'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;
$035&4¶" 8&45*/
6O NFSFDJEP CBORVFUF [YÊ*?} >Ê` ÃÊ
&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (
"º0 $ /Á.&30
%
4&$$* /
#SVODI QBSB QBQÈ &M )PUFM )ZBUU 3FHFODZ "OEBSFT DF MFCSB FM %ªB EFM 1BESF DPO VO NFO· NVZ FTQFDJBM EFTEF FM SFTUBVSBOUF $BTTPMB " MBT IPSBT TF TFSWJ S VO CSVODI FTQFDJBM FTUJMP DBTFSP EJTF®BEP QPS FM DIFG +POBUIBO 'FMJY DPNP VO IPNFOBKF B MPT KFGFT EFM IPHBS DPO VOB FTQFDUBDVMBS QBSSJMMB NBS Z UJFSSB FTUBDJPOFT EF HVJTB EPT IVFWPT BM HVTUP GSVUBT XBGMFT Z N T &M DPTUP EFM CSVODI EF EªB EFM QBESF FT EF QFTPT QPS BEVMUP Z QBSB NFOPSFT EF B B®PT "EFN T CBSSB EF DFSWF[B BSUFTBOBM JMJNJUBEB &- */'03."%03 t ' (0/;«-&;
L=O=LKNPA
(6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& +6/*0 %&
H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK
-Õ«iÀÛ Ã À\ÊÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ
3JUPT TBHSBEPT FO $)*"1" %& $03;0 'SBODJTDP (PO[²MF[
5
BMMBEP QPS NBOPT EJWJOBT Z QVFCMPT QFSEJ EPT FO FM UJFNQP $POTUSVJEP QPS QVFCMPT RVF IBO WJWJEP NJMFT EF BÁPT FO TVT TFMWBT Z UBN CJ¹O QPS NBOPT RVF MMFHBSPO EFM PUSP MBEP EFM QMB OFUB 5FTPSP EF UPEPT MPT NFYJDBOPT Z FTUBNQB EF MB SJRVF[B EF "N¹SJDB $IJBQB EF $PS[P FT UPEP MP BOUFSJPS Z N²T NVDIP N²T -B QSJNFSB JNQSFTJÂO RVF EFKB FTUB DJVEBE FO MPT WJTJUBOUFT FT TV FYVCFSBOUF WFSEPS 1PS VO NPNFOUP QBSFDF RVF EF MPT NJMMPOFT EF UPOBMJEB EFT RVF IBZ FO MB OBUVSBMF[B FT FM WFSEF FM ÈOJDP RVF FODPOUSÂ MVHBS BRV½ &M DBOUP EF MPT Q²KBSPT Z VO DMJNB USPQJDBM DPNQMFUBO FM DVBESP EF VO EFT UJOP RVF SFDJCF B NVDIPT WJBKFSPT RVF BOEBO EF US²T EF FYQFSJFODJBT ÈOJDBT 'VOEBEB FO QPS 1FESP EF "MWBSBEP $IJBQB EF $PS[P TF FODVFOUSB B NJOVUPT EF 5VYUMB (VUJ¹SSF[ QFSP BNCBT DJVEBEFT TPO TFSFT DPNQMFUBNFOUF EJGFSFOUFT .JFOUSBT 5VYUMB OP DPOPDF QBVTB FO TV DSFDJNJFOUP Z BNCJDJÂO EF TFS VOB NFUSÂQPMJ DBEB WF[ N²T HSBOEF $IJBQB QB
?MN? JO?<FI GÞAC=I I@L?=? ; FIM J;M?;HN?M F; IJILNOHC>;> >? >?M=O<LCL OH; J;LN? ?M?H=C;F >? F; BCMNILC; >? G}RC=I ; NL;P}M >? MOM M;<IL?M& ?>C@C=CIM S NL;>C=CIH?M SFDF EFUFOJEB FO FM UJFNQP PSHVMMPTB EF TV EFOP NJOBDJÂO EF 1VFCMP .²HJDP 6OP EF MPT SJODPOFT RVF EFCFT DPOPDFS FT MB 1MB[B EF "SNBT EF $IJBQB EF $PS[P EPOEF TF FO DVFOUSB MB D¹MFCSF 1JMB VOB GVFOUF EF FTUJMP .VE¹ KBS FMBCPSBEB FO MBESJMMP SPKP Z UFSNJOBEB FO 4V JOTQJSBDJÂO NPSJTDB MF EB VO BTQFDUP UBO CFMMP DPNP JOTÂMJUP BM TFS MB ÈOJDB EF TV UJQP FO "N¹SJDB -BUJOB " VO DPTUBEP FTU² VOB DFJCB DVZB BOUJHÊF EBE DFOUFOBSJB MF EB VO BJSF UBO CFMMP DPNP EJHOP &O MB NJTNB QMB[B FTU²O MPT 1PSUBMFT MFWBOUB EPT FO VO QSJODJQJP QBSB TFS [POB EF SFTHVBSEP EF MPT QBTFBOUFT BVORVF EFTEF FM TJHMP 97*** TPO FM DFOUSP EF MB WJEB TPDJBM EF MB DJVEBE DPO TVT GPOEBT Z DPNFSDJPT EF BSUFTBO½BT &T DPNÈO RVF BRV½ FO DVFOUSFT B MPT UVSJTUBT RVF BOEBO EFUS²T EF VO CVFO SFDVFSEP P CVTDBO VOB DPNJEB U½QJDB
4J IBCMBNPT EF DPNJEB WBMF MB QFOB IBDFS VO BMUP FO MB FYUFOTB HBTUSPOPN½B RVF UJFOF MB DJV EBE QBSB TVT WJTJUBOUFT &M DPDIJUP IPSOFBEP DFS EP MPT EVMDFT U½QJDPT TVTQJSPT DIJNCPT OVFHB EPT Z TV CFCJEB USBEJDJPOBM EFOPNJOBEB i1P[PMw UPEPT FMMPT DPO TBCPSFT NVZ QFDVMJBSFT RVF EFMFJ UBO FM QBMBEBS EF MPT WJTJUBOUFT "M 4VS EF $IJBQB EF $PS[P TF FODVFOUSB MB *HMF TJB EF 4BOUP %PNJOHP EF (V[N²O MFWBOUBEB FO Z FM $FOUSP $VMUVSBM &Y $POWFOUP EF 4BOUP %PNJOHP EPOEF FTU² FM .VTFP EF MB -BDB 1FSP $IJBQB EF $PS[P FT NVDIP N²T RVF TVT CFMMBT GVFOUFT Z DFOUFOBSJPT UFNQMPT $FSDB FODPO USBS²T MPT FNCBSDBEFSPT RVF UF MMFWBO BM 1BSRVF /B DJPOBM EFM $BÁÂO EFM 4VNJEFSP 3FDPSSFS TVT N²T EF LJMÂNFUSPT UF QFSNJUJS² TVNFSHJSUF FO VOB EF MBT [POBT OBUVSBMFT N²T CFMMBT EF OVFTUSP QB½T
{$».0 --&(0 -P NÈT SFDPNFOEBCMF FT UPNBS VO WVFMP EFT EF $JVEBE EF .ÏYJDP %FTEF MB DBQJUBM FO BWJØO FM UJFNQP EF USBTMBEP FT EF IPSB DPO NJOVUPT FO 7J WB"FSPCÞT
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
e ro edr r Fernández Somellera D E V I A J E S Y A V E N T U R A S PPedro &- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"
#&--&;" 6O PSHVMMPTP .BDBDB TZMWBOVT QPTB GSFOUF BM 1F×PO EF (JCSBMUBS
%PNJOHP EF KVOJP EF
4B[ªO QFOTBEB &/ 1"1y
J;L; =?F?<L;L ?F >á; >?F J;>L?& ?F BIN?F Q?MNCH B; =L?;>I OH G?Hè J?HM;>I J;L; KO? =IHMC?HN;M ;F J;F;>;L GÞM ?RCA?HN?
&M 1F¨ªO EF (JCSBMUBS "OUFT FM NVOEP TF BDBCBCB FO (JCSBMUBS 5PEPT MPT DP OPDJNJFOUPT Z MBT FYQFEJDJPOFT N²T BUSFWJEBT UFSNJ OBCBO FO MBT $PMVNOBT EF )¹SDVMFT RVF FSBO MB QVFS UB EFM .BS .FEJUFSS²OFP 4F EJDF RVF )¹SDVMFT FM GPS[VEP I¹SPF NJUPMÂHJDP HSJFHP BM GJOBMJ[BS MPT USB CBKPT RVF MPT EJPTFT MF IBC½BO BTJHOBEP QBSB FYQJBS TVT DS½NFOFTy DPO TV USFNFOEB GVFS[B BCSJ MB UJFSSB RVF DPOUFO½B MBT BHVBT EFM .FEJUFSS²OFP QBSB EBSMFT TBMJ EB IBDJB MPT UFNJCMFT NBSFT EFTDPOPDJEPT RVF UFSNJ OBCBO FO VOB HSBO DBTDBEB JOGJOJUB EPOEF MBT BHVBT EF TBQBSFD½BO (JCSBMUBS UPN TV OPNCSF EFTEF UJFNQPT EF MB PDVQBDJÂO NVTVMNBOB FO RVF B MB TÂMJEB SPDB TF MF MMB NBCB %KFCFM 5BSJL MB .POUBÁB EF 5BSJL FO IPOPS BM DBVEJMMP 5BSJL RVJFO JOJDJ MB DPORVJTUB EF MB QFO½OTV MB JC¹SJDB RVF EVS TJFUF TJHMPT $PO FM UJFNQP TV OPN CSF GVF DBNCJBOEP B (JCSBM 5BSJL QBSB MVFHP RVFEBS FO (JCSBM 5BS 1PS FM BÁP EF BRVFM FOPSNF Z FTUSBU¹HJDP QF ÁÂO EF MB QFO½OTVMB FTQBÁPMB EVSBOUF MBT HVFSSBT EF TVDFTJÂO FTQBÁPMB GVF PDVQBEB QPS MPT JOHMFTFT BN QBSBEPT QPS FM 5SBUBEP EF 6USFDIU RVJFOFT BHSFHB SPO OP TPMP B TV CBOEFSB Z B TV FTDVEP TJOP B MB QFO½O TVMB NJTNB FM BHSFTJWP MFNB EF i/JOHÈO FOFNJHP OPT FYQVMTBS²w 4JO FNCBSHP DPNP UPEB MB DJVEBE FTU² IB CJUBEB QPS MPT TJOHVMBSFT NPOPT .BDBDB TZMWBOVT RVF TF QBTFBO QPS FMMB FO DPNQMFUB MJCFSUBE FYJTUF PUSB MFZFOEB RVF EJDF RVF DVBOEP FTUPT EFTBQBSF[DBO EF MB QFO½OTVMB MPT JOHMFTFT TFS²O RVJFOFT B SFOHMÂO TFHVJEP BCBOEPOBS²O FM MVHBS &T QPS FTP RVF MBT BV UPSJEBEFT CSJU²OJDBT FTU²O TJFNQSF BMFSUBT B NBOUFOFS TBMVEBCMFT B MPT USBWJFTPT DIBOHVJUPT RVJFOFT TJO JOIJCJDJÂO BMHVOB QBSFDFO EJ WFSUJSTF IBDJFOEP TVT FYÂUJDBT DBCSJPMBT DPOZVHBMFT FO EPOEF NBZPS DBOUJEBE EF FTQFDUBEPSFT QVFEBO DPO TFHVJS /PT DPOTUB "DUVBMNFOUF BM HSBO QFÁÂO FTQBÁPM DPO TV CSJ U²OJDB DJVEBE FODJNB TF MF EFOPNJOB i5FSSJUPSJP #SJ U²OJDP EF 6MUSBNBSw Z FT VOB WFSEBEFSB DVSJPTJEBE 1BSB FNQF[BS IBCS² RVF EFDJS RVF FM GBNPTP QFÁÂOy NJEJFOEP TFJT LJMÂNFUSPT EF MBSHP VO LJMÂNFUSP NFUSPT EF BODIP Z NFUSPT EF BMUVSB FT DPOTJEFSB EB DPNP VOB EF MPT NPOPMJUPT N²T HSBOEFT Z CFMMPT EFM QMBOFUB KVOUP DPO FM 6MVSV FO FM DFOUSP EF "VTUSBMJB FM 1FÁÂO EF #FSOBM BRV½ FO 2VFS¹UBSP Z FM 1BO EF "[È DBS FO 3½P EF +BOFJSP
$PNP FT VOB QJFESB DBMJ[B BM FTUBSTF EJTPMWJFOEP MFOUBNFOUF FO FM DVSTP EF MPT BÁPT EFDFOBT EF UÈOFMFT Z DVFWBT IBO JEP BQBSFDJFOEP QPS MPT MVHBSFT N²T JOFT QFSBEPT 4J CJFO MB MBEFSB RVF EB BM "UM²OUJDP EFTDJFO EF FO TVBWF QFOEJFOUF Z FT QPTJCMF IBDFS BMHVOBT DPOT USVDDJPOFT FM MBEP .FEJUFSS²OFP TF QSFDJQJUB FO VOB MJTB QBSFE EF BHSFTJWPT BDBOUJMBEPT WFSUJDBMFT &M JOUFO UP EF SFTPMWFS FM US²GJDP BVUPNPWJM½TUJDP FO MBT BOHPTUBT DBMMFKVFMBT BMSFEFEPS EFM QFÁÂO IB UFOJEP DPNP SFTVM UBEP VO TPCFSBOP JOUS½OHVMJT RVF QSPWPDB BMFHBUPT F JNQSFDBDJPOFT FO DVBOUP JEJPNB QVFEBO JNBHJOBS %F IFDIP BMHVOBT EF TVT DBMMFT `DSV[BO MB QJTUB EF BUFSSJ [BKF EFM BFSPQVFSUP Z BVUPT Z QFBUPOFT UJFOFO RVF EF UFOFSTF QBSB FTQFSBS RVF FM BWJÂO BUFSSJDF DPOUJOVBO EP MB NBSDIB FOUSF VOP Z PUSP WVFMP &YUSBÁP FT UBNCJ¹O FM IFDIP EF RVF BM USBOTJ UBS EFTEF "MHFDJSBT FO &TQBÁB BQBSFDF VOB QFRVF ÁB QPCMBDJÂO MMBNBEB i-B -½OFBw FO EPOEF FGFDUJ WBNFOUF EFTQV¹T EF SFDPSSFS VO QBS EF LJMÂNFUSPT TF FODVFOUSB MJUFSBMNFOUF VOB iM½OFBw Z VOB DBTFUB FO EPOEF QBTBQPSUF Z EPDVNFOUPT UJFOFO RVF TFS QSFTFOUBEPT QPSRVFy VOPT DVBOUPT NFUSPT BEF MBOUF `4F MMFHB B *OHMBUFSSB EPOEF BEFN²T EF IB CMBS JOHM¹T MPT MPDBMFT TF DPNVOJDBO FO VO FYUSBÁP EJBMFDUP MMBNBEP iMMBOJUPw RVF FT VO DIBNQVSSBEP EF i*OHM¹w DPO i"OEBMÈw NVZ EJG½DJM EF FOUFOEFS -PT QPMJD½BT RVF TPO MPT U½QJ DPT iCPCCJFTw MPOEJOFO TFT KVOUP DPO MPT NPOPT EF #FSCFS½B RVF OP TF TB CF EF EPOEF BQBSFDJFSPO DPNQMFUBO FM TJOHVMBS [PP MÂHJDP RVF IBCJUB FM FTUSB U¹HJDP QFÁÂO RVF QSFTVNF EF FTUBS `&O FM NFKPS MVHBS EF &TQBÁB EFTEF EPOEF B UBO TPMP LJMÂNFUSPT EF MB DPTUB BGSJDBOB TF EFEJDB B FDIBSMFT VO WJTUB [P B MPT QPS MP NFOPT NJM CBSDPT RVF GSFOUF B FMMB BOVBMNFOUF DSV[BO FM .FEJUFSS²OFP DMBSP DPO MPT DPOTFDVFOUFT QSPCMFNBT EF USBGJDP JMFHBM ESP HBT Z DPOUSBCBOEP RVF TPO JOIFSFOUFT (JCSBMUBSy FT VOB QJFESB FTQBÁPMB DPO VOB DJV EBE JOHMFTB FODJNB TJUVBEB EFOUSP EF MB CBI½B EF "M HFDJSBT FO MB QVOUB N²T TVSFÁB EF &TQBÁB &T N²T RVF JOUFSFTBOUF FO DBTP EF USBOTJUBS QPS FTPT UFSSFOPT TVSFÁPT FTQBÁPMFT FDIBSMF VO PKP B FTUF FYUSBÁP UFSSJUPSJP FYUSBOKFSP FODMBWBEP FO UJFSSB FTQBÁP MB QFESPGFSOBOEF[TPNFMMFSB!QSPEJHZ OFU NY
"DUVBMNFOUF BM HSBO QF¨ªO FTQB¨PM TF MF EFOPNJOB Â5FSSJUPSJP #SJU OJDP EF 6MUSBNBSÃ
$035&4¶" t 8&45*/
%&-*$*"4 %FTDVCSF MPT TBCPSFT Z UFYUVSBT EFM NFOÞ
POTFOUJS BM QBESF B USBW¹T EFM QBMBEBS DPO MPT QMBUJMMPT RVF N²T MF HVTUBO QFSP DPO UPRVFT HPVSNFU RVF BTFHVSBO MB DBMJ EBE Z VO EFMJDJPTP TBCPS FT JEFBM QBSB DFMFCSBSMP Z RVF UPEPT FO GBNJMJB EJT GSVUFO EF FTUF EPNJOHP FTQFDJBM 1BSB FTUP FM DIFG &OSJRVF (PO[²MF[ KVOUP DPO +FTÈT &TDBMFSB QSFQBSBSPO VO NFOÈ ÈOJDP RVF DPNCJOB FM BHVBDIJ MF MB CJSSJB Z MB DBSOF DPO EFUBMMFT EJGF SFOUFT RVF DPOWJFSUFO FTUBT DPNJEBT FO QMBUJMMPT EF BMUB DPDJOB TJO QFSEFS MB FTFO DJB EFM HVTUP QBUFSOP 5PEP FTUP MP QPES²T EJTGSVUBS FO 5IF 8FTUJO "W EF -BT 3PTBT B MP MBSHP EF FTUF EPNJOHP &OSJRVF (PO[²MF[ FYQMJDÂ FM PSJHFO EF MPT USFT QMBUJMMPT i1FOT¹ FO NJ QBQ² FO MPT QMBUJMMPT RVF N²T MF HVTUBO B ¹M Z RVF B MB NBZPS½B EF QBESFT MFT HVTUBO TPO DPNJEBT DPNVOFT DBNBSPOFT TFDPT CJSSJB Z MB DBS OF BTBEB OP QPES½B GBMUBS FO FM NFOÈ EF VO QBESF w "EFN²T FT JNQPSUBOUF EFTUBDBS RVF DBEB QMBUJMMP TF IJ[P FO DPMBCPSBDJÂO DPO FM SPO ;BDBQB QVFT EJDIB NBSDB TVFMF CVTDBS FM BDPNQBÁBNJFOUP EF TV CFCJEB DPO MB HBTUSPOPN½B -B FOUSBEB DPOTUB EF BHVBDIJMF OFHSP EF DBNBSÂO TFDP Z SPO BOUFT NFODJPOBEP TFSWJEP FO UPTUBEB DPO QVS¹ EF [BOBIPSJB SPTUJ[BEB &M TFHVOEP QMBUJMMP OP QJFSEF MB M½OFB EF NBSJTDPT DPNCJOB MB CJSSJB DPO MBT BMNFKBT BDPNQBÁBEP EF BSSP[ FO UJOUB EF DBMBNBS DPO CSPUFT EF DJMBOUSP Z QPSP BTB EP "T½ TF MF BCSF DBNJOP B MB DBSOF VO GJ MFUF EF SFT CSBTFBEP HMBTFF EF DIJMF DIJQPU MF DPO SPO Z WFHFUBMFT BTBEPT BM DBSCÂO TPO DBTJ FM GJO EFM GFTU½O +FTÈT &TDBMFSB GVF FM FODBSHBEP EF MB DSFBDJÂO GJOBM FM QPTUSF i.BUJDFT EF ;BDB QBw FO EPOEF DPNCJOB VO IFMBEP EF SPO 90 QFSMBT EF DBSBNFMP Z WBJOJMMB DSFNB UPTUBEB EF IBCB UPOLB Z DSFNPTP DIPDPMB UF BIVNBEP DPO CBSSJDB EF KFSF[ 4JO EVEB VO DJFSSF DPO CSPDIF EF PSP
$ $035&4¶" t 8&45*/
/P UF RVFEFT DPO MBT HBOBT &M NFOÈ TF PGSFDF IPZ FO FM )PUFM 8FT UJO (VBEBMBKBSB DPNP GFTUFKP EFM %½B EFM 1BESF 1BSB NBZPSFT JOGPSNFT EF FTUF FWFOUP QVFEFT MMBNBS BM UFM¹GPOP $PNP VO FYUSB NVZ FTQFDJBM +VBO 1BMPNBS FNCBKBEPS EF ;BDBQB FO .¹YJDP QBSUJDJQB FO FTUF E½B UBO FT QFDJBM QBSB MBT GBNJMJBT DPO FM DÂDUFM 1MBOUFS 1VODI QVFT FO MB DPDUFMFS½B UBNCJ¹O FYJTUFO MBT UFOEFODJBT Z FM QPODIF FTU² EF NPEB QPS MP RVF PGSF DF VOB CFCJEB GSFTDB RVF NF[DMB TBCP SFT EVMDFT DPO FTQFDJBT
6/ 10$0 %& )*4503*" &TUB CFCJEB BMDPIØMJDB TF PCUJFOF B QBSUJS EF MB DB×B EF B[ÞDBS QPS GFS NFOUBDJØO EFTUJMBDJØO Z FOWFKFDJNJFOUP OPS NBMNFOUF FO CBSSJDBT EF SPCMF -B NBSDB ;B DBQB IB TJEP HBMBSEPOB EB DPNP MB NFKPS EFM NVOEP EVSBOUF DJODP B×PT DPOTFDVUJWPT QPS FM 'FTUJWBM *OUFSOBDJPOBM EF 3POFT TF QSPEVDF FO (VBUFNBMB
%PNJOHP EF KVOJP EF
&- */'03."%03
1~(*/" %
H] _nย pe_]
*," "
M M M M
&- */'03."%03
* .%#
M M M M
30--*/( 450/&
3055&/ 50."50&4
M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB
$BST M M M M
M M
ร {ยฐร
(VBSEJBOFT EF MB #BIร B ร M
M M M
M M
M M
ร
6O IPNCSF HSVร ร O M M M M
M M M M
M M M M
N
M M M
ร ยฐร
&M IPNCSF RVF WJP EFNBTJBEP M M M M
N
M M M M
{
&MMB FT VO NPOTUSVP M M M M
M M M
M M M M
M M
ร ยฐร
<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT
$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0
?ejao+`ena_pknek
O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร
iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร ย `>`iย >\ร >ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * ย < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ร >ย ย ร iย ย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 ย * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iย ยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O 8ร ", ย , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"ย * ร 1 1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ย ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {
aopnajkoร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃร \รครคร ร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร ร \รครคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃย \{xร ร รค\xรคร ร ร \รคxร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\{xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \{xร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
$*/& $"/ยถ#"-
,-ร ร ร
ย ร Vย ย ร ร `ย Viย ร ยตร iร iย ร ,>ร ย ร V+ร iiย ร iร ร ?ร iย ร iย ร ย V>ร ย ร `iร ร ร ร V>ย ร ร iร >]ร ยซiร ย ร jย ร iร ร ?ร `ย ร ยซร iร ร ย ร >ร iย ย vร iย ร >ร ร iร >ร ย ย ร ร ย ร iร ย ร ร ร ย ร >ย iร ร ยตร iร ย >ร ร iย ร ย >ร ร >ร ร ย ยซย ร ร >ร ยฐร \ร ร ย >ย ร iiยฐร ย ย ย ย >Vย ย ย ร ยฃรคย ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร Animaciรณn MMMM
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \{รคร ยฃร \xxร ยฃย \รคxร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃn\ร รคร ร รค\xxร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \{รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xxร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\ร xร
*" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ร รค\รคxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃรค\xรคร ยฃร \{รคร ยฃร \รคxร ยฃ{\xxร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \{รคร ร รค\รคxร ร ร \รครคร ร ร \ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ร รค\ร รคร
*" -ร * ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃย \{xร ร รค\ยฃxร ร ร \ยฃxร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร
*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร รค\ยฃxร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ร ร ร ร ร
ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รครคร
*" -ร 1 ยฐร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\{รคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร >ร ย ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ร ร - ร 1 ",ร
ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ยฃรคร ร รค\รครคร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร { 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{รคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃ{\รคxร ยฃ{\{xร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รครคร ยฃย \{รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ร \xรคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร { 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ยฃx\รครคร ยฃx\ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃxร ร ร \รครคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃn\ยฃxร ยฃn\{รคร ยฃย \ยฃxร ยฃย \{xร ร รค\{xร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร รค\ยฃรคร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\xxร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร xร ยฃย \ยฃxร ร รค\รครคร ร รค\{xร ร ยฃ\xรคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ยฃยฃ\รคxร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร \{รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\xxร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃn\{รคร ยฃย \รครคร ยฃย \xxร ร รค\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร { 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร xร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ร \รคxร ร ร ร 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ร รค\ยฃxร ร ร \{xร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร xร ร รค\xรคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃx\ร xร ยฃร \รครคร ร รค\ยฃxร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃรค\xxร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\ร รคร
*" -ร , "ร "ยฐร - ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\{xร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃรคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\{xร >ย ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\{xร ยฃx\รครคร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃxร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\xรคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃxร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\รคxร ร รค\ร xร
8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \xxร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\{xร ร ร \ยฃxร ร ร ร 8/, "ร
" 9ร / "-ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ยฃxร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\{xร ร รค\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\{รคร ร ร 8{ ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \รครคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃรคร ร ร *, 1 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \รครคร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ยฃxร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร xร ยฃn\xรคร ยฃย \ยฃxร ยฃย \{รคร ยฃย \xxร ร รค\ร รคร ร รค\{xร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\ร xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร xร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ยฃxร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃxร ยฃย \xรคร ร รค\{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รคxร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รคxร ร รค\ร xร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \{รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ร รคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃx\{รคร ยฃร \รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร รค\รครคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃรคร
8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃร \xxร ยฃย \รครคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร รค\xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ร รคร ร
ร
" , ร ร ร
ยญ/ย iร i>`ย ร ย ร iร ยฝร ร >ย ย ย ย }ร ร >ย ย ย ย ร ร >ย ยฎร ย 1ย ร V>รข>`ย ร ร `iร ร >ย iย ร ย ร ร Vย ร ยซย ร >ร ย ร ย ร `iLiร `iVย `ย ร ร iย ร ร iร iย ร ร ร >ย L>ย ย ร ร ร ย >ร v>ย ย ย ย >ร Vร >ย `ย ร ร ย >ร ยซiร ร ย ย >ร ย ย ยซย ร ร >ย ร iร ยซ>ร >ร jย ร V>iร iย viร ย >ยฐร \ร
6O IPNCSF HSVร ร O ยญ ย ร ย >ย ร ร ย ย ร ย iร iร ร "ร iยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ย >ย ย ร ย ย ร >`ย ร ร ร ย `ย >`ย ร ยซย ร ร ร ร ร ร ร iVย ย ย ร ร ร iVร iร `>ร ร ร ร ยซ>ร >`ย ร ย ย iย ร ร >ร ร ร ย >ร >ย ย ร ร >`ร ย ย iร ยซiร >`>ร >ยซ>ร iViร iย ร ร ร ร ร ย ย `>ยฐร \ร >ย ย iร ร ย ย ย ยฐร \ร ,ย ย vร >ร ร }Fร `]ร >ย >ร ร *>ร ร ]ร ย ย ย ยซร iร }ยฐร ร >ย >ย ย ย i`ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร -ร iVย >]ร ร รคยฃร ยฐ %*4/&:
$BST
(VBSEJBOFT EF MB #BIร B
ย ร Vย ย ร ร `ย Viย ร ยตร iร iย ร ,>ร ย ร V+ร iiย ร iร ร ?ร iย ร iย ร ย V>ร ย ร `iร ร ร ร V>ร ร iร >]ร ยซiร ย ร jย ร iร ร ?ร `ย ร ยซร iร ร ย ร >ร iย vร iย ร >ร ร iร >ร ย ย ร ร ย ร iร ย ร ร ร ย ร >ย iร ร ยตร iร ย >ร ร iย ร ย >ร ร >ร ร ย ยซย ร ย ร >ร ยฐร \ร ร ย >ย ร iiยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ยฃรคย ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ
ยญ >ร ร >ร Vย ยฎร ย ย ร iยตร ย ยซย ร `iร ย ร Vย ร ร Vย >ย ย ย ย ร `iLiร ?ร `iร iย iร ร ร ย >ร ย ยซiย ร >Vย ย ย ร `iร ย >ร Vย ร ร ?vย Vย ร ยตร iร Lร ร V>ร >ยซย `iร >ร ร iร `iร ร ร ร ยซย >ร >ยฐร \ร -iร ย ร ย ร `ย ย ยฐร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ร รค\ร xร ร ร \ยฃรคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃย \ร xร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร ร ร \{รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ร
*" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร ร ร \ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃxร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \{xร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ร \รครคร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ยฃxร ร ร \รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \รครคร ร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \รคxร ร ร \ร รคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xxร ยฃ{\{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ยฃย \รคxร ยฃย \xxร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xxร ยฃย \xรคร ร รค\ร xร ร ร \ร รคร ร ร \ยฃxร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \xxร ยฃร \{xร ร รค\รคxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃรคร ยฃรค\xรคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รคxร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \{รคร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร รค\{รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร xร ยฃx\รคxร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ร xร ร รค\รคxร ร รค\{รคร ร ยฃ\xxร ร ร \ร xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร ร ร \ยฃรคร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร xร ยฃย \xxร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \xรคร ร รค\ร xร ร ร \รครคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ยฃรคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ยฃn\รคxร ยฃย \ยฃรคร ร รค\{รคร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃร \รครคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃn\xรคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย
`ย ย ยฐร \ร ร >ร ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร <>Vร vร ย ย ]ร ย iร >ย ย `ร >ร >``>ร ย ย ]ร *ร ย ร >ย ย >ร ย ย ยซร >]ร iย ย ร ร ,ย ย ร L>Vย ยฐร VVย ย ย ย ย ย i`ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ย ยฃx Acciรณn-comedia MM
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รคxร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃxร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร xร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃร \ยฃรคร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ร ร \ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร ยฃn\{รคร ร รค\ยฃxร ร รค\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\รคxร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\รครคร ร รค\xรคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
1 ร " , ร ,1!$
ร ร ร ร รคร \ร รคร Cine de oroร รคn\ร รคร Chavos el noticiero รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica ยฃรค\รครคร Cine de oro ยฃยฃ\ร รคร Alternativa IIร ยฃร \รครคร CJ Grand shopping ยฃร \รครค GDL en la semana ยฃ{\รครคร Cine mexicano ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA ยฃร \รครคร Aternativa II ยฃร \ยฃxร Cine de Oroร ยฃย \ยฃx Cine de Oro
,ย ย vร >ร ร }Fร `]ร >ย >ร ร *>ร ร ]ร ย ย ย ยซร iร }ยฐร ร >ย >ย
ย ย i`ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร -ร iVย >]ร ร รคยฃร ยฐร Comedia MMM
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xxร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร 8ร - ยฐร ร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร ร ร ร -ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \xxร ร ร \ร รคร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ยฃ\{xร ร
ร -ร 1 ร " -/,1"ร
ยญ ย ย ย ร ร >ย ยฎร ย 1ย >ร Vย ย V>ร ร iร Vย ย ย ร ร ร ร ร ย `>ร ร >ร Vร iร ร >ร >L>ย ย ร ย ย iย ร ร >ร ร `iร ย Vร Lร iร ยตร iร iย ร >ร >ยตร iร `iร ร ย ร ย ย ย ร ร ร ร ย ร }ย }>ย ร iร iย ร ย ร i>ร `iย ร -ร ร ร ยซย `ร ย >ร iร ร >ร ร ร ย ย Vร ย >`ย ร >ร ร ร ร ย >ย >ร ร >Vย >ยฐร \ร >Vย ย ร 6ย }>ย ย ย `ย ยฐร \ร ย ย iร >ร ย >ร >ร ]ร >ร ย ย ร -ร `iย ย ย ย ร ]ร /ย ย ร ย >ย iร iย ร ย ย ]ร >ย ร -ร iร iย ร ]ร ร ร ร ย ย ร -ร ย ร iย ย ยฐร >ย >ร ย >ย ร >ย >ร ยฃรคย ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย >ย >`?ย ร ยซ>ย >]ร ร รคยฃร ยฐร ย ยฃx Fantasรญa-Drama MMM
ยฃn\รครค Cรกmara testigoร ยฃย \รครค Univer TV ยฃย \ร รค Resumen semanal Quรฉ pรณkar! ร รค\รครค Amor a la mujer ร รค\ร รค Caminos de la vida ร ยฃ\รครค Recta final ร ร \รครค Brรบjula TV ร ร \ร รค Pelรญcula * ย iVย >ร ร /ย ร Vย `>ร ร
ร ร ร
ร x
รคร \ร รคร Lo mejor de Aquรญ y Ahora รคร \รครคร Infomerciales รคย \รครคร Misa dominical ยฃยฃ\รครค Hazaรฑa el deporte vive ร ยฃยฃ\ร รคร Cuide su Saludร รคx\ร รค Veredicto final ยฃร \รครค Infomerciales รคร \ร รค Soy sano ยฃร \ร รค Consejos naturales รคร \รครค Quรฉ Pokar!ร soy sano รคร \ร รค Manantial de vida ยฃ{\รครคร Hazaรฑa el deporte vive รคn\รครคร Teleautos Guadalajara ยฃx\รครค Recupera tu Salud ยฃx\ร รคร Infomerciales รคย \รครค GDL en la Semana ยฃร \รครค Agua Inmaculada ยฃรค\รครค Foro GDL ยฃร \ร รคร Pelรญculaร ร ยฃร \รครค Quรฉ Pokar! ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร >ย >รข?ย ร ร ร iย ร ร ร ยฃร \ร รคร Las mรกs picudas de ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย ย ย ย ร Bandamax ยฃn\รครค Domingo de tercer ยฃร \ร รคร Sendero del bien milenio ยฃ{\รครคร Bandamaxร ร รค\รครคร Pelรญculaร ยฃx\ร รคร Noches de humorร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I Vย ร ร >ย >`ย ร ร ยฃร \รครคร Alternativa ร ยฃ\รครคร Pelรญculasร ร ยฃร \ร รค Pelรญcula ร * ย ย Vย ร ร ย ร ร ร ย ร ร `iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I{ยฃร iย ร ย ย ย Lร iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยซiร viVร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย iร ร
ร ยฃ\รครค Las Noticiasร ร ร \รครค Las Noticiasร ร ร \รครค Sin Filtro
ร
ยญ ย ร ย >ย ร ร ย ย ร ย iร iร ร "ร iยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ย >ย ย ร ย ย ร >`ย ร ร ร ย `ย >`ย ร ยซย ร ร ร ร ร ร ร iVย ย ย ร ร ร iVร iร `>ร ร ร ร ยซ>ร >`ย ร ย ย iย ร ร >ร ร ร ย >ร >ย ย ร ร >`ร ย ย iร ยซiร >`>ร >ยซ>ร iViร iย ร ร ร ร ร ย `>ยฐร \ร >ย ย iร ร ย ย ย ยฐร \ร
OA =H=>EANP=
ร ร 1 , -ร ร ร ร ร { ยญ >ร ร >ร Vย ยฎร ย ย ร iยตร ย ยซย ร `iร ย ร Vย ร ร Vย >ย ย ย ย ร `iLiร ?ร `iร iย iร ร ร ย >ร ย ยซiย ร >Vย ย ย ร `iร ย >ร Vย ร ร ?vย Vย ร ยตร iร Lร ร V>ร >ยซย `iร >ร ร iร `iร ร ร ร ยซย >ร >ยฐร \ร -iร ย ร ย ร ย
1"3".06/5 1*$563&4
ร
ร
>ร ย ร 7ย ย ย ย >ย ร ยฐร \ร iร >ร `ร ร ร ย iร ]ร ย ย ร ย ย ร ร ย i]ร 7ย ย ย iย ร >vย i]ร ย vร i`ร ย ย ย ย >ยฐร ร >ย >ร ยฃรคnร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย >ย >`?]ร ร รคยฃร ยฐร Drama MM
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร รค\xxร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \{รคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ร ร \ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃn\{xร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รคxร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร ร ยฃ\ร รคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\{รคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร
ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
Aventura-fantasรญa MMM
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \xxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃn\ร xร ยฃn\xxร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xxร ร
*" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร ร \{xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \xรคร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xรคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร \xรคร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ร ร \รครคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{xร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\{xร ยฃย \{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร ร ร \{รคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร ร ร \รครคร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร ร { 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \รคxร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃxร ร ร \ยฃรคร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃxร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ร *" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ย ย ร ย ยตร iร iร ย ย ย `iร ร iร ร ร ย ร vย ร ย }ร >vย ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃn\xรคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร `iร ย ย ร >ร ร ย ย >ร Vร ร >ร V?ย >ร >ร ย >ร V>ยซร ร ย *" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ร >`ย ร ย ย ร ร ย ย ย ร >VVย `iย ร iร ร ร ร iร Viย >ร ร `iร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\xรคร ร รค\รคxร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร { 8ร ย Lย >ย `>ร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร Vร ย ย iย ]ร ร ย ย ย ร ร >ย Lย jย ร ย >ร ร ย `>ร `iร ย >ร *" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร
ย ร `>`ร `iร jร ย Vย ยฐร \ร /ร ย ร ย >ร <ย vvยฐร ย Vร ย ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย ย iย ร >ย ร nnร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร
Documental MMMM
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร
*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\xรคร ร ร \{xร ร ร \ยฃxร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย ยฃn\ร xร ร รค\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ยฃยฃ\ร รคร ยญ/ย iร ร ย ย ร ยฎร ย 1ย >ร ยซร ย ย Viร >ร *" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร i}ย ยซVย >ร ยตร iร vร iร ย ย ย ย vย V>`>ร `iร ยซย iร ย ยฃย \รคxร ร ยฃ\{รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
8ร - ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร >ร `iร ร ร ร ย iร >ร }ย ร ยซ>ร >ร ร ร >iร ร `iร >ร ร >ย ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\ร xร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร Vย ย ย ร >ย ร ย ร ย `ย ร ย ย `iร ย ย ร ย ย iย ร ร >ร ร ร ย ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ย ย Lร iร ย ย ร iย ร >ร `iร iย iร ย >ยฐร \ร ย iร ร ยฃร \ร รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร รขย >ย ยฐร \ร /ย ย ร ร ร ย ร i]ร -ย vย >ร ย ร ร iย ย >]ร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃxร ร รค\{xร ร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \{xร ย ย >Liย ย iร 7>ย ย ย ร ]ร >ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร ,ร ร iย ย ร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร
ร ย ร iยฐร ร iย ร ร ร >ย VVย ย ย ย >ย ร >ร ย >ร ยฃยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \xรคร ร รค\ร รคร
ร " , ร +1 ร 6 "ร
- "
_kjpejย ]jร
ร "
ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \รคxร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ร xร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃx\รครคร ยฃn\รคxร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ร รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃx\xxร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \xxร ยฃย \xรคร ร ร \{xร
*" -ร * ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \รคxร ยฃn\xxร ร ยฃ\{xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ร \ร xร
*" -ร " /"-ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร
*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\{รคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ร \ร รคร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \{xร ยฃx\xรคร ยฃร \{รคร ยฃn\{xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร
ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\xรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\xรคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รครคร ร รค\รคxร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃย \xรคร ร ร \{รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร ร ร \{รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \รครคร ร ร \ยฃxร
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃxร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ร *, ย 1 ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ยฃร \{รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃn\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร
6 "-ร ร , ร
ร -/1 / ร 9ร ร -,ยฐร , ร
\ร ร ย ร ย ร ร ย ยซย ร >ร ย >ร iร Lร ร ]ร `>ย ร ย ร ร ย `ย ร ย ย ร ]ร *>ย >}ย ร ร ย >ย iย ย ]ร ย ย ย >ร ร >ร >รขย ร ย ร ร ร ร iย ร }ย >ร /ร >}>ร >ย ย ยฐร ย ย i`ย >ร nnร ย ย ย ยฐร ร ย iย >ย ย >ย ร iVย >]ร ร รคยฃxยฐร
\ร 6 ร , ยฐร \ร ย >ร `iร ร >ร ร iร ร ]ร ย jย ย iร -Vย ย ย `ร ]ร ร ย ย ย >ร ย iร `iร /ย ย ยตร j`i]ร ร j`jร ย ยตร iร iย ยฐร ย ย i`ย >ร ย nร ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >]ร ร รคยฃxยฐร
ยญ ย }ย ร >ร ร ร ย ร iย ย >ร ยฎร ย 1ย ร iย ย ยซย i>`ย ร `iร ร ย ร L>ย Vย ร >ย iย ?ย ร `iLiร ร ย >ย >ร ร >ร ร iVย >ร ยซ>ร >ร Vย iV>ร ร ยตร iร ร ย ย `ย ร iร ร jร iย ร ย ร `iย ร Vย ย ร Vร j`ย ร ย ร ย ร ย ร }>ย `ย ร ย >Viร ร ย ย ร ร >ย ย ร ยฐร \ร ร ย ย ร iย ย >ย ย ยฐร
\ร ร >ร ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร <>Vร vร ย ย ]ร ย iร >ย `ร >ร >``>ร ย ย ]ร *ร ย ร >ย ย >ร ย ย ยซร >]ร iย ย ร ร ,ย ย ร L>Vย ยฐร Vย Vย ย ย ย ย ย i`ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃ
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃร \ร xร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร
*" -ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xxร ร รค\ยฃxร
*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\{รคร
*" -ร " /"-ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร
*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร ร
ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\xxร ยฃร \รคxร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร
8ร ", , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร
8ร / +1 * +1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร
$*/&.&9
)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"
1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF KVOJP
#-0$,#645&3 $*/&."
%PNJOHP EF KVOJP EF
$*/ยฒ10-*4
&- */'03."%03 &- */'03."%03
?=NPAHAN=
1~(*/" %
ยญ ยฝiร ร `ย >ย ร iร iร ร ย ย ร ย iร ร ร iย ร ย ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร `iVย `iร ร iย ร >ร ย iร }ร >ร ย ร ร ร ย ร Vร >ร ร ย ร `iร ร ร ร `iยซ>ร ร >ย iย ร ย ร >ร ร ย >ร iร ร ร `ย >ย ร iร Vย ย ร ย >ร Vย ย `ย Vย ย ย ร `iร ยตร iร ย iร >ร ร `iร >ร ย ย ยซi`ย ร ร ยตร iร ร ร ร ย ย ย ย ร ร iร V>ร iยฐร
Comedia MMMM Comedia MMM
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร >ย ร ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร ร
* , / -ร ร , \ร ร 6 < ร ร - < ,
+1 , ร * , ร
ย ย ร `ร iย ย ร `iร ร ย >ร iย ยซร iร >ร v>ย ย iViร ร ร Lย ร >ย iย ร i]ร ยซร ย ร ย V>ย `ย ร V>ย ร ร iร ย ย ย ร iร ร ย `ร ย Lร iร iย ร ร iร ย ย ร ร iย ยซย i>`ย ร ]ร ยตร ย iย iร ร `iVย `iย ร >ร ร ย ย Vย iร >ร ร iร iย ร ย >ร ร ย vย Vย ย >ร ยฐร \ร ย >ยตร ย ย ร `iย ร *>ร ย ยฐร \ร >ร ย iร ร >ย ย >Vย ย ]ร ร ร >iย ร ,ร ย รข]ร >ร ย >ร `iย ร >ร ย iย ร *ย ย >]ร ,i}ย ย >ร ร *>VVย ]ร `ร >ร `ย ร >ร ร ร iย ย ย ยฐร ร >ย >ย
ย ย i`ย >ร nร ร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร
ยญ*ย ร >ร iร ร ย vร ร ย iร >ร ย LLi>ย \ร i>`ร iย ร /iย ย ร ย ย ร />ย iร ยฎร ย ย ร >ยซย ร ?ย ร ->ย ย >รข>ร ร iร ร ร ย ร iย ร iร iร ยซiVร ร >ย ร ยตร iร ยตร ย iย ร iร ย >Viร ร ยซ>}>ร ร >ย ร >ยซย ร ?ย ร >Vย ร -ยซ>ย ร ร ย ร ร ยซย ร ร Vย iร ร ย ร ร iร iย ร ย ร ร `iย ร ยซ>ร >`ย ยฐร
\ร ย >Vย ย ย ร ,ยฉย ย ย ย }]ร ร ยซiย ร ->ย `Liร }ยฐร \ร ย ย ย ย ร ร iยซยซ]ร >ร ย iร ร >ร `iย ]ร iย vvร iร ร ,ร ร ย ]ร ร iย ร ย ย ร /ย ร >ย ร iร ]ร "ร ย >ย `ย ร ย ย ย ย ]ร >ร >ร -Vย ย `iย >ร ย ย ยฐร ร iย ร ร ร >ย >ย ร >ร ย >ร ยฃร ย ร ย ย ย ยฐร ร ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
Aventura-fantasรญa MMM Drama-comedia MM
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร *" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร *" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร รคร ยญ7ย ย `iร ร 7ย ย >ย ยฎร ย 1ย >ร >ย >รขย ย >ร ร ร \ยฃรคร ย ย >ย >`>ร ย >ย >ร Vย ย ย Viร >ร ร ย ร ยซย ย ย ร ย ร `iร *" -ร * $ ยฐร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ร \{รคร >ย }ร iร ร >ร ยตร iร ย iร >Lร iร ย ย ร ร ย ย ย ร ร >ร ย ย ร ร Vย ย ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร vย ย Vร ย ร ร `iร ร ย ร ย ร ย `ย ร ยตร iร iร ย ร ร iร ย ?ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร >ย ย ?ร `iร ร ร ร ย `ย ย ย V>ร ย ร ย >]ร `iร Vร Lร ย iย `ย ร *" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \xรคร ร ร ร ร ยซย `iร iร ร ร ร `iร ร ย ย ย ยฐร \ร *>ร ร ร ร iย ย ย ย ร ยฐร ร ร \ยฃxร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร \ร >ย ร >`ย ร ]ร ย ร ย ร ร *ย ย i]ร ,ย Lย ย ร 7ร ย }ย ร ]ร >ร ย `ร ยฃย \รคxร ร ยฃ\{xร /ย iร ย ย ร ]ร ย ย ย ย iร ย iย ร iย ]ร ย iย >ร ย >ร >]ร >ย ย ร ร *" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ร ร ร ย ย ยฐร ร iย ร ร ร >ย >ย ร >ร ย >ร ยฃ{ยฃร ย ย ย ยฐร ร ร ย *" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃn\ยฃxร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃรคร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร Aventura-fantasรญa MMM
*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ยฃย \ยฃxร ร ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃรค\xxร ร ยฃ\{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร xร ร รค\ร xร >ร ย ย jร ร ?ย *" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃย \xxร >ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ยฃx\xxร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย *" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ย ย ย }ย ร ยฃรค\รคxร ยฃยฃ\ร xร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃx\รครคร *" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย ยฃn\รคxร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xรคร ย >`>ร ยฃร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย ยฃx\{รคร ยฃn\{xร ร รค\xรคร ร ยฃ\xรคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃn\รคxร `>ร ยฃ{\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร ยฃ\รคxร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \{รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร 8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร 8ร 1 ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย ยฃย \ยฃxร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \xรคร ร รค\{xร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย ยฃร \{xร ร รค\ร รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ร ยฃ\{รคร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย 8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร Lย >`>ร ยฃย \รครคร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\{รคร ยฃn\ร xร 8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย j]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร 8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\ร รคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃรค\รครคร ยฃยฃ\ร xร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร \ร รค
1 ,ร , 6
Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ
ร
ร ร ร
รคร \รครค Plaza sesamo รคร \ร รค Bells boy ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ย ร ร ร iVร iร ย ร รคร \รครค Mildred รคร \ร รค Club C7 รคn\ร รค Al volante รคย \รครค A todo Gol รคย \ร รค En forma ยฃรค\รครค Caffe vallarta ยฃยฃ\รครค Claroscuro ยฃยฃ\ร รค La Ruta ยฃร \รครค El sabor de Vallarta ยฃร \ร รค OFJ ยฃ{\รครค Martes de Musica y Opera ยฃร \รครค EOM ยฃn\ร รค Miercoles de Teatro ยฃย \ร รค Jueves de Danza ร รค\ร รค Lunes de Musica contemporanea ร ร \รครค De kiosko en kiosko ร ร \ร รค Jalisco en la hora nacional ร ร \รครค Conciertos C7
ร ร ร
ร ย
ร
รคร \รครค Papรก soltero รคร \รครค Pelรญcula especial I ย ร ยซ>ร ร ร ย ย iร ย ร ร ร ร ร รคย \ร รคร FรบtbolI I*ย ร ร ร }>ย ร ร ร ยฐร jร ย Vย ยฃร \รครค Una familia de diez ยฃx\รครค Acciรณn ยฃร ร \รครคร Parodiando ยฃn\รครค Pelรญcula especial II
I1ย >ร ยซiย ย Vร ย >ร `iร ย ร iย ร ย ร ร รค\รครค Domingo de Guapura ร ร \ร รค La Jugada ร
ร
ร ยฃยฃ
รคร \รครคร Infomercialesร รคร \รครคร El hormiguero รคn\รครคร Japanazi: Toca en Gong! รคn\ร รค Magazine champions รคย \รครค Japanizi: Toca el Gong! รคย \ร รค Impacto deportivoร ยฃรค\รครค Pelรญcula I ย ร ย iร ร Vย ย ร `ร ย ร ยฃร \รครค Pelรญcula I/ร iย ร `iร ย >ร ร ร \ยฃรคร >ร 9ร ย >ร ยฃ{\{x Pelรญcula I >ร ร `iร >ยซ>ร ย Vย ย ย iร ร ยฃร \รครค Pelรญcula I ร ร ย ร `iร ย >ร >ร ร ร ร ยฃย \ร รค Pelรญcula I >ยซย ร ?ย ร *ย ย ย ย ย ยซร ร ยฃ\{x Pelรญcula I ย ร ร ร ร ย Vย iร ย ร ร ร
ร ยฃร
รคร \ร รคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร >Lร iย >ร iร ร ร ย ร ยซiย ย ย }ร ย รคย \ร รคร Futbol ร ร ร ร ร ร ร ร ร I jร ย Vย ร 6ร ยฐร *ย ร ร ร }>ย ร ยฃร \รครคร Los Protagonistas ยฃร \ร รค Venga el domingoร
ยฃx\รครคร Deportv ยฃx\ร รค Domingo Al Extremo ยฃร \ร รค Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ร ร ย ร ร ร ร ย iร >ร ร รค ยฃn\ร รค Fรบtbol >ร ร >ย ร -iย ย ร >\ร iย ย ร ร ,ย ร iร >ร ยฃย \ร รคร Especial Jenny Rivera ร รค\ร รค Su nombre era Dolores, la Jenn ร ร \ร รค La resolana
ร ร
ร ร ยฃ
รคร \รครคร Groove High รคร \รครค kung fu panda รคย \รครค Bob Esponja ยฃรค\ร รค Pelรญcula I1ย ร v>ย ร >ร ย >ร v>ร ร ย ย `ย ย ร ย ยฃร \ร รค Pelรญcula I ย ร *iยตร iย ย ร ร >ย ยซย ร ย ร ยฃ{\ร รค Cinecinco domingo ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ร iย ร ย >ย ย ร ร `iร ร ย ย ย iร >ร ยฃร \ร รค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร iยซร ร Vร ย ย ร ยฃย \รครคร Cinecincoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ->}>ร ร iยซร ร Vร ย ย \ร *ยฐยฃร ร ยฃ\ร รค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ->}>ร ร iยซร ร Vร ย ย \ร *ยฐร ร ร ร ร รคร \ร x RTC รคร \xx Euronews รคร \รครค Diรกlogos desde
ร {{
ah l]npe`k la frontera รคร \ร รค Visiรณn acadรฉmica รคn\รครค Talento deportivo รคn\ร รค Gillette World Sports รคย \รครค La tribunera ยฃรค\รครค El show del perico ยฃรค\ร รค La lleva Mรฉxico ยฃยฃ\รครค Mundo caracol ยฃยฃ\ร รค Desde el zoolรณgico ยฃร \รครค En el peor de los casos ยฃร \ร รค Todo el tiempo del mundo ยฃร \รครค Noticiero NCI ยฃร \ร รค Euronews ยฃ{\รครค Minuto 44 ยฃร \รครค Cafรฉ Chรฉjov ยฃร \ร รค Urban beat ยฃร \ร รค Palco 44 ยฃย \ร รค Tops ร รค\ร รค Para tomarlo en cuenta ร ยฃ\รครค Corto y queda ร ร \รครค Cinema estelar รครค\รครค Sexo luego existo
8 "ร 6-ร *",/1 ยฐร ย ย Vย >ร iย ร ยซiร ย ยซย ย ร `iร ย >ร ย ย ยซ>ร ย ย vi`iร >Vย ย ย iร ยฐร
\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 09:30 horas.
H] Oanea -1ร " , ร , ร " ", -ยฐร >ร ร ย `>ร `iร iย ย ร ร ,ย ร iร >ยฐ
\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 19:30 horas.
h] lahย _qh]
, *2- 1 "ยฐร ย ร ย ย ย Vย ย ร `iร ย >ร ร >}>ร `iร ร >ย ยซย ร ย ร ร ร ร ย ย ย Lร iร ร ย ย Lย ยฐ
\ 21 ", , "\ร Hoy โ ข 16:30 horas.
%PNJOHP EF KVOJP EF
O=HENC@H
M %JTGSVUB EF VOB BWFOUVSB
$BGÏ
$PNJEB
-B CFMMF[B EFM 1BMBDJP EF .JOFSÓB
Ser suscriptor te da grandes descuentos
M 5PEP .ÏYJDP FT VO HSBO MVHBS QBSB FYQMPSBS
ah k_ek `e]nek i o _kilhapk aj h] _eq`]`
.VTFP
1~(*/" %
&- */'03."%03
5F WB B FODBOUBS $JPDDPMBUP
5FBUSP 2VFMJUF NÓP HSBO FYQFSJFODJB
1BTFP %JTGSVUB EFM FTQFDUÈDVMP FO WJWP
3678 7750 suscríbete #BS
" QBTFBS QPS FM NBMFDØO EF "KJKJD
$PNJEB $FSWF[BT EF UPEP FM NVOEP
5IF 1BODBLF )PVTF FO 7BMMBSUB
6OP EF MPT FEJGJDJPT NÈT CFMMPT EFM "MUB DBMJEBE FO CFCJEBT UBOUP B CBTF QSJNFS DVBESP EF MB $JVEBE EF .ÏYJ EF DBGÏ DPNP BMUFSOBUJWBT $SPJTTBOUT DP FT UBNCJÏO VO QVOUP EF FODVFOUSP EF KBNØO Z RVFTP QBOJOJT Z NÈT QBSB MP NFKPS EF MB DVMUVSB %JTGSVUB EF TVT FYQPTJDJPOFT UFNQPSBMFT Z GJ KBT FO VO SFDJOUP RVF TJFNQSF UJFOF
- 1 /"Ê BMHP QPS QSFTVNJS
" QPDB EJTUBODJB EF MB DJVEBE EF .B %JTGSVUB EF MPT NFKPSFT FWFOUPT RVF [BUMÈO TF FODVFOUSB FM CFMMP QVFCMP EF UJFOF QBSB UJ FM 5FBUSP &TUVEJP $BWB &M 2VFMJUF "MMÓ FODPOUSBSÈT FM SFTUBV SFU $PO DØNPEBT JOTUBMBDJPOFT SBOUF DBNQFTUSF i2VFMJUF .ÓPw VOB WFSEBEFSB NBSBWJMMB EF TBCPSFT Z DP MPSJEP %JTGSVUB EF VOPT DPSUFT NBKFT
- 1 /"Ê UVPTPT
"KJKJD FT VOP EF MPT SJODPOFT NÈT IFS 6O WFSEBEFSP Z PSJHJOBM QVC JOHMFT NPTPT RVF UJFOF OVFTUSP &TUBEP $PO JOTQJSBEP FO MB DVMUVSB CSJUÈOJDB Z TV VO DMJNB QFSGFDUP Z MBT USBEJDJPOFT HSBO BGJDJØO QPS FM USBHP TJFNQSF BGMPSBOEP FT FM FTQBDJP JEFBM QBSB QBTBS VO CVFO SBUP FO DPNQB×ÓB EF MB GBNJMJB P MPT BNJHPT `/P UF RVF
- 1 /"Ê EFT DPO MBT HBOBT EF DPOPDFSMP
5IF 1BODBLF )PVTF EF 1VFSUP 7BMMBS UB FT VOP EF FTPT SJODPOFT NÈHJDPT DPO MPT RVF UF QVFEFT FODPOUSBS FO FTUF EFTUJOP UVSÓTUJDP 1SVFCB TV DBSUB Z FM TBCPS DBTFSP RVF MF JNQSJNFO B DBEB QMBUJMMP 2VFEBSÈT TBUJTGFDIP DPO TV TFSWJDJP
1"-"$*0 %& .*/&3¶"
$*0$$0-"50
26&-*5& .¶0
5&"530 &456%*0 $"7"3&5
."-&$»/ %& "+*+*$
:03, 16#
5)& 1"/$",& )064&
% $BMMF EF 5BDVCB $FOUSP EF MB $JV
% +VTUP 4JFSSB
% $BMMF QSJODJQBM EF &M 2VFMJUF
* %FTDVFOUP DPO MB 5BSKFUB $ÓSDVMP *O
% "KJKJD
% $IBQVMUFQFD
% #BTJMJP #BEJMMP 1UP 7BMMBSUB
EBE EF .ÏYJDP 5
5
5
) 5PEP FM EÓB
5
5
) B IPSBT
) B IPSBT
GPSNBEPS EF QPS DJFOUP FO BMJNFOUPT Z CFCJEBT
& (SBUVJUB
) B IPSBT
) B IPSBT
-1- , */", -
-1- , */", -
-1- , */", -
&- */'03."%03 t ' (0/;«-&;
DKU O=HEIKO
1"4&0 1"3" 3&$03%"3
%JTGSVUB EF )BDJFOEB -PT «OHFMFT
3FDPSSF "UPUPOJMDP
)BDJFOEB -PT «OHFMFT FT VO MVHBS RVF QBSFDF TBDBEP EF VOB GBOUBTÓB "SRVJ UFDUVSB CJFO DVJEBEB Z VO USBUP FYRVJ TJUP &M EFTDBOTP RVF UBOUP CVTDBT MP FODPOUSBSÈT FO FTUF FTQBDJP POÓSJDP
>ÊV Õ`>`Ê> Ìi >ÊiÃÊÕ Ê`iÊ ÃÊ`iÃÌ ÃÊ ?ÃÊ Li ÃʵÕiÊ«ÀiÃÕ iÊ > ÃV ]Ê}À>V >ÃÊ>ÊÃÕÊ}i ÌiÊÊ ÞÊ >ÊLi iâ>Ê`iÊÃÕÃÊV ÃÌÀÕVV ià )BZ VOB GVFS[B JOWJTJCMF RVF NVFWF B UP EP WJBKFSP B TVCJSTF BM DBNJÂO BWJÂO DP DIF P TJNQMFNFOUF QPOFSTF MB NPDIJMB BM IPNCSP 6OB RVF MP KBMB FO UPEBT EJSFDDJP OFT TJO NBZPS QSPNFTB RVF FODPOUSBS BWFOUVSB Z DPOPDJNJFOUP B MP MBSHP EF TV USBWFT½B : BMHP NVZ QBSFDJEP PDVSSJ FM E½B RVF EFDJE½ JS B MB $FOUSBM /VFWB Z DP OPDFS "UPUPOJMDP FM "MUP OBEB N²T QPS FM HVTUP EF IBDFSMP -P QSJNFSP RVF QVFEP DPOGJSNBS FT RVF FO FGFDUP "UPUPOJMDP FM "MUP FT VOB DJV EBE EF MB RVF TF TJFOUFT PSHVMMPTPT TVT IB
)"$*&/%" -04 «/(&-&4 % -ØQF[ .BUFPT &M "SFOBM +BMJTDP 5
$PNJEB &M TBCPS EF &TQB×B FO .ÏYJDP
$0/0$& * "UPUPOJMDP FM "MUP FTUÈ
FO DPDIF B NÈT P NFOPT IPSB Z NFEJB EF (VBEBMB KBSB Z QPDP NÈT EF EPT TJ UF WBT FO DBNJØO
CJUBOUFT Z EPOEF TJFNQSF WBT B FODPOUSBS B BMHVJFO RVF UF HV½B P UF BZVEF DPO VOB TPOSJTB -B MMBNBEB i1VFSUB EF MPT "MUPTw HVBSEB VO QBSFDJEP DPO PUSBT DJVEBEFT EF FTUB SFHJÂO EFM &TUBEP QFSP UBNCJ¹O UJFOF NVDIBT DVBMJEBEFT RVF MB IBDFO ÈOJDB 1PS FKFNQMP "UPUPOJMDP FT VO FTQBDJP EPOEF TF DBNJOB N²T EFTQBDJP %POEF TVT DBMMFT TF EJTGSVUBO N²T Z FM UJFNQP QBSB
'"$&#00, %& -" $63"
- 1 /"Ê -1- , */", -
&M MBEP SJDP EFM NBS QBT Z DBMEPT -B Â$MBN $IPXEFS 4PVQÍ UJFOF MB UFYUVSB Z FM TB[°O QFSGFDUP QBSB RVF UF WVFMWBT GBO UJDP BM JOTUBOUF &T JNQPSUBOUF RVF TFQBS RVF MB DBSUB UJFOF VOB RVF PUSB TPSQSFTB |1FOTBCBT RVF UPEBT MBT EFMJDJBT TBMJFSPO EFM NBS `1VFT OP |&KFNQMP 6OPT UBDPT EF BSSBDIFSB DPO TBMTB CJFO QJDBOUF Z VOBT SFCBOBEBT EF BHVBDBUF RVF UF TBCS O B MB NJTNB HMPSJB |4F UF BO UPK° %JTGSVUB Z `CVFO QSPWFDIP
-" $63" % 1BUSJB 5 ) -VO .JÏ IPSBT
+VF 7JF 4ÈC %PN
?KIAN BQAN= O]^knao
4BCPSFT
1SVFCB
-04 5"3"4$04 5"26&3¶"4
'635&3 )05 %0(4 Un producto tradicional como el hotdog transformado a un alimento lleno de magia y exquisitez. D: Ruben Darío 1247. T: 38176066.
- 1 /"Ê -1- , */", -
%JTGSVUB 1*11*/0 4 1*;;" Ricos sabores en las pizzas y su masa, junto a la lasaña y muchas otras pastas. D: Av. Vallarta 4820 Locales 3, 4 y 5. T: 3629-3010.
- 1 /"Ê -1- , */", -
-MFHBEP EFTEF PSJFOUF %*453*50 80, El sazón del “Wok” llega en este nuevo concepto. Prueba todas sus combinaciones. Dales una oportunidad. D: Av. Manuel Acuña #3044. H: 13:00 a 22:00 horas.
`ahe_e] 6O HVJTP GBCVMPTP &- 4";»/ %& -" $0."%3& Ricos antojitos mexicanos, como para volver una y otra vez. Pregunta por sus ricas promociones. D: Andador Coronilla 23. T: (33) 1663 2234.
Taquería-restaurant que ofrece tacos al pastor y diferentes especialidades, en un ambiente familiar. D: Calle Ignacio Herrera y Cairo 2849.
- 1 /"Ê -1- , */", -
BQSFDJBS MPT EFUBMMFT DPSSF DPO DBMNB .JFOUSBT FM $FOUSP EF MB 1FSMB 5BQBU½B TF UJFOF RVF WJWJS EF GPSNB BDFMFSBEP QPS FM FUFSOP WBJW¹O EF QBTFBOUFT FO i"UPUPw UF QVFEFT TFOUBS FO TV QMB[B QSJODJQBM Z EJT GSVUBS EF VOB SJDB OJFWF P VOB BHVB GSFT DB NJFOUSBT UF MMFOBT MB QVQJMB DPO MB CF MMF[B EFM 5FNQMP EF 4BO .JHVFM "SD²OHFM -B BWFOUVSB FTU² HBSBOUJ[BEB
{%F WJTJUB QPS MB DBQJUBM EFM QBÓT &O UPODFT WBMF MB QFOB RVF DPOP[DBT FM $FOUSP $BTUFMMBOP (BTUSPOPNÓB EF &TQB×B FO TBMPOFT FMFHBOUFT DPO NVSBMFT NFTBT EF NBOUFM CMBODP Z QBSFEFT EF QJFESB Z MBESJMMP $&/530 $"45&--"/0 % 3FQÞCMJDB EF 6SVHVBZ $%.9 5
ODKLLEJC
- 1 /"Ê -1- , */", -
-B $VSB FT VO SFTUBVSBOUF EPOEF MB DPNJEB EFM NBS UBOUP QFTDBEP DPNP NBSJTDP UJFOF UPUBM QSPUBHPOJT NP 1FSP B MP BOUFSJPS QPEFNPT TVNBS MB BDUJUVE EF TFOGBEBEB EF TV QFSTPOBM Z MBT HBOBT RVF UJFOFO EF RVF EJTGSVUFT EF UPEBT TVT EFMJDJBT 1BSB DPNFO[BS TBCSPTP WBMF MB QFOB RVF QSVF CFT QSJNFSP VOB PSEFO EF NBOUB Z DBNBS°O QFSGFDUB QBSB UBRVFBS P VOB Â2VFTBEJMMBT 4VQSFNBÍ EF DBNB S°O BHVBDBUF Z DMBSP `RVFTP &M TBCPS EF BNCBT FT TVQSFNP Z TFS QFSGFDUB QBSB DPNFO[BS UBRVFBOEP 0USP JNQFSEJCMF EF MB DBSUB FT MB UPTUBEB EF BU·O TPOPSB RVF QVFEFT BDPNQB®BS DPO VO BHVB GSFTDB P VOB DFSWF[B CJFO GSªB 5BNCJ¦O FT EFMJDJPTB MB Â$PQB "HBTBKPÍ RVF WJFOF DPO NBSJTDP NPMVTDP DMBNBUP QFQJOP Z QJDBOUF 6OP EF MPT QMBUJMMPT DPO NBZPS EFNBOEB TPO MBT TP
)PUFM
%0#-& "-563"
03*&/5& 1"$*'*$
1JTPT EF FYIJCJDJØO EF NP CJMJBSJP SFTJEFODJBM Z TFSWJ DJP EF JOUFSJPSJTNP QPS QFSTPOBM FYQFSUP .VFCMFT B MB NFEJEB % "W 1BUSJB " ) B IPSBT 8 XXX EPCMFBMUVSBFTQB DJPT DPN
5JFOEB VCJDBEB FO FM UFS DFS QJEP FO FM DPNQMFKP EFM 8PSME 5SBEF $FOUFS FO MB UPSSF EFM $FOUSP +PZFSP 7J TJUB TV QÈHJOB XXX PSJFO UFQBDJGJD NY % "W .BSJBOP 0UFSP *OU - 5
- 1 /"Ê -1- , */", -
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF KVOJP EF