'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;
&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (
- ,1/ Ê Ê1 Ê ,1 Ê " Ê
"º0 $ /Á.&30
%
4&$$* /
%FTQFSUBS FO FM $FSSP EFM $VCJMFUF
&M )ZBUU 3FHFODZ "OEBSFT (VBEBMBKBSB DFMF CSBS FM EF NBZP DPO VO CSVODI EF NFO· FTQFDJBM QBSB NBN -PT QMBUJMMPT TPO DSFB DJ°O EFM QSFTUJHJBEP DIFG +POBUIBO 'FMJY "QBSUB UV MVHBS BM UFM¦GPOP
&M NPOVNFOUBM $SJTUP EF MB .POUB®B WJHJMB FM IPSJ[POUF EFTEF FM $FSSP EFM $VCJMFUF FO 4JMBP (VBOBKVBUP &M NPOVNFOUP BDUVBM EBUB EF Z FT VO JNQPSUBOUF DFOUSP EF QFSFHSJOBKF
&41&$*"-
$BGÏ DPO FM UPRVF EF MPT EJPTFT [YÊ*?} >ÊÌÀiÃÊ
&- */'03."%03 t ' (0/;«-&;
6O EF NBZP QBSB MPT WJBKFSPT [YÊÊ*?} >Ê` Ã (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& .":0 %&
L=O=LKNPA H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK
-Õ«iÀÛ Ã À\ÊÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ
%&-'5
QJODFMBEBT DFMFTUJBMFT 'SBODJTDP (PO[²MF[
)
PMBOEB FT VO QB½T EF VOB CFMMF[B TJOHVMBS -BT FTUBNQBT N²T USBEJDJPOBMFT RVF IBO DBVTBEP FDP B OJWFM NVOEJBM TPO TVT FTDFOBSJPT OBUV SBMFT MB WFOB BSU½TUJDB RVF QSFTVNFO TVT IBCJ UBOUFT TVT FYUFOTPT DBNQPT TFNCSBEPT EF UV MJQBOFT MPT FUFSOPT NPMJOPT EF WJFOUP Z MPT [BQBUPT EF NBEFSB 4F MFF BUSBDUJWP {OP : TJ FYJTUF VOB DJVEBE RVF BHMVUJOB UPEP MP BOUFSJPS Z UJFOF WBSJBT TPSQSFTBT QPS PGSFDFS FTB FT %FMGU &ODMBWBEB FOUSF 3PUUFSEBN Z -B )BZB %FMGU UJFOF GBNB FOUSF MPT IPMBOEFTFT QPS TV JOEVTUSJB DFS²NJDB VOB EF MBT NFKPSFT EF &V SPQB Z TV VOJWFSTJEBE RVF MPT IB QVFTUP B MB WBOHVBSEJB FO MPT BWBODFT DJFOU½GJDPT "VORVF QBSB MPT UVSJTUBT OBEB TF DPNQBSB EBS VO QBTFP QPS FM DPSB[ÂO EF MB VSCF RVF QSFTVNF TVT NBSBWJMMP TPT DBOBMFT : OP OP UPEPT MPT DBOBMFT EF &VSPQB FTU²O FO 7FOFDJB P FO NTUFSEBN %FMGU QSFTVNF VO JOUSJ DBEP TJTUFNB RVF DPNFO[Â B TVSDBS MB DJVEBE EFT
OH =?HNLI MOL=;>I JIL =;H;F?M& ;>IL;<F?M =;MCN;M >? G;>?L;& F; =?LÞGC=; GÞM ?RKOCMCN; >?F =IHNCH?HN? S OH; ;LKOCN?=NOL; G?>C?P;F =IHM?LP;>; =IH ?MG?LI MIH F;M =;LN;M >? JL?M?HN;=CåH >? ?MN; =CO>;>
6/" (3"/ )*4503*" &M OPNCSF EF %FMGU QSP WJFOF EF MB QBMBCSB OFFSMBOEFTB iEFMWFOw RVF TJHOJGJDB iFYDBWBSw &TUP QPS MB WPDBDJØO EF TVT QSJNFSPT IBCJUBOUFT QBSB FYDBWBS MPT DBOB MFT RVF UFSNJOBSÓBO QPS EBSMF GBNB B MB DJVEBE
EF IBDF BÁPT "VORVF IPZ TPO VO BUSBDUJWP UV S½TUJDP FO SFBMJEBE GVFSPO DPODFCJEPT DPNP VO TJT UFNB UBOUP QBSB EFGFOEFS MB DJVEBE DPNP QBSB TVS UJSMB EF TVNJOJTUSPT /P IBZ NFKPS NBOFSB EF DPOPDFS MB DJVEBE RVF B USBW¹T EF TVT DBOBMFT -P N²T SFDPNFOEBCMF FT RVF TVCBT B VO UBYJ BDV²UJDP RVF UF MMFWF B MPT QSJO DJQBMFT QVOUPT UVS½TUJDPT QBSB GBDJMJUBS MBT DPTBT QVFEFT DPOUSBUBSMP QPS IPSB -PT DPMFDDJPOJTUBT EF SFDVFSEPT TF TFOUJS²O GF MJDFT EF TBCFS RVF %FMGU DVFOUB DPO VO NFSDBEP EF BOUJHÊFEBEFT B VO NVZ CVFO QSFDJP "CSF EFTEF BCSJM Z IBTUB PDUVCSF Z TF FYUJFOEF QPS FM 7PMEFST HSBDIU Z MPT DBOBMFT EF MBT DBMMFT )JQQPMZUVTCVVSU Z 8JKOIBWFO "MM½ QPES²T FODPOUSBS DBOEFMBCSPT DFS²NJDB BOUJHVB MJCSPT Z VOP RVF PUSP UFTPSP `&M NFKPS E½B QBSB BTJTUJS FT FM T²CBEP
/P IBZ DJVEBE IPMBOEFTB EPOEF OP TF MF SJOEB DVMUP B MB WFHFUBDJÂO Z FO FM DBTP EF %FMGU FTP RVF EB SFGMFKBEP FO TV +BSE½O #PU²OJDP &TU² FO MB 1MB [B 1PPSUMBOEQMFJO B TFJT NJOVUPT EFM $FOUSP EF MB DJVEBE Z DVFOUB DPO VOB DPMFDDJÂO EF N²T EF TJF UF NJM FTQFDJFT EJGFSFOUFT EF QMBOUBT 'VF BCJFSUP B QSJODJQJPT EFM 4JHMP 99 Z EFTEF FOUPODFT FT VOP EF MPT QVOUPT EF NBZPS BUSBDUJWP QBSB MPT IBCJUBOUFT EF MB VSCF Z DMBSP VO JOGBMUBCMF FO MB MJTUB EF MVHB SFT RVF UPEP UVSJTUB EFCF EFTDVCSJS /P QPEFNPT UFSNJOBS FM WJBKF TJO JS B DPNFS &M 4UBET ,PGGZIVJT ,MFZXFH FTU² FO MB DBMMF 0VEF %FMGU OP QSFTVNF UFOFS MPT NFKPSFT T²OEXJ DIFT EF )PMBOEB BQVFTUBO QPS VOB GVTJÂO EF TBCP SFT FYRVJTJUB BEFN²T EF VOB HSBOEJPTB CBSSB EF CFCJEBT RVF WB EFM DBG¹ B MB DFSWF[B {)BZ NFKPS GPSNB EF UFSNJOBS VOB BWFOUVSB
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF NBZP EF
1BSB MBT NBNย T WJBKFSBT &41&$*"- t 3&45"63"/5&
&41&$*"- t 45 3&(*4
&41&$*"- t 304"4 90$0-"5&
&41&$*"- t 45 3&(*4
'SBODJTDP (PO[ยฒMF[
J[l[ [ko_ff[m g[gย m ko_ ^cm`lon[h ^_ f[ _rj_lc_h]c[ ^_ pc[d[l& ho_mnli j[ย m nc_h_ gย fncjf_m ij]cih_m j[l[ j[m[l oh chifpc^[\f_ +* ^_ g[si( >_m^_ oh[ n[l^_ _h oh mj[ _h Gย lc^[ b[mn[ oh[ ]_h[ _h Jo_lni P[ff[ln[& f[ [p_hnol[ ff[g[
&41&$*"- t $"'ยฒ %&4 "35*45&4
3PTBT 9PDPMBUF &TUF IPUFM CPVUJRVF TF FODVFOUSB FO .ยนSJEB 1BTFP .POUFKP "RVยฝ QPESยฒT EJTGSVUBS VOB TFTJร O FO FM TQB DPO i9PDPMBUFSBQJBw QFSGFDUB UยนDOJDB QBSB TBOBS MB QJFM 5BNCJยนO UJFOF SFTUBVSBOUF
$BGร %FT "SUJTUFT &TUยฒ FO 1VFSUP 7BMMBSUB $BMMF (VBEBMVQF 4ยฒODIF[ &M EF DPSBEP UF MMFWB B VO NVOEP EF TVF ร PT NJFOUSBT RVF TV NFOร FT VOB NBSBWJMMB Z IB TJEP NVMUJQSFNJB EP 3FTFSWB VOB DFOB BM &41&$*"- t 45 3&(*4
3FTUBVSBOUF #BS &O FM $FOUSP EF 2VFSยนUBSP "OEB EPS -JCFSUBE FM FTQBDJP FT USB EJDJPOBM QPS TV SJDB DPDJOB Nร TJ DB FO WJWP Z HSBO VCJDBDJร O -B SFTQPTUFSยฝB FT VOB DBSJDJB QBSB FM BMNB *OGPSNFT BM
5IF 4U 3FHJT 'SFOUF B MB %JBOB $B[BEPSB FTUF IPUFM DBQJUBMJOP HSJUB iMVKPw FO DB EB VOP EF TVT EFUBMMFT $VFOUB DPO TQB HJNOBTJP QJTDJOB EF SFMBKB DJร O Z TFSWJDJP EF DPODJFSHF 3F TFSWBT BM
&41&$*"- t 3&45"63"/5&
VEREDAS
&41&$*"- t $"'ยฒ %&4 "35*45&4
&41&$*"- t 304"4 90$0-"5&
Vicente Garcรญa Remus
4BO +VBO #BVUJTUB
-BT DBMMFT Z EF .ยนSJEB MMFWBO B MB MFHFOEBSJB 1MB[B EF 4BO +VBO RVF NJSB DPO HP[P B MB QJOUPSFTDB JHMFTJB EF 4BO +VBO #BVUJTUB i$VBOEP MBT QMBHBT EF MBOHPTUB BUBDBSPO MPT DVMUJWPT EF MPT ZVDBUFDPT MPT WFDJOPT EF MP RVF IPZ FT FM CBSSJP EF 4BO +VBO QSPNFUJFSPO B 4BO +VBO #BVUJTUB FSJHJSMF VO UFNQMP TJ MFT DPODFEยฝB DFEJFSBO ZB MBT BNFOB[BT BM SFDVQFSBS EF OVFWP MPT QMBOUยฝPT BRVFMMPT EFWPUPT TF EJFSPO B MB UBSFB EF DVNQMJS DPO MP BDPSEBEP BTยฝ FEJGJDBSPO VOB QFRVFร B DBQJMMB FO IPOPS BM TBOUP RVF MFT IBCยฝB SFHSFTBEP TVT DBNQPT OP PCTUBOUF BM QP DP UJFNQP VOB GVFSUF IBNCSVOB HPMQFร B MB DJVEBE NPUJWP RVF MMFWP B MPT IBCJUBOUFT B SFBGJSNBS TV GF FO BRVFM TBOUP RVF MFT SF HSFTร FM USBCBKP QBSB RVF UBNCJยนO MFT BZVEBSB B SFDVQFSBS TV BMJFOUP EF FTUB NBOFSB QSPDFEJFSPO B MFWBOUBS Bร O NยฒT MB NFO DJPOBEB DBQJMMB DPOWJSUJยนOEPMB FO FM NB KFTUVPTP UFNQMPw XXXFO ZVDB UBO DPN NY %FTQVยนT EF IBCFS BQSFDJBEP FM UFN QMP EF 4BO $SJTUร CBM TFHVJNPT MB DBMMF DPO EJSFDDJร O PFTUF USBT DJODP DVB ESBT MMFHBNPT B MB 1MB[B EF 4BO +VBO EPOEF BOUBร P IBCยฝB VO DPTP MBT BOJNB EBT DPSSJEBT TF EFKBSPO EF FGFDUVBS IBT UB MB DBยฝEB EFM QPSGJSJBUP Z QPTUFSJPSNFO UF TF FEJGJDร VOB QMB[VFMB DPO VOB FTDVMUVSB EFM SFGPSNBEPS PBYBRVFร P $POUFNQMBNPT VOB QSFDJPTB GVFOUF EF VOB DPQB GMPSFBEB DPO VO QFEFTUBM Z VOB IFSNPTB EBNJTFMB NPTUSBOEP VO DBVUJWBEPS DVFSQP DPO GJSNFT QFDIPT TV GBMEB BCJFSUB NPT USBOEP TV UPSOFBEB QJFSOB J[RVJFSEB TVT NBOPT TPTUFOJFOEP VOB KBSSB EF DVFMMP BCJFSUP QPS MB DVBM CSPUBCB BHVB TV DBCF[B JODMJOBEB NJSBOEP FM DIPSSP /PT TFOUBNPT FO VOB CBODB TPN CSFBEB B BENJSBS FM UFNQMP EFM Bร P EF FM BUSJP EFMJNJUBEP QPS DPMVNOBT DPO BMNFOB Z SFKBT FOUSF FMMBT MB QVFSUB QSJODJ QBM FO EPT IPKBT EF NBEFSB DPO DIBQFUPOFT Z VOB DSV[ USFCP MBEB -BT FOKVUBT EFM NBSDP BOJNBEBT QPS GMPSFT Z IPKBT FO SF MJFWF FO MB QFDIJOB USFT BCBOJDPT Z FM GSJTP JHVBMNFOUF BEPSOBEP DPO NPUJWPT WFHFUBMFT 4PCSF MB DPSOJTB VO CBSBOEBM EF GJFSSP EF MB QVFSUB DPSBM EF FYQSFTJWB GPSNB FONBSDBEB QPS
DPMVNOBT Eร SJDBT Z SFNBUBEB QPS VOB CJ[BSSB WFOFSB BSSJCB EPT MFPOFT Z VO FYRVJTJUP BSDP DPOPQJBM DPO VOB BMNFOB QPS MB EP BM GPOEP Z QPS SFNBUF VOB CBSCJDBOB DVSWFBEB DPO EFDPSB DJร O WFHFUBM FO MB DJNB QPTB 4BO +VBO NJSBOEP B TV RVFSJEP CBSSJP -B QPSUBEB GVF GMBORVFBEB QPS USFT DPMVNOBT FO NFEJB MVOB QPS DPTUBEP EF CVFO SBEJP SFNBUBEBT QPS DBQJUFMFT Eร SJ DPT DPO BMNFOB "USยฒT EF MBT DPMVNOBT FYUSFNBT TPCSFTBMFO MPT DBNQBOBSJPT EF JOGMVFODJB DIVSSJHVFSFTDB EF QMBOUB DVBESB EB Z EF USFT DVFSQPT DPO VO WBOP BSRVFBEP QPS DBSB MB DVCJFS UB FO QVOUB DPOGPSNBEB QPS HBKPT MBT FTRVJOBT EFM EFTQMBOUF DPO BMNFOB -B QVFSUB MBUFSBM BEFOUSBEB Z FODPODIBEB FO BSDP EF NF EJP QVOUP BMFHSBEP DPO GMPSFT Z IPKBT BSSJCB EFM BSDP MB DPO DIB Z NยฒT BSSJCB NยฒT GMPSFT Z IPKBT 1PS SFNBUF VO BSDP DPOPQJBM SFNBUBEP DPO BMNFOBT &M JOUFSJPS PTUFOUB EF VOB GVFOUF OPNCSBEB i-B /FHSJUBw Z EF VOB FTDVMUVSB EF 4BOUB 5FSFTB EF +FTร T -B FTRVJOB DPOUJOVB MB PDVQB MB BUSBD UJWB TBDSJTUยฝB DPO GBCVMPTP QPSUBM EF BS DPT USJMPCVMBEPT TPCSF DBQJUFMFT UPTDB OPT Z DPMVNOBT SFEPOEBT %F MB TBDSJTUยฝB EJNPT VOPT QBTPT QBSB WFS FM GBNPTP BSDP EF 4BO +VBO RVF BOUBร P EBCB MB CJFOWFOJEB B MPT WFOJEPT EFM TVS TFOEFSP B $BNQFDIF JOEJDBCB FM MยฝNJUF EF .ยน SJEB EBUB EFM TJHMP 97** IPZ QPS IPZ FT VO JDPOP EFM CBSSJP &M BSDP FT FO NFEJP QVOUP DPO VO WBOP BSRVFBEP QBSB FM WFOFSB EP TBOUP BDPNQBร BEP QPS VO WBOP SFEPOEP QPS DPTUBEP FO MB DSFTUB Z B MPT MBEPT VOB BMNFOB QJSBNJEBM 6OB QMBDB EJDF i"3 $0 %& 4"/ +6"/ $"--& ."/;"/" $6"35&- "ยฅ0 %& &45& $".*/0 4& %&7& " -" 1&340/" "4*4 5&/$*" #6&/ $&-0 : 136%&/5& 10-*5*$" $0/ 26& &- (0#y -6$"4 %& ("-7&; 4610 "/*."3 -04 &45*.6-04 (&/&30404 %& 6/ 16&#-0 "."/5& "- $0.6/ #&/& '*$*0 1301&/40 " -" -*#&3"-*%"% &/ $6:0 /0#-& 3&$6340 "--0 -04 '0/%04 %& 46 "#&3563" : $0/4 536$$*0/w
%F MB TBDSJTUยคB EJNPT VOPT QBTPT QBSB WFS FM GBNPTP BSDP EF 4BO +VBO RVF BOUBยจP EBCB MB CJFOWFOJEB
*(-&4*" %& 4"/ +6"/ #"65*45"
%PNJOHP EF NBZP EF
5
PNBS DBG¹ FO (SFDJB OP BDPTUVNCSB B TFS VO BDUP BQSFTV SBEP "DPNQBÁBEPT EF BMFHSFT DIBSMBT Z VO FYUFOTP MJTUBEP EF WBSJFEBEFT MPT FODVFOUSPT FO DB GFUFS½BT QVFEFO QSPMPOHBSTF EV SBOUF IPSBT -B DVMUVSB EF MB CF CJEB FTUJNVMBOUF N²T BOUJHVB FT JOEVEBCMFNFOUF VOB EF MBT NBS DBT EF MB OBDJÂO IFM¹OJDB "NBOUF EFM CVFO H¹OFSP Z SFQSFTFOUBOUF QBSBEJHN²UJDP EF FTB GJMPTPG½B FM FNQSFTBSJP DBGFUFSP :BOOJT 5BMVNJT WJP TV PQPSUVOJEBE EF DSFBS FTDVFMB FO MB DBQJUBM HSJFHB IBDF PDIP BÁPT 5SBT WBSJPT UBOUFPT Z DPOUBDUPT DPO QSPWFFEPSFT EF QB½ TFT USBEJDJPOBMNFOUF DVMUJWBEPSFT EF DBG¹ 5BMVNJT PQUÂ QPS EBS VO UP RVF EF EJTUJODJÂO BM OFHPDJP GBNJMJBS -B DBGFUFS½B 5BG BDSÂOJNP EF 5BMVNJT 'BNJMZ RVF DPNFO[Â TV BOEBEVSB FO MB E¹DBEB EF MPT BÁPT OPWFOUB QBTÂ B DPOWFSUJSTF FO QJP OFSB EFM DBG¹ BSUFTBOBM FO "UFOBT $BTJ EJF[ BÁPT EFTQV¹T EF TV SFBQFSUVSB VOB DVJEBEB TFMFDDJÂO EF MPT HSBOPT Z MB JOUFSBDDJÂO QFS NBOFOUF DPO MPT QSPWFFEPSFT QVF EFO SFTVNJSTF DPNP MBT EPT DMBWFT EF TV ¹YJUP 7BSJPT QSFNJPT FO DPODVSTPT EF DBG¹ VOB DBMJGJDBDJÂO DBTJ JONFKPSB CMF QPS QBSUF EF MPT VTVBSJPT Z PUSPT UBOUPT DFSUJGJDBEPT EF DBMJEBE EF QPSUBMFT FTQFDJBMJ[BEPT BWBMBO TV FYDFMFODJB 7JTUB EFTEF GVFSB MB DBGFUFS½B QVFEF QBTBS EFTBQFSDJCJEB FOUSF MB NBSBÁB EF CBSFT SFTUBVSBOUFT Z UJFOEBT EF DPNJEB RVF FOWVFMWFO MBT DBMMFT EF MB DBQJUBM HSJFHB /P PCTUBOUF Z B QFTBS EF RVF MB JOBVHVSBDJÂO DPJODJEJÂ DPO FM JOJDJP EF MB EFNPMFEPSB DSJTJT 5BMVNJT BTFHVSB RVF HSBDJBT B NBOUFOFS MB DBMJEBE QPS FODJNB EF DVBMRVJFS PUSP BTQFDUP DMJFOUFT Z GFMJHSFTFT TF IBO NBOUFOJEP GJFMFT BVO DPO MBT EF WBTUBEPSBT UVSCVMFODJBT FDPOÂNJ DBT BSSBTBOEP DPO UPEP B TV QBTP i-B DSJTJT IB BGFDUBEP B UPEP FM NVO EP QFSP B EJGFSFODJB EF PUSBT DBGFUF S½BT OPTPUSPT IFNPT QSJNBEP FM QSPEVDUP Z PQUBEP QPS BIPSSBS FO FMFNFOUPTw
1~(*/" %
&- */'03."%03
&'&
$"'&5&3¶" 5"' :BOOJT 5B MVNJT BQVFTUB QPS FM SFHSFTP B MPT TBCPSFT NÈT USBEJDJP OBMFT EFM DBGÏ
&M PMJNQP
EFM DBG
>? F; G;HI >? FIM M;<IL?M GÞM NL;>C=CIH;F?M& F; =;@?N?Lá; N;@ ?MNÞ =;OM;H>I L?PO?FI ?H AL?=C; S <OM=;H <LCFF;L ?H NI>I ?F GOH>I
.BOUJFOFO TV FTUJMP
&'&
4"#03 )&-²/*$0 %JTGSVUB EF VO EFMJDJPTP DBGÏ HSJFHP TJO TBMJS EF MB ;POB .FUSPQPMJUBOB EF (VBEBMBKBSB 7JTJUB FM SFTUBVSBOUF "HJPT "HHFMPT DBMMF EF OPWJFNCSF 1SF HVOUB QPS TV NFOÞ FO FM UFMÏGPOP Z `#VFO QSPWFDIP
#&--" 4*.1-&;" &M DBGÏ WFOEF NÈT TBCPS RVF JNBHFO
-B GVFSUF JSSVQDJÂO FO MPT ÈMUJNPT BÁPT EF MBT HSBOEFT DBEFOBT DB EB WF[ N²T QSFTFOUFT Z OVNFSP TBT FO UPEP FM NVOEP Z BMHP EF MP RVF OP TF FTDBQB (SFDJB OP IB JN QFEJEP RVF DSF[DB FM NPEFMP EF DBG¹ BSUFTBOBM i&MMPT MP IBDFO B TV NPEP OP TPUSPT BM OVFTUSP &O &TUBEPT 6OJ EPT MBT NVMUJOBDJPOBMFT QVFEFO UFOFS N²T GVFS[B QFSP FO QB½TFT DPNP *UBMJB P BRV½ EPOEF MB HFOUF TBCF MP RVF FT VO CVFO DBG¹ Z MP RVF OP VOP FT DPOTDJFOUF EF BEPOEF JS QBSB PCUFOFS VOB NFKPS FYQFSJFO DJBw BOBMJ[B :BOOJT -FKPT EF IBCFSTF RVFEBEP MJ NJUBEPT B "UFOBT OJ MB BVTUFSJEBE
D E V I A J E S Y A V E N T U R A S
Pedro Fernández Somellera &- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"
$VCB "MNB WJEB Z DPSB[ªO i-PT MBUJOPBNFSJDBOPT TPNPT TPÁBEPSFT QPS OB UVSBMF[B Z UFOFNPT QSPCMFNBT QBSB EJGFSFODJBS FM NVOEP SFBM EF MB GJDDJÂO 1PS FTP FT RVF UFOF NPT UBO CVFOPT NÈTJDPT QPFUBT QJOUPSFT Z FTDSJ UPSFTy BT½ DPNP IPSSJCMFT Z NFEJPDSFT HPCFSOBO UFTw BQVOUB 7BSHBT -MPTB i6OB NVMBUB DVCBOBy UJFOF FM EFMJDBEP DPMPS EF VOB NBHOPMJB NBSDIJUBw DJUBCB (BSD½B -PSDB FO BMHVOB EF TVT QPFT½BT : B MPT DVCBOPT DBTJ MPT PJHP EFDJS RVF i MP CPOHÂ TVFOBO B QBMNB DBSJCFÁB MP UBCBDP IVF MFO BM TVEÂ EF MB NVMBUB Z B DPTB CVFOB EF MB UJF SSB DVCBOB MB NÈTJDB Z MPT TPOJEPT UJFOFO FM TB CÂ OVFTUSP Z MP SJUNP DIJDP MP SJUNP TF QBMBEFBO DPO IFSNPTVSB Z TF EFHVTUBO IBTUB NFUFSTF CBKP MB QJFM QPSRVF `WFO BD² DIJDP MPT TPOJEPT CBJMBO DPO FM TBCPSDJUP EF MB JTMB Z MBO[BO TVT HSJUPT BM WJFOUP DPO FM DBMÂ Z FM DBSJÁP RVF OPT USBKFSPO MPT NBOEJOHBT MPT DPOHPT Z MPT EBIPNFZ EF BMM² EFM GSJDB RVF TF NF[DMÂ DPO MP UBOUJDP RVF UBNCJ¹O WJOP EF &TQBÁB FO QBRVF UFT EF HBMMFHPT Z DBUBMBOFT BSBHPOFTFT BTUVSJBOPT Z DBOBSJPT RVJFOFT B OP OF HBSMP MF BHSFHBSPO TV DPTB QSPQJB BM DPSB[ÂO EF MP UB½ OPT EF MP TJCPOFZ Z EF MP HVBOBIBUBCFZ RVF ZB WJ W½BO FO FTUF QBSB½TP RVF OBWFHBCB QPS MP NBSF DBSJ CFÁPT 5PEP FTP NF[DMBEP FT MP RVF IBDF RVF TFB UBO MJOEB FM BMNJUB EF MP DVCB OP -B NÈTJDB Z MPT TPOJEPT FO $VCBy `WFO BD² DIJDP TF QBMBEFBO N²T RVF TF FTDVDIBO TF IVF MFO Z TF NFUFO QPS MPT PKPT TPO FYQSFTJPOFT Z NF NPSJBT B MB WF[ QPS FTP FT RVF IBCMBNPT DPO MBT
NBOPT DPO MPT PKPT DPO MBT DBEFSBT MBT QFTUBÁBT MBT DFKBT FM UPSTP Z MPT IPNCSPT FO VO S½P TPOPSP EF NPWJNJFOUPT EF EPOEF BM QP OFSMF VOBT QPDBT EF OPUBT CSPUBO MBT SVNCBT MPT EBO[POFT MPT CPMFSPT Z MPT NBNCPT RVF TF IB DFO QJDBOUFT BM DBOUBS EF MBT HVBSBDIBT BM EF DJS EF QJSPQPT P DPO FM NFMPEJPTP QSFHÂO EF MPT WFOEFEPSFT DPO RVF BHSFHBO BM QSPEVDUP MPT DPMPSFT RVF IVFMFO B UBCB DP B SPO B GSVUB NBEVSB Z B NBS `"[ÈVVDBS EFD½B $F MJB $SV[ &O FTUB NFMDPDIB EF MFOHVBT EF DPTUVNCSFT Z SB[BT MPT EJPTFT UBN CJ¹O IBO UFOJEP TVT iRVF WFSFTw $VBOEP MPT DBUÂ MJDPT MFT QSPIJCJFSPO QSBDUJDBS TV SFMJHJÂO FMMPT EFDJEJFSPO NF[DMBS B TVT EJPTFT DPO MPT RVF MFT FSBO JNQVFTUPT EBO EP MVHBS BM OBDJNJFOUP EF MB iTBOUFS½Bw RVF TJHVF MBT DSFFODJBT EFM QVFCMP ZPSVCB BGSJDBOP "MHV OPT EF TVT TFHVJEPSFT WFTUJEPT EF CMBODP TF DPOTBHSBO DPNP i0SJTIBTw Z FOUSF WBTPT EF BHVB WFMBT SPTBSJPT CBU²T UBNCPSFT TBHSBEPT Z TF HÈO MB i3FHMB EF 0DIBw JOWPDBO B $IBOHÂ 4UB #²SCBSB B "DI¹ EF MB CVFOB TVFSUF B &MFHV² /JÁP EF "UPDIB B #BCBMÈ "Z¹ 4O -²[BSP B 1B
$VBOEP MPT DBUªMJDPT MFT QSPIJCJFSPO QSBDUJDBS TV SFMJHJªO FMMPT EFDJEJFSPO NF[DMBS TVT EJPTFT DPO MPT RVF MFT FSBO JNQVFTUPT
NPCJMJBSJB OJ MB DSFDJFOUF DPNQF UFODJB MFT IB JNQFEJEP FYQBOEJSTF '½TJDBNFOUF TPMP DVFOUBO DPO MB DBGFUFS½B EF MB DBQJUBM HSJFHB QF SP TV NBSDB IB DSV[BEP GSPOUFSBT )PZ TPO B TV WF[ QSPWFFEPSFT EF iVOBT NJM DBGFUFS½BT FO UPEP FM NVOEPw BTFHVSBO *OOPWBEPSFT Z iFYQMPSBEP SFTw DPNP FMMPT NJTNPT TF EFGJ OFO 5BG USBUB DPOUJOVBNFOUF EF iMMFWBS MB FYQFSJFODJB BM TJHVJFO UF OJWFMw i&M SFUP N²T HSBOEF FT QPEFS PGSFDFS VO DBG¹ FTQFDJBM DBEB E½B Z BM NJTNP UJFNQP DSFBS DPO DJFODJB EF RV¹ FT MP RVF OPT EJGF SFODJB EFM SFTUPw
40/ "MFHSF B×PTP Z EJWFSUJEÓTJNP DPOKVOUP RVF OPT BMFHSØ MB UBSEF
MP .BZPNCF P B MB NJTNB 0TIÈO /VFTUSB 4FÁP SB EF MB $BSJEBE Z QBUSPOB EF $VCB 4F EJDF RVF FO FTUBT DFSFNPOJBT QVFEFO FOUSBS FO USBODF Z DPNVOJDBSTF DPO FTQ½SJUVT MFKBOPT 4JO FN CBSHP MB DPNVOJDBDJÂO BM N²T BMM² TPMP TF DPOTJ HVF B USBW¹T EF SJUVBMFT RVF TVFMFO JODMVJS DSVF MFT TBDSJGJDJPT RVF ÈOJDBNFOUF QVFEFO IBDFS MPT iCBCBMBXÂw TBDFSEPUFT BDPNQBÁBEPT DPO DJFS UB NÈTJDB Z EBO[B : BVORVF WJWJS FYQFSJFODJBT DPNP FTUBT TPO NFEVMBSFT QBSB MMFHBS BM BMNB EF FTUF QVFCMP OVFTUSB SFDPNFOEBDJÂO N²T TFODJMMB Z UBO W²MJ EB FT JS B MPT iQBMBEBSFTw DPNFEPSFT QBSUJDVMB SFT FO MBT DBTBT RVF IBTUB IBDF QPDP FTUBCBO QSPIJCJEPT Z BIPSB TPO SFMBUJWBNFOUF UPMFSBEPT QPS FM S¹HJNFO FO EPOEF FO VO BNCJFOUF GBNJ MJBS TF QVFEF DPOWJWJS DPO MPT SFHJPOBMFT RVJFOFT
TVFMFO EJTDSFUBNFOUF QMBUJDBS TVT DVJUBT RVF BEFN²T EF TFS JOUFSFTBOUFT OP TPO QPDBT 0USB FYDFMFOUF JEFB FT DPOWJWJS DPO MPT DPO KVOUPT EF NÈTJDPT BVUÂDUPOPT RVF BM QJ¹ EF MB DB MMF DBOUBO TVT SJUNPT QJDPTPT Z BMFHSFT DPOUB HJBOEP TV BMFHS½B EF WJWJS PMWJEBOEP DBSFODJBT Z QFOBT PDVMUBT FOUSF N²T WJFKPT N²T DPTBT UJFOFO QPS DPNQBSUJS 6OB CVFOB QSPQJOB MFT DBFS² DP NP WFOJEB EFM DJFMP KVTUB SFDPNQFOTB EF MPT JO DPNQBSBCMFT NPNFOUPT RVF DPNQBSUFO DPO TV FTQ½SJUV KPDPTP : OJ RVF EFDJS EF MPT WFSTPT SJNB EPT EF MPT QSFHPOFSPT VO EVMDF WBMPS DBTJ QFSEJ EP FOUSF MPT BWBUBSFT EF MB WJEB NPEFSOB $VCB VO UFTPSP FYUSBWJBEP FOUSF MPT NBSFT EF MB QPM½UJDB QFESPGFSOBOEF[TPNFMMFSB!QSPEJHZ OFU NY
H] _nย pe_]
*," "
&- */'03."%03
30--*/( 450/&
* .%#
3055&/ 50."50&4
M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB
$ร NP TFS VO -BUJO -PWFS M M M
M M M
N
M M
ร ร ยฐร
-B DIJDB EFTDPOPDJEB M M M
M M M
N
M M M
ร
6OB WP[ TJMFODJPTB M M M M
M M M M
N
M M M M
{
1MB[B EF MB 4PMFEBE N
M M M
N
M M M
ร
1FSTFDVDJร O BM Mร NJUF M
M M M
N
M M
ร
<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT
$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0
?ejao+`ena_pknek
aopnajkoร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\xxร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃย \ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ร ร \{รคร ร ร ร
ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \xxร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\ร xร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ร \ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ย ย ย iร ย ร ร Vย ]ร "ยซย iย ย >ร ย ร ย Lย ย `]ร "ย ร iย ร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
>ร ย iร ย ย iร iย ย ร ]ร ย Vย >iย ร V ย ย >ร ร ย ย ยฐร /iย 8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃxร ร รค\ยฃรคร ร ร ย ร ร nร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ร รคยฃร ยฐร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร
Terror MM
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\รคxร ร ร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ร ร \รครคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \ร รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\{รคร ร รค\xรคร >ย `>ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ยฃn\xรคร ร ยฃ\xรคร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
ยญ/ย iร ร ร ย ยซร ร ร ย vร >ย iร ย iยฎร ย ย ร V>ย `?ร iร ร `iร ร ย >ร ย ย ร ร iร ย ย ร >ร ย ร ย iร ร ย ย i}>ร >ร ร ย >ร ย ย ร }ร i]ร `iร >ร >ย `ย ร ย ย ย iย ร ย ร `iร ย ย ร ร iร ย ย ร ร ร ย ย ร ร ย ร ร iย ร ร iร ยซ>`ร iร iร ย ย ย ย ย ]ร ยตร iร ร ย ย ร ย ย ร ร iย V>ร }>`ย ร ร `iร ย >Viร ร ย >ร >ร ร ย ยซร ย >ยฐ \ร ย `ร jร (ร ร i`>ย ยฐร \ร ร ย >ย ร ย ร ]ร
$ "ร - ,ร 1 ร / ร "6 ,ร
ย ย ย ร iร Liรข]ร ->ย ย >ร >ร iย ]ร ,ย Lร ย ร i]ร ,>ยตร iย ร 7iย Vย ]ร ร ย ร ร iย ร iย ย ยฐร ย ย i`ย >ร ยฃยฃxร ย ย ย ยฐร ร ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
ยญ >ร vย ย ย iร ย ย Vย ย ย ร iยฎร ย >ร ย ร iร ร iร `iร ร ย >ร ย ร ย iร ร >viVร >ร vร iร ร iย iย ร iร ย >ร ร ย ย `>ร `iร ร ย >ร Vย ย V>]ร ยซร iร ร `iร Vร Lร iร ยตร iร ยตร ย รข?ร ร ยซร `ย ร ย >Liร ย iร >ร ร `>`ย ร ร ย ย ร ร ย ย ย iย ร ย ร ร >ย ร iร ร `iร ยซiร `iร ร ย >ร ร ย `>ยฐร \ร i>ย ย *ย iร ร iร >ร `iย ย i]ร ร Vร >ร `iย ย iยฐร \ร `mย ย iร >iย iย ]ร jร jย ย iร ,iย ย iร ]ร "ย ย ร ย iร ร ย ร ร ย iร ]ร /ย ย ย >ร ร ย ร iร ยฐร ร >ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร >ย ย Vย >ย jย }ย V>]ร ร รคยฃร ยฐร ย ยฃx Drama MMM
*" -ร /,"ร "ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รคxร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃxร
*" -ร , -ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร ร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร - ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ร รค\รครคร
8ร ", , -ยฐร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃย \xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
1 ร 6"<ร - "- ร
ยญ ย iร ย ร >ร >Vย ย ยฎร ย 1ย ร ย ย ร iย ร ย iร ย vร iViร ร ร ร >ย ย ร ร >`ร >ร ร ย >ร Vย ย V>ร ร ย ร `ย ย ย ร `>ร >ร ย >ร Vร >ย ร ย iร ย ย รขย ร Lร ย ย ร ย ย }ร Vร >ย ย `ย ร iร >ย ร ย ?ร ร ย ย ร iย iร ร ร ร iร ร >L>ย ร iย ร ย >ร ย ย ร ย >ร iร Vร iย >ยฐร \ร >ย ย ย ร 9>ย >`>ยฐร ย ย ย ย >Vย ย ย ร ยฃร ย ร ย ย ย ยฐร ร >ยซย ย ]ร ร รคยฃร ยฐร
#-0$,#645&3 $*/&."
ร ", 1 ร
%*".0/% '*-.4
ยญ ย ร ร ร ย ร Liร >ร >ร ย ย ร ย ร iร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ยตร iร ย >ร ร ย ร ย `ย ร >ร iร ยซiร >ร ร `iร ย ร ย iร iร ร ย >ร ย ร iร ร ร ร >`ย ย iร >`>ร ร `iร ย Vร Lร iร ยตร iร ร ร ร iย V>ย ร ย ร `iร }ย }ย ย ย ร ร iร iร ย ร ?ร ย >ร Vย ย ร >ย `ย ยฐร \ร iย ร >ร ย ย ย ยฐร \ร ร }iย
Comedia MM
*" -ร /,"ร "ยฐร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ยฃย \{xร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃn\รครคร ยฃn\xxร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร xร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \{รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร ร ร \xรคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃx\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃn\ร xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร ร รค\{xร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃ{\xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃxร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ยฃxร ยฃย \{xร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร 1 ยฐร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\{รคร ร ร \{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\xรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃย \รครคร ยฃย \ร xร ยฃย \xxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร xร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃรคร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃ{\รคxร ยฃx\{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\ยฃรคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃx\{xร ยฃร \xxร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \ร xร ร รค\ร รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\xxร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\xxร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร ยฃย \{รคร ร ยฃ\รคxร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\รครคร ยฃx\ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃn\รครคร ยฃn\ร xร ยฃย \ร รคร ยฃย \{xร ร รค\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\xxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\{xร ยฃx\รคxร ยฃx\ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ยฃn\xรคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \{xร ร รค\รคxร ร รค\ร xร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃxร ร ร \ร xร ร ร \{xร ร ร \xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{รคร
*" -ร , "ร "ยฐร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃn\ยฃxร ยฃn\{xร ยฃย \ยฃxร ร รค\รครคร ร รค\ยฃxร ร รค\{xร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\{xร ร ร \{xร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\{xร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รคxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร ยฃx\รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\รคxร ยฃn\{xร ยฃย \ร xร ร รค\รครคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\xxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃn\{รคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\{xร ร ร \ยฃxร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{xร
8ร - ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร xร ยฃx\xxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ยฃn\xxร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร ", , -ยฐร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃx\ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รคxร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ยฃxร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃ{\xxร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ยฃย \{xร ร รค\รครคร ร รค\ร xร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร ร \ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร
8ร - ร -* ,ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รคxร ยฃx\ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รคxร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xxร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร xร ร ร \รครคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\{xร ยฃร \รครคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xxร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร รค\xxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\รคxร ร ยฃ\xรคร ร ร \xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร ร \ยฃxร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃx\{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ร รคร ร
$*/&.&9
)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"
1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF NBZP
ร ร - " " ร O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร
iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร ย `>`iย >\ร >ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * ย < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ร >ย ย ร iย ย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 ย * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iย ยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O 8ร ", ย , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"ย * ร 1 1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ย ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {
%PNJOHP EF NBZP EF
$*/ยฒ10-*4
&- */'03."%03 &- */'03."%03
?=NPAHAN=
1~(*/" %
1 ร " * ร " ร -/ "ร
`a o]he`]ร
ยญ ย ย ย }ร ย ย ร -ร ร ย iยฎร ย /ร iร ร ร ย iย ย ร ร Vย ย ย ย Vย `ย ร ร `iVย `iย ร >ร >ย ร >ร ร >ย ร L>ย Vย ร ยตร iร ย iร ร ยตร ย ร ย ร ร ย `ย ร ย ย ร ยตร iร ร iย ย >ย ]ร iย ร ร ย ร ย ร >`ย ร ยซย >ย ร ยซ>ร >ร ร ย ร }ร ร ยซย ร `iร ร iยซร ร >ย }iย >ร ย ย ร ยฐ \ร <>Vย ร ร >vvยฐร \ร ย Vย >iย ร >ย ย i]ร ยญ ย ย ย ย `iยฎร ย *>ร >ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ร ร >ย >`>]ร ร ย ร ย ย ร iย ร ร iร ย ย ร ย ย ร Vร >ร Vย ย ร ย >ร Vย ร ร >vย V>ย ร iร ร iร ย ย ย Vย >ร ร ย >ร vร }>ร iย ร >ร ร ย ย ย ร ย ย ร ยซย ร ร V>ร ร iร iร >ร ร >ย iย >ย >ร ยฐร \ร ร >ย ร ร iiร ร ยฐร \ร
Comedia MM
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร ร รค\xxร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃxร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ร รค\ยฃรคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ร ร \รครคร
*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร
8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\ร xร ร ยฃ\ร รคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃn\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃรคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร ร
ย Vย ย ย >ร ร ย ร ย ร ]ร iย ย Vย ร ร ร ย ย iร ]ร ย ร ย ย ย ร ร ย ยซย ย ย ร ]ร iย ร ย ย }ร ย iร ยฐร VVย ย ย ร ย ย ร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย ย ย ย >ย ย iย >ย ย >]ร ร รคยฃร ยฐ ."/5"33":"
ร ร / / "ร
ร
$ร NP TFS VO MBUJO MPWFS
-B DIJDB EFTDPOPDJEB
ยญ ย ร ร ร ย ร Liร >ร >ร ย ย ร ย ร iร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ยตร iร ย >ร ร ย ร ย `ย ร >ร iร ยซiร >ร ร `iร ย ร ย iย ร iร ร ย >ร ย ร iร ร ร ร >`ย ย iร >`>ร ร `iร Vร Lร iร ยตร iร ร ร ร iย V>ย ร ย ร `iร }ย }ย ย ย ร ร iร iร ร ?ร ย >ร ย Vย ย ร >ย `ย ยฐร \ร iย ร >ร ย ย ย ยฐร \ร ร }iย ย ย ร iร Liรข]ร ->ย ย >ร >ร iย ]ร ,ย Lร ย ร i]ร ,>ยตร iย ร 7iย Vย ]ร ร ย ร ย
ยญ >ร vย ย ย iร ย ย Vย ย ย ร iยฎร ย >ร ย ร iร ร iร `iร ร ย >ร ย ร ย iร ร >viVร >ร vร iร ร iย iย ร iร ย >ร ร ย `>ร `iร ร ย >ร Vย ย V>]ร ยซร iร ร `iร Vร Lร iร ยตร iร ยตร ย รข?ร ร ยซร `ย ร ย >Liร ย iร >ร ร `>`ย ร ร ย ย ร ร ย ย ย iย ร ย ร ร >ย ร iร ร `iร ยซiร `iร ร ย >ร ร ย `>ยฐร \ร i>ย ย *ย iร ร iร >ร `iย ย i]ร ร Vร >ร `iย ย iยฐร \ร `mย iร >iย iย ]ร jร jย
ร iย ร iย ย ยฐร ย ย i`ย >ร ยฃยฃxร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ
ย ย iร ,iย ย iร ]ร "ย ย ร ย iร ร ย ร ร ย iร ]ร /ย ย ย >ร ร ย ร iร ยฐร ร >ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร >ย Vย >ย jย }ย V>]ร ร รคยฃร ยฐ
Animaciรณn MMMM *" -ร , -ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร *" -ร $,1 ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \xรคร *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร *" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร
* < ร ร ร -" ร
ย 1ย >ร ย ย ร >`>ร >ร ย >ร ร ย ร ย iร iร ร >`ร ย ร >ร ร ย >ร ย ร iร ร ยตร iร ร ร >L>ย >ย ร Vย ย ย ร ร iร ย ย ร iร ร ย `ย ร >ร ร iย ร iย ร Viย ร ร ย ร `iร ย >ร ย ร `>`ร `iร jร ย Vย ยฐร \ร >ร >ร ย `i`ยฐร ย Vร ย iย ย
_kjpejย ]jร 1 , -ร ร ร 8 ]ร 6" ยฐร ร ร
ยญ ร >ร `ย >ย ร ร ย vร ร ย iร >ย >ร ร ร 6ย ย ยฐร ร ยฎร ย 1ย >ร ย ร iร >ร >ย iย >รข>ร ร iร Vย iร ย iร ร ย ย Lร iร iย ร ร ย ย ร iร ร ย ร ย ย iย ร ร >ร ร *iร iร ร +ร ย ย ย ร `iร Vร Lร iร ร ย ร }ร >ย ร ย ย ร ร iร ย ย ร ร ย Lร iร ร ร ร ยซร ย ยซย >ร }iย i>ย ย }ย >ยฐร \ร >ย iร ร ร ย ย ยฐร \ร
ย ร ย ร ร *ร >ร ร ]ร <ย iร ->ย `>ย >]ร >ร iร >ร ร ย ร ร >]ร *ย ย ร ร >ย ร ร nร ย ย ย ยฐร ยฃxร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร ย iย iย ร ย ivv]ร ร ร ร ร ,ร ร ร iย ย ]ร -ร ย ร iร ร iร ร -ร >ย ย ย ย iยฐร ย ยฃx Documental MMM
*" -ร /,"ร "ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\xรคร ร iย ร ร ร >ย ย ย i`ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
8ร ", , -ยฐร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร Aventura MMMM ยฃn\รครคร ร ร \ร xร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \xรคร ร ยฃx\xxร ยฃร \xรคร ยฃn\xxร ยฃย \xxร ร ร \รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xxร ร ยญ ย ย ย ย `iยฎร ย *>ร >ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ร ร >ย >`>]ร ยฃร \xxร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ร ย ร ย ย ร iย ร ร iร ย ย ร ย ย ร Vร >ร Vย ย ร ย >ร Vย ร ร >vย ย ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃn\xxร ยฃย \ร xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร V>ย ร iร ร iร ย ย ย Vย >ร ร ย >ร vร }>ร iย ร >ร ร ย ย ย ย ร ร \{xร *" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ร ย ย ร ยซย ร ร V>ร ร iร iร >ร ร >ย iย >ย >ร ยฐร \ร ร >ย ร ยฃย \รคxร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย
ร iiร ร ยฐร \ร ย Vย ย ย >ร ร ย ร ย ร ]ร iย ย Vย ร ร ร ย ย iร ]ร }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \รคxร ย ร ย ย ย ร ร ย ยซย ย ย ร ]ร iย ร ย ย }ร ย iร ยฐร VVย ย ย ร ย ย ร *" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย ย ย ย >ย ย iย >ย ย >]ร ร รคยฃร ยฐร ร ยฃ\ยฃรคร Acciรณn MM
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย *" -ร /" - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร }ย ร ยฃร \ยฃxร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\ร รคร
*" -ร 1 ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ย ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร ร ร ย >`>ร ยฃย \xxร
*" -ร , -ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร xร *" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ยฃย \รครคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร
*" -ร * $ ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รคxร *" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ยฃรคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร ร \ร xร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร *" -ร 1 ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃรคร
*" -ร $,1 ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃx\xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \xรคร ร
*" -ร , " -ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃรคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย *" -ร , -ยฐร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร }ย ร ยฃยฃ\xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\รคxร ร ยฃ\รครคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\xรคร
8ร ", , -ยฐร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{xร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ร ร ร ย ย ร รค\ร xร ร ร \{รคร Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ร รค\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร
8ร 1 ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃxร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร xร >ร ย ย jร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃร \xxร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย *" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร
8ร / +1 * +1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร *" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย ยฃx\xxร ยฃร \{xร ยฃn\xรคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{xร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร }ย ร ยฃรค\xxร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รคxร ยฃรค\xxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃxร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร
8ร - ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รคxร ร รค\ร รคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\xรคร ร ยฃ\xxร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร *" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃร \xรคร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃย \xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\{xร ร ร \ร รคร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \{xร ร ร ร 8 ร ร ร ย ย ร Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร
* ,- 1 $ ร ร /
OA =H=>EANP=
ร ร ร ร รคร \ร รคร Cine de oroร รคn\ร รคร Chavos el noticiero รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica ยฃรค\รครคร Cine de oro ยฃยฃ\ร รคร Alternativa IIร ยฃร \รครคร CJ Grand shopping ยฃร \รครค GDL en la semana ยฃ{\รครคร Cine mexicano ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA ยฃร \รครคร Aternativa II ยฃร \ยฃxร Cine de Oroร ยฃย \ยฃx Cine de Oro ร ยฃ\รครค Las Noticiasร ร ร \รครค Las Noticiasร ร ร \รครค Sin Filtro
ร
ร {ร
ร
รคx\ร รค Veredicto final รคร \ร รค Que pokar!ร รคร \ร รค Manantial de vida รคn\รครคร Teleautos Guadalajara รคย \รครค GDL en la Semana ยฃรค\รครค Foro GDL ยฃร \รครค Que pokar! ยฃร \ร รคร Las mรกs picudas de Bandamax ยฃร \ร รคร Sendero del bien ยฃ{\รครคร ยกEs de noche!... y ya lleguรฉ ยฃx\ร รคร ร Noches de humorร ยฃร \รครคร Alternativa ยฃร \ร รค Que quiere la bandaร ยฃn\รครค Cรกmara testigoร ยฃย \รครค Univer TV
ยฃย \ร รค Resumen semanal Quรฉ pรณkar! ร รค\รครค Amor a la mujer ร รค\ร รค Caminos de la vida ร ยฃ\รครค Recta final ร ร \รครค Noche a Noche Contigo
ร
ร x
ร
รคร \ร รคร Lo mejor de Aquรญ y Ahora รคร \รครคร Infomerciales รคย \รครคร Misa dominical ยฃยฃ\รครค Hazaรฑa el deporte vive ยฃร \รครคร Cuide su Salud ยฃร \ร รค Consejos naturales soy sano ยฃ{\รครคร Agua Inmaculada ยฃ{\ร รค Deporte I >ร >ย ย iร ร ร ร ร ยฐร ,>ยซร ย ร ร ยฃร \ร รคร Destruido en segundos ยฃร \รครคร Destruido en segundos ยฃn\รครค Domingo de tercer milenioร ร รค\รครคร Pelรญculasร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ยซร iร ย ร ย ย ยฐร ย ร ร ร \รครคร Pelรญculasร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร ย ร Vร ร >ร ร ย iร `>ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร >
ร
ร ร ร
รคร \รครค Plaza sesamo รคร \ร รค Bells boy ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ย ร ร ร iVร iร ย ร
ยฃร \ยฃรคร
*" -ร $,1 ยฐร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \xxร ร รค\รครคร ร ร \รครคร >ย ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃn\รคxร ร ยฃ\รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร รค\ร รคร
*" -ร , "ร "ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร \รครคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\xรคร
*" -ร ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ยฃรคร
8ร ", , -ยฐร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ร
8ร 1 ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \ร xร ร ร \ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\ร xร ยฃx\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ยฃย \ยฃxร ยฃย \ร xร ร รค\รคxร ร รค\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xxร ร ยฃ\xรคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ร รค\ร xร ร ยฃ\{รคร ร ร \รคxร ร ร \{xร >ร ย ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃxร
8ร / +1 * +1 ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รคxร ร รค\{xร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร * ย / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร - ยฐร 8/, "ร " 9ร / "-ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\{xร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ร 8{ ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃxร ร รค\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\{xร ยฃร \{xร ยฃย \รคxร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร *, 1 ร
ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร
ร " - ร
ยญ ยฝ"`ร ร ร jiยฎร ย ย ย ร >ร Lย ย }ร ?vย V>ร ร ย ย Lร iร iย ร ย i}iย `>ร ย ย ร iร ยซย ย ร >`ย ร ]ร ร i>ย ย รข>ย `ย ร ร iร ย ย ร iร ร ย }>`ย ร ร `iร ย ย ร ร ย >ร iร ร >Vยตร iร ร ย ร ร ร i>ร ยฐร \ร jร ย ย iร ->ย ย iยฐร \ร >ย Liร ร ร 7ย ย ร ย ย ]ร ร `ร iร ร />ร ร ย ร ]ร *ย iร ร iร ย ย iร ]ร >ร ร iย ร ร ร V>ร ยฐร ร ร >ย >ย ย ย ยซย Vร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร >ย Vย >]ร ร รคยฃร ยฐร
ยญ,>ร ยฎร ย 1ย >ร ย ย ร iย ร ร i}iร >ร ย >ย >ร ยซ>ย ร >ร ยซย ร ร ร ย ร ร >ย }ร ย iย ร ย ร ร ย ร ร >ย ร `iร ย ย ย Vย >ย Vย ย ย ร >ย ร iย ร ร >ร ร >ร ย >ร ร ย ย ร iร ร ย `>`]ร ย ย ร ยตร iร `iร ยซย iร ร >ร iย ร iย ย >ร ร ย ร ย ย ร >Vย >Lย iร >ยซiย ร ย ร ย ร `iร V>ร ย iยฐร \ร ร ย ย >ร ร Vย ร ร ย >ร ยฐร \ร >ย
ย ร }>ย ร ร iiย >ย ]ร ย >ย ร ร ย ย ย ]ร ย ร ย ร ร ย ยซย iร ร ย ย ร `]ร >ร ร ร ย ย ย ย ย ยฐร ย ย i`ย >ย ร ย ย iย ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
1FSTFDVDJร O BM Mร NJUF
7*%&0$*/&
6", <ร
Documental MMM
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \xxร ร รค\ร xร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร
*" -ร , -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ย iร ]ร >ร ร iร ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?ย L>`ย ร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃย \รคxร
*" -ร * $ ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร
*" -ร , ร / ,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร -?L>`ย ร ร ร ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ร ย iร ร >ร ร iร ร ย jร Vย ย iร ร ร ร ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃรคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ร รค\ร รคร ร
"ร /"+1 -ร "-ร 6 -ร
ยญ ย ย ยฝร ร ย ย Vย ร /ร ย Viยฎย 1ย >ร Vย ย V>ร `iร i>ร ร iร >ย >ร ร ย >ร ร iย >Vย ย ย ร ยตร iร ร ย iย iร Vย ย ร ร ร ร ย >`ร i]ร ยซiร ย ร ร iย `ร ?ร ยตร iร ย ย `ย >ร ร Vย ย ร `iย ย ย ย >V>ร ร vร iร รข>ร ร ร ย Lร iย >ร ร ย ร >ย iร ร iย ร iย ร ร ร >ร iVร ย ยฐร \ร >ร >`ย }ร 7ยฐร >ย ย iร ยฐร \ร >ร iiร ->Vย ย ย vv]ร ร Vร ร ย ร ย ร ย ย ]ร >ร ย iร ร ย ร iร ]ร ย Vย ร ย ร >ย ยฐร /iร ร ย ร ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃร ยฐร ย ยฃx Terror MMM
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รคxร ร ร \ยฃรคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร \ร xร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{xร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{xร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{xร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\{xร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร
" "]ร ร "ร ร ร "6 ร
ยญ ย ย ย ยฎย >ร ร ย `>ร >ย ย ร ย ร >ร `iร ร ย >ร ย ร ย iร ร iร ร ?ร iย ร ร ย iร }ย ร ยซร iร ร ร ร ร ย ย ย ย ร ร ร ร ร ร ย ร iร ย ร ย ย ร ย ย ร ยซ>ร iViย ร ย ย iร >ร ร ร ย >ร ร iย >ย Vย ย ย ร ยซย Vย ร >ย iย ร >`ย ร >ยฐร \ร ร ย ย iร iย ยซร ยฐร \ร ร ย ย iร iย ยซร ]ร >ย ร ร ย ย ย ]ร 6ย ย Viย ร ร >Vย ร ร iยฐร ย ย ย i`ย >ร ย ย ร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >]ร ร รคยฃร ยฐร Comedia MMM
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃย \รครคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร
ยญ*>ร ร ย ย ร ร ร >ร ยฎร ย 1ย ร }ร ร ยซย ร `iร ยซย ย ย ย Vย >ร ร ย ย ร iย ร >ร `>ร ร Vย ย ร iย ร Vร ย ยซ>Lย iร `iย ร >ร iย >`ย ร `iร ย ร ร ย ย ]ร ย Vร ร ร ย `ย ร `ร ร >ย ร iร ร ย >ร V>ร ร iร >ร iย ร ยฃxร `iร >Lร ย ย ร `iร ร รคยฃ{ยฐ \ร
ร >ย Viร >ร ย ย ย ย iร ]ร ย ย >ร ,ร ย ยซv]ร ,>L>ย ร >ย ร ร "ร viย ย ย >]ร >ร ร iย ร ร ร V>ร ยฐร /iร ร ย ร ย ร >ย >ร ย ย ร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >ย jย }ย V>]ร ร รคยฃร ยฐร Terror MM
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร xร
ร
ยญ-ย ร ร vร \ร /ย iร ย ร ร ร 6ย ย ย >}iยฎร ย *ย ร ร ย vย ย >ร iย V>Liรข>ร ร ย >ร iร ยซi`ย Vย ย ย ร ย ร ย ร ย ร >ร ย ร ร >Vย ย ย ]ร /ย ย ร ย ย ร ร ร ย ย ย ร ย vย ร ยซ>ร >ร iย ย Vย ย ร ร >ร ร ร ย >ร >ย `i>ร ยซiร `ย `>ร ยตร iร }ร >ร ย `>ร ร ย ร ร ย ร ยซร iย `iย ร iร ร iVร iร ย ยฐร \ร iย ย ร ร ร Lร ร ร ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ย รคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
Animaciรณn MM
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \{รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร
*" -ร , "ร "ยฐร - ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร
ร ! ร
*iร iร ร iร }ยฐร \ร >ร ย ร 7>ย ย Liร }]ร ย ย ย ร ย ย `ย >ย ]ร iร ย ย ร >Vย ย ]ร ร -ย ย ย ย ย ร ]ร ย Vย iย ย iร ย ย ย >}ย >ย ยฐร ร >ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
ยญ/ย iร -ย >Vย ยฎร ย /ร >ร ร ร ย >ร `ย ย ย ร ย ร >ร ร ร >}i`ย >ร ยซiร ร ย ย >ย ]ร ร ย ร ย ย ย Lร iร ร ย >ย >ร >ร ร ย >ร V>L>ย >ร `ย ย `iร ร iร iย Vร iย ร ร >ร Vย ย ร ร ย ร }ร ร ยซย ร `iร `iร Vย ย ย Vย `ย ร ร ยตร iร ยซย ย `ร ย >ย ร >ร ร `>ร ย iร >ร iย Vย ย ร ร >ร ร ยซ>รขยฐร \ร
Drama MMM
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{รคร >ร ย ย ย jร ร ย iร ย iร ร ยฃร \xรคร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃรคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร ร
, * "ร 9ร * 1 "ร
ยญ"รขรขร ยฎร ย 1ย ร ยซiร ร ย ร `ย ย jร ร ย Vย ร V>iร iย ร ร ย >ร ยบยซร ย ร ย ย ย ร ยซ>ร >ร V>ย iร ยป]ร ยซย ร ร ย ย ร ยตร iร `iVย `iร iร V>ยซ>ร ร Vย ย ร >ร ร `>ร `iร ร ร ร ร ย ร ร ร ยซiVร ย ย >ร iร ร >ย ย >`ย ร ยฐ \ร ย Liร ร ย ร ,ย ย `ร ย }ร iรข]ร >Vย ย ร >ร >ร >ยฐร ร ย ย ย >Vย ย ย ร ย รคร ย ย ย ยฐร ร ร ยซ>ย >ย >ย >`?]ร ร รคยฃร ยฐร Animaciรณn MM
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร , "ร "ยฐร - ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\xxร
*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร
*" -ร , -ยฐร - ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃรคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร
, * "-ร 9ร 1, "-"-ร n
ยญ/ย iร >ร iร ย vร ร ย iร ร ร ย ย ร ร ยฎร ย ย ร ย ย ร >`ย ร ยซย ร ร ร ย >ร ย ย ร ร iร ย ย ร >ร ย ร ย iร ]ร /ย ย ร iร ร ย ร `iVย `iร ร ร >ย Vย ย ย >ร ร >ร ร ร ร ร >ย ย }ย ร ร iร ย ย ย Vย >ร ร ย >ร V>ย ร ย V>ร ยซiร ร iVร Vย ย ย ร ยซย ย ย ย iย `ย ร >ร ร ย `ย ร ร iย ร ร ย iร }ย ยฐร \ร ยฐร >ร ร ร ร >ร ยฐร \ร 6ย ย ร ย iร iย ]ร ย >ร ย รขย iร /ย iร ย ย ]ร ย Vย iย ย iร ,ย `ร ย }ร iรข]ร ร >ร ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร >ร ย ย ร -ร >ร ย >ย ]ร ร ร ร ร ,ร ร ร iย ย ยฐร VVย ย ย ร ยฃ{รคร ย ย ย ยฐร ร 11ย ,iย ย ย ย ร 1ย ย `ย ย >ย >`?]ร ร รคยฃร ยฐร
Acciรณn MM
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ร ยฃ\ยฃxร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร ร \xxร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \รคxร ยฃย \รครคร ร ร \ร รคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \รคxร ยฃย \รครคร ร ร \ร รคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร xร ยฃn\ร รคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \{รคร >ร ย ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ร \ร รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃย \{รคร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\xรคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{xร ร ยฃ\ยฃxร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \ยฃxร
"-ร * /1 "-ร ร ร ร * , ร
-ร ร >ร ร ร >รขiย `ย ย iยฐร \ร ->ย ร 7ย ร ร ย ย ย }ร ย ย ]ร "Vร >ย ร ย >ร -ยซiย Viร ]ร ,>`ย >ร ย ร Vย iย ย ]ร ย ย Viร ร >}>]ร /ย ย ร V ร >ร ยฐร iย ย `ร >ย >ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร Melodrama MMM
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รคxร ร ยฃ\xxร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร ร ยฃ\{xร
*" -ร 1 ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร
*" -ร * $ ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ร รค\รคxร ร ร \xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร $,1 ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร ร
1 ร ร ร * ! -ร Animaciรณn MMM
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \รคxร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร รคร ยฃย \{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ยฃรคร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร
*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รคxร ยฃร \ยฃxร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร >ร ย ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร >ย ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \xรคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร
*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\xรคร
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร - ร 1 ",ร ย ย Lย >`>ร ร รค\{รคร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\รคxร ร รค\{รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ร รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \{xร >ย ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร / +1 * +1 ยฐร -" "ร 6ร -ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร
8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รคxร ยฃx\ยฃxร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐ*, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃ{\ร xร ยฃ{\xxร ยฃร \รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃร \รครคร
8ร 1 ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรค
Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ รคร \รครค Mildred รคร \ร รค Club C7 รคn\ร รค Al volante รคย \รครค A todo Gol รคย \ร รค En forma ยฃรค\รครค Caffe vallarta ยฃยฃ\รครค Claroscuro ยฃยฃ\ร รค La Ruta ยฃร \รครค El sabor de Vallarta ยฃร \ร รค OFJ ยฃ{\รครค Martes de Musica y Opera ยฃร \รครค EOM ยฃn\ร รค Miercoles de Teatro ยฃย \ร รค Jueves de Danza ร รค\ร รค Lunes de Musica contemporanea ร ร \รครค De kiosko en kiosko ร ร \ร รค Jalisco en la hora nacional ร ร \รครค Conciertos C7
ร ร
ร ย
ร
รคร \รครค El Chapulรญn Colorado รคร \รครค Pelรญcula especial I->ย ร ย ร ร ร ย ร iร iย ย ย ร ร ร ร ร ร รคย \รครคร Pelรญcula especial II I1ย ร ยตร ย ย ย ร iร ร ย ย ร ย >ย ย Vย > ยฃยฃ\รครค Mรกs deporte ยฃยฃ\{x Fut bol I1ยฐ ยฐ ยฐ ร ร ร ยฐร *ร iLย > ยฃ{\รครค Una familia de diez ยฃx\รครคร Acciรณn ยฃร \รครค Intimamente compartiendo ยฃร \รครค Parodiando ยฃย \รครค 100 mexicanos dijie-
ron ร รค\รครค La Voz Kids ร ร \ร รค La jugada ร
ร
ร ยฃยฃ
รคร \รครคร Infomercialesร รคร \รครคร El hormiguero รคn\รครคร Japanazi: Toca en Gong! รคn\ร รค Magazine รคย \รครค Japanizi: Toca el Gong! รคย \ร รค Impacto Deportivoร ยฃรค\รครค Pelรญcula I1ย ร ยซย >ย ร ยซ>ร >ร iย >ย ย ย ร >ร ร iร ยฃร \รครค Pelรญcula I ย ย iร ]ร ,iรข>ร ]ร ย >ร ร ยฃx\รครค Pelรญcula Iยฃรคร Vย ร >ร ร ยตร iร ย `ย ย ร `iร ร ย ร ยฃร \รครค Pelรญcula I ย ยซiรข>ร ร ย ร ร >ร ร iรขร ยฃย \ยฃx Pelรญcula I ย ร `ย >Lย ย ร ร ย ร ร iร >ร ย >ร ย ย `> ร ยฃ\ร รค Pelรญcula I ร ย iร ร ย ย ย ร >ร ร ร
ร ยฃร
รคn\รครคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ย ย ร ยซiร `ย `ย ยฃรค\รครคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ,iร ร `iย ร >ร ร ย ย ร ยฃร \รครคร Cine a la mexicanaร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร Viย ย Vย iย ร ย ร
ยฃ{\รครคร Venga el domingo ยฃร \รครคร Master Chef Junior ยฃร \รครค Deportv ยฃn\{xร Futbol I->ย ร ย ร ร >}ร ย >ร ร ร ยฐร /ย ย ร V>ร ร รค\รครค Domingo Al Extremo ร ยฃ\รครค MasterChef Junior ร ร \รครคร La resolana
ร ร ร ร ยฃ
รคร \รครคร Groove Highร รคร \รครค kung fu panda รคย \ร รค Bob Esponja ยฃยฃ\ร รค Pelรญcula I >ร ย >ย \ร ย ร ร i}ร iร ย ร `iย ร >L>ย ย iร ยฃร \รครค Pelรญcula I ย ร ร >รข>v>ย ร >ร ย >ร ร ร ร ยฃx\ร รค Cinecinco domingo ร ร ร ร ร ร ร ร ร I i}>ย iย ร iร ยฃร \ร รค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร ย ย ร >ย ร ร ร ร รค\รครคร Cinecincoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร ย ร ยซร iย `iย ร iร ย ย ย Lร iร >ร >ย >ร ยฃยฃ\รครค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ร ยซiร ร 8ร ร ร ร ร รคร \ร x RTC รคร \xx Euronews รคร \รครค Diรกlogos desde la frontera รคร \ร รค Visiรณn acadรฉmica
ร {{
h] lahย _qh] รคn\รครค Talento deportivo รคn\ร รค Gillette World Sports รคย \รครค La tribunera ยฃรค\รครค ICH ยฃรค\ร รค La lleva Mรฉxico ยฃยฃ\รครค Mundo caracol ยฃยฃ\ร รค Desde el zoolรณgico ยฃร \รครค A prueba de todo ยฃร \รครค Noticiero NCI ยฃร \ร รค Euronews ยฃ{\รครค Minuto 44 ยฃร \รครค Cafรฉ Chรฉjov ยฃร \ร รค Urban beat ยฃร \ร รค Palco 44 ยฃย \ร รค Tops ร รค\ร รค Para tomarlo en cuenta ร ยฃ\รครค Corto y queda ร ร \รครค Cinema estelar รครค\รครค Sexo luego existo
1 ,ร " / ยฐร ย ร ย iย ย ร ร `iย ร Vย ย iร iย ร ย >ร ยซ>ย ร >ย ย ย >ร Vย ย V>ยฐ
\ 11 ", , "\ร Hoy โ ข 23:30 horas.
H] Oanea -/ ,ร ร 1 ",ยฐร ย ร ร ย iย ย ร iร ร Vย Vย ย iร ย ร ร iย ร ร iร ร ย ย ย ร ย ย v>ย ร ย ย ยฐ
\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 21:00 horas.
ah l]npe`k - /"-ร 6-ร /" 1 ยฐร ย ร ร ย ร ย iย ร ย iร ย V>ย ย ร ย ย i}>ร >ร ร ร ร ร ย ย ร ร >ย Vย >ร ร vย ย >ย iร
\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 18:45 horas.
%PNJOHP EF NBZP EF
O=HENC@H
M %ÓB QBSB TBMJS B MB BWFOUVSB
$BGÏ %FMJDJB FO 5SVDP EF (VBOBKVBUP
Ser suscriptor te da grandes descuentos
M `7JBKB QPS UPEP .ÏYJDP
ah k_ek `e]nek i o _kilhapk aj h] _eq`]`
$PNJEB
1~(*/" %
&- */'03."%03
.VTFP
3678 7750 suscríbete
1BTFP
-PT TBCPSFT EF VO CVFO DBGÏ
#BS
.JOFSÓB DBUSJOBT Z NPNJBT
%JWFSTJØO Z NVDIB BMFHSÓB
#BS -B 1BTJUB FODBOUP FO 1VFCMB
$PNJEB 6OPT DIVQJUPT QBSB IPZ
1SFDJPTB FYQFSJFODJB FO 4BO «OHFM
1SVFCB MBT FODIJMBEBT NJOFSBT Z EBUF $BGFUFSÓB DPO NÈT EF B×PT EF FY HVTUP DPO TVT TBMTBT QJDPTBT " FTP QFSJFODJB FO (VBEBMBKBSB %JTGSVUB EF BHSFHB MB EFDPSBDJØO QMBHBEB EF QF UPEPT TVT TBCPSFT RVF×PT Z FODBOUBEPSFT EFUBMMFT &T FM SFTUBVSBOUF 5SVDP VOP EF MPT SJODP OFT NÈT BDPHFEPSFT EF MB DBQJUBM
- 1 /"Ê HVBOBKVBUFOTF *OGBMUBCMF
&M 1BSBEPS UVSÓTUJDP EF 4BOHSF EF 3FTUBVSBOUF EF FOUSFUFOJNJFOUP GBNJ "RVÓ WFOEFO VO MJDPS EF QBTBT EFMJ 'BWPSJUB FT VO #BS 3FTUBVSBOUF DB $SJTUP PGSFDF FO FM NJTNP SFDJOUP USFT MJBS DPO NÈT EF WJEFPKVFHPT EJGF DJPTP `1FSP IBZ NVDIP NÈT -B 1BTJ TVBM Z VSCBOP TJFOEP TV GVFSUF i-PT NVTFPT 6OP EFEJDBEP B MB NJOFSÓB SFOUFT UB FT VOP EF MPT NVDIPT SJODPOFT EF $IVQJUPTw RVF MF EJP JEFOUJEBE B MB SFHJØO PUSP 1VFCMB RVF EFCFT DPOPDFS ZB TFB QPS B MBT DBUSJOBT Z VOP NÈT EF NPNJBT FM QVSP HVTUP EF FOUSBSMF B MB CPIFNJB WJBKFSBT " FTP TF TVNB TV PGFSUB P QPS EJTGSVUBS EF VO CVFO QSFQBSBEP
- 1 /"Ê
- 1 /"Ê HBTUSPOØNJDB Z SFDVFSEPT &T VOB QBSBEB USBEJDJPOBM
&MFHBOUF EFMJDJPTP Z TPCSF UPEP USB EJDJPOBM "TÓ FT FM SFTUBVSBOUF 4BO "OHFM *OO VOP EF MPT SJODPOFT NÈT USBEJDJPOBMFT EF MB $JVEBE EF .ÏYJDP %FTQVÏT EF VOB CVFOB DPNJEB EF CFT QSPCBS TV CBSSB EF QPTUSFT RVF FT TJNQMFNFOUF DFMFTUJBM
536$0
$"'² #"33" $"'²
1"3"%03 563¶45*$0
$)6$, & $)&&4& 4
-" 1"4*5"
-" '"703*5"
4"/ "/(&- *//
% $BMMF EFM 5SVDP (VBOBKVBUP
% 3VCÏO %BSÓP
4"/(3& %& $3*450
% "W "EPMGP -ØQF[ .BUFPT 4VS
% "W 0SJFOUF
% .PSFMPT
% %JFHP 3JWFSB $JVEBE EF .ÏYJDP
5
5
% $BSS 4JMBP 4BOHSF EF $SJTUP ,N
5
) B IPSBT
5
5
) B IPSBT
) B IPSBT
) B IPSBT
) B IPSBT
5
) B IPSBT
DKU O=HEIKO
-1- , */", -
-1- , */", -
-1- , */", -
"$&15" 5"3+&5" &41&$*"-
53"%*$*»/ &/ $*6%"% %& .²9*$0
3JODØO NVTJDBM FO $IBQBMB
&M .PSP USBEJDJØO UPUBM
&M #FFS (BSEFO FT VOP EF FTPT MVHB SFT B EPOEF UF WBO B RVFEBS HBOBT EF WPMWFS VOB Z PUSB WF[ :B TFB QPS TVT SJDPT QMBUJMMPT P TJNQMFNFOUF QPS FM BNCJFOUF DPO FM RVF UF SFDJCFO #&&3 ("3%&/
iÃVÕLÀiÊ ÃÊÃ>L ÀiÃÊÞÊ>À >ÃÊ`iÊ ÃÊV ÕÀÀ ÃÊ V ÊV V >ÌiÊi Ê >Ê Õ`>`Ê`iÊ jÝ V %JDFO RVF EF MB WJTUB OBDF FM BNPS QFSP FM GMFDIB[P TJFNQSF UJFOF MVHBS FO MB QBO[B Z DMBSP FM DPSB[ÂO %F TFS BT½ $IVSSFS½B FM .PSP DVNQMF DPO UPEPT MPT SFRVJTJUPT QBSB TFS NFNPSBCMF 'VOEBEB FO &M .PSP FT VOP EF MPT DFOUSPT EF TBCPS DPO N²T USBEJDJÂO FO MB DB QJUBM EFM QB½T UBOUP QPS MB FYRVJTJUB SFDFUB EF TVT DIVSSPT DPNP TVT DIPDPMBUFT QSFQB SBEPT BM NPNFOUP -P QSJNFSP RVF EFTUBDB BRV½ FT FM CMBO DP JNQPMVUP EF TV EFDPSBDJÂO VO DPODFQUP RVF MB IB QPTJDJPOBEP FOUSF MPT BNBOUFT EF
% .BMFDØO EF $IBQBMB 5
$PNJEB
"4*45& $)633&3¶" &- .030 % &KF $FOUSBM -È[BSP $ÈS
EFOBT $JVEBE EF .ÏYJDP ) 5PEP FM EÓB
MB FTU¹UJDB QPS MB TJNQMJDJEBE Z FMFHBODJB RVF JNQSJNF BM MVHBS 1FSP RVF TF iWFB CPOJUPw FT TPMBNFO UF MB QSJNFSB QBSUF EF TV FODBOUP $VBOEP QSVFCFT TVT DIVSSPT FOUFOEFS²T VO QPDP TPCSF TV FOPSNF QPQVMBSJEBE %FMJDBEPT Z TVBWFT DPO MB DBOUJEBE FYBDUB EF B[ÈDBS -VFHP FTU²O TVT DIPDPMBUFT {3FDP NFOEBDJÂO QFSTPOBM &M &TQBÁPM VOB EF
'"$&#00, %& #05&((" /"16-&
(MPCBM
- 1 /"Ê -1- , */", - 1 /"Ê -1- , */", -
10-"/$0 Restaurante de comida internacional con inclinación a los sabores mediterráneos. D: Av. México 3005. T: 1894-9334. H: 13:00 a 02:00 horas.
#PUFHHB /BQVMF UF FTQFSB EF UFNQPSBEB B MB QMBODIB BDPNQB®BEB EF QPSUPCFMMP Z WJOBHSFUB EF BDFJUVOB WFSEF DPO °SHBOP 4BCF NFKPS EF MP RVF TF MFF `RVFEB S T FODBOUBEP &T DJFSUP UBNCJ¦O RVF BRVª FM WJOP FT QSPUB HPOJTUB Z DPNQB®FSP EF MPT QMBUJMMPT QFSP #P UFHHB /BQVMF UBNCJ¦O UJFOF VOB TFMFDDJ°O N T RVF SFTQFUBCMF EF DFSWF[BT BSUFTBOBMFT /P FTQFSFT N T |TF UF BOUPK° &OUPODFT `CVFO QSPWFDIP
- 1 /"Ê -1- , */", 4*3-0*/ 450$,"%& Buffet con más de 115 platillos diferentes a un sólo precio. D: Av. Juárez 387. T: 36135908. H: 12:30 a 22:30 horas.
% $BMMF $PMPOJBT 5 ) B IPSBT
ODKLLEJC
- 1 /"Ê -1- , */", -
#*$*$-&5"
+6(6&530/
6OB .FSDVSJP $PNGPSU -POEPO -VYF ) 3 JEFBM QBSB TBMJS B QBTFBS QPS MB DJVEBE {%ØOEF DPNQSBS -JWFS QPPM DPN 1SFDJP QFTPT
%JTGSVUB EF UV 5BSKFUB $ÓS DVMP *OGPSNBEPS FO +VHVF USPO Z PCUÏO DPNP VOP EF TVT CFOFGJDJPT FM EF EFTDVFOUP FO DPNQSB EF QSPEVDUPT FO MÓOFB % 1MB[B 1BUSJB -PDBM , 5
-" '-&63
$"4$0
0GSFDFNPT BSSFHMPT GMPSFB MFT Z GSVUBMFT QBSB FWFOUPT SFHBMPT FNQSFTBT Z DVBM RVJFS PDBTJØO 6UJMJ[B UV 5BSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS Z PCUÏO VO EFTDVFOUP FO UJFOEB % "W 1BUSJB 5
1SPUFHF UV DBCF[B EF BDDJ EFOUFT F JNQSFWJTUPT TJ NBOFKBT NPUPDJDMFUB DPO VO +PF 3PDLFU {%ØOEF DPNQSBS -JWFS QPPM DPN 1SFDJP QFTPT
.3 $% 5JFOEB EF NÞTJDB EFEJDBEB B MB WFOUB EF $% T QFMÓDVMBT BDDF TPSJPT NVTJDBMFT F JOTUSVNFOUPT % "W *HOBDJP - 7BMMBSUB 5
- 1 /"Ê -1- , */", -
4BCPSFT QBSB OP PMWJEBS FO ,JUDIFO %JTGSVUB EF VO QVC FTQFDJBMJ[BEP FO QMBUJMMPT Z DFSWF[B EF BMUB DBMJEBE 6O DPODFQUP DSFBEP QPS FM DIFG $IFG 3P ESJHP $BSSBTDP EPOEF QBTBSÈT VO SBUP FYDFMFOUF ,*5$)&/ % "MUBWJTUB FTR 4BOUB $BUBSJOB $JV
EBE EF .ÏYJDP 5
1BSB DPNFS FO DBTB
4BCPS MBOHPTUB
10453& %& ."/(0 $0/ $)¶"
$"-*'03/*" -0#45&3
*OHSFEJFOUFT
La especialidad es este crustáceo preparado de muchas y suculentas formas y en plena zona rosa de la ciudad. Plaza Las Ramblas, en Chapultepec No. 480, local 14. • T. 3615-7380.
Iqj`e]h 7FSTJØO HPVSNFU 1*(4 1&"3-4 Jugosas y variadas carnes, combinadas con sabores novedosos, una prueba de que dejaron de ser sólo un platillo callejero. General Coronado 79. H: L-S 13:30 a 00:00.
&VSPQFB
%F UPEP
#055&(" /"16-& -" 5033&
- 1 /"Ê -1- , */", -
MJDJB DPO TBCPS GVFSUF Z FTQFTP DPNQBSTB QFSGFDUB QBSB BRVFMMPT RVF BOEBO EFUS²T EF TFOTBDJPOFT NFNPSBCMFT &O UPEBT TVT TVDVSTBMFT IBZ GJMB QBSB QPEFS DPNQSBS MP RVF EJDF NVDIP EF MB QPQVMBSJEBE RVF UJFOF FM MPDBM /P UFOHBT QSJTB Z EJTGSVUB FM QSPDFTP EF DSFBDJÂO EF FTUBT EFMJDJBT MB DPDJOB FT BCJFSUB 4BM ES²T NBSBWJMMBEP
?KIAN BQAN= `ahe_e]o
3FTUBVSBOUFT EF DPNJEB JUBMJBOB NVDIPT 1FSP TPO DPOUBEPT BRVFMMPT RVF DPNCJOBO FM CVFO TBCPS DPO VO BNCJFOUF FOUSB®BCMF : #PUFHHB /BQVMF DVFOUB DPO BNCPT "VORVF MB HSBO FTUSFMMB EF MB HBTUSPOPNªB EF FTUF QBªT FVSPQFP TVFMF TFS MB QBTUB BRVª FO DPOUSBS T NVDIP N T QBSB HP[BS 1PS FKFNQMP USBEJDJPOBMNFOUF TF TVFMF DPNCJOBS B MB QJ[[B DPO WJOPT Z FO FTUF SFTUBVSBOUF DVFOUBO DPO MBT NFKPSFT PQDJPOFT QBSB DPNCJOBS DPO UV QMBUJMMP GBWPSJUP "RVª MBT QJ[[BT TPO BM FTUJMP OBQPMJUBOP B MB MF®B DPO VO TBCPS RVF TF RVFEB FO UV NB OP &M BNCJFOUF FT SFMBKBEP Z QFSGFDUP QBSB EJT GSVUBS EF TV TBCPS 1FSP UF EFDªBNPT RVF OP UPEP FT QBTUB Z BM QBTFBS UVT PKPT QPS FM NFO· MP OPUBS T -B *OTBMBUB $POUBEJOB QPS FKFNQMP FT VOB EFMJ DJPTB DPNCJOBDJ°O EF TFMFDDJ°O EF WFSEVSBT
#BS
- 1 /"Ê -1- , */", $03/&-*0 Restaurante bar italiano casual para disfrutar de unos buenos tragos. D: Sao Paulo 2364. T: 3817-1637. H: 13:30 a 01:00 horas.
YYYZ NJMJMJUSPT EF MFDIF EF DPDP YYYZ NJMJMJUSPT EF MFDIF EF BMNFOESB YYYZ DVDIBSBEBT EF TFNJMMBT EF DIÓB YYYZ DVDIBSBEBT EF KBSBCF EF NBQMF YYYZ NBOHPT QFMBEPT Z QJDBEPT 1SFQBSBDJØO
.F[DMB NVZ CJFO MBT MFDIFT EF DPDP Z BM NFOESB DPO MB DIÓB Z DVDIBSBEB EF KB SBCF EF NBQMF FO VO SFDJQJFOUF SFWPM WJFOEP EF B NJOVUPT $VCSF DPO QMÈTUJDP BEIFSFOUF Z SFGSJHFSB EVSBOUF IPSB NPWJFOEP EF WF[ FO DVBOEP $PMPDB FM NBOHP Z FM SFTUP EFM KBSBCF EF NBQMF FO MB MJDVBEPSB P QSPDFTBEPS EF BMJNFOUPT
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF NBZP EF