'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;
, 8 ÊÊ Ê*1 ,/"Ê6 ,/
&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (
"NBOFDFS FO 0OUBSJP
"º0 $ /Á.&30
%
4&$$* /
"1 t ' (6//
%F WF[ FO DVBOEP FM QBSBªTP TF IBDF QSFTFOUF TPCSF OVFTUSP QMBOFUB &M NFKPS FKFNQMP FT FTUB CFMMB GPUPHSBGJB UPNBEB EF VO BNBODFS FO FM -BHP 0OUBSJP NJFOUSBT VOB QBSFKB QBTFB B TV QFSSP -B WJEB FTU SFQMFUB EF CFMMPT TVTQJSPT
1VFSUP 7BMMBSUB FT VOB EF MBT QMBZBT N T IFSNPTBT EF OVFTUSP QBªT 4J FTU T QFOTBOEP FO WJTJUBS FTUF IFSNPTP EFTUJOP SFTFSWB FO )PMJEBZ *OO &YQSFTT Z IB[ RVF UV FTUBEªB TFB QFSGFDUB $PO UV 5BSKFUB $ªSDVMP *OGPSNBEPS PCU¦OES T VO TPCSF UBSJGB QVCMJDBEB "1
"×P /VFWP DPO TBCPS B $IJOB [YÊ*?} >ÃÊÃi Ã
/VF[ DPO TBCPS B .ÏYJDP [YÊ*?} >ÃÊ` Ã
(6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& &/&30 %&
L=O=LKNPA H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK
-Õ«iÀÛ Ã À\ÊÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ
%*7*/0
&/ -"(04 %& .03&/0
$"-7"3*0 'SBODJTDP (PO[²MF[
"
MHVOBT DPTBT OP DBNCJBO 1PS FKFNQMP DBEB WF[ RVF WPZ B -BHPT EF .PSFOP DBNJOP MFOUP NVZ MFO UP QPS TV QSJNFS DVBESP QBSB MMFOBS NJT PKPT DPO MBT JN²HFOFT EF TV $FOUSP EF TV 1BSSPRVJB EF /VFTUSB 4FÁPSB EF MB "TVODJÂO EFM LJPTLP UBO MMFOP EF WJEB Z EF MBT DBGFUFS½BT RVF IBZ B VO DPTUBEP EF TV QMB[B .F RVFEP DPO FM TPOJEP EF MB HFOUF FM JS Z WFOJS EF MBT NPUPDJDMFUBT FM DVDIJDIFP RVF WJFOF EFTEF MBT CBODBT Z SFTUBVSBOUFT Z MB DBNQBOJMMB EJTUBOUF EF BMHÈO WFOEFEPS EF OJFWFT & JOWBSJBCMF NFOUF MFWBOUP MB DBCF[B QBSB WFS B MB EJTUBODJB FM 5FNQMP EFM $BMWBSJP RVF TJMFODJPTP DVTUPEJB MB DJVEBE $BEB QBTFP B FTUB DJVEBE EF MPT "MUPT EF +BMJTDP UJFOF DPNP QBSBEB PCMJHBEB VO BTDFOTP BM UFNQMP 1PS RVF N²T RVF MMFHBS DBNJOBOEP TF MMFHB TVCJFOEP B N²T EF VOP MB GBUJHB MF IBS² DSFFS RVF FM OPNCSF EF i$BMWBSJPw MF WJFOF DPNP BOJMMP BM EFEP 6OB WF[ B TVT QJFT RVFEB DMBSP RVF DBNJOP WBMF MB QFOB
?MN? ?>C@C=CI >IGCH; F;M ;FNOL;M >? F; =CO>;> >? FIM ;FNIM >? D;FCM=I& S N;G<C}H ?M OH JOHNI >IH>? ?F @?LPIL S F; <?FF?T; ;LKOCN?=NåHC=; B;H ?H=IHNL;>I OH LCH=åH >?M>? ?F =OÞF >?MJF?A;L MO <?FF?T; -BHPT EF .PSFOP FT VOB UJFSSB EPOEF MBT USBEJ DJPOFT TF WJWFO Z TJ FT OFDFTBSJP TF JONPSUBMJ[BO FO QJFESB %F BDVFSEP B DSPOJTUBT EF MB DJVEBE FM IPZ UFNQMP DPNFO[Â TJFOEP VOB FSNJUB FO MB DJNB EFM $FSSP EF MB $BMBWFSB RVF FTUBCB EFEJDBEB BM 4FÁPS EFM $BMWBSJP RVF ZB EFTEF FM NFEJBEPT EFM 4JHMP 9*9 FSB FM QBUSPOP EF MB DJVEBE BVORVF FO BRVFMMB ¹QP DB TV JNBHFO FTUBCB FO MB 1BSSPRVJB EF MB "TVODJÂO 'VF B GJOBMFT EFM 4JHMP 9*9 RVF FM GFSWPS EF MB QPCMBDJÂO IJ[P RVF MB FSNJUB BNQMJBSB TVT EJNFO TJPOFT EF GPSNB FTQFDUBDVMBS &M OVFWP QSPZFDUP QMBOUFÂ VOB BSRVJUFDUVSB CBTBEB OJ N²T OJ NFOPT RVF FO MB #BT½MJDB EF 4BO 1FESP DPO VOB GBDIBEB OFPDM²TJDB DPO USFT BSDPT Z TFJT DPMVNOBT UPTDBOBT &M FTQFDUBDVMBS SFTVMUBEP UFSNJOBEP B GJOBMFT EF MPT BÁPT DJODVFOUB EFM TJHMP 99 BVORVF MB FYQMBOB
EB TF BHSFHÂ FO MP QPEFNPT WFS IPZ FO E½B DPNP VOP EF MPT UFTPSPT BSRVJUFDUÂOJDPT EF -BHPT /P IBZ FYQFSJFODJB N²T TVCMJNF RVF TVCJS IBTUB FM 5FNQMP Z DPOUFNQMBS FO TJMFODJP MB FT UBNQB EF -BHPT EF .PSFOP RVF SFHBMB B MB WJTUB &M TJMCJEP EFM WJFOUP TPMBNFOUF TF SPNQF QPS FM QBTP EF MPT QFSFHSJOPT RVF WBO B MPT QJFT EFM 4F ÁPS EFM $BMWBSJP " GJOBMFT EFM NFT EF KVMJP TF DFMFCSB TVT GJFTUBT QBUSPOBMFT NPNFOUP FO RVF BSDPT Z VOB BMGPNCSB EF GMPSFT UBQJ[BO FM DBNJOP EFTEF &M $BMWBSJP IBT UB FM $FOUSP EF MB DJVEBE 1BSB MPT IBCJUBOUFT EF MB DJVEBE FTUF NPNFOUP FT VOB NF[DMB EF PSHVMMP Z GF 1BSB FM WJBKFSP RVF FTDSJCF FTUP FT VOB FTUBNQB TVCMJNF EF MB CFMMF[B Z MB EFWPDJÂO BOJEBEB FO MPT SJODPOFT N²T QSPGVOEPT EF .¹YJDP
163" %&-*$*" " VO DPTUBEP EFM 5FN QMP EFM $BMWBSJP MBT NPOKBT DBQVDIJOBT WFOEFO MPT GJOFT EF TF NBOB HBMMFUBT GMBO Z VO SPNQPQF RVF FT EF TB CPS TVCMJNF -B SFDP NFOEBDJØO FT MMFHBS MPT EPNJOHPT QPS MB NB×B OB WBMF MB QFOB
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF FOFSP EF $035&4¶" t $0.&/6&;
5&4030 7&(&5"- 6OP EF MPT QMBUJMMPT NÈT EFMJDJPTPT
MO M;<IL& FIM <?H?@C=CIM ; F; M;FO> S MO CGJ;=NI JIMCNCPI ?H F; ?=IHIGá; H;=CIH;F& =IHPC?LN?H ; ?MN? ;FCG?HNI FF?A;>I >?F HILN? >? HO?MNLI J;áM ?H OHI C>?;F
/6&;
QBSB UPEPT UVT HVTUPT
%
FOUSP EF MB FOPSNF SJRVF[B HBT USPOÂNJDB DPO MB RVF DVFOUB OVFTUSP QB½T VOP EF MPT QSP EVDUPT NFOPT DPOPDJEPT QF SP JSÂOJDBNFOUF N²T BQSF DJBEPT FO UPEP FM NVOEP FT MB OVF[ QFDBOFSB NFYJDBOB $BSZB JMMJOPJOFOTJT 1VFEF RVF FM OPNCSF OP UF TVFOF NV DIP QFSP QVFEFT FTUBS TFHVSP RVF N²T EF BMHVOB WF[ MB QSPCBTUF &M $PNJU¹ .FYJDBOP EFM 4JTUFNB 1SPEVD UP /VF[ $PNFOVF[ FT MB PSHBOJ[BDJÂO RVF SF QSFTFOUB B BRVFMMPT QSPEVDUPSFT Z QSPDFTBEP SFT EF MB QFDBOFSB RVF TF TJFNCSB FO TFJT &TUBEPT $IJIVBIVB 4POPSB $PBIVJMB /VFWP -FÂO %VSBOHP F )JEBMHP &O OVFTUSP QB½T TF QSPEVDFO EJWFSTPT UJQPT EF OVFDFT BVORVF FT MB OVF[ QFDBOFSB MB M½EFS FO QSPEVDDJÂO SFQSFTFOUB OJ N²T OJ NFOPT RVF FM EFM WPMVNFO UPUBM &O TF TFN CSBSPO FO OVFTUSP QB½T NJM UPOFMBEBT DJGSB RVF FT TVQFSJPS B MP RVF TF TFNCSBSB FO FM BÁP 1PS TV TBCPS Z BSPNB MB OVF[ FTU² QSFTFO UF EF GPSNB DPOTUBOUF FO MB HBTUSPOPN½B NFYJ DBOB EFTEF FM USBEJDJPOBM QPTUSF EF QBZ EF OVF[ IBTUB MPT DIJMFT FO OPHBEB -B MJTUB TJHVF Z TJHVF DPO FM BUPMF MBT DSFQBT QBO HBMMFUBT QBTUFMFT Z QBORV¹T 4VT USP[PT QVFEFO FOSJ RVFDFS FOTBMBEBT MJDVBEPT ZPHVSUT DÂDUFMFT EF GSVUB HFMBUJOBT Z DMBSP DPNP QBSUF EFM DF SFBM FO FM EFTBZVOP
$PO MB TBMVE EF TV MBEP -PT OÈNFSPT RVF IB DPOTFHVJEP FTUF QSP EVDUP OBDJPOBM UJFOF NVDIP RVF WFS DPO MPT CF OFGJDJPT RVF MPT OVUSJÂMPHPT EFTUBDBO 5JFOF BM UP DPOUFOJEP FO BOUJPYJEBOUFT FTU² MJCSF EF DPMFTUFSPM FT VOB GVFOUF EF iHSBTBT CVFOBTw TPO CBKBT FO TPEJP SJDBT FO WJUBNJOBT Z NJOF SBMFT Z SFEVDFO FM SJFTHP EF FOGSFOUBS FOGFSNF
304$" %& 3&:&4 -B OVF[ MF EB VO TBCPS FTQFDJBM B FTUF EFMJDJP QBO EF UFNQPSBEB
/05*.&9
{103 26² 1&$"/&3" i1FDBOFSPw WJFOF EFM WPDBCMP JOEÓHFOB iQFDBOBw RVF TF SFGJFSF B BMHP RVF OFDFTJUB TFS HPMQFBEP DPO VOB SP DB QBSB QPEFS SPNQFSTF -B OVF[ QFDBOFSB TF FODVFOUSB FOSBJ[BEB EF GPSNB QSPGVOEB FO MB DVMUVSB EFM /PSUF EF OVFTUSP QBÓT B UBM QVOUP RVF FT FM ÈSCPM FNCMFNB EF $PBIVJMB $BCF EFT UBDBS RVF TV DPTFDIB TF EB FO FM NFT EF TFQUJFNCSF
EBEFT EFM DPSB[ÂO 0KP QVFT MBT OVFDFT QPS T½ TPMBT OP DVSBO MB IJQFSUFOTJÂO QFSP DJFSUB NFOUF QVFEFO BZVEBS B DPOUSPMBSMB Z B QSFWF OJSMB FO QFSTPOBT RVF BÈO OP MB QBEFDFO $VSJPTBNFOUF Z BVORVF TF QVEJFSB QFO TBS RVF TF USBUB EF BMJNFOUPT EFOTPT FO FOFS H½B P DBMPS½BT MBT OVFDFT QFDBOFSBT NFYJDBOBT TPO BMJNFOUPT JEFBMFT QBSB RVJFO RVJFSF CBKBS EF QFTP ZB RVF BZVEBO B TFOUJSTF TBDJBEP Z BM NJTNP UJFNQP DPOUJFOFO OVUSJNFOUPT FTFO DJBMFT Z TVTUBODJBT GJUPRV½NJDBT RVF BZVEBO B BDFMFSBS FM NFUBCPMJTNP -B NFKPS GPSNB EF IBDFS RVF MBT OVFDFT GVODJPOFO FO UV EJFUB FT DPOTVNJSMBT DPNP SF GSJHFSJP ZB TFB B NFEJB UBSEF P B NFEJB NBÁB OB BDPNQBÁBEBT EF VOB WFSEVSB P GSVUB Z NVZ JNQPSUBOUF FO DBOUJEBEFT NPEFSBEBT EF NJUBEFT B NJUBEFT TFHÈO FM UJFNQP RVF EF KFT QBTBS FOUSF DPNJEBT -VFHP EF DPNFSMBT UV DVFSQP TF TFOUJS² TBUJTGFDIP Z OP DBFS²T FO MBT UFOUBDJPOFT FOUSF DPNJEBT " MBT WJSUVEFT HBTUSPOÂNJDBT Z MPT CFOF GJDJPT B MB TBMVE RVF PGSFDFO MBT OVFDFT QFDB OFSBT UBNCJ¹O TF TVNB TV FGFDUP CFO¹GJDP FO MB FDPOPN½B EFM QB½T 'BNPTBT FO UPEP FM NVO EP QPS TV JOJHVBMBCMF TBCPS TPO PSHVMMPTBT FN CBKBEPSBT EFM TBCPS EF .¹YJDP FO FM FYUSBOKF SP BEFN²T EF FKFNQMP EFM FTGVFS[P Z BNPS QPS FM USBCBKP RVF UJFOFO MPT BHSJDVMUPSFT EFM /PS UF EF OVFTUSP QB½T {4F UF BOUPKÂ `%JTGSVUB EF TV TB[ÂO
$)*-&4 &/ /0("%" 6OP EF MPT FYQPOFOUFT NÈT TBCSPTPT EF MB WFSTBUJMJEBE EF MB OVF[ FO MB HBTUSPOPNÓB NFYJDBOB &- */'03."%03 t
$»$5&- %& 56#" -B OVF[ Z MB NBOEBOB DMBWFT FO FTUF DØDUFM QSFQBSBEP FO VO IPUFM UBQBUÓP
6/" 3&$&5" 4&/$*--"
3&'3&4$"/5& 1SFQBSB FO DBTB VOB SJDB BHVB EF BWFOB DPO OVF[ -04 */(3&%*&/5&4 UB[B EF BWFOB UPTUBEB UB[B EF OVFDFT QFDBOFSBT NFYJDBOBT UPTUBEBT MJUSP EF BHVB QVSJGJDBEB UJCJB .FEJB UB[B EF B[ÞDBS QJ[DB EF DBOFMB Z SBKBT EF DBOFMB 13&1"3"$*»/ 3FNPKB MB BWFOB Z MBT OVFDFT FO FM BHVB EVSBOUF VOB IPSB -JDÞB DPO MB DBOFMB Z FM B[ÞDBS QBTB MB NF[DMB QPS VOB DPMBEFSB GJOB Z FOGSÓB "M TFSWJS EFDPSB DPO VOB SBKB EF DBOFMB TJ MP EFTFBT
%PNJOHP EF FOFSP EF
1~(*/" %
&- */'03."%03
D E V I A J E S Y A V E N T U R A S
Pedro Fernández Somellera
6O MVHBS MMBNBEP
&- */'03."%03 t 1 '&3/«/%&; 40.&--&3"
-PSFUP $PODIª
/P UVWJNPT UJFNQP EF EJTGSVUBS -PSFUP RVF ZB QB WFOE½B SFGSFTDPT QBQJUBT Z BMNFKBT DIPDPMBUBT -B SFD½B SFDJCJSOPT DPO MB BNBCJMJEBE DBSBDUFS½TUJDB EF QM²UJDB TF TVTDJUÂ EF JONFEJBUP DPO VO WFMP[ ADPN MPT QVFCMPT NFYJDBOPT QPSRVF DVBOEP QSFHVOUB CBUF EF DIBTDBSSJMMPT Z BMCVSFT NFYJDBOPT Z DPNP NPT QPS OVFTUSP IPUFM B VO NVZ EJHOP QPMJD½B OPT MB DPOWFSTB OP QPE½B TFS N²T EJWFSUJEB BEFN²T EF EJKP RVF PDIP LJMÂNFUSPT BEFMBOUF FODPOUSBS½BNPT JOUFSFTBOUF VOB DPDB VOB CPMTB EF QBQJUBT VOB TJ OVFTUSP EFTUJOP DPO QMBZB DBNQP EF HPMG TQB "M MMB EF QM²TUJDP Z VOB TPNCSB GSFTDB OPT IJDJFSPO FM GJO FODPOUSBNPT OVFTUSP EJDIPTP IPUFM FO NFEJP EF SFTUP EF MB UBSEF /PT QMBUJDBSPO TPCSF MBT JTMBT EF VO FOPSNF QSPZFDUP JOJDJBEP QPS '0/"563 FO FOGSFOUF EF MBT DPSSJFOUFT NBSJOBT EF MPT BDDJEFO Z RVF IBTUB BIPSB FTU² UFOJFOEP VO ¹YJUP SF UFT EF MPT UVSJTUBT EF MPT QSPCMFNBT FKJEBMFT EF MBT MBUJWP BM BHSFHBSMF WJWJFOEBT QBSB HSJOHPT Z DBOB GBNJMJBT %BWJT Z .VSJMMP WJFKPT SFTJEFOUFT MPSFUF EJFOTFT SFUJSBEPT UPEBT JHVBMFT CPOJUBT TJO MVHBS ÁPT EF MPT GSBJMFT BOUJHVPT EF MPT DJDMPOFT EF MPT B EVEBT RVF OPT IJDJFSPO TFOUJS DPNP TJ FTUVWJ¹ WVFMPT JOUFSOBDJPOBMFT JODMVZFOEP IPSBSJPT Z EFT UJOPT EF MBT UFNQPSBEBT EF BMNFKBT Z EF VGGy &O SBNPT GVFSB EFM QB½T `&TP FSB KVTUBNFOUF MP RVF OP RVFS½BNPT 1F GJO GVF VOB BHSBEBCJM½TJNB UBSEF DPO +PSHF ;BUBSB SP OJ NPEP FTF FT FM QSPCMFNB EF MBT SFTFSWBDJPOFT JO Z TV FTQPTB -VMÈ 6O DBMMFKÂO FNQFESB QPS NFEJP EF BHFODJB EF EP NVZ CJFO DVJEBEP Z DV WJBKFT QFSP FOUJFOEP RVF CJFSUP EF MBEP B MBEP QPS FT EJG½DJM BDFSUBS TJFNQSF B GSPOEPTPT GJDVT EFMJDBEB MPT EFTFPT EF MPT WJBKFSPT NFOUF DVMUJWBEPT OPT MMFWÂ &O MP QBSUJDVMBS TJFNQSF BM BOUJRV½TJNP FEJGJDJP EF QSPDVSBNPT MMFHBS B MVHB MB .JTJÂO EF -PSFUP $PO SFT DIJDPT Z NPEFTUPT DIÂ RVF FO BMHÈO UJFNQP EPOEF G²DJMNFOUF QPEB GVF $BQJUBM EF MBT $BMJGPS NPT DPNVOJDBS DPO MB HFO OJBT Z BM CJFO QVFTUP .V UF Z EJTGSVUBS EF MPT MVHBSFT TFP EF MBT .JTJPOFT EPOEF Z EF MB JEJPTJODSBTJB EF TF NFODJPOBO MBT JODSF½ OVFTUSP .¹YJDP JOTÂMJUP EF IFDIP %BM½ BMHVOB WF[ EJKP RVF OP MF HVTUBCB CMFT IB[BÁBT EF MPT UFNFSBSJPT NJTJPOFSPT &O FM .¹YJDP QPSRVF OP QPE½B TPQPSUBS BMHP RVF GVFSB TFÁPSJBM BUSJP FOUSF MPT FEJGJDJPT VOB DSV[ EF USPO DP OBUVSBM MF BHSFHBCB VO DJFSUP BJSF ESBN²UJDP BM N²T TVSSFBMJTUB RVF TV QJOUVSB 4JFOEP BT½ Z ZB FTUBOEP FO FM FOPSNF IPUFMÂO DPOUFYUP #FMMP DPOKVOUP 7BMF MB QFOB NFODJPOBS MBT ESBN²UJDBT FYQSF RVF OPT EJKFSPO IBC½B TJEP EJTFÁBEP IBDF BÁPT QPS -FHPSSFUB Z RVF IBC½B QBTBEP QPS WB TJPOFT DPO MBT RVF $VSJFM VO TFOTJCMF BSUJTUB SFHJP SJBT NBOPT DPO QPDP ¹YJUP Z RVF ÈMUJNBNFOUF MP IB OBM BSNBEP DPO TV QJODFM TF EFEJDÂ B OBSSBS FO MPT C½B BERVJSJEP QBSB WBSJBS FM HSBO $BSMPT 4MJN NVSPT EFM FEJGJDJP EFM "ZVOUBNJFOUP BMHVOPT IF RVF FTUBNPT TFHVSPT EF RVF QSPOUP SFTVDJUBS² FTF DIPT IJTUÂSJDPT TVDFEJEPT FO MBT $BMJGPSOJBT "QB FOPSNF Z WFUVTUP FMFGBOUF CMBODP OPT EFEJDBNPT SFDFO DPO HSBO UBMFOUP Z FOFSH½B EFTEF MB EJPTB $B B SFDPSSFS UBOUP FM FEJGJDJP DPNP TV TPMJUBSJB QMBZB MBGJB DPO TVT HSJGPT EFTBGJBOUFT IBTUB MBT QSPF[BT FO EPOEF BM QBTBS MB CBSSFSB JNBHJOBSJB EF TV iQFS EF MPT NJTJPOFSPT Z MBT EJGFSFOUFT JEFPMPH½BT 7BMF /P QPEFNPT EFKBS EF NFODJPOBS MB NBHO½GJDB UFOFODJBw OPT FODPOUSBNPT DPO VO TJNQ²UJDP HPS EP DPMPSBEP PKPT WFSEFT DBDIFUÂO Z NVZ QMBUJDB NJTJÂO EF 'SBODJTDP +BWJFS A7JHH¹ #JBVOEÂ UJFSSBT EPS RVF BDPNQBÁBEP EF TV TFÁPSB N²T BMUBT FOUSF MBT DBÁBEBT FO JEJPNB DPDIJN½ USFQBEB NFYJDBOB RVF MBT UVOBT SFOUBCB UBCMBT EF TVSGFBS FO MB IJSTVUB 4JFSSB -B (JHBOUB BTPNCSPTBNFOUF CBKP VOB NVZ BSSFHMBEB QBMBQB FO EPOEF BEFN²T GVOEBEB FO QPS FM KFTVJUB 'DP .B 1½DDPMP Z
/PT QMBUJDBSPO EF MBT JTMBT EF FOGSFOUF EF MBT DPSSJFOUFT NBSJOBT EF MPT BDDJEFOUFT EF MPT UVSJTUBT EF MPT QSPCMFNBT FKJEBMFT
VEREDAS
Vicente García Remus
4BMB "OUPOJP "HVJMBS &M .VTFP .BOVFM . 1PODF EF [BDBUFDBT BUFTPSB MB 4BMB "OUPOJP "HVJMBS i1BT DVBM "OUPOJP "HVJMBS #BSSB[B $PNP VO BVU¹OUJDP BCBOEFSBEP EF MB NÈTJDB EF TV QB½T Z VOP EF MPT N²T DPUJ[BEPT EFM H¹OFSP SBODIFSP MPHSÂ JOUFSOBDJPOBMJ[BS TV JNBHFO Z TVT DBODJPOFT &M QPQVMBS BSUJTUB EF BTQFDUP WJSJM EFTDVCSJÂ TV WPDBDJÂO FO MB BEPMFTDFODJB Z MVDIÂ QBSB USJVOGBS DPNP QSPUBHPOJTUB EF VOB BWFOUVSB EF GPMDMPS FDVFTUSF RVF MP DPOWJSUJÂ FO VOP EF MPT QFSTPOBKFT N²T GBNPTPT EF MB ¹QP DB "OUPOJP "HVJMBS FT MB MFZFOEB EF MB DBODJÂO NFYJDBOBw i4J WJFSBTy ZP DPNP UF SFDVFSEP TFS² QPSRVF BÈO UF RVJFSPw i/BDF FM EF NBZP EF FO 7JMMBOVF WB ;BDBUFDBT 'VF BDUPS DBOUBOUF QSPEVDUPS HVJPOJTUB Z DIBSSP 4V EJTDPHSBG½B TPCSFQBTB MPT ²MCVNFT DPO WFOUBT EF N²T EF NJMMPOFT EF DPQJBT GBDFUB RVF EF TV DBSSFSB TF FYUJFOEF IBTUB FM JOJDJP EF MPT BÁPT "M EFTQVOUBS MB E¹DBEB EF MPT DJODVFOUBT EFCVUÂ DPNP BDUPS FO FM DJOF EF PSP NFYJDBOP BDUVÂ FO QF M½DVMBT Z SFDPSSJÂ FM NVOEP FO EJWFSTBT HJSBT KVOUP B TV FTQPTB 'MPS 4JMWFTUSF Z TVT IJKPT "OUPOJP "HVJMBS +S : 1FQF "HVJMBS &T SFDPOPDJEP QPS TV HSBO JNQVMTP BM EFQPSUF NFYJDBOP EF MB DIBSSFS½B UBOUP B OJWFM OBDJPOBM DPNP JOUFSOBDJPOBM MMB NBEP DPO PSHVMMP &M $IBSSP EF .¹YJDP 'BMMFDJÂ FM EF KVOJP EF B MPT BÁPT EF FEBEw -VFHP EF FTDVDIBS &TUSFMMJUB Z NJSBS MPT FOTFSFT EF .BOVFM . 1PODF EJNPT VOPT QBTPT Z FOUSBNPT B MB BMFHSF Z EPDVNFOUBEB 4BMB "OUPOJP "HVJMBS "QSFDJB NPT TV EFTQBDIP BOJNBEP QPS DVBESPT DPMHBEPT EFUS²T EF TV FTDSJUPSJP GPUPHSB G½BT EF TV GBNJMJB EF TV CPEB DPO TVT DBCBMMPT DBOUBOEP Z PUSB N²T &O MB FTRVJ OB VO FMFHBOUF USBKF DIBSSP EF HBNV[B DPMPS DBG¹ B VO MBEP VO MJCSFSP DPO USPGFPT MJCSPT FTDVMUVSBT EF DBCBMMPT Z VOB CBOEFSJUB OBDJPOBM 4PCSF VOP EF TVT TJMMPOFT FM TPNCSFSP EFM USBKF Z FO MB NFTB EFM DFOUSP VO DBCBMMP CMBODP DPO MB NBOP EFSF DIB MFWBOUBEB 7JNPT VO DBSUFM RVF BOVODJB MB QFM½DVMB i;BQBUB FO $IJOBNFDBw QSÂYJNBNFOUF "OUPOJP WFTUJEP EF SFWPMVDJPOBSJP DPO EPT DBSSJMMFSBT DSV[BEBT FO FM QFDIP Z VO SJGMF FO TVT NBOPT FYUFOEJEBT 1SPEVDJEB QPS FM NJTNP 6O NV SP FTUBCB UBQJ[BEP QPS FTDFOBT EF EJWFSTBT QFM½DVMBT FO RVF UPNÂ QBSUF B DBCBMMP EF NJMJUBS EF SFWPMVDJPOBSJP DBOUBOEP EF FOBNPSBEP DPSUFKBOEP B VOB HVBQB NVKFS 0USP NVSP DVCJFSUP EF EJTDPT EF PSP $VBESPT EFM BSUJTUB TPCSF MPT MPNPT EF TVT RVFSJEPT DVBDPT DBOUBOEP Z FO EJWFSTBT QMB[BT 6OB GPUP FTQFDUBDVMBS FT FO MB RVF TF FODVFOUSB NPOUBOEP TV DPSDFM SFQBSBOEP FM KJOFUF BCBOEFSBEP /PT TFOUBNPT FO VO TJMMÂO B WFS JN²HFOFT EFM BSUJTUB RVF TF QSPZFDUBCBO FO VOB QBOUBMMB SPEFBEB EF DVBESPT BSSJCB EF MB QBOUBMMB FM DIBSSP DBOUBOEP NPO UBEP FO MPNPT EF VO QSJFUP NBOPT CMBODBT Z B MPT MBEPT GPUPT EF FWFOUPT TPDJBMFT Z DPO VO QSFTJEFOUF NFYJDBOP IBCMBOEP EF QSFTJEFOUFT 3FBHBO FTUSFDIBOEP BM KJOFUF Z FOGSFOUF VOB QJOUVSB "OUPOJP NPOUBOEP VO DBCBMMP CMBODP 0USP FTQB DJP OPT NPTUSÂ WBSJPT SFDPOPDJNJFOUPT VOP EF 4BO "OUPOJP 5FYBT SFDPOPDJ¹O EPMP DPNP %PDUPS EF )VNBOJEBEFT PUSP QPS FM HPCFSOBEPS EF /VFWP .¹YJDP i)POPSBSZ $JUJDFO PG UIF $JUZ PG "VTUJOw VOB QSPDMBNBDJÂO EF DJVEBE EF MB 7JMMJ UB VO BHSBEFDJNJFOUP EFM &TUBEP EF 0LMBIPNB Z NVDIPT N²T &O PUSB QBSFE DPM HBCB VO EJQMPNB EF MB "TPDJBDJÂO /BDJPOBM EF $IBSSPT " $ Z RVJODF N²T %FM NVTFP GVJNPT BM TFHVOEP QBUJP EF MB GJODB Z OPT FODPOUSBNPT DPO MB 'P UPUFDB EF ;BDBUFDBT 1FESP 7BMUJFSSB Z PCTFSWBNPT VOB FYQPTJDJÂO DPMFDUJWB i0DIP NJSBEBT EF MBT .PSJTNBT EF 1²OVDP ;BDBUFDBTw 6OB USBEJDJÂO DFOUFOBSJB i5JF OF TV PSJHFO FO MB #BUBMMB EF -FQBOUP RVF FOGSFOUÂ B MPT UVSDPT EFM JNQFSJP 0UP NBOP DPOUSB FTQBÁPMFT DSJTUJBOPT RVF GPSNBCBO MB MMBNBEB -JHB 4BOUB FODBCF [BEB QPS %PO +VBO EF "VTUSJBw %JWFSTB GPUPT EF MB GJFTUB 5BNCPSFT EFM FK¹SDJUP EF MB .PSJTNB GSFOUF BM BUSJP FM EFTGJMF EF NPSPT Z DSJTUJBOPT VOPT B DBCBMMP DPO FTUBOEBSUFT FM SFUVNCBS EF MPT UBNCPSFT Z MB ESBN²UJDB CBUBMMB 4"-" "/50/*0 "(6*-"3 &TQBDJP DIBSSP
)&3.040 6O SPNÈOUJDP Z UÓQJDP DBMMFKØO EF -PSFUP FO #BKB $BMJGPSOJB
4&º03*"- 6OB DSV[ OBUVSBM FO FM BUSJP
DPNQMFUBEB FO FO VO TFODJMMP FTUJMP CBSSPDP DPO MPT JOHFOJPTPT TJTUFNBT IJES²VMJDPT Z BHS½DP MBT EF +VBO EF 6HBSUF 4F EJDF RVF FT AMB KPZB EF MBT NJTJPOFT EF #BKB $BMJGPSOJB -PT LJMÂNFUSPT EF BTDFOTP WBMFO NVDI½TJNP MB QFOB ZB RVF BEFN²T
EF MBT WJTUBT EF TVT CFMMBT GPSNBDJPOFT NPOUBÁP TBT FOUSF MBT DBÁBEBT TF QVFEFO FODPOUSBS MPT D¹ MFCSFT QFUSPHSBCBEPT EF i-BT $VFWBT 1JOUBTw -PSFUP FT EJHOP EF VOB MBSHB FTUBODJB QGT!UFMNFYNBJM DPN
1~(*/" %
&- */'03."%03
%PNJOHP EF FOFSP EF
epejan]nek OH AIFJ? >? MO?LN? DOMNI ?H ?F =IL;TåH >?F >?MC?LNI& OH; =CO>;> KO? FI GCMGI CHPCN; ;F J?=;>I KO? ; F; ?MJ?L;HT;& I MCGJF?G?HN? ?F JOHNI >? ?H=O?HNLI J;L; ;KO?FFIM KO? <OMKO?H @ILNOH;( H;>C? KO? JIHA; OH JC? ?H ?FF; JO?>? ?MJ?L;L G?HIM KO? AL;H>?M MILJL?M;M "'1
-"4 7&("4 453*1 -B JMVNJOBDJØO OPDUVSOB FT VO FTQFDUÈDVMP RVF EJWJFSUF B MPT IBCJUBOUFT EF MB DJVEBE
"16&45" 103
-"4 7&("4 'SBODJTDP (PO[²MF[
&- */'03."%03
%
FTEF FM FTQBDJP Z FODMBWBEB KVTUP FO FM DPSB[ÂO EF VO EFTJFSUP EF SPDB Z BSFOB MB DJVEBE EF MBT -BT 7F HBT MVDF DPNP VOB TJMFODJPTB HFNB EF MB RVF CSPUBO DJFOUPT EF MVDFT EF DPMPSFT QPS MBT OP DIFT " OJWFM EF UJFSSB VOB NVMUJUVE EF MFUSFSPT TVEBO TVT MVDFT FO DPMPS OFÂO NJFO USBT TF MFWBOUBO TPCSF VO NBS EF FEJGJDJPT DPOTUSVJEPT CBKP MPT DSJUFSJPT N²T EJWFSTPT 1F SP ZB TFB EFTEF FM DJFMP P EFTEF FM TVFMP FTUB VSCF KBN²T EFKB EF TPSQSFOEFS %FOUSP E F MPT EFTUJOPT RVF PGSF DF &TUBEPT 6OJEPT B MPT WJBKFSPT -BT 7FHBT TJFNQSF IB FTUBEP FO FM iUPQw EF MB MJTUB QFSP FT UP OP TJHOJGJDB RVF MB DJVEBE TF EVSNJFSB FO TVT MBVSFMFT %F IFDIP RVJFOFT DPOPDFO MB VSCF TB CFO RVF FO DBEB WJTJUB UJFOF NVDIBT OPWFEBEFT QPS PGSFDFS i&M UVSJTNP OP IB EFKBEP EF DSFDFS UBOUP B OJ WFM EPN¹TUJDP DPNP FO MP JOUFSOBDJPOBMw FYQMJDB 'FSOBOEP )VSUBEP *OUFSOBUJPOBM .BSLFU .BOBHFS EF -BT 7FHBT FO QBMBCSBT QBSB MPT MFDUPSFT EF FTUF TVQMFNFOUP i5FOFNPT VO HSBO MB[P DPO .¹YJDP EF IFDIP MPT WJTJUBOUFT EF FTUF QB½T TF IBO JODSFNFO UBEP VO FO MPT ÈMUJNPT BÁPTw -B DJGSB FT TPSQSFOEFOUF QFSP N²T MBT SB[POFT : FT RVF BM QFOTBS FO -BT 7FHBT MB QSJNFS QBMBCSB RVF OPT WJFOF B MB NFOUF FT iBQPTUBSw &T DJFSUP RVF MB NFUSÂQPMJ OP OJFHB MB SB½[ RVF MF EJP GBNB QFSP )VSUBEP BTFHVSB RVF BIPSB IBZ NVDIPT PUSPT NP UJWPT QBSB EFTDVCSJSMB i4J FTU²T BMM² DMBSP RVF WBT B RVFSFS KVHBS FO FM DBTJOP QFSP IBZ NVDIP N²Tw i&O -BT 7FHBT UBNCJ¹O IBZ DPNQSBT QPSRVF UF WBT B FODPOUSBS MBT NFKPSFT CPVUJRVFT EFM NVOEP 5BNCJ¹O UF UPQBS²T DPO FM FOUSFUFOJ NJFOUP N²T TFMFDUP EF &TUBEPT 6OJEPT DPO BS UJTUBT FO TV NFKPS NPNFOUP Z HSBOEFT FWFOUPT " FTP TF TVNBO NVDIBT DPTBT OVFWBT DPNP QPS FKFNQMP FM QMBDFS EF SFOUBS VO BVUPNÂWJM Z QB TFBS QPS MBT DBSSFUFSBT QBOPS²NJDBT P NFKPS BÈO JS B WJTJUBS FM (SBO $BÁÂOw
-B GBDFUB DVMUVSBM 0USB DPTB RVF GBTDJOB EF -BT 7FHBT TPO MPT NV TFPT 4½ MFZÂ VTUFE CJFO MBT BVUPSJEBEFT EF MB i$JV EBE EFM 1FDBEPw IBO EFDJEJEP QSFTVNJS MB FOPSNF DVMUVSB RVF UJFOFO Z IBO DPNFO[BEP B EBSMF VO HSBO JNQVMTP B FTUF UJQP EF FTQBDJPT i5FOFNPT NV DIB DVMUVSB Z BSUF QPS EFTDVCSJS 4PNPT NVDIP N²T RVF KVFHPw BHSFHB 'FSOBOEP 1FSP iNVTFPw FT VOB QBMBCSB RVF TF BCPSEB EF GPSNB EJGFSFOUF B -BT 7FHBT &M /FPO .VTFVN FT VOP EF MPT N²T QPQVMBSFT Z DVSJPTPT QVFT BRV½ TF DPOTFSWBO MPT HJHBOUFTDPT MFUSFSPT EF /FPO EF NVDIPT EF MPT IPUFMFT Z DBTJOPT ZB EFTBQBSFDJ EPT 1PS MBT OPDIFT FTUPT BOVODJPT WVFMWFO B FO
DFOEFSTF DPNP FO TVT NFKPSFT UJFNQPT MP RVF MFT PUPSHB VO BTQFDUP ÈOJDP &TP T½ MB EFNBOEB QBSB FOUSBS B FTUF SFDJOUP FT MBSHB WFSJGJDB EJT QPOJCJMJEBE Z UJDLFUT FO XXX OFPONVTFVN PSH 1BSB MPT OJÁPT MB DJVEBE BQPTUÂ QPS FM %JT DPWFSZ $IJMESFO T .VTFVN 1SPNFOBEF 1MB DF MVHBS FOGPDBEP B MBT BSUFT Z IVNBOJEBEFT $VFOUB DPO TBMBT EFEJDBEBT B MB GBOUBT½B MB DJFO DJB JOWFTUJHBDJÂO WJEB NBSJOB F JODMVTP VO FTQB DJP BCJFSUP B MB FYQFSJ NFOUBDJÂO &TU² BCJFSUP EF B IPSBT 4J CVTDBT BMHP N²T USBEJDJPOBM QVFEFT EBSUF VOB WVFMUB QPS FM .VTFP EF )JTUPSJB EF -BT 7FHBT 4F FODVFOUSB FO / -BT 7FHBT #MWE Z FM .V TFP EF "SUF EF -BT 7FHBT 8 4BIBSB "WF
B MPT NJM EÂMBSFT QPS OPDIF -B PGFSUB EF FOUSFUFOJNJFOUP RVF UJFOF FO DBS UFSB FM HSVQP $BFTBST &OUFSUBJONFOU FT VOB CVF OB FTUBNQB EF MP NVDIP RVF PGSFDF MB DJVEBE B TVT WJTJUBOUFT QVFT PGSFDF FM TIPX EF $FMJOF %JPO .BSJBI $BSFZ #SJUOFZ 4QFBST 3PE 4UFXBSU Z +FOOJGFS -ÂQF[ &O -BT 7FHBT UP EPT MPT E½BT IBZ VO FTQFDU²DVMP RVF FO PUSBT DJVEBEFT TF QSFTFOUB VOB WF[ DBEB BÁP "VORVF MB BESFOBMJOB EFM KVF HP FT GVFSUF MB EFM BNPS FT UPEBW½B N²T QPEFSPTB Z FO -BT 7F HBT MP TBCFO -B (SBDF MBOE 8FEEJOH $IBQFM FT VOB EF MBT DBQJMMBT EF CPEBT N²T QPQVMBSFT EF MB DJV EBE BEFN²T EF TFS VOB EF MBT QSFGFSJEBT QPS MPT UV SJTUBT QVFT MBT DFSFNPOJBT TF PGJDJBO FO JOHM¹T FT QBÁPM JUBMJBOP QPSUVHV¹T Z IBTUB KBQPO¹T &T QSFDJTBNFOUF TV QPQVMBSJEBE MP RVF IB IFDIP RVF FTUSFMMBT DPNP &MWJT 1SFTMFZ #PO +PWJ +PIOOZ %FQQ Z MB WFSBDSV[BOB 4BMNB )BZFL TF DVFOUFO FO USF TVT WJTJUBOUFT BT½ RVF OP TFS½B FYUSBÁP RVF TJ BTJTUFT UF UPQFT DPO BMHVOP `"I Z MB CPEB FO MB DB QJMMB UJFOF WBMJEF[ MFHBM FO .¹YJDP
&O -BT 7FHBT UBNCJ O TBCFO USBCBKBS )BO TJEP MB DJVEBE M¤EFS FO DPOWFODJPOFT EVSBOUF B¨PT FO UFSSJUPSJP FTUBEPVOJEFOTF
6O NVOEP EF TFOTBDJPOFT -BT 7FHBT FT VOB DJVEBE EPOEF FT EJG½DJM FODPO USBS BMHP DM²TJDP QVFT DBEB BÁP TF DPOTUSVZFO OVF WPT IPUFMFT Z DBTJOPT DBEB WF[ N²T GBTUVPTPT 1FSP TJ IBZ VOP RVF ZB TF DPOWJSUJÂ FO UPEB VOB JOTUJUV DJÂO FTF FT FM )PUFM $BFTBST &OUFSUBJONFOU 4VT NJM TVJUFT TPO EF MVKP DPO QSFDJPT RVF WBO EF MPT
$"&4"34 1"-"$& &M )PUFM FT VOP EF MPT DFOUSPT EF EJWFSTJØO NÈT USBEJDJPOBMFT EF MB DJVEBE
%PNJOHP EF FOFSP EF
&- */'03."%03 &- */'03."%03
1~(*/" % $035&4¶" t 563*4.0 -"4 7&("4
&41&$*"-
$"-*%"% .6/%*"- $JSRVF EV 4PMFJM QSFTFOUB FO FM )PUFM .(. (SBOE FM FTQFDUHÈDVMP EF ,® VOP EF MPT NÈT BDMBNBEPT EF MB DPNQB×ÓB 4F IB QSFTFOUBEP FO MB DJVEBE EF -BT 7FHBT EFTEF FM B×P %& $0-&$$*»/ -BT DBTBT EF FNQF×P Z UJFOEBT EF BOUJHVFEBEFT BUSBDUJWPT EF MB DJVEBE &41&$*"&41&$*"-
&- .&+03 36.03 -BT 7FHBT FT MB DJVEBE RVF MP UJFOF iDBTJw UPEP QVFT BÞO UJFOFO QFOEJFOUF FM EFQPSUF QSPGFTJPOBM BVORVF FTP QVFEF DBNCJBS QVFT QSPOUP DPNFO[BSÈO MB DPOTUSVDDJØO EF VO HJHBOUFTDP FTUBEJP DPO NJSBT B BMCFSHBS B VO FRVJQP EF MB /'- RVF QPESÓBO TFS MPT 3BJEFS " -" 46&35& -PT DBTJOPT VOP EF MPT HSBOEFT NPUPSFT DPO MPT RVF DVFOUB MB DJVEBE
$BEB B¨P MB DJVEBE SFDJCF B N T EF NJMMPOFT EF WJTJUBOUFT EF MPT DVBMFT EF FMMPT TPO NFYJDBOPT $035&4¶" t 563*4.0 -"4 7&("4
)05&- 1"-";;0 4V EFDPSBDJØO WFOFDJBOB VOP EF TVT NÈYJNPT BUSBDUJWPT
&/53"%" 16/50 %& 1"35*%" -BT 7FHBT FT MB 1VFSUB EF FOUSBEB QBSB WBSJPT EF MPT BUSBDUJWPT RVF PGSFDF FM &TUBEP EF /FWBEB -",& 5")0& -VHBS EF EFTDBOTP Z FTQBSDJNJFOUP 4VT NBSBWJMMPTBT WJTUBT MP DPOWJFSUFO FO MVHBS EF FTQBSDJNJFOUP QFSGFDUP QBSB UPEPT MPT UVSJTUBT 3FOUB VO CPUF Z EFKB RVF UVT TVF®PT MªRVJEPT TF NBUFSJBMJDFO 3&/0 |5F HVTUB FTRVJBS "RVª FODPOUSBS T GBCVMPTBT QJTUBT Z UPEPT MPT TFSWJDJPT QBSB QBTBS VO SBUP NFNPSBCMF 4V BNCJFOUF EF QVFCMFDJUP FT QFSGFDUP QBSB QBTBS VOPT EªBT FO BMHVOB EF TVT DBCB®BT &- (3"/ $" / 4VT WJTUBT FTQFDUBDVMBSFT TPO VOB JOWJUBDJ°O B MB BWFOUVSB 4BM B QSBDUJDBS TFOEFSJTNP P WJBKB FO IFMJD°QUFSP B TVT SJODPOFT N T QSPGVOEPT `&T VOB FYQFSJFODJB ·OJDB &- */'03."%03
)05&- /&8 :03, 6OP EF MPT NÈT JDØOJDPT EF MB DJVEBE &- */'03."%03 t ' (0/;«-&;
.64&0 /&»/ 6OB EF MBT BUSBDDJPOFT NÈT SFDJFOUFT FO MB DJVEBE
#*&/7&/*%" &M MFUSFSP EF i8FMDPNF UP 'BCVMPVT -BT 7FHBTw TFMMP EF MB DJVEBE
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF FOFSP EF "'1
1045"-&4 EFM "¨P /VFWP DIJOP
&'&
"1
;s_l chc]c[lih f[m `c_mn[m jil f[ ff_a[^[ ^_f ; i Ho_pi =bchi& f[ ]_f_\l[]c h g m cgjiln[hn_ ^_ _m_ j[ m É[ohko_ m_ ]_f_\l[ _h \o_h[ j[ln_ ^_f f_d[hi Ilc_hn_É ]ih ]ifilc^[m []ncpc^[^_m ]igi _rbc\c]cih_m ^_ ^[ht[m ^_f ^l[a h& `_mncp[f_m ^_ fchn_lh[ s `[lif_m5 \[hko_n_m s `_mnch_m s b[mn[ `o_aim [lnc`c]c[f_m( Mo ilca_h nc_h_ ko_ p_l ]ih _f `ch[f ^_f chpc_lhi s f[ ff_a[^[ ^_ f[ jlcg[p_l[
&'&
&'&
"1
"1
-B SB[ØO EF MB GFDIB " EJGFSFODJB EF MPT QB½TFT PDDJEFOUBMFT FO EPOEF FM "ÁP /VFWP FT TJFNQSF FM EF FOFSP FO $IJOB FTUB GFTUJWJEBE TF MMFWB B DBCP FM QSJNFS E½B EFM NFT EFM DB MFOEBSJP MVOBS QPS FTP MB GFDIB WBS½B DBEB BÁP &TUF BÁP DPSSFTQPOEFS½B BM
{$ØNP TF DFMFCSB -B USBEJDJÂO TFÁBMB RVF MBT GBNJMJBT TF SFÈOFO FO FM IPHBS Z DPNQBSUFO VOB DFOB QBSB BHVBSEBS KVOUPT MB FOUSBEB EFM BÁP -P N²T VTVBM FO MB NFTB TPO MBT FNQBOBEJMMBT SFMMFOBT EF DBSOF QSFQBSBEBT FO GPS NB EF MJOHPUFT EF QMBUB P FM QFTDBEP TFSWJEP FOUF SP -B DBTB TF EFDPSB FO DPMPS SPKP RVF FO $IJOB TJN CPMJ[B GFMJDJEBE
&M HBMMP EF GVFHP &M IPSÂTDPQP DIJOP FTU² GPSNBEP QPS DJDMPT EF EPDF BÁPT Z B DBEB VOP MF DPSSFTQPOEF VO BOJNBM &M HBMMP FT FM E¹DJNP FO FM DJDMP QSFDFEJEP EFM NPOP BEFN²T EF RVF DBEB DJDMP FTU² HPCFSOBEP QPS VOP EF DJODP FMFNFOUPT FM GVFHP MB UJFSSB FM NFUBM FM BHVB Z MB NB EFSB -PT OBDJEPT FTUF BÁP TPO DPOTJEFSBEPT USBCB KBEPSFT Z GJFMFT
$FMFCSBDJØO FYUFOEJEB $IJOB FT MB OBDJÂO N²T HSBOEF FO DFMFCSBS MB MMFHBEB EFM i"ÁP EFM (BMMPw QFSP OP MPT ÈOJDPT "QSPYJNBEB NFOUF VOB TFYUB QBSUF EF MB QPCMBDJÂO NVOEJBM MP DPO NFNPSB &O .POHPMJB TF DPOPDF DPNP 5TBHBBO 4BS FO $PSFB 4FPMMBM -PTBS FO 5½CFU Z 5FU FO 7JFUOBN
{: .ÏYJDP -B FNCBKBEB $IJOB FM $FOUSP $VMUVSBM EF $IJOB FO .¹YJDP PGSFDFS² FYQPTJDJPOFT FO EJWFSTPT SFDJOUPT DVMUVSBMFT EF MB DBQJUBM FOUSF MPT RVF EFTUBDBO FM "OUJHVP $PMFHJP EF 4BO *MEFGPOTP FM .VTFP /BDJP OBM EF MBT $VMUVSBT EFM .VOEP Z FM *OTUJUVUP $POGV DJP EF MB 6/".
&'&
%PNJOHP EF FOFSP EF
O=HENC@H ah k_ek `e]nek i o _kilhapk aj h] _eq`]`
$PNJEB
$BGÏ -B NFKPS DBSOF FO -FØO
1~(*/" %
&- */'03."%03
M $POPDF VOB OVFWB NBOFSB EF CFCFS DBGÏ Ser suscriptor te da grandes descuentos
M 4BM Z EFTDVCSF MB DJVEBE %FTDBOTP
6O DBGÏ QBSB EJTGSVUBS
1BTFP
3678 7750 suscríbete .VTFP
)BDJFOEB -PT «OHFMFT
-B DJVEBE EFTEF PUSB ØQUJDB
#BS -B CFMMF[B EFM 1BMBDJP EF .JOFSÓB
$PNJEB $FSWF[B DPO TBCPS BMFNÈO
2VFMJUF NÓP DPNP OJOHÞO PUSP MVHBS
6OP EF MPT FEJGJDJPT NÈT CFMMPT EFM 0CUÏO UV 5BSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS Z QSJNFS DVBESP EF MB $JVEBE EF .ÏYJ SFDJCF VO EF EFTDVFOUP FO UV DP FT UBNCJÏO VO QVOUP EF FODVFOUSP QSØYJNB WJTJUB QBSB MP NFKPS EF MB DVMUVSB %JTGSVUB EF TVT FYQPTJDJPOFT UFNQPSBMFT Z GJ KBT FO VO SFDJOUP RVF TJFNQSF UJFOF
- 1 /"Ê BMHP QPS QSFTVNJS
" QPDB EJTUBODJB EF MB DJVEBE EF .B [BUMÈO TF FODVFOUSB FM CFMMP QVFCMP EF &M 2VFMJUF "MMÓ FODPOUSBSÈT FM SFTUBV SBOUF DBNQFTUSF i2VFMJUF .ÓPw VOB WFSEBEFSB NBSBWJMMB EF TBCPSFT Z DP MPSJEP %JTGSVUB EF VOPT DPSUFT NBKFT UVPTPT
{7BT EF WJTJUB B -FØO &OUPODFT UF 0CUÏO UV 5BSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS Z SFDPNFOEBNPT -PMB T #VSHVFS Z SFDJCF VO EF EFTDVFOUP FO UV #FFS %FTDVCSF FM TVQSFNP TBCPS EF QSØYJNB WJTJUB VOB SJDB IBNCVSHVFTB BSUFTBOBM DPO BNCJFOUF GBNJMJBS Z VO USBUP BNFOP `/P IBZ QJFSEF 5BNCJÏO UJFOFO DFS
- 1 /"Ê WF[B BSUFTBOBM
)BDJFOEB -PT «OHFMFT FT VO MVHBS RVF QBSFDF TBDBEP EF VOB GBOUBTÓB "SRVJUFDUVSB CJFO DVJEBEB Z VO USBUP FYRVJTJUP &M EFTDBOTP RVF UBOUP CVT DBT MP FODPOUSBSÈT FO FTUF FTQBDJP POÓSJDP EPOEF TFSÈT USBUBEP EF MB NFKPS NBOFSB
0CUÏO UV 5BSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS Z QBHB VOB UBSJGB FTQFDJBM FO UVT WJBKFT QPS MB DJVEBE
-0-" 4 #63(&3 #&&3
#-"#-"%¶" #*4530 $"'²
)"$*&/%" -04 «/(&-&4
5"1"5¶0 50634
1"-"$*0 %& .*/&3¶"
$&37&$&3¶" -" #-"/$"
26&-*5& .¶0
% #MWE "EPMGP -ØQF[ .BUFPT
% 4BO *HOBDJP
% -ØQF[ .BUFPT &M "SFOBM +BMJTDP
% "WFOJEB )JEBMHP FTRVJOB EF TFQ
% $BMMF EF 5BDVCB $FOUSP EF MB
% -PQF EF 7FHB
% $BMMF QSJODJQBM EF &M 2VFMJUF
-FØO (VBOBKVBUP 5
) - 7 EF B IPSBT 4ÈCBEP 5
UJFNCSF 5
$JVEBE EF .ÏYJDP 5
) - 4 EF B IPSBT
5
5
) B IPSBT
-1- , */", -
EF B IPSBT
8 XXX IBDJFOEBMPTBOHFMFT NY
DKU O=HEIKO
3&-"+"$*»/ " %&4$0/&$5"34&
5PEPT TPÁBNPT DPO VO SFTQJSP 6O NPNFOUP QBSB EFTDPOFDUBSOPT {%F RV¹ %FM USBCBKP MBT QSFPDVQBDJPOFT FM US²GJDP RVF BTGJYJB OVFTUSP BOEBS FM SVJEP JOGFSOBM EF MB DJVEBE Z EF MB BCV SSJEB SVUJOB $PSSFS B MB MJCFSUBE $B FS FO VOB OVCF Z EPSNJS IBTUB RVF OVFTUSBT GVFS[BT SFHSFTFO .FEJUBS Z EFKBS RVF OVFTUSB NFOUF SFDVQFSF WJ HPS 1BSFDF VO TVFÁP JNQPTJCMF FO FT UPT E½BT QFSP FT QPTJCMF TFOUJSMP FO FM )PUFM 9JYJN EF :VDBU²O 9JYJN 6OJRVF .BZBO )PUFM UF QSPQPOF VOB FTUBODJB FO FM NJTNP &E¹O &M BJSF GSFTDP Z FM DJFMP SFHBEP QPS NJMFT EF FTUSFMMBT NF TBMVEBCBO &M DPNQMFKP FTU² FODMBWBEP B QPDB
6O EFTDBOTP FO 9JYJN
iÃVÕLÀiÊÕ Ê`iÊ ÃÊ Ìi iÃÊ ?ÃÊ iëiV > iÃÊV Ê ÃʵÕiÊVÕi Ì>Êi Ê ÃÌ>` Ê`iÊ9ÕV>Ì? ÊÞÊ` iÊ>` ÃÊ>Ê >ÃÊ Ìi à iÃÊV Ì ` > >Ã
$0/0$& )05&- 9*9*. % $FMFTUÞO :VDBUÈO 5 8 IPUFMYJYJN DPN
/ , Ê -*
-1- , */", -
EJTUBODJB EF $FMFTUÈO EPOEF MB OBUVSB MF[B BCVOEB EPOEF FM DPMPS WFSEF TF EFTQBSSBNB QPS UPEPT MBEPT %POEF FM DBOUP EF MBT BWFT Z FM SVNPS EFM 0D¹B OP 1BD½GJDP TF BQPEFSB EF MPT TFOUJEPT &M IPUFM DVFOUB DPO UPEPT MPT TFS WJDJPT QBSB RVF FTU¹T DÂNPEP QFSP UBNCJ¹O UF QSPQPOF RVF UF EFTFODIV GFT EF MP JOOFDFTBSJP -BT FTUBODJBT IBZ EF EPT UJQP +VOJPS Z .BTUFS 4VJ UF OP DVFOUBO DPO UFMFWJTJÂO 1FSP UJFOFO IBNBDBT GBCVMPTBT /P UJFOF VOB HSBO TFÁBM EF DFMVMBS FTUBS²T FO FM 1BSB½TP {SFBMNFOUF OFDFTJUBT MMB NBS B MB DJVEBE QFSP DBEB NBÁBOB UF MMFWBS²O DBG¹ Z VOB SFCBOBEB EF QBO B UV FTUBODJB
&- */'03."%03 t ' (0/;«-&;
H] _nย pe_]
*," "
&- */'03."%03
30--*/( 450/&
* .%#
3055&/ 50."50&4
M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB
-V[ EF MVOB M M M
M M M M
M M M M M M M M
ร ยฐร
3FTJEFOU &WJM M
M M
N
M M
ยฃยฐร
-B SB[ร O EF FTUBS DPOUJHP N
M M
N
M M
ร
&M UBNBร P Tร JNQPSUB N
N
N
M M
ร
-B -B -BOE M M M M
M M M M M
M M M M M
M M M M M
{ยฐร
<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT
$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0
?ejao+`ena_pknek
O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร
iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร ย `>`iย >\ร >ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * ย < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ร >ย ย ร iย ย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 ย * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iย ยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O 8ร ", ย , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"ย * ร 1 1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ย ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {
aopnajkoร 1<ร ร 1 ร ย ยฃx Drama MMMM
ยญ ย ย ย ย ย }ย ร ยฎร ย ย ร ร ย ร ร iVย ย `>ร ย ย ร ร ย ย ย iย ร ย ร `iร ย >ย ย ]ร ร ย ร ย ย ร iย ร ยซ>ร >ร `iร ย >ร ย ย v>ย Vย >ร >ร ย >ร ย >`ร ร iรขร ย ย `ย >ย `ย ร Vย ย ร ร ร ร ย ย }>ร ร `ย ร vร ย Vย ย ย >ย ]ร ย >ร ร `ร ย }>ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย iย ร >Vย ย ย ร ร iร ร >ย ยฐร \ร >ร ร ร ร iย ย ย ย ร ยฐร \ร >ย iร ร ย >ย >ร ย ย ]ร /ร iร >ย ร iร ,ย ย `iร ]ร ย `ร jร ย ย ย >ย `]ร >ย iย ย iร ย ย ?i]ร >ย ย ย iร >ร ร ย ร ]ร ย iร ร ย LLiร ร ยฐร ร >ย >ร ยฃยฃยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร /,"ร "ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร
, - /ร 6 \ร ร
* /1 "ร ร Acciรณn MM
ยญ,iร ย `iย ร ร ร ย ย \ร /ย iร ย ย >ย ร ย >ยซร iร ยฎร ย ย ย Viร `iLiร ร i}ร iร >ร ร >ร ,>VVย ย ย ร
ย ร ร ]ร iย ร ย ร }>ร ร `ย ย `iร ร ย `ย ร Vย ย iย รขย ร ร ร `iร `iร iย ร Vร >ย ร 1ย Lร iย ย >ร ย ย ร iย ร >ร >ร iร ย ร >ร ร ร ร ร }ย ย ยซiร `ivย ย ย ร ย ร ย ยฐ \ร *>ร ย ร 7ยฐร -ยฐร ย ย `iร ร ย ย ยฐร \ร ร ย ย ย >ร ย ร ย ร ย Vย ]ร ย ย ร >ร ร iร ]ร -ย >ร ย ร ,ย Liร ร ร ]ร ,ร Lร ร ,ย ร i]ร 7ย ย ย ย >ย ร iร ร ]ร >ย ย ร ย iย ยฐร VVย ย ย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย j]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร ร { 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร { 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\xรคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รคxร ร ร \xรคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร ร \ร xร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร xร ร ร \xรคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\{xร >ร ย ย j]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ร ร ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร
ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร >ร ย ย j]ร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ร ร { 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร { 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รคxร ร ร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร >ร ย ย j]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃย \{xร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร 6ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \{รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \รครคร ร ร \รครคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iย -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\{รคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ร รค\รคxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ร ร
ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ร ร \ร รคร
*" -ร ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร xร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{xร ยฃx\ยฃxร ยฃx\{xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃn\รคxร ยฃย \ร xร ยฃย \xxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร \ยฃxร ร ร \{xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร xร ร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃย \ยฃรคร
*" -ร " /"-ยฐร ร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร ร ร 6ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร 6ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร \{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร 8 ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร \ร รคร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ร ยฃ\xxร ร ร ร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\xxร
*" -ร , -ยฐร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร >ย ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร { 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{xร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xxร ยฃn\ร xร ร รค\{xร ร ร \รคxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{xร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
8ร - "ร * 1 "ยฐร ร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \{รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร * / "ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃx\ยฃxร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \รครคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \{รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃn\รคxร ยฃn\ร รคร ร รค\ยฃรคร ร รค\ร xร ร รค\xรคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\{รคร ยฃย \ร xร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃx\ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร xร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \xรคร ร รค\xรคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \{รคร ร ร ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{รคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร
ร , <$ ร ร -/ ,ร
" / "ร Melodrama MM
ยญ ร ย }ยฝร ร *ร ร ยซย ร iยฎร ย 1ย ร ยซiร ร ย ร ย ย ย
ร iย ร >ร `iร Vร Lร ย ร ร ร ร ร ยซร ย ยซย ร ย ร ย ร iย ร iร ร iร ย ร ย `ย ร ย ย iย ร ร >ร ร >ร ร >ร ย iร >ร ยซย ร ร ร >ย ร ย >ร ร ร iiย V>ร ย >Vย ย ย iร ร Vย ย ร `ย ร ร ย ย ร ย ร ร `ร iย ย ร ยฐ \ร >ร ร iร >ย ย ร ร ร ย ย ยฐร \ร iย ย ย ร ร
)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"
+ร >ย `]ร ร ย ร ร ร ,ย Liร ร ร ย ย ]ร ย ร ย ร >`]ร ร ยซ>ยฐร iย ย ย `ร >ย >ร ยฃร รคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , -ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ร \รครคร ร ร \xรคร >ร ย ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃn\{xร ร รค\xxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ร รค\ยฃxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ร รค\{xร ร ร \xxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃxร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃ{\ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร ยฃย \รครคร ยฃย \{xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃn\ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\รคxร ร รค\ร xร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{xร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร 6ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \xxร ยฃย \ร xร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร xร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ยฃร \{xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃ{\{xร ยฃx\xรคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย ร i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ยฃย \{xร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\{รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร
8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \xรคร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\xรคร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\{xร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\{xร ยฃร \xxร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ร รคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\{รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
ร / !"ร - ร *",/ ร Comedia MM
ย 1ย >ร Vย ย V>ร Vย ย ร ย ร Lร ร V>ร ย ย ร ย ย ร ร ร ร iร vย ย >ร iย ร ร ร ร ย ร ร ร >ร ร >Vร ย ร ย ร ย ivi]ร iย ร ย ย ร ยตร iร ยซ>ร iViร ร iร ร ร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร `iร >ย ย ร ร ย ย ย ยซย ร ย Lย iยฐร \ร ,>v>iย ร >ร >ยฐร \ร 8ย ย iย >ร ร >ย >]ร 6>`ย ย ร ร iร Liรข]ร >ร >ร ร V>ย >ย ร i]ร >ร ร >ร `iร ร >]ร iร ร ร ร "Vย ย >ยฐร ย ย i`ย >ร ยฃรครคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร " /"-ยฐร ร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ร รค\รครคร ร ร \รคxร
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รคxร ยฃn\ร xร ร รค\{xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร 6ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร
" -/ ,ร /,1 -ร
Terror M
Aventura MM
ย 1ย ร }ร ร ยซย ร `iร iร ร ร `ย >ย ร iร ร ร i>ย ย รข>ย ร ร ย ร `ย Vร ย iย ร >ย ร ร ย Lร iร viย ย ย iย ย ร ร ยซ>ย ร >ย ย ร ย >ย iร ]ร ร ย ย ร ย ย >}ย ย >ร ร iย ร ย ย ร ร ย ร ร ยตร iร iย Vย ย ร ร >ร ?ย ยฐร \ร ย i}ย ร ย ย iย ยฐร \ร ,ย ย
ย 1ย ร ย ย ร iย ร `iร Vร Lร iร ยตร iร `iย ร ร ย ร `iร ร ร ร V>ย ย ย ย iร >ร iร ร ?ร ร ivร }ย >`ย ร ร ย ร >ย ย iย ย ย }iย >ร Lย ย >Vย ย ย ร ยตร iร ย iร `>ร >ร ร ร ร ร iย ย ย Vร ย ย ร ย >Lย ย ย `>`iร ร ร ย ร ยซร iย `iย ร iร ยฐร \ร
ย ?ย ร >ร Vย >]ร `ร >ร `ย ร ย ย ร iร ]ร `ร ย ?ย ร ,ย ย iย ร ย ]ร >ย ย iย >ร -ร iย ย ย >ร iร ]ร >ร ย ย ร ร ย ร iย ย ร ร >ย ร ย ย ร ร ย ยฐร /iร ร ย ร ร ย xร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃ{ยฐร
ย ร ย ร ร 7i`}iยฐร \ร ร V>ร ร /ย ย ย ]ร >ย iร iร ร ]ร ,ย Lร ย ร i]ร >ย ย ร ร ย ย ร iร ]ร ย ร ร ,ย >ย ]ร >ร ร ร ร *iยซยซiร ]ร /ย ย ย >ร ร iย ย ย ย ยฐร ร iย ร ร ร >ย >ย ร >ร ย >ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
-B SB[ร O EF FTUBS DPOUJHP
"-ร
ยญ ร ย }ยฝร ร *ร ร ยซย ร iยฎร ย 1ย ร ยซiร ร ย ร ย ย ร iย ร >ร `iร Vร Lร ย ร ร ร ร ร ยซร ย ยซย ร ย ร ย ร iย ร iร ร iร ย ร ย `ย ร ย ย iย ร ร >ร ร >ร ร >ร ย iร >ร ยซย ร ร ร >ร ย >ร ร ร iiย V>ร ย >Vย ย ย iร ร Vย ย ร `ย ร ร ย ย ร ย ร ร `ร iย ย ร ยฐร \ร >ร ร iร >ย ย ร ร ร ย ย ยฐร \ร iย ย ย ร ร +ร >ย `]ร ร ย ร ร ร ,ย Liร ร ร ย ย ]ร
ยญ ย ย ย i`ยฎร ย 1ย ร ย vย Vย >ย ร `iร ย ย ร iย ย }iย Vย >ร V>ย >`ย iย ร iร ร ร ร ย >ร ร iLiย `iร vร >ย Viร >ร ย ย ย Vย >ย ร ร ย >ร ร iย >Vย ย ย ร ยตร iร ยซ>ร >ร `iร ย ย ร Vย ร Vร ย ร ร >ย Vย >ย ร >ร ย ย ร ร ย ย ?ย ร ย Vย ]ร >ร ย ย ยตร iร ยซย `ร ย >ร ย >Liร ร ร ร >ย Vย ย ย ร ร ร >ร ร ร >ย ร ยซiร viV>ร v>Vย >`>ยฐร \ร ,ย Liร ร ร <iย iVย ย ร ยฐร \ร
Drama-romance MMM
ย ร ย ร >`]ร ร ยซ>ยฐร iย ย `ร >ย >ร ยฃร รคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ %*".0/% '*-.4
40/: 1*$563&4
ร >`ร *ย ร ร ]ร >ร ย ย ย ร ย ร ย ย ย >ร `]ร >ร i`ร >ร ร ย ร ]ร -ย ย ย ย ย ร V ร ร ย iร ]ร ย รขรขร ร >ยซย >ย ยฐร ร >ย >ย ,ย ย ย >ย Viย jย ย V>ร ยฃร {ร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
3FTJEFOU &WJM &M DBQร UVMP GJOBM
-V[ EF MVOB ยญ ย ย ย ย ย }ย ร ยฎร ย ย ร ร ย ร ร iVย ย `>ร ย ย ร ร ย ย ย iย ร ย ร `iร ย >ย ย ]ร ร ย ร ย ย ร iย ร ยซ>ร >ร `iร ย >ร ย ย v>ย Vย >ร >ร ย >ร ย >`ร ร iรขร ย ย `ย >ย `ย ร Vย ย ร ร ร ร ย ย }>ร ร `ย ร vร ย Vย ย ย >ย ]ร ย >ร ร `ร ย }>ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย iย ร >Vย ย ย ร ร iร ร >ย ยฐร
\ร >ร ร ร ร iย ย ย ย ร ยฐร \ร >ย iร ร ย >ย >ร ย ย ]ร /ร iร >ย ร iร ,ย ย `iร ]ร ย `ร jร ย ย ย ย >ย `]ร >ย iย ย iร ย ย ?i]ร >ย ย ย iร >ร ร ย ร ]ร ย iร ร ย LLiร ร ยฐร ร >ย >ร ยฃยฃยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \รครคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\xxร ยฃn\รครคร ร รค\รคxร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃn\ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\ร xร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร
8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร xร >ร ย ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
lna)aopnajkร ร
ร ร \ร 1 ร -/", ร
ร ",ร Romance-musical MMMMM
ยญ >ร >ร >ย `ยฎร ย 1ย >ร >Vร ร ย รขร ร ร ร ย ร ย ร ย ร ย Vย ร ร iร Vย ย ย Viย ร iร ย ย ย Vย >ย ร ร ย >ร ร iย >ย Vย ย ย ร `ย ย `iร ย >ร ย ร ร ย V>ร ร ร ย ย ร ร ร ร iย ย ร ร ร iร ?ย ร ยซ>ร ร iร Vร ร Vย >ย ยฐร \ร >ย ย iย ร ย >รขiย ย ย iยฐร \ร ย ย >ร -ร ย ย i]ร ,ร >ย ร ย ร ย ย ย }]ร ยฐ ยฐร -ย ย ย ย ย ร ]ร ย ย ย ร i}iย `]ร ,ย ร iย >ร ย iร i7ย ร ร ยฐร ,ย ย >ย Viย ร ร ย V>ย ร ยฃร nร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xxร ยฃn\xxร ยฃย \{รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃ{\xxร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\xรคร ร รค\รครคร ร ร \ร xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร
*" -ร /,"ร "ยฐร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\xxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃย \xรคร ร ร \ร xร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\xรคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
_kjpejย ]jร 1 ร " -/,1"ร 6 ร ร 6 , ร Fantasรญa-Drama- MMMM
ยญ ร ย ย ร ร iร ร >ย ย ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย ย ร ร iVย Liร ย >ร ย ย iร ยซiร >`>ร ร ย ร ย ร >ร `iร ร ย ร ?ร Lย ย ย ย ย ย ร ร ร ร ย ร ยตร iร ย iร >ร ร `>ร >ร ย ย `ย >ร ร Vย ย ร ย >ร
ร ร
ยฃร \ร รคร Sendero del bien ร ร ยฃ{\รครคร Es de noche y ya lleguรฉ รคร \ร รคร Cine mexican I ย ร ย >ร ยซ>ย ย >ร `iร ร ร ร ร ร ยฃx\ร รค Especial noches de humor ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย >ย ย ร ยฃร \รครค Alternativa II รคn\ร รคร Chavos el noticiero ยฃร \ร รค Quรฉ quiere la bandaร รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica ยฃn\รครคร Cรกmara testigo ยฃรค\รครคร Cine de oro ยฃย \รครค Univer TV I*>ร ย ย ย ร `iร ย ย Vร ร > ยฃย \ร รค Resumen semanal ยฃยฃ\ร รคร Alternativa IIร Quรฉ pรณkar! ยฃร \รครคร CJ Grand shopping ร รค\รครค Amor a la mujer ยฃร \รครค GDL en la semana ร รค\ร รค Caminos de la Vida ยฃ{\รครคร Cine mexicano ร ยฃ\รครค Recta final I >ร `>ย >ร `iย ร >ย L> ร ร \รครค Cine extranjero ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA I >ย ย ย ย ร >ร ย >ร ร ร ยฃร \รครคร Aternativa II ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร i`iย Vย ย ย ยฃร \ยฃxร Cine de oro I iย ร Lร >รขย ร ร ร ยซย ร ร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร V>ย ย iร ยฃย \รครค Cine extranjero I7ย ย ร ร ย ย ร ร ย `ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร }>ย >ย ย ร ร รคร \รครค CJ Grand shopping ร ยฃ\รครค Las noticiasร รคร \ร รคร Lo mejor aquรญ y ahora ร ร \รครค Sin filtro รคร \รครคร Inova รคย \รครคร Misa Dominical ยฃรค\รครคร Infomax ยฃรค\ร รค C.V Directo ยฃยฃ\รครค Hazaรฑa el deporte ร ยฃร \รครคร Infomax รคร \รครค Veredicto final ยฃร \ร รคร Inova รคร \ร รค Resumen semanal ยฃร \ร รคร Infomax Quรฉ pรณkar!ร ยฃ{\รครคร Basquetbol NBA รคร \ร รค Sendero del bien ยฃร \รครคร Agua inmaculada รคn\รครคร Teleautos ยฃร \ร รคร Cine Mรฉxicoร Guadalajara ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร Vย ย ร ย ร รคย \รครค GDL en la semana ยฃn\รครคร Domingo de tercer ยฃรค\รครค Foro Gdl milenioร ยฃร \รครคร Quรฉ pรณkar! ร รค\รครคร Cine Mรฉxico acciรณnร ยฃร \ร รคร Las mรกs picudas ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I iย ร ย ร >ร ร
ร ร ร
ร x
ร
* , "-ร
*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\xxร
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃรคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รครคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร
OA =H=>EANP=
ร ร ร ร
ร {
ร
ร 6/*7&34"- 1*$563&4
ร
ยญ,iร ย `iย ร ร ร ย ย \ร /ย iร ย ย >ย ร ย >ยซร iร ยฎร ย ย ย Viร `iLiร ร iย }ร iร >ร ร >ร ,>VVย ย ย ร ย ร ร ]ร iย ร ย ร }>ร ร `ย ย `iร ร ย `ย ร Vย ย iย รขย ร ร ร `iร `iร iย ร Vร >ย ร 1ย Lร iย ย >ร ย ย ร iย ร >ร >ร iร ร >ร ร ร ร ร }ย ย ยซiร `ivย ย ย ย ร ย ร ย ยฐร \ร *>ร ย ร 7ยฐร -ยฐร ย `iร ร ย ย ยฐร \ร ร ย ย ย >ร ย ร ย ร ย Vย ]ร ย ย ร >ร ร iร ]ร -ย >ร ย ร ,ย Liร ร ร ]ร ,ร Lร ร ,ย ร i]ร 7ย ย ย ย >ย ร iร ร ]ร >ย ย ร ย iย ยฐร VVย ย ย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ
}ร >ร iร iย viร ย i`>`ร `iร ร ร ร ย >`ร iยฐ \ร ยฐ ยฐร >ร ย ย >ยฐร \ร iร ย ร ร >V ย ร }>ย ย ]ร -ย }ย ร ร ย iร ร 7i>ร iร ]ร iย ย Vย ร ร ร ย ย iร ]ร /ย ย ร ร iLLiย ]ร ย >ย ร iiร ย ย ยฐร >ย ร >ร ย >ย ร >ย >ร ยฃรคnร ย ย ย ยฐร ร ร ยซ>ย ย >ย ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร /,"ร "ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{xร
*" -ร , -ยฐร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ร รค\รคxร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\รครคร ยฃร \ร xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃย \{xร ร ร \รคxร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃxร ร รค\xรคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \รครคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\xxร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร xร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ร ร \ร xร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃx\ร xร ร รค\รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร ร
888\ร , / 6 "ร Acciรณn MM
ยญร 8ร \ร ,iร ร ร ย ร ย vร 8>ย `iร ร >}iยฎร ย /ร >ร ร ย >Liร ร ร ย `ย ร `>`ย ร ยซย ร ร ย ร iร ร ย ]ร 8>ย `iร ร >}iร ร i}ร iร >ร >ร ย >ร >VVย ย ย ร ยซ>ย ร >ร ร iVร ยซiร >ร ร ร ย ร >ร ย >ร `iร >ร ร >`ย ร >ร Vย ย ย Vย `>ร Vย ย ย ร ย >ร >ย >ร `iร *>ย `ย ร >ยฐร
\ร ร >ร ร ร ย ยฐร \ร 6ย ย ร ย iร iย ]ร ย ย ย ย iร 9iย ]ร ,ร Lร ร ,ย ร i]ร /ย ย ย ร ย ย ย iร ร i]ร ->ย ร iย ร ยฐร >Vย ร ย ย ยฐร Vย Vย ย ย ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ยฃย \xxร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃxร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \xxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร 6ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃรค\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร ร
ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\รคxร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ยฃย \{xร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รคxร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย ร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ร ร ร 6ร ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \รคxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร
ย Lย >`>ร ยฃn\{รคร
*" -ร /" - ยฐร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร รคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃxร ร ร \{xร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ยฃxร ร ร \ยฃรคร
*" -ร , -ยฐร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ยฃย \{xร ร ร \ยฃรคร ร ร ร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xxร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \ยฃรคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร xร ร ยฃ\รคxร ร ร \ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร ร ร
ย Lย >`>ร ยฃn\{xร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ร ร \ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร xร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\{รคร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รคxร ยฃร \ร xร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\xรคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃรคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร รค\รครคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย j]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃn\รคxร
*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃรคร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร 6ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃย \ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
8ร ", , -ยฐร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร ร ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃx\xxร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร รค\{รคร ร ยฃ\รคxร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\{xร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃx\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ยฃย \xรคร ร รค\ยฃรคร ร รค\{xร ร ร \รคxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร ยฃยฃ\ร xร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃn\{รคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\{รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃn\ร xร ร รค\xxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \รคxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{รคร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร
$*/&.&9
1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM EF FOFSP BM EF GFCSFSP
#-0$,#645&3 $*/&."
%PNJOHP EF FOFSP EF
$*/ยฒ10-*4
&- */'03."%03 &- */'03."%03
?=NPAHAN=
1~(*/" %
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร
*" -ร , " -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ยฃxร ร ร \xรคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xรคร ร ร \ร xร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\{xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \รครคร ร รค\xรคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\{xร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \{รคร
*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \รคxร ร ร \รครคร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃx\รครคร ร รค\รครคร
8ร / +1 * +1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ร ยฃ\ยฃรคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \{xร ยฃย \รคxร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร xร ยฃx\{รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃxร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃn\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ร รค\{รคร ร
ร /,1-"
ร Suspenso MMM
ยญ ยฐ/ยฐยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ยตร iร ย ย ร ร ย iย iร ร ย `ย ร iร ร ร ย Vร ย ย >ร `iร ร ย ร >ร >ยตร iร Vย ย ร ร >ร ร ร ร ย ย ย ร i}ร ย `>`ร ร ร ย >ร `iร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร >ร ร ร >ร jร ร `iร ร iVย ย ย ย }ย >ร ร ย ย vย ร ย ?ร ย V>ร ยฐร \ร ย ย ย ร ย ย ย ร iยฐร \ร *ย iร Viร ร ย ร ย >ย ]ร ย ย >ร ร ย iย ]ร ย Vย >iย ร ร ยตร ย ร ร ]ร >ร ย ย ร >ร ร ร ยฐร ร ย ย iย ย -ร ร ยซiย ร ย ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ย >ย `>]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร รคร ร
-- -- ยฝ-ร , ร Aventura-fantasรญa MM
ย 1ย ร ย ย ย Lร iร iร ร ร ย ย iร ย `ย ร >ร ร ย ร iร ย ยซiร ย ย iย ร ย ร ยซ>ร >ร ร ย ร ย ร ร ย ย ร ร ร iVร iร `ย ร ร `iร ร ย ร >ย ร iยซ>ร >`ย ร `iร ย ย ย Lร iร }ร ย ย >ร ]ร >ยซร iย `ย iย `ย ร >ร ย ร ย >ร ร ย >Lย ย ย `>`iร ร `iร ร ย ร }ร >ย ร >ร iร ย ย ย ยฐร \ร ร ร ร ย ย ร ร ร รขiย ยฐร \ร ย ย Vย >iย ร >ร ร Liย `iร ]ร >ร ย ย ย ร ย ร ย ย ย >ร `]ร iร iย ร ร ร ย ย ร ]ร ร iย `>ย ร ย iiร ย ย ]ร ย >ร ย ย ร ร iร ,>ย ยซย ย ย }]ร
iย ย ร ร jย ย Vย iร ยฐร ร iย ร ร ร >ย VVย ย ย ย >ย ร >ย ร ย >ร ยฃยฃxร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ย ร >ย Vย >ย ร ร >ย `ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร , -ยฐร ร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ยฃรคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃรคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย ย Lย >`>ร ร ร \{รคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร xร ร รค\ยฃรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร ย Lย >`>ร ร รค\รครคร ร ร ร ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ร รค\รครคร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃx\ร รคร ร รค\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร , -ยฐร ร 6ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร - ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร xร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร รค\ร xร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร 6ย iร ย ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร >ร ย ย j]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃย \รครคร >ร ย ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร , " -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃxร ยฃn\{xร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ยฃxร >ย ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร
ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร
8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร
", \ร ร ยบ ",ยปร * ",ร ร /" -ร Comedia-drama MMMM
ยญ ย ย ร iย Viร ย ร ร iร ร iย ย ย ย ร ยฎร ย 1ย >ร ร ย Vย >ย ย ร jร ย iย ร ย ร ยตร ย ย >ร ร ร iย >ร Vย ย ร ร iร ร ร ย >ร }ร >ย ร ย ย ร jร ยซร iร iร `iร Liย ร V>ย ร ย ]ร ยซiย ร ย ร ร ร ร ร ย รขร iย ร ร i>ย ย `>`ร ร iร ร ย Lย iยฐร \ร -ร iยซย iย ร ร i>ร ร ยฐร \ร iร ร ย ร -ร ร iiยซ]ร ร }ย ร ร >ย ร ]ร -ย ย ย ย ร iย Liร }]ร ,iLiVV>ร iร }ร ร ย ย ยฐร ย ย iย `ย >ย ร >ย >ร ยฃยฃรคร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃร ยฐร
8ร - "ร * 1 "ยฐร ร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\รครคร ยฃn\xรคร
8ร ", , -ยฐร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \รครคร ร
ร , , $
ร
ย ยฃx Terror MM
ยญ ย V>ร ย >ร iยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ร >Liร Vย ย ย ย ร iร ยซย ย ร >ร ร iย ร ร ร LVย ย ร Vย iย ร iร `iร >ยตร iย ย ย ร ร ยตร iร ย >ย ร ร ย `ย ร ยซย ร iย `ย ร ร ยซย ร ร vร iร รข>ร ร `iย ย ย ย >V>ร ]ร ร ย ย ร iย L>ร }ย ร ร ร ร ย ร iร ย ร ร ร >L>ย ย ร ร iยซร iร iย ร >ร ?ร ร ย ร ยซiย ย ย }ร ย ร ร ย ย ร ยซ>ร >ย }ย ย ยฐร \ร ร >`ร *iร ร ย ย ยฐร \ร >ย ร ย ย ร Vย ย >ร ร ]ร >ร ย Viร ร >ย ร ย ร ร iย ]ร >ร >ย ย ย >ร ->ย `ย ย ย ร ย ร iย ย ]ร >ร ย `ร >รขย ร รขยฐร /iร ร ย ร ร ย ยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร " /"-ยฐร ร 6ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\xรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ร ยฃ\{รคร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{รคร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ร ยฃ\xรคร
*" -ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร
-ร " /1, "-ร
Suspenso MMMM
ยญ ย Vร ร ร ย >ย ร ย ย ย >ย ร ยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร ร iVย Liร Vย ย ย ร ร i}>ย ย ร ร ย ร ย ย Lร ย ร Vย ย ร `iย `ย V>ร ย ร ย >]ร iร Vร ย ร ย ร ยซย ร ร ร ร ร iร ย >ร ย `ย ร ร ร ย >ร ร >`ย ร Vย ย ย ร ร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร `iร ร iย ย }>ย รข>ร ย ย ยซย >V>Lย iยฐร \ร /ย ย ร ย ร `ยฐร \ร ย ร ร `>ย ร ]ร >ย iร ร ย ย iย ย >>ย ]ร >ร ย ย ร />ร ย ย ร ย ย ย ย ย ร ย ย ]ร ย Vย >iย ร -ย >ย ย ย ย ]ร ร ย >ร ย ร ย iร ]ร ร ย ย iร >ย ย iร ยฐร ร >ย >ย -ร ร ยซiย ร ย ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃn\{xร ร ยฃ\ยฃxร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร ร
-/ ร ร 2 / "ร " , ร ย ยฃx Drama-bรฉlica MMM
ยญ >Vย ร >ร ร ,ย `}iยฎร ย ร ร >ย ร iร ย >ร -iย }ร ย `>ร ร iร ร >ร ร ย `ย >ย ]ร ร ย ร ย j`ย Vย ร ยซ>Vย vย ร ร >ร `iVย `iร ร i>ย ย รข>ร ร ร ร ร ร ร >L>ย ย ร iย ร iย ร vร iย ร iร ร ย ย ร ย ย iร >ร ร Vย ย ร ย }ย ร ร ย ร >ร ย ย >ยฐร \ร iย ร ย Lร ย ย ยฐร \ร ย `ร iร ร >ร ย vย iย `]ร ->ย ร 7ย ร ร ย ย ย }ร ย ย ]ร ร ย iร ร >Viร ]ร /iร iร >ร *>ย ย iร ]ร ร }ย ร 7i>ร ย ย }]ร 6ย ย Viร 6>ร }ย ย ]ร ,>Vย iย ร ร ย vvย ร ย ร ยฐร ร >ย >ย jย ย V>ร ยฃร ย ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร ร ร >ย ย >]ร ร รคยฃร ยฐร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ร ยฃ\ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃ{\รครคร ยฃย \ร รคร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`ย ร ยฃร \{xร ร รค\{x
Na_kiaj`]`ko "/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ ร รค\รครคร Noches de galaร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I->Lย ร ร >ร ย ย
ร ร ร ร
ร ร ร
ร
รคร \รครค Plaza sesamo รคร \ร รค Bells boy ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ย ร ร ร iVร iร ย ร รคร \รครค Mildred รคร \ร รค Club C7 รคn\ร รค Al volante รคย \รครค A todo Gol รคย \ร รค En forma ยฃรค\รครค Caffe vallarta ยฃยฃ\รครค Claroscuro ยฃยฃ\ร รค La Ruta ยฃร \รครค El sabor de Vallarta ยฃร \ร รค OFJ ยฃ{\รครค Martes de Musica y Opera ยฃร \รครค EOM ยฃn\ร รค Miercoles de Teatro ยฃย \ร รค Jueves de Danza ร รค\ร รค Lunes de Musica contemporanea ร ร \รครค De kiosko en kiosko ร ร \ร รค Jalisco en la hora nacional ร ร \รครค Conciertos C7
ยฃรค\รครค El chapulรญn colorado ยฃยฃ\รครค Mรกs deporte ยฃร \รครค Recuerda y gana ยฃร \รครค El juego de las estrellas ยฃ{\รครคร Una familia de diez ยฃร \รครค Acciรณn ยฃร \รครค 100 mexicanos dijeron ยฃn\รครค Parodiando ร รค\ร รค Me caigo de risa ร ร \รครค La jugada
ร ร ร ร
ร ยฃยฃร
ร
รคร \รครคร El hormiguero รคร \รครคร Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*>ร iย ร ยซย ร ร iย ร ยซ>ร ยตร i รคn\รครคร Japanazi: Toca en Gong! รคn\ร รคร Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ย V>ร ร ร ร ย ย ร ร ร ร ย ยฃรค\ร รค Combate Amรฉricas ยฃยฃ\รครค Impacto deportivo ยฃร \รครค Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ย `ย ร ยซย ร ร >VVย `iย ร iร ยฃร \{x Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร `ย >Lย ย ร Vย ย ร iย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร `ย >Lย ย ร ยฃx\ร รค Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร `ย >Lย ย ร ร ย ร ร iร >ร ย >ร ย ย `>ร ร ยฃร \{x Pelรญcula รคร \รครค Pelicula especial I ย ร ร ย ร Vย >`ย ร iร ร ร ร ร iย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร ร 1ย ย ร iร ร ย ร ร ย Lย ร ร >ร iร ย ย ย ร ยฃ\รครคร Pelรญcula domingo ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร ร iร Vร iร ยซย ร ย ย ร iร ร รคn\รครค Pelicula especial II ย ย ย ร I1ย ร Vย ร >รขย ย ร ยซ>ร >ร `ย ร ร
ร ร
ร ย
ร ร \รครคร Pelรญcula domingo ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร iร iร ร ย ย ร ย ย ย ย ร ร ร
ร ยฃร ร
รคร \รครคร Pelรญcula azteca 13 รคร \ร รคร Inova รคn\รครคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*ย Lร iร ย ร iร v>ย ย ร > ยฃรค\รครคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ย ย ร ร ร ย >ร iร ร ร iย ย >ร ยฃร \รครคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ร ?ย }iย iร ร ร ย ย ร >ย >ร ร ยฃ{\รครคร Venga el domingo ยฃx\รครคร Cine a la mexicana ร ร ร ร ร ร ร ร ร I1ย >ร >ย iย >รข>ร iย ร iย ร ยซร iLย ย ยฃร \รครคร Deportv ยฃร \{x Futbol ร ร ร ร ร ร ร ร ร I->ย ร ย ร ร ร ร ร *ร iLย >ร ร รค\รครค Domigo al extremo ร ยฃ\รครค Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร >ย `iร ร Vย ย Vย ร ร ร \รครคร La resolana
ร ร ร
ร ร ยฃร
ร
รคร \รครค Tuff Puppy I รคร \ร รค Dragones defensores de Berk II รคย \รครค Los padrinos mรกgicos ยฃรค\รครค Bob Esponja ยฃร \รครค Cinecinco domingo ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร ร ร ย Lย ร ร ยฃร \รครค Cinecinco domingo ร ร ร ร ร ร ร ร ร I/ย iย ยซย ร Vย ย }iย >`ย ร ยฃร \รครค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ร ร iร ย ย ร `iร ย >ร ร iร ร ร iย ย >ร
H] lahย _qh] ยฃn\รครค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย `ย }ย ร ร ย ย Lร >\ร ร ย ร ร ย Lย ร ร ร รค\รครค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ร iย }>`ย ร ร `iย ร ร vร ร ร ร ย ร ร ยฃ\รครค Megacine ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร vย ย ย ย ร `iย ร ย >ย >ย >ร ร ร ร รคร \ร x RTC รคร \xx Euronews รคร \รครค Diรกlogos desde la frontera รคร \ร รค Visiรณn acadรฉmica รคn\รครค Talento deportivo รคn\ร รค Gillette World Sports รคย \รครค La tribunera ยฃรค\รครค ICH ยฃรค\ร รค La lleva Mรฉxico ยฃยฃ\รครค Mundo caracol ยฃยฃ\ร รค Desde el zoolรณgico ยฃร \รครค A prueba de todo ยฃร \รครค Noticieto NCI ยฃร \ร รค Eronews ยฃ{\รครค Minuto 44 ยฃx\รครค Ruta 44 ยฃร \รครค Cafรฉ Chรฉjov ยฃร \ร รค Urban beat ยฃร \ร รค Palco 44 ยฃย \ร รค Tops ร รค\ร รค Para tomarlo en cuenta ร ยฃ\รครค Corto y queda ร ร \รครค Cinema estelar
ร {{
ร "ร 6 -/ ร ร ร " ยฐร ย ร ร jยซร ย ย ย ร >ร ร iร iย ร ย >ร ยซ>ย ร >ย ย >ร Vย ย V>ยฐ
\ 11 ", , "\ร Hoyโ ข 15:30 horas.
H] Oanea 1 ร ร ร <ยฐร ย ร ร ยซร ย Lย iย >ร ร ร iร ร ร iย ย ร iย ร `ย ร iร ร ย ย ย ยฐ
\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 14:00 horas.
Ah L]npe`k - /"-ร 6-ร *1 ยฐร ย ร ร ย ร ย iย ร ย iร ย V>ย ย ร ย ย i}>ร >ร /ย ร ร iย ย ยฐ
\ 13 ", , "\ร Hoyx โ ข 17:45 horas.