("3$¶" 3&.64

-B &TUBODJB --&/" %& )*4503*" -B &TUBODJB BM 0SJFOUF EFM $FSSP $PSUBQJDP

Ob\^gm^ @Zk\ Z K^fnl M 0SJFOUF EFM $FSSP $PSUBQJDP Z B MB WFSB EFM 3½P 5BMQB TF FODVFO USB FM CPOJUP DBTDP EF -B &TUBODJB &O FM %JSFDUPSJP EFM &TUBEP EF +BMJTDP BQBSFDFO DP NP BHSJDVMUPSFT EF 5BMQB i$POUSFSBT 3FNJHJB 5FQFBUPMF (ÊJ USÂO 4BMWBEPS -PT ;BQPUFT (ÊJUSÂO .JHVFM 4 .JHVFM -PNFM½ 'SBODJTDP -BT /VFDFT NB½[ Z GS½KPM (JM "HVTU½O )EB EF $BCPT NB½[ (PO[²MF[ ( 'SBODJTDP -B "MUBNJOB NB½[ GS½KPM DBG¹ Z B[È DBS (JM .FSDFE W EF MB 1 -B &TUBODJB NB½[ GSJKPM Z DBÁB EF B[ÈDBS (JM +FTÈT W EF MB 1 UFTUBNFOUBS½B 4BO /JDPM²T (ÊJUSÂO 4BMWBEPS 4UB &MFOB 1BMPNFSB .PJ T¹T -B $VFTUB 1BMPNFSB (VBEBMVQF 4UB 2VJUFSJB 1BMPNFSB .BOVFM 4UB &MF OB 1BMPNFSB 3PTBSJP -B $PODFQDJÂO B[ÈDBS (JM $FMJT +PT¹ -PT &ODJOPT B[È DBS NB½[ Z UBCBDP /BWB 3ÂNVMP -B -VDBOB NB½[ Z DBÁB EF B[ÈDBSw 6OB SBEJBOUF NBÁBOB .BSJTPM Z ZP QBSUJNPT DPO EJSFDDJÂO B 5BMQB 1BTBO EP 1JF EF MB $VFTUB OPT EFUVWJNPT B BENJSBS FM QJOUPSFTDP $FSSP MB $BNQBOB EF GPSNB DVSWFBEB Z BMHP NVUJMBEP FO TV QBSUF TVQFSJPS VOPT PSJGJDJPT EFMBUBCBO FSPTJÂO QJOPT QBTUPT Z NVTHPT DPOUSBTUBCBO TV CMBODVSB "M PFTUF PUSB DBNQB OB OPT NPTUSÂ TV IFSNPTB DVSWBUVSB TV NVTHP MF EBCB DPMPS Z DPOUSBTUF "M CB KBS B 5BMQB BOUBÁP 4BOUJBHP EF 5MBMQB "SSFPMB SFGJSJÂ 5MBMQB QBO FO P TPCSF EF BMHP UBM FO WF[ EF UMBM SBEJDBM EF UMBMMJ UJFSSB i5JFSSB BMUBw OPT EFUVWJNPT FO TV NJSBEPS BMFEBÁP B MB FSNJUB WJNPT QBSUF EFM DBTFS½P TV WBMMF Z FO MPOUB OBO[B VOB IFSNPTB FTUSJCBDJÂO EF MB 4JFSSB $BDPNB DPOGPSNBEB QPS MP CFMMPT DFSSPT 1JFESBT $BSHBEBT .POUF (SBOEF &M "HVBKF &M 1FÁÂO 1JFESB 3BKBEB -B (MPSJB 4BO 1FESP Z &M 1JOUPS 1BJTBKF RVF FNCFMMFDF BM QPCMBEP Z B MB DPNBSDB %FTQV¹T EF DPOUFNQMBS BRVFM IPSJ[POUF CBKBNPT B 5BMQB EFTWJ²OEPOPT QB SB -B .FTB DSV[BNPT FM 3½P 5BMQB Z MVFHP EF VO QPUSFSP GVJNPT DBVUJWBEPT QPS -B &TUBODJB BOUJHVP DBTDP EF HSVFTPT Z BMUPT NVSPT EF BEPCF EF QMBOUB SFDUBO HVMBS DPO WBOPT FO TVT MBEPT MBSHPT &O TV GBDIBEB PFTUF VOB QVFSUB FOUSF EPT WFOUBOBT Z B MB EFSFDIB EPT QVFSUBT MBT WFOUBOBT EF EPT IPKBT EF NBEFSB Z MBT QVFSUBT EF VOB &M DBTDP DPO UFDIP B EPT BHVBT GVF BCSB[BEP QPS DVBUSP DPSSF EPSFT MPT MBSHPT BÈO FTU²O DVCJFSUPT TV UFKBCBO B NFOPS OJWFM RVF MPT UFDIPT EFM DBTDP MP RVF MF EB VO QSFDJPTP NPWJNJFOUP B MPT UFDIPT #BTBT PDUBHPOBMFT DPO DPMVNOBT EF DVBUSP NFEJBT DBÁBT Z DBQJUFMFT EÂSJDPT TPTUJFOFO MPT UFKBCBOFT -PT NVSPT TPO BMUPT QPSRVF DPNQSFOEFO VO UBQBODP RVF TJSWF EF USPKB -PT DPSSFEP SFT MBSHPT BCBSDBO OVFWF USBNPT Z MPT DPSUPT DVBUSP 6OB IVFSUB VOPT NBJ[BMFT VO UBCBDIJO Z VOPT QFSSPT BOJNBCBO MB GJODB %F -B &TUBODJB TFHVJNPT QBSB -PT 0DPUFT EPOEF PCTFSWBNPT MB DBTB NB ESF BNBSJMMB NBSDPT SPKPT Z HVBSEBQPMWP WFSEF MB GBDIBEB QSJODJQBM DPO QPS UBM DPNQSFOEJEP QPS TFJT DPMVNOBT SFEPOEBT DPO DBQJUFMFT EÂSJDPT -VFHP OPT EJSJHJNPT B -PT 5FKBCBOFT QBSB BDBSJDJBS FM GBCVMPTP "SSPZP 5PMFEP EF MFDIP BO DIP Z EF BHVBT USBOTQBSFOUFT FONBSDBEP QPS MPT DFSSPT $PSUBQJDP Z -BT .BKB EBT Z BM GPOEP TPCSFTBM½B MB BUSBDUJWB DSFTUB EF &M 1JOUPS RVF QJOUBCB FM QBSBKF EFM BSSPZP "M SFHSFTP FTQFKFBCB MB TJMVFUB EFM $FSSP MB 1FÁB EF JOTÂMJUP BDBOUJMBEP $POUJOVBNPT SVNCP B -B $BÁBEB QPCMBEP RVF SFGSFTDBCB FM CJ[BSSP "SSP ZP MB )VFSUB QSPWFOJFOUF EF TFSQFOUFBS FM $FSSP MB $BM DVFTUB BSSJCB MP WBO FO HSVFTBOEP -PT 0UBUFT -B $BM &M 1FSSP 1BMNJUP Z "OHFMJOBT EFM $FSSP MBT .B KBEBT TF MF KVOUBO $PSOBEFSP -PT &KFT Z -BT (VBZBCBT "QSFDJBNPT VOB EF TVT BÁFKBT NPSBEBT CMBODB Z DPO VO MBSHP QPSUBM DPNQSFOEJEP QPS VOB CBSCJDBOB Z PODF DPMVNOBT SFEPOEBT BNBSJMMBT TPCSF FMMB DPO DBQJUFMFT EÂSJDPT EF DPMPS SP KP DPOUSBTUBCBO FO BRVFM TPTFHBEP FTQBDJP 0USBT DBTBT QSFTVN½BO EF TVT QPS UBMFT DPO NBDFUBT TPCSF TVT CBSCJDBOBT VOBT DPO IFMFDIPT Z PUSBT DPO EJWFSTBT GMPSFT 4PCSF VOB CBSCJDBOB QPTBCBO NPOUVSBT Z TPCSF PUSB DPTUBMFT -PT QBUJPT MP BMFHSBCBO HBMMPT HBMMJOBT HVBKPMPUFT QBUPT HBUPT Z QFSSPT -BT GJODBT TF GVF SPO BTFOUBOEP FO MB DBÁBEB QPS FMMP TV OPNCSF

"

EBT FO FM GSFOUF QPS iCFDBTw USJBOHVMBSFT NBOF SB EF FTDBQVMBSJPT EF EJGFSFOUFT DPMPSFT JOEJDBO EP EJGFSFOUFT SBOHPT Z UPEP FTUP DPNQMFNFOUB EP DPO FM FMFHBOUF DVBEFSOP QBVUBEP RVF BCSB[BCBO TPCSF TV QFDIP IBD½BO NVZ W²MJEBT MBT DBSBT TPCSJBT Z SFTQFUVPTBT EF DBEB VOP EF MPT JOGBOUFT RVF EFTGJMBCBO FO TJMFODJP IBTUB FODPO USBS TVT MVHBSFT BM GSFOUF EF MB DBQJMMB %PO "VSFMJP DPO WFSEBEFSP PSHVMMP FOUV TJBTNP Z BMFHS½B EFTCPSEBOUF EFTQV¹T EF EBS MB CJFOWFOJEB B VO OVFWP NJFNCSP TJHVJFOEP MBT DPTUVNCSFT Z USBEJDJPOFT DFOUFOBSJBT OPT EJP VOB CSFWF FYQMJDBDJÂO EF MP RVF TFS½B JOUFSQSFUB EP QPS FM DPSP /VFTUSP B[PSP OP EBCB DS¹EJUP B MBT WPDFT RVF

FTDVDI²CBNPT DBMJEBE QSFDJTJÂO Z WPDFT TPOPSBT Z CJFO UJNCSBEBT FSB MP RVF MMFHBCB B OVFTUSPT P½ EPT FO BRVFM TPCSJP Z FMFHBOUF MVHBS &SBO MPT GSVUPT EF MPT NFUJDVMPTPT Z QSFDJTPT FOTBZPT USFT WFDFT QPS TFNBOB N²T MB DBOUBUB FO MB $BUFESBM DBEB E½BT RVF TBM½BO B SFMVDJS MPT DPSJTUBT DVZBT FEBEFT WBO EFTEF MPT UJFSOPT BÁPT IBTUB MPT 7FSEBEFSBNFOUF BOUF OVFTUSB JODSFEVMJEBE UVWJNPT RVF SFBMJ[BS RVF UPEP FT UP IBC½B TJEP VO iCPDDBUP EJ DBSEJOBMFw -BT GFMJ DJUBDJPOFT B %PO "VSFMJP Z B RVJFOFT OPT GVF QP TJCMF EF MPT DPSJTUBT OJÁBT JODMVJEBT EFTEF OP TF IJDJFSPO FTQFSBS /# -PT FOTBZPT TPO MVOFT NJ¹SDPMFT Z WJFSOFT FOUSF MBT Ü Z MBT EF MB OPDIF FO EJ GFSFOUFT HSVQPT FO MB $BTB EFM $PSP .BOVFM "DVÁB -PT DPODJFSUPT FO MB $BUFESBM DBEB E½BT B MBT EF MB NBÁBOB &M OPNCSF EF i-PT 4FJTFTw QSPWJFOF EF MB USB EJDJÂO TFWJMMBOB EF UFOFS FTF OÈNFSP EF QFRVFÁPT DBOUPSFT TPMJTUBT RVF HFOFSBMNFOUF FSBO N²T FO MB $BUFESBM &YJTUFO UFTUJNPOJPT EFM TJHMP 9** EPO EF TF NFODJPOB RVF i-PT 4FJTFTw ZB DBOUBCBO Z CBJ MBCBO FO MB $BUFESBM EF 4FWJMMB &O "N¹SJDB MB USBEJDJÂO MB JOJDJB FM DM¹SJHP $SJTUÂCBM EF 1FSB[B FO MB QFRVFÁB DBQJMMB EF $PNQPTUFMB /BZBSJU FO FM BÁP EF QBSB QPS NFEJP EFM DBOUP GBDJMJUBS MB FOTFÁBO[B EF TV SFMJHJÂO B MPT OBUJWPT EFM MVHBS &O (VBEBMBKBSB FO FM BÁP EF MF GVF FO DBSHBEB B %PO "VSFMJP .BSU½OF[ $PSPOB MJDFO DJBEP FO 'JMPTPG½B $BOUP (SFHPSJBOP .ÈTJDB 4BHSBEB .ÈTJDB "OUJHVB Z NVDIPT FUD¹UFSBT MB GPSNBDJÂO EFM DPSP Z FM SFTDBUF EF MBT USBEJDJP OFT EFM TJHMP 97* %FTEF FOUPODFT ¹M IB TJEP FM PSHVMMPTP Z BCOFHBEP %JSFDUPS "SU½TUJDP EF MB JOTUJUVDJÂO 1PS UPEP FTUP WBMF SFQFUJS MP RVF -PT 4FJTFT BTFHVSBO i4PNPT SFUPÁPT EF VO ²SCPM WJFKP RVF TJFNQSF IB EBEP GSVUPT CVFOPTw WZB!JOGPSNBEPS DPN NY


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

IZl^h <Zee^l jn^ lnlibkZg ieZmZ r mZe^gmh $035&4¶" t (0#*&3/0 %&- &45"%0 %& ;"$"5&$"4

&O FM DPSB[ªO EF ;BDBUFDBT .ÈT BMMÈ EF MB DBQJUBM

S¹T QBSB RVJFO EFTFF DBNJOBS QPS MBT DBMMFT EF QVFCMPT EF BOUBÁP &O QBSUJDVMBS DJODP MVHB SFT EF ;BDBUFDBT IBO TJEP DBUBMPHBEPT DPNP 1VFCMPT .²HJDPT 4PNCSFSFUF +FSF[ 1JOPT /PDIJTUM²O Z 5FÈM

o]^an i o &OUSF QBMBDJPT EF DBOUFSB Z SJODPOFT EF IJTUPSJB MB DJVEBE MFWBOUB MB NBOP QBSB TFS WJTJUBEB QPS MPT WJBKFSPT RVF CVTDBO BWFOUVSB

Chk`^ I k^s

4JFNQSF BMHP QPS EJTGSVUBS

&

M WFDJOP &TUBEP EF ;BDBUFDBT FT VO EFTUJOP UVS½TUJDP - Ê`Õ`>]ÊÕ >Ê`iÊ ÃÊ >Þ ÀiÃÊ JEÂOFP QBSB BDVEJS DVBMRVJFS GJO EF TFNBOB EFTEF MB i Ì ÃÊ`i Ê> Ê«>À>ÊÛ Ã Ì>ÀÊ >Ê [POB NFUSPQPMJUBOB EF (VBEBMBKBSB *ODMVTP TJ MBT V Õ`>`ÊiÃÊ`ÕÀ> ÌiÊÃÕÊ iÃÌ Û> Ê FOFSH½BT OPT MP QFSNJUFO TF QVFEF MMFHBS QPS MB NB Õ ÌÕÀ> Ê<>V>ÌiV>Ã°Ê ÃÌ>Ê}À> Ê ÁBOB Z SFHSFTBS FO MB OPDIF -B DBQJUBM FQÂOJNB EF v iÃÌ>Ê`iÊ >ÃÊ>ÀÌiÃÊÃiÊ >Ê}> >` Ê MB &OUJEBE HVBSEB TFDSFUPT Z TVDFTPT IJTUÂSJDPT FO ÃÕÊ Õ}>ÀÊV ÊÕ ÊÀiviÀi ÌiÊ`iÊ ÃÊ USF TVT DBMMFT 4V QBTBEP DPO VOB GVFSUF USBEJDJÂO NJ viÃÌ Û> iÃÊ> Ê ÌiÀ ÀÊ`iÊ >ÊÀi«Ö OFSB Z MB DBOUFSB PGSFDFO VO SPTUSP BUSBDUJWP QBSB FM WJTJUBOUF $BNJOBS QPS L V>]Êà LÀiÊÌ ` Ê« ÀÊ ÊÛ>À >` Ê TVT BOUJHVBT DBMMFT FO CVTDB EF TVT FEJGJDJPT IJTUÂSJDPT FT USBTMBEBSOPT B `iÊÃÕÃÊV>ÀÌi iÃʵÕiÊ> ÊV Ê> Ê PUSB ¹QPDB EJTUBOUF FO MB IJTUPSJB > Ê V Õ ` Ê>Ê}À> `iÃÊv }ÕÀ>ÃÊ`iÊ $PNP UPEP CVFO QPCMBEP GVOEBEP FO MB ¹QPDB OPWPIJTQBOB ;BDBUFDBT >Ê Öà V>Ê« «Õ >ÀÊ­ LÊ Þ > Ê Ê DVFOUB DPO VOB DBUFESBM EJHOB EF WJTJUBSTF 4V FTUJMP FT CBSSPDP Z TF FEJGJD ÃÊ ÀÃ]Ê« ÀÊ i V >ÀÊÕ Ê«>À®°ÊÊ IBDJB 97*** BVORVF OP GVF OPNCSBEB DPNP DBUFESBM TJOP IBTUB FM TJHMP TJ * ÀÊ ÊÀi}Õ >ÀÊi ÊviÃÌ Û> ÊÃiÊÀi> â>Ê>Ê HVJFOUF 0USB DPOTUSVDDJÂO RVF EBUB EFM NJTNP TJHMP RVF MB DBUFESBM FT FM GB v > iÃÊ`iÊ >Àâ ÊÞÊ«À V « ÃÊ`iÊ NPTP "DVFEVDUP RVF GVODJPO DPNP UBM IBTUB GJOBMFT EFM 1PSGJSJBUP >LÀ ]Êi ÊV V `i V >ÊV Ê >ÃÊÛ>V> &TUPT SFTUPT BSRVJUFDUÂOJDPT QFSNBOFDFO BM E½B EF IPZ DPNCJOBOEP DPO V iÃÊ`iÊ-i > >Ê-> Ì>°Ê `i ?ÃÊ FM QBJTBKF RVF HFOFSBO MBT OVNFSPTBT DBMMFT FTUSFDIBT EF MB DJVEBE "EFN²T `iÊ >Ê Öà V>]Ê ÃÊ À}> â>` ÀiÃÊ EFM "DVFEVDUP Z MB DBUFESBM VO FEJGJDJP JNQFSEJCMF FO MB DBQJUBM EFM &TUBEP FT viÀÌ> Ê ÌÀ ÃÊiëiVÌ?VÕ ÃÊV Ê MB $BTB EF MB .POFEB Ìi>ÌÀ ÊÞÊiÝ« à V iÃ°Ê ÕV ÃÊ`iÊ " EJGFSFODJB EF MPT EPT BOUFSJPSFT FTUF JONVFCMF BIPSB TF VUJMJ[B DPNP ÃÊiÛi Ì ÃÊà Ê}À>ÌÕ Ì Ã°Ê NVTFP &O TVT TBMBT EF FYIJCJDJÂO TF QVFEF PCTFSWBS FM BSUF EF MPT &45"%0 %& ;"$"5&$"4&'& IVJDIPMFT BSUF SFMJHJPTP Z IFSSF $035&4¶" t (0#*&3/0 %&- S½B EF TJHMPT QBTBEPT &M DFOUSP IJTUÂSJDP Z TVT DFS DBO½BT FYJHFO RVF MP DBNJOFNPT B QJF EFNPS²OEPOPT FO TVT NÈM UJQMFT DPOTUSVDDJPOFT DPMPOJBMFT BVORVF IBZ NBOJGFTUBDJPOFT BS RVJUFDUÂOJDBT QPTUFSJPSFT RVF JHVBMNFOUF IBO FOUSBEP FO FM DB OPO EF MB DJVEBE 4PO SFGFSFODJBT C²TJDBT FM UFNQMP EF 4BOUP %PNJO HP FM NVTFP 1FESP $PSPOFM MB JHMF TJB EF 4BO "HVTU½O MB 1MB[B EF "S NBT DPMJOEBOUF DPO FM FEJGJDJP RVF GVFSB MB SFTJEFODJB EFM HPCFSOBEPS EF FTUJMP OFPDM²TJDP FM DFSDBOP 1BMBDJP EF (PCJFSOP FM 1BMBDJP EF MB .BMB /PDIF Z 5FBUSP $BMEFSÂO

Ê 8 "

$FOUSBMJTNPT BQBSUF MB DBQJUBM EFM &TUBEP OP FT FM ÈOJDP MVHBS RVF EFCFNPT UPNBS FO DVFOUB QBS B UVSJTUFBS -B &OUJEBE DPNQMFUB HVBSEB FO TV JOUF SJPS PUSPT NVOJDJQJPT RVF SFTVMUBS²O EF JOUF

1BTBEP NJOFSP %VSBOUF FM WJSSFJOBUP FO OVFT USP QB½T ;BDBUFDBT GVF FM QVOUP EF QBSUJEB EF MB MMBNBEB 3VUB EF MB 1MBUB QBSUF EFM $BNJOP 3FBM EF 5JFSSB "EFOUSP &TUB SVUB SFDPSS½B MPT QSJODJQBMFT DBNJOPT EF MB SF HJÂO DPO UBM EF DPOFDUBSMBT DPO MB $JVEBE EF .¹YJDP -B JOUFODJÂO FSB MMFWBS DPO NBZPS DFMFSJEBE MPT NJ OFSBMFT FYUSB½EPT EF MBT NJOBT &T UP QPSRVF ;BDBUFDBT IB TJEP EFTEF FOUPODFT VO UFSSJUPSJP DPO VOB SJDB USBEJDJÂO NJOFSB "VORVF MB NJOFS½B TF TJHVF QSBDUJDBOEP FO MB BDUVBMJEBE MBT NJ OBT RVF QPEFNPT WJTJUBS DPNP UVSJT UBT TPO MBT RVF ZB OP UJFOFO BDUJWJEBE QPS TFHVSJEBE 6OB NJOB DFSDBOB #&--&;" -B DBOUFSB QSF BM DFOUSP IJTUÂSJDP FT &M &E¹O B UBO TÂMP EJF[ NJOVUPT %F FTUB NJOB EFM EPNJOB FO FM QSJNFS DVBESP $FSSP EF MB #VGB TF FYUSBKP QMBUB Z BIPSB GVODJPOB DPNP VO BUSBDUJWP UV EF MB VSCF [BDBUFDBOB S½TUJDP QBSB DBVUJWBS B MPT WJTJUBOUFT DPO MB IJTUPSJB Z MFZFOEBT


%PNJOHP EF PDUVCSF EF

&- */'03."%03

CZebl\h Ng ]^lmbgh ee^gh ]^ lZ[hk $035&4¶" t 7*4*5 16&350 7"--"35"

3"%*"/5&4 -B HBTUSPOPNÓB EF 1VFSUP 7BMMBSUB VOB SB[ØO NÈT QBSB EJTGSVUBS EF FTUF GBCVMPTP QVFSUP

1VFSUP 7BMMBSUB

UF TPOS¤F

6O EFTUJOP RVF NBSBWJMMB HSBDJBT B TV PGFSUB HBTUSPOªNJDB BM UJFNQP RVF PGSFDF NBHO¤GJDBT FYQFSJFODJBT DVMJOBSJBT

Ê -/

"

JFOTB FO 1VFSUP 7BMMBSUB Z B UV NFOUF WFOES² MB JNBHFO EF VO QBSB½TP UFSSFOBM #B ÁBEP QPS FM NBS DPO VO 4PM IFSNPTP Z VO BNCJFOUF EF TVFÁPT 1FSP IBZ PUSB DPTB RVF EFCFT TBCFS 1VFSUP 7B MMBSUB FT FYRVJTJUP $PO MB NFTB QVFTUB MB HBSBOU½B FT RVF WJWJS²T VOB BWFOUVSB RVF BCSJS² OVFWBT SVUBT QBSB MPT TB CPSFT N²T EJWFSTPT 1SPEVDUPT GSFTDPT QBTJÂO DSFBUJWJEBE NVMUJDVMUVSBMJEBE USBEJDJÂO TPO FMF NFOUPT RVF TF DPOKVHBO FO DBEB VOP EF MPT QMBUJ MMPT RVF QVFEFT EFHVTUBS 4JFNQSF QSFQBSBEPT DPO BNPS DPO FTF UPRVF RVF MPT DPOWJFSUF FO QJF[BT ÈOJ DBT Z FOUSBÁBCMFT EF MB HBTUSPOPN½B 7VFMWF B TFS VO OJÁP DVBOEP FTU¹T FO MB NFTB &O 1VFSUP 7BMMBSUB UPEP TBCF B OVFWP UPEP FT FTQFDJBM 2VFEBS²T GBTDJOBEP DPO FM QBO EF QM²UBOP DPO IFMB EPT EF ZPHVSUI UPRVFT EF QJNJFOUB SPTBEB GSBNCVF TBT Z NPSBT P VO DBNBSÂO B[VM HJHBOUF FNQBOJ[BEP DPO DPDP Z TBMTB EF NBOHP `4JNQMFNFOUF EFMJDJPTP

1

5BMFOUPT RVF TF RVFEBO )BZ BMHP FTQFDJBM FO 1VFSUP 7BMMBSUB 6OB QBS UF EF MPT WJTJUBOUFT TF RVFEB VOB WF[ RVF IB SFDP SSJEP TV DJVEBE TVT QMBZBT TV NBMFDÂO Z TPCSF UP EP QSPCBEP TVT EFMJDJBT 6O QFEB[P EFM BMNB RVF TJFNQSF CVTDBS² WPMWFS -FKPT EF TFHVJS VOB UFOEFODJB NVOEJBM MPT DIFGT EF EJTUJOUBT OBDJPOBMJEBEFT RVF IBO IFDIP EF 7BMMBSUB TV IPHBS IBO TBCJEP JNQSJNJS DPO FT Q½SJUV U¹DOJDB Z TBCPSFT EF TV UJFSSB VUJMJ[BOEP MPT

4"#03&4 -BT DSFBDJPOFT HBTUSPOØNJDBT TPO QBSUF GVO EBNFOUBM EF MBT TPSQSFTBT RVF UF PGSFDF 1VFSUP 7BMMBSUB

QSPEVDUPT GSFTDPT EF MB SFHJÂO &TPT RVF IBDFO ÈOJDP Z FTQFDJBM B FTUF EFTUJOP : DBEB WF[ RVF MP WJTJUFT TFS² DPNP MB QSJNF SB WF[ QSPRVF 1VFSUP 7BMMBSUB TF MVDF FO EJGFSFOUFT ¹QPDBT EFM BÁP PSHBOJ[BOEP FWFOUPT QBSB QSPNP WFS MB HBTUSPOPN½B MPDBM F JOUFSOBDJPOBM 6O FKFN QMP EF FTUP MP WBNPT B WJWJS QSÂYJNBNFOUF DPO FM i'FTUJWBM (PVSNFUw DBEB OPWJFNCSF SFÈOF B DIFGT EF UPEP FM NVOEP QBSB DSFBS EFMJDJBT RVF EFMFJUB S²O B DVBMRVJFS QBMBEBS 6OB USBEJDJÂO RVF TF IB WVFMUP UBNCJ¹O FO VOB DJUB JOEJTQFOTBCMF QBSB UP EPT MPT BNBOUFT EF MB CVFOB DPDJOB EF MB HBTUSPOP N½B EF BMUVSB Z EF MB CPIFNJB N²T TFMFDUB 1PS FTP Z QPSRVF TJFNQSF WBMF MB QFOB WJTJUB 1VFSUP 7BMMBSUB

1~(*/" %


H] _nย pe_]

*," "

&- */'03."%03

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB

&O MB DVFSEB GMPKB M M M X

M M M M

M M M M

M M M

ร ยฐร

&TUB DIJDB FT VO EFTBTUSF M M M X

M M M

M M M M

M M M

ร ยฐร

.FYJDBO (BOHTUFS N

N

N

M M M

M M M M

N

M M M M

ร ยฐn

0QFO 8JOEPXT 1FSTFDVDJร O WJSUVBM M M X

M M X

N

M M

aopnajko ร ร 1 , ร " ร (Drama-Aventura) MM

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃย \ร รคร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \รครคร ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร ร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร ร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃn\รครคร ร รค\{xร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร รค\{รคร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃย \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร 8 ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃn\xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \ร รคร

*" -ร , -ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \xรคร ร รค\{รคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร / ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร ร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ร รค\รครคร

*" -ร 1 ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร 8 ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ร รค\รคxร ร ร \{รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร

*" -ร * $ ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร \{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\{xร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃย \ร รคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร ร ร ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร

*" -ร , " -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รครคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃxร ร รค\รครคร ร ร \ร xร ร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร / ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร / ย ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รคxร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ร ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\{xร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

8ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร / ร 6ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร *, 1 ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃรคร / ร 6ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร 8{ ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ร รค\ร รคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃรคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \{รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร

ร ยฐร

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

(Comedia) MMM

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃย \{รคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\xxร ยฃn\{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \รครคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \xรคร ร รค\{รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \รคxร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร xร ร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร 6ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ร \รครคร ร

8ร ร "1, / , ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร

ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร ร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ร \รครคร ร

8 ร -/ ,ร

?ejao+`ena_pknek O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร

iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร

iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ย ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย i`>\ร >ย รข>ย `>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ย ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร `>`iย >\ร

>ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 ย , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ย ร >ย ย ร iย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O ย 8ร ", , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร

ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"* ร 1 ย

1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

(Crรญmen-drama) MMM

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃn\รคxร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\รคxร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ยฃร \xรคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร xร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\xรคร ยฃร \{xร ยฃย \{xร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ร

6 /", ร ย ยฃx (Drama-crรญmen) MMM

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร 6ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร

"* ร 7 "7-\ร * ,- 1 $ ร 6 ,/1 ร

2x1 en tu entrada

ย ยฃx (Suspenso) MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \{รคร ยฃn\{xร ร รค\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย }ย ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\ร xร ร ร \xรคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร \{xร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร

$*/ยฒ10-*4 %*453*#6$*ยป/

ร ร 9 \ร ร ร * 1 ร (Animaciรณn) MM

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รครคร ยฃn\รคxร ร รค\รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\xรคร ยฃร \{xร ยฃย \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , -ยฐร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ร รค\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\{รคร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร

_kjpejย ]j * / ,ร * ร (Fantasรญa) MM

ยญ*>ย ยฎร ย 1ย ร ย ย ย ย ร `iร ยฃร ร >ย ย ร ร ย ย >ย >ย `ย ร *iร iร ร ร ย >ย >ร >ย ร *>ย ร ร `iร ร ย V>ร >ย ย ?ร ]ร `ย ย `iร ยซร ย ย ร ย ร `iร Vร Lร ย ร ?ร Vร ?ย ร iร ร ร ร ร `iร ร ย ย ย ยฐร \ร ย iร 7ร ย }ย ร ยฐร \ร ร }ย ร >Vย ย >ย ]ร iร ย ร ย ย ย iร ]ร >ร ร iร ร ร i`ย ร ย `]ร ,ย ย ย ย iร ร >ร >]ร ย >ย `>ร -iร vร ย i`]ร >ร >ร iย iร ย }ย iยฐร >ย ร >ร ย >ร ยฃยฃยฃร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย ร ร ร ร >ย ย >]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃxร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ร ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \รครคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\{xร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร รค\xxร ร ร \{รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร xร ร ร ร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xxร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร , -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\xxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ร ร \ร xร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃxร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร

*" -ร * ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃx\รคxร ยฃร \รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{xร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร 6ย iร ย ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร xร ร ร ร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃn\{รคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

8ร ร "1, / , ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \xxร ร รค\xรคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \{รคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\{xร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \xxร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร รค\รคxร ร ร \รครคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ยฃร \รครคร ร ร ร ร ย Lย >ย

* - / ร ร " ร (Comedia) MMM

รคร \ร รคร Cine de oro ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร }ร >ย ร V>ย >ร iร >ร รคn\ร รคร Chavos el noticiero รคย \ร รคร Sendero del bien ยฃรค\รครคร Cine de oro ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ร iย ย ร >ร `iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร iย vร iย ร iร ยฃยฃ\ร รคร Especial noches de humor ยฃร \รครคร GDL en la semana ยฃร \รครคร Resumen semanal Que pokar! ยฃร \ร รคร Es de noche y ya lleguรฉ ยฃx\รครค Resumen semanal Que pokar! ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA ยฃร \รครคร Futbol Europeo ยฃn\รครค De volado ยฃn\ร รค Las noticias ยฃย \รครค Cuide su salud ยฃย \ร รค Las noticias ร รค\ร รค Punto de partida ร ร \รครค Beisbol serie de campeonato

ร ร

ร {ร

ร รคร \รครค Con caรฑa y carrete รคร \{x Noches de humor รคn\รครค Teleautos รคย \รครคร GDL en la semana ยฃรค\รครคร Foro GDL

ยญ/ย iร ย ร iร ย ยฎร ย 1ย ร ร iยซร ร >}iย >ร ย ย ร ย ย ร ร ย ยซย ร ร >ร ย >ร ย ร Lย ย >Vย ย ย ]ร ยซย ร ร ย ย ร ยตร iร `iย Vย `iร Vย ย ร i}ร ย ร ร iร ร ย ร ร ร >L>ย ย ร Vย ย ย ร ย ย ย ร iร ย ย ร iย ร ร ย >ร ยซ?}ย ย >ร ร iLร `iร ย ย `>ยฐร \ร

-B "CFKB .BZB -B QFMร DVMB ยญ >ร >ร ร ย iร iiร ย ร ย iยฎร ย >ร >ร iร ร ร ย >ร >Liย ย ร >ร >ร iย ร ร ร iร >ร ยตร iร ยซร ย ย ร ย ร `iVย `ย ร ?ร ยตร iร iร ยซiร >ร ร ย ร ย ร ร ร ย >ร ร ย `>ร ย ?ร ร }ร >ย ย `iร ยตร iร ย >ร ยตร iร ย iร ย vร iViร ย >ร Vย ย ย iย >ยฐ \ร ย iร ร ร -ร >`iร ย >ย ย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ย >ย ย ย ย >ร ร nย ร ย ย ย ยฐร ร ร ร ร ร >ย ย >ย ย iย >ย ย >]ร ร รคยฃ{ยฐ 40/: 1*$563&4

6/*7&34"- 1*$563&4

&O MB DVFSEB GMPKB

&TUB DIJDB FT VO EFTBTUSF

ยญ/ย iร 7>ย ย ยฎร ย ย ย ร >ร Lย ย }ร ?vย V>ร ร ย Lร iร ย >ร }ร >ย ร ย >รข>ย >ร `iย ร iยตร ย ย ย Lร ย ร ร >ร *ย ย ย ย ยซยซiร *iร ย ร ]ร ยตร ย iย ร ร iร ยซร ร ย ร Vย ย ย ร ย iร >ร Vร ร รข>ร ร V>ย ย ย >ย `ย ร ร ย Lร iร ร ย ร V>Lย iร `iร ร ย ร ย >`ย ร >ร ย ร ร ย ร `iร ย >ร ร /ย ร ร iร ร iย iย >ร ยฐ \ร ,ย Liร ร ร <iย iVย ย ร ยฐร \ร ย ร iยซย ร ย ร `ย ย ย iย

ยญ/ร >ย ย ร ร iVย ยฎร ย 1ย >ร V>ย ร ย V>ร ย ร ย iร ร ยตร iร ย ย ร Vร iiร iย ร ย >ร ย ย ย ย }>ย ย >ร `iร Vร Lร iร Vย ย ร ย ย ร ร ย ร ร ยตร iร ยซย `ร ย >ร iร ย ร >ร ร iย >ย ย ร ?ย `ย ร iร `iร ร ย ร ย ย ย Lร iร >ย ร ยตร iร >V>L>ร `iร Vย ย ย Viร ยฐร \ร ร ``ร ยซ>ร ย ร ยฐร \ร ย ร ร -Vย ร ย iร ]ร ย ย ย ร >`iร ]ร รขร >ร

ร ย ร ร ]ร ย >ร ย ย ร ร iร iร ย ย ]ร iย ร ย ย }ร ย iร ]ร >ย iร ร >`}iร >ย iยฐร ร >ย >ย ย ย ย ยซย Vย ร iย ร ร ร >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

ย ย ย iร ]ร /ย ย `>ร -ร ย ย ร ย ย ]ร ย ย ย ร iย >ยฐร ย ย i`ย >ร ยฃร xร ย ย ย ยฐร ร ร ร >ย `ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

`>ร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\xรคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ร \รคxร

8ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร >ร ย ย jร 6ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ร *, 1 ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร ร ร ยฃร \ยฃรคร ร ร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \{xร ร รค\xรคร >ร ย ย jร 6ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃn\{รคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร รค\{xร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ยฃย \xxร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃx\xxร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร ร

, ร /,"* ร ย >Liย ร iร ร ร ย >ร ย ร ย iร ร ย ร ร iร ย ร ร ร >ย ร ย }jย iร ย ร ยตร iร ร i}ร iร >ร >ร ร ร ร ยซร iLย ย ร Vร >ย `ย ร `iร Vร Lร iร ยตร iร ร ย >ร >ย ย }>ร ร ร ย ร >ร ย >ร ย ร iร ร ย ร >ร iร ย ย >`>ยฐร \ร ,ย }ย Liร ร ย ร *iร iรขV>ย ย ยฐร \ร ร ย ร ร ย Liร ร ย ]ร ย ร jร *iVย ย >ยฐร ร >ย ย >ร nรคร ย ย ย ยฐร ยฃxร jร ย Vย ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃxร ร

, ร ร / ร - \ร /, ร ร ร 9ร ร ร (Comedia-drama) MMM

ยญ,ย Vย ย ร >ย `ร ร ย iร ย >ร ย ยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร ย >ร ย ย }ร >`ย ร Vย ย ร iร ร ย ร ร iร iย ร ร ย >ร }ร >ย ร iร ร ร iย ย >ร `iร ร ย Vย ]ร ยซiร ย ร iย ร iย ร ยซร ย Viร ย ร ย >ร `iร Vร ย `>`ย ร >ร ร ร ร v>ย ย ย ย >]ร >ร ย ยตร iร ยซร ย ย ร ย ร ยซย `ร ย >ร ร iย iร ร ย >ร ย ยซย ร ร ร ย ย `>`ร `iร iย ย iย `>ร ร iยฐร \ร ย ย >ร ย >ย ร iย ย iยฐร \ร iร ร ย ร -ร ร iiยซ]ร iร ย ย ร ย ย ย i]ร >ย ย iร ร ย ย iร ]ร -iL>ร ร ย >ย ร -ร >ย ]ร ,ย Vย ร -ยซร ย ย }vย iย `ยฐ

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร ร \ยฃรคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃร \xxร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร ร \ยฃรคร ร

/, -ร 8* / -ร

(Drama-musical) MMM

ยญ-ร ร >ย }ย ร ร "ร ร ร >ร ย ย ยซร ย ย ยฎร ย ย ร ย ร ย ร ย >ร Lย ย }ร ?vย V>ร ร ย Lร iร iย ร ย i}>`ย ร ย ร ย ร ย V>ย ร ยตร iร `iย >ร ย ย ร Viร ร Liร ร ร ,ยฐร ร iร

ยฃร \รครค Cuide su salud ยฃร \ร รค Las mas picudas de Banda Max ยฃร \ร รคร Resumen semanal Que pokar! ยฃ{\รครคร Univer TV ยฃ{\ร รคร Charreria lo nuestro ยฃx\ร รค Derecho de admiciรณnร ยฃร \ร รค Cuide su salud ยฃร \รครคร De frente al poder empresarial ยฃn\รครค Camara testigo ยฃย \ร รค Futbol liga MX apertura ร ยฃ\รครค Recta final ร ร \รครค Peleas Cen ร ร \ร รค El baรฑo ร ร \รครค Hospital el paisa

ร ร

ร xร

ร รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora รคร \ร รคร Innova รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora รคร \ร รคร Innova รคn\ร รคร Infomax รคย \รครคร Misa dominical ยฃรค\รครคร Infomax ยฃรค\ร รคร La iglesia Luz del Mundo ยฃยฃ\รครคร Hazaรฑa el deporte vive ยฃร \รครคร Futbol americano profecional NFL

Vย ย ร ร ร ร }ร ร ยซย ร 7 ร iย ร ย ย ร ร >ย ย ร ร nรคยฐร \ร ยฐร ,9ร , 9ยฐร \ร "ยฝ-ย i>ร >Vย ร ย ย ร ร ยฐ]ร ย ร iร ร >ร ย ย ย ร ]ร >ร ย ย ร ย ร Vย iย ย ]ร iย ย ร ร ย ร ย ร ร ยฐร ร >ย >ย ย ย ยซย Vย ร ร ย V>ร ยฃ{ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃx

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร ร ร \{รคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร รคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ร รค\xxร

8ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ร รค\ร xร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -$ "ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \รครคร ร ร \รครคร

*" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร -$ "ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ร

2- ]ร ร "-ร 9ร -/ ร (Drama-romance) MMM

ย ยฃx (Drama) MMM

OA =H=>EANP=

ร ร ร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร

8ร ร "1, / , ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร ยฃn\{xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร รค\{รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \รครคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ร \รครคร

8ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ร รค\{รคร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃย \xรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃx\xรคร ร ยฃ\{xร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃn\xรคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร ร

ยญ7iร ร iร 9ย ร ร ร ร ย iย `ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ร iย ร ย ย ร iย ร >ร Lร ย ย ย >ร ร iย ร ย >ร iร Viย >ร `iร ย >ร ย ร ย ร ย V>ร iย iVร ร ย ย ย V>ร `iร ย ย ย ร ร ย ย `]ร ยซiร ย ร ร ร ร ร `iร iย ร ร `iร v>ย >ร ยซย `ร ย >ย ร iย Vย ย ย ร ร >ร ร iย ร ย Lร ร ?Vร ย ย ร `iร ร ย ร >ย ย ร ร ยซร ย ย ย Lย ย `ย ยฐร \ร >ร ร ย ร iยซย ยฐร \ร <>Vร vร ย ย ]ร 7iร ร iย ร ย iร ]ร ย ย ย ร ร ,>ร >ย ย ย ร ร ย ย ]ร -ย ย ย ย ย ร iร ย >ย `iรข]ร ย ย ร iร ย ร ย >ย ยฐร

ร >ย >ย ,ย ย >ย Viร ย ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃxยฐ

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃร \{รคร ร

ร /, -*",/ ",ร , , "ร (Acciรณn) MM

ยญ/ย iร /ร >ย ร ยซย ร ร iร ร ,ivร iย i`ยฎร ย ย ร Vย ย `ร Vร ย ร ร ร ร iร ร ย iร Viย >ร ย ย ร ร >ย ย ร >ร ร ย ย ร ร iร ร iร >ร ร >ยซ>`ย ร iย ร ร ย >ร ร ร >ย >ร `iร ร iย }>ย รข>ร iย ร ร iร ร ย >ร ย ร ย iร ร ร ร ร ย ร ย >vย ย ร ย ร ร ร ร ย ยฐร \ร >ย ย ย ย iร iย >ย >ร ร iยฐร \ร `ร -ย ร iย ย ]ร ,>ร ร -ร iร iย ร ย ย ]ร ย >ย ร ย >L>ย ย ย ยฐร Vย Vย ย ย ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >ย jย }ย V>]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\xรคร ยฃร \xxร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃxร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃ\{รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃรคร ร รค\{xร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \{รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\{xร

8ร ร "1, / , ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร ร รค\xxร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\xxร ร ร \xxร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ร รค\รครคร ร ร \ร xร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\xรคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\{xร ร

- $ ร , - / ร (ciencia ficciรณn) MMMM

ยญ/ย iร >ร ร ย >ย ยฎร ย ร ร >ย ร iร ร ย >ร ย ย ย ร ย ย ย ร >ร >ร ร i]ร ร ย ร >ร ร ร ย ย >ร ร >ร ร iร ยตร iย `>ร ร >ร >`ย ร iย ร iย ร ยซย >ย iร >ร ร ย ย ย ร ร ร >ร ร ร >ย ย ร >ร ร >ร ร ร ร ร ร ย ยซร ย >Vย ย ย ]ร ยซย ร ร ย ย ร ยตร iร ย ร Vย >ร ?ร Vย ย ร ร >ร ร ย `ย ร ยซร ย ย ย ร ร ย Vย ร ยซ>ร >ร ยซย `iร ร ร ย Lร iร ย ร ย ร ยฐร \ร ,ย `ย iร ร -Vย ร ร ยฐร \ร >ร ร ร >ย ย ย ]ร iร ร ย V>ร ย >ร ร >ย ย ]ร ivvร

>ย ย iย ร ]ร -i>ย ร i>ย ]ร ย Vย >iย ร *iย >]ร ร ย ร ร iย ร 7ย ย }]ร -iL>ร ร ย >ย ร -ร >ย ]ร ย ย ร iย ร iย ร ย ย ย vย ร ยฐร ย iย Vย >ร ย VVย ย ย ย ร iย ร ร ร >ย

ร >ย >ร ยฃ{ยฃร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร , "ร "ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\xxร ยฃร \{รคร ร รค\ร รคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \xรคร ร ร \ร xร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃย \xxร ร ร \{xร ร

ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร รค\ร รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\xรคร ยฃn\{xร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \xxร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ร \{รคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \รครคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\xรคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃ{\รครคร ยฃx\xxร ยฃย \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร \รคxร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃxร ร ร \รครคร

*" -ร /,"ร "ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร

*" -ร , " -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ร รค\ร รคร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃn\รครคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

>ย Vร ร iร iร ร ยฐร \ร ,ย Liร ร ร iร ย ร ย ]ร ย ย iร >ร ย >ย ร >ร ]ร ,iย iร ,ร ร ร ย ]ร `>ย ร i6ย ย i]ร >ร ร ร 7ย vvยฐร

ย ย i`ย >ร ยฃร ยฃร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃย \ร xร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ร รค\รคxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃxร ร รค\ร xร ร ยฃ\{รคร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃรคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃย \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร ร ยฃ\xรคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร รค\ร รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\xxร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ยฃxร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร

*" -ร ยฐ6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ]ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร iร iร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร xร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

8ร ร "1, / , ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃย \ร รคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{xร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร

ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร *, 1 ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \รครคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร

ร 8*, -"ร ร "ร ย ยฃx (Cienci ficciรณn) MMMM

ยญ-ย ย ร ยซย iร Viร ยฎร ย >ร ย ร ย >ย ย `>`ร ร iร ย >ร iร ร ย ย }ร ย `ย ร V>ร ย ร iย ร ร ร ร ร ย ร >ย ย `>`]ร ยซร iร ร ย ย ร ร ร ย ย Vย ร ร ร ย Lร iร ย ร ย iย ร iร ร ร iร iย Vร iย ร ร >ย ร >ร Lย ร `ย ร `iร ร ย ร ร ร iย ร ยตร iร ย iร `>ร ร ร iย ร >ร ร >ย ร ย ร ย `ย ร iย ร ย ย ร ย ย ย iย ร ย ร ยซiร ยซiร ร ย ยฐร \ร ย ย ย ย ย ย ร ย ย }ยฐร \ร ย ร ย ร ร ร >ย ร ]ร

`ร >ร ร ย ร ]ร /ย ย `>ร -ร ย ย ร ย ย ]ร >ย ย iร iย ย ]ร ย ย ย ร ร ร ร ]ร "Vร >ร ย >ร -ยซiย Viร ยฐร ย iย Vย >ร ย VVย ย ย ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ย ร i>ร `iย ร -ร ร ย 11]ร ร รคยฃร ยฐ *" -ร , "ร "ยฐ-ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร *" -ร , -ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{รคร *" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{xร *" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร *" -ร * ยฐ-ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร ร *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ร \รคxร

1 ,/"ร ร 1 ,, ร

ยญ7>ร ร ,ย ย ย ยฎร ย 1ย ร ย >ร ร ย ย ย ย ย ย ร ยตร iร ยซ>ร >ร ยซย ร ร ร ย >ร Vร ย ร ย ร ร ย ย ร iร ย >ร ร iVย Liร ย >ร >ร ร `>ร `iร ร ย >ร ย ร ย iร ร >ร ร ร >ร jร ร `iร ย >ร viร ร ร ย >ร ย ร >Vย ย ย ยฐร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃรคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ร รค\ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร

"/ ร /, -9 6 ร ร ร (Animaciรณn) MMM

ยญ ย ร iย ร /ร >ย ร ร ย ร >ย ย >ร ร ยฎร ย ร ?Vร ย >ร iย ร ร >ร iย ร Vย ย vย ย Vร ย ร ยซย ร ร ย >ร ร ย ร ย ร >ร `iร ร ร ร ยซ>`ร iร ร ร ยซย ร ยตร iร ย ย ร ยซร i`iร iย Vย ย ร ร >ร ร ย ย ย }ร ย >ร V>ร >Vร iร ย ร ย ร V>ร ร >ย ยซย ร ย V>ร iย ร ร ร ร ย ร iร ย ร ย ย iร ย ยฐร \ร iย ย `ร ร />ร ร >ย ย ย ร ร ย ร ยฐร 6ย Viร ร iย ร iร ยซ>ย ย ย \ร iร ย ?ย ร >ย Lร i}>ร ]ร >ร ร ย Vย ย ร >ร ร ย ย ย ย ]ร 6ย ย ย iร >ร vย ร iย ]ร ย ย ย ]ร }ย >Vย ย ร ย ยซiรขร />ร ร ย ยฐร

#-0$,#645&3 $*/&."

3678-7750

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF PDUVCSF

$*/&.&9

Lunes - Viernes

-/ ร ร -ร 1 ร

- -/, ร

7JDUPSJB M M M X

SUSCRร BETE A EL INFORMADOR

%PNJOHP EF PDUVCSF EF

$*/ยฒ10-*4

&- */'03."%03 &- */'03."%03

_]npahan]

1~(*/" %

ย ย ย >Vย ย ย ย >ย ย ย ย >ร ร nย ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร ร ร " ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ร รค\รครคร ร

" ร ยฃร \xรคร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

" ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร รค\xรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร

*" -ร ร , ร * < ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

" ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร ร ร " ร ยฃx\รคxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\รคxร ร

" ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , -ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

" ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร -1 / /1 ร ร ยฃ\{รคร

*" -ร 1 ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

" ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร / ร " "ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

" ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร

*" -ร /" - ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

" ร ยฃร \รครคร ยฃ{\xรคร ยฃx\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃxร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ยฃxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร * $ ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

" ร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\ร xร ยฃย \{xร ร รค\{รคร ร ยฃ\{xร / ร - "ร 9ร

" "ร ยฃยฃ\ร รคร ร

*" -ร " /"-ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\xxร ยฃร \รครคร ร

" ร ยฃร \xxร ยฃx\xxร ยฃn\รครคร ร รค\รคxร / ร - ย

"ร 9ร " "ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร ร ", ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ร รค\xxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \รครคร ร

" ร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร / ร - ย

"ร 9ร " "ร ยฃร \รครคร

*" -ร * ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \รครคร / ร - "ร 9ร "ย "ร ยฃร \ร รคร ร

" ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร /,"ร "ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

" ร ยฃร \xxร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รคxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \รครคร ร

*" -ร , " -ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

" ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ยฃ\xรคร

*" -ร ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร 6 , -]ร 1 -]ร ,/ -]ร , " -ร 9ร 1 6 -ร ร ร " ร ยฃร \ร รคร ร - "ร 9ร " "ร ร ร " ร ยฃ{\รครคร ร 6 , -]ร 1 -]ร ,/ -]ร , " -ร 9ร 1 6 -ร "ย ร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร - "ร 9ร " "ร " ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xรค ย 8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

/ ร " ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร รคร

8ร ร "1, / , ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

/ ร " ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ยฃxร

8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

/ ร " ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร

8ร / +1 * +1 ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

/ ร " ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร / ร - "ร 9ร

" "ร ยฃยฃ\รครคร ร ร " ร ยฃร \{xร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \ร รคร

8ร - ร -* ,ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

/ ร " ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร xร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ร ร " ร ยฃ{\รคxร ยฃร \รคxร ยฃn\รคxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃร \รคxร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

/ ร " ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃn\{xร ยฃย \ร xร / ร - ย "ร 9ร " "ร ยฃรค\รครคร ยฃยฃ\รคxร ยฃยฃ\ร รคร ร ร " ร ยฃ{\xxร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃรค\ร รคร

8ร 1 ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

/ ร " ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร *, 1 ร / ร " ร ยฃร \xรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร / ร 6ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

/ ร " ร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร *, 1 ร / ร " ร ยฃร \xรคร

8ร * / "ร - "ร * 1 "ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร

/ ร " ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร ร ร " ร ยฃx\xรคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ยฃxร ร

" ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร / ร - "ร 9ร "ย "ร ยฃรค\{รคร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร ร ร " ร ยฃร \xรคร ยฃ{\{xร ยฃn\xxร ร

" ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร ร ร " ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร รค\xxร / ร - ย "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\xรคร ร

" ร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร / ร - ย

"ร 9ร " "ร ยฃร \xรคร ร

*" -ร $,1 ยฐร "/ ร /, -9 6 ร ร ร ร ร " ร ยฃร \รครคร ยฃร \xxร / ร - "ร 9ร "ย "ร ยฃยฃ\รครคร ร

" ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร / ร - "ร 9ร " "ร ยฃยฃ\ร รค

Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ I ร ย รขย ย >ร ร ร ร ร ร *ย ร ร ร Lร ร }ย ร ยฃx\รครคร Futbol americano profecional NFL I->ย ร ย i}ย ร ร ร ร ร ร iiย ร >ร ร ยฃn\รครคร Domingo de tercer milenioร ร รค\รครคร Cine Mรฉxicoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร ร ย ย >ร ร ย ย ร iย ร ร \รครค Noches de gala I ย ร ย ย ย ย ร `iร *`ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร >ร >ย >

ร ร ร

ร ร ร ร

รคร \รครคร Barra Infantil รคn\ร รคร Mobil 1 รคย \รครคร Cabalgata deportiva รคย \ร รคร Volvo Ocean Race ยฃรค\รครคร Cafรฉ Vallarta ยฃยฃ\รครคร Clarooscuro ยฃยฃ\ร รคร La ruta de la Anรฉcdota ร ร ยฃร \ร รคร OFJ, OFUNAM ยฃ{\รครคร Martes de mรนsica y รณpera ยฃร \รครคร Encuentro con las obras maestrasร ยฃn\ร รคร Miercoles de teatro ยฃย \ร รคร Jueves de danza ร รค\ร รคร Lunes de jazz ร ร \รครคร De kiosko en kiosko ร ร \ร รคร Jalisco en la hora Ncional

ร ย ร

ร รคร \รครค Papรก soltero รคร \รครคร En familiaร ยฃรค\รครค Chapulรญn colorado ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte. ยฃยฃ\{xร Futbol liga MX Apertura 2015 ร I/ย ย ร V>ร ร ร ร ร ร +ร iร iร >ร ย ยฃ{\รครคร Cine de las estrellas I/ย `ย ร ร ย ร ย ย ย Lร i ยฃร \รครคร Acciรณn ยฃร \รครคร 100 Mexicanos dijieron ยฃn\รครคร La Familia P. Luche 3ra temporada ร รค\รครคร Parodiando ร ร \ร รคร La Jugada

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยฃยฃร

ร ร รคร \รครค Inova รคร \รครค Pecezuelos รคn\ร รค Phineas Ferb ยฃรค\รครค Avengers ยฃยฃ\รครค Ultimate Spiderman ยฃร \รครคร Ritual NFL ยฃx\รครคร FILM 7 ยฃร \รครคร FILM7ร ยฃย \รครคร FILM 7ร ร ร ยฃ\รครคร Agent Salt ร {\รครคร DeporTV

ร ยฃร ร

ร รคร \รครคร Innova รคร \ร รคร Farmacias similares รคร \รครคร ICEL รคร \ร รคร Mejor compra tvร รคn\รครคร Cine a la mexicanaร ยฃรค\รครคร Cine a la mexicanaร ยฃร \รครคร Los 25+ ยฃร \รครคร Hasta maรฑana es lunesร ยฃ{\รครคร Venga el domingo ยฃร \รครคร Viva el show ยฃร \รครคร Todo o nada ร ยฃ\รครคร Master Chef ร ร \รครคร La resolana

ร ร ร ร

ร ร ยฃร

ร ร รคร \รครคร Winxclub รคร \รครค Ardilla miedosa รคn\รครค Las tortugas ninja รคย \รครค El show de Garfield ยฃรค\รครค Bob esponja ยฃร \ร รคร Cinecinco I >ย ย ย ย ร >ร ย >ร v>ย > ยฃร \ร รคร Cinecinco I,>}ร \ร ย ร ยซย `iร ร `iร ย >ร ร ร ย ร ร ย V>ร ยฃx\รครคร Cinecinco I ย ร }ร >ย ร ย iย ร ย ร ย ร ย ร ยฃn\รครคร Cine domingo I ร ย }ร ร ร *>ย `>ร ร รค\รครคร Cinecinco I,>ย }ย

ร {{

ah lnkcn]i]

รคร \ร x RTC รคร \xxร Euronews รคร \รครคร La lleva รคร \ร รคร Mundo caracolร รคn\รครค El show de pรฉrico รคn\ร รค Desde el zoolรณgicoร รคย \รครค Talento deportivo รคย \ร รค Te lo platico ยฃรค\รครค Vuelta a la manzana ยฃรค\ร รคร Tierra de magia ยฃยฃ\รครคร La tribunera

ยฃร \รครค El reino de los dinosaurios ยฃร \รครค Cรณdigo verde ยฃ{\รครค Minuto 44 ยฃx\รครค Ruta 44 ยฃร \รครค A puro chileร

-/ , ร 8 "ยฐร ยตร ย ร iร ร ?ร iย ร }ร >ย ร vย ย >ย ร `iย ร ร i>ย ย ร ร ร Vร ย ย ย >ร ย ย ยฐ

\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 21:00 horas.

ah lnkcn]i] ร - "7ร ร , ยฐร >ร ร >ร iย ร ร ร >ร ร `iร ร ย ร }>ร ย ร Vย ย ร ย ร Vย ย ร >ยซiร ย ร ย ยฐ

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 09:00 horas.

ยฃร \ร รคร Urban beat

ยฃร \ร รค Palco 44 ยฃย \ร รคร Corto y Queda

ร รค\ร รค Noticiero NCI ร ยฃ\รครค Perspectivas. ร ร \รครค Cinema estelar

Ah L]npe`k /" 1 ร 6-ร +1 , / ,"ยฐร ย ร ร ยซย ย }ย ร ร ยตร ย iร iย ร ย >ย ร iย iร ร iย ร ยซ>ร ย ร iย ร V>ร >ยฐ

\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 11:45 horas.


%PNJOHP EF PDUVCSF EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

O=HENC@H ah k_ek `e]nek iย o _kilhapk aj h] _eq`]`

UTILIZA TU TARJETA JEETA EN Mร S DE 230 ESTABLECIMIENTOS NTTOS

M %ร B QBSB QBTBSMP FO GBNJMJB M "DUJWJEBEFT HSBUVJUBT QBSB EJTGSVUBS

SUSCRร BETE A EL INFORMADOR

MA Rร A

SEV

ILLA

No. SU

MU

ร O

Z

SCRIP

149 TOR 87 TO 01/2 R DESDE 014

SUSC RIP

No. SUSCRIPTOR

7 987 987 49 4987 4 14987 1498 14 149 1

D R DESDE OR SUSCRIPTOR SUSCRIPTO

Z OZ ร OZ Uร O MU MUร MUร OZ A MUร O LA LLA ILLA VIL VILL EV EVI SE SEV SEVILL AS ร A Rร A AR ARร MARร A M MA

14 014 014 0 2014 01/20

3678-7750

WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX AD DOR.MX *Aplican restricciones

$BGร

7JBKF

#BS

"SUF Z FYDFMFOUF DBGร

1BTFP

$PNJEB

%JTGSVUB EF MB CFMMF[B EF 5BQBMQB

3JODร O USBEJDJPOBM FO $IBQBMB

%FTEF MB FOUSBEB FM Nร HJDP TPOJEP EFM BHVB JODJUB BM QBTFBOUF B QBTBS Z EFTDVCSJS MB NBHJB EFM MVHBS "DPHF EPSFT FRVJQBMFT BMSFEFEPS EFM QBUJP DFOUSBM JOWJUBO B TFOUBSTF TJO QSJTB "Tร FT DPOPDFS -PT (JSBTPMFT

-B IJTUPSJB DPOUFNQPSร OFB EF $IBQB MB OP TF FOUFOEFSร B TJO MB CPIFNJB Z MB CVFOB Nร TJDB EF #FFS (BSEFO %JTGSVUB EF TVT CFCJEBT TV BNCJFOUF OFUBNFOUF GBNJMJBS Z MB WJTUB EFM WBTP MBDVTUSF EFTEF TV UFSSB[B

-B IJTUPSJB EF )F SSBEVSB TF FOUJFO EF NVDIP NFKPS B USBWร T EF TV NB KFTUVPTB IBDJFOEB 7BMF MB QFOB

#-"$, $0''&& ("--&3:

-" $"4" %& ."5:

#&&3 ("3%&/

&/ #&#*%"4 13&1"3"%"4

% .BUBNPSPT 5BQBMQB

% .BEFSP $ $IBQBMB

% "W 1BUSJB

5

5

) 5PEP FM Eร B

#VFO DBGร Z VO BNCJFOUF MMFOP EF BSUF $BEB DMJFOUF QVFEF TBMJS EFM SF DJOUP DPO VOB PCSB EF BSUF TJ MP EFTFB

15%

DKU O=HEIKO

DESCUENTO CON TU TARJETA

&M TBCPS EF -PT (JSBTPMFT

$PNJEB .BSBWJMMBT FO FM QBTFP $IBQVMUFQFD

4VDVMFODJB BCTPMVUB FO "NBUJUร O

%FTEF MB FOUSBEB FM Nร HJDP TPOJEP EFM BHVB JODJUB BM QBTFBOUF B QBTBS Z EFTDVCSJS MB NBHJB EFM MVHBS "DPHF EPSFT FRVJQBMFT BMSFEFEPS EFM QBUJP DFOUSBM JOWJUBO B TFOUBSTF TJO QSJTB "Tร FT DPOPDFS -PT (JSBTPMFT

$IBQVMUFQFD FT VOB BWFOJEB EPOEF UF QVFEFT FODPOUSBS DPO VO QPDP EF UP EP %FTEF CVFOB HBTUSPOPNร B IBTUB DVMUVSB QBTBOEP QPS GBCVMPTBT FY QSFTJPOFT EF BSUF VSCBOP %JTGSVUB EF TV DBNFMMร O

"NBUJUร O UJFSSB EF TBCPSFT Z EFMJDJBT &M NFKPS FKFNQMP MP FODVFOUSBT FO -B 5FSNJOBM SFTUBVSBOUFRVF UF PGSFDF VOB EF MBT NFKPSFT IBNCVSHVFTBT EF MB SFHJร O 1SVFCB TVT EFMJDJPTPT EF EPT EF RVFTP

)"$*&/%" )&33"%63"

-04 (*3"40-&4

1"4&0 $)"16-5&1&$

-" 5&3.*/"-

&/ 3&$033*%0

% 0CSFHร O 5BQBMQB

% "W $IBQVMUFQFD

% $BM[BEB EFM $BSNFO

) % EF B IPSBT

% "W "Nร SJDBT QJTP

5

) 5PEP FM Eร B

5

5

5 &YU

) 5PEP FM Eร B

& (SBUVJUB

) %F B IPSBT

20%

DESCUENTO CON TU TARJETA

&- */'03."%03 t " )*/0+04"

.ร 4*$" 4)08 %0.*/*$"-

3FHSFTB .PDFEBEFT >ร iร iร ย >ร >}ร ร ยซ>Vย ย ย ร iร ยซ>ย ย ย >ร ย >Viร ร ย ร >ย ร ย ร ยซ>ร >ร ร ย ร ย ร >ร ร >ร ย ย ร ร ร >ยซ>ร ย ย ร &O FM SPTUSP Z FO FM BOEBS TF TJFOUF MB FYQFSJFODJB EF RVJF OFT TF IBO TVCJEP BM FTDFOBSJP QPS EยนDBEBT Z IBO BDVNVMBEP NVDIP iDPMNJMMPw QFSP TJO QFS EFS TV FOFSHยฝB Z UBMFOUP 4PO FM HSVQP FTQBร PM .PDFEBEFT MJT UPT QBSB WPMWFS B FODPOUSBSTF

&- 4)08 5&"530 %*"/" % "WFOJEB EF 4FQUJFNCSF

) IPSBT & &O UBRVJMMBT EFM SFDJOUP

Resuelva el acertijo que le plantea Mister iQ y con๏ฌ rme la respuesta en nuestra ediciรณn de maรฑana

Esto es Indispensable Deberรก leer el siguiente mensaje de 4 palabras que bien podrรญa evitarle algรบn accidente, sรณlo busque una R R N M relaciรณn que no serรก difรญcil de M P D C encontrar.....

ยฟCual es el mensaje?

&M QBTFP QFSGFDUP EFM EPNJOHP

1BTFP

I A _ _ _

O _ _ _ _

O D E _ _

A I N A S

CONFIRME LA RESPUESTA MAร ANA SOLUCIร N DE LA EDICIร N PASADA

Cuidado con ellas

Hablamos de CREMAS, S violenta que se conoce, Es la masa C_ R_ E_ M _ _A _ pero fue bastante medio_ _ _A _acrar al C R_ E_ M S osito de peluche color o_C _ _ _A _S bien cafรฉ, R _E M con el que lu_C _R _E _ M _A _S de diez veces, vendiendoselos caro a los novios de mis hermanas y comprandoselos barato, y todo por mi silencio..ja ja ja ..(Ohh..fue uno de los novios)

Tenga cuidado al usar cremas anti-edad, humectantes y hasta depilatorias, pues estudios han demostrado que algunas marcas conocidas, producen infecciones y hasta cancer, no se arriesgue, investigue..VIVE.

DPO TVT GJFMFT TFHVJEPSFT UBQB UยฝPT FTUB OPDIF FO FM %JBOB .PDFEBEFT SFHSFTB B MB VSCF QPS FM QVSP HVTUP EF IBDFS EJTGSV UBS FM Qร CMJDP DPO TV Nร TJDB -B BQVFTUB RVF IBDF MB CBOEB FT EPO EF MPT ยนYJUPT EF UFNBT DPNP i5ร NBNF P EยนKBNFw i-PDBw i&SFT

Uร w Z i%ร OEF FTUยฒT DPSB[ร Ow TF SยฒO QBSUF JOBNPWJCMF EFM DPODJFS UP -B JEFB FT EJTGSVUBS Z RVF FM Qร CMJDP SFDVFSEF FM NPNFOUP FO FM RVF FTUBT DBODJPOFT TF EFKBSPO FT DVDIBS QPS QSJNFSB WF[ -B QSP NFTB FT VOB WFMBEB EPOEF MPT SF DVFSEPT UPNFO WJEB

20%

DESCUENTO CON TU TARJETA


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF PDUVCSF EF


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.