Pasaporte 12 de agosto 2016

Page 1

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 $* /Á.&30

%

4&$$* /

"'1

%¶" %& -04 16&#-04 */%¶(&/"4 6OB NVKFS QBSUJDJQB FO FM %ÓB *OUFSOBDJPOBM EF MPT 1VFCMPT *OEÓHFOBT FO $BZFOB (VBZBOB 'SBODFTB FM EF BHPTUP EFM QSFTFOUF B×P -B 0SHBOJ[BDJØO (VBZBOB EF 1FSTPOBT *OEÓHFOBT (0*1 QPS TVT TJHMBT FO JOHMÏT SFDMBNØ iVO SFDPOPDJNJFOUP EF TVT EFSFDIPT FO TV UFSSJUPSJPw EVSBOUF VOB DPOGFSFODJB EF QSFOTB SFBMJ[BEB FTF EÓB FO $BZFOB "'1

L=O=LKNPA (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& "(0450 %&

H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\Ê Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

GBOUBT¤B EF IJFMP

*OUFSMBLFO

OHI >? FIM LCH=IH?M =IH G;SIL <?FF?T; ?H MOCT; ?M N;G<C}H OHI >? FIM JOHNIM JL?@?LC>IM J;L; KOC?H?M ;G;H FIM >?MNCHIM >IH>? F; HC?P? S F; NL;HKOCFC>;> L?CH;H JIL =IGJF?NI 'SBODJTDP (PO[²MF[

"

MHVOPT QBJTBKFT QBSFDFO IBCFS TJEP UBMMBEPT DVJEB EPTBNFOUF QPS MB OBUVSBMF[B DPO FM ÈOJDP QSPQÂTJ UP EF TFSWJS DPNP JOTQJSBDJÂO QBSB MPT BSUJTUBT : VOP EF FTPT SJODPOFT DPO WJTUBT RVF QBSFDJFSBO IBCFS TJEP DBMDBEBT EF VOB QPTUBM BMQJOB FT *OUFS MBLFO VO BDPHFEPS SJODÂO EF 4VJ[B *OUFSMBLFO FT MB DBQJUBM UVS½TUJDB EF MB SFHJÂO EF MPT "MQFT #FSOFTFT Z DPNFO[Â B HBOBS QP QVMBSJEBE B QSJODJQJPT EFM 4JHMP 9*9 QPS MB MJN QJF[B EF TV BJSF Z MB TPCFSCJB CFMMF[B EF TVT QBJTBKFT DBQBDFT EF IJQOPUJ[BS QPS IPSBT B MPT WJBKFSPT &T DJFSUP RVF BMHVOB WF[ GVF VO SJODÂO TFDSFUP QBSB MPT WJBKFSPT QFSP FTF TFDSFUP EVSÂ NJFOUSBT OP MMFHÂ FM GFSSPDBSSJM " QSJODJQJPT EFM 4JHMP 99 ZB IBC½B EPT M½OFBT RVF MMF HBCBO B MB DJVEBE Z IPZ MB BUSBWJFTB VOB SFE EF GFSSPDBSSJMFT EF NPOUBÁB Z GVOJDVMBSFT B¹SFPT `"I : BVORVF FT VO EFTUJOP EF NPOUBÁB UBNCJ¹O QVF EFT MMFHBS FO CBSDP EF WBQPS HSBDJBT B MPT MBHPT 5IVO Z #SJFO[ *OUFSMBLFO FT VOP EF MPT NFKPSFT FKFNQMPT EF RVF WJTJUBS &VSPQB OP FT QBTFBS TPMBNFOUF QPS DJV EBEFT DPO NVDIB IJTUPSJB P OBWFHBS QPS FM .FEJUF

{$0/ 26² 4& $0.& )BZ BMHVOPT QMBUPT Z FTQF DJBMJEBEFT DPNP GPOEVF NBDBSPOT ­MQMFSNBHSPOFO P DIPDPMBUF UÓQJDPT QBSB 4VJ[B )BZ TBMDIJDIBT DBTJ QPS EPRVJFS FM QBSBÓTP EF HPVSNFUT 4VJ[B PGSFDF DB TJ WBSJFEBEFT EJGFSFO UFT

SS²OFP &O WFSBOP TVT WBTUPT FTDFOBSJPT OBUVSBMFT TPO QFSGFDUPT QBSB RVJFOFT TF RVJFSFO EFTDPOFDUBS P UJFOFO QFOTBEP SFDPSSFS MPT TFOEFSPT OBUVSBMFT N²T CFMMPT EF 4VJ[B DPO VO CPOJUP SFDPSSJEP FO USFO QFSGFDUP QBSB MMFOBS UVT PKPT DPO MB WFHFUBDJÂO EF UFNQPSBEB &O JOWJFSOP *OUFSMBLFO DBNCJB -B OJFWF EF MBT NPOUBÁBT DPNJFO[B B SFDPTUBSTF QPS MBT QMBOJDJFT Z QJOUB EF DPMPS CMBODP FM IPSJ[POUF &T FOUPODFT DVBOEP FM DMJNB TF QSFTUB QBSB VOB EF MBT BDUJWJEB EFT QSFGFSJEBT EF MPT TVJ[PT &M FTRV½ -B SFHJÂO QSF TVNF N²T EF LJMÂNFUSPT EF QJTUBT Z DMBSP UBN CJ¹O QVFEFT QBTFBS FO USJOFP "EFN²T BMHP RVF QVFEFT IBDFS UPEP FM BÁP FT TBMJS EF FYDVSTJÂO P QSBDUJDBS TFOEFSJTNP

.VDIP QPS EFTDVCSJS /P UPEP FO *OUFSMBLFO FT WBHBS QPS TVT SJODP OFT 5BNCJ¹O IBZ NVDIB DVMUVSB Z FOUSFUFOJNJFO UP QBSB EJTGSVUBS %FTEF KVOJP Z IBTUB TFQUJFNCSF QPS FKFNQMP TF MMFWBO SFQSFTFOUBDJPOFT EF MB MFZFO EB EF (VJMMFSNP 5FMM %FM BM EF KVOJP EF TF DFMFCSBS² FO FM BFSÂESPNP EF MB DJVEBE FM (SF FOGJFME 'FTUJWBM &M FODVFOUSP TPOPSP TVFMF DPOWP

DBS B HSBOEFT FYQPOFOUFT EFM SPDL ZB RVF FO FM QB TBEP TF IBO EBEP DJUB UJUBOFT EFM H¹OFSP DPNP (SFFO %BZ #MJOL 5IF 1SPEJHZ 5IF 0GGTQSJOH F *O 'MBNFT FOUSF PUSBT 4J QSFGJFSFT BMHP DPO N²T BESFOBMJOB B GJOBMFT EF FTUF NFT TF DFMFCSB FM 'FTUJWBM *OUFSOBDJPOBM 5SVDLFS $PVOUSZ FODVFOUSP EF CJDJDMFUBT Z DB NJPOFT DPO VO UPRVF NVZ FTQFDJBM 4J CVTDBT VO FTQBDJP QBSB BMPKBSUF MBT SFDP NFOEBDJPOFT TPO MMFHBS B BMHVOP EF TVT FODBO UBEPSFT IPUFMFT %FTUBDB FM )PUFM 3PFTTMJ )BVQUTUSBTTF EPOEF JODMVTP IBCMBO VO QPDP EF FTQBÁPM 5BNCJ¹O WBMF MB QFOB RVF DIF RVFT MB PGFSUB RVF UJFOFO QBSB UJ FO )PUFM #FBV TJUF 4FFTUSBTTF FO MB [POB BMUB EF MB DJVEBE Z NVZ DFSDB EF EJWFSTPT BUSBDUJWPT UVS½TUJDPT "NCPT TF FODVFOUSBO DMBTJGJDBEPT FOUSF MPT QSF GFSJEPT FO Q²HJOBT EF JOUFSOFU DPNP USJQBEWJ TPS DPN NY *OUFSMBLFO FT VOB DJVEBE RVF CVTDB BUSBFS TJFNQSF B OVFWPT UVSJTUBT QPS MP RVF TJ EFTFBT DP OPDFS VO QPDP N²T EF FTUF CFMMP EFTUJOP QPES²T PC UFOFS JOGPSNBDJÂO FO MB Q²HJOB XFC IUUQ XXX NZTXJU[FSMBOE DPN


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF BHPTUP EF /05*.&9

365" #FMMF[B FO FM DBNJOP RVF EFCFT FYQFSJNFOUBS

*--*/0*4 DPSB[ªO EF

&TUBEPT 6OJEPT ?F ?MN;>I& =IHI=C>I ?HNL? FIM PC;D?LIM JIL F; B?LGIM; =CO>;> >? =BC=;AI& NC?H? GO=BI J;L; I@L?=?LF? ;F ;P?HNOL?LI =OLCIMI

'SBODJTDP (PO[²MF[ BSB NVDIPT WJBKFSPT MB JEFB EF JS BM &TUBEP EF *MMJOPJT FT DPOP DFS $IJDBHP Z OBEB N²T 4JO FNCBSHP MB MMBNBEB i$JVEBE EF MPT WJFOUPTw OP FT FO MP BC TPMVUP FM ÈOJDP BUSBDUJWP DPO FM RVF DVFOUB FTUB &OUJEBE EF MB 6OJÂO "NFSJDBOB FODMBWBEB DBTJ FO FM $FOUSP EF BRVFM QB½T *MMJOPJT UBNCJ¹O QSFTVNF MB DBSSFUFSB QBOPS²NJDB N²T FTQFDUBDVMBS EF &TUBEPT 6OJEPT -B 3VUB 1MBHBEB EF QBJTBKFT IFSNPTPT EFM DPSB [ÂO EF FTF QB½T GVF DPOTJEFSBEB IBTUB IBDF OP NVDIP DPNP MB iDBMMF QSJODJQBM EF MPT &T UBEPT 6OJEPTw /BD½B FO $IJDBHP Z B USBW¹T EF FMMB QPE½BT USBOTJUBS QPS ,BOTBT 0LMBIP NB 5FYBT /VFWP .¹YJDP Z $BMJGPSOJB FO USF PUSPT MVHBSFT " USBW¹T EF MB 3VUB QVFEFT FYQMPSBS FTF PUSP HSBO FODBOUP RVF UJFOF *MMJOPJT `-B DPNJEB "RV½ TF FODVFOUSBO DBGFUFS½BT DPNP MBT RVF IFNPT WJTUP FO UBOUBT QFM½DVMBT EF )PMMZXPPE DPO FOPSNFT IBNCVSHVFTBT EFMJDJPTPT QPMMPT B MB QBSSJMMB Z DMBSP FM JOGBM UBCMF QBZ EF NBO[BOB 0USB DBSSFUFSB QPQVMBS EF FTUB &OUJEBE FT MB (SFBU 3JWFS 3PBE RVF SFDPSSF MB GSPO UFSB EFM &TUBEP Z PGSFDF VOB FTQFDUBDVMBS WJTUB EFM 3½P .JTTJTTJQQJ QPS VO MBEP Z SJTDPT SPDPTPT Z QVFCMJUPT QJOUPSFTDPT EFM PUSP "OEBS QPS *MMJOPJT FT WJTJUBS 4QSJOHGJFME VO OPNCSF NVZ DPNÈO QBSB DJVEBEFT EF &TUBEPT 6OJEPT "RV½ QVFEFT WJTJUBS MB CF MMB #JCMJPUFDB Z .VTFP 1SFTJEFODJBM "CSB IBN -JODPMO VO UFTPSP DVMUVSBM EF MB 6OJÂO "NFSJDBOB &O FTUB NJTNB VSCF QPES²T PC TFSWBS MB UVNCB EF -JODPMO Z MPT .POVNFO UPT EF (VFSSB "NCPT TPO PCKFUP EF WJTJUBT NVZ DPODVSSJEBT EVSBOUF MPT WFSBOPT $MBSP OP QPEFNPT EFKBS EF MBEP B $IJ DBHP TV QBTFP FO CPUF FTQFDUBDVMBS RVF UF QFSNJUF BUSBWFTBS MB DJVEBE Z BENJSBS TVT SBTDBDJFMPT BT½ DPNP TVT JODPOUBCMFT NV TFPT &TUB DJVEBE UF TFSWJS² FO UPEP NPNFO UP DPNP VOB FYDFMFOUF CBTF EFTEF MB DVBM FY QMPSBS FM SFTUP EF MB &OUJEBE

1 1*9"#":

45"37&% 30$, 6OP EF MPT SJODPOFT NÈT CFMMPT

4"#03&4 %&- 1"¶4 4J IBZ VO BMJNFOUP MJHB EP DPO MPT &TUBEPT 6OJ EPT TJO EVEB FT FM )PU %PH "VORVF TV PSJHFO FT DPOUSPWFSUJEP OP DB CF EVEB RVF FT FO MB OBDJØO EF MBT CBSSBT Z MBT FTUSFMMBT EPOEF FO DPOUSØ TV NBZPS EJGV TJØO Z QPQVMBSJEBE 6OB WBSJFEBE RVF TF JO WFOUØ FO $IJDBHP FT FM i%FQSFTTJPO 4UZMF %PHw DSFBEP FO MB ÏQP DB EF MB HSBO EFQSFTJØO FDPOØNJDB OPSUFBNFSJ DBOB 4F TJSWF DPO NPTUB[B DFCPMMB QFQJOJMMPT DPOEJNFOUP Z QBQBT GSJUBT +BNÈT MMF WB DÈUTVQ FO SFDVFSEP B RVF FO BRVFMMB ÏQPDB FSB EFNBTJBEP DBSB DP NP QBSB JODMVJSMB

&M EFTUJOP RVF UPEPT RVJFSFO &O FTUPT E½BT EPOEF FM PUPÁP DPNJFO[B B BTP NBSTF FOUSF MPT SBZPT EFM WFSBOP FT CVFO NPNFOUP QBSB WJTJUBS VOB EF MBT KPZBT N²T QSFDJBEBT EF *MMJOPJT &M QBSRVF FTUBUBM 4UBS WFE 3PDL 4F FODVFOUSB FO 6UJDB Z FT BQSFDJBEP QPS MPT TFOEFSJTUBT Z BNBOUFT EF MB OBUVSB MF[B QPS MPT JNQSFTJP OBOUFT DBÁPOFT Z MBT DBUBSBUBT RVF TF GPS NBO USBT MBT MMVWJBT

&T VO FYDFMFOUF MVHBS QBSB UPNBS GPUPT Z {QPS RV¹ OP 4BMJS EF QFTDB %F MP OBUVSBM B MP DM²TJDP MB DJVEBE EF (BMFBOB PGSFDF VOB EF MBT BSRVJUFDUVSBT Z BNCJFOUFT N²T USB EJDJPOBMFT EF MPT &T UBEPT 6OJEPT 4V DB MMF QSJODJQBM VO UFTPSP EFM TJHMP 9*9 RVF QSFTVNFO TVT IBCJUBOUFT DPO PSHV MMP HSBDJBT B TV NBH O½GJDB DPOTFSWBDJÂO

EPOEF BMCFSHBO DPNFSDJPT QFSGFDUP QBSB FM SFDVFSEP UV S½TUJDP EPOEF FO DPOUSBS²T UJFOEBT HBMFS½BT SFTUBVSBO UFT Z CBSFT -PT IBCJUBOUFT EF *MMJOPJT UJFOFO GBNB FOUSF MPT FTUBEPVOJ EFOTFT QPS TV BNBCJ MJEBE CVFO USBUP DPO MPT UVSJTUBT Z TPCSF UP EP FM BNPS DPO FM RVF QSFTVNFO DBEB VOP EF MPT SJODPOFT EF TV &TUBEP


%PNJOHP EF BHPTUP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03

'0504 &- */'03."%03 t ' (0/;«-&;

$ UFTPSP

)BDJFOEB 1BUSªO

: WBO QPS NÈT : WBO QPS

"-5& 0

>?M=O<L? OHI >? FIM LCH=IH?M GÞM ?MJ?=N;=OF;L?M =IH FIM KO? =O?HN; ;NINIHCF=I ?F ;FNI

.BFTUSÓB EFM TBCPS 5FRVJMB 1BUSÂO OBDJÂ DPO VOB GJMPTPG½B RVF MP BMFKÂ EF GPSNB JOTUBOU²OFB EF PUSPT UFRVJ MBT 1PS FODJNB EFM WPMVNFO MB DBMJEBE : QPS FODJNB EFM USJVOGP JOTUBOU²OFP MB DPO RVJTUB EFM NVOEP %FUS²T EF FTUF QFOTB NJFOUP TF FODVFOUSB VO IPN CSF EFUFSNJOBOUF FO MB JOEVT USJB Z QJMBS FO 5FRVJMB 1BUSÂO 'SBODJTDP "MDBSB[ NBFTUSP EFTUJMBEPS EF MB NBSDB EFTEF &M OBDJEP FO 5BNB[VMB EF (PSEJBOP FT VO QSPGVOEP DPOPDFEPS EF MPT QSPDFTPT RV½NJDPT MB OBUVSBMF[B EF MB UJFSSB Z DVJEBEPTP FO MPT QSP DFTPT RVF MMFWBO B MB FMBCPSB DJÂO EF DBEB VOB EF MBT CPUF MMBT EF MB NBSDB -B NBSDB DFOUSBMJ[B FO MB IBDJFOEB TV QSPEVDDJÂO TJ HVJFOEP VO DVJEBEPTP QSPDF TP EPOEF TF QPOF FTQFDJBM BUFODJÂO B DBEB QBTP 5PEP FM UFRVJMB TF FMBCPSB EF BHBWF B[VM UFRVJMBOB 8FCFS BM RVF TF MF EFKB DSFDFS EVSBOUF BÁPT QBSB MMFHBS B TV QVOUP EF NBEVSBDJÂO QFSGFDUP -PT KJ NBEPSFT FNQMFBO EF GPSNB NBFTUSB MB DPB QBSB TBDBS MBT IPKBT Z SFWFMBS FM DPSB[ÂO EF MB QMBOUB -B QJÁB &M DPSB[ÂO EF MB QJÁB TF DVFDF FO QFRVFÁPT IPSOPT EF MBESJMMP 1BSB FYUSBFS FM KVHP TF VUJMJ[BO EPT N¹UPEPT MB UBIPOB QJFESB WPMD²OJDB EF UPOFMBEBT EF QFTP Z FM N¹UP EP EF USFO EF NPMJFOEB &M SF TVMUBEP FT VO UFRVJMB 6MUSB 1SFNJVN EPOEF DBEB CPUFMMB FT SFWJTBEB Z FUJRVFUBEB B NBOP

-PT TBCPSFT &QJDFOUSP EF MB WJEB TPDJBM EF MB )BDJFOEB MVHBS EPOEF OBDFO MBT DIBSMBT Z TF GPSKBO BNJTUBEFT -B CBSSB Z FM SFTUBVSBOUF TPO MPT FTQBDJPT RVF TJOUFUJ[BO MPT TBCPSFT RVF QVFEF PGSFDFS FM QSP EVDUP FTUSFMMB EF MB DBTB &M UFRVJMB %VSBOUF E¹DBEBT TF QFOTÂ RVF FM UFRVJMB TF EJTGSVUBCB EF SFDIP Z OBEB N²T 1FSP 1BUSÂO QVTP TPCSF MB NFTB OVFWBT SF HMBT EF KVFHP Z EFNPTUSÂ RVF MB CFCJEB OBDJPOBM UJFOF VOB DB QBDJEBE EF VOJSTF DPO PUSPT CSFCBKFT DBTJ JOGJOJUB 4BCPSFT FGFSWFTDFOUFT GSFTDPT DPMPSFT CSJMMBOUFT Z IBTUB GVFHP GPSNBO QBSUF EF MBT WBSJFEBEFT FO MBT RVF MB CFCJEB QVF EF PGSFDFSTF -B FTDFOB TF SFQJUF DPO DBEB BTJTUFOUF $PNFOUB DPO FM CBS NBO DV²M FT FM TBCPS RVF UJFOFT FO NFOUF Z VOB SFDFUB FTQFDJBM QBSB FM TJCBSJUB BQBSFDFS² EFOUSP EF VOB GJOB DPQB #SJMMBOUF Z IFSNPTP

'SVUP EFM JOHFOJP Z FTGVFS[P -B WJTJUB B MB )BDJFOEB 1BUSÂO OP FTU² DPNQMFUB TJO EJTGSVUBS MPT EJGFSFOUFT QSPEVDUPT RVF UJFOF MB DBTB -B DBTB QSPEVDUPSB PGSFDF EFTEF 4JMWFS CMBODP SF QPTBEP Z BÁFKP BT½ DPNP FM 1MBUJOVN #VSEFPT BÁFKBEP FO CBSSJDBT EF SPCMF CMBODP BNFSJDBOP TF EFTUJMB EF OVFWP Z TF WVFMWF B BÁFKBS FO CBSSJDBT EF SPCMF GSBOD¹T RVF BMCFSHÂ WJOP EF #VSEFPT -BT CBSSJDBT DVJEBEBT BM N²YJNP EF DVBM RVJFS BHFOUF RVF JOUFSWFOHB TV QSPDFTP EF BÁF KBNJFOUP OBUVSBM TPO VOP EF MPT QVOUPT EF MB IB DJFOEB EPOEF N²T TF EJTGSVUB FTUBS 4V TJMFODJPTB CFMMF[B Z PMPS B NBEFSB Z BHBWF OPT SFDVFSEB EF NBOFSB DPOTUBOUF RVF QJTBNPT VOB UJFSSB TBHSB EB QBSB MBT USBEJDJPOFT NFYJDBOBT 6O QSFNJP QBSB BRVFMMPT PTBEPT RVF RVJFSFO EFKBS IVFMMB FO FM NVOEP

>Ê >V i `> >Ê >V i `>ÊiÃÌ?Êi Ê«À Vià Ê`iÊiÝ« Vià Ê`iÊiÝ«> à ]ÊÕ >Ê Ì V >Ê« Ã Ì V >Ê« Ã Ì Û>]ʵÕiÊ > L >Ê`i ÊvÕÀ À L >Ê`i ÊvÕÀ ÀʵÕiÊV>ÕÃ>Êi Ê /iµÕ >Ê*Ài /iµÕ >Ê*Ài Õ Êi ÌÀiÊ ÃÊV ÃÕ ÃÊV ÃÕ ` ÀiÃÊ>Ê Ûi Ê ÌiÀ >V > ÊÞÊÌ> L j Ê ÌiÀ >V > i jÝ V °Ê i Ê jÝ V °Ê >Êi «ÀiÃ> >Êi «ÀiÃ>Ê ÛiÀÌ À?Ê£ÓäÊ iÃÊ`i iÃÊ`iÊ` >ÀiÃÊi Ê iÝ«> ` ÀÊÃÕ iÝ«> ` ÀÊÃÕÊ`iÃÌ iÀ >]Ê Ê v µÕiÊÃiÊÀiv i >À?Êi Ê >Ê VÀi>V Ê`iÊÇääÊi « i ÃÊ ` ÀiVÌ ÃÊÞÊ` ÃÊ ÊxääÊ ` ÀiVÌ Ã]ÊÛ Ì> iÃÊ«>À>Ê >Ê iV >Ê`iÊ Ì Ì V °Ê Ê«À ÞiVÌ Ê>ÞÕ`>À?]Ê>`i ?Ã]Ê>Ê`Õ« V>ÀÊ >Ê«À `ÕVV Ê>VÌÕ> °

BTJ TJFNQSF FT FM WJBKFSP RVJFO FMJHF FM EFTUJOP RVF TF TVNBS² B TV FYQFSJFO DJB EF WJEB 1FSP B WFDFT EF NBOFSB FYDFQDJPOBM FT FM EFTUJOP RVJFO TFMFD DJPOB BM BWFOUVSFSP )B DJFOEB 1BUSÂO FO "UPUP OJMDP FM "MUP TF BKVTUB B MB SFGMFYJÂO BOUFSJPS &MMB FT MB RVF CVTDB B TVT IV¹TQFEFT -FWBOUBEB DPO FM FTGVFS[P Z MB QBTJÂO EF VOB FNQSFTB PSHVMMPTB EF TVT SB½DFT KB MJTDJFOTFT NJTNBT RVF MMFWB QPS UPEP FM NVOEP MB IBDJFOEB TF FYUJFOEF TPCSF VOB G¹SUJM NFTFUB CBÁBEB QPS FM BHVB Z MPT WJFO UPT N²T QVSPT EF MB &OUJEBE 3PEFBEB EF VOB WFHFUBDJÂO RVF FO FTUB UFNQPSBEB QJO UB EF DPMPS WFSEF MPT DFSSPT BMFEBÁPT Z TVT KBSEJOFT JONFEJBUPT TF FODVFOUSB TPCSF MB DBSSFUFSB RVF MMFWB B "UPUPOJMDP -B IBDJFOEB OP FT VO IPUFM SFTPSU P TQB QPS MP RVF OP TF QVFEF SFTFSWBS VOB IBCJUB DJÂO P VOB WJTJUB 5FOFS EJOFSP P TFS GBNPTP UBNQPDP FT MB MMBWF RVF BCSF MB QVFSUB FO BV UPN²UJDP " FMMB TF MMFHB QPS JOWJUBDJÂO NJT NB RVF TF PCUJFOF BM TFS VO QFSTPOBKF EFT UBDBEP FO MB JOEVTUSJB UFRVJMFSB FNQSFTBSJBM P TPDJBM /P OP FT G²DJM FOUSBS QFSP VOB WF[ EFOUSP TF EJTGSVUB EF VOB FY QFSJFODJB ÈOJDB DPO UPRVFT N²HJDPT 4F MF EJDF BEJÂT B MB JEFB EF RVF FM UFRVJMB FT VOB CFCJEB EF NPEB QBSB FOUFOEFS RVF EFUS²T EF DBEB DBCBMMJUP TF FODVFOUSB UPEB VOB GJ MPTPG½B EF WJEB


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

O=HENC@H

M %FTDVCSF OVFWPT TBCPSFT

)PUFM

3678 7750 suscrรญbete 1BTFP

1BSB JOJDJBS CJFO FM Eร B

Ser suscriptor te da grandes descuentos

M "QSPWFDIB UVT EFTDVFOUPT

ah k_ek `e]nek iย o _kilhapk aj h] _eq`]`

$BGร

%PNJOHP EF BHPTUP EF

$PNJEB

%FTDBOTP FO (SBO $BTB 4BZVMB

#BS

"ESFOBMJOB Z EJWFSTJร O

.VTFP

4BCPSFT QBSB OP PMWJEBS FO ,JUDIFO

6O CBS EJGFSFOUF

#FMMF[B &M DPCSF DPOWFSUJEP FO BSUF

$BMJEBE FO QSPEVDUPT

4BZVMB TJFNQSF FT VOB UFOUBDJร O QBSB 1BSRVF EF KVFHPT NFDร OJDPT QBSB %JTGSVUB EF TV UFSSB[B BM BJSF MJCSF DPO EFMJDJPTPT EFTBZVOPT RVF DMBSP FM EFTDBOTP Z QBSB IBDFSMP DPO UPEB DIJDPT Z HSBOEFT DPO ร SFBT EF MB DPNPEJEBE QPTJCMF WBMF MB QFOB DPNJEB Z EFTDBOTP QPESร T EJTGSVUBS DPO VO SJDP DBGร RVF FYQMPSFT (SBO $BTB 4BZVMB (BMF Sร B 4QB &M SFDJOUP FT QFSGFDUP QBSB EFTDPOFDUBSUF VO GJO EF TFNBOB Z EF

- 1 /"ร

- 1 /"ร KBSUF RVFSFS DPO TV SJDB DPNJEB -1- , */", -

%JTGSVUB EF VO QVC FTQFDJBMJ[BEP FO 1VC JOHMร T JOTQJSBEP FO MB DVMUVSB &M .VTFP /BDJPOBM EFM $PCSF PGSFDF B %ร KBUF DPOTFOUJS QPS MPT FYQFSUPT FO MPT WJTJUBOUFT VOB SJDB DPMFDDJร O EF QMBUJMMPT Z DFSWF[B EF BMUB DBMJEBE 6O CSJUร OJDB DPO DFSWF[B EF DBMJEBE Z CFMMF[B F JNBHFO QJF[BT EPOEF MB DPOTUBOUF FT MB DPODFQUP DSFBEP QPS FM DIFG 3PESJHP CVFOB DPOWJWFODJB NBFTUSร B EF MPT BSUFTBOPT NJDIPBDB $BSSBTDP "RVร QBTBSร T VO SBUP FYDF OPT FO FM NBOFKP EF FTUF NFUBM *N MFOUF " TV HFOFSPTB PGFSUB TF TVNB QFSEJCMF TJ UF FODVFOUSBT FO MPT SVN FM IFDIP EF RVF BRVร TPO QFU GSJFOEMZ

- 1 /"ร

- 1 /"ร CPT EF 4BOUB $MBSB EFM $PCSF `ยบPN ร PN -1- , */", -1- , */", -

+"3%ยถ/ $"'&50

(3"/ $"4" 4":6-" )05&- 41"

4&-7" .ยซ(*$"

,*5$)&/

:03, 16#

.64&0 /"$*0/"- %&- $0#3&

8"9 $"/%:

% "W .POUFWJEFP

% "W .BOVFM ยซWJMB $BNBDIP 4B

% ;PPMร HJDP

% ยซMUBWJTUB FTR 4BOUB $BUBSJOB $JV

% "W 4BOUB .BSHBSJUB

% "W .PSFMPT 4BOUB $MBSB EFM

% 1SPWJEFODJB

5

ZVMB 5

5

EBE EF .ร YJDP 5

5

5

"$&15" 5"3+&5"

) % .J IPSBT

$PCSF .JDIPBDร O 5

-1- , */", -

) - 4 IPSBT

'"$&#00, %& 26&#3"$)0

DKU O=HEIKO

%&4$6#3& 1"3" %*4'365"3

2VFCSBDIP EF NJM TBCPSFT

&M FRVJMJCSJP QFSGFDUP FOUSF VO SFTUBV SBOUF EF QSJNFSB DMBTF Z VO CBS DPO FM BNCJFOUF DBTVBM RVF FTUร T CVTDBOEP $PDJOB DPO TBCPSFT ร QJDPT Z CBSSB DPO SJDBT DPNCJOBDJPOFT EF MFZFOEB %&3*"/

ร ร iร ร iร ร >ร ร >ย ร iร ร ย iย iร ร ย >ร `iร ย >ร ร ย >ย Lร ร }ร iร >ร ร ย ?ร ร ร ร Vร ย iย ร >ร ร `iร ร ย >ร Vย ร `>`ร ยตร iร ร >ร iร ร ร ย V>ร ร ร >Lร ย `>ย ร iร iย ร ย ยซVย ย ย iร 5F WPZ B DPOUBS VO TFDSFUP 6O SFTUBVSBOUF EF DPSUFT BSHFOUJOPT UJFOF VOB EF MBT NFKP SFT IBNCVSHVFTBT EF MB DBQJUBM EFM QBยฝT &M 2VFCSBDIP $BMMF )BNCVSHP /P OP FT VO SFTUBVSBOUF QSPQJBNFOUF EF IBNCVS HVFTBT 4V WPDBDJร O TF FOGPDB NยฒT FO MPT DPS UFT MBT FNQBOBEBT BSHFOUJOBT Z FM CVFO WJOP &TUB TVDVSTBM TF FODVFOUSB B VOB DVBESB EFM 1BTFP EF MB 3FGPSNB BUSยฒT EFM )PUFM 'PVS 4FB TPOT QBSB NยฒT TFร BT QPS MP RVF TV VCJDBDJร O FT QFSGFDUB QBSB UPEP UVSJTUB RVF FTUยน FYQMP SBOEP MB QSJODJQBM BSUFSJB EFM BOUJHVBNFOUF MMBNBEP %JTUSJUP 'FEFSBM Z TVGSB VO SFQFOUJOP BUBRVF EF IBNCSF

% (VJMMFSNP 1SJFUP $FMBZB (VB

OBKVBUP 5

$PNJEB

7".04 * )BZ RVF UPNBS MB BVUP

QJTUB (VBEBMBKBSB ;B QPUMBOFKP Z TFHVJS QPS MB EFTWJBDJร O IBDJB "UPUPOJM DP FM "MUP

&O VOB DJVEBE EPOEF UF TJFOUFT TJFN QSF PCTFSWBEP FM SFTUBVSBOUF 2VFCSBDIP FT VO FTQBDJP JOUJNJTUB Z USBORVJMP RVF QF TF B TV DFSDBOยฝB DPO VOB DBMMF UBO BKFUSFB EB QSPDVSB RVF TVT DMJFOUFT TF TJFOUBO DP NP FO DBTB TJFNQSF RVF TV DBTB UFOHB VO UPRVF BSHFOUJOP QPS TVQVFTUP %FTEF FM FYUFSJPS FM BSPNB B DBSOF BTBEB HSVFTPT DPSUFT Z CVFO WJOP FT VO JNยฒO QBSB BRVF MMPT RVF QSFTVNJNPT EF VO CVFO BQFUJUP

O]^knao 4BCPS

- 1 /"ร -1- , */", -

-B DPDJOB FT MB HSBO FTUSFMMB EFM MVHBS -B DBSBD UFSยชTUJDB RVF FODPOUSBSย T FT MB CBSSB EF PTUSBT QFTDBEPT Z NBSJTDPT TJO EVEB VOB EF MBT Nย T FYUFOTBT EF (VBEBMBKBSB Z VOB EF MBT Nย T FY UFOTBT EF UPEP .ยฆYJDP &OUSF MBT PQDJPOFT RVF WBT B QPEFS FODPOUSBS UBNCJยฆO TPO MPT DPSUFT EF HSBO DBMJEBE WFHFUBMFT PSHย OJDPT TFSWJDJP EF GVMM CBS Z DFSWF[B BSUFTBOBM |4F UF BOUPKยฐ #VFO QSPWFDIP

De los mejores buffets de la ciudad con mรกs de 30 cortes de carne al carbรณn. D: Av. San Ignacio 78. T: 3121 0791. H: D 13:00 - 22:00 hrs.

Qn^]j]

) B IPSBT

EL TIEMPO Mayormente nublado

Tormentas

Tarde:25ยบ

Noche: 21ยบ

M

26ยบ/16ยบ

25ยบ/15ยบ

ZMG 27ยบ/15ยบ

J

M

26ยบ/15ยบ

26ยบ/15ยบ PARCIALMENTE NUBLADO

Manzanillo

TORMENTAS POR LA TARDE

PARCIALMENTE NUBLADO

32ยบ/25ยบ

Mazamitla

Tapalpa

TORMENTAS

TORMENTAS POR LA TARDE

20ยบ/11ยบ

HQ GRQGH HVWD" (UURUHV FRVDV \ P V

Juanito y Rogelio compraron un refresco de tamarindo y se lo quieren dividir por mitad, Juanito se tomo su mitad y el refresco se quedรณ como indica la imagen, si Rogelio quiere saber si Juanito le dejo exactamente la mitad, sin usar reglas, y sin abrir el envase para nada...

- 1 /"ร -1- , */", &- "-."$ยฒ/ %& /0ยฒ Gran variedad de productos nacionales e internacionales, ademรกs de panaderรญa, baguettes y mรกs. D: Mar Caspio 2130. T: 3817 4841 H: D 09:30 - 15:30 hrs.

1SFQBSBDJร O

.F[DMB FM B[ร DBS HMBTT NBOUFRVJMMB BHVB IJSWJFOEP FO VO UB[ร O Z UV TBCPSJ[BOUF QSF GFSJEP #BUF DPO CBUJEPSB FMร DUSJDB IBTUB UF OFS VO CFUร O VOJGPSNF Z UFSTP &M CFUร O EF CFSร UFOFS VO BTQFDUP CSJMMBOUF Z VOB DPOTJTUFODJB VOUBCMF &NCFUVOB UVT DVQDBLFT VUJMJ [BOEP VO DV DIJMMP P VOB FTQร UVMB 4J RVJFSFT BEPSOBS DPO HSB HFBT IB[MP BOUFT EF RVF FM CFUร O TF FOEVSF[DB

21ยบ/12ยบ

Un perro sorprendente La soluciรณn, es que el perro esta atado a dos metros del poste y a 2 mts del otro lado del mismo poste estรก la comida, luego el perro estarรก a 4 mts de la comida, basta cambiarse de lugar para poder comersela.

/&0$4"

-" $"4" %& ."5:

/FHPDJP GBNJMJBS EF EJTUSJ CVDJร O EF OFVNร UJDPT RVF TF IB DPOWFSUJEP FO NFOPT EF Bร PT FO VOB DPSQPSBDJร O EF BMDBODF OBDJPOBM % $JSDVOWBMBDJร O 1SPWJ EFODJB 5

6OB NF[DMB EF QFSGFDDJร O Z DPOGPSU DPO VO UPRVF SVSBM VOB WJTUB NBHOร GJDB IBCJUBDJPOFT EPCMFT USJQMFT Z DVร ESVQMFT % .BUBNPSPT 5BQBMQB 5 )

-" 4635*%03"

ยฟ Como sabrรญa si es la mitad o no del refresco ?

Puerto Vallarta 33ยบ/24ยบ

Hamburguesas con carne de primera en pan artesanal. Amรฉricas No. 1491 y Centro Comercial. Andares, Boulevard Puerta de Hierro 4965. T: 3817-2798. Horario: L-D 13:30 a 2:00 horas.

- 1 /"ร -1- , */", -

Hallando Mitades

PARA LOS PRร XIMOS Dร AS L

%FMJDJB FO FM QBO

YYYZ #BTF UB[B EF B[ร DBS HMBTTt HSBNPT EF NBOUFRVJMMB TVBWJ[BEB t DVDIBSBEB EF BHVB IJSWJFOEP YYYZ 4BCPSJ[BOUF DVDIBSBEB EF KVHP EF MJNร O P t DVDIBSBEB EF DPDPB OBUVSBM Pt DVDIBSBEB EF KVHP EF OBSBOKB P t DVDIBSBEJUB EF WBJOJMMBt (SBHFBT EF DPMPSFT QBSB EFDPSBS

ODKLLEJC

PLANEE SU Dร A EN LA ZMG

Maรฑana: 19ยบ

1BSB DPNFS FO DBTB

-" %0$&/"

D: Av. Patria 1434 - A. T: 2304 3863. H: L - D 12:00 - 20:00 hrs.

5

% 1BMNB t 5

*OHSFEJFOUFT

Arma tu paquete de hamburguesas y pรญdelas a domicilio. D: Av. San Ignacio 3640. T: 31219980. H: L-Ju 11:30 a 23:00 horas. S 11:30 a 0:00 horas D: 11:30 a 22:00 horas.

La mejor cocina del pacรญfico con mariscos de calidad.

% .PSFMPT

&- $"3%&/"-

#&5ร / 'ยซ$*- 1"3" $61$",&4

(3"/ ";6-

4"- %& ."3

4J EFDJEFT WJTJUBS MB $JVEBE EF .ร YJDP Z BOEBT QPS FM $FOUSP FOUPODFT VO iNVTUw FT WJTJUBS i&M $BSEFOBMw 3FT UBVSBOUF EF MBSHB USBEJDJร O DVFOUB DPO VOB DBSUB JOTVQFSBCMF

-BT QSFGFSJEBT EFM QBUSร O

*NQPSUBEP

.BSBWJMMB

&M $BSEFOBM IJTUPSJB EFMJDJPTB

%& ,*-0

$"4" $"3*0$"

5F FTQFSBO FO 4BM EF .BS

&T JNQPTJCMF OP RVFSFS FOUSBS -B IBNCVSHVFTB FT EFMJDJPTB 4VBWF DPSUBEB DPO DVJEBEP DPDJEB DPO BCTPMVUB DBMNB B MBT CSBTBT Z DPO VOB QSFTFOUBDJร O JNQFDBCMF 4F OPUB RVF QBTร QPS MBT NB OPT EF VO CVFO DPDJOFSP EF FTPT RVF QP OFO SFBMNFOUF DVJEBEP FO FM QMBUP RVF QSF QBSBO &M SFTVMUBEP GVF VOB TVCMJNF FYQSFTJร O EF TBCPSFT &M SFDJOUP FT JOEJT QFOTBCMF Z TV TBCPS JOTVQFSBCMF

?KIAN BQAN=

- 1 /"ร -1- , */", -

&O 4BM EF .BS FM EJTFยฎP EFM BNCJFOUF Z MB EFDP SBDJยฐO TPO VOB BQPSUBDJยฐO QSPQJB FTUP DPO MB JEFB EF SFVOJS MPT FMFNFOUPT PSJHJOBMFT RVF BZV EFO B TVT DPNFOTBMFT B UFOFS VOB FYQFSJFODJB RVF TFB WFSEBEFSBNFOUF ยทOJDB Z FTQFDJBM -PT EJGFSFOUFT FTQBDJPT EFM SFTUBVSBOUF GVFSPO EJTFยฎBEPT QBSB BEBQUBSTF B MBT OFDFTJEBEFT EF MPT BTJTUFOUFT RVJFOFT TFHVSBNFOUF TF TFOUJSย O DPNP TJ FTUVWJFSBO FO DBTB |$Vย M FT MB FYQFSJFODJB RVF QSPQPOF 4BM EF .BS 4JO MVHBS B EVEB EF MP RVF OP UF QVFEFT QFSEFS FT EF MPT GSFTDPT EFM EยชB -BT FTQFDJBMJEBEFT EFM DIFG Z VOB CVFOB TPCSFNFTB FO MB UFSSB[B TPO QBSUF EFM FODBOUP RVF UJFOFO QSFQBSBEP QBSB UJ "EFNย T MPT KVFWFT WJFSOFT Z Tย CBEPT 4BM EF .BS PGSFDF B MPT BTJTUFOUFT %+ DPO MP RVF TF WVFMWF FM FTQBDJP QFSGFDUP QBSB HP[BS EF VOB CVFOB QSFDPQB

#BS %FSJBO TF BQPEFSB EF $FMBZB

'"$&#00, %& 4"- %& ."3

Mayormente nublado

) - 7 IST

- 1 /"ร -1- , */", -

4VSUJEPSB EFQBSUBNFOUBM DPO Nร T EF Bร PT FO FM NFSDBEP PGSFDJFOEP MP ร MUJNP FO NPEB Z DBM[BEP QBSB UPEB MB GBNJMJB % "W 1BUSJB 5 ) - %

- 1 /"ร -1- , */", -

&-*5& 569&%0 &ODVFOUSB HSBO WBSJFEBE EF FTUJMPT Z DPMPSFT EF UV YFEPT Z GSBDT EF MB HSBO DBMJEBE QBSB WFTUJS MP ร MUJ NP EF MB NPEB % 1BCMP $BTBMT 5 ) - 7 B 4 B IST

%0#-& "-563" .PCJMJBSJP SFTJEFODJBM Z TFSWJDJP EF JOUFSJPSJTNP QPS QFSTPOBM FYQFSUP FO FM UFNB RVF UF BTFTPSBSร QBSB UFOFS FM FTQBDJP RVF TJFNQSF TPร BTUF % "W -ร QF[ .BUFPT 5 ) - 7 IST

- 1 /"ร -1- , */", -


H] _n pe_]

*," "

M M M

&- */'03."%03

* .%#

M M M

30--*/( 450/&

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF NÊ/P "QMJDB

.FHBMPEØO M M M

M M M

ÊÎ

&TDPCBS MB USBJDJØO M M M

M M M

M M M

M M M

ÊÎ

-VJT Z MPT NBSDJBOPT M M

M M

M M M

M M M

Ó°x

-BUJEPT FO MB PTDVSJEBE M M M

M M M M

M M M

M M M

ΰÓ

$ISJTUPQIFS 3PCJO 6O SFFODVFOUSP JOPMWJEBCMF N

M M M

N

M M M

Î

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF B×PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF B×PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF B×PT

$0.13" 103 5&-²'0/0

?ejao+`ena_pknek O *" -Ê / /\ÊÎx{ä ä äÊ

i ÌÀ Ê >} \Ê Û°Ê6> >ÀÌ>Ê °ÊÓ{ÓxÊ Õ> `> > >À>ÊÎÈÎä Î {äÊ >Ê À> Ê* >â>\Ê Û°Ê6> >ÀÌ>Ê °ÊÎ x Ê<>« «> ÊÎÈ{Ç { £ÈÊ ÀL i`>Ã\Ê ÀL i`>ÃÊ °Ê>ÓxääÊ Õ>`> > >À>Ê În££ £ÎÈ Ê/ Ã?\Ê Û°Ê À µÕiÊ >âÊ`iÊ i Ê °Ê{ÎäÊ Õ>`> > >À>ÊÎnÓx ÓnÇÇÊ*>Li \Ê Û°Ê VÕi`ÕVÌ Ê °ÊÓÎnäÊ Õ>`> > >À>ÊÎÈ££ >ää ÓÊ > iÀ >Ã\Ê,>v>i Ê-> â Ê °Ê£xäÊ<> « «> Ê ÎÈÇÎ n{ÎÈÊ i ÌÀ Ê -ÕÀ\Ê *iÀ vjÀ V Ê -ÕÀÊ °ÊÇnÎxÊ/ >µÕi«>µÕiÊÎÈ£Ó £nä{Ê > i`>\Ê > â>`>Ê `i«i `i V >Ê-ÕÀÊ °ÊÓnÊ Õ>`> > >À>ÊÎ飂 ÇÇÓxÊ `>ÀiÃÊ6 *\Ê Û°Ê *>ÌÀ >Ê °ÊÓänxÊ<>« «> ÊÎÈ££ Ó £äÊ Õ `>`i >\Ê > iÊ >L >Ê °Ê£{ÎÇÊ Ì\Ê Ê V> ÊÓÊ <>« «> ÊÎÈÎÓ £ÈÓäÊO 8/, ÊÊÉÊ >Ê À > Ê Û\Ê Û >Ê > >V Ê °Ê£ÓÇxÊ 1 , ÊÎnÓ{ nxÈxÊ `i«i `i V >Ê > â> `>Ê `i«i `i V >Ê ÃÕÀÊ °Ê ÎÓ xÊ 1 , ÊÎÈÇ{ x£È Ê >ÃÊ/ ÀÀiÃÊ Û\ÊnÊ `iÊ Õ ÊÞÊ >â>À Ê ?À`i >ÃÊ °Ê 1 , ÊÎn££ n£nÈäÊO 8Ê* < Ê 1 Ê Û°Ê «iâÊ >Ìi ÃÊ °ÊÎÎÎÎÊ<>« «> Ê ÎÈÎ{ ä{x{Ê O 8Ê 1 , Ê, Ê Ê °ÊÇx{äÊ/ > ?Ê ä£nää Ç£ä nnnnÊO 8Ê -Ê* < -Ê"1/ /Ê >ÀÀiÌiÀ>Ê Õ>`> > >À> Ài > jÝ V Ê °Ê£ÓÊ/ > Õ V Ê`iÊ<Ö }>Ê ä£nää Ç£ä nnnnÊO 8Ê/ +1 * +1 Ê > iÊ ÃÊ jÀ iÃÊ °ÊÇÓäÊ/ >µÕi «>µÕiÊÎÈxÇ ÇnäÊÊO 8Ê ", , -Ê Û°Ê > Õi Ê °Ê ÕÌ iÀÊÞÊ Û\Ê*>ÌÀ >Ê <>« «> ÊÎÈÓä n x{ÊO 8Ê< *" * Ê 1 1 /"Ê VÕi`ÕVÌ Ê °ÊÈäxäÊ<> « «> ÊÎÈ{£ Ç{{xÊO " 1-/ ,Ê Ê Ê "1, / , Ê «iâÊ >Ìi ÃÊ -ÕÀÊ °Ê£Ç£äÊ< >Ê Ê*> >ÀÊ/ > Õ V Ê `iÊ<Ö }>ÊÎn£n ÓÇ{

)03"3*04 : #0-&504 &/ -¶/&"

aopnajk Ê

Ì>L>Ê >Ûi ÌÕÀ>ÀÃiÊ V Ê Õ Ê }ÀÕ« Ê `iÊ >` À>L iÃÊÞÊÛ Û>ViÃÊ> > iÃÊ`iÊ«i ÕV iÊi Êi Ê ÃµÕi]Ê >ÊVÀiV ` ÊÞÊ«iÀ ` ` ÊÃÕÊÀÕ L °Ê À>]ÊÃÕÃÊ> } ÃÊ`iÊ ÃÕÊ v> V >Êi ÌÀ>À> Êi ÊÃÕÊ Õ ` Ê «>À>>Ê>ÞÕ`>À Ê>ÊÀiV À`>ÀÊ> Ê ÊV> À à ÊÞÊ> i}ÀiʵÕiÊ>Ö Ê iÛ>Ê`i ÌÀ °Ê

" $

­/ iÊ i}®Ê $VBOEP VO TVNFSHJ CMF TF BWFSÓB FO QMFOP GPOEP NBSJ OP EFM GPTP EF MBT .BSJBOBT VO FY QFSUP CVDFBEPS BSSJFTHBSÈ TV WJEB FO JOUFOUBS FM SFTDBUF NJFOUSBT MF TVSHF VOB EVEB {FYJTUF UPEBWÓB BMMÈ BCBKP FM .FHBMPEØO FM QSFEB EPS NBSJOP NÈT UFNJCMF RVF IB FYJTUJEP OVODB % +PO 5VSUFMUBVC * +BTPO 4UBUIBN #JOHCJOH -J 3BJOO 8JM TPO 3VCZ 3PTF "DDJØO NJO # &TUB EPT 6OJEPT

Acción MMM

*" -Ê °Ê L >`>Ê£Ó\ÎxÊ£x\ääÊ£È\xäÊ £Ç\ÓxÊ£ \xäÊÓ£\ÎäÊ

*" -Ê/" - °Ê L >`>Ê£Î\{xÊ£n\£xÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\ääÊÓä\ÎäÊ

*" -Ê * °Ê L >`>Ê £È\ÓxÊ £ \ääÊÓ£\ÎxÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£Ç\ääÊ£ \ÎäÊ

*" -Ê " /"-°Ê Î Ê L >`>Ê £Ó\ääÊ £{\ÓxÊ £ \£xÊÉÊ8 Ê L >`>Ê£Ó\ÎxÊ£x\ääÊ£Ç\ÎäÊÓä\ääÊÓÓ\ÎäÊ ÉÊ L >`>Ê£Î\ÎäÊ£È\ääÊ£n\ÎäÊÓ£\ääÊ

*" -Ê*1 /"Ê", / °Ê L >`>Ê£Î\ÎäÊ£x\ääÊ £È\ääÊ£ \ääÊÓ£\ÎäÊ

*" -Ê , Ê / ,, < Ê -°Ê L >`>Ê £Ó\£äÊ£Î\xxÊ£{\{xÊ£È\ÎäÊ£Ç\ÓäÊ£ \äxÊÓä\ääÊÓ£\{äÊ ÓÓ\ÎxÊ

*" -Ê * $ °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÎäÊ £x\£äÊ £È\ääÊ£Ç\{äÊ£n\ÎäÊÓä\£äÊÓ£\ääÊÓÓ\{xÊÉÊ8 Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\ÓäÊ£È\xäÊ£ \ÓäÊÓ£\xäÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê££\{xÊ£{\£äÊ £È\{xÊ£ \ÎäÊÓÓ\äxÊÉÊ L >`>Ê£n\£äÊÓä\{äÊÓÎ\ääÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\ääÊ£Î\ääÊ £{\ÎäÊ£x\ÎäÊ£Ç\ääÊ£n\ääÊ£ \ÎäÊÓä\ÎäÊÓÓ\ääÊÓÎ\ääÊ

*" -Ê ",1 °Ê{ 8ÊÎ Ê L >`>Ê£Ó\ÓäÊ£x\ääÊ £Ç\{äÊÓä\ÓäÊÓÎ\ääÊÉÊ L >`>Ê£Î\ääÊ£Î\{äÊ£È\ÓäÊ £n\ÓäÊ£ \ääÊÓ£\{äÊÉÊ 8ÊÎ Ê L >`>Ê£{\ÓäÊ£Ç\ääÊ £ \{äÊÓÓ\ÓäÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£x\{äÊÓ£\ääÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê L >`>Ê £Ó\äxÊ£{\ÎäÊ£Ç\ääÊ£ \ÎäÊÓÓ\ääÊÉÊÎ Ê L >`>Ê£x\ÎäÊ Óä\ÎäÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê8 ÊÎ Ê L >`>Ê£Ó\ääÊ£Ç\ääÊ ÓÓ\ääÊÉÊ L >`>Ê£Ó\ÎäÊ£x\ääÊ£Ç\ÎäÊÓä\ääÊÓ£\ÎäÊ ÓÓ\ÎäÊÉÊ8 Ê L >`>Ê£{\ÎäÊ£ \ÎäÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê £Ó\ÎäÊ £Î\ÎäÊ £x\ääÊ£È\£xÊ£Ç\{xÊ£ \ääÊÓä\£xÊÓ£\{xÊÓÓ\{xÊÉÊ-ÕL Ì ÌÕ >`>ÊÓÓ\ÎäÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\{xÊ £{\£xÊ£{\{xÊ£È\£xÊ£È\{xÊ£Ç\£xÊ£n\{äÊ£ \£xÊ£ \{xÊ Ó£\£xÊÓ£\{xÊÓÓ\£xÊÉÊ8 Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£x\£xÊ£Ç\{xÊ Óä\£xÊÓÓ\{xÊ

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ó\ÎxÊ £Î\ääÊ £x\ÓäÊ£x\{xÊ£n\ääÊ£n\ÓäÊÓä\ÎäÊÓä\xxÊÉÊ 8ÊÎ Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ÎäÊ£È\£äÊ£n\xxÊÓ£\ÎäÊÉÊ{ 8ÊÎ Ê-ÕL Ì ÌÕ >`>Ê£{\äxÊ£È\{äÊ£ \ÓäÊÓÓ\ääÊ

*" -Ê -Ê /",, -°Ê L >`>Ê £Ó\ÎxÊ £x\ääÊ £Ç\ÎäÊÓä\£äÊ

*" -Ê - / Ê / Ê Ê , " °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\£äÊ£È\ÎäÊ£n\xäÊÓ£\£xÊÉÊ L >`>Ê£x\£äÊÓÓ\ÓäÊ

8Ê 1 , °Ê Î Ê L >`>Ê ä£\ÓäÊ « Ê äÎ\xxÊ« ÊäÈ\ÓäÊ« Êän\xxÊ« ÊÉÊ L >`>ÊäÓ\ääÊ« Ê äÓ\ÎäÊ« ÊäÓ\{äÊ« ÊäÎ\£äÊ« Êä{\ÎäÊ« Êäx\ääÊ« Ê äÇ\ääÊ« ÊäÇ\ÎäÊ« ÊäÇ\xäÊ« Êän\ÓxÊ« Êä \ÓxÊ« Ê £ä\ÓäÊ« ÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Êäx\{äÊ« Ê

8Ê Ê 1, / , °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÎ\ääÊ« Ê ä{\ÓäÊ« Êäx\ÓäÊ« ÊäÈ\{äÊ« ÊäÇ\{xÊ« Êä \£xÊ« Ê £ä\£äÊ« Ê

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°ÊÎ Ê L >`>Ê£Ó\{äÊ « ÊäÎ\£äÊ« Êäx\{äÊ« Êän\£xÊ« Ê£ä\{äÊ« ÊÉÊ L > `>Êä£\ÎäÊ« ÊäÓ\ÓäÊ« Êä{\ääÊ« Êäx\ääÊ« ÊäÈ\ÎäÊ « ÊäÇ\ÎäÊ« Êä \ääÊ« Ê£ä\ääÊ« Ê

8Ê * < Ê 1 °Ê L >`>Ê ä£\ÎäÊ « Ê äÎ\xäÊ« ÊäÈ\£xÊ« Êän\{äÊ« ÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>Êä{\xäÊ « ÊäÇ\ÓäÊ« Ê£ä\ääÊ« Ê

8Ê* < Ê* /, °Ê{ ÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Êä£\ÎäÊ « Êä{\ääÊ« ÊäÈ\ÎäÊ« Êä \ääÊ« ÊÉÊ*, 1 Ê-ÕL Ì ÌÕ >`>ÊäÓ\£äÊ« Êä{\{äÊ« ÊäÇ\£äÊ« Êä \{äÊ« ÊÉÊ *, 1 Ê L >`>ÊäÓ\xäÊ« Êäx\ÓäÊ« ÊäÈ\{äÊ« Ê än\ääÊ« Êä \ÓxÊ« Ê£ä\ÓäÊ« Ê

8Ê* < Ê* /, Ê* / "°Ê* / "Ê L > `>Êäx\£xÊ« Ê£ä\{xÊ« ÊÉÊ* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£ä\£xÊÊ

8Ê - °Ê ä£\{xÊ « Ê ä{\ÓäÊ « Ê äÈ\{xÊ « Ê ä \ÓäÊ« ÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÎ\ääÊ« Êäx\ÓäÊ« ÊäÈ\ÓxÊ « Êän\ääÊ« Êän\{xÊ« Ê£ä\ÎäÊ« Ê

8Ê- "Ê* 1 "Ê* / "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ > `>Êä£\£äÊ« Êä£\{äÊ« ÊäÓ\{äÊ« ÊäÎ\ÎäÊ« Êä{\ÓäÊ « Êäx\ÓäÊ« ÊäÈ\£äÊ« ÊäÈ\xäÊ« Êän\ääÊ« Êän\xäÊ « Êä \{äÊ« Ê£ä\{äÊ« Ê

8Ê / +1 * +1 °Ê Î Ê L >`>Ê äÓ\£xÊ « Ê ä{\{xÊ« ÊäÇ\ääÊ« Êä \£xÊ« ÊÉÊ L >`>ÊäÓ\xäÊ« Ê äÎ\{äÊ« Êäx\£xÊ« Êäx\{äÊ« ÊäÈ\ääÊ« ÊäÇ\ÎäÊ« Ê än\ääÊ« Êän\ÎäÊ« Êä \{xÊ« ÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÎ\ÎäÊ « Ê£ä\£xÊ« Ê

8Ê< *"* Ê 1 1 /"°Ê*, 1 ÊÎ Ê L >`>Êä£\ÎäÊ« ä{\ääÊ« äÈ\ÎäÊ« ä \ääÊ« ÊÉÊ*, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê äÓ\ääÊ « Ê ä{\ÎäÊ « Ê äÇ\ääÊ « Ê ä \ÎäÊ« ÊÉÊ L >`>ÊäÓ\ÎäÊ« Êäx\ääÊ« ÊäÇ\ÎäÊ« Ê £ä\ääÊ« ÊÉÊ*, 1 Ê L >`>ÊäÎ\ääÊ« Êäx\ÎäÊ« Ê än\ääÊ« Ê£ä\ÎäÊ« ÊÉÊ-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÈ\ääÊ« Êän\ÎäÊ« Ê

8Ê ", -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê ä£\ääÊ « Ê äÓ\ÓäÊ« ÊäÎ\ÎäÊ« Êä{\ääÊ« Êä{\xäÊ« Êäx\xäÊ« Ê än\£äÊ« Êän\xäÊ« Êä \xäÊ« Ê£ä\ÎäÊ« Ê Ê

- " ,Ê Ê/, $

Ê

­ Û }Ê *>L ®Ê 1FMÓDVMB CBTBEB FO FM MJCSP `"NBOEP B 1BCMP 0EJBO EP B &TDPCBS EPOEF DVFOUB MB BQBTJPOBEB Z UPSNFOUPTB BWFOUV SB BNPSPTB EF 1BCMP &TDPCBS DPO MB QFSJPEJTUB DPMPNCJBOB NÈT GB NPTB EFM NPNFOUP 7JSHJOJB 7BMMF KP B USBWÏT EF TV SFJOBEP EF UFSSPS RVF EFTUSP[Ø VO QBÓT FOUFSP % 'FS OBOEP -FØO EF "SBOPB * 1FUFS 4BST HBBSE +BWJFS #BSEFN 1FOÏMPQF $SV[ %SBNB NJO # &TQB×B

£x Drama MMM

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£{\ÎäÊ£ \ÎäÊÓÓ\£äÊ

*" -Ê , Ê / ,, < Ê -°Ê L >`>Ê £{\ÓxÊ£ \ÎäÊ

*" -Ê * $ °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\xäÊ £È\ÎäÊ £ \£äÊÓÓ\£äÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ÓäÊ£x\xäÊ £n\ÎxÊÓ£\ÓäÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\xäÊ£Ç\ÎäÊ Óä\ääÊÓÓ\{xÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê £Î\xxÊ £È\{xÊ £ \ÓäÊ Ó£\xxÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£{\ÓxÊ£Ç\äxÊ£ \xäÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê £{\ääÊ £È\{xÊ £ \{äÊÓÓ\ÎxÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\ÎäÊ £Ç\£äÊ£ \xäÊÓÓ\ÎäÊ

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ó\£äÊ £x\ääÊ £Ç\xäÊÓä\xäÊ

*" -Ê - / Ê / Ê Ê , " °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ó\ÎäÊ£x\ÓäÊ£n\äxÊÓä\xäÊ

8Ê ", -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê ä£\xäÊ « Ê ä{\£äÊ« ÊäÈ\{äÊ« Êä \ÓäÊ« Ê

8Ê 1 , °Ê L >`>Êä£\ÎäÊ« Êä{\ääÊ « ÊäÈ\ÎäÊ« Êä \ääÊ« Ê

8Ê Ê 1, / , °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÎ\{äÊ« Ê äÈ\ÓäÊ« Êän\xxÊ« Ê

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>Êä£\£äÊ« Ê ä{\£xÊ« ÊäÇ\£xÊ« Êä \xäÊ« Ê

8Ê * < Ê 1 °Ê L >`>Ê ä{\£äÊ « Ê äÈ\{äÊ« Êä \ÓäÊ« Ê

8Ê * < Ê * /, °Ê *, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê äÓ\ÓäÊ« Êä{\xäÊ« ÊäÇ\{äÊ« Ê£ä\£äÊ« Ê

8Ê* < Ê* /, Ê* / "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Êä£\£xÊ« ÊäÎ\xäÊ« ÊäÈ\ÓxÊ« Êä \ääÊ« Ê

8Ê- °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Êä£\ääÊ« ÊäÎ\{xÊ« Ê äÈ\£xÊ« Êä \ääÊ« Ê

8Ê- "Ê* 1 "Ê* / "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ > `>ÊäÎ\£äÊ« Êäx\{äÊ« Êän\ÓäÊ« Ê££\ääÊ« Ê

8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>Êä{\äxÊ« ÊäÈ\ÎäÊ « Êä \ääÊ« Ê

8Ê< *"* Ê 1 1 /"°Ê*, 1 Ê L > `>Ê£Ó\ÎxÊ« ÊäÎ\£äÊ« Êäx\{äÊ« Êän\ÓäÊ« Ê Ê

1 -Ê9Ê "-Ê , "-Ê

­ Õ ÃÊEÊÌ iÊ> i Ã®Ê $VFOUB MB IJT UPSJB EF VO OJ×P EF B×PT RVF IB DF BNJTUBE DPO USFT BEPSBCMFT BMJF OÓHFOBT RVF FTUSFMMBO TV 07/* FO TV DBTB " DBNCJP EF MB BZVEB EF -VJT QBSB FODPOUSBS FM NBUFSJBM RVF

.FHBMPEØO ­/ iÊ i}®Ê $VBOEP VO TV NFSHJCMF TF BWFSÓB FO QMFOP GPOEP NBSJOP EFM GPTP EF MBT .BSJBOBT VO FYQFSUP CVDFB EPS BSSJFTHBSÈ TV WJEB FO JO UFOUBS FM SFTDBUF NJFOUSBT MF TVSHF VOB EVEB {FYJTUF UPEB WÓB BMMÈ BCBKP FM .FHBMPEØO FM QSFEBEPS NBSJOP NÈT UFNJCMF RVF IB FYJTUJEP OVODB % +PO 5VSUFMUBVC * +BTPO 4UBUIBN #JOHCJOH -J 3BJOO 8JMTPO 3VCZ 3P TF "DDJØO NJO # &TUBEPT 6OJ EPT

&TDPCBS MB 5SBJDJØO

-VJT Z MPT NBSDJBOPT

­ Û }Ê*>L ®Ê 1FMÓDVMB CBTBEB FO FM MJCSP `"NBOEP B 1BCMP 0EJBO EP B &TDPCBS EPOEF DVFOUB MB BQBTJPOBEB Z UPSNFOUPTB BWFOUVSB BNPSPTB EF 1BCMP &TDPCBS DPO MB QFSJPEJTUB DPMPNCJBOB NÈT GBNPTB EFM NPNFOUP 7JSHJOJB 7BMMFKP B USBWÏT EF TV SFJOBEP EF UFSSPS RVF EFT USP[Ø VO QBÓT FOUFSP % 'FSOBOEP -FØO EF "SBOPB * 1FUFS 4BSTHBBSE +BWJFS #BSEFN 1FOÏMPQF $SV[ %SBNB NJO # &TQB×B

­ Õ ÃÊEÊÌ iÊ> i Ã®Ê $VFOUB MB IJTUPSJB EF VO OJ×P EF B×PT RVF IB DF BNJTUBE DPO USFT BEPSBCMFT BMJFOÓHFOBT RVF FTUSFMMBO TV 07/* FO TV DBTB " DBNCJP EF MB BZVEB EF -VJT QBSB FODPOUSBS FM NBUFSJBM RVF DPNQSBSPO QBSB CVTDBS WPMWFS B TV IPHBS TBMWBO B -VJT EF VO JOUFS OBEP TJHVJFOEP VOB FNPDJPOBOUF BWFOUVSB % "OJNBDJØO NJO " "MF NBOJB

DPNQSBSPO QBSB CVTDBS WPMWFS B TV IPHBS TBMWBO B -VJT EF VO JOUFSOB EP TJHVJFOEP VOB FNPDJPOBOUF BWFOUVSB % "OJNBDJØO NJO " "MF NBOJB

%SBNB NJO # &TUBEPT 6OJEPT Aventura MMM

*" -Ê °Ê L >`>Ê£Ç\ÓäÊ£ \{xÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£È\xäÊÓ£\{xÊ

*" -Ê , Ê / ,, < Ê -°Ê L >`>Ê £Ç\ääÊÓÓ\£xÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£{\£äÊ£È\{xÊ £ \ÓäÊÓ£\{xÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê £x\£äÊ £Ç\ÎxÊ Óä\äxÊ ÓÓ\{äÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£{\{xÊ£Ç\£äÊ£ \{äÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê£ \ÎäÊÓÓ\£xÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\xäÊ £È\ÓäÊ£n\{xÊÓ£\ÓäÊ

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £È\xxÊ £ \ÎxÊ ÓÓ\£äÊ

8Ê< *"* Ê 1 1 /"°Ê*, 1 Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÓ\{äÊ« Êäx\£äÊ« ÊäÇ\{äÊ« Ê£ä\£äÊ« Ê

8Ê ", -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê äÓ\ääÊ « Ê äÇ\xäÊ« Ê£ä\£äÊ« Ê

8Ê 1 , °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê ä£\xäÊ « Ê ä{\{äÊ« ÊäÇ\£xÊ« Êä \xäÊ« Ê

8Ê Ê 1, / , °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Êäx\{äÊ« Ê än\ÓäÊ« Ê£ä\{xÊ« Ê

8Ê* < Ê 1 °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÎ\ÎäÊ« Ê

8Ê * < Ê * /, °Ê *, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê äÓ\ääÊ« ÊäÈ\ÎäÊ« Ê

8Ê* < Ê* /, Ê* / "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÓ\£xÊ« Êä{\ÎäÊ« ÊäÈ\xäÊ« Êä \£äÊ« Ê

8Ê- "Ê* 1 "Ê* / "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ > `>ÊäÓ\£äÊ« Êä{\{äÊ« ÊäÇ\£äÊ« Ê£ä\ääÊ« Ê

*" -Ê , Ê / ,, < Ê -°Ê L >`>Ê £Ó\£äÊ£{\£xÊ£È\ÓäÊ£n\ÎäÊÓä\ÎxÊÓ£\xäÊÓÓ\{äÊ

*" -Ê* $ °Ê L >`>Ê£Î\£äÊ£{\ÎäÊ£x\ÓxÊ £È\ÓxÊ£Ç\ÓxÊ£n\ÓxÊ£ \ÎäÊÓä\ÎäÊÓ£\ÎäÊÓÓ\ÓxÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê L >`>Ê££\ÓxÊ£Ó\{xÊ £Î\{äÊ£x\äxÊ£È\£äÊ£Ç\ÎäÊ£ \{xÊÓ£\{xÊÓÓ\{xÊ

*" -Ê , -Ê 6 *°Ê L >`>Ê £Î\{xÊ £{\ääÊ £x\xäÊ£È\ÎäÊ£n\xäÊ£ \ääÊÓ£\£xÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê £Ó\ääÊ £Ó\ÎäÊ £Î\ÎäÊ £{\ääÊ£{\ÎäÊ£x\ÎäÊ£È\ääÊ£È\ÎäÊ£Ç\ÎäÊ£n\ääÊ£n\ÎäÊ £ \ÎäÊÓä\ääÊÓä\ÎäÊÓ£\ÎäÊÓÓ\ääÊÓÓ\ÎäÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê L >`>Ê ££\ääÊ£Ó\xxÊ£x\ääÊ£Ç\ÎäÊÓä\ääÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Ó\£xÊ£Ó\xäÊ£Î\xäÊ £{\£xÊ£x\{xÊ£È\£xÊ£Ç\{xÊ£n\£xÊ£ \{xÊÓä\£xÊÓ£\{xÊ ÓÓ\£xÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê £Ó\ääÊ £Î\ääÊ £{\£xÊ£x\£xÊ£È\ÎäÊ£Ç\ÎäÊ£n\{xÊ£ \{xÊÓ£\ääÊÓÓ\ääÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê £Î\ÓxÊ £{\{xÊ £x\ääÊ£x\ÓxÊ£È\{äÊ£Ç\ÎäÊ£n\ÎxÊ£ \ÓxÊÓä\{äÊÓ£\ÓxÊÓÓ\{äÊ

8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>ÊäÓ\{äÊ« ÊäÎ\äxÊ « Êä{\ÎäÊ« Êäx\ääÊ« ÊäÈ\£xÊ« ÊäÈ\{xÊ« Êän\{xÊ « Ê£ä\ÎäÊ« Ê

8Ê < *"* Ê 1 1 /"°Ê L >`>Ê ä£\£xÊ « ÊäÓ\£xÊ« ÊäÓ\{xÊ« ÊäÎ\£xÊ« Êä{\£xÊ« Êä{\{äÊ « Êäx\£xÊ« ÊäÈ\£xÊ« ÊäÈ\xäÊ« ÊäÇ\£xÊ« Êän\£xÊ « Êä \£xÊ« Êä \{xÊ« Ê£ä\£xÊ« Ê

8Ê ", -°Ê L >`>Êä£\{äÊ« ÊäÓ\xäÊ « ÊäÎ\xäÊ« Êäx\ääÊ« ÊäÇ\ääÊ« Êä \ääÊ« Ê

8Ê 1 , °Ê L >`>Êä£\£äÊ« Êä£\{äÊ « ÊäÓ\£xÊ« ÊäÓ\{xÊ« ÊäÎ\ÓäÊ« ÊäÎ\{äÊ« Êä{\£äÊ « Êä{\xäÊ« Êäx\ÎäÊ« ÊäÈ\ääÊ« ÊäÈ\äxÊ« ÊäÈ\xäÊ « ÊäÇ\£äÊ« ÊäÇ\{äÊ« Êän\£äÊ« Êän\{xÊ« Êä \ÎäÊ « Ê£ä\ÓxÊ« Ê

8Ê Ê 1, / , °Ê L >`>Ê äÓ\ääÊ « Ê ä{\ääÊ« ÊäÈ\ääÊ« Êän\ääÊ« Ê£ä\ääÊ« Ê

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>Ê£Ó\xxÊ« Ê ä£\{xÊ« ÊäÓ\xäÊ« ÊäÎ\{xÊ« Êä{\{xÊ« Êäx\xäÊ« Ê äÈ\{xÊ« ÊäÇ\{xÊ« Êän\{xÊ« Êä \{äÊ« Ê£ä\£äÊ« Ê

8Ê * < Ê 1 °Ê L >`>Ê ä£\ääÊ « Ê äÓ\ääÊ« ÊäÎ\ÓäÊ« Êä{\ääÊ« Êä{\ÎäÊ« Êäx\ÎäÊ« Ê äÇ\{äÊ« Êä \{äÊ« Ê

8Ê* < Ê* /, °Ê*, 1 Ê L >`>Êä£\äxÊ « Êä£\{xÊ« ÊäÎ\ääÊ« ÊäÎ\{äÊ« Êäx\ääÊ« Êäx\{äÊ « ÊäÇ\ääÊ« ÊäÇ\xäÊ« Êä \ÓäÊ« Ê

8Ê* < Ê* /, Ê* / "°Ê* / "Ê L > `>Êä£\xäÊ« Êä{\£äÊ« ÊäÈ\ÎäÊ« Êän\ÎäÊ« Ê£ä\ÎäÊ« Ê

8Ê- °Ê L >`>Êä£\ÎäÊ« ÊäÓ\{äÊ« ÊäÎ\ÎäÊ « Êä{\ääÊ« Êä{\ÎxÊ« Êäx\{äÊ« ÊäÈ\ÎxÊ« ÊäÇ\{äÊ « Êä \{äÊ« Ê

8Ê- "Ê* 1 "Ê* / "°Ê* / "Ê L >`>Ê ä£\ääÊ« ÊäÓ\ääÊ« ÊäÎ\ääÊ« Êä{\ääÊ« Êäx\£äÊ« Ê äÈ\ÎäÊ« ÊäÇ\ÓäÊ« Êän\{äÊ« Êä \ÎäÊ« Ê£ä\xäÊ« Ê Ê

Animación MM

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£Ó\xäÊ £{\xäÊ£È\{xÊ£n\ÎxÊ

*" -Ê °Ê L >`>Ê£Ó\{xÊ£{\{xÊ£È\{äÊ £n\{xÊÓä\{xÊ

*" -Ê/" - °Ê L >`>Ê£Î\ääÊ£{\xäÊ

*" -Ê * °Ê L >`>Ê£{\ÎäÊ£È\{xÊ £n\{xÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Î\ÓäÊ£x\ÓäÊ£Ç\ÓäÊ £ \ÓäÊÓ£\ÓäÊ

*" -Ê*1 /"Ê", / °Ê L >`>Ê£Î\ääÊ£x\ÎäÊ £Ç\ÎäÊÓä\ääÊ

*" -Ê , Ê / ,, < Ê -°Ê L >`>Ê £Ó\ÎäÊ£{\ÎxÊ£È\xäÊ£ \ääÊ

*" -Ê* $ °Ê L >`>Ê£Ó\xxÊ£{\xxÊ£Ç\ääÊ £n\xxÊÓä\xxÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê L >`>Ê£Ó\£äÊ£{\ÓxÊ £È\ÎäÊ£n\xxÊ

*" -Ê , -Ê 6 *°Ê L >`>Ê £Î\£xÊ £x\{äÊ £n\ÎäÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê £Ó\£äÊ £Î\£äÊ £{\£äÊ £È\£äÊ£n\£äÊÓä\£äÊÓÓ\£äÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê L >`>Ê ££\ÎäÊ£Î\{äÊ£È\ääÊ£n\ÎäÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê- Ê 1 ",Ê L >`>Ê££\xxÊ £{\£xÊ£È\ÎxÊ£n\xxÊÓ£\£xÊÉÊ L >`>Ê£Ó\{xÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê £Î\{xÊ £È\ääÊ £n\£xÊÓä\ÎäÊÓÓ\{äÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£Î\{äÊ£{\äxÊ £x\{äÊ£È\ääÊ£Ç\{äÊ£ \ÎxÊÓ£\{äÊ Ê

*" -Ê , -°Ê- Ê 1 ",Ê L >`>Ê£Ó\£xÊ £{\ÎxÊ£È\xäÊ£ \äxÊÓ£\ÓxÊÉÊ L >`>Ê£Î\ÎäÊ£x\{äÊ ­9>Ê6iÀi Ã®Ê 4BOUJ FT VO OJ×P RVF £n\£äÊÓä\£xÊ IB UFOJEP RVF MJEJBS DPO MB TFQBSB

*" -Ê -Ê/",, -°Ê L >`>Ê£Ó\£äÊ£{\£äÊ DJØO EF TVT QBESFT &MMPT FTUÈO PCMJ

8Ê < *"* Ê 1 1 /"°Ê L >`>Ê ä£\{äÊ « ÊäÎ\{xÊ« Êäx\{xÊ« ÊäÇ\{xÊ« Ê HBEPT B WFSTF EF WF[ FO DVBOEP 6O

8Ê ", -°Ê L >`>Êä£\ÓäÊ« ÊäÎ\£äÊ EÓB SFDJCFO MB OPUJDJB EF RVF 4BOUJ « Êäx\ÓäÊ« Ê

8Ê 1 , °Ê L >`>Êä£\ääÊ« ÊäÎ\ÎäÊ EFCF TPNFUFSTF B VOB DJSVHÓB QBSB « Êäx\xäÊ« Êän\ääÊ« Ê OP QFSEFS MB WJTUB BTÓ RVF ÏTUF IB

8Ê Ê 1, / , °Ê L >`>Ê äÓ\xäÊ « Ê DF VOB MJTUB EF EFTFPT QBSB DVNQMJS äx\ääÊ« Ê

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>Ê£Ó\£äÊ« Ê MPT KVOUP DPO TVT EPT QBESFT BOUFT äÓ\£xÊ« Êäx\ÓäÊ« Êän\ääÊ« Ê EF MB PQFSBDJØO % 1FESP 1BCMP *CBSSB

8Ê * < Ê 1 °Ê L >`>Ê äÎ\ääÊ « Ê äx\£äÊ« Ê * 'FSOBOEB $BTUJMMP .BVSJDJP 0DINBOO

8Ê- °Ê L >`>Êä£\£ÎÊ« ÊäÎ\£äÊ« Êäx\ääÊ« Ê &SJL )BZTFS &TUFGBOÓB "IVNBEB $PNF

8Ê- "Ê* 1 "Ê* / "°Ê* / "Ê L >`>Ê EJB NJO # .ÏYJDP Ê ä£\ÎäÊ« ÊäÎ\{äÊ« Êäx\xäÊ« Ê

8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>ÊäÓ\ääÊ« ÊäÎ\xäÊ Comedia MMM ­ `Ê- ®Ê ÊÕ >Ê Ã >Ê«iÀ` `>Êi Ê « Êäx\xäÊ« ÊäÇ\{äÊ« Ê

*" -Ê , -°Ê L >`>Ê£Ó\ääÊ£Ó\{xÊ£Î\£xÊ i` Ê`i Ê Vj> ]Ê` ÃÊ LÀiÃÊÃiÊ`i Ê £{\äxÊ£{\xxÊ£x\ÓxÊ£È\ÓäÊ£Ç\ääÊ£Ç\ÎäÊ£n\ÎxÊ£ \£äÊ v i `i ]Ê V iÊÌÀ>ÃÊ V i]ÊÀiÃ}Õ>À £ \{äÊÓä\xäÊÓ£\ÓäÊÓ£\{xÊ Ê

*" -Ê -Ê /",, -°Ê L >`>Ê £Î\xxÊ £x\xxÊ `>` ÃÊi ÊÕ Êv>À ]Ê`i Ê>Ãi` Ê`iÊÕ >ÃÊ £Ç\xxÊ£ \xäÊ ­ >`Ê-> >À Ì> ®Ê 4FBO Z TV BNJ iÝÌÀ> >ÃÊVÀ >ÌÕÀ>ÃÊ >À >ðÊ- iÌ

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£Ó\{äÊ HP %FSFL TPO EPT KØWFOFT RVF £Î\{äÊ£{\ÎxÊ£x\ÎäÊ£È\ÎäÊ£Ç\ÓxÊ£ \ÎäÊÓ£\ÎäÊ ` ÃÊ>Ê >ÊiÝÌÀi >ÊÌi à ]Êà Êi Ìi `iÀÊ USBCBKBO FO FM WBMFU QBSLJOH EF VO *" -Ê °Ê L >`>Ê£Ó\ÓxÊ£{\ÓäÊ£È\£xÊ >ÃÊÀ>â iÃÊ`i Ê>Ì>µÕi]ÊÌi `À? ʵÕiÊ SFTUBVSBOUF MPDBM Z IBO EFTBSSP £n\£äÊÓä\äxÊ Ài« > Ìi>ÀÃiÊ V Ê i vÀi Ì>ÀÃiÊ >Ê Ê

*" -Ê/" - °Ê L >`>Ê£x\ÎäÊ£ \ÎäÊÓ£\£xÊ MMBEP VOB FTUBGB CSJMMBOUF QBSB SP *" -Ê * °Ê L >`>Ê£{\£xÊ£È\£xÊ `iÃV V ` °ÊÊ \Ê8>Û iÀÊ i ÃÊÊ \Ê,>ÞÊ-Ìi CBS MBT DBTBT EF MPT DMJFOUFT £n\£xÊÓä\£xÊÓÓ\£xÊ Ûi à ]Ê >Û `Ê"> iÃ]Ê ÕÀ>Ê >ÀÀ ` Ê*>ÃÊ Ã *" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Ó\{äÊ£Î\{äÊ£{\{äÊ NJFOUSBT FMMPT DPNFO % %FBO %F £x\{äÊ£È\{äÊ£Ç\{xÊ£n\{äÊ£ \{xÊÓä\{äÊÓ£\xäÊÓÓ\{äÊ «> >ÊÊ/iÀÀ ÀÉ£änÊ É É Ã«> >]ÊÓä£nÊ WMJO * %BWJE 5FOOBOU +BDRVFMJOF #ZFST *" -Ê*1 /"Ê", / °Ê L >`>Ê£{\ääÊ£È\ÎäÊ Terror MMM £n\ÎäÊÓ£\ääÊ

*" -Ê , -°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\ÎxÊ ,FSSZ $POEPO -JTB #SFOOFO

_kjpej ]jÊ 9 Ê6 , "-

Ê* Ê ,

/ "-Ê Ê Ê"- 1,

OA =H=>EANP= -Ê -/, -ÊÊ

äÈ\ääÊ Ê >«Õ Ê À>` ÊÊ äÈ\£xÊ } >ÌiÀÀ>ÊÛÃ°Ê iÝ V Ê än\ÎäÊ Ê >Û Ê`i Ê"V Ê ä \ääÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ I Ê« LÀiÊ ÊÀ V Ê ££\ääÊ ?ÃÊ i« ÀÌiÊ ££\{xÊ1 >Êv> >Ê`iÊ` iâÊ £{\ääÊ VV Ê £x\ääÊ >Êvi>Ê ?ÃÊLi >Ê £Ç\{xÊ iÊ`iÊ >ÃÊiÃÌÀi >Ã\ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÀi}Àià Ê`iÊ >Ê > >Ê ?} V>Ê £ \ääÊ,iÌ Ê{Ê i i Ì ÃÊ Ó£\ääÊ À>ÊµÕ i ÊL> >Ê ÓÎ\ääÊ >Ê Õ}>`>Ê Ê

Ê Ê/6ÊÊ

äÈ\ääÊ ÕLL iÊ}Õ«« iÃÊ äÈ\ÎäÊ µÕ « ÊÕ â Ê äÇ\ääÊ- iÀÊÞÊà iÊ äÇ\ÎäÊ > `ÞÊV> `ÞÊ än\ääÊ ÊÌià À Ê«iÀ` ` Ê`iÊÞ } Ê ä \ääÊ-V LÞÊ` ]Ê·` `iÊ ÊiÃÌ?Ã¶Ê ä \ÎäÊ Ê}>Ì ÊÞÊÃÕÊ«> ` >Ê £ä\ÎäÊ ÃÊÃÕ«iÀà V ÃÊ ££\ääÊ ÃÊ« V>« i`À>Ê £Ó\ääÊ Êi V> Ì>` ÀÊ`iÊ«iÀÀ ÃÊ £{\ääÊ*i VÕ >Ê £È\ääÊ*i VÕ >ÊÊÊ Óä\ääÊ ÃjÊ`iÊ } «Ì Ê ÓÓ\ääÊ `Ài > >Ê ÓÎ\ääÊ- > Ê

*" -Ê - / Ê / Ê Ê , " °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê Óä\ÎäÊ

*" -Ê °Ê L >`>ÊÓ£\{xÊ

*" -Ê * °Ê L >`>Ê£Ç\ÎxÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>ÊÓ£\£äÊ

*" -Ê , Ê / ,, < Ê -°Ê L >`>Ê Ó£\ääÊ

*" -Ê* $ °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓÓ\{äÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\ÎäÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê£ \ÎäÊÓ£\xäÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê L >`>ÊÓä\ÓäÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê£Ç\ääÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£ \{äÊÓÓ\äxÊ

8Ê< *"* Ê 1 1 /"°Ê L >`>Êän\{xÊ« Ê Ê

/ -Ê*" ,"- -Ê

­/ iÊ >À iÃÌÊ `Ã®Ê iëÕjÃÊ`iÊ µÕiÊÕ >Êi viÀ i`>`Ê >Ì>ÃiÊ> Ê n¯Ê`iÊ ÃÊ ÃÊÞÊ Ûi iÃ]Êi ÊӯʵÕiÊV Ãi }Õ Êà LÀiÛ Û ÀÊ`iÃ>ÀÀ ÊÃÕ«iÀ« `i ÀiÃ]Ê«iÀ ÊvÕiÀ Êi ViÀÀ>` ÃÊi ÊV> « ÃÊ `iÊV Vi ÌÀ>V ÊÞÊ`iV >À>` ÃÊÕ >Ê > i >â>°Ê1 >Ê`iÊiÃ>ÃÊ >ÃÊV à }ÕiÊ iÃV>«>ÀÊÞÊÃiÊÕ iÊ>ÊÕ Ê}ÀÕ« Ê`iÊ>` ià Vi ÌiÃʵÕiÊ ÕÞi Ê`i Ê} L iÀ °Ê \Ê i viÀÊ9Õ ÊÊ \Ê > ` >Ê-Ìi LiÀ}]Ê > `ÞÊ Ài]Ê Üi ` iÊ À ÃÌ i]Ê >ÀÀ ÃÊ V Ã Ê i V >Ê VV É£ä{Ê É É ÃÌ>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£nÊ

Ciencia Ficción MM

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\ÓäÊ £ \äxÊ

*" -Ê , -°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\{äÊ£ \ääÊ

*" -Ê -Ê/",, -°Ê L >`>Ê£n\ÓäÊ

*" -Ê - / Ê / Ê Ê , " °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ç\{xÊÓÓ\ääÊ

*" -Ê °Ê L >`>Ê£Ó\ÓäÊ£{\ÎxÊ£ \£xÊ

*" -Ê/" - °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\xäÊ£ \ääÊ

*" -Ê * °Ê L >`>Ê£x\ÓäÊÓä\ääÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Î\xäÊ£È\£äÊ

*" -Ê*1 /"Ê", / °Ê L >`>Ê£{\ÎäÊ£ \ÎäÊ

*" -Ê , Ê / ,, < Ê -°Ê L >`>Ê £Î\ÓäÊ£n\ÓäÊ

*" -Ê* $ °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£ \äxÊÓ£\ÓxÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\ääÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\£xÊ£{\{äÊ £Ç\ÓäÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê£Ó\xxÊ£Ç\ÓäÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê L >`>Ê £È\ÎäÊÓ£\ÎäÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Î\ÓäÊ£n\äxÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê£Î\£xÊ£n\ÎäÊ

8Ê ", -°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÇ\ÎäÊ« Êä \{äÊ« Ê

8Ê 1 , °Ê L >`>Êä{\£xÊ« Êän\{äÊ« Ê

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>ÊäÎ\ÎäÊ« Ê äÈ\£xÊ« Êän\ÎäÊ« Ê

8Ê* < Ê 1 °Ê L >`>Êän\ÓäÊ« Ê

8Ê * < Ê * /, °Ê *, 1 Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê ä{\ÓäÊ« Êän\xäÊ« Ê

8Ê- °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÈ\ääÊ« Êän\£xÊ« Ê

8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>ÊäÇ\xäÊ« Ê£ä\ääÊ« Ê Ê

, -/"* ,Ê," \Ê1 Ê , 1 /,"Ê " 6 Ê

­ À ÃÌ « iÀÊ , L ®Ê À Ã Ì « iÀÊ, L ]Êi Ê Ê> ʵÕiÊ iÊi V>

\Ê >ÀVÊ ÀÃÌiÀÊ \Ê >Þ iÞÊ ÌÜi ]Ê Ü> Ê V Ài} À]Ê >À Ê >Ì ÃÃ]Ê `À > Ê-V>ÀL À Õ} ÊÊ Ûi ÌÕÀ>É£äxÊ É É ÃÌ>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£nÊ Aventura MMM

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£{\ääÊ£È\£äÊ £n\ÓxÊÓä\xäÊ

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÎxÊ £È\£äÊ £n\{äÊÓ£\£xÊ

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £{\ÎäÊ £Ç\£äÊ Óä\ÎxÊ

*" -Ê -Ê/",, -°Ê L >`>Ê£È\£äÊÓä\ÎxÊ

*" -Ê - / Ê / Ê Ê , " °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Ó\xxÊÓä\£äÊ

*" -Ê °Ê L >`>Ê£Î\xxÊ£È\äxÊ

*" -Ê/" - °Ê L >`>Ê£Î\£xÊ£Ç\ÓäÊ

*" -Ê * °Ê L >`>Ê£ \£xÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Î\ÓxÊ£x\xäÊ£n\£äÊÓä\ÎäÊ

*" -Ê*1 /"Ê", / °Ê L >`>Ê£Ç\ääÊÓÓ\ääÊ

*" -Ê , Ê/ ,, < Ê -°Ê L >`>Ê£Î\ÎxÊ

*" -Ê * $ °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Î\ÓxÊ£x\{xÊ £n\ääÊÓä\£xÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê L >`>Ê£Î\äxÊ£x\ÓxÊ £Ç\xäÊÓä\£xÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\ÎäÊ£x\£xÊ £Ç\{xÊÓä\£xÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê£Î\ÎxÊ£x\xxÊ£n\£xÊ Óä\ÎxÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê - /"°Ê L >`>Ê £{\äxÊ£ \ääÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Î\{äÊ£x\xxÊ£n\äxÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê £Ó\£xÊ £{\{xÊ Óä\ääÊ

8Ê< *"* Ê 1 1 /"°Ê L >`>Êä£\{xÊ « Êä{\äxÊ« ÊäÈ\{xÊ« Ê

8Ê ", -°Ê L >`>Êä£\ÎäÊ« ÊäÈ\ÓäÊ« Ê

8Ê 1 , °Ê L >`>Êäx\ÓäÊ« Ê£ä\£äÊ« Ê

8Ê Ê 1, / , °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÓ\ÓxÊ« Ê ä{\{xÊ« ÊäÇ\äxÊ« Ê

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>ÊäÓ\ääÊ« Ê ä{\ÎäÊ« ÊäÇ\ääÊ« Ê

8Ê* < Ê 1 °Ê L >`>ÊäÓ\{äÊ« Ê

8Ê* < Ê* /, °Ê*, 1 Ê L >`>Êä£\xäÊ « Êä{\ÓxÊ« Ê

8Ê* < Ê* /, Ê* / "°Ê* / "Ê L > `>ÊäÎ\{xÊ« ÊäÈ\ääÊ« Ê

8Ê- °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÓ\ääÊ« Êä{\£äÊ« Ê

8Ê- "Ê* 1 "Ê* / "°Ê* / "Ê L >`>Ê äÓ\ÎäÊ« Êäx\ääÊ« ÊäÇ\ÎäÊ« ÊÉÊ* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ > `>Êä \xäÊ« ÊÉÊ L >`>ÊäÎ\ÓäÊ« Êäx\ÎäÊ« Ê Ê

- *, Ê/ Ê -* , , Ê

­-ÕL iÀ}i Vi®Ê > iÃÊ ÀiÊiÃÊ Õ Ê }i iÀ Ê `À?Õ V ʵÕiÊ >Êà ` Ê Ì >` ÊV ÊÀi j Êi Ê- > >Ê« ÀÊ ÃÊÌiÀÀ À ÃÌ>ÃÊÞ>` À ÃÌ>Ã]ʵÕiÊà ëi V > ʵÕiÊiÃÊÕ Êië >ÊLÀ Ì? V °Ê > i iÊiÃÊÕ >ÊL >Ìi ?Ì V>ʵÕiÊÌÀ> L> >Ê i Ê Õ Ê «À ÞiVÌ Ê i Ê >}Õ>ÃÊ «À vÕ `>ðÊ1 Ê> Ê> ÌiÃÊ > iÃÊÞÊ > ÞÊÃiÊV V iÀ Êi Ê >ÊV ÃÌ>ÊÞÊÃiÊi > À>À °Ê À>]Ê Ãi«>À>` Ã]Ê > ÞÊ V >ÊÃÕÊ«i }À Ã>Ê iÀà Ê> Êv ` Ê `i Ê Vj> Êi Ê À i > ` >Êà ÊÃ>LiÀÊ Ã Ê > iÃÊà }ÕiÊÛ Û °Ê \Ê7 Ê7i `iÀÃÊ \Ê

$*/&.&9

1FMªDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF BHPTUP

*" -Ê * $ °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÎxÊ £È\{äÊ £ \{xÊÓÓ\xäÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£ \£xÊÓÓ\ÓxÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£Ó\{xÊ£È\ääÊ £ \£äÊÓÓ\ÎäÊÉÊÎ Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\{xÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê £Î\ÎxÊ £x\ÓxÊ £È\ÎxÊ £ \ÎxÊÓ£\äxÊÓÓ\ÎxÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê- /"°Ê L >`>ÊÓ£\ääÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£{\xäÊ£Ç\xäÊÓä\{xÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>ÊÓä\{xÊ

8Ê ", -°Ê L >`>Êä{\ÎäÊ« Ê

8Ê 1 , °Ê L >`>ÊäÎ\ääÊ« ÊäÈ\£äÊ « Êä \£äÊ« Êä \{äÊ« Ê

8Ê Ê 1, / , °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÇ\ÓäÊ« Ê £ä\ÓxÊ« Ê

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°ÊÎ Ê L >`>ÊäÓ\ÎxÊ « ÊäÈ\ääÊ« Êä \ÓäÊ« Ê

8Ê * < Ê 1 °Ê L >`>Ê äÈ\ääÊ « Ê än\xxÊ« Ê

8Ê * < Ê * /, °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê ä£\ÓxÊ « Ê ä{\ÎäÊ« ÊäÇ\ÎäÊ« Ê£ä\{äÊ« Ê

8Ê* < Ê* /, Ê* / "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÓ\ääÊ« ÊäÇ\ÎäÊ« Ê

8Ê- °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊäÇ\ääÊ« Ê£ä\£äÊ« Ê

8Ê- "Ê* 1 "Ê* / "°Ê* / "Ê-ÕLÌ ÌÕ > `>ÊäÓ\xäÊ« ÊäÈ\ääÊ« Êä \£äÊ« Ê

8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>Êä{\ÓäÊ« ÊäÇ\£xÊ « Ê£ä\£äÊ« Ê

8Ê < *"* Ê 1 1 /"°Ê L >`>Ê äÎ\ÓäÊ « ÊäÈ\ÓäÊ« Êä \ÓäÊ« Ê Ê

Ê6 Ê - ,, -Ê

­ Ê6 i iÊ >ÃV>ÀÀ>L >Ã®Ê ,i ÃÊ `iÊ} L Ã]Ê`À>} iÃÊ`iÊ >Ê« V >ÊÞÊLÀÕ ÃÊvi ViÃÊà ÊiÝ>VÌ> i ÌiÊV Ê/iÀÀÞÊ ÀiV À`>L>Ê ÃÊVÕi Ì ÃÊ`iÊ >`>ÃÊ`iÊÃÕÊ >LÕi >°Ê ÝVi«Ì ʵÕiÊà ÊÀi> iÃÊÞÊ`iv Ì Û> i ÌiÊ ÊiÃʼ> i}Ài½°Ê \Ê `ÀjÃÊ

ÕÌÕÀ iÀÊÊ >V É ÇÊ É É jÝ V ]ÊÓä£nÊ Animación MMM

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£Î\xxÊ

*" -Ê , -°Ê L >`>Ê£Î\xxÊ

*" -Ê -Ê/",, -°Ê L >`>Ê£Ó\ääÊ

*" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£Ó\£äÊ

*" -Ê °Ê L >`>Ê£Ó\xxÊ

*" -Ê * °Ê L >`>Ê£{\ääÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£Ó\ÓxÊ£Ç\£äÊ

*" -Ê*1 /"Ê", / °Ê L >`>Ê£Ó\ääÊ

*" -Ê , Ê/ ,, < Ê -°Ê L >`>Ê£Ó\£xÊ

*" -Ê* $ °Ê L >`>Ê£{\äxÊ

*" -Ê, Ê / ,°Ê L >`>Ê££\ÓäÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê£Ó\ÎxÊ

*" -Ê 1 / / ,Ê Ê- /"°Ê L >`>Ê££\{xÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£Ó\ÓäÊ£{\ÎäÊ

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê£Ó\£äÊ£{\ÎäÊ

8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>Ê£Ó\ÓxÊ« Ê

8Ê* < Ê 1 °Ê L >`>Êä£\ÓäÊ« Ê

8Ê < *"* Ê 1 1 /"°Ê L >`>Ê ä£\äxÊ« Ê Ê

-Ê- Ê Ê "Ê*",Ê 6 "Ê

­ ?ÃÊ->LiÊi Ê >L Ê« ÀÊ6 i ® Ê ÃÊÕ >Ê «i VÕ >ʵÕiÊ>L À`>Ê >Ê ÃÌ À >Ê`iÊ/i ]ÊÕ Ê Ûi Ê>VÌ ÀʵÕiÊv } ÊÃiÀÊÕ Ê>`Õ Ì Ê >Þ ÀÊ ÞÊÃiÊ ÌiÀ Êi ÊÕ Ê>à Ê` `iÊV ViÀ?Ê>Ê

>v i]Ê >ÊVÕ `>` À>Ê`i Ê Õ}>À°Ê \Ê*i«iÊ ÀµÕiâÊÊ \Ê"ÃÛ> ` Ê i >Û `iÃ]Ê-> `À>Ê V iÛi ÀÀ >]Ê } >V Ê «iâÊ/>Àà ]Ê Ãi >Ê6i}>Ê i ` >É£ääÊ É É jÝ V ]ÊÓä£nÊ

V >Ê6 > `iÀ]Ê > iÃÊ V Û Þ]Ê iÝ> `iÀÊ

- `` }]Ê i Þ Ê iÃÊ Ê À> >É£££Ê

É £xÉ i > >]ÊÓä£nÊ

£x Drama MMM

*" -Ê , -°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\ÎäÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\£äÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£È\ÎxÊÓ£\ÓxÊ

Ê

Ê

­ >Ûi >®Ê >Ê V> Ì> ÌiÊ }> Ê Õ Ê LÀiÊ« ÀÊÃ Ê Ã >Ê«À iÀ Êi Ê j Ý V ÊÞÊ ?ÃÊÌ>À`iÊi ÊÌ ` Êi Ê Õ ` Ê«À V «> i ÌiÊ « ÀÊ ÃÕÊ ÌiÀ«ÀiÌ>V Ê `iÊ À> V iÀ>ÃÊÌÀ>` V > iÃ°Ê >Ûi >Ê >ÃÊ ÌiÀ«ÀiÌ>L>ÊV ÊÃÕÊ«À « ÊÀ Ì ÊÞÊÃÕÊ Û âÊ?ëiÀ>ÊÞÊÛÕ iÀ>L i°Ê \Ê >Ì iÀ iÊ Ê

6 Ê6 , -

Õ `ÊÊ VÕ i Ì> É ÎÊ É É jÝ V ]ÊÓä£nÊ Documental MMM

*" -Ê , -°Ê L >`>Ê£Ó\ääÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£x\ÓxÊÓä\ääÊ

8Ê* < Ê* /, °Ê*, 1 Ê L >`>Êäx\£äÊ« Ê

8Ê ", -°Ê*, 1 Ê L >`>Êäx\£äÊ « Êä \xäÊ« Ê Ê

- $ \Ê *"- Ê Ê , * , 1- $ Ê

­ Ãà \Ê « Ãà L iÊ Ê > ÕÌ®Ê Ê iÃÌ>Ê V>à ʫÀiÃi Ì>Ê>Ê Ì > Ê Õ ÌÊÞÊ ÃÕÊiµÕ « Ê ]ÊV Ê> }Õ ÃÊ> >` ÃÊV V ` Ã]Êi ÊÕ >Ê ÕV >ÊV ÌÀ>ÊÀi Ê `iëÖiÃÊ`iʵÕiÊÕ >Ê Ã ÊÃ> }>Ê > °Ê

\Ê À ÃÌ « iÀÊ V+Õ>ÀÀ iÊÊ \Ê/ Ê ÀÕ Ãi]Ê,i LiVV>Ê iÀ}Õà ]Ê i ÀÞÊ >Û ]Ê- Ê*i}}ÊÊ V V É£xäÊ É É ÃÌ>` ÃÊ1 ` Ã]ÊÓä£nÊ Acción MMM

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\ÎxÊ £x\xxÊ£È\ÎäÊ£ \ääÊ£ \ÎäÊÓ£\xxÊÓÓ\ÎxÊ

*" -Ê , -°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £Î\£äÊ £{\£xÊ £Ç\ÓäÊ£n\xäÊÓä\ÓxÊÓÓ\ääÊ

*" -Ê -Ê/",, -°Ê L >`>Ê£ \ääÊ

*" -Ê - / Ê / Ê Ê , " °Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £n\ÓxÊÓ£\{xÊ

*" -Ê °Ê L >`>Ê£n\£xÊÓ£\£xÊ

*" -Ê/" - °Ê L >`>ÊÓ£\äxÊ

*" -Ê * °Ê L >`>Ê£È\äxÊÓ£\ÓäÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£n\ÓxÊÓ£\ÎäÊ

*" -Ê*1 /"Ê", / °Ê L >`>ÊÓä\ÎäÊ

*" -Ê , Ê / ,, < Ê -°Ê L >`>Ê £n\xäÊÓÓ\äxÊ

#-0$,#645&3 $*/&."

1~(*/" %

&- */'03."%03

$*/²10-*4

?=NPAHAN=

%PNJOHP EF BHPTUP EF

Comedia M *" -Ê , " -°Ê L >`>Ê£Ç\£xÊ *" -Ê /,"Ê "°Ê L >`>Ê£Ç\ÓxÊÓÓ\£äÊ *" -Ê , -°Ê L >`>Ê£È\£äÊ£n\{xÊ *" -Ê- / Ê / Ê Ê, " °Ê L >`>Ê£Ç\xäÊ *" -Ê °Ê L >`>Ê£x\äxÊ *" -Ê * °Ê L >`>ÊÓ£\ääÊ *" -Ê" /"-°Ê L >`>Ê£È\ÓxÊ *" -Ê , Ê/ ,, < Ê -°Ê L >`>Ê£x\{xÊ *" -Ê* $ °Ê L >`>Ê£Ç\xäÊ *" -Ê , -Ê6 *°Ê L >`>Ê£{\ÓäÊ£Ç\£äÊ *" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê£Ó\xäÊ£n\ÎxÊ *" -Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£ \ääÊ 8Ê< *"* Ê 1 1 /"°Ê L >`>Êä \xäÊ« Ê 8Ê ", -°Ê*, 1 Ê L >`>ÊäÇ\ÓäÊ« Ê 8Ê 1 , °Ê L >`>Êän\äxÊ« Ê 8Ê Ê 1, / , °Ê L >`>Êä \ÎxÊ« Ê 8Ê -Ê* < -Ê"1/ /°Ê L >`>Ê£ä\ÓäÊ« Ê 8Ê* < Ê 1 °Ê L >`>Êä£\xäÊ« Ê 8Ê* < Ê* /, °Ê*, 1 Ê L >`>Ê£ä\ääÊ« Ê 8Ê- °Ê L >`>Êän\ÎäÊ« Ê 8Ê/ +1 * +1 °Ê L >`>Êä \ÎäÊ« Ê

£ÓÊ ", -Ê* , Ê -" , 6 6 ,\Ê Ê "Ê

­/ iÊ ÀÃÌÊ*ÕÀ}i®Ê Ê >Êv > `>`Ê `iÊ` Ã Õ ÀÊ >ÊÌ>Ã>Ê`iÊVÀ > Ê`>`Ê ÃÊ *>`ÀiÃÊ Õ `>` ÀiÃÊ `iÊ jÀ V>]Ê « i Ê>Ê«ÀÕiL>ÊÕ >ÊÌi À >ʵÕiÊ LiÀ>Ê >Ê>}Àià ʫ ÀÊÕ >Ê V iÊi ÊÕ >ÊV Õ `>`Ê> à >`>°Ê >ÊÛ i V >ÊiÝ« Ì>À?Ê`iÃ`iÊ >ÃÊvÀ ÌiÀ>ÃÊ`iÊ >ÊV Õ`>`Ê `iÊ«ÀÕiL>ÊÞÊÃiÊiÝÌi `iÀ?Ê« ÀÊÌ `>Ê >Ê >V °Ê \Ê iÀ>À`Ê V ÕÀÀ>ÞÊÊ \Ê >À Ã>Ê/ i ]Ê i iÊ >â]Ê Õ >Ê >ÕÀi Ê6i iâ]Ê Ê V,>iÊ VV É ÇÊ É £xÉ ÃÌ>` ÃÊ1 ` Ã]Ê Óä£nÊ £x Acción MM

*" -Ê , " -°Ê L >`>Ê£x\{xÊÓ£\£xÊ

*" -Ê /,"Ê "°Ê -ÕLÌ ÌÕ >`>Ê £n\äxÊ Óä\£äÊÓÓ\ÓxÊ

*" -Ê , -°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓ£\ÓäÊ

*" -Ê * °Ê L >`>ÊÓÓ\ÎäÊ

*" -Ê" /"-°Ê L >`>ÊÓÓ\xäÊ

*" -Ê*1 /"Ê", / °Ê L >`>ÊÓÓ\£xÊ

*" -Ê , Ê / ,, < Ê -°Ê L >`>Ê Ó£\£äÊ

*" -Ê* $ °Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>ÊÓä\ÓäÊÓÓ\ÎxÊ

*" -Ê , -Ê6 *°Ê-ÕLÌ ÌÕ >`>Ê£ \{xÊÓÓ\£xÊ

*" -Ê ",1 °Ê L >`>Ê£x\£äÊ£ \xäÊÓÓ\£äÊ

*" -Ê, "Ê "°Ê L >`>Ê£x\xäÊÓä\ÎäÊ

8Ê / +1 * +1 °Ê L >`>Ê än\£xÊ « Ê £ä\ÓäÊ« Ê

8Ê 1 , °Ê L >`>Ê äÓ\äxÊ « Ê äÈ\ÎxÊ«

Na_kiaj`]`ko H] lah _qh]

"/ \Ê >ÃÊiÃÌ>V iÃÊ`iÊÌi iÛ Ã ÊÃiÊÀiÃiÀÛ> Ê ÃÊV> L ÃÊi Ê >Ê«À }À> >V ÊÃ Ê«ÀiÛ Ê>Û Ã °

Ê

Ê{Ê

</ ÊÇÊ

£x\ääÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ê Ê I >Ê> i >â>Ê äÈ\ääÊ Ûi ÌÕÀ>ÃÊi Ê* V iÌÛ iÊ £Ç\ÎäÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ äÈ\ÎäÊ v À iÀV > iÃÊ äÈ\£xÊ jÝ V ÊÛÃ°Ê } >ÌiÀÀ>ÊÊ I À>} Ê > \Ê Û ÕV Ê äÇ\ääÊ- ÞÊÃ> Ê äÈ\ÎäÊ iÀiV Ê`iÊ>` Ã Ê än\ÎäÊ*>Ì >Ûi ÌÕÀ>ÃÊ £ \ääÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ä \ääÊ Ã>Ê` V> Ê äÇ\ÎäÊ-iÀ?Ê Õ V >` Ê ä \ääÊ Ài`>` ÃÊ ÌÀ>ÊÛiâÊ >ÊÃiÀ iÊ I } ÃÌ ÊnÊ £Ó\ÎäÊ*> `Ê*À }À> }Ê än\ääÊ/i i>ÕÌ ÃÊ Õ>`> > >À>Ê Ó£\{xÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊä \ÎäÊ-Ì>ÀÊ7>ÀÃÊ £Î\ääÊ,iÛi Ì Ê Õà V> Ê ä \ääÊ Êi Ê >Ê-i > >Ê £ä\ÎäÊ > iÊ i ÌÀ> Ê I Ê Ê`i Ê > > >Ê £{\ÎäÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ £ä\ääÊ À Ê Ê ££\ääÊ «>VÌ Ê`i« ÀÌ Û Ê ÕÌÊ âÌiV>Ê Ê I LÖÀÊ`iÊ> ÀÊ £Ó\ääÊ ÌÀ> >Ã Ê ££\ÎäÊ >Ê7>ÀÀ ÀÊ Ê £È\£xÊ - Ê £Ó\ÎäÊ-iÀ?Ê> Õ V >` Ê £Ó\ääÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ £n\ääÊ } Ê`iÊÌiÀViÀÊ i Ê I ÞÌ V>Êi ÊLÕÃV>Ê`iÊ jÀ iÃÊ Óä\ääÊ£ääÊ iÝ V> ÃÊ` iÀ Ê £Î\ääÊ >ÃÊ ?ÃÊ« VÕ`>ÃÊ`iÊ > `> >ÝÊ È\ÎxÊ,/ Ê £Î\{xÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ó£\ÎäÊÊ >À « Ã>Ê`iÊL>ÀÀ Ê £{\ääÊ+ÕiÊµÕ iÀiÊ >ÊL> `>Ê È\xxÊ ÕÀ iÜÃÊ I ÃÊÈÊà } ÃÊ`iÊ >Ê ÕâÊ £È\ääÊ ÌiÀ >Ì Û>ÊÓÊ Ç\ääÊ ? } ÃÊ`iÃ`iÊ >ÊvÀ ÌiÀ>Ê ÓÎ\ääÊ Ãià >Ì ÃÊ`iÊ > >Ê £x\{xÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ê £È\ÎäÊ ÃÊ`iÊ V i°°°9ÊÞ>Ê i}ÕjÊtÊ Ç\ÎäÊ6 à Ê>V>`j V>Ê I Ê,iÞÊ ÀÌÕÀ Ê Ê £n\ääÊ ? >À>ÊÌiÃÌ } Ê n\ääÊ/> i Ì Ê`i« ÀÌ Û Ê £Ç\{xÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ £ \ääÊÊ1 ÛiÀÊ/6Ê n\ÎäÊ iÌÌiÊ7 À `Ê-« ÀÌÃÊ I Ê«À V «iÊ`iÊ*iÀà >Ê Ê £ \ÎäÊ-iÀ?Ê> Õ V >` Ê \ääÊ >ÊÌÀ LÕ iÀ>Ê Óä\ääÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ äÇ\ÎäÊ Ê{äÊi Ê,Õà >Ê Ó£\ääÊÊ,iVÌ>Êv > Ê £ä\ääÊ Êà ÜÊ`i Ê«iÀ V Ê I Ê «Ài ` âÊ iÊ ÀÕ Ê än\ääÊ ÃÊ`iÊ > > >ÊÊ £ä\ÎäÊ >Ê iÛ>Ê jÝ V Ê ÓÓ\ääÊ-iÀ?Ê> Õ V >` Ê ÓÓ\ääÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ££\ääÊ Õ ` ÊV>À>V Ê ÓÓ\ÎäÊÊ i« ÀÌi\Ê-iÀ?Ê Õ V >` Ê I }à > \Ê Ê-iÀÛ V ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ £ä\ääÊ Ì V >ÃÊV Ê >ÝÊ Ã«i i Ê ££Ê\ääÊ Ì V >ÃÊ`iÊ `>ÊÞÊ6Õi Ì>ÊV Ê Ê ££\ÎäÊ iÃ`iÊi Ê< } V Ê ÓÎ\ääÊÊ >ÀÀiÀ >Ê Ê ÕiÃÌÀ Ê -iVÀiÌ Ê £Ó\{äÊ Ê ÕiÛ Ê jÝ V Ê £Ó°ääÊ Ì V iÀ Ê

Ê Ê Ê £Î\ääÊ Ê{äÊi Ê,Õà >Ê £Ó°ÎäÊ >vjÊ j ÛÊ Ê £{\ääÊ ÃÊ/i `i V >ÊV Ê >ÝÊ Ã«i i Ê Ê £Î°ääÊ iÊµÕ j ÊiÃÊ ÕiÃÌÀ Ê Õ ` Ê äÈ\ääÊ > }Ê £x\ääÊ Ì V >ÃÊV Ê Õ> Ê ° j iâÊ £Î°ÎäÊ ÕÀ iÜÃÊ äÇ\ääÊu+ÕjÊ Ì ÀÀi tÊ äÈ\ÎäÊ/ >ÃÊÞÊÃÕÃÊ> } ÃÊ £{\ääÊ ÕÌ Ê{{Ê £È\ääÊ jÝ V ÊLÀ>Û Ê än\ääÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ äÇ\ääÊ-Õ«iÀÊ7 }ÃÊ £x\ääÊ,ÕÌ>Ê{{Ê £Ç\ÎäÊ Ê V Ê I >ÃÊV V Ê>`ÛiÀÌi V >ÃÊ`iÊ äÇ\ÎäÊ*i««>Ê« }Ê £È\ääÊ6 `>ÃÊÞÊLiL `>ÃÊ ->Ì>Ê £n\ÎäÊ >Ê ÌÀ>Ê>Ûi ÌÕÀ>Ê än\ääÊ iÀ` ]Ê >LÀ>]Ê > > >]Ê À Ê £È\ÎäÊ1ÀL> ÊLi>ÌÊ £ä\ääÊ Õ> ` ÊÃi>ÃÊ >Ê £ \ääÊ ÃÊ Ì V >ÊV Ê, LiÀÌ Ê,Õ âÊ £ä\ääÊ >ÝÊÞÊ- Ài`Ê £Ç\ÎäÊ*> V Ê{{Ê £Ó\ääÊ ÊµÕiÊV> > ÃÊ >ÃÊ Õ iÀiÃÊ £ \ÎäÊ iÞi `>Ê1ÀL> >Ê ££\ÎäÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ £ \ÎäÊ/ «ÃÊ £{\ääÊ ÃV>«iÊ*iÀviVÌ Ê Óä\ääÊ ÃÊ Ì V >ÊV Ê, LiÀÌ Ê,Õ âÊ I1 >Ê >Ê> iÀ V> >Ê Óä°ÎäÊ*>À>ÊÌ >À Êi ÊVÕi Ì>Ê £x\ääÊ } Ê Ê ÝÌÀi Ê Ó£\ääÊ Ê{äÊi Ê,Õà >Ê £Î\ÎäÊ*i VÕ >ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Ó£\ääÊ ÀÌ ÊÞʵÕi`>Ê £È\ääÊ âÌiV>Ê1 Ê ÓÓ\ääÊ Ì>Ê`iv V Ê I-V LÞ` ÊÞÊi ÊÀiÞÊ`iÊ ÃÊ ÓÓ\ääÊ i >ÊiÃÌi >ÀÊ Óä\ääÊ >Ê>V>`i >Ê ÓÎ\ääÊ* >Ì V> ` Ê >À ÃÊ >âÀ> Ê `Õi `iÃÊ Ê Ê ÓÎ\ääÊ >ÊÀià > >ÊV Ê Ê >« Ê

Ê/6Ê

Ç - "ÊÊ

Ê {ä

Ê </ Ê£ÎÊÊ

Êx

Ê

Ê

Ê{{Ê È\ÎxÊ,/ Ê È\xxÊ ÕÀ iÜÃÊ Ç\ääÊ Õ ` ÊV>À>V Ê Ç\ÎäÊ6 à Ê>V>`j V>Ê n\ääÊ/> i Ì Ê`i« ÀÌ Û Ê n\ÎäÊ i« ÀÌiÊ L> Ê \ääÊ >ÊÌÀ LÕ iÀ>Ê £ä\ääÊ Êà ÜÊ`i Ê«iÀ V Ê £ä\ÎäÊ* >â>Ê-jÃ> Ê ££\ääÊ À ÊL À µÕiÊ ££\ÎäÊ iÃ`iÊi Ê< } V Ê £Ó\ääÊ Ì V iÀ Ê

Ê £Ó\ÎäÊ >vjÊ j ÛÊ £Î\ääÊ->LiÀÊ ?ÃÊ £Î\ÎäÊ ÕÀ iÜÃ7ii ÞÊ £{\ääÊ ÕÌ Ê{{Ê £x\ääÊ,ÕÌ>Ê{{Ê £È\ääÊ6 `>ÃÊÞÊLiL `>ÃÊ £È\ÎäÊ1ÀL> ÊLi>ÌÊ £Ç\ÎäÊ*> V Ê{{Ê £ \ÎäÊ/ «ÃÊ Óä°ÎäÊ*>À>ÊÌ >À Êi ÊVÕi Ì>Ê Ó£\ääÊ ÀÌ ÊÞʵÕi`>Ê ÓÓ\ääÊ i >ÊiÃÌi >À

- \Ê Ê- ,6 "Ê- , /"°Ê VV ÊÞÊ ië > iÊÃiVÀiÌ °Ê

\Ê âÌiV>ÊÇÊ ", , "\Ê ÞÊÊUÊÓÓ\ääÊ À>Ã

H] Oanea

, "-Ê"/, Ê6 <]Ê Ê- , °Ê Ûi ÌÕÀ>ÃÊ i Êi Ê«> >V °Ê

\Ê âÌiV>ÊÇÊ ", , "\Ê ÞÊÊUÊä \ääÊ À>Ã

Ah L]npe`k 8 "Ê6-°Ê / ,, °Ê·+Õ j Ê}> >À?¶

\Ê âÌiV>ÊÇÊ ", , "\Ê ÞÊÊUÊäÈ\£xÊ À>Ã


1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF BHPTUP EF


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.