Pasaporte 27 de septiembre

Page 1

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

OR RIPT

SC No. SU

7 1498SDE 14 0 01/2

DE PTOR SCRI

SU

ÍA MAR

SE

Z

UÑO

AM VILL

MARÍA MARÍ MA M A AR RÍÍA SEVILLA R SEVI SE SEV EV VIL LL LLA LA A MUÑOZ MU MUÑ M UÑO ÑOZ OZ

No. SUSCRIPTO N SUSCRIPTOR

1498 14987

S CRIPTOR SUSC SUSCRIPTOR OR DESDE D

01/2014

¡ ¡UTILIZA TU TTARJETA CCÍRCULO ÍRCULO INFORMADOR INFO

EN MÁS DE 230 ESTA ESTABLECIMIENTOS!

SUSCRÍBETE A EL INFORMADOR INFOR 3678 7750

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 9$7** 50.0 $$$-97* /Á.&30

%

4&$$* /

"%*»4 1&53»-&0 )0-" 1"3"¶40 -B IJTUPSJB EF VOB DJVEBE VSVHVBZB RVF CVTDBCB PSP OFHSP Z FODPOUSØ PSP MÓRVJEP

[YÊ*?} >ÊV V

L=O=LKNPA (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& 4&15*&.#3& %&

&- 4"#03 *5"-*"/0 1&3'&$50 [YÊ*?} >Ê` Ã

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê >Ê, `À }ÕiâÊ> >°À `À }ÕiâJ v À >` À°V ° ÝÊÉÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

:o^gmnkZ <Zfbgh fZk mbfh

.

Ê 1,"*

BHJB IJTUPSJB Z NVDIP FODBOUP FO DBEB VOB EF TVT DBMMFT 5PEP MP BOUF SJPS FO FM NJTNP EFTUJ OP TJFNQSF MJTUP B TFS EFTDVCJFSUP QPS MPT WJTJ UBOUFT &T -B 3PDIFMMF VO MVHBS EPOEF MB WJTUB TF QPTB QBSB OP BQBSUBSTF N²T /P QPS OBEB -B 3PDIFMMF UJFOF MPT QVFSUPT N²T CFMMPT EF 'SBODJB DPO BMUP BUSBDUJWP GSFOUF B MBT DPT UBT EF #SFUBÁB Z FM (PMGP EF (BTDVÁB TVT DPOTUSVD DJPOFT BSRVJUFDUÂOJDBT TVT [POBT OBUVSBMFT Z MB IJT UPSJB RVF FTDPOEF FO TVT NVSPT BMCFSHB FM TVFÁP QBSJTJOP RVF NVDIPT RVJTJFSBO DPOPDFS Z BEFOUSBS TF FO FTUF BTPNCSPTP NVOEP DVMUVSBM $PO N²T EF NJM IBCJUBOUFT QBSB EBSMF WJEB Z TPOJEP B TVT DBMMFT FO MB 3PDIFMMF TF SFTQJSB VO BNCJFOUF GSFTDP Z USBORVJMP 4V DPNCJOBDJÂO EF RVJFUVE Z BMFHS½B IBDF RVF UPEP UVSJTUB EFTFF DP OPDFS VO QPEP N²T TPCSF TV QBTBEP `: WBZB RVF UJFOF NVDIP QPS QSFTVNJS "VORVF ZB IBZBO QBTBEP TJHMPT -B 3PDIFMMF GVF VOB EF MBT QMB[BT N²T DPEJDJBEBT FO CVFOB QBSUF EF MB IJTUPSJB EF &VSPQB %FTEF MB ¹QPDB NF EJFWBM IBTUB MB 4FHVOEB (VFSSB .VOEJBM FTUVWP FO MB NFOUF EF MPT DPORVJTUBEPSFT HSBDJBT B TV VCJDBDJÂO QSJWJMFHJBEB Z HFOUJM DMJNB BEFN²T EF TFS SVUB TFHVSB QBSB FOUSBS BM DPSB[ÂO EF 'SBODJB 5PEP MP BOUFSJPS EFKÂ VOB IVFMMB JOEFMFCMF FO TVT DBMMFT RVF QVFEF TFS DBQUVSBEB QPS MBT ²HJMFT NB OPT EF MPT UVSJTUBT DPO D²NBSB FO NBOP

6O EJTF®P QSJWJMFHJBEP -PT UVSJTUBT RVF DPOPDFO P BQSFDJBO MB BSRVJ UFDUVSB DPJODJEFO -B 3PDIFMMF FT VOB DJVEBE DPO VO JOOFHBCMF USB[P NFEJFWBM T½ QFSP B MB WF[ GVF BEFMBOUBEB B TV UJFNQP DPO VO EJTFÁP RVF DPO N½ OJNBT NPEJGJDBDJPOFT TF NBOUJFOF DPNQMFUB NFOUF GVODJPOBM 1BSB FM USBOTFÈOUF FT G²DJM QBTFBS QPS TVT DB MMFT ZB RVF NVDIBT EF FMMBT TPO QFOTBEBT FO MB QSFGFSFODJB QBSB BRVFMMPT RVF BOEBO B QJF DPO FT UF CFOFGJDJP MBT QFSTPOBT QVFEFO DPOUFNQMBS MBT DBTBT DPO GBDIBEBT EF QJFESB CMBODB DBSBDUFS½T

"WFOUVSB BUM OUJDB FO -" 30$)&--& -B DJVEBE GSBODFTB QSFTVNF TV SJDB IFSFODJB IJTUªSJDB BM UJFNQP RVF TF MFWBOUB DPNP VOP EF MPT QSJODJQBMFT EFTUJOPT EF EFTDBOTP EFM DPOUJOFOUF @eobnqp]

1BSB EPSNJS WÊ Ìi Ê L Ã°Ê ÊiÝVi i ÌiÊÕL V>V ÊÞÊLÕi Ê ÃiÀÛ V °Ê ÀiVV \Ê* >ViÊ `ÕÊ `ÌÊ`iÊ >Ê ÌÌiÊ, Õ }i]Ê£Çäää°Ê Ê W Ìi Ê>Ê > iÊ ÀÌÊEÊ -«>°Ê L i ÌiÊ i Ê`iÊ VÕ ÌÕÀ>ÊÞÊLÕi Ê}ÕÃÌ °Ê ÀiVV \ÊÊÎÊ,ÕiÊ`iÊ >Ê > i°Ê Ê W Ìi Ê-> ÌÊ i> Ê `½ VÀi\Ê ÕÞÊV ` ]Ê«iÀ viVÌ Ê«>À>ÊµÕ i iÃÊLÕà V> Ê>Ûi ÌÕÀ>°Ê ÀiVV \Ê ÎÊ,ÕiÊ-ÌÊ i> Ê`ÕÊ*jÀ Ì°

UJDB TPCSFTBMJFOUF EF MB DJVEBE RVF ZB FTUBCB QSF TFOUF FO MPT NBQBT EFTEF FM TJHMP 9 $PO FM QBTP EFM UJFNQP TF GVFSPO BHSFHBOEP OVFWBT DPOTUSVD DJPOFT BT½ RVF UBNCJ¹O QVFEFT EJTGSVUBS B UV QB TP DPO FEJGJDBDJPOFT EF MPT TJHMPT 97 97** Z 97*** QFSJPEPT DFOUSBMFT QBSB MB IJTUPSJB EF MB VSCF "M DBNJOBS UBNCJ¹O TF QVFEFO DPOUFNQMBS TVT DPMPTBMFT UPSSFT SFTQPOTBCMFT EF FONBSDBS MB FOUSBEB EFM 1VFSUP 7JFKP 4F FODVFOUSB MB 5PSSF EF 4BO /JDPM²T DPO NFUSPT EF BMUVSB DPO GPSNB PD UBHPOBM RVF TFSW½B DPNP VO QFRVFÁP MBCFSJOUP EF FTDBMFSBT Z QBTJMMPT DPNP VO DPNQMFNFOUP Z VOB VOJÂO EF MB TFHVOEB UPSSF i-B $BEFOBTw "NCBT DPMVNOBT GVFSPO VUJMJ[BEBT QBSB QSPUFHFS MB FO USBEB BM 1VFSUP 7JFKP FO FM 4JHMP 97*** 1PS TV QBSUF MB i5PSSF EF MB -JOUFSOBw FT VOB EF MBT N²T QPQVMBSFT QPS DPOUFOFS FO TVT QBSF EFT N²T EF JOTDSJQDJPOFT GSBTFT Z EJCVKPT EF MPT CSJU²OJDPT IPMBOEFTFT Z FTQBÁPMFT RVF FTUV WJFSPO QSFTPT : FT RVF EVSBOUF TJHMPT EFM 97 BM 97*** MB UPSSF FSB VOB EF MBT FEJGJDBDJPOFT N²T UFNJEBT EF MB DJVEBE QVFT TJSWJÂ DPNP D²SDFM 4VT EJNFOTJPOFT OPT EBO VOB JEFB EF MB SB [ÂO QPS MB RVF GVF VOB UFNJEB NB[NPSSB &OUSF TVT DBSBDUFS½TUJDBT SFTVMUB TV MPOHJUVE BM UFOFS NFUSPT EF BMUVSB N²T HSBOEF RVF MBT PUSBT EPT UP

SSFT Z TV BHVKB HÂUJDB PDUBHPOBM 4J FM UVSJTUB UJF OF MB PQPSUVOJEBE EF TVCJS B MP N²T BMUP EF MBT UP SSFT TF MMFWBS² VOB HSBO TPSQSFTB VOB WJTUB NB KFTUVPTB 1PS ÈMUJNP MB DPMVNOB NFOPT DPOPDJEB QF SP OP QPS FMMP NFOPT JNQPSUBOUF FT MB i5PSSF EFM (SBO 3FMPKw EFM TJHMP 97*** FO FMMB TF VOF MB [P OB QPSUVBSJB B FM DBTDP WJFKP EF MB DJVEBE %FUS²T EF FTB DPOTUSVDDJÂO TF FODVFOUSBO MBT DBMMFT SF QMFUBT EF DPNFSDJPT FKFNQMP EF MP BOUFSJPS TPO %FT .FSDJFST $IBVESJFS Z EV 1BMBJTOPT

0SHVMMPTPT EF TVT SBªDFT -B 3PDIFMMF PSJHJOBMNFOUF GVF VO QVFCMP EF QFTDBEPSFT BMHP EF MP RVF TJFNQSF TF IBO TFOUJ EP PSHVMMPTPT 4J BMHÈO E½B MB WJTJUBT UF QVFEFT EBS VOB WVFMUB QPS TV NFSDBEP QPSRVF BMM½ FODPOUSB S²T BMJNFOUPT TBDBEPT EJSFDUBNFOUF EFM NBS 4J MP UVZP TPO MBT PTUSBT QPS FKFNQMP QVFEFT EJTGSVUBS EF MBT RVF USBFO EJSFDUP EF MBT JTMBT 0MFSPO `TPO VOB EFMJDJB -B NFKPS UFNQPSBEB QBSB EJTGSVUBS MBT FT EFTQV¹T EFM NFT EF BCSJM "IPSB TJ MP RVF BOEBT CVTDBOEP FT DVMUVSB UF SFDPNFOEBNPT RVF WJTJUFT MB DJVEBE FO WFSBOP DVBOEP TF DFMFCSB TV 'FTUJWBM *OUFSOBDJPOBM EF $JOF VOP EF MPT N²T JNQPSUBOUFT EF UPEP FM QB½T HBMP

pki] jkp]

{$ØNP MMFHP

iÃ`iÊ Õ>`> > >À>Ê Ê ?ÃÊ ÀiV i `>L iÊiÃÊÛ > >ÀÊi Ê >Û °Ê LiÀ >Ê vÀiViÊi ÊÌÀ>à >` Ê­V Ê` ÃÊiÃV> >Ã®Ê `iÃ`iÊ£ä]{ÈÈÊ«ià ðÊ" Ê «>À>Ê ÃʵÕiÊÃiÊV> Ãi Ê`iÊ ÀÊÃi Ì>` Ã]Ê«ÕiÃÊi ÊÛÕi Ê `ÕÀ>Êi ÊÌ Ì> ÊÓäÊ À>Ã°Ê "ÌÀ>ÃÊ i>ÃʵÕiÊ vÀiVi Êi Ê ÛÕi ÊÃ Ê i Ì>Ê­££]{ÇxÊ «ià î]Ê ÀÊ > >`>Ê ­£Ç]ÇÇ Ê«ià îÊÞÊ1 Ìi`Ê À iÃÊ­£n]äÎ{Ê«ià î°Ê / `>ÃÊV Ê` ÃÊiÃV> >Ã°Ê 9>Ê`iÊ*>À ÃÊ>Ê >Ê, V i iÊ >ÞÊ« à L `>`Ê`iÊÛ > >ÀÊÞ>Ê Ãi>Êi Ê>ÕÌ LÖÃÊV Êi Ê ÌÀi °Ê ÊÌÀ>à >` Ê`iÃ`iÊ >Ê V>« Ì> Ê}> >Ê >ÃÌ>Êi Ê«ÕiÀ Ì ]Êà Ê`iV `iÃÊÀi Ì>ÀÊÕ Ê>Õ Ì ]ÊiÃÊ`iÊ{Ê À>ÃÊV ÊÓnÊ ÕÌ Ã°

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF TFQUJFNCSF EF

=^eb\bZ NgZ \h\bgZ ]^ ZemnkZ &- */'03."%03 t . 7"3("4

46$6-&/50 -PT JSSFTJTUJCMFT TBCPSFT EF MB DPDJOB JUBMJBOB TF FODVFOUSBO FO *UBMJBOOJ T

&91-*$"$*»/ &M DIFG (JV TFQQF #PTDP FYQMJDB MPT TF DSFUPT Z EFMJDJBT EF MPT QMBUJ MMPT RVF TF TJSWFO B MPT DPNFOTBMFT

O]^an i o

-PT FMFNFOUPT GJKPT

1BTJªO JUBMJBOB QPS FM BSUF DVMJOBSJP 1BSB DPNQSPCBS DªNP TVDFEF Chk`^ I k^s MB NBHJB FO MPT QMBUJMMPT EF *UBMJBOOJÅT OPT NFUJNPT IBTUB MB DPDJOB QBSB QMBUJDBS DPO TV DIFG FKFDVUJWP FM QSFTUJHJBEP (JVTFQQF #PTDP

-

Ê- ",

PT TFDSFUPT HBTUSPOÂNJDPT RVF TF DPDJOBO FO MPT TFUFOUB SFTUBVSBOUFT EF MB DBEFOB *UB MJBOOJ T TF QVFEFO SFEVDJS B MB DBMJEBE EF MB NBUFSJB QSJNB Z MBT SFDFUBT DPO MBT RVF DVFO UBO %F PSJHFO JUBMJBOP Z DPO N²T EF BÁPT FO .¹YJDP (JVTFQQF #PTDP DPNFOUÂ RVF FM NFOÈ EJTFÁBEP QBSB FM SFTUBVSBOUF FT SFQSFTFOUBUJWP EF MBT SFHJPOFT EF *UB MJB RVF BVORVF JODMVZF DPNJEBT EF UPEP FM QB½T TF DFO USB N²T FO MB SFHJÂO EF 3PNB IBDJB FM TVS EPOEF MB HBTUSPOPN½B UJFOF N²T FM UPRVF NFEJUFSS²OFP Z NF

OPT JOGMVFODJB EF MB DPNJEB GSBODFTB -B QBSUJDVMBSJEBE EF MBT SFDFUBT FT RVF QSPWJFOFO EF MB DPDJOB GBNJMJBS JUBMJBOB {3FDVFSEB MBT GPUPHSBG½BT RVF DVFMHBO EF MBT QB SFEFT EFM SFTUBVSBOUF FO MBT RVF TF BQSFDJB BMHÈO QBJ TBKF JUBMJBOP Z BMHVOBT QFSTPOBT &TUF EFUBMMF JDPOP HS²GJDP FT VO IPNFOBKF B MBT GBNJMJBT RVF NBOEBSPO TVT SFDFUBT QBSB OVUSJS MB DBSUB EFM MVHBS "EFN²T EF MB DPOTUBOUF SFWJTJÂO EF RVF MPT JOHSF EJFOUFT FTU¹O GSFTDPT TPO EPT MPT SFRVJTJUPT RVF DBEB SFTUBVSBOUF UJFOF QBSB HBSBOUJ[BS MB GSFTDVSB EF MPT QMBUJMMPT RVF TJSWFO MBT TBMTBT Z QBO TF IBDFO FO FM MV HBS Z MB QSFQBSBDJÂO EF MB DPNJEB TF IBDF TJFNQSF BM NPNFOUP TBMWP FM QSFDPDJEP EF MBT QBTUBT

Ê ÌÀ ÃÊV>à Ã]Ê >ÊiÃÌÀ VÌ>Ê iÝ }i V >Ê`iÊ ÃÊÃ>L ÀiÃÊ ÀiµÕ iÀiʵÕiÊÃiÊi « ii Ê }Ài` i ÌiÃÊ À } >À Ã]Ê Õ Êi i « ÊiÃÊ >Ê> L> > V>°Ê ÊiÃÌ?Ê`iÊ ?ÃÊÀiV À `>ÀʵÕiÊ >Ê> L> >V>ʵÕiÊ V Vi ÃÊi Ê jÝ V ÊiÃÊ Õ >ÊÛ>À i`>`Ê`iÊ >ÃÊ ?ÃÊ«iµÕi >Ã]ÊÞʵÕiÊ «Õi`iÊÌi iÀÊÕ ÊÃ>L ÀÊ > >À} °Ê >Ê> L> >V>Ê`iÊ À }i Ê Ì> > ÊVÀiViÊ >ÃÊ`iÊ >Þ ÀÊÌ> > ÊÞÊ Ì i iÊÕ ÊÃ>L ÀÊV Vi ÌÀ> ` Ê ?ÃÊ« Ìi ÌiʵÕiÊ >ÃÊ V> iðÊ9Ê >Ê> L> >V>Ê­> Ê }Õ> ʵÕiÊi Ê Àj}> ]Ê« i Ì>ÊÞÊÀ iÀ ®Êà ÊÕ Ê }Ài` i ÌiÊiÃi V > Êi Ê >Ê V `>Ê Ì> > >Êi Ê ÃÊ « >Ì ÃÊÞÊÃ> Ã>ðÊÊ

OB Z (¹OPWB QBOUPTDBOP Z GPDBDDJB " MB QBS EFM QBO MBT NFTBT EF TVT SFTUBVSBOUFT SFDJCFO B MPT DMJFOUFT DPO FM USBEJDJPOBM BDFJUF EF PMJWB $PNP FTUF BDFJUF OP TF VTB QBSB GSF½S VUJMJ[BO FM BDFJUF FYUSB WJSHFO

7JOP

-B GBNB EFM WJOP JUBMJBOP USBTDJFOEF MBT GSPOUFSBT /FCCJPMP $IJBOUJ 4BOHJPWFTF TPO BMHVOBT EF MBT VWBT RVF PDVQBO MPT TJUJPT EF IPOPS FO TVT UJOUPT 4PMFNPT QFOTBS RVF EFTDPSDIBS VOB CPUFMMB TF SFTFSWB QBSB MBT PDBTJPOFT FTQFDJBMFT QFSP BM BDVEJS B VO SFTUBVSBOUF EF DPNJEB JUBMJBOB IBZ RVF UFOFS FO DVFOUB RVF MB DPT UVNCSF FT RVF FM WJOP FT VO M½RVJEP EF DPOTVNP DPUJ EJBOP 1PS FMMP N²T BMM² EF MB WBSJFEBE EF CPUFMMBT RVF TF QVFEFO QFEJS FO FM NFOÈ UBNCJ¹O FODPOUSBS² FM GB NPTP 5VUUB 'SVUUB DPOPDJEP DPNP DMFSJDPU &OUSBEB &M RVFTP FT FM VOP EF MPT JOHSFEJFOUFT N²T QPQV MBSFT EF MB DPDJOB JUBMJBOB &TU² QSFTFOUF FO MBT QJ[[BT -BT WBSJBOUFT P SBZBEP TPCSF MBT QBTUBT QFSP UBNCJ¹O QVFEF TFS FM (VJTFQQF MP DPOGJSNB MBT SFDFUBT T½ QBTBO QPS VO QSPUBHPOJTUB EF MPT QMBUJMMPT 6O FKFNQMP FT FM GPS QSPDFTP EF iUSPQJDBMJ[BDJÂOw &T EFDJS BMHVOPT EF MPT NBHHJP QBMBCSB RVF EF IFDIP TJHOJGJDB iRVFTPw &TUF JOHSFEJFOUFT TF VTBO BEBQUBEPT BM QBMBEBS NFYJDBOP QMBUJMMP FT VOB DPNCJOBDJÂO EF RVFTPT NF[DMBEPT DPO DPNP FM DBTP EF QFQFSPODJOP Z FM DIJMF DIJQPUMF 4F USB FTQJOBDBT DIBNQJÁPOFT Z BMDBDIPGBT -B SFDPNFOEB UB EFM 'VTJMMJ BM QFQFSPODJOP VOB QBTUB DPO TBMTB EF DJÂO FT VOUBSMP TPCSF FM QBO UPTUBEP DPO BKP -BT QJF RVFTPT Z VO MJHFSP UPRVF DIJQPUMF [BT RVF VUJMJ[BO FO *UBMJBOOJ T MMFHBO EFTEF *UBMJB MVF HP EF VO BÁP Z EPT NFTFT EF BÁFKBNJFOUP &M SFTUP EFM NFO· 'FUVDDJOJ TQBHVFUUJ SBWJPMJ MB HSBO HBNB EF QJ[[BT DPO TBMNÂO DVBUSP RVFTPT NBSHBSJUB MBT FO 1BO Z BDFJUF 4BCFNPT RVF OP TÂMP EF QBO WJWF FM IPNCSF Z TBMBEBT P MP QPTUSFT FO GJO FM NFOÈ DPNQMFUP EF *UB NFOPT FO VO SFTUBVSBOUF DPO VOB PGFSUB EF QBTUBT 1F MJBOOJ T OPT IBDF JNQPTJCMF QPEFS DPNFOUBSMP TJO FY SP MB QSFPDVQBDJÂO EF PGSFDFS DPNJEB GSFTDB JODMVZF UFOEFSOPT QPS IPSBT Z IPSBT -B JOWJUBDJÂO FT BM QBO RVF TF IPSOFB FO MB DPDJOB EF DBEB SFTUBVSBO BEFOUSBSTF FO MB DBSUB Z WJBKBS DPO FM QBMBEBS QBSB FY UF -BT SFDFUBT RVF VUJMJ[BO TPO PSJHJOBMFT EF MB 5PTDB QFSJNFOUBS MB HBTUSPOPN½B JUBMJBOB FO TV FTQMFOEPS

%PNJOHP EF TFQUJFNCSF EF

&- */'03."%03

1~(*/" % &- */'03."%03 t 7 ("3$¶" 3&.64

RANA@=O

"ZVUJUB &EJGJDBDJPOFT DPO VO BJSF SVSBM Z VO BNCJFOUF USBORVJMP QBSUF EF MBT NBSBWJMMBT DPO MB RVF TF FODVFOUSBO MPT WJBKFSPT RVF MMFHBO B FTUF QFRVF¨P EFTUJOP KBMJTDJFOTF

Ob\^gm^ @Zk\ Z K^fnl

"

M /PSFTUF EFM $FSSP (PSEP QPS EPOEF DPSSF FM "SSPZP FM +B MPDPUF TF GVF BTFOUBOEP MB CPOJUB QPCMBDJÂO EF "ZVUJUB 3B NÂO 3VC½O OPT DPNFOUB MBT QFRVFÁBT FEJGJDBDJPOFT SVSB MFT EFM WJFKP Z IVNJMEF "ZVUJUB SFNPOUBO MPT BMUP[BOPT EF TV SJCB[P DPO TVT DPOUJHVPT NBDIFSPT Z TVT IVFSUBT EF NBOHPT DBGFUPT OBODIFT OPHBMFT Z NBNFZFT 1SPWPDB VO CSFWF UJUVCFP MB JNQSFTJÂO EF RVF FTUF NB HSP DBTFS½P IBZB TJEP FO VO QSFU¹SJUP SFNPUP FM FNCSJÂO EF MB DJVEBE EF "VUM²Oy iBZVUJBw WP[ DPO RVF TF EFTJHOBCB B VOB EFQSFTJÂO DPMNBEB EF BHVB RVF FO FTUF DBTP QPES½B TFS MB DFSDBOB EF -BT .BODPSOBEBT %FM NJSBEPS EF MB DBSSFUFSB 6OJÂO EF 5VMB B "VUM²O CBKBNPT BM MFHFO EBSJP 1VFOUF FM $PSDPWBEP MMBNBEP UBM QPS TV DVFTUB BMFEBÁB RVF GVF CBVUJ [BEB DPO EJDIP OPNCSF QPS TVT DPSDPWBT 1VFOUF EF GJFSSP FO DJODP USBNPT GPSNBOEP FTUSVDUVSBT UJQP 1SBU FO TF MBEFP QPS VOB HSBO DSFDJEB /PT EFUVWJNPT FO FM QVFOUF QBSB NJSBS TV S½P RVF FTQFKFBCB FM FTQMFOEJEP TBV[BM EF HSVFTBT SBNBT Z UVQJEP GPMMBKF FO TV MBEP OPSPFTUF TF SFGMFKBCB MB TJMVFUB EFM QVFOUF -B DBSUB UPQPHS²GJDB EF */&(* SFWFMB FM TJUJP DPNP 3½P "ZVUMB Z 1VFOUF "ZVRVJMB FM S½P BM BDFSDBSTF B MB IBDJFOEB "ZVRVJMB UPNB TV OPNCSF &OTF HVJEB EFM 1VFOUF QBTBNPT QPS FM QPCMBEP &M $PSDPWBEP 7JDUPSJBOP 3PB SFGJ SJÂ FO FM QBSBKF RVF MMBNBO FM i$PSDPWBEPw FTU² VOB NJOB OVFWB UBNCJ¹O EF QMBUB Z WJNPT FM BSSPZP 4BO 'SBODJTDP BDBSJDJBOEP QJFESBT Z SFGSFTDBOEP QMBOUBT &O "VUM²O OPT IPTQFEBNPT FO FM BDPHFEPS IPUFM EF JHVBM OPNCSF EPO EF OPT BUFOEJÂ "MJDJB -VFHP EF VO DIBQV[ÂO FO MB BMCFSDB GVJNPT B &M $BMEF SP DPDJOB EF BVUPS Z FO TV BÁFKP DPSSFEPS .BSJTPM EFHVTUÂ GFUVDIJOJ "MGSFEP DPO FTQJOBDBT Z QPMMP Z ZP VOB QFDIVHB 1BQSJLB DPO QBQB BM IPSOP Z FOTBMB EB BM WBQPS QMBUJMMPT RVF BDPNQBÁBNPT DPO WJOP UJOUP 1PS MB NBÁBOB OPT TFSWJNPT VO IVNFBOUF DBG¹ FO MB SFDFQDJÂO Z BCSJ NPT VOPT DVFSOPT QPTUFSJPSNFOUF SFDPSSJNPT MB BWFOJEB $BSMPT 4BOUBOB TV DBNFMMÂO JOJDJB DPO VOB HVJUBSSB TJNCPMJ[BOEP TV QBTJÂO JOJDJBEPS FO NF[ DMBS NÈTJDB MBUJOB Z BGSPBNFSJDBOB DPO FM SPDL UBNCJ¹O IB SFBMJ[BEP DSFBDJP OFT JOTQJSBEBT FO FM KB[[ HSBCBOEP WBSJPT EJTDPT VOP EF FMMPT DPO TV IFSNB OP +PSHF i4BOUBOB #SPUIFSTw FO %FTQV¹T EF VOBT DVBESBT OPT EFTWJBNPT B MB EFSFDIB SVNCP B MB 4JFSSB "USBWFTBNPT FM "SSPZP FM $BOHSFKP RVF CBKB EFM $FSSP (PSEP FOTFHVJ EB CPSEFBNPT FM $FSSP MB $BQJMMB Z MVFHP VOB TVCJEB OPT BDFSDÂ B VO BUSBDUJ WP DBTFS½P TPCSF VOB DBMMF BODIB Z FNQFESBEB FM EFTOJWFM MFT CSJOEB VO FY QSFTJWP NPWJNJFOUP FTDBMPOBEP B MBT CJ[BSSBT GJODBT EF HSVFTPT NVSPT EF BEPCF DPO DPSOJTBT EF MBESJMMP BEPCÂO UFDIPT B EPT BHVBT [BHVBOFT WFOUB OBT WFSUJDBMFT Z IVFSUBT 1BSB QSPOUP OPT CBKBNPT FNPDJPOBEPT EFM DPDIF Z BQSFDJBS NPSBEB QPS NPSBEB $BEB IPHBS DPO TV DPMPS P DPMPSFT EJTUJOUJWPT DPMPSFT GVFSUFT P QBT UFM MPT EJWFSTPT DPMPSFT BOJNBOEP FM FTQBDJP 6OB DBTB OPT NPTUSÂ DSPUPT BSSJ CB EF MB CBSEB EF TV IVFSUB Z CFMFOFT FO TV DPSSFEPS 0USB DSFNB DPO HVBSEB QPMWP WFSEF MJNÂO OPT QSFTVNJÂ EF VOB WFOUBOB WFSUJDBM DPO NBSDP TBMJFOUF EF TVT WJHBT EFM UBQBODP TBMJFOUFT Z DPO VOB MBSHB FTUBDB QBSB BNBSSBS MPT NVSPT Z VO TPCSJP DPSOJTBNFOUP EF MBESJMMPT BEPCÂO EFM DVBM TF BTPNBO MBT UFKBT FO TV DPTUBEP J[RVJFSEP TPCSFTBM½BO DPQBT EF ²SCPMFT GSVUBMFT 6O IPHBS CMBODP DPO WBOPT BSRVFBEPT PUSP NBNFZ DPO WFOUBOB EF EPT IPKBT .JSBNPT PUSB GJODB CMBODB QFSP DPO HVBSEBQPMWP MJMB DPO WFOUBOB WFS UJDBM Z NBSDP TBMJFOUF UBNCJ¹O MJMB FO TV FTRVJOB VO MFUSFSP EJDF i":65*5" $"--& -*#&35"%w FO TV KBSEJOFSB BMFEBÁB B MB CBORVFUB SPTBMFT -B OÈNF SP RVJODF EF MBT QPDBT DPO OÈNFSP QVFT TPO JEFOUJGJDBEBT QPS TVT NPSBEP SFT Z OP QPS TV OÈNFSP DPO BMFSP TPCSF IFSSBKF EF D½SDVMPT Z WPMVUBT DPO DSPUPT Z QBMNBT FO TV KBSEJOFSB 6OB DPMPS OBSBOKB DPO NBSDPT CMBODPT VOP BCSB[BOEP VOB QFRVFÁB WFOUBOB BSRVFBEB GJODB TPNCSFBEB QPS VOB NBHOPMJB Z VOB TFDVPZB .²T BEFMBOUF WJNPT VOB DBTB CMBODB DPO WBOPT MJHFSBNFOUF BSRVFBEPT 1PCMBEP FKFNQMBS

pki] jkp]

{$ØNP MMFHP ÞÕÌ Ì>ÊiÃÌ?Ê> Ê ÀÌiÊ`iÊ ÕÌ ? Ê`iÊ >Û>ÀÀ °Ê ÊÛ > iÊ`iÃ`iÊ Õ>`> > > À>ÊiÃÊ`iÊ« V Ê ?ÃÊ`iÊÌÀiÃÊ À>ÃÊi Ê>ÕÌ Û Ê«À « ]ÊÞÊV ÊLÕi >Ê «>ÀÌiÊ`iÊ ÃÊV> ÃÊi Ê >Êâ >Ê-ÕÀÊ`i Ê ÃÌ>` ]Ê«Ài` > Ê >ÃÊVÕÀ Û>ÃÊ«>À>Ê i}>ÀÊ> Ê«ÕiL °Ê 1 >ÊÛiâÊ> ]Ê Ê«À iÀ ʵÕiÊ Ì>À?Êi ÊÛ Ã Ì> ÌiÊiÃÊi ÊV >Ê « ÊÞÊ>Ê >ÊÛiâÊV? ` ]ÊÕ ÊÃi ÊV>À>VÌiÀ ÃÌ V Ê`i Ê?Ài>°Ê Ê i ÀÊiÃÊ iÛ>ÀÊÀ «>Ê i ÊV ÀiÃÊV >À ÃÊÞÊ }iÀ>]Ê>à ÊV ÊÕ >ÊLÕi >Ê` Ì>V Ê`iÊ>}Õ>Ê«>À>Ê iÛ Ì>ÀÊ >Ê Ã >V ]Ê«ÕiÃÊ >ÊvÕiÀÌiÊÃi Ã>V Ê`iÊ Õ i`>`ÊÃÕi iÊÃiÀÊ ÌÀ Êi i i Ì ÊÕÃÕ> Êi Êi ÊV >Ê`iÊ ÞÕÌ Ì>°Ê >ÃÊ«À V «> iÃÊV> iÃÊ`iÊ >Êâ >Ê`iÊ ÞÕÌ Ì>ÊÃ Ê ÃÌ ÌÕV ]Ê ÕÃÌ >Ê 1À Li]Ê Õ>`> Õ«iÊ «iâÊÞÊ LiÀÌ>`]Ê ÊµÕiÊÌiÊ>ÞÕ`>À?Ê>ÊÕL V>ÀÌiÊÕ >Ê ÛiâʵÕiÊÌiÊi VÕi ÌÀiÃÊi Êi Ê«ÕiL °ÊÊ

ÕÀ> ÌiÊ ÕV ÊÌ i « Ê >ÊV Õ`>`Ê`iÊ ÕÌ ? Ê`iÊ >Û>ÀÀ Ê`i«i ` Ê`iÊ Õ Ê>VÕi`ÕVÌ ÊV ÃÌÀÕ ` Ê`iÃ`iÊ ÞÕÌ Ì>Ê«>À>Ê«À ÛiiÀÃiÊ`iÊ>}Õ>Ê°Ê ÃÌ>Ê V ÃÌÀÕVV ]ʵÕiÊ`>Ì>Ê`iÊ£ ÈÇ]Êi ÊÃÕÊ i Ì ÊvÕiÊV à `iÀ>`>ÊV ÊV >ÛiÊ«>À>Êi ÊVÀiV i Ì Ê`iÊ >ÊÀi} °

":65*5" 6O QBTFP QBSB SFDPSEBS FO VO QFRVF×P SJODØO EFM 4VS EFM &TUBEP

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

@A RE=FAO U =RAJPQN=O &- */'03."%03 t 1 '&3/ÂŤ/%&; 40.&--&3"

%PNJOHP EF TFQUJFNCSF EF

.BDIV 1JDDIV -B NBKFTUVPTB DJVEBE JODB FT VO NVEP UFTUJHP EF MB HFOJBMJEBE Z MPT NJTUFSJPT RVF MFHÂŞ FTUB DJWJMJ[BDJÂŞO

I^]kh ?^kg€g]^s Lhf^ee^kZ

w2

&/03.& 7JTUB EF MB $JVEBEFMB EF .BDIV 1JDDIV DPO MB HSBO SPDB EFM )VBZOB 1JDDIV BM GPOEP

VJšO MB DPOTUSVZĂ‚ {1BSB RVF MB DPOTUSVZFSPO {1PS RVš FO FTF MVHBS pki] jkp] {&SB VO TBOUVBSJP {6OB {*OUFSFTBEP GPSUBMF[B {6O QBMBDJP {$Ă‚NP TVCTJTU½BO BI½ DPO FYDFTP EF MMVWJB Z FTDBTPT Â˜ĂŠÂŤ?}ˆ˜>ĂƒĂŠ`iĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€Â˜iĂŒĂŠVÂœÂ“ÂœĂŠĂœĂœĂœ°iĂ€Ă•Â‡ĂŒĂ•Ă€ÂˆĂƒÂ“Âœ°Vœ“]ĂŠ UFSSFOPT EF DVMUJWP {2Vš GVF MP RVF NPUJWĂ‚ BM *ODB ĂœĂœĂœ°Â“>VÂ…Ă•ÂŤÂˆVVÂ…Ă•°LˆâĂŠĂžĂŠĂœĂœĂœ°LÂœÂ?iĂŒÂœÂ“>VÂ…Ă•ÂŤÂˆVVÂ…Ă•°VÂœÂ“ĂŠ 1BDIBDVUFD QBSB DPOTUSVJS FTB GBOU²TUJDB DJVEBEF ĂƒiĂŠÂœvĂ€iViÂ˜ĂŠVÂœĂŒÂˆâ>Vˆœ˜iĂƒĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠĂ€i>Â?ˆâ>Ă€ĂŠĂ›ÂˆĂƒÂˆĂŒ>ĂƒĂŠ}Ă•Âˆ>`>ĂƒĂŠ>ĂŠ MB BMM² QPS MPT BĂ PT EFM NJM {: QPS RVF DPO UBO UB GJOVSB Z EFMJDBEF[B FO TV BSRVJUFDUVSB {2VJšO >VÂ…Ă•ĂŠ*ˆVVÂ…Ă•°ĂŠĂŠ FEJGJDĂ‚ ‰DPO TVQSFNP FTGVFS[P‰ MBT UJU²OJDBT UF ,iVĂ•iĂ€`>ʾÕiĂŠiĂƒĂŠÂˆÂ“ÂŤÂœĂ€ĂŒ>Â˜ĂŒiĂŠĂ›iĂ€ÂˆvˆV>ÀÊÞÊVÂœÂ“ÂŤ>Ă€>ĂŠÂŤĂ€i‡ SSB[BT EF DVMUJWP FTDBMPOBEBT DPO UBO FYDFMTB UFD VÂˆÂœĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤ>ĂƒiÂœĂŠĂžĂŠ>Â?ÂœÂ?>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ° OPMPH½B {2VJšO MBCSĂ‚ DPO UBOUB QSFDJTJĂ‚O MPT DBOB MFT EF TVNJOJTUSP EF BHVB QPUBCMF {1PS RVš UBOUP FTNFSP QVMJEP Z QSFDJTJĂ‚O FO FM FOTBNCMBKF EF MBT FOPSNFT QJFESBT EF MPT NVSPT {"MM² FO NFEJP EF MB OBEB .JMFT EF QSFHVOUBT BDUVBMNFOUF BQBSFDFO TJO SFTQVFTUB SPEFBOEP MPT SFTDPMEPT EF FTB FYUSBĂ B DJ WJMJ[BDJĂ‚O RVF EFTBQBSFDJĂ‚ EF TĂˆCJUP TJO BQBSFOUF DBVTB 4V OPNCSF NJTNP TF EFTDPOPDF 4PMP TF TB CF RVF EFTEF UJFNQPT JONFNPSJBMFT TF MF NFODJP OBCB DPNP 1JDIV FM 1JDP QPS MP RVF QPTUFSJPS NFOUF TF BEPQUĂ‚ FM UPQĂ‚OJNP EF VOP EF MPT EPT QJDPT FOUSF MPT RVF TF FODVFOUSB TFOUBEP FM .BDIV 1JDDIV Z FM FOPSNF )VBZOB 1JDDIV JNQSFTJPOBO UF Z WJTUPTP NPOPMJUP EF NFUSPT EF BMUVSB DBTJ WFSUJDBMFT GSFOUF BM QPCMBEP "NCPT TPO QBSUF EF MB TĂ‚MJEB GPSNBDJĂ‚O HFPMĂ‚HJDB HSBO½UJDB MMBNBEB FM #BUPMJUP EF 7JMDBCBNCB %F MPT OPNCSFT DBMJGJDBUJWPT Z QPTJCMFT VTPT EF MBT DPOTUSVDDJPOFT OP TF UJFOF DFSUF[B BMHVOB UPEP TPO NFSBT TVQPTJDJPOFT EF MPT DJFOU½GJDPT Z MPT FTUVEJPTPT EF MB NBUFSJB 4PCSF UPEP EFM JOEJTDVUJ CMF )JSBN #JOHIBN RVF TJ CJFO OP GVF FM iEFTDV CSJEPSw EFM TJUJP ZB RVF TJFNQSF FTUVWP IBCJUBEP Z TF IBCMBCB EF šM DPNP VO TJUJP MFKBOP QFSP DPOPDJ EP TJFNQSF UVWP QSPQJFUBSJPT Z FSB TVKFUP EF WFO UBT Z IFSFODJBT RVF DPOTUBO FO MJCSPT TJ GVF RVJFO MP EJP B DPOPDFS BM NVOEP Z GVF RVJFO SFBMJ[Ă‚ FTUV EJPT BSRVFPMĂ‚HJDPT PSUPEPYPT UšDOJDBNFOUF BWB MBEPT QPS MB 6OJWFSTJEBE EF :BMF B EPOEF GVFSPO B QBSBS NJMFT EF MBT QJF[BT FODPOUSBEBT BMHVOBT EF FMMBT SFDJFOUFNFOUF EFWVFMUBT B 1FSĂˆ Z MB /BUJPOBM (FPHSBQIJD 4PDJFUZ )JSBN #JOHIBN DFMFCSF BOUSPQĂ‚MPHP Z FYQMP SBEPS FO TV CĂˆTRVFEB QPS MB BOUJHVB Z NJTUFSJPTB 7JMDBCBNCB FODPOUSĂ‚ MPT SFTUPT EF MB GBNPTB .B DIV 1JDDIV QFSEJEB FOUSF MPT QJDPT EF MB TFMWB BOEJ OB FO EPOEF IBCJUBCBO VO QBS EF GBNJMJBT 1BCMJUP –MWBSF[ IJKJUP EF VOB EF FMMBT GVF RVJFO MP DPOEV KP IBTUB FM DPSB[Ă‚O NJTNP EFM TJUJP $PNP TVDFEF FO UPEPT MPT EFTDVCSJNJFOUPT #JOHIBN UVWP QSFEFDFTPSFT FOUSF FMMPT VO UBM -J [²SSBHB CVTDBEPS EF UFTPSPT RVJFO FO FM BĂ P EF EFKĂ‚ HSBGJUJT DPO TV OPNCSF FO VOB EF MBT QB SFEFT 4F EFTDPOPDF MB DBOUJEBE EF QJF[BT QPS šM FY USB½EBT #JOHIBN TVT BTFTPSFT Z TV UšDOJDP FRVJQP EF JOWFTUJHBDJĂ‚O MPHSBSPO EJMVDJEBS RVF TVT IBCJUBOUFT QSPWJOJFSPO EFM BMUJQMBOP Z OP EF MB BNB[PO½B RVJF OFT IBCJUBO DMJNBT N²T D²MJEPT Z EFCBKP EF MPT NJM NFUSPT EF BMUVSB *HVBMNFOUF EFEVKP RVF B QFTBS EF MBT NPOVNFOUBMFT UFSSB[BT BHS½DPMBT FTDBMPOBEBT MB QSPEVDDJĂ‚O EF BMJNFOUPT OP QPE½B TPQPSUBS N²T RVF B HFOUFT Z EBEB TV BMUJUVE EF OJOHVOB NBOFSB QPE½BO QSPEVDJS MB TBHSBEB IPKB EF DPDB RVF UFO½B RVF TFS JNQPSUBEB EF MFKBOBT UJFSSBT #VFOP FT BDMBSBS RVF MB IPKB EF DPDB &SZUISP YZMVN DPDB OP FT VOB ESPHB FT UBO TPMP VO BOBM HšTJDP Z VO TVBWF FTUJNVMBOUF DPNP QVEJFSB TFS FM Uš P FM DBGš BEFN²T EF TFS VO WBMJPTP BMJNFOUP BO Jazmin Castellanos Arreola Rectora de UEA DFTUSBM -B DPDB½OB #FO[PJMNFUJMFDHPOJOB TJ FT y el RubĂŠn Orozco escultor de la estatua. VOB ESPHB TVNBNFOUF BEJDUJWB Z NPSUBM RVF FT GB CSJDBEB B QBSUJS EFM FTDBTP BMDBMPJEF EF MB IPKB EF DPDB B MB RVF TF MF BHSFHBO IPSSJCMFT Z EBĂ JOBT TVT UBODJBT DPNP HBTPMJOB UIJOOFS P ²DJEP TVMGĂˆSJDP &O GJO B OP EVEBSMP .BDIV 1JDDIV FT VOB WFS EBEFSB CFMMF[B 5BOUP BT½ RVF TF IB DPOWFSUJEP FO FM FQ½UPNF EFM PSHVMMP QFSVBOP Z EFTUJOP JOFMVEJ CMF FO FM QB½T %F IFDIP FO VOB FODVFTUB HMPCBM DPO TFEF FO -JTCPB TF USBUĂ‚ EF BEPQUBSMP DPNP VOB EF MBT TJFUF NBSBWJMMBT EFM NVOEP DPTB RVF EF OJOHV OB NBOFSB IB TJEP BDFQUBEB QPS MB 6/&4$0 RVJFO TPMP MB IB SFDPOPDJEP DPNP i1BUSJNPOJP $VMUVSBM Z /BUVSBM EF MB )VNBOJEBEw -P RVF OPTPUSPT SFDPNFOEBNPT FT UPNBS FM CFMM½TJNP USFO RVF WB EF $V[DP B "HVBTDBMJFOUFT RVF DPSSF BM MBEP EFM JNQSFTJPOBOUF 3½P 6SVCBN CB SPEFBEP EF FOIJFTUPT QJDPT DVCJFSUPT EF WJWB TFMWB 4J TF UJFOF UJFNQP Z FOFSH½BT IBCS² RVF IB DFS FM $BNJOP EFM *ODB DPO DVBUSP E½BT EF NBSDIB Z BDBNQBOEP Z BM MMFHBS BM TJUJP TJNQMFNFOUF TFO UBSTF B EJTGSVUBS EF MB WJTUB Z EFM DPOKVOUP JNBHJ OBOEP MP RVF QVEJFSB TFS DBEB MVHBS DPNP WJWJS½BO FTBT HFOUFT Z EJMVDJEBOEP DVBM TFS½B FM PCKFUP EF Gobernador AristĂłteles Sandoval, Orso Arreola, Alberto Arreola. MBT UJU²OJDBT DPOTUSVDDJPOFT UFOJFOEP MB TFHVSJEBE EF RVF MP RVF JNBHJOFO TFS² UBO W²MJEP DPNP MP RVF MPT BSRVFĂ‚MPHPT Z DJFOU½GJDPT IBO QPEJEP TPTQFDIBS i-P ĂˆOJDP DJFSUP FT RVF OP IBZ OBEB DJFSUP FO FTF NBSBWJMMPTP MVHBSw $BNJOBS FOUSF MBT DPOTUSVDDJPOFT E²OEPMFT TV QFSTPOBM JOUFSQSFUBDJĂ‚O FT VOB EJDIB RVF OP EF CFNPT EF QFSEFS FO FM DVSTP EF OVFTUSBT WJEBT QGT!UFMNFYNBJM DPN

Uea se une a la conmemoraciĂłn

de Juan JosĂŠ Arreola,

“El genio literato descansa en la rotonda de los jaliscienses ilustres�

R

ecordamos con gratitud el dĂ­a que el ilustre Arreola inaugurĂł en 1991 la universidad UEA, un impulsor de educaciĂłn, el autodidacta ponderando aquel concepto griego de Paideia, que no puede cifrarse en palabras castellanas como “formaciĂłn, educaciĂłn o culturaâ€? ante un auditorio de educaciĂłn superior. Aquel aĂąo un espĂ­ritu tan juguetĂłn volviĂł aĂşn mas solemne la responsabilidad tan grande de UEA, de maestros y alumnos ante tarea tan grave en el paĂ­s (la profesionalizaciĂłn) , UEA con bagajes consanguĂ­neos de orĂ­genes culturales es ahora despuĂŠs de 24 aĂąos una universidad especializada en arquitectura diseĂąo y artes audiovisuales. Se recuerda con gratitud mutua , sin temor a equivocarnos , la relaciĂłn tambiĂŠn del maestro arreola con la universidad de Guadalajara, se distinguiĂł por ser muy cercana. Es por ello y por la grandeza intelectual de arreola que la biblioteca pĂşblica del estado lleva el nombre de Juan JosĂŠ arreola, asĂ­ arreola trascenderĂĄ su legado perpetuamente dentro de las universidades, un mago de la palabra que de tan grande este 21 de septiembre se ponderĂł mediante el decreto que declara BenemĂŠrito Ilustre del Estado de Jalisco a Juan JosĂŠ Arreola Zúùiga que ordena el traslado de sus restos mortales a la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres haciendo historia aĂşn despuĂŠs de su muerte bajo el solemne acto representado para siempre, bajo una estatua y el epitafio de “Literatoâ€?. El Sr. Orso Arreola , hijo de Juan Jose Arreola y escritor del libro “El Ăşltimo juglarâ€? RecitĂł exquisitos versos y expresĂł elocuentes palabras “Juan josĂŠ arreola desde niĂąo aprendiĂł a amar a su querido ZapotlĂĄn el grande a Jalisco y a MĂŠxico. Juan josĂŠ arreola fue un hombre con mayĂşsculas y por eso imperfecto como ustedesâ€?

“Hoy me despido para siempre de mi padreâ€? El vĂ­nculo universitario de la familia Arreola al remontarse a 1925, cuando el gobernador era JosĂŠ Guadalupe Zuno, y el nombre del padre JosĂŠ MarĂ­a Arreola es citado por Enrique DĂ­az de LeĂłn, en ese grupo de intelectuales ultra lĂĄicos. JosĂŠ MarĂ­a arreola fue catedrĂĄtico de FĂ­sica, QuĂ­mica y AstronomĂ­a y consanguĂ­neo de Juan JosĂŠ Arreola. En el aĂąo de 1970, el Grupo Cultural “JosĂŠ Clemente Orozcoâ€?, entregĂł Presea de Reconocimiento a este ilustre cientĂ­fico, de manera pĂłstuma. Un bagaje sui generis es Arreola. Es mas bien costumbre, como pocos, de Juan JosĂŠ Arreola, combinar, mezclar o yuxtaponer los lugares, locus y tĂłpicos de los clĂĄsicos griegos con el sabor local de su tierra. AsĂ­ en hombres que hablan mas de lo que escriben, como un SĂłcrates, El punto es, pregunta Navarro, y que tambiĂŠn prefigurĂł un caricaturista bigotĂłn en la Gaceta de la Universidad: QuĂŠ dirĂ­a el mismo Arreola al verse hecho estatuaescultura en la Rotonda de los Jaliscienses Ilustres. Alejandro Manuel Estrada Pineda. Septiembre,24, de 2015. Universidad UEA

Jazmin Castellanos Arreola Rectora de UEA y el Escritor Orso Arreola.

1991 inauguraciĂłn UEA , Carlos Arreola, Juan JosĂŠ Arreola , Lorena Arreola sobrina del escritor y cofundadora UEA , Javier Castellanos cofundador UEA presidente municipal Covarrubias Ibarra.

%PNJOHP EF TFQUJFNCSF EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

Lnk I^mk e^h \hgo^kmb]h ^g hihkmngb]Z] &'&

&'&

."3"7*--" &O MVHBS EF ZBDJNJFOUPT EF QFUSØMFP 6SVHVBZ FODPOUSØ DPO VOB [POB SJDB FO BHVB QSPQVMTBOEP FM UVSJTNP FO MB [POB BMHP RVF BOUFT FSB TFODJMMBNFOUF JNQFOTBCMF

$

Ê/ , -

VBOEP FO MB QFUSPMFSB FTUBUBM EF 6SVHVBZ CVTDBCB TJO DFTBS DSVEP FO MB QSPWJO DJB EF 4BMUP OBEJF QFOTÂ RVF TJ CJFO FM PSP OFHSP OP BQBSFDFS½B FO TV MVHBS TBM ES½B B TBMVEBS PUSP M½RVJEP RVF IPZ BÁPT EFTQV¹T FT JEPMBUSBEP FO MB [POB FOUSF QSPQJPT Z FYUSBÁPT FM BHVB UFSNBM i%JDFO RVF UJFOF NVDIBT QSPQJFEBEFT "M NFOPT ZP TVGSP EF BSUSPTJT NF MB NBOEÂ FM N¹EJDP Z FT NVZ CVFOB 4VFMP WFOJS IBTUB PDIP WFDFT FO JOWJFSOP &O WFSBOP WPZ B MB QMBZBw BTFHVSÂ MB WFUFSBOB /PSNB MMFHBEB EFTEF $BOFMPOFT B LJMÂNFUSPT BM 4VS EF 6SVHVBZ NJFOUSBT TF SFNPKB FO VOB EF MBT QJTDJOBT BM BJSF MJCSF EF MBT DPODVSSJEBT UFSNBT EF %BZN²O &TUBT TPO VOB EF MBT TFJT RVF JOUFHSBO MB MMBNB EB i3FHJÂO 5FSNBM VSVHVBZBw RVF DPNQSFOEF UBOUP BM EFQBSUBNFOUP EF 4BMUP DPNP BM DPOUJHVP 1BZTBO EÈ BNCPT FO FM MJUPSBM /PSPFTUF EF 6SVHVBZ KVOUP BM S½P RVF MMFWB FM OPNCSF EFM QB½T Z RVF FKFSDF EF GSPO UFSB OBUVSBM DPO "SHFOUJOB i6O TJUJP NVZ MJOEP EF NVDIP SFMBY EF NVDIB QB[ EF VOP WFOJS B EFTFODIVGBSTF VO QPDP EF MB WJEB DPUJEJBOBw DVFOUB QPS TV QBSUF &MJTBCFUI SPEFBEB QPS TVT OJFUBT Z DPOWFODJEB EF RVF FM BHVB RVF EF FT UBT UFSNBT TBMF DVFOUB DPO QSPQJFEBEFT N²HJDBT QB SB BZVEBS BM USBUBNJFOUP EF EJTUJOUBT FOGFSNFEBEFT

&M NJMBHSP EF MBT UFSNBT VSVHVBZBT -B C°TRVFEB EF IJESPDBSCVSPT FO FM QB¤T TVEBNFSJDBOP OP USBKP FM SFTVMUBEP EFTFBEP TJO FNCBSHP VO UFTPSP EF WBMPS TVQFSJPS UFSNJOª QPS FNFSHFS FO MB [POB

/P GVF IBTUB FM EF FOFSP EF DVBOEP MPT SFZFT .BHPT TF OFHBSPO RVJ[² B QPSUBS PSP OFHSP FO TVT TBDPT Z EFDJEJFSPO PCTFRVJBS BM QB½T TVEBNFSJDB OP DPO FTUF TJOHVMBS PSP USBOTQBSFOUF &M EJSFDUPS EF 5VSJTNP EFM (PCJFSOP EF 4BMUP (VTUBWP $IJSJGG SFDVFSEB DÂNP MB FNQSFTB EF IJESP DBSCVSPT FTUBUBM "ODBQ CVTDBOEP FTF E½B DSVEP B LJMÂNFUSPT BM /PSUF EF MB DBQJUBM EFQBSUBNFOUBM FO VOB [POB NJMJUBS VCJDBEB FO FM FOUPSOP EF MBT IPZ DP OPDJEBT DPNP 5FSNBT "SBQFZ WJP FNFSHFS EF SFQFO UF BHVB B UFNQFSBUVSBT QPDP IBCJUVBMFT i" QBSUJS EF 5FTPSP MªRVJEP 1SPWFOJFOUFT EFM BDV½GFSP (VBSBO½ RVF PDVQB BI½ TF FNQJF[B VO JODJQJFOUF UVSJTNP DPO VOB QJTDJ QBSUF EF MPT UFSSJUPSJPT EF "SHFOUJOB #SBTJM 1BSBHVBZ OB Z VO DIPSSP FO EPOEF MB HFOUF WFO½B B EJTGSVUBSw Z 6SVHVBZ EFM TVCTVFMP EF FTUF SJODÂO EFM QB½T TVS HFO NJM MJUSPT EF BHVB QPS IPSB EFTEF VOPT EPT &YQMPTJ°O UVSªTUJDB NJM NFUSPT EF QSPGVOEJEBE Z BMDBO[B UFNQFSBUVSBT 'VF FO MB E¹DBEB EF DVBOEP TF FNQF[Â B RVF PTDJMBO FOUSF MPT Z MPT HSBEPT EFTBSSPMMBS MB IPZ BNQMJB JOGSBFTUSVDUVSB IPUFMFSB EF i1BSB UPEP MP RVF UJFOF RVF WFS DPO FM SFÈNB QB MB [POB Z FO BEFDVBS "SBQFZ Z QPDP B QPDP FM SFTUP EF SB MBT FOGFSNFEBEFT BVUPJONVOFT EF MPT IVFTPT " MBT UFSNBT DPNP QSPEVDUP UVS½TUJDP N½ WJFOF NVZ CJFO 4F EFTDVCSJFSPO USBUBOEP EF CVT &T QPS FMMP RVF FM QSÂYJNP EF FOFSP TF DFMFCSB DBS QFUSÂMFP )BDJFOEP QP[PT QBSB FODPOUSBS QFUSÂ S² QPS UPEP MP BMUP BRVFM IJUP EF MPT ZB MFKBOPT BÁPT MFP TBMJÂ FM BHVB UFSNBMw SFDVFSEB &MJTBCFUI EFTEF RVF QFSNJUJÂ DPOWFSUJS DPO FM UJFNQP QBSUF EFM MJUPSBM %BZN²O PFTUF VSVHVBZP FO FM UFNQMP EF MB CBMOFPUFSBQJB DPO

BHVB SJDB FO ZPEP IJFSSP NBHOFTJP DBMDJP Z GMÈPS DB SFOUF EF BST¹OJDP Z QPCSF FO TVMGBUPT Z OJUSBUPT "DUVBMNFOUF UPEBT MBT UFSNBT DPO JOTUBMBDJP OFT QÈCMJDBT Z QSJWBEBT DVFOUBO DPO VO BNQMJP BCB OJDP EF TFSWJDJPT QJTDJOBT BCJFSUBT Z DVCJFSUBT QBS RVFT BDV²UJDPT Z EFTEF MBT PQDJPOFT N²T FDPOÂNJDBT EF BMPKBNJFOUPT IBTUB IPUFMFT DJODP FTUSFMMBT -PT N²T IBCJUVBMFT FO MB [POB BEFN²T EF MPT QSPQJPT VSV HVBZPT TPO MPT BSHFOUJOPT Z MPT CSBTJMFÁPT $BTJ QBSBEPKBT EFM EFTUJOP FM QBTBEP FOFSP "O DBQ DPOGJSNÂ MB QPTJCMF FYJTUFODJB EF QP[PT EF QF USÂMFP FO MBT ²SFBT EF 4BMUP Z 1JFESB 4PMB Z MPT N²T PQUJNJTUBT FTQFSBO RVF FM QSÂYJNP BÁP TF DPOGJSNF TJ IBZ P OP IJESPDBSCVSPT FO MPT TVFMPT VSVHVBZPT &TP T½ EF NPNFOUP FM BHVB UFSNBM ZB MF MMFWB BÁPT EF WFOUBKB &'&

AH @=PK 'BNB Z GF *>À>Ê iÀ ? Ê*i`À à ]Ê`i Ê Ìi Ê À>V Ê+Õ À }>]ÊV ÊV V Ê iÃÌÀi >Ã]Êà ÌÕ>` Ê Õ Ì Ê> Ê >} ÊÞÊ >ÊÀi«ÀiÃ>Ê`iÊ-> Ì Ê À> `i]Ê ÊµÕiÊÌ i iÊ >Êâ >ÊiÃʵÕiÊ>`i ?ÃÊ`i Ê>}Õ>ÊÌiÀ > ]ÊV Ê Li iv V ÃÊ«>À>Êi ʺ`iÃiÃÌÀjûÊv à V ÊÞÊ i Ì> ]Ê«iÀ ÌiÊV Ì>VÌ>ÀÊ« i > i ÌiÊV Ê >Ê >ÌÕÀ> iâ>ÊÞÊV> >À]ÊV>L> }>ÀÊ Ê > `>ÀÊi ÊL V V iÌ>°ÊÊ º Ê Õ}>ÀÊiÃÊ«>À>` à >V »]Ê>ÃiÛiÀ>°ÊÊ Ê LÃÌ> Ìi]Êi Ê`i«>ÀÌ> i Ì Ê`iÊ-> Ì ]ÊV ÊÕ ÃÊ£Óx°äääÊ >L Ì> ÌiÃÊÞÊVÕ >Ê`iÊiÃÌÀi >ÃÊ`i ÊvÖÌL ÊV Ê Õ ÃÊ-Õ?ÀiâÊ ÞÊ ` Ã Ê >Û> ]ÊiÃÊÌ> L j Ê« «Õ >ÀÊ« ÀÊÃiÀÊVi ÌÀ Ê`iÊ «iÃV>Ê`i« ÀÌ Û>]Êi ÊiëiV > Ê >Ê`i Ê` À>` ÊÞÊ`iÊ«iÀi}À > iÊ `iÊV «À>Ã]ÊVÕ ÌÕÀ> ÊÞÊÀi } à °Ê

H] _nย pe_]

*," "

&- */'03."%03

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB

)PUFM 5SBOTZMWBOJB N

M M M M

N

M M M

ร ยฐx

-PT )Vร TQFEFT M M M

M M M X

N

M M M

ร ยฐยฃ

4JO FTDBQF M M

M M M X

N M M M

ร ยฐn

$IVZ FM IPNCSF MPCP N

M M M

N

M M

ร ยฐx

*ODPNQSFOEJEB M M M M M M

N

M M M

ร

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

?ejao+`ena_pknek O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร

iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร

iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ย ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย i`>\ร >ย รข>ย `>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ย ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร `>`iย >\ร

>ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 ย , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ย ร >ย ย ร iย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O ย 8ร ", , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร

ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"* ร 1 ย

1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

3678-7750

aopnajko "/ ร /, -9 6 ร ร ร (Animaciรณn) MMM

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ยฃxร

*" -ร * ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\{xร ยฃร \xรคร ยฃn\xxร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ยฃย \ร xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร 8 ร

ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\{xร ยฃร \xรคร ยฃย \xxร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \รครคร ยฃย \ยฃxร ร รค\รครคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \รครคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\{xร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รคxร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \รคxร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ร ร ร 8 ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \{xร ยฃย \xxร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร , ร / ,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ยฃย \xxร ร ยฃ\ร xร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร , -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร 1 ",ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃx\รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃx\{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \รครคร ยฃย \ยฃxร ยฃย \ร รคร ยฃย \{xร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃยฃ\{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ร ยฃร \ร รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ร ยฃร \รครคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \{รคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร /" - ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร * $ ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃxร ยฃx\{รคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\ร xร ยฃย \รครคร ยฃย \ร xร ยฃย \xรคร ร รค\ยฃxร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xxร ร ร \ร รคร >ร ย ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃยฃ\xxร ยฃร \ร รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃ{\รคxร ยฃ{\ร xร ยฃx\รคxร ยฃร \รคxร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\{xร ยฃย \ยฃxร ร รค\ยฃxร ร รค\xxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ยฃร \รคxร ร ร ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ยฃย \{xร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃ{\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \รครคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \{xร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃ{\{xร ร ยฃx\รครคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃx\{xร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \{xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \{xร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃn\{xร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ยฃย \{xร ร ร รค\ร รคร ร ร รค\{xร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃยฃยฐร รคร ยฃยฃยฐ{xร ยฃร ยฐร รคร ยฃร ยฐ{xร ร ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\รครคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐรครคร

8ร < *"* ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐร รคร ยฃร ยฐ{รคร ร ร ร ย }ย ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \xxร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \รคxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\ร xร ร ร ยฃ\{รคร ร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐxรคร ยฃยฃยฐ{xร ร ร *ร iย ย ร ย ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \xรคร ร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐยฃรคร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\xรคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃn\xรคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐรครคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃx\{รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \ร รคร ร ยฃย \{รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐร รคร ยฃยฃยฐร รคร ยฃยฃยฐ{รคร ยฃร ยฐร รคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃ{\{xร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \{xร ร ยฃn\{xร ร ยฃn\xรคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\รคxร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐรครคร ยฃร ยฐร รคร ร ร *ย >ร ย ย ย ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \{xร ร ร ร \รครคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃร ยฐรครคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐ{รคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃ{\{xร ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃx\ร xร ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \xรคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \{รคร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃn\xxร ร ยฃย \ร รคร ร ยฃย \{xร ร ร รค\ร xร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\{รคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃยฃยฐร xร ยฃร ยฐยฃxร ยฃร ยฐ{รคร ร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ยฃร \รครคร ร ยฃn\รคxร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐxรคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃ{\{xร ร ยฃx\รครคร ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \{xร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃn\{xร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร รค\ยฃxร ร ร รค\{xร ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \รครคร ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐรครคร ยฃรคยฐยฃxร ยฃรคยฐ{xร ยฃยฃยฐรครคร ยฃยฃยฐยฃxร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐรครคร ยฃร ยฐยฃxร ยฃร ยฐ{xร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\ร รคร ร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐร รคร ยฃร ยฐร รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \{xร ร ยฃ{\ยฃxร ร ยฃ{\xxร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃร \{xร ร ยฃย \รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร รค\รครคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ยฃ\{xร ร ร ร \รคxร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐรครคร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐรครคร ยฃร ยฐร รคร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ยฃxร ร ร รค\ร รคร ร

"-ร 1 -* -ร

(Terror-suspenso) MMM

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\{รคร ร รค\{รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร xร ร ร ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร xร ร ร \xรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\xรคร ร รค\รครคร >ย ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร \รคxร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{xร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃย \{xร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร

2x1 en tu entrada

ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐ{รคร ยฃร ยฐ{xร ร ร *ร iย ย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร ร ยฃ\ร xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐ{xร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร ยฃ\xรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐยฃรคร ร ร ย ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร ยฃ\xxร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\ยฃรคร ร ร รค\ยฃรคร ร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐยฃรคร ยฃร ยฐรคxร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃx\xรคร ร ยฃn\ร xร ร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐร รคร ร

%*".0/% '*-.4

- ร - * ร (Acciรณn) MM

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \ยฃรคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐร xร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร xร ยฃร \{xร ร รค\รคxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xxร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ร \{รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \{รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร

8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ร ยฃx\รคxร ร ยฃย \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐร รคร ร ร *ร iย ย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร ร \ยฃรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃn\ร xร ร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐxรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \รครคร ร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐยฃxร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐxรคร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃn\ร รคร ร ร รค\xรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐยฃรคร ร ร ย }ย ร >ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃร \ร xร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐ{รคร ยฃร ยฐxxร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃ{\รครคร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\{รคร ร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐxรคร ร

" *, ร ย ยฃx (Drama) MMM

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

_kjpejย ]j 6 , -/ร

4JO FTDBQF ยญ ย ร ร V>ยซiยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ร ย >ย >ร Vย ย ร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร >ร ร ย ร ยซ>ย ร ร ร iย ย ร ย ]ร `ย ย `iร >ร ยซย V>ร ร ย ย ร >ร ร `iร ร ร ร ย ย i}>ย `>ร iร ร >ย ย >ร ร ย >ร ย iร >ย ร }ร iร ร >ร Vย ร ย ย ร `iร ย >ร Vร >ย ร ร ร >ร >ร ?ร `iร ร >ย ย ร ร Vย ย ร ร ย `>ยฐร \ร ย ย ย ร ร ย Vย ร ย ร `ย iยฐร \ร "ร iย ร 7ย ย ย ร ย ย ]ร *ย iร Viร ร ย ร ย >ย ]ร >ย iร iย ย ยฐร VVย ย ย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ 40/: 1*$563&4

)PUFM 5SBOTZMWBOJB

-PT )Vร TQFEFT

ยญ ย ร iย ร /ร >ย ร ร ย ร >ย ย >ร ร ยฎร ย ร ?Vร ย >ร iย ร ร >ร iย ร Vย ย vย ย Vร ย ร ยซย ร ร ย >ร ร ย ร ย ร >ร `iร ร ร ร ยซ>`ร iร ร ร ยซย ร ยตร iร ย ย ร ยซร i`iร iย Vย ย ร ร >ร ร ย ย ย ย }ร ย >ร V>ร >Vร iร ย ร ย ร V>ร ร >ย ยซย ร ย V>ร iย ร ร ร ร ย ร iร ย ร ย ย iร ย ยฐร \ร iย ย `ร ร />ร ร >ย ย ร ร ย ร ยฐร 6ย Viร ร iย ร iร ยซ>ย ย ย \ร iร ย ?ย ร >Lร iย }>ร ]ร >ร ร ย Vย ย ร >ร ร ย ย ย ย ]ร 6ย ย ย iร >ร vร iย ]ร ย ย ย ]ร }ย >Vย ย ร ย ยซiรขร />ร ร ย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ย >ย ย ย ย >ร ร nย ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

ยญ/ย iร 6ย ร ย ร ยฎร ย iร ร ย ร ย ร >ร iย ร V>ร >ร `iร ร ร ร ร >`ย ร >Lย iร ร >Lร iย ย ร ]ร `ย ร ร Vย ย Vย ร ร ร iVย Liย ร ร ย >ร ย ย ร ร ร ร VVย ย ย ร ย ร ร ร Vย >ย ร >\ร ย ย ร ร >ย ย ร ร `iร ร ร ร Vร >ร ร ย ร `iร ยซร jร ร `iร ย >ร ร ย \ร รคร `iร ย >ร ย ย ย Vย iยฐร \ร ยฐร ย }ย ร ร -ย ร >ย >ย >ย ยฐร \ร "ย ย ร ย >ร i ย ย }i]ร ร `ร "ร iย Lย ร ย `]ร i>ย ย >ร ร ย >}>ย ]ร ร *iร iร ร V,ย LLย i]ร >ร ย ย ร ร ย ร >ย ย ยฐร /iร ร ย ร ย -ร ร ยซiย ร ย ร ย {ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

}ย ร ยฃร ยฐยฃรคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃn\รคxร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ย >ร >`>ร iย ร ย >ร ร ร ?}ย V>ร ย ย ร ร ย ร ย >ร `iร ยฃร \รครคร ร ยฃ{\รครคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃย \ร รคร ร ร ร \ยฃxร ร ร ร *ย >ร ย ย ย ร ร ร -ร Lย ร ร ยซiร ร ย ร iย Vย >ร `iร ร ย >ร iร ยซi`ย Vย ย ย ร ยตร iร ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร Lร ร Vย ร >ย V>ย รข>ร ร ย >ร ยซร ย ร >ร `iย ร ร iร iร ร ร ยฃn\รครคร ร ร รค\{รคร ร ร ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃn\{รคร iย ร ยฃย ย ร ยฐร \ร >ย ร >ร >ร ร ย ร ย ?ย ร ร ยฐร \ร >ร ย ย ร 8ร -ร * < -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐร รคร ร ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร

ย >ร ย i]ร >ย iร ร ย ย iย ย >>ย ]ร iย ร >ร ย ย }ย ร ย iร ]ร ย ร ย ร ยฃn\{xร ร ร ยฃ\ยฃxร ร ย ย ย ย ]ร ,ย Lย ย ร 7ร ย }ย ร ]ร ย ย ย ร ร 7>ร ร ย ย ]ร ย Vย >iย ร 8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร iย ย ร ]ร ย ย ย ร >ร ย iร ]ร ->ย ร 7ย ร ร ย ย ย }ร ย ย ยฐร ร >ย ยฃร \ร xร ร ยฃn\ร รคร ร ยฃย \ร xร ร ร รค\รคxร ร ร ร \ร รคร ร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐรคxร ยฃร ยฐร xร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ร ย >ย ร iย ร ร ร >ร ยฃร ยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย ร ยฃ\{xร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย ร ย >ย `ย >]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\รครคร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃย \{รคร ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ร รค\xรคร ร ร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\xรคร ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐ{รคร ยฃร ยฐร รคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย ร `>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร ร ร ย ย

(Comedia-drama) MM Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ร รค\รคxร ร รค\{xร ร ร \{xร ย /ร >ร ร ย >Liร ร >L>ย `ย ย >`ย ร ย >ร ร ย `>ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย `iร ร ร ร ย ยซยซiร ]ร ย ย iร `iVย `iร ร i}ร iร >ร ร >ร Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\xรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ย ย ร ร iร Viย >ร ย ย ร ร ยซ>ร >ร ย vร iViร ร ร ย ร ร ย ร ย ย ยฃร \ร xร ร ยฃ\รคxร ย ย ร >Vร ย ร `iร }ร >ย ร iร ยซiVร >Vร ย >ร ย `>`ยฐร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร xร ร ร \ยฃxร ร ร ร 8ร

\ร ร i}ย ร ร ร >Vย Lร ยฐร \ร ย >ย ย ย ย }ร />ร ร ย ]ร ย iร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร ร ร ร 8ร ร ร -ร Lย >ย }>ย ย iย ย ย ]ร >ร ร ร ย ย iร ]ร `>ย ร ,ย `ร ย ย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร }ร iรขยฐร ย ย i`ย >ย ร >ย >ร ยฃยฃxร ย ย ย ยฐร ร ร ร >ย

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \{รคร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร `ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร >ร ย ย jร *" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xxร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร xร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร 8ร < *"* ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃร \ยฃรคร ร ร \{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐรครคร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ร รค\ยฃxร ยฃx\ยฃxร ร ร รค\รครคร ร ร \รครคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ร ร \รคxร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร 8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ร รค\ร รคร ย ยฃx (Suspenso) MM

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยญ/ย iร ย vร ยฎร ย ย ร ย >ร ร ย ย ย ย ย ย ร `iร ร ย ร ร ยฃ\ร รคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ย ย ย Lร iร ร iร ร >Vร `iร Vร >ย `ย ร ร ย >ร ยซiร ย ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร xร ร รค\xxร ร ร \ยฃรคร ร ร \{xร >ร ย ย ร ย ย >ร ยตร iร Vย ย ย Vย ย ร iย ร iย ร ยซ>ร >`ย ร ร iร ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร

*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร >ย >ยซ>ร iViร ร iยซiย ร ย ย >ย iย ร iร iย ร ร ร ร ร ย `>ร ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร Vย ย ร ร ย ร ยซiVร ย ย >ร ร ร i}>ย ย ยฐร ร \ร ย iย ร `}iร ย ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{xร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ร ร \ร xร ร ย ย ยฐร \ร >ร ย ย ร >ร iย >ย ]ร ,iLiVV>ร >ย ย ]ร ย iย ร

*" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\รครคร ร ร ร

ย Lย >`>ร ร ร \ยฃรคร `}iร ร ย ย ยฐร -ร ร ยซiย ร ย ร ยฃรคnร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร ร ร >ย

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ร รค\ยฃxร ย ย >ย 11]ร ร รคยฃxยฐร ร ร \ร xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{xร

*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร *" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร ร รค\xรคร ร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐรคxร ร ร ร ร *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\xรคร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \xxร ร ร \ร รคร

ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ยฃร \ร รคร ร *" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃxร ยฃn\ยฃรคร ร ร รค\ยฃxร ร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐxรคร ร *" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร \ร รคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร ร ร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ยฃย \รคxร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ร *" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\{รคร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \{xร ร ร ร \รครคร ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร

*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃxร

ร ร 88 ร

ร , "ร

OA =H=>EANP= รคร \ร รคร Cine de oro ร ร ร ร ร ร ร ร ร I+ร ย iร ย ร ร iร ร >ร ร ย ร ร > รคn\ร รคร Chavos el noticiero รคย \ร รคร Sendero del bien ยฃรค\รครคร Cine de oro ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ย Lร iร ย ย ยตร ย iร ย ร ยฃยฃ\{xร Especial noches de humor ยฃร \รครคร GDL en la semana ยฃร \รครคร Dr. Bionico ยฃร \ร รคร Es de noche y ya lleguรฉ ยฃx\รครค Resumen semanal Que pokar! ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA ยฃร \รครคร Futbol Europeo ยฃร \ร รคร Los reporteros ยฃn\ร รค Las noticias ยฃย \รครค Cuide su salud ยฃย \ร รค Mejor compra TV ร รค\รคร รค Las noticias ร รค\ร รค Punto de partida ร ยฃ\รครค Las Noticias por Adela ร ร \รครค Sin Filtro

ร ร ร

ร {ร

ร

ร รคร \รครค Con caรฑa y carrete รคร \{x Cer en conductaร รคร \ยฃx Noches de humor รคn\รครค Teleautos

1 ร "ร " ร 1 "-ร 1 6"-ร

ยฃn\ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร รค\xรคร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \xรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\xxร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xxร

*" -ร , -ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃxร >ย ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃย \ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร * $ ยฐร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃย \{รคร ร ยฃ\รคxร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\xxร ยฃn\xรคร ร ยฃ\{รคร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃย \{xร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃย \xxร ร ร ยฃ\ร รคร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร ยฃn\รครคร ร ยฃn\{รคร ร ร รค\{รคร ร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐxรคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ร ยฃn\ยฃxร ร ร รค\xxร ร ร ร \ร xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐxรคร

8ร * < ร 1 ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร ร รค\{xร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃร \ร รคร ร ยฃย \รคxร ร ยฃย \xxร ร ร ร \รคxร ร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐร xร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃ{\{รคร ร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐรคxร ร

(Comedia-animaciรณn) MM

ย 1ย ร }>ย ย ย ร `iร }ร >ย ย >ร ร ย iย iร ยตร iร Vย ย ย ร iร ร ย ร ร iร iย ร }>ย ย ย ร `iร ยซiย i>]ร ร ร ยซ>ร >ร ย ย ย }ร >ร ย ย ร Vย ย ร >ร ?ร Vย ย ร ย >ร >ร ร `>ร `iร ร ย ร }ร ร ยซย ร `iร ร ย ย }ร ย >ร iร ร Lย >ย ยตร ย ย ย ย ร ร ยซ>ร ย ย >ย Vย ย ย iร ยฐร ร \ร >Lร ย iย ร ,ย ร >ร *>ย >Vย ย ร ย >ร ร ย ร ย ร iยฐร 6ย Viร \ร ร ร ย ย ร ย Vย ย ร ]ร "ย >ร ร ย >ยซ>ย ร ร ย ]ร >ย ร jร *iร ร ย ย ย ]ร ย ย iย ร ย ย `i]ร

>ร ย ย ร ร ร ยซiย iย ]ร -iร ย }ย ร -iย `iย ร ร ร >ย Vร ย `ย ยฐร ย ย i`ย >ย ย ย ย >Vย ย ย ร ย รคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃxยฐ

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร >ย ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ร ยฃยฃ\ร รคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร (Animaciรณn) MM ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ยญ iร ร ร Lร iร <ร iร }ยฎร ย -ย iร iร iย >ย ย ร ร *" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร -?ย `iLiย ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ย ร Vย ย Vย ร ยตร iร Vย ย ย ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร Viร iย ร ร iVร iร ย ร ยซ>ร >ร ร iร V>ร >ร ร >ร ร ย >ร *" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ร รค\รคxร >ร ย ย jร ยซร ย ย Viร >ร ยตร iร ร iร ย >ร ยซย ย Vย >`ย ร ร ย ร `iย ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xxร `ย ร ร ร ย >ร ยตร i`>`ย ร >ร ร >ยซ>`>ร iย ร ร ย ร *" -ร ร ", ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃn\xxร ร ร iย ย ร ยซร ย vร ย `ย ยฐร \ร ย ร ย ร ร ย ย ย ย ย ร ย V]ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร >ร >ย `ร -ย iยซiร ย >ย ย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร nร ร *" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃn\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ย ย ย ยฐร ร ย iย >ย ย >]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย ยฃย \xxร }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>ย

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร >ร ย ย jร `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐร รคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐยฃรคร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร >ร ย ย (Drama) MMM ยญ/ย iร >ย ร ร ย ย ร 1ยฐ ยฐ ยฐ ยฐ ยฐยฎร ย ร ยซiย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร ยฐรครคร ร >ร ร `iร ร iร ร ย ร ร ร `ย viร iย ร iร ]ร ย ย ร ร iร ยซย >ร ร 8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร >ยซย ย iย ย ร -ย ย ย ร iร ย ย ร >ร ร ร ร >ย ย ย ร `iLiย ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃ{\xรคร ร ยฃx\ร รคร ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐร รคร ยฃรคยฐxรคร ยฃยฃยฐร รคร ยฃร ยฐร รคร ยฃร ยฐxรคร

ร - */ "ร /"ร

ย ยฃx (Drama-aventura) MM

ร ร ร

6/*7&34"- 1*$563&4

#-0$,#645&3 $*/&."

Lunes - Viernes

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF TFQUJFNCSF

$*/&.&9

SUSCRร BETE A EL INFORMADOR

%PNJOHP EF TFQUJFNCSF EF

$*/ยฒ10-*4

&- */'03."%03 &- */'03."%03

_]npahan]

1~(*/" %

รคย \รครคร GDL en la semana ยฃรค\รครคร Foro GDL ยฃร \รครค Cuide su salud ยฃร \ร รค Las mas picudas de Banda Max ยฃร \ร รคร Cine de oro I1ย >ร ร iย ย ร >ร ย ย ร ย `> ยฃx\ร รค Derecho de admiciรณnร ยฃร \ร รค Cuide su salud ยฃร \รครคร De frente al poder empresarial ยฃn\รครค Camara testigo ยฃย \รครค Univer TV ยฃย \ร รค Noche a noche contigo I6>ย ย iย ร iร ยซ>ร ร ย ร ร ร รค\ร รค Cuide su salud ร ยฃ\รครค Recta final ร ร \รครค Peleas Cen ร ร \ร รค Charreria lo nuestro ร ร \รครค Hospital el paisa

ร ร ร

ร xร

ร

ร รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora รคร \ร รคร Innova รคร \รครคร Lo mejor de aquรญ y ahora รคร \ร รคร Innova รคn\ร รคร Infomax ยฃรค\ร รคร La iglesia Luz del Mundo ยฃยฃ\รครคร Hazaรฑa el deporte vive

*" -ร ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ร ยฃย \ยฃรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{xร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร ร ร รค\{xร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร ร ร ร \ร xร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ร

*",ร -ร "/ -ร (Comedia) MM

ย 1ย ร ย ย ย ย ร `iร Vร Lร iร Vย ย ร ย ย ร ร ย ร ร ยตร iร ย iร iร ร ?ร Vร iVย iย `ย ร iย ร Lย }ย ร iร ยซร iย >ร ร ย ร >ย iย ร i]ร >ร ย ยตร iร ยซร ย ย ร ย ร `iร Vร Lร ย ร ?ร ยตร iร ย ย ร ยตร iร jย ร Vร iiร ยตร iร iร ร ร ย >ร ย >ย `ย ย Vย ย ย ร ร >ย Lย jย ร ยซร i`iร ร iย iร ร ร ร ร ย >`ย ร ยซย ย ร ย ร ย ร ย ยฐร \ร >ย ร iย ร >ร >ย jร ยฐร ร \ร ->ย ร ย >}ย ร /ย ย ร ร iร ]ร iร ร ร ร "Vย ย >]ร `ร >ร `ย ร ร ยซ>ย >]ร iร ย >ย `ย ร iViร ร ย ย ]ร >Lร ย iย >ร ร ร ย ร ย ]ร "ร ร >ย `ย ร `iร iย ย ยฐร ย ย i`ย >ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \xรคร ยฃn\xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\{รคร

*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃย \ยฃxร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ยฃxร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ร รค\รครคร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร

*" -ร ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \xรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\xรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ยฃx\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐยฃxร

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐร รคร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ร ร รค\ร xร

8ร -ร * < -ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ยฃn\ยฃxร ร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃยฐ{รคร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃย \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรคยฐxxร ร

ร 9ร 9"ร ย ยฃx (Drama) MM

ยญ iย jร ร ย ร ร iย ยฎร ย 1ย >ร ย ย ย >ร `iร Vร Lร iร ยตร iร ร ร ร ยซ>`ร iร ย >ร >L>ย `ย ย >`ย ร >ร ร ร ร ยซiย ร ร ย ร iย ร ย >ร ร V>ย ย iร ]ร ยซย ร ร ย ย ร ยตร iร >ร ย >`>ร ร ย ย ย ร Vย ย ร ร ร ร ย ย ย Viย Vย >ร ร iร ย >ย รข>ร >ร ร iย Vร ยซiร >ร ร >ร ร ร ร ย >ร Vย ร >ร iย ร ร ย ร iย ร ย ร ย ย ร ย ย ร ร ย ย ยฐร \ร ย ร ย jย ร ร ย `ร ร Vรขย ยฐร \ร <ร ย vย >ร *ร ย ย ร ร >]ร -?ย `ย ร ร <ร ย ร jร ]ร ย ย ย ร ย ร ร ?ร ย ยฐร ร >ย >ร ยฃร ยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ย }ร ย >]ร ร รคยฃ{ยฐร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ยฃร \{รคร ร

ร -ร , " ร (Comedia) MM

ย 1ย >ร Vย ย V>ร Vย ย ร ร ย Lร iยซiร ย ร ยตร iร Vย ย vย >ร iย ร iย ร ยซย `iร ร `iร ร ร ร ร `iร iย ร ร ร ร ย ย ย รข>ร ร ย ย ร ร iร V>ร >L>ย ย ร ร ยบย ?}ย ย Vย ร ยปร ยซ>ร >ร V>ย Lย >ร ร ร ร ร `iร ร ย ย ย ร ร ร iย ร `iร ยตร ย iย iร ร ย >ร ร ย `i>ย ยฐร \ร ร }ย ร ,ย `ร ย ย }ร iรขยฐร \ร ย `ร i>ร "ร ร i}>ย ii]ร ร ย ย ย ร iย ย ย ร ]ร

>ย ย iย ร ย ย jย iรขร >Vย ย ]ร >ร ย >ร ,ย ย ย ยฐร ย ย iย `ย >ร nย ร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃxยฐร

ร / ร ร ยฐ ยฐ*ยฐ"ยฐ ยฐร

ยซ>ร ร ย Vย ยซ>ร ร iย ร ร ย >ร ย ยซiร >Vย ย ย ร Vย ย ย ร ย ร >ร ยซ>ร >ร `iร iย iร ร ร ย >ร >ย iย >รข>ร ย ร Vย i>ร ยฐร \ร

`a o]he`]

ร ร ร ,ย ร Vย ย iยฐร \ร iย ร ร ร >ร ย ย ย ]ร ร ย ย iร >ย ย iร ]ร ย ย Vย >ร 6ย ย >ย `iร ]ร >ร i`ร >ร ร ย ร ]ร ร }ย ร ร >ย ร ]ร ย ย ย รข>Liร ย ร iLย Vย ย ยฐร VVย ย ย ย ร iย ร ร ร >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃxยฐ

"-ร ร ร ร (Drama) MM

ยญ/ย iร ร ร ยฎร ย >ร >`>ร iย ร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร ร iย >ย ร `iร ย ย ร ร ย ย ย iร ย ร ร Vย ย ย iย ย ร ร ยตร iร ยซiร ย ย >ย iVย iร ย ย ร ร รคร `ย >ร ร L>ย ย ร ร ย iร ร >ร ร ร ยซร ย ย ร >}ย ย ย รข>ร ย ย ร ร ย ร ร iร V>ร iร ยตร iร ยซ>ร iVย >ร Vย ย `iย >`ย ร >ร ย >ร ร ร >}i`ย >ยฐร \ร *>ร ร ย Vย >ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร *ย >ร ย ย ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃย \{xร ร

"-ร ,"-ร "ร / ร ", ร

,ย }}iย ยฐร \ร ย ร ย ย ย ย ร >ย `iร >ร ]ร ร ย ย iร ร iร ย ย ย ย Vย i]ร ,ย `ร ย }ย ร ->ย ร ย ร ย ]ร >ร ย ย ร >ร >ร ]ร >Lร ย iย ร ร ร ย i]ร >ร iร `iย ร >ร ร ย ย ย ย ยฐร ร >ย >ร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

(Drama) MM

ยญ ย ร ร ร ย ร >ย iร ย ร iร ย ย iร >ย ร ย }ย ย ร ย ย ย >ย ยฎร ย 1ย ร Vย ยตร iร ย ร ยซร ย viร ย ร ร `iร ยซย iย ร ย >ร ยซร ย ร >}ย ย ย รข>ร ?ร ร ย ร ย ย Vย ย ย `ย ร ร ร iย ร iย `ย ร ย ร ร ร ย ?ย }ร ย ย ร >ย ย ร ย ร ย ร ยตร iร ยซย `ร ย >ร ย ย iร >ร ย ย ร >ร `iร Vร Lร ย ร ร iย ร >ย ย ร ร ร iร `>`iร ย ยฐร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร

/ ร ร ร

(Comedia) MM

\ร /ย ย ร 6>ร }ย >ย ยฐร \ร *ย iร Viร ร ย ร ย >ย ]ร ->ย ย >ร

ย ย ร ย ร ย ร /i`ร ร iร ย >ร V>ร >`ย ร ร ร ยตร ย iร iร ร iย ย iร ร ย ย ย ย ร ]ร ยซiร ย ร >`iย ?ร ร `iย ร iร ย `iย ร iร ย Lร ร ?Vร ย ย ร Lย ย ย ย }ย Vย ร `iLiร ?ร >vร ย ย ร >ร ร ร ย >ร V>ย ร ย V>ร L>ร >ย ย >ร ย i}>ย ยฐ \ร -iร ย ร >V >ร ย

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร >ร iย ]ร iร ร ย V>ร ย L>]ร >ย Vย ย ย ร V ย ร iย ย ]ร iย ร

8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร V iย รขย iยฐร ย ย i`ย >ร ร ย ย ?ย ร ย V>ร ย ย ร

8ร ", , -ยฐร *ร iย ย ร ย ร ย }ย ร >ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ{ยฐร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ร ยฃ\ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร

< ร ,1 ,\ร *,1 ร

ร 1 "ร (Aventura) MMM

ยญ >รขiร ,ร ย ย iร \ร /ย iร -Vย ร Vย ร /ร ย >ย ร ยฎร ย /ร >ร ร ย >Liร ร iร V>ยซ>`ย ร `iย ร ย >Liร ย ย ย ร ย ]ร ย ย ร ร ร ร ยซiร ร ย ร ย iย ร iร ร `iLiร ?ย ร >vร ย ย ย ร >ร ร ย ย ร ร ยซiย ย }ร ย ร ร `iย ร ย ร ย `ย ร ร i>ย ร ร ร ย >ร ร iร `>`ร ร ย Lร iร ร ร ร >}ย ย ย V>ร ร ย Vย i`>`ยฐร

\ร 7iร ร >ย ย ยฐร \ร ร ย >ย ร "ยฝ ร ย iย ]ร >ร >ร -Vย `iย >ย ร ย ย ]ร /ย ย ย >ร ร ร ย `ย iย ->ย }ร ร iร ]ร ย `>ย ร ย ย ย iย ]ร *>ร ร ย Vย >ร ย >ร ย ร ย ย ยฐร ร iย ร ร ร >ร ยฃร ยฃร ย ย ย ยฐร ร ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃย \ยฃxร ร ร \รครคร

*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃรคร ร ร \รครคร

*" -ร $,1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร รค\ร รคร ร ร \xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃxร >ร ย ย ย jร ร ย iร ย iร ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\{รคร

ย >ย iยฐร \ร >ร ย ร 7>ย ย Liร }]ร ย >ย `>ร -iร vร ย i`]ร -iร ย ร >V >ร ย >ย i]ร ย ย ร >ย ย ย ร ,ย Lย ร ย ]ร ย ร }>ย ร ร iiย ย >ย ]ร ย ย ย ร -ย >ร ร iร ร ]ร *>ร ร ย Vย ร 7>ร Lร ร ร ย ย ยฐร ย ย iย `ย >ร ยฃยฃxร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

- -/,"ร ร ร (Documental) MM

ยญ-ย ย ย ร ร iร ร ร ยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร ร iร ย ร `>ร ย ร ย ร ย ร Vย ย ร ร ร ร ร ย ย ย ย ร ร }iย iย ย ร ร >ร ร ย >ร ร ย iย >ร V>ร >ร iย ร ร ย >ร รขย ย >ร ร ร ร >ย ]ร `ย ย `iร ยซร ย ย ร ย ร `iร Vร Lร ย ร ?ย ร iย ร >ร iร ร >`ย ร ร ร iย Vร iร ย ร ยตร iร }ร >ร `>ร ย >ร vย ย V>ยฐร \ร ย >ร ?ย ร ย ร ยฐร \ร -ย >ย ย ร ย ร -ย ร ร >ย ย ย ]ร ,ย Liร ร ร >ย ย iย ร -ย ย >ย ]ร >ร ร >ย ย >ย ร -ย ย >ย ยฐร /iร ร ย ร ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxร

ร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร *" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร 8ร 1 , ยฐร ย }ย ร >ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\xรคร

, 6 ร

ยฃx (Drama) MM

*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร \ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ยญ-ย ร ร ย ยซ>ร ยฎร ย 1ย ร Lย ร i>`ย ร ร V>ย `ย ร ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃxร iย ร `iร }ร >Vย >ร ยซย ร ร ร ย >ร ร ร >}i`ย >ร ยซiร ร ย ย

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร ย >ย ร `iLiร ย iร >ย ร >ร ร iร ร ร ร iVร ยซiร >ร ร ย >ร ร ร \{xร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ร รค\ยฃรคร }ย ย ร ย >ร ยตร iร ยซiร `ย ย ยฐร \ร ย ร ย ย ย iร ร ยตร >ยฐร \ร ร ร \ร รคร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร >ย iร ร ย ย iย ย >>ย ]ร ,>Vย iย ร V `>ย ร ]ร ย ร iร ร ร ร ร \xรคร 7ย ย ร >ย iร ]ร xรคร iย ร ]ร "ย ย >ร >ร ร iย Viยฐร ร >ย

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \ร xร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร ย >ร ยฃร {ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃxยฐ

8ร < *"* ยฐร ย }ย ร >ย ร ย Lย >`>ร ร รค\xรคร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร ร ร

Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ ยฃร \รครคร Futbol americano profecional NFL I*ย ร ร ร Lร ร }ย ร ร ร ร ->ย ร ร >ย Vย ร Vย ร ยฃx\รครคร Futbol americano profecional NFL I ย ย V>}ย ร ร ร ร -i>ร ร ย iร ยฃn\รครคร Domingo de tercer milenioร ร รค\รครคร Cine Mรฉxicoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I,ย L>Vย ย Vย ร ร ร \รครค Noches de gala I >ร ร }ย ย v>ร

ร ร

ร ร ร ร

ร

รคร \รครคร Barra Infantil รคn\ร รคร Mobil 1 รคย \รครคร Cabalgata deportiva รคย \ร รคร Volvo Ocean Race ยฃรค\รครคร Cafรฉ Vallarta ยฃยฃ\รครคร Clarooscuro ยฃยฃ\ร รคร La ruta de la Anรฉcdota ร ร ยฃร \ร รคร OFJ, OFUNAM ยฃ{\รครคร Martes de mรนsica y รณpera ยฃร \รครคร Encuentro con las obras maestrasร ยฃn\ร รคร Miercoles de teatro ยฃย \ร รคร Jueves de danza ร รค\ร รคร Lunes de jazz ร ร \รครคร De kiosko en kiosko ร ร \ร รคร Jalisco en la hora Ncional

ร

ร ย ร

ร รคร \รครค Papรก soltero รคร \รครคร En familiaร ยฃรค\รครค Chapulรญn colorado ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte. ยฃร \รครคร Futbol Liga Mx I1 ร ร ร ร /ย }ร iร ยฃ{\รครคร Cinema de las estrellas I ย ร >Vย >ร ย ย ร ร >ย > ยฃร \รครคร Acciรณn ยฃร \รครคร 100 Mexicanos dijieron ยฃn\รครคร La familia Peluche ยฃย \รครคร Recuerda y gana ร รค\รครคร Parodiando ร ร \ร รคร La Jugada

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

ร ยฃยฃร

ร รคร \รครค Inova รคร \รครค Pecezuelos รคn\ร รค Phineas Ferb ยฃรค\รครค Avengers ยฃยฃ\รครค Ultimate Spiderman ยฃร \รครคร NFL I*>ร ร ย ย ร >ร ร ร ร ร >}ร >ร iร ยฃx\รครคร FILM 7 I ย ย ย ร ย ย ร Vย ย ย ร >`ย ร iร ร iร Vร iย ร ย ร ร iร ย >ร >V>L>`ย ร ยฃร \รครคร FILM 7 I ย ร รขย ร ร ย ร ร ร iย ร ร >Lร iร ย ร ยฃย \รครคร FILM 7 I >ร iร >ร `iย ร ย ย iย ย ร ร

H] lahย _qh]

I ย ร ย ย ย Lร iร >ร >ย >ร ร ร ร ยฃ\รครคร Ice age: Dawn of the dinosaurs ยฃn\รครคร Cinecinco ร {\รครคร DeporTV I ย ร ย ย ย Lร iร >ร >ย >ร ร ร ร ยฃ\รครคร Cinecinco I ย ร ร ย ร ยซร iย `iย ร iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ย Lร iร >ร >ย >ร ร รคร \รครคร Innova รคร \ร รคร Farmacias similares รคร \รครคร ICEL รคร \ร รคร Mejor compra tvร รคn\รครคร Cine a la mexicana รคร \ร x RTC I1ย >ร }ร ย ย }ร ย ร >ร iย ร ร รคร \xxร Euronews ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร jร ย Vย ร รคร \รครคร La lleva ยฃรค\รครคร Cara de รกngelร ยฃร \รครคร Los 25+ รคร \ร รคร Mundo caracolร ยฃร \รครคร Hasta maรฑana es lunesร รคn\รครค El show de pรฉrico ยฃ{\รครคร Venga el domingo รคn\ร รค Desde el zoolรณgicoร ยฃร \รครคร Viva el show รคย \รครค Talento deportivo ยฃร \รครคร Todo o nada ร ยฃ\รครคร Master Chef รคย \ร รค Te lo platico ร ร \รครคร La resolana ยฃรค\รครค Vuelta a la manzana ยฃรค\ร รคร Tierra de magia ยฃยฃ\รครคร La tribunera ยฃร \รครค El reino de los dinosaurios ยฃร \รครค Cรณdigo verde ร ยฃ{\รครค Minuto 44 รคร \รครคร Winxclub ยฃx\รครค Ruta 44 รคร \รครค Bob esponja รคn\ร รคร Cinecinco ยฃร \รครค A puro chileร I >ร }ร >ย ย > ยฃร \ร รคร Urban beat ยฃรค\ร รคร Cinecinco ยฃร \ร รค Palco 44 I >ร Vย ร `>`ร ยซiร `ย `>ร ยฃย \ร รคร Corto y Queda ยฃร \ร รคร Cinecinco ร รค\ร รค Noticiero NCI I1ย ร }ร >ร `>ร iร ยซ>ย `>ร ร ร ร ยฃ\รครค Perspectivas. ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร iร Vย ย >ร ร ร ร \รครค Cinema estelar ยฃx\รครคร Cinecinco

ร ร ร

ร ยฃร ร

ร ร ร ร ร

ร ร ยฃร

ร ร ร

ร {{

-* ,ย ร ร ยฐร 1ย >ร }ร >ย ร ยซiย ย Vร ย >ยฐ

\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 15:00 horas.

ah l]npe`k 1 ร 6-ร / , -ยฐร ย ย ยตร iร viย ย ย ย ร iย ร ย >ร V>ยซย ร >ย ยฐ

\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 12:00 horas.

Ah L]npe`k * /, "/ -ร 6-ร 1 , -ยฐร ร iย ร ร ร ร iร ยซย iย `ย ร ยฐ

\ 11 ", , "\ร Hoy โ ข 12:00 horas.

%PNJOHP EF TFQUJFNCSF EF

&- */'03."%03 &- */'0

O=HENC@H

UTILIZA TU TARJETA TA

C├НRCULO INFORMADOR OR EN M├БS DE 230 ESTABLECIMIENTOS

ah k_ek `e]nek i┬Вo _kilhapk aj h] _eq`]`

SUSCR├НBETE O RENUEVA

MA R├Н

A SE

VIL

LA M

No. SU

SCRIP

U├СO

Z

1498 TOR 7 01/2 R DESDE 014

SUSC RIPTO

SUSCRIPTOR No. SUSCRIPT

7 87 98 987 4987 1498 14987 149

SU CRIPTOR DESDE SUSCRIPTOR

OZ ├СOZ U├СO MU MU├С M MU├СOZ A MU├СO LA LLA VIL VILL EV EVI S SE SEVILLA A SEV ├НA R├НA AR AR├Н MAR├НA M MA

14 14 014 0 2014 /201 1/201 1 0 01 01/2 01/20 01/201

3678-7750

WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX OR MX *Aplican restricciones

$BG├П

$PNJEB

1BTFP -B UB[B QFSGFDUB QBSB DPNFO[BS MB KPSOBEB EJBSJB

6OB EFMJDJB RVF TF RVFEB DPOUJHP TJFNQSF

$POPDF MB IJTUPSJB EF )FSSBEVSB

6OB EJE├ИDUJDB EFM BSUF MJ HBEB B MB PQPSUVOJEBE EF TBCPSFBS VO CVFO DBG├П DESCUENTO DPO MB FYIJCJDJ├ШO EF SUSCRIPTORES DVBESPT Z FTDVMUVSBT MB FEJDJ├ШO EF MJCSPT

)FSSBEVSB DPNCJOB N├ИT EF B├ЧPT EF FYQF SJFODJB DPO MB FTFODJB DESCUENTO EF FTUB NBHO├УGJDB IB SUSCRIPTORES DJFOEB FO MB DJVEBE EF "NBUJU├ИO +BMJTDP

5B} $PQFU├ШO FT VO SFT UBVSBOUF NFYJDBOP DPO FTQFDJBMJEBEFT FO DPSUFT DESCUENTO BOHVT UBDPT Z NBSJT SUSCRIPTORES RVFS├УB QPSRVF EFGJOJUJWB NFOUF UPEP UB}TBCSPT├ШO

#-"$, $0''&

)"$*&/%" )&33"%63"

5" $01&5┬╗/

&/ #&#*%"4 13&1"3"%"4

&/ 3&$033*%0

% +VBO 1BMPNBS Z "S├УBT

% "W 3BGBFM 4BO[JP

% "W "N├ПSJDBT QJTP

5

) B IPSBT

5 &YU

) B IPSBT

DKU O=HEIKO

15%

20%

15%

4"#03 "#3& "1&5*50 &- */'03."%03 t " )*/0+04"

10%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

3POEBOUF 'FTU

┬П├Кi┬ШV├Хi┬Ш├М├А┬Ь├К}>├Г├М├А┬Ь┬Ш┬Э┬У┬ИV┬Ь├К`i├К┬║├Г├М├Аii├М├Кv┬Ь┬Ь`┬╗├К┬Ьv├АiVi├К ├Г>L┬Ь├Аi├Г├К┬л>├А>├К├М┬Ь`┬Ь├Г├К┬П┬Ь├Г├К}├Х├Г├М┬Ь├Г├К├Ю├КL┬Ь┬П├Г┬И┬П┬П┬Ь├Г

`"4*45& '&45*7"- 30/%"/5& % 1BSRVF 5SBTMPNB BD

DFTP QPS FYQMBOBEB -├Ш QF[ .BUFPT ) B IPSBT

#BKP FM MFNB iTBCPSFB UV DJVEBEw TF SFBMJ[B FTUF EPNJOEP MB DVBSUB FEJDJ├ВO EF 3POEBOUF GFTUJWBM EF TUSFFU GPPE DPOTJEFSBEP DPNP FM N┬▓T JNQPSUBOUF EFM 0DDJEFOUF EFM QB┬╜T Z RVF PGSFDFS┬▓ B TVT WJTJUBOUFT VOB WBSJBEB PGFSUB HBT USPO├ВNJDB DPO N┬▓T EF PQDJPOFT QB SB EJTGSVUBS EFTEF IFMBEPT Z DPNJEB EF QBTP IBTUB SFDFUBT TPGJTUJDBEBT Z CFCJ EBT HPVSNFU -B DJUB FT FO FM 1BSRVF 5SBTMPNB EFTEF MBT B IPSBT FO VOB DJUB HBTUSPO├ВNJDB EPOEF UBNCJ┬╣O IB CS┬▓ N├ИTJDB FO WJWP DJOF BM BJSF MJCSF TUSFFU BSU ┬▓SFB EF QJDOJD [POB QBSB OJ

├БPT Z NBTDPUBT BEFN┬▓T EF WFOUB EF DFSWF[B BSUFTBOBM Z WJOP &M FWFOUP EFTEF TV DPODFQDJ├ВO QSPNVFWF MB DPOWJWFODJB EF GBNJMJBT BNJHPT Z BOJNBMFT EF DPNQB├Б┬╜B FO EPT E┬╜BT EF GFTUJWBM HBTUSPO├ВNJDP RVF TJH OJGJDBO EF BDVFSEP DPO TVT PSHBOJ[B EPSFT iVOB FYQFSJFODJB RVF WBMF MB QF OB WJWJSw QFSP BOUF UPEP VO DPODFQUP RVF FOHMPCB EJGFSFOUFT BDUJWJEBEFT QB SB PGSFDFS EPT E┬╜BT EF SFDSFBDJ├ВO QBSB HP[BS EF MBT N├ИMUJQMFT PQDJPOFT EF DP NJEB EF MBT GPPE USVDLT Z FTUBDJPOFT HPVSNFU B MBT RVF TF TVNBO VOB BN QMJB PGFSUB EF EJWFSTJPOFT

ODKLLEJC

10%

DESCUENTO SUSCRIPTORES

3&-0+ %"." '&33"3*

3&-0+ 48"5$)

┬И┬Ш┬Ь├К├Ю├КV┬Ь┬Ш├К`i├М>┬П┬Пi├Г├К`i├К>┬П├М├Х├А>┬░├К1┬Ш├К ├Аi┬П┬Ь┬Н├К┬лi┬Ш├Г>`┬Ь├К┬л>├А>├К┬П├ХV┬И├А├Кi┬Ш├К┬П>├К ┬У├Х┬ЪiV>├К`i├К├М┬Ь`>├К`>┬У>┬░├К

┬Э┬Ш`i\├К/┬Иi┬Ш`>├К ┬И├Ыi├А┬л┬Ь┬Ь┬П├Кi┬Ш├К┬П┬Й┬Шi>├К *├АiV┬И┬Ь\├Кf{]├У┬Щx├К┬лi├Г┬Ь├Г┬░├К

,i┬П┬Ь┬Н├К`i├КV├Х>├А├в┬Ь├К`i├К┬П>├К┬У>├АV>├К -├Ь>├МV┬Е┬░├К ├Г├К├Х┬Ш┬ИVi├Э]├К┬Ш┬Ь├К┬Е>├Ю├К┬л├Аi┬З ├Мi├Э├М┬Ь├К┬л>├А>├К┬Ш┬Ь├К├Мi┬Шi├А┬П┬Ь┬░├К

┬Э┬Ш`i\├К/┬Иi┬Ш`>├К ┬И├Ыi├А┬л┬Ь┬Ь┬П├Кi┬Ш├К┬П┬Й┬Шi>├К *├АiV┬И┬Ь\├Кf┬г]├Уx├д├К┬лi├Г┬Ь├Г┬░├К

46#63#*" >├Г├К┬Уi┬Н┬Ь├Аi├Г├К┬л├Аi┬Ш`>├Г├К┬л>├А>├К├М┬Ь`>├К┬П>├Кv>┬У┬И┬П┬И>├К├Аi├Х┬Ш┬И`>├Г├Кi┬Ш├К├Х┬Ш├К┬П├Х}>├А┬░├К

\├К*┬П>├в>├К j├Э┬ИV┬Ь├К┬н ├Ыi┬Ш┬И`>├К j├Э┬ИV┬Ь├К├О├О├д├д┬о┬░├К \├К┬г├д\├д├д├К>├К├У┬г\├д├д├К┬Е┬Ь├А>├Г┬░

Resuelva el acertijo que le plantea Mister iQ y conямБrme la respuesta en nuestra edici├│n de ma├▒ana

Juego de Palabras Los espacios en las palabras son importantes, en las dos frases de abajo, deber├б de colocar una misma palabra de 3 letras, pero si respeta el espacio mostrado, eso les dar├б signiямБcados diferentes a las mismas frases....

ME PROVOCA _ _ _ MI COCHE ME PROVOCA _ _ _ MI COCHE ┬┐Cual es la palabra de 3 letras?

CONFIRME LA RESPUESTA MA├СANA SOLUCI├УN DE LA EDICI├УN PASADA

Tri├бngulos Escondidos

la soluci├│n es 23 tri├бngulos, observe: Son tri├бngulos a, b, c, d, e, f, g, h, i, A B j hasta ahi van 10, luego, (A-B), hasta ahi van 10, luego, (A-B), C D (A-C-F), (B-D-G), (C-F-G-D), (E-C), E F G H (C-F), (F-I), (I-E), por el otro lado I J tambien (G-D), (D-H), (H-J), (J-G), (I-F-G-J) que nos dan 13 tri├бngulos m├бs, con lo que en total ser├бn 23 tri├бngulos sin repetir ninguno. Este tipo de ejercicios le permitir├бn desarrollar su inteligencia visual espacial, y la matem├бtica, es muy recomendable para las personas de la 3era edad, ejercite su mente viva mejor..... piensa y VIVE.

1~(*/" %

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF TFQUJFNCSF EF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.