Pasaporte del 2 de julio 2017

'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;

&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (

"º0 $ /Á.&30

%

4&$$* /

45)&1&/ 7&-"4$0

(BSEFM WJCSB FO 6SVHVBZ

"OUJTBOB BEJØT B MB OJFWF [YÊ*?} >Ê` ÃÊ

-B 7JMMB :FSV GVF SFNP[BEB DPNP MB $BTB $BSMPT (BSEFM RVF TFSWJS DPNP VO TBOUVB SJP QBSB MPT BNBOUFT EFM UBO HP GBO UJDPT EFM BSUJTUB Z NV TFP EF UVSG &M JONVFCMF BIPSB DVFOUB DPO VO NVTFP EFEJDBEP B $BSMPT (BSEFM DPO GPUPHSBGªBT EFM BSUJTUB BSUªDVMPT RVF QFSUFOF DJFSPO BM BSUJTUB Z MB IJTUPSJB RVF WJWJ° FO DBOUBOUF FO MB DBTB EPOEF TPMªB QBTBS TVT WFSBOPT Z DVNQMFB®PT $035&4¶" t "90/ $0.6/*$"$*»/

$PO TBCPS B DFCBEB Z MÞQVMP [YÊÊ*?} >ÊVÕ>ÌÀ (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& +6-*0 %&

L=O=LKNPA H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK

-Õ«iÀÛ Ã À\ÊÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ

'BTDJOBDJªO NFEJFWBM

FO $0 .#3" 'SBODJTDP (PO[²MF[

$

BNJOB QPS $P½NCSB Z SFDPSSFS²T NJMFT EF IJT UPSJBT B USBW¹T EF TVT DBMMFT "OEBS²T QPS MPT NJTNPT TFOEFSPT B USBW¹T EF MPT DVBMFT NBS DIBSPO MPT SPNBOPT FO MB FEBE BOUJHVB 1P ES²T PCTFSWBS MBT GPSUBMF[BT EJTQVUBEBT QPS MPT HPEPT Z NPSPT FO MPT QSJNFSPT BÁPT NFEJFWBMFT %FKB RVF UV NJSBEB PCTFSWF MBT NJTNBT QMB[BT Z KBSEJOFT RVF WJFSPO MBT QSJNFSBT EJOBTU½BT SFBMFT EF 1PSUVHBM : UP EP FO VOB DJVEBE RVF TF EJTGSVUB B QJF $P½NCSB TF FODVFOUSB BM $FOUSP EF 1PSUVHBM Z DPNCJOB TV JNQPSUBODJB IJTUÂSJ DB DPO VOB BHJUBEB WJEB VOJWFSTJUBSJB -B VSCF OBDJÂ DPNP VO QFRVFÁP BTFOUBNJFOUP SPNBOP RVF B USBW¹T EF MPT TJHMPT GVF HBOBOEP JNQPSUBODJB UBOUB RVF FO MB ¹QPDB NFEJFWBM TF DPOWJSUJÂ FO MB DB QJUBM EFM FOUPODFT OBDJFOUF SFJOP QPSUVHV¹T " MB QBS EF TV JNQPSUBODJB QPM½UJDB $P½NCSB EFTEF TJFNQSF IB MFWBOUBEP MB CBOEFSB EF MB FOTF ÁBO[B -B NFUSÂQPMJ QSFTVNF DPO PSHVMMP TV VOJ WFSTJEBE FO GVODJPOFT EF GPSNB JOJOUFSSVNQJEB

F; =CO>;> JILNOAO?M; F?P;HN;>; ; ILCFF;M >?F LáI GIH>?AI JL?MOG? ; FIM PC;D?LIM OHI >? FIM =;M=IM BCMNåLC=IM GÞM B?LGIMIM >? ?OLIJ;& ;Má =IGI OH; PC<L;HN? PC>; OHCP?LMCN;LC;

EFTEF MP RVF MB DPOWJFSUF FO MB JOTUJUVDJÂO BDB E¹NJDB N²T BOUJHVB EF IBCMB QPSUVHVFTB FO FM NVOEP 1PS TVT BVMBT MP NJTNP QBTÂ FM UBMFOUP NF EJFWBM EF -V½T EF $BNÆFT RVF FM SFBMJTNP FO MB QMV NB EF &¸B EF 2VFJSÂT -B 6OJWFSTJEBE BEFN²T EF TV JNQPSUBODJB DVMUVSBM FT VO BUSBDUJWP UVS½TUJDP 4V CFMMB GBDIBEB Z MB QMB[B JOWJUBO B QBTBS VOPT JOTUBOUFT QBSB TFS BENJSBEPT " FTP TF TVNB MB FYDFMFOUF WJTUB RVF PGSFDF EF MB VSCF $P½NCSB FT VOB DJVEBE RVF TF EJTGSVUB B QJF Z NFSFDF TFS DPOUFNQMBEB DPO MB NBZPS DBMNB QPTJ CMF &M NPOBTUFSJP EF MB 4BOUB $SV[ FT VO NPOVNFOUBM DPOKVOUP NFEJFWBM DPO VOB FMBCPSB EB GBDIBEB EF DBOUFSB BVORVF DPO FM QBTP EF MPT BÁPT TF MF IJDJFSPO SFUPRVFT BSRVJUFDUÂOJDPT RVF MF EBO TV BTQFDUP BDUVBM 7BMF MB QFOB RVF FOUSFT Z BE

NJSFT TV CFMMP ÂSHBOP NPOVNFOUBM EF FTUJMP CBSSP DP DPOTUSVJEP FO FM TJHMP 97*** 7BMF MB QFOB RVF FYQMPSFT MB 1SB¸B EB 3FQÈCMJ DB QVOUP OFVS²MHJDP EF MB [POB BMUB EF MB DJVEBE Z TJFNQSF BOJNBEP QPS MPT DBG¹T RVF BCVOEBO B TV BMSFEFEPS .VZ DFSDB EF FMMB TF FODVFOUSB FM NJSB EPS 1FOFEP EB 4BVEBEF EFTEF EPOEF QPES²T UPNBS FYDFMFOUFT GPUPT EF MB DJVEBE /P IBZ WJTJUB DPNQMFUB TJO SFDPSSFS MPT KBSEJOFT EF $P½NCSB " PSJMMBT EFM 3½P .POEFHP FODPOUSBS²T FM +BSE½O EB 2VJOUB EBT M²HSJNBT Z FM $POWFOUP EF 4BOUB $MBSB B /PWB BNCPT UFTPSPT IJTUÂSJDPT EF 1PSUVHBM -B VSCF FT GBNPTB QPS DPNCJOBS MP NFKPS EF MB HBTUSPOPN½B MVTB 7JTJUB FM SFTUBVSBOUF ;F .BOFM EPT 0TTPT DBMMF #FDP EP 'PSOP EPOEF QPES²T HP[BS EF VO EFMJDJPTP QVMQP QFTDBEP B MBT CSBTBT Z VOB TVQSFNB GFJKPBEB

.0.&/50 %& 70-"3 -B GPSNB NÈT DØNPEB QBSB MMFHBS B $PÓNCSB EFTEF (VBEBMBKBSB FT UPNBS VO BWJØO B -JT CPB 7FSJGJDB MBT UBSJGBT Z QMBOFB DPO UJFNQP UV USBTMBEP MP RVF UF BZVEBSÈ B PCUFOFS VO CVFO QSFDJP

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF KVMJP EF

D E V I A J E S Y A V E N T U R A S ย 2VJFSP JS B "UBDBNBย MFT EJKF VO EยฝB B NJT GBNJMJBSFT ย {" Eร OEF ย FYQSFTJร O RVF BDPNQBร BEB EF VOB FTUSFQJUPTB JODร HOJUB ZB NF MB FTQFSBCB ย "M EFTJFSUP EF "UBDBNB DPOGJSNยน &M EFTJFS UP NยฒT ยฒSJEP EFM QMBOFUB )BDF VO NPOUร O EF Bร PT RVF OP DBF OJ VOB HPUB EF BHVB Z NF JOUFSFTB NV DIP FTUBS FO VO MVHBS DPNP FTFย MFT DPOUFTUยน DPO TFHVSJEBE ย 1FSPPPy {RVยน IBZ FO FM EFTJFSUP ย NF QSF HVOUBCBO JODSยนEVMPT ย 1VFT OBEBย SFTQPOEยฝ FTDVFUBNFOUF ย &OUPODFTy {RVยน FT MP RVF WBT B WFS BIยฝ ย `1VFT OBEB ย FTUBMMยน DPO TBSDBTNP BOUF FM B[PSP GBNJMJBS : TFHVยฝ EJDJFOEP ย 4J OP UF HVTUBO FTBT DPTBTy EF TFHVSP RVF OP WBT B WFS OBEBย BGJSNยน " MP RVF FDIBOEP VO QPDP EF GJMPTPGยฝB BHSFHVยน FM DPOPDJEP QFOTBNJFOUP RVF EJDF i4J RVJFSFT WFS MP JOWJTJCMFy WF DPO EFUFOJNJFOUP MP WJTJCMFw ย `4ยฝ QVFT ย NF EJKFSPO DPO VO QPDP EF GBTUJ EJP QFSPy Eร OEF FTUยฒ FTP UBO FYUSBร P RVF EFSSB QBT QPS FTBT DPTBT SBSBT RVF TBCF EJPT EPOEF BWFSJHVBTย NF QSFHVOUBCBO JORVJFUPT ย " WFS TJยนOUBUF Z QMBUยฝDBOPT CJFO EF FTB OVFWB MPRVFSB RVF USBFT FO MB DBCF[Bย EFDยฝBO FO UPOP CVSMร O FTQFSBOEP PยฝS BMHP EJGFSFOUF B MPT DIJTNFT EFM )PMB FM DPOTBCJEP GVUCPM P MBT CBSSBCBTBEBT EF 5SVNQ ย `1PT Tยฝ -BODยน MB DPOPDJEB FYQSFTJร O UBQBUยฝB USBUBOEP EF FYQMJDBSMFT TPCSF FTF FYUSBร P MV HBS RVF EFTFBCB DPOPDFS &M %F TJFSUP EF "UBDBNB ย MFT EFDยฝBย QBSB FNQF[BS FTUยฒ MFKยฝTJNPT BMMยฒ FO FM /PSUF EF $IJMF FO VO FYUSBร P MV HBS EFM BMUJQMBOP BOEJOP GSPOUFSB DPO 1FSร DPO #PMJWJB Z DPO "SHFOUJOB 6O MV HBS FO EPOEF TF KVOUBO MBT DVBUSP GSPOUFSBT BM SFEFEPS EF VO NJTUFSJPTP iBMUJQMBOPw BMUP Z QMB OP PCWJBNFOUF B EPT NJM NFUSPT EF BMUVSB SPEFBEP QPS WPMDBOFT Z NPOUBร BT EF JNQSFTJP OBOUF BMUVSB &T VO MVHBS RVF BM FTUBS TJUVBEP FO USF EPT DBEFOBT NPOUBร PTBT VOB FO MB DPTUB EFM QBDยฝGJDP Z PUSB FO MB DPSEJMMFSB BOEJOB IBDFO RVF FO FTB FYUFOTB MMBOVSB RVF IBDF NJMMPOFT EF Bร PT FSB NBS MBT MMVWJBT TJNQMFNFOUF CSJMMFO QPS TV BVTFODJB {4BCFO VOB DPTB ย MFT EJKF B NBOF SB EF NVMFUJMMB QBSB SFDPCSBS MB BUFODJร O EF NJT FTDVDIBT RVF ZB WPMWยฝBO B MPT UFNBT EF 3POBMEP 5SVNQ Z MBT QSJODFTBT EF .ร OBDPย FT QPS FTP RVF NF JOUFSFTB NVDIP JS BIยฝ DPODMVยฝ NJ EPDUB FYQMJDBDJร O FOUSF MPT EJTUSBยฝEPT DPNFOUBSJPT UP UBMNFOUF BKFOPT BM UFNB " OBEJF MF JNQPSUBCBO VO DPNJOP NJT JORVJFUVEFT BWFOUVSFSBT 1FSP CVFOP BRVยฝ FOUSF OPTy RVJ[ยฒT DPOWFOHB SFDPSEBS RVF MB 3FQร CMJDB EF $IJMF TF EFTDPOPDF FM PSJHFO EF TV OPNCSF ZB RVF MF MMBNBO ABKยฝ BM DIJ MF FT BRVFM MBSHVJSVDIP QBยฝT RVF BCSB[BEP DPO "S HFOUJOB GPSNB MB DPMJUB TVS EFM DPOUJOFOUF BNFSJ DBOP UFSNJOBOEP BNCPT FO MB MMBNBEB 5JFSSB EFM 'VFHP ZB NVZ DFSDBOB SFMBUJWBNFOUF QVFT BM IF MBEP DPOUJOFOUF EF MB "OUยฒSUJEB

Pedro Fernรกndez Somellera &- */'03."%03 t 1 '&3/ยซ/%&; 40.&--&3"

"7&/563" -B CBOEFSB DIJMFOB PSHVMMPTB EFM EFTJFSUP EF "UBDBNB SPEFBEP EF WPMDBOFT

"UBDBNB 6O EFTJFSUP NVZ EFTJFSUP $PNP $IJMF FTUยฒ FO FM 0DDJEFOUF TVEBNFSJ DBOP TFOUBEP TPCSF TV QSPQJB QMBDB DPOUJOFOUBM UJFOF RVF TPQPSUBS MPT DPOUJOVPT FNCBUFT EF MB BHSFTJWB 1MBDB EF /B[DB RVF TVNJEB FO FM 0DยนB OP 1BDยฝGJDP FNQVKB DPO GJSNF[B BM DPOUJOFOUF IBDJFOEP RVF MBT NPOUBร BT EF -PT "OEFT DSF[ DBO TJO DFTBS &TUB NJTNB 1MBDB EF /B[DB DPO TV JOUFOTB QSFTJร O UBNCJยนO IB GPSNBEP FO FM DVSTP EF NJMMP OFT EF Bร PT PUSB QFRVFร B OJ UBOUP DPSEJMMFSB NF OPS B MP MBSHP EF MB DPTUB RVF KVOUP DPO MB GSยฝB $P SSJFOUF EF )VNCPMEU QSPDFEFOUF EF MB "OUยฒSUJEB IBDF RVF TF GPSNF VO UFDIP EF OVCFT Z OFCMJOB ADB NBODIBDB RVF QSPWPDB RVF MBT OVCFT DยฒMJEBT Z Iร NFEBT EFM "NB[POBT QSPWFOJFOUFT EFM "UMยฒOUJ DP TFBO MBO[BEBT IBTUB MBT BMUVSBT BOEJOBT JNQJ

EJFOEP FGFDUP 'Sร N DBFS HPUB BMHVOB TPCSF FM EF TJFSUP EF "UBDBNB {-F FOUFOEJFSPO .JT QBSJFOUFT UBNQPDP : ZP OPNยฒT UBOUJUP QFSP QFTF B FTP DPOWFODยฝ B NJ JO DSFยฝCMF DPNQBร FSB EF UBOUPT Bร PT Z BIยฝ WBNPT BM TVTPEJDIP %FTJFSUP EF "UBDBNB 1SJNFSP WPMBNPT B .ยนYJDP FO EPOEF DPO FM QBS EF IPSBT RVF TF SF RVJFSFO EF BEFMBOUP NยฒT FTQFSBT FO FM BFSPQVFS UP Z UPEP FTP ZB TBCSยฒO -VFHP EFTEF .ยนYJDP B 4BOUJBHP EF $IJMF FO VO WVFMP EF NยฒT EF PDIP IP SBT RVF OP UJFOF DIJTUF QPSRVF OP TF TJFOUF OBEB &M BWJร O TVCF IBTUB Z UBOUPT NJM QJFT EF BMUVSB Z QBSFDJFSB DPNP TJ OPT FTUBDJPOยฒSBNPT FO VOB OV CF DFSP NPWJNJFOUP DFSP SVJEP JOTUBOUFT EFT QVยนT QSFOEFO MBT MVDFT PSEFOBO QPOFS MPT SFTQBM EPT EF MPT BTJFOUPT FO WFSUJDBM Z BUFSSJ[BNPT TJO FM

NFOPS TPCSFTBMUP $BNCJP EF BWJร O $IFDBS MBT NBMFUBT 1BTBS BEVBOB (FOUFT EFWFMBEBT #BSVMMP -BT NBMFUBT FO MB CBOEB TFJT 1BTBQPSUFT "EVBOB OVFWB NFOUF $IFDBS DPO 5BN MB MยฝOFB BยนSFB MPDBM %PT IPSBT EF WVFMP BM SFWยนT BIPSB IBDJB FM OPS UF EF EPOEF ZB WFOยฝBNPT "UFSSJ[BKF FO FM QF RVFร ยฝTJNP BFSPQVFSUP EF $BMBNB ZB FO FM EF TJFSUP $BNJPOFUB P MP RVF TFB SVNCP BM QVFCMJUP EF 4BO 1FESP EF "UBDBNB EPT IPSBT EF DBNJOP Z BM GJOy FM Sร TUJDP IPUFMJUP MMBNBEP "XBTJ FO FM BHSFTUF QVFCMJUP EF 4BO 1FESP FO EPOEF OPT FOGSFOUBNPT B MB OBEB .J BOTJBEB Z EFTยนSUJDB OBEB RVF UBOUP BOIFMBCBy QFESPGFSOBOEF[TPNFMMFSB!QSPEJHZ OFU NY "'1

&

M WPMDยฒO "OUJTBOB VO HJHBOUF EF OJFWF TJUVB EP B DJODP NJM NF USPT TPCSF FM OJWFM EFM NBS FO MB DPSEJMMFSB FDVBUPSJBOB WF EFSSF UJS FM NBOUP CMBODP RVF MP DVCSF DBTUJHBEP QPS MPT FGFDUPT EFM DBNCJP DMJNยฒUJDP RVF QPESยฝBO EFKBSMP TFNJEFTOVEP EF DPOUJOVBS BM SJUNP BDUVBM -B WBSJBDJร O HMPCBM EFM DMJ NB IB TJHOJGJDBEP VOB SFEVD DJร O EFM HMBDJBS EFM "OUJTBOB FO VOPT NFUSPT FO MPT ร MUJNPT Bร PT TFHร O -VJT .BJTJODIP JOWFTUJHBEPS EFM *OTUJUVUP /B DJPOBM EF .FUFPSPMPHยฝB F )JESP MPHยฝB *OBNIJ : TJ FO Oร NFSPT MB TJUVB UVB DJร O QJOUB QSFPDVQBOUF VOB NJ B NJ SBEB BM HMBDJBM EFTEF FM GSยฝP Qยฒ P Qยฒ SBNP B TVT QJFT BEFNยฒT T EF EF CFMMF[B EFWVFMWF USJTUF[B QPS QPS MPT OVNFSPTPT IVFDPT OFHSPT HSPT RVF BIPSB TPCSFTBMFO FO MP RVF RVF BOUFT QBSFDยฝB VO WPMDยฒO CBร BEP ร BEP DPO DSFNB CBUJEB 1FSP MBT DPOTFDVFODJBT EF T EF MB SFEVDDJร O EFM HMBDJBS OP P TF TF RVFEBO FO MB QPTUBM "QBSUF EF F EF MPT FGFDUPT B MB GBVOB Z GMPSB EF B EF MB [POB NJMFT EF IBCJUBOUFT EFM T EFM 4VS EF 2VJUP QPESยฝBO UFSNJOBS JOBS TJO FM BHVB RVF MFT MMFHB EFM DP MPTP TJUVBEP B NFOPT EF VOB IP SB EF MB DBQJUBM FO BVUPNร WJM -B BDFMFSBDJร O FO FM SFUSP DFTP EFM HMBDJBS OP TF IB EFUFOJ EP EFTEF MB EยนDBEB EF MPT TFUFO UB Z MBT QSPZFDDJPOFT BQVOUBO B RVF EF DPOUJOVBS MB UFOEFODJB FM QJF EFM HMBDJBS RVF BIPSB FT Uยฒ B NJM NFUSPT EF BMUVSB QPESยฝB BWBO[BS IBTUB MPT NJM NFUSPT TFHร O .BJTJODIP RVF BMFSUB EF VO QSPDFTP iJSSF WFSTJCMFw EF DPOUJOVBS BTยฝ

&91&3*&/$*" ร /*$" /P UPEPT MPT UVSJTUBT NJM Tร MP FO IBO SFT QFUBEP FM QBSBEJTร BDP MVHBS BM RVF TF MMFHB QPS VO DB NJOP BTGBMUBEP Z SPEFBEP EF QMBOJDJFT Z NPOUBร BT RVF DPNCJOBO TVT WFSEFT QMBOUBT DPO FM BNBSJMMP WFS EPTP EF MPT QBKPOBMFT RVF EBO[BO BM WJFOUP )BZ RVJFOFT EJDFO RVF FM DMJNB EF MB [POB SFDJCF BM UVSJTUB EF BDVFSEP B TVT WJCSBT MMVWJPTP B RVJFOFT EBO B TV ร MDFSB VO USBCBKP GPS[BEP Z DPO VO 4PM SBEJBOUF B MPT EF ร OJNP MJHFSP QFSP FTUPT ร MUJNPT UBNQPDP TF MJ CSBO EFM GVFSUF Z IFMBEP WJFOUP EF MB [POB

"/5*4"/"

HJHBOUF RVF TF RVFEB EFTOVEP OHI >? FIM MรกG<IFIM >? ?=O;>IL M? ?H=O?HNL; ?H J?FCALI >? OHI >? FIM MรกG<IFIM >? ?=O;>IL M? ?H=O?HNL; ?H J?FCALI >? J?L>?L MO HC?P?& ;HN? ?F ;=?F?L;>I =;G<CI =FCGร NC=I J?L>?L MO HC?P? ;HN? ?F ;=?F?L;>I =;G<CI =FCGร NC=I

"'1

)PSB EF BDUVBS "VORVF FM EBร P ZB FTUยฒ IFDIP IVOEJSTF FO MBNFOUPT P QFSEFSTF FO MB Cร TRVFEB EF DVMQBCMFT QBSF DF FM QFPS EF MPT FTDFOBSJPT QBSB MB OBUVSBMF[B B MB RVF MF VSHF RVF MB TPDJFEBE KVOUF TVT NBOPT QBSB DPODJFODJBSTF Z DPOUSBSSFTUBS MPT FGFDUPT EFM DBNCJP DMJNยฒUJDP &T RVF MB BDDJร O EFM IPNCSF JHVBM RVF FT EFTUSVDUPSB UBNCJยนO QVFEF TFS QSPUFDUPSB DPNP TFร B MB FM FNCBKBEPS EF &TQBร B FO &DVBEPS $BSMPT "CFMMB Z EF "SยฝT UFHVJ FO FM "OUJTBOB "MMยฒ MMFHร DPO PUSPT DPMFHBT EF MB 6OJร O &VSPQFB 6& QBSB MBO[BS EFTEF FM HMBDJBS VO NFOTBKF QBSB iIBDFS BM QMBOFUB WFSEF PUSB WF[w Z QBSB NPTUSBS FM NBOUP TPNCSยฝP EFM DBNCJP DMJNยฒUJDP EFTEF MPT KJSPOFT NJTNPT EFM CMBODP SPQBKF EFM DPMPTP /P IBZ PUSB PQDJร O RVF USBCB KBS FO DPOKVOUP EJDF DPO MB NJSBEB

FO FM WPMDยฒO MB FNCBKBEPSB EF MB 6& FO &DVBEPS .BSJBOOF 7BO 4UFFO Z DPODVFSEB FM NJOJTUSP MP DBM EF "NCJFOUF 5BSTJDJP (SBOJ[P BM MBNFOUBSTF EF MB TJUVBDJร O iESB NยฒUJDBw EF MPT HMBDJBSFT FO FM QBยฝT BVORVF UBNCJยนO BQMBVEF MPT FT GVFS[PT EF DPOTFSWBDJร O : FT RVF FO NFEJP EF VO GVFS UF Z GSยฝP WJFOUP (SBOJ[P NJSB DPN QMBDJEP MB SFTFSWB FDPMร HJDB "OUJ TBOB RVF FYUJFOEF TVT NJM IFDUยฒSFBT FOUSF MBT QSPWJODJBT EF /BQP Z 1JDIJODIB DPO VO SBOHP EF BMUJUVE RVF WB EF MPT NJM B MPT NJM NFUSPT Z RVF BDVOB B Dร O EPSFT PTPT EF BOUFPKPT QVNBT UJ HSJMMPT Z MPCPT FOUSF PUSPT :B DBTJ OP IBZ WBDBT OJ DBCBMMPT QVFT TF MPT FYQVMTร EF MB SFTFSWB QPSRVF EBร BCBO FM TVFMP BM QVOUP EF EF KBS BMHVOBT [POBT TJO WFHFUBDJร O Z QPSRVF EFTUSVยฝBO MPT IVNFEBMFT

"10:0 &NCBKBEPSFT FVSPQFPT MMBNBSPO B TBMWBS MB DBQB EF OJFWF EFM WPMDร O

%PNJOHP EF KVMJP EF

&- */'03."%03

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF KVMJP EF

-" $&37&;" .&9*$"/" 46#& $0.0 -" &416." -B JOEVTUSJB BSSPKB CVFOPT O°NFSPT BEFN T EF RVF +BMJTDP QSFTVNF TFS VOP EF MPT &TUBEPT DPO NBZPS USBEJDJªO FO FTUF SBNP

-04 4&$3&504 %& -" #&#*%"

&

YYYZÊ ÃÊ }Ài` i ÌiÃÊL?Ã V ÃÊìÊÌ `>ÊViÀÛiâ>ÊV ÊViL>`>Ê >Õ µÕiÊìÊ>VÕiÀ` Ê> Ê Õ}>ÀÊ` ìÊÃiÊ«À `ÕViÊ«ÕiìÊÃiÀÊ > â]Ê>Ûi >]ÊÌÀ } ]Ê>ÀÀ â]ÊÃ À} ]ÊVi Ìi ÊÞÊu >ÃÌ>Ê«>«>Ãt®]Ê Ö«Õ ]Ê iÛ>`ÕÀ>ÃÊÞÊ>}Õ>°Ê Õ> ` ÊÃiÊµÕ iÀiÊ VÀi i Ì>ÀÊ i ÊÊ}À>` Ê> V V ÊÃiÊ> >ìÊ>âÖV>À°

O FM SFTUBVSBOUF FM CBS FM FT UBEJP P FO MPT DPODJFSUPT MB DFSWF[B FTU² QSFTFOUF DPNP MB CFCJEB SFGSFTDBOUF GBWPSJUB EF NVDIPT 4FHÈO MPT OÈNFSPT DBEB WF[ TPO N²T FO .¹YJDP RVJFOFT EJTGSVUBO EF CFCFS VOB DFSWF[B %F BDVFSEP DPO MBT FTUB E½TUJDBT EF $FSWFDFSPT EF .¹ YJDP GVFSPO NJMMPOFT EF IFDUPMJUSPT MPT QSPEVDJEPT N²T RVF FO MP RVF OPT DPMPDB FO FM DVBSUP TJUJP NVOEJBM DPNP QSPEVDUPS EF DFSWF[B QPS FO DJNB EF QB½TFT USBEJDJPOBMNFOUF DFSWFDF SPT DPNP "MFNBOJB &O MPT QSJNFSPT USFT TJ UJPT FTU²O $IJOB &TUBEPT 6OJEPT Z #SBTJM $FSWFDFSPT EF .¹YJDP FT MB D²NBSB EF MB JOEVTUSJB DFSWF[B .BSJCFM 2VJSPHB TV EJ SFDUPSB QMBUJDB TPCSF MPT CFOFGJDJPT B MB TB MVE EFM DPOTVNP NPEFSBEP i" EJGFSFODJB EF MPT EFTUJMBEPT MB DFSWF[B DPO TVT JOHSFEJFO UFT BQPSUB WJUBNJOBT RVF BZVEBO B MB OVUSJ DJÂO DBMPS½BT RVF T½ OVUSFOw -B DFSWF[B BQPSUB WJUBNJOBT # # # # TJMJDJP GÂTGPSP Z QPUBTJP NBHOFTJP TF HÈO MPT FTUVEJPT QVCMJDBEPT FO &M MJCSP EF MB DFSWF[B NFYJDBOB FE EF $FSWFDFSPT EF .¹YJDP #FCJEB DPO NPEFSBDJÂO GB DJMJUB MB EJHFTUJÂO Z QSPQJDJB GPSNBDJÂO EFM MMBNBEP DPMFTUFSPM CVFOP B MB QBS EF TFS CB KB FO TPEJP

5PEPT VOJEPT

YYYZÊ >ÊViÀÛiâ>ÊvÕiÊìÃ>ÀÀ >`>Ê« ÀÊ ÃÊ> Ì }Õ ÃÊ«ÕiL ÃÊi > Ì>Ã]Êi} «V ÃÊÞÊÃÕ iÀ Ã°Ê >ÃÊiÛ ì V >ÃÊ ?ÃÊ> Ì }Õ>ÃÊ ìÊ >Ê«À `ÕVV ÊìÊViÀÛiâ>Ê`>Ì> ÊìÊ> Àiì` ÀÊì Ê> ÊÎÊ xääÊ>°Ê °ÊÞÊvÕiÀ Ê > >`>ÃÊi Ê ÊµÕiÊ ÞÊiÃÊ À? °Ê

YYYZÊ i > >ÊÌ i iÊ >Ê >Þ ÀÊV> Ì `>`ÊìÊViÀÛiViÀ >ÃÊ>«À Ý >`> i ÌiÊ ÊÓää®°Ê/> L j ÊÌ i iÊ >Êv?LÀ V>Ê >ÃÊ> Ì }Õ>Êi ÊvÕ V > i Ì ÊÃ ÌÕ>`>Êi Ê >Û>À >]Ê7i i Ã Ìi« > °Ê Õ V >ÊìÃìÊi Ê> Ê£ä{ä°

*OUFHSBEP QPS MPT EPT HSVQPT DFSWFDF SPT EFM QB½T Z DFSWFDFS½BT BSUFTBOBMFT $FSWFDFSPT EF .¹YJDP QSPNVFWF MB JOWFTUJ HBDJÂO EFM DPOTVNP TBMVEBCMF BM TFS QBSUF EFM $POTFKP EF 4BMVE Z $FSWF[B QSFTJEJEP QPS +VBO 3BNÂO EF MB 'VFOUF FY SFDUPS EF MB 6/". "M BÁP QBUSPDJOBO EPT QSPZFDUPT EF JOWFTUJHBDJÂO TPCSF MPT CFOFGJDJPT EF MB DFSWF[B B MB TBMVE DPO VO NJMMÂO EF QFTPT B DBEB VOP 0USPT PCKFUJWPT EF $FSWFDFSPT EF .¹YJ DP FT FM BO²MJTJT FTUBE½TUJDP EF MB JOEVTUSJB MB QSPNPDJÂO EF MB DVMUVSB DFSWFDFSB DPO GFTUJWBMFT DBUBT NBSJEBKFT FUD "EFN²T $FSWFDFSPT EF .¹YJDP QSPNPDJPOB FM DPO TVNP SFTQPOTBCMF TJO FYDFTPT TJO NBOFKBS Z TÂMP QPS NBZPSFT EF FEBE DPO TV DBNQB ÁB i/P UF IBHBT HÊFZw 2VJSPHB DPNFOUÂ TPCSF FM DPOTVNP QPS QFSTPOB FO FM QB½T i)B BVNFOUBEP FO VOB UBTB BOVBM EF QPS DJFOUP EFTEF y "DUVBMNFOUF FM DPOTVNP QFS D²QJUB FT EF MJUSPT BOVBMFTw &O MPT UFNBT QFOEJFOUFT 2VJSPHB DPNFOUÂ RVF FM DPOTVNP EF DFSWF [B EF CBSSJM QVFT MB UFOEFODJB FT DPOTVNJS FO MBUB P CPUFMMB .BSJCFM 2VJSPHB EJSFDUPSB HFOFSBM EF $FSWFDFSPT EF .¹YJDP DPNFOUÂ FO FOUSF WJTUB RVF FTUB UFOEFODJB B MB BM[B FT NVMUJ GBDUPSJBM FO QSJNFS MVHBS FTU² FM BVNFOUP FO MB DBQBDJEBE QVFT MB JOGSBFTUSVDUVSB IB DSF DJEP UBNCJ¹O (SVQP .PEFMP JOBVHVSÂ VOB QMBOUB FO :VDBU²O IBDF VOBT TFNBOBT $VBVIU¹NPD .PDUF[VNB IBS² MP QSPQJP FO $IJIVBIVB 0USP GBDUPS QBSB FM DSFDJNJFO UP TPO MBT DFSWFDFS½BT BSUFTBOBMFT Z MB DVMUV SB DFSWFDFSB

1BSB MB GJFTUB

YYYZÊ ÊV v À >Ê >ÊV i V >\Ê >ÊViÀÛiâ>ÊiÃÊÃi`> Ìi]Ê` }iÃÌ Û>]Ê > Ì Ãj«Ì V>ÊÞÊ> i Ì V >°Ê-ÕÃÊÛ ÀÌÕ`iÃÊÌiÀ>«jÕÌ V>ÃÊ >Ê ÕL V> ÊÊV ÊÕ Ê`iÊ ÃÊÀi i` ÃÊ ?ÃÊiviVÌ Û ÃÊ«>À>Êi Ê Ã ÊÞÊ ÃÊ iÀÛ Ã°Ê Ã ÊÃ ]ÊÌ ` ÊV Ê i` `>°

"MHVOPT MVHBSFT QBSB CFCFS DFSWF[B DPO WBSJF EBEFT EF CBSSJM t :PSL 1VC $IBQVMUFQFD 0CUÏO VO EF EFTDVFOUP FO DPOTVNP VUJMJ[BOEP UV 5BSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS t &M %FQØTJUP -ØQF[ .BUFPT $IBQVMUFQFD $JSDVOWBMBDJØO 0CUÏO VO FO DPO TVNP VUJMJ[BOEP UV 5BSKFUB $ÓSDVMP *OGPSNBEPS t .BMUB $BMMF )PTQJUBM t &M (SJMMP $IBQVMUFQFD t 3BEBS 3FDPSET 1FESP .PSFOP

YYYZÊ >ÊViÀÛiâ>Ê>ÀÌiÃ> > ÊÃiÊV>À>VÌiÀ â>Ê« ÀÊ >ViÀÊ«À `ÕVV iÃÊ Ì>`>Ã]ÊÕÃ>ÀÊ }Ài` i ÌiÃÊ À}? V ÃÊ Ê`iÊ> Ì>ÊV> `>`]Ê Ê>}Ài}>ÀÊµÕ V ÃÊi ÊÃÕÃÊ«À ViÃ ÃÊÞÊiÝ«iÀ i Ì> ÊV Ê` ÛiÀÃ>ÃÊÌjV V>ÃÊ`iÊi >L À>V °

+"-*4$0 .&%"--" %& 030 1BSB +BMJTDP FM UFNB EF MB DFSWF[B BSUFTBOBM IB HB OBEP UFSSFOP $PO VOB QSPEVDDJØO OBDJPOBM EF NJM IFDUPMJUSPT FO FM &TUBEP FT FM NBZPS QSPEVDUPS DPO NJM IFDUPMJUSPT TFHVJEP QPS /VFWP -FØO Z #BKB $BMJGPSOJB &O DPOUSBTUF FO DVBOUP B OÞNFSP EF FN QSFTBT DFSWFDFSBT +BMJTDP FTUÈ FO UFSDFS QVFTUP EF USÈT EF MB $JVEBE EF .ÏYJDP Z #BKB $BMJGPSOJB 6O SVCSP FO FM RVF +BMJTDP OP PDVQB MPT QSJNFSPT TJUJPT FT MB QSPEVDDJØO EF DFCBEB NBMUFSB JOTV

NP CÈTJDP QBSB MB DFSWF[B &M FTUBEP PDVQB FM EÏ DJNP QVFTUP FO MB QSPEVDDJØO OBDJPOBM DPO UPOFMBEBT DFSDB EFM VOP QPS DJFOUP OBDJPOBM 4JO FNCBSHP BQVOUP 2VJSPHB FM SFOEJNJFOUP EF QSP EVDDJØO EF DFCBEB QPS IFDUÈSFB B OJWFM OBDJPOBM FT EF UPOFMBEBT FO +BMJTDP FM SFOEJNJFOUP FT EF UPOFMBEBT i&YJTUF NVDIP QPUFODJBM QBSB JODSFNFOUBS MB QSPEVDDJØO EF FTUF DVMUJWP FO +B MJTDPw SFNBUB 2VJSPHB

JQIAN=HE= -PT O·NFSPT FO 1SPEVDDJØO OBDJPOBM EF DFSWF[B

&YQPSUBDJØO EF DFSWF[B NFYJDBOB

NJMMPOFT IFDUPMJUSPT

7FOUB OBDJPOBM

FNQMFPT EJSFDUPT HFOFSBEPT

NJMMPOFT IFDUPMJUSPT

NJM

%PNJOHP EF KVMJP EF

1~(*/" %

&- */'03."%03 '0504 &- */'03."%03 t ' (0/;«-&;

%&4$"/40 : -6+0 Ait[l ^_ f[ tih[ g m Ê]bc]Ë ^_ f[ Tih[ G_nlijifcn[h[ ^_ Ao[^[f[d[l[ s ^_ j[mi [fid[lm_ _h ohi ^_ fim bin_f_m ]ih g[sil jl_mncaci [ hcp_f goh^c[f s[ _m jimc\f_& fo_ai ^_ f[ [j_lnol[ ^_f Bs[nn L_a_h]s ;h^[l_m& ko_ m_ b[ ]ihp_lncî _h _f ho_pi `[pilcni j[l[ niîm fim pc[d_lim ko_ [h^[h ^_nl m ^_ oh[ _rj_lc_h]c[ jf[]_hn_l[ [ fim m_hncîm

-BT FTUBODJBT &M IPUFM PGSFDF IBCJUBDJPOFT EJ WJEJEBT FO &TU²OEBS 7JFX $MVC Z 4VJ UF {&M EFOPNJOBEPS DPNÈO -PT FT QBDJPT ²NQMJPT MPT EFUBMMFT DVJEBEPT Z MBT FYDFMFOUFT WJTUBT RVF PGSFDFO B VOB EF MBT [POBT DPO NBZPS DSFDJ NJFOUP FO OVFTUSP QB½T $VFOUB DPO 8J'J EF DPSUFT½B : T½ `MB DBNB TF TJFO UF DPNP VOB OVCF

)

-B VCJDBDJØO

*

1FOTBOEP FO FM SFMBY

+

&M TBCPS EF $BTTPMB

,

&YQMPSB MBT JOTUBMBDJPOFT

-

1BSB RVFEBSTF

6O iQMVTw JNQPSUBOUF RVF PGSFDF FM SFDJOUP FT TV VCJDBDJÂO 1VFSUB EF )JFSSP "M RVFEBSUF BRV½ FTUB S²T B VOPT DVBOUPT QBTPT EF MB 1MB[B "OEBSFT -BT NFKPSFT UJFOEBT PQDJP OFT HBTUSPOÂNJDBT Z EF FOUSFUFOJ NJFOUP FTUBS²O B UV EJTQPTJDJÂO FO FM JOTUBOUF FO FM RVF BCSBT MB QVFSUB EF UV IBCJUBDJÂO

-B QJTDJOB DVCJFSUB EFM IPUFM FT EFMJ DJPTB &M BHVB UFNQMBEB Z FM BNCJFO UF GBNJMJBS UF QFSNJUJS² QBTBS VO SBUP EF FOTVFÁP {-B WJTUB 4FODJMMBNFO UF TVCMJNF EB KVTUP BM QBTFP "OEB SFT 1PS MBT UBSEFT TFOUJS²T RVF FT U²T WJFOEP VOB QFM½DVMB &T VOB FYQFSJFODJB RVF WBMF MB QFOB

&M SFTUBVSBOUF JOTJHOJB EF MB DBTB -B DBSUB FTU² PSJFOUBEB B MB DPDJOB NFYJ DBOB BVORVF DPO UPRVFT JOUFSOBDJP OBMFT DPSUFT½B EFM DIFG .BSJP 3JWFSB -PT EPNJOHPT QPS MB NBÁBOB TF PGSF DF VO CVGGFU RVF TF QVFEF EFGJOJS DP NP iTVQSFNPw DPO VOB DPNCJOBDJÂO EF TBCPSFT JOUFOTPT Z VOB HSBO CBSSB EF KVHPT &M DBG¹ EF PMMB FT EFMJDJPTP

&M IPUFM PGSFDF VO NPEFSOP HJNOBTJP RVF PQFSB MBT IPSBT EFM E½B QPS MP RVF OP UFOES²T RVF SPNQFS UV SVUJOB EVSBOUF UV FTUBODJB 4J UJFOFT QFOTB EP IBDFS VO FWFOUP P JODMVTP VOB CP EB FM SFDJOUP DVFOUB DPO TBMBT EF FWFOUPT DPO UFSSB[BT BM BJSF MJCSF `1SFHVOUB QPS TV TFSWJDJP EF DBUFSJOH

4J EFTFBT IBDFS VOB SFTFSWBDJÂO QVFEFT WJTJUBS MB Q²HJOB EF JOUFSOFU BOEBSFTHVBEBMBKBSB SF HFODZ IZBUU DPN &M DIFDL JO FT B MBT IPSBT Z MB TBMJEB B MBT 1BSB N²T JOGPSNBDJÂO Z EVEBT QVF EFT MMBNBSMPT BM

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

O=HENC@H ah k_ek `e]nek iย o _kilhapk aj h] _eq`]`

$PNJEB

$BGร 5IF 1BODBLF )PVTF UF FTQFSB

%PNJOHP EF KVMJP EF

M %JTGSVUB EF UPEP .ร YJDP `FT FM Eร B EF MB BWFOUVSB Ser suscriptor te da grandes descuentos

M &YQMPSB MPT SJODPOFT EF OVFTUSP QBร T 1BTFP

#PMJDIF

#MBDL $PGGFF BSUF Z TBCPS

7BNPT QPS VOB OJFWF B +PDPUFQFD

3678 7750 suscrรญbete

$PNJEB

1BTFP

%FSSJCB UPEPT MPT QJOPT

2VFMJUF Nร P JOTQJSBDJร O EFMJDJPTB

.VTFP %JTGSVUB EFM NFKPS UPVS EF MB DJVEBE

-B CFMMF[B EFM 1BMBDJP EF .JOFSร B

5IF 1BODBLF )PVTF EF 1VFSUP 7BMMBS &YIJCJDJร O EF DVBESPT FTDVMUVSBT UB FT VOP EF FTPT SJODPOFT Nร HJDPT PCSBT EF BSUF Z MJCSPT 5PEP MP RVF CVTDBT Nร T VO SJDP DBGร DPO MPT RVF UF QVFEFT FODPOUSBS FO FTUF EFTUJOP UVSร TUJDP 1SVFCB TV DBSUB Z FM TBCPS DBTFSP RVF MF JNQSJNFO B DBEB QMBUJMMP 2VFEBSร T TBUJTGFDIP

- 1 /"ร UIF QBODBLF IPVTF

+PDPUFQFD DPO TVT DBMMFT TFSQFO %JTGSVUB EFM #PMFSBNB 5BQBUร P Z UPEB UFBOUFT Z TV DMJNB Dร MJEP FT QFSGFDUP MB BESFOBMJOB RVF UJFOF QBSB UJ &T VO QBSB VO CVFO QBTFP P TJNQMFNFOUF BNCJFOUF NVZ GBNJMJBS SPNQFS DPO MB SVUJOB EF FTUB TFNBOB " MP BOUFSJPS BHSFHB RVF QPESร T FO DPOUSBS BCVOEBOUF OJFWF EF HBSSBGB 4VFOB B VO QBSBร TP UFSSFOBM / , ร -*

" QPDB EJTUBODJB EF MB DJVEBE EF %JTGSVUB EF MB DJVEBE EFTEF VOB QFST .B[BUMร O TF FODVFOUSB FM CFMMP QVF QFDUJWB NVZ FTQFDJBM 6O QBTFP UBO CMP EF &M 2VFMJUF "MMร FODPOUSBSร T FM EJWFSUJEP DPNP DVMUVSBM SFTUBVSBOUF DBNQFTUSF i2VFMJUF .ร Pw VOB WFSEBEFSB NBSBWJMMB EF TBCPSFT Z DPMPSJEP %JTGSVUB EF VOPT DPSUFT NBKFTUVPTPT / , ร -*

6OP EF MPT FEJGJDJPT Nร T CFMMPT EFM QSJNFS DVBESP EF MB $JVEBE EF .ร YJ DP FT UBNCJร O VO QVOUP EF FODVFOUSP QBSB MP NFKPS EF MB DVMUVSB %JTGSVUB EF TVT FYQPTJDJPOFT UFNQPSBMFT Z GJ KBT FO VO SFDJOUP RVF TJFNQSF UJFOF BMHP QPS QSFTVNJS

5)& 1"/$",& )064&

#-"$, $0''&&

+0$05&1&$

#0-&3"." 5"1"5ยถ0

26&-*5& .ยถ0

5"1"5ยถ0 50634

1"-"$*0 %& .*/&3ยถ"

% #BTJMJP #BEJMMP 1UP 7BMMBSUB

% 5FQFZBD

% $BNJOP B $IBQBMB -B EJTUBODJB FT

% /PWFMJTUBT /P

% $BMMF QSJODJQBM EF &M 2VFMJUF

% 3PUPOEB EF MPT +BMJTDJFOTFT *MVTUSFT

% $BMMF EF 5BDVCB $FOUSP EF MB $JV

5

) B IPSBT

5

) B IPSBT

EBE EF .ร YJDP

) B IPSBT

5

EF LJMร NFUSPT &O BVUPNร WJM UPNBSร QPDP Nร T EF VOB IPSB UV MMFHBEB

) B IPSBT

5

DKU O=HEIKO

-1- , */", -

7VFMP EF TBCPS FO &M $BSEFOBM

'F FO 4BO +VBO EF MPT -BHPT

4J EFDJEFT WJTJUBS MB $JVEBE EF .ร YJDP Z BOEBT QPS FM $FOUSP FOUPODFT VO iNVTUw FT WJTJUBS i&M $BSEFOBMw 3FT UBVSBOUF EF MBSHB USBEJDJร O DVFOUB UBNCJร O DPO VOB DBSUB WBSJBEB

ย ร vร ร ร >ร ìร ร ย >ร Vย ร `>`ร `ย ย ìร ร ย `ย ร ร ร iร ร >ย ร `>ย ร ìร vย ร ย >ร Vย ร `ย >ย ร ร ร ย >ร ร V>ร V>ย >`>ร ร Lร ย ร >ย ร ย >ร ร ร >ย ย iย ร i %F VO UJFNQP QBSB BDยฒ NF IB EBEP MB NB OยฝB EF WJBKBS 7JBKBS QPS OJOHVOB SB[ร O Mร HJDB NยฒT QPS RVF FM QVSP HVTUP EF IBDFSMP TJFNQSF RVF TFB QPTJCMF 1FSP UBNCJยนO QPS FTB VSHFODJB RVF EF SFQFOUF OPT QFHB B UP EPT QPS DPOPDFS Z FYQFSJNFOUBS EF QSJNF SB NBOP BRVFMMPT EFTUJOPT TPCSF MPT MFF NPT FO MB WJEB $POWFSUJS FTBT JNยฒHFOFT EF QBQFM FO SFDVFSEPT SFBMFT &TUB WF[ MB CSร KVMB BQVOUร B 4BO +VBO EF MPT -BHPT 4BO +VBO FT VOB DJVEBE EF MB RVF ZB TF IBO FTDSJUP SยฝPT EF UJOUB BRVยฝ -BT IJTUPSJBT EF GF RVF HVBSEB Z MB EFWPDJร O EF TVT IB CJUBOUFT TPO EF TPCSB DPOPDJEBT 1PS FTP

&- $"3%&/"- % 1BMNB 5

$PNJEB 4BCPSFT QBSB OP PMWJEBS FO ,JUDIFO

"4*45& % %FTEF (VBEBMBKBSB UP

NB MB DBSSFUFSB B -BHPT EF .PSFOP "MMร FODPOUSB Sร T MB EFTWJBDJร O B 4BO +VBO EF MPT -BHPT

ZP WJTJUยน MB DJVEBE DPO MPT PKPT NVZ BCJFS UPT QBSB QPEFS WFS FTDVDIBS PMFS Z QSP CBS UPEP BRVFMMP RVF TF TVFMF RVFEBS GVF SB EF MBT HVยฝBT UVSยฝTUJDBT 5SBT VO MBSHP SBUP EยฒOEPMF WVFMUBT FOUSยน B MB $BUFESBM #BTยฝMJDB EF 4BO +VBO EF MPT -BHPT FTB RVF IBCยฝB WJTUP VOB Z PUSB WF[ FO GPUPT FO JOUFSOFU QFSP DVBO EP FTUVWF FO QFSTPOB NF RVFEยน TJO BMJFO

'"$&#00, %& ("41"3

$PNJEB

&- */'03."%03

1"4&0 1"3" (0;"3

- 1 /"ร -1- , */", -

?KIAN BQAN= qn^]j] %FMJDJB

- 1 /"ร -1- , */", -

&O BยฎPT SFDJFOUFT TF IB FYUFOEJEP TPCSF MB DJV EBE VOB GJFCSF QPS MPT BMJNFOUPT ร HPVSNFUร Z VOB EF MBT QSFTFOUBDJPOFT QSFGFSJEBT EF FTUF UJ QP EF DPNJEBT TPO MBT IBNCVSHVFTBT 1FSP FO FTUF NBS EF TBCPSFT IBZ VO MPDBM FO QBSUJDVMBS RVF CSJMMB (BTQBS )BNCVSHVFTFSยชB &MMPT TF EFGJOFO B USBWยฆT EF TV Qย HJOB EF 'B DFCPPL EF VOB GPSNB GBNJMJBS Z BMFHSF ร 4PNPT VOB IBNCVSHVFTFSยชB HPVSNFU -B QSJNFSB FO (VBEBMBKBSB DPO FM QSJNFS MPDBM (BTQBS FO FO FTUF DFMFCSBO TV QSJNFS MVTUSP EF WJEB ร -PT EVFยฎPT EF (BTQBS Z PUSP MPDBM HPVSNFU MMBNBEP 5FMFTDPQJP TF DPOGJFTBO DPNP VOPT WFSEBEFSPT BQBTJPOBEPT QPS MPT CVFOPT QMBUJ MMPT BMHP RVF TJFNQSF QSPDVSBO SFGMFKBS ร /PT HVTUB MB DPNJEB EF TJFNQSF MPT TB [POFT EF DBTB Z FTP JOUFOUBNPT SFJOUFSQSF UBSMP FO MBT IBNCVSHVFTBT WBSJBEPT QMBUJMMPT

QPTUSFT Z CFCJEBT RVF PGSFDFNPT FO (BTQBS Z 5FMFTDPQJPร -P RVF IBZ RVF UFOFS FO NFOUF BM BTJTUJS B (BTQBS FT RVF MPT TBCPSFT EF MBT IBNCVSHVF TBT BTยช DPNP TV QSFTFOUBDJยฐO TPO ยทOJDPT "RVยช FM DIFG FO UVSOP TJFNQSF UJFOF VO FOPSNF QFTP BM NPNFOUP EF EFGJOJS MPT JOHSFEJFOUFT Z FM UJFN QP EF QSFQBSBDJยฐO EF MPT QMBUJMMPT NJTNPT RVF NBSDBO VOB HSBO EJTUBODJB GSFOUF B PUSPT DPO DFQUPT TJNJMBSFT

("41"3 )".#63(6&4"4 % -FSEP EF 5FKBEB

Autรฉntica comida libanesa, kebabs & renta de shishas. Lรณpez Mateos Sur 1308. H: M-J, 14:00 a 00:00; VS, hasta 00:45; D, 13:00 a 18:00 horas / T: 31205050.

%JTGSVUB EF VO QVC FTQFDJBMJ[BEP FO QMBUJ MMPT Z DFSWF[B EF BMUB DBMJEBE 6O DPODFQ UP DSFBEP QPS FM DIFG $IFG 3PESJHP $B SSBTDP EPOEF QBTBSร T VO SBUP FYDFMFOUF ,*5$)&/ % ยซMUBWJTUB FTR 4BOUB $BUBSJOB $JV

EBE EF .ร YJDP 5

1BSB DPNFS FO DBTB 1": %& -*.ยป/ &/ 7"40

$PO TBCPS UFVUร O )&*%* 4 Restaurante de influencia alemana que les ofrece una variedad de platillos de inspiraciรณn germรกnica. D: La Paz 2537. H: 14:00 a 00:00 horas. Acepta tarjeta.

`ahe_e]o

#&*365

4BCPSFT HPVSNFU

UP &O QBSUF QPS MB CFMMF[B RVF TF WF QFSP UBNCJยนO QPS MB RVF FT JOWJTJCMF MB RVF QFS UFOFDF B MPT UFSSFOPT EF MB GF Z MB EFWPDJร O BCTPMVUB 0CTFSWยน B MB 7JSHFO Z B TVT GJF MFT IPNCSFT Z NVKFSFT EF UPEBT MBT FEB EFT " MPT RVF WBO QPS FM NJMBHSP Z B MPT RVF QBHBO MB NBOEB &TF EยฝB FM SFDJOUP FT UBCB MMFOP EF HFOUF EF GMPSFT EF SF[PT Z EF BNPS

%FM NBS

*OHSFEJFOUFT

YYYZ HBMMFUBT .BSร BT USJUVSBEBT YYYZ DVDIBSBEBT HSBNPT EF NBOUFRVJMMB EFSSFUJEB YYYZ HSBNPT EF RVFTP DSFNB YYYZ MBUB HSBNPT EF MFDIF DPOEFOTBEB YYYZ DVDIBSBEBT NJMJMJUSPT EF KVHP EF MJNร O GSFTDP

&- 1"3(0 Uno de los restaurantes mรกs tradicionales y de los preferidos entre los fans al marisco. D: Av. Lรกzaro Cรกrdenas 4150. T: 3915 3383. H: 12:00 a 19:00 horas.

3JDVSB

- 1 /"ร -1- , */", (0*5* Mรกs de 300 tipos de pan, carnes frรญas calidad Deli y mucho mรกs. D: Av. Mรฉxico 2850. T: 36427512. H: 07:00 a 22:00 horas.

- 1 /"ร -1- , */", 0-*7& ("3%&/

1SFQBSBDJร O

$PMPDB MBT HBMMFUBT EFOUSP EF VO SFDJQJFOUF Z NF[DMB DPO MB NBOUFRVJMMB EFSSFUJEB 3FTFSWB "QBSUF CBUF FM RVFTP DSFNB KVOUP DPO MB MFDIF DPOEFOTBEB EFOUSP EF PUSP UB[ร O IBTUB JOUF HSBS QFSGFDUBNFOUF 7JFSUF FM KVHP EF MJNร O Z CBUF CJFO IBTUB RVF MB NF[DMB TF FTQPOKF 1BSB BSNBS VO QBZ EJTUSJCVZF VOB DBQB EFMHB EB EF HBMMFUBT FO FM GPOEP EF VO WBTP P GSBTDP UB[B EF DBQBDJEBE Z BHSFHB DVDIBSBEBT EFM SFMMFOP 3FQJUF FM QSPDFEJ NJFOUP WFDFT Nร T

Comer fuera Olive Garden 20% en consumo

5 ) - + IPSBT B IPSBT

ODKLLEJC

- 1 /"ร -1- , */", -

."36--

)&/3: 4

-BT NFKPSFT NBSDBT JOUFS OBDJPOBMFT EF SFDVCSJ NJFOUPT EFDPSBUJWPT Z VOB HSBO WBSJFEBE EF QSPEVD UPT FYDMVTJWPT QBSB MB EF DPSBDJร O EF DVBMRVJFS FT QBDJP RVF RVJFSBT SFOPWBS % "W 7BMMBSUB 5

- 1 /"ร -1- , */", -

)FOSZ T UF PGSFDF FM TFSWJ DJP EF SFQBSBDJร O QBSB UV SFMPK DVFOUBO DPO MBT NF KPSFT IFSSBNJFOUBT Z FRVJ QP EF WBOHVBSEJB % "OESร T 5FSร O 5

&- ;"1"50 ยซ(*-

&45"$*0/".*&/50 (ยป.&; '"3ยถ"4

$PO Nร T EF Bร PT EF FYQFSJFODJB FO FM NFSDBEP PGSFDJFOEP 4FSWJDJPT B USBWร T EF WFOUB BM NFOVEFP NBZPSFP Z DBUร MPHP % "W +Vร SF[ /ยก 5

&TUBDJPOBNJFOUP (PNF[ 'BSร BT B DVBESBT EF MB $POB EF 0CSFHร O &M NFKPS TFSWJDJP Z MBT NFKPSFT JOT UBMBDJPOFT % (PNF[ 'BSร BT OP ) - 4 IST % IST 5

5&26*-" "3&55& $PO UV 5BSKFUB $ร SDVMP *OGPSNBEPS EJTGSVUB EF VO EF EFT DVFOUP FO DPNQSB EJSFDUB FO FM FTUBCMFDJNJFOUP % "W -B 1B[ 5

- 1 /"ร -1- , */", -

H] _nย pe_]

*," "

&- */'03."%03

30--*/( 450/&

* .%#

3055&/ 50."50&4

M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB

.J WJMMBOP GBWPSJUP M M

M M M

M M M M M M

ร ร ยฐx

7JFOF EF OPDIF M M M

M M M

N

M M M M

ร ยฐร

5SBT MB UPSNFOUB N

M M M

M M M M M M

ร

$IVSDIJMM M M M

M M

N

M M M

ร ยฐร

7JBKF TBMWBKF M M

M M

N

M M

ร

<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT

$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0

?ejao+`ena_pknek

O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร

iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร ìร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย ìยซiย ìย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร ย `>ìย >\ร >ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย ìยซiย ìย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย ìยซiย ìย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร ìร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร ìย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * ย < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ร >ย ย ร iย ย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร ìร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 ย * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iย ยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O 8ร ", ย , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"ย * ร 1 1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ย ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร ìร <ร ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {

aopnajkoร

ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \รครคร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃรคร ร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃn\ร xร ร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃn\xรคร ร ร

6/*7&34"- 1*$563&4

ร 6 "ร 6", /"ร ร ร

ยญ iร ยซย V>Lย iร iร ร ยฎร ย ร ร ร ìร Vร Lร iร ยตร iร ร ย iย iร ร ย ร ย iร ย >ย ย ร }iย iย ย ร ย ย iย ย ร ร >ร ร ย ย ร iย ร >ร ìร iย iร ร >ร ร ย ร ร ร ยซiร ร ย ย ย >ย ย ย ร ìร ยซiร vย ย ร ย Vย iย ร iร ย ยฐร \ร ร ย iร >ย `>]ร

ร , ร ร -* ! ร

ร ย 1ย ร iยตร ย ยซย ร ìร ร ย `>ย iร ร iร ย >ร ร ร iร `ย ย vย Vย ย iร ร `ร ร >ย ร iร ย >ร ยซร ย `ร VVย ย ย ร ìร ร ย >ร ยซiย ย Vร ย >ร ìร ย ย ย ร ร ย ย `ร iย ร ย >ร ร ยซ>ย >ร ìร ย i`ย >`ย ร ร ìย ร ร ย }ย ย ร 88ยฐร \ร iร ย >ย `ย ร

*ย iร ร iร ย vvย ย ]ร ร ย Vร ร ย ย ย ย ย ยฐร 6ย Viร ร iย ร iร ยซ>ย ย ย \ร ย `ร jร ร ร ร ร >ย >ย ร i]ร ย `ร i>ร i}>ย ร ร iร >]ร >ร ร `iร ย >ร ร iร >]ร ย ย ย V>ร ร >ร ย ร i]ร `}>ร ร 6ย ร >ร ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ย ย ย i`ย >ย ร iย ร ร ร >ร ร ย รคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร Animaciรณn MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร \รคxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร xร ร รค\{รคร ร ร \{xร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\รครคร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃ{\รคxร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃx\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃn\ร xร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ยฃ\xรคร ร ร \ยฃxร ร ร \{รคร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃร \{รคร ยฃn\ยฃxร ยฃn\xรคร ยฃย \ร xร ร รค\รครคร ร รค\ร xร ร ยฃ\{xร ร ร \ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร xร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร รค\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร ร ร \{รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\xรคร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃn\{xร ยฃย \ร รคร ยฃย \xxร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃn\{xร ยฃย \ยฃxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ยฃxร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\xรคร ร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃ{\xxร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃx\{รคร ยฃx\xxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃn\xxร ยฃย \รคxร ยฃย \xรคร ร รค\รคxร ร รค\ร xร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xxร ร ร \ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃรค\ร xร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ยฃxร ร ร ร 8 ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร xร ยฃn\ร xร ร รค\ร xร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃ{\ร xร ยฃ{\{xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\ร รคร ยฃn\{xร ยฃn\xxร ยฃย \รคxร ร รค\ร รคร ร รค\{รคร ร รค\xxร ร ยฃ\รคxร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃรค\ยฃรคร ยฃรค\ยฃxร ยฃรค\ร xร ยฃรค\xxร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ร ร - ร 1ย ",ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{รคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร iร iร ]ร ร ย iร ย ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >ย `>ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\xรคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ร รคร ร ร \xรคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\{xร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ร รคร ร ร \xรคร ร ร \ร รคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\ร รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร รค\ร รคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{รคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร { 8ร ย Lย >ย `>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร * $ ยฐร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃรค\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃรค\ร รคร ยฃรค\{xร ยฃรค\xxร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\ร xร ยฃยฃ\{รคร ยฃยฃ\xxร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃx\รคxร ยฃx\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃร \xxร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\{รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\ยฃxร ร รค\{xร ร ยฃ\รคxร ร ยฃ\ร xร ร ร \รคxร ร ร \ร รคร ร ร \xรคร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃx\xรคร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\รคxร ยฃn\{รคร ยฃย \ยฃxร ยฃย \{xร ร รค\ร รคร ร รค\xxร ร ยฃ\ร xร ร ร \รครคร ร ร \{รคร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ยฃร \{รคร ยฃร \xxร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃx\รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃx\ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃn\รครคร ยฃn\ยฃxร ยฃn\ร รคร ยฃย \รคxร ยฃย \ร รคร ยฃย \ร xร ยฃย \xxร ร รค\ยฃรคร ร รค\ร xร ร รค\{รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร \รคxร ร ร \ร รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร $,1 ยฐร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃรค\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃรค\ร xร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\ร xร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร xร ยฃ{\xxร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃx\{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \xxร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\{xร ยฃย \ยฃxร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร รค\รคxร ร รค\ร รคร ร รค\xxร ร ยฃ\ร xร ร ยฃ\{รคร ร ร \รครคร ร ร \ยฃxร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รคxร ร ร ร { 8ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\ร xร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร รคย \{xร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\รคxร ยฃย \รคxร ยฃย \{รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร xร ร ยฃ\xรคร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร iย ร iร ]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร - ร 1 ",ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\{รคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร xร ยฃx\{xร ยฃร \รคxร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร xร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ยฃย \xxร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ยฃxร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร ร \ร รคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร รค\xรคร ร ร \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร ร ร * / "ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร

8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃ{\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ยฃร \xรคร ยฃn\xรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃ{\{รคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃn\{รคร ยฃย \ยฃxร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร 8{ ร

ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\รคxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xxร ยฃ{\ร xร ยฃ{\{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \รคxร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ยฃn\ร xร ยฃย \รคxร ยฃย \ยฃxร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร

8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \xxร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \{xร ยฃn\รคxร ยฃn\xรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ยฃรคร ร รค\xxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ยฃรคร

8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ยฃn\xรคร ร รค\ร รคร ร รค\xxร ร ร \{รคร ร ร \รครคร ร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃ{\xรคร ยฃx\รคxร ยฃx\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃn\ร รคร ยฃn\{รคร ยฃn\xรคร ยฃย \รคxร ยฃย \ร xร ร รค\รครคร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ยฃรคร ร ร \xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃรค\{xร ยฃยฃยฐรครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{รคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\ร รคร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{xร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃ{\xxร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃx\{รคร ยฃx\xxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃn\รคxร ยฃn\ร รคร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\xxร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร ร ร \ยฃxร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\ร xร ยฃ{\xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \{xร ยฃn\ร รคร ยฃn\xรคร ยฃย \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ยฃรคร ร ร \{รคร ร

8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \{รคร ร รค\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร \ร xร ร

/ร ร iL>ยฐร \ร *iย jย ย ยซiร ร ร รข]ร ย ร ย ย ย ย ร ,iร ย ย iร ]ร ย >ร iย jย ]ร >ร ย iร ร ?ย >ร >]ร ร ร ร ร ย ร ,ย ยซร ร iย ย ]ร ->ย ร ย >}ย ร -i}ร ร >]ร >ร ร ร ย ร iร ]ร >ย `ร ร *>ร ย ย ย ย ย ย ยฐร ร >ย >ย ย ย i`ย >ร ยฃร nร ย ย ย ยฐร ร ร ยซ>ย >]ร ร รคยฃร ยฐร

Documental MMMM

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ร ร

1-/"ร

ย 1ย ร ยซย ย ร ย ร ร ร ร vร iร ร ย >ร ร ร >}i`ย >ร ยซiร ย ร ย ย >ย ]ร ยซiร ย ร ร ย >ร ย >ย >ย >ร ìร ยซย iร ร >ร ร ร ìร Vร Lร iร ยตร iร ย >ร ร i}ร iร >`ย ร >ย ร >ย ย ร ìร ยฃย ร ร ]ร Vย ย ร ย >ร ย ยซย ร ร ร ย ย `>`ร ìร ร ย ย ร iร ร >ร iร Vร ย Lย ร ร ร ร ร ร ย `>ยฐร \ร ย ร jร ร ย ย ?ย ร 6?รขยตร iรขยฐร \ร ร >ย ร >ร ย ย ร ร >ร ร iร ย ]ร ย ร ย ย ย ย ร ìร ย >ร 6i}>]ร ,ย ย ร >ร >ร ย >ร ย >ย Vย ย ยฐร ร >ย >ย >ย ร >ร ย >ย ,ย ย >ย ย Viร ย รคร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร

.J WJMMBOP GBWPSJUP ยญ iร ยซย V>Lย iร iร ร ยฎร ย ร ร ร ìร Vร Lร iร ยตร iร ร ย iย iร ร ย ร ย iร ย >ย ย ร }iย iย ย ร ย ย iย ร ร >ร ร ย ย ร iย ร >ร ìร iย iร ร >ร ร ย ร ร ร ยซiร ร ย ย ย >ย ย ร ìร ยซiร vย ย ร ย Vย iย ร iร ย ยฐร \ร ร ย iร >ย `>]ร *ย iร ร iร ย vvย ย ]ร ร ย Vร ร ย ย ย ย ย ยฐร 6ย Viร ร iย ร iร ยซ>ย ย ย \ร ย `ร jร ร ร ร ร >ย >ย ร i]ร ย `ร i>ร i}>ร ร iร >]ร >ร ร ìร ย >ร ร iร >]ร ย ย ย V>ร ร >ร ร i]ร `}>ร ร 6ย ร >ร ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ย ย ย i`ย >ย ร iย ร ร ร >ร ร ย รคร ย ย ย ยฐร ร ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ /% ."/5"33":"

,-ร ร ร

(644* $*/&."9

ย ร Vย ย ร ร `ย Viย ร ยตร iร iย ร ,>ร ย ร V+ร iiย ร iร ร ?ร iย ร iย ร ย V>ร ย ร `iร ร ร ร V>ย ร ร iร >]ร ยซiร ย ร jย ร iร ร ?ร `ย ร ยซร iร ร ย ร >ร iย ย vร iย ร >ร ร iร >ร ย ย ร ร ย ร iร ย ร ร ร ย ร >ย iร ร ยตร iร ย >ร ร iย ร ย >ร ร >ร ร ย ยซย ร ร >ร ยฐร \ร ร ย >ย ร iiยฐร ย ย ย

5SBT MB UPSNFOUB

$IVSDIJMM

ยญ1ย ย ร ร ย ร ย ร ย ย ร ย >`>ร vร ย >ย ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร Vย ย ร ยซร ย Lย iย >ร ร iVย ย ย ย ย ย Vย ร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร iร ร ยตร ย iร iร ยซiร ย >ย iViร ร iย ร ย >ร ร ย `>ร `iร ร ร ร ย ย ย ย ร ร ร >ร ร iย ร `ย ร ย ร Vย ย ยฐร

ย >ย ร >ย ร ยซย Vย ร ร `ย >ร ร ยซ>ร >ร iย ร ย ย >ย >`ย ร ย ร ร ร 7ย ย ร ร ย ย ร ย ร ร Vย ย ย ย ร ร ย ย >ร ?ร ìVย ร ย ย ย ย iร ร ยซย ย ย ร ย V>ร ร ยตร iร ย ย ยซ>Vร >ร ?ย ร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร ìย ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ยฐยฐยฐร ร ร ìย ร ย ร ย `ย ร iย ร iร ย ยฐร \ร "ย / ร / * /< 9ยฐร \ร ร ย >ย ร ย ร ]ร ย ร >ย `>ร ,ย Vย >ร `ร ย ย ]ร ย ย ย ร -ย >ร ร iร ร ]ร ย ย >ร *ร ร ย iย ย ]ร >ย ย iร ร *ร ร ivย ร ยฐร ร >ย >ย ย ย ยซย Vร ยฃรคxร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃร ยฐ

\ร ย ร ย ย >รขร ร ย ร ii`>ยฐร \ร ย ร ย ร ย ย ร Li]ร 9ย ย ย ร >ย ย ]ร />ย ร ย ร 9ย ร ย ย รข>ร >]ร ย ร ย ย ร ย ย ย ยฐร ร >ย ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร >ยซย ย ]ร ร รคยฃร ยฐ

6 ร ร " ร

ยญ ร ร ย ย iร ร >ร ร ย }ย ร ยฎร ย ย ร ร v>ย ย ย ย >ร ร Vย ย ร ย ร iย ร iย ร ร ย >ร V>ร >ร Vร >ย `ย ร ร ย ร iร ย ร ร >ย ย ร ย >ย ร ยซ>ร iViร iร ร >ร ร `ย iรขย >ย `ย ร ย >ร ย ร ย >ย ย `>`ร ร ยซiร ย ร ยซร ย ย ร ย ร iย ร ย ย i`ย ร ย >ย ร ?ร ยซร iร >ร `iร ร ย `ย ร ยฐร \ร /ร iร ร `ร >ร `ร -ย ร ย ร ร ยฐร \ร ย iย ร `}iร ร ย ย ]ร ย ร ย ร ร ย ยซย iร ร LLย ร ร ]ร >ร ย iย ร ย ย }ย ]ร ,ย ย iร ร iย ร }ย ]ร iย ร ย ย ร >ร ร ย ร ย ย ร ร ยฐร ย ร ร iร ย ย ย -ร ร ยซiย ย ร ย ย /iร ร ย ร ร ย ยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร

/ ร / * /< 9ยฐร \ร ร ย >ย ร ย ร ]ร ย ร >ย ย `>ร ,ย Vย >ร `ร ย ย ]ร ย ย ย ร -ย >ร ร iร ร ]ร ย ย >ร *ร ร ย iย ย ]ร >ย ย iร ร *ร ร ivย ร ยฐร ร >ย >ย ย ย ยซย Vร ยฃรคxร ย ย ย ยฐร ร ,iย ย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃร ยฐร

Drama MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รคxร ยฃย \{รคร ร ร \ร รคร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{รคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃ{\{xร ยฃร \ร xร ยฃย \xxร ร ร \ร รคร ร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร ย ยฃx Terror MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร 8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \{รคร ร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xxร ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร ร ร \รครคร ร

*" -ร , -ยฐร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร

*" -ร $,1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ย 1ย >ร >`ย ย iร Viย ร iร ยตร i`>ร iย L>ร >ย

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร รข>`>ร ร ร ย ย ร ยตร ย iร iร ยตร iร ร ร ร ย >`ร i]ร ย >ร Vร ย ยฃร \{รคร ยฃx\xรคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร >ย ร ย >ร ร ย `ย ร ร ย >ร vย }ร ร >ร ย ?ร ร >ร ร iย ร iร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร

8ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยตร iร ยซร iร iย ร i]ร ร iร iย ร iร iร `iร iร >ร ร ย ร ร >ย ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย Vย ย ย ยฐร \ร ย Vย iย ร ร >ย Vย ยฐร \ร ย >ร 6>ย iร ย >ร iViย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร ย ย ]ร ย ย >ร -ร ?ร iรข]ร ย >ย ย >ร >ร iยตร ย ]ร iร ย ?ย ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร iย `ย รข>]ร ย ร ย ยตร iร ร ร ย รขย ย ยฐร ร >ย >ร ยฃรคร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร ร Drama MMM ร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃย \รคxร ยญ1ย ย ร ร ย ร ย ร ย ย ร ย >`>ร vร ย >ย ร ยฎร ย 1ย ร ร ยฃ\ยฃxร ร

, -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃn\xรคร ร ย ย ย Lร iร Vย ย ร ยซร ย Lย iย >ร ร iVย ย ย ย ย Vย ร ร *" -ร *" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร iร ร ยตร ย iร iร ยซiร ย >ย iViร ร iย ร ย >ร *" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃย \ร xร ร ร ย `>ร `iร ร ร ร ย ย ย ย ร ร ร >ร ร iย ร `ย ร ย ร Vย ย ยฐร \ร ย ย *" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร xร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ร ย ย >รขร ร ย ร ii`>ยฐร \ร ย ร ย ร ย ย ร Li]ร 9ย ย ย ร >ย ย ]ร ร

_kjpejย ]jร

-ร -ร ร ,

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร iร iร ]ร ร ย iร ย ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >ย `>ร ยฃรค\{xร ยฃร \xรคร ร รค\ร xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ร รคร ร รค\xxร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ร ร \xxร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ยฃxร ร รค\รครคร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร รค\xรคร ร

8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ร รค\xรคร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร

8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\xรคร ร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\{xร ร ร \{xร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xxร ยฃย \ยฃxร ร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร รค\{รคร ร ร \{รคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร

ร "6 ร

/, -ร ร /", /

/>ย ร ย ร 9ย ร ย ย รข>ร >]ร ย ร ย ย ร ย ย ย ยฐร ร >ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร >ยซย ย ]ร ร รคยฃร ยฐร

Drama MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รคxร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃย \{xร ร ร \ร รคร ร

8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร ร

1, ร

ย >ย ร >ย ร ยซย Vย ร ร `ย >ร ร ยซ>ร >ร iย ร ย ย >ย >`ย ร

ย ร ร ร 7ย ย ร ร ย ย ร ย ร ร Vย ย ย ย ร ร ย ย >ร ?ร ìVย ร ย ย ย ย iร ร ยซย ย ย ร ย V>ร ร ยตร iร ย ย ยซ>Vร >ร ?ย ร ย >ร ย ย ร ร ย ร ย >ร ìย ร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ยฐยฐยฐร ร ร ìย ร ย ร ย `ย ร iย ร iร ย ยฐร \ร "ย

ย >ร -ร iย Liร }]ร ย Vย ร ,ย Lย ย ร ย ย ]ร ย >ร `iร ย >ร ,i}ร iย ร >]ร ย ย ย >ร ย ย ย ร ,ย ร iยฐร ร >ย >ย ,ย ย >ย Viร ย ร ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร Drama-romance MM

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\ยฃxร ร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \{รคร ยฃx\{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{xร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\{รคร ยฃร \xxร ร รค\ยฃรคร ร

ร ร ร ร

ร ยฃ\รครค Las Noticiasร ร ร \รครค Las Noticiasร ร ร \รครค Sin Filtro

ร ร

ร {ร

ร

รคร \ร รค Soy sano รคร \รครค Quรฉ Pokar!ร รคร \ร รค Manantial de vida รคn\รครคร Teleautos Guadalajara รคย \รครค GDL en la Semana ยฃรค\รครค Foro GDL ยฃร \รครค Quรฉ Pokar! ยฃร \ร รคร Las mรกs picudas de Bandamax ยฃร \ร รคร Sendero del bien ยฃ{\รครคร Bandamaxร ยฃร \รครคร Alternativa ยฃร \ร รค Pelรญcula * ย ย Vย ร ร ย ร ร ร ย ร ร `iร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ย iร ร ยฃn\รครค Cรกmara testigoร ยฃย \รครค Univer TV

-ร >ร ย ร ย >ร ร *ย `}>ร iร ร ย ย ร ยฐร \ร 6ร >Vย iร ย >ร ร ย iย ยซร ร Vย iย ย ย ]ร ย iย ร >ย `ร >ร ,iLiย ย ย ]ร }ย ร ร ย ร ย ย ยซร ย ย ร ]ร ย ร ย ร ย >ร >ร >ร ยซย ร ย Vย ยฐร /iร ร ย ร ร ย ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ,ร ร ย >]ร ร รคยฃร ยฐร

ร

รคร \ร รคร Lo mejor de Aquรญ y Ahora รคร \รครคร Infomerciales รคย \รครคร Misa dominical ยฃยฃ\รครค Hazaรฑa el deporte vive ยฃยฃ\ร รคร Cuide su Saludร ยฃร \รครค Infomerciales ยฃร \ร รค Consejos naturales soy sano ยฃ{\รครคร Hazaรฑa el deporte vive ยฃx\รครค Recupera tu Salud ยฃx\ร รคร Infomerciales ยฃร \รครค Agua Inmaculada ยฃร \ร รคร Pelรญculaร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I/ร ย ร ร iร ร iVร iร `ย ร ยฃn\รครค Domingo de tercer milenio ร รค\รครคร Pelรญculaร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*>ย `ย ย ย iร ย ร ร `iร ย >ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร iร ร iร ร ร \รครคร Pelรญculasร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*>ร >ร ร ย `>ร ร ร iย }ย

ร

ร ร ร

รคร \รครค Plaza sesamo รคร \ร รค Bells boy ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ย ร ร ร iVร iร ย ร รคร \รครค Mildred

6 ร - 6 ร

ยญ-ย >ร Vย i`ยฎร ย 1ย >ร Vย ย V>ร ยตร iร >V>L>ร `iร ยตร i`>ร ร iร ร ย ย ร iร >ร Vย ย ร iย Viร >ร ร ร ร ย >`ร iร ยซ>ร >ร ยตร iร ย >ร >Vย ย ยซ>ย iร >ร ร ย ร ย ร ย }>ร ร ยซ>ร >`ย ร ย >Vย ร ยตร iร ร iร ร ย ร >ร ร iร ร ร ย `ย ร ย ย ร ย ยซร iร ร ย ยฐร \ร ย ย >ร ย >ย ร iร ย ย iยฐร \ร ย ย `ย iร >ร ย ]ร ย ร ร -Vย ร ย iร ]ร ย >ย ร ร ร >Vย ]ร 7>ย `>ร -ร ย iร ]ร ย ร ย ร ร ย ยซย iร ร iย ย ย ย ]ร /ย ย ร >ร iย >ย ยฐร

ย ย i`ย >ร ย รคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร

Documental MMMM

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \xรคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \{xร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร xร ร ยฃ\{xร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร xร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร iร iร ]ร ร ย iร ย ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >ย `>ร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร xร ร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ร \ร รคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร

8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย

1 ร " , ร ,1!$

ร

ยญ ย ร ย >ย ร ร ย ย ร ย iร iร ร "ร iยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร ย >ย ย ร ย ย ร >`ย ร ร ร ย `ย >`ย ร ยซย ร ร ร ร ร ร ร iVย ย ย ร ร ร iVร iร `>ร ร ร ร ยซ>ร >`ย ร ย ย iย ร ร >ร ร ร ย >ร >ย ย ร ร >`ร ย ย iร ยซiร >`>ร >ยซ>ร iViร iย ร ร ร ร ร ย `>ยฐร \ร >ย ย iร ร ย ย ย ยฐร \ร ,ย ย vร >ร ร }Fร `]ร >ย >ร ร *>ร ร ]ร ย ย ย ยซร iร }ยฐร ร >ย >ย

ย ย i`ย >ร ยฃยฃร ร ย ย ย ยฐร ร -ร iVย >]ร ร รคยฃร ยฐร Comedia MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃย \{xร ร ร \ยฃรคร ร ร

ร -ร 1 ร " -/,1"ร

ยญ ย ย ย ร ร >ย ยฎร ย 1ย >ร Vย ย V>ร ร iร Vย ย ย ร ร ร ร ร ย `>ร ร >ร Vร iร ร >ร >L>ย ย ร ย ย iย ร ร >ร ร ìร ย Vร Lร iร ยตร iร iย ร >ร >ยตร iร ìร ร ย ร ย ย ย ร ร ร ร ย ร }ย }>ย ร iร iย ร ย ร i>ร ìย ร -ร ร ร ยซย `ร ย >ร iร ร >ร ร ร ย ย Vร ย >`ย ร >ร ร ร ร ย >ย >ร ร >Vย >ยฐร \ร >Vย ย ร 6ย }>ย ย ย `ย ยฐร \ร ย ย iร >ร ย >ร >ร ]ร >ร ย ย ร -ร ìย ย ย ย ร ]ร /ย ย ร ย >ย iร iย ร ย ย ]ร >ย ร -ร iร iย ร ]ร ร ร ร ย ย ร -ร ย ร iย ย ยฐร >ย >ร ย >ย ร >ย >ร ยฃรคย ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ย ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย >ย >`?ย ร ยซ>ย >]ร ร รคยฃร ยฐร ย ยฃx Fantasรญa-Drama MMM

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{รคร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃย \รครคร ร ร

ร " ร

ยญ/ย iร ร ย ย ร ยฎร ย 1ย >ร ยซร ย ย Viร >ร i}ย ยซVย >ร ยตร iร vร iร ย ย ย ย vย V>`>ร ìร ยซย iร ย ร >ร ìร ร ร ร ย iร >ร }ย ร ยซ>ร >ร ร ร >iร ร ìร >ร ร >ย Vย ย ย ร >ย ร ย ร ย `ย ร ย ย ìร ย ย ร ย ย iย ร ร >ร ร ร ย ร ย ย ย Lร iร ย ย ร iย ร >ร ìร iย iร ย >ยฐร \ร ย iร ร ร ร ร รขย >ย ยฐร \ร /ย ย ร ร ร ย ร i]ร -ย vย >ร ย ร ร iย ย >]ร ย ย >Liย ย iร 7>ย ย ย ร ]ร >ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร ,ร ร iย ย ร

ร ย ร iยฐร ร iย ร ร ร >ย VVย ย ย ย >ย ร >ร ย >ร ยฃยฃรคร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร

Aventura-fantasรญa MMM

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xxร ยฃn\ร xร ร รค\xxร ร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\{รคร ยฃร \รคxร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ร รค\ยฃxร ร ร \{xร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รคxร ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร iร iร ]ร ร ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร \{รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃn\ร รคร ร ร \ยฃรคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร xร ร ร \{xร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร รคร ร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รคxร ยญ >ร ร >ร Vย ยฎร ย ย ร iยตร ย ยซย ร `iร ย ร Vย ร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃรคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ร Vย >ย ย ย ย ร ìLiร ?ร ìร iย iร ร ร ย >ร ย ยซiย ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \xxร ยฃn\ร xร ร ร >Vย ย ย ร ìร ย >ร Vย ร ร ?vย Vย ร ยตร iร Lร ร V>ร *" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร iย >ยซย ìร >ร ร iร ìร ร ร ร ยซย >ร >ยฐร \ร -iร ย ร ย ร ย ร iร ]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ร รค\ร รคร ร ร ร ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ร รค\{รคร ร `ย ย ยฐร \ร ร >ร ย iร ย ย ย ร ย ย ]ร <>Vร vร ย ย ]ร ย iร >ย ย *" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร ร `ร >ร >``>ร ย ย ]ร *ร ย ร >ย ย >ร ย ย ยซร >]ร iย ย ร ร *" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ยฃxร ร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ,ย ย ร L>Vย ยฐร VVย ย ย ย ย ย i`ย >ร ยฃยฃร ร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร ยฃ\รครคร ร ร \รคxร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร รค\{รคร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ยฃxร ร ร \ร xร ร ย ยฃx Acciรณn-comedia MM

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\{รคร 8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ยฃย \{รคร ร

8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{x

1 , -ร ร ร ร

"/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ

ยฃย \ร รค ยกEs de noche!... y ya lleguรฉ! ร ยฃ\รครค Recta final ร ร \รครค Brรบjula TV ร ร \ร รค Pelรญcula * ย iVย >ร ร /ย ร Vย `>ร

ร ร

ร x

ย ยฃx Fantasรญa-Drama MMM

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ยฃxร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\รคxร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร iย ร iร ]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร ร \xรคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร รค\xรคร ร ร \รครคร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร ยฃ\{xร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร ร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\{xร ร รค\xรคร ร ร \xxร ร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รคxร ร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\{xร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{xร ร ยฃ\xxร ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \รครคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร iร iร ]ร ร ย iร ย ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >ย `>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \{รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \รครคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร ร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{xร ร ยฃ\xxร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{xร ร

8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ร ร \รคxร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ยฃxร ร

8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร

8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\รครคร ร ร \รครคร ร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃร \xรคร ยฃร \xรคร ยฃย \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\xรคร ร ร \ร รคร ร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ยฃxร ร รค\ร xร ร ร \ยฃxร ร ร \{รคร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \{xร ยฃx\xรคร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร

ย >Vย ย ย ร ยฃรคย ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร Animaciรณn MMMM

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร รค\ร รคร ร

*" -ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃรค\ร รคร ร

*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\xรคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร รค\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\{รคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร iร iร ]ร ร ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{xร ยฃx\xxร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร xร ร รค\xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ยฃxร ร

*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{xร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร xร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xxร ร ยฃ\{รคร ร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{รคร ร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃ{\รครคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ร รค\ยฃรคร ร ร \{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃxร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃย \ร รคร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร iย ร iร ]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃn\รครคร ร ร ร ร

ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\{xร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃ{\xxร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\{รคร ร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\ร xร ยฃร \{xร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xxร ร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร

*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃxร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ร รค\ร รคร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร

8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \{xร ร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ยฃยฃ\รคxร ยฃยฃ\xรคร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รคxร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ร ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{รคร ร ร \รครคร ร

8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \รคxร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \xรคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร

8ร - ยฐร 8/, "ร " 9ร / "-ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃn\ร xร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รคxร ยฃย \{xร ร ร ร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃ{\{xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \ร xร ร ร

*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร

*" -ร 1 ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร

*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\{xร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร

*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\xรคร ร

*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร ร iร iร ]ร ร ย iร ย ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >ย `>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃ{\รคxร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร

*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xxร ร

*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃรค\รครคร ยฃ{\xxร ยฃย \xxร ร ร \ร รคร

*" -ร /,"ร -1,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \รครคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃxร ร

*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃรค\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร \รครคร ร

*" -ร 1 / / ,ร ร - /"ยฐร ย Lย >`>ร ร ร \รคxร ร

*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ร iย ร iร ]ร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ร ร ร ย ย jร Vย ย i-?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ร รค\รครคร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃรค\xรคร ร รค\ร รคร ร

*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\{รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\{xร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร

*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ร ร \ยฃxร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร

*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร ร

*" -ร * ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร xร ร

*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ร ยฃ\ร รคร >ย ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร ร

*" -ร " /"-ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \{รคร ร

*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร รค\ร xร ร ร \รคxร ร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร

8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร รค\{xร ร

8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร

8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร

8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร รค\รคxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รคxร ร ร \ร รคร ร ร \{รคร ร

8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃย \ร xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ยฃ\xxร ร ร \{xร ร

8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร

8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร

8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \{xร ร

8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร xร ร

Na_kiaj`]`ko

OA =H=>EANP= รคร \ร รคร Cine de oroร รคn\ร รคร Chavos el noticiero รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica ยฃรค\รครคร Cine de oro ยฃยฃ\ร รคร Alternativa IIร ยฃร \รครคร CJ Grand shopping ยฃร \รครค GDL en la semana ยฃ{\รครคร Cine mexicano ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA ยฃร \รครคร Aternativa II ยฃร \ยฃxร Cine de Oroร ยฃย \ยฃx Cine de Oro

ยญ iร iร ร >ยฎร ย 1ย >ร ย ร ย iร ร ร ย >ย >ร Vย ย ร ร ร ร ย >ร ย `ย ร >ร ร ย ร ย ร >ร ร >ร ย >ร v>ย ย ย ย >]ร ยซiร ย ร iย ร ร ย >ย iร ร iร Vย ย ร ย iร ร iร iย ร ร ย >ร ยซiร >`ย ย ย >ร Vร >ย `ย ร Vย ย ย iย รข>ร >ร ร iร ร >ยซ>ร ย Vย ย ย iร ร ร ร ร iร ร >ร }iร ร >ย `ย ร ร ย ร iร ร ร >ย ย ร ร ย ร ร >ย ยฐร \ร

/" "]ร /" "ร

ยญ ร iร ร ร ย ย ย }]ร ร iร ร ร ย ย ย }ยฎร ย 1ย >ร Vย ย V>ร iย viร ย >ร ย ย ร ย >ร ยซย `ย `ย ร ร >ย ย ร ร ย ร ย V>ร ìร ร ร ร V>ร >]ร ยซiร ย ร ìร ìร ร ร ร ร iย ร >ย >ร ร iร iย >ย ย ร >ร ìย ร Vย ย Vย ร ยตร iร ร ย ย ร iร iย vร iย ร iยฐร \ร -ร iย ย >ร i}ย ย iยฐร \ร ย >ย `ย

Documental MM

8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \ร รคร

8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร ร

$*/&.&9

)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"

1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM EF KVOJP BM EF KVMJP

#-0$,#645&3 $*/&."

1~(*/" %

&- */'03."%03

$*/ยฒ10-*4

?=NPAHAN=

%PNJOHP EF KVMJP EF

ร

รคร \ร รค Club C7 รคn\ร รค Al volante รคย \รครค A todo Gol รคย \ร รค En forma ยฃรค\รครค Caffe vallarta ยฃยฃ\รครค Claroscuro ยฃยฃ\ร รค La Ruta ยฃร \รครค El sabor de Vallarta ยฃร \ร รค OFJ ยฃ{\รครค Martes de Musica y Opera ยฃร \รครค EOM ยฃn\ร รค Miercoles de Teatro ยฃย \ร รค Jueves de Danza ร รค\ร รค Lunes de Musica contemporanea ร ร \รครค De kiosko en kiosko ร ร \ร รค Jalisco en la hora nacional ร ร \รครค Conciertos C7

ร ร ร

ร ย

ร

รคร \รครค El Chapulรญn Colorado รคn\ยฃx Pelรญcula especial I ร V?ยซ>ร iร Vย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃร xร Pelรญcula especial I ย ร ร iย ย ร ร `ย Vร ย ร ยฃร \{x Futbol Copa Confederaciones ยฃx\รครค Acciรณn ยฃร \รครค Parodiando ยฃn\ร รค Pelรญcula especial II I >ร ย ย ร ย >ร ย ร ย > ร รค\ร รค Pelรญcula especial II I ร ย >ร ย >ย > ร ร \ร รค La Jugada ร

ร

ร ยฃยฃ

รคร \รครคร Infomercialesร รคร \รครคร El hormiguero รคn\รครคร Japanazi: Toca en Gong! รคย \ร รค Impacto deportivo ยฃรค\รครค Japanizi: Toca el Gong!ร ยฃรค\ร รค Pelรญcula I ย ร LLiร ร ยฃร \ร รค Pelรญcula I/ร ย ร ย ย ร ยซย ร ร >VVย `iย ร iร ยฃ{\ร รค Pelรญcula I ?ร ร L>ร >ร ย ร ยซย ร ร `ย Viย ย >ร ร ร ยฃร \ร รค Pelรญcula I1ย ร รขย ย ย ย }ย Vย ร iย ร V>ร >ร ยฃย \รครค Pelรญcula I ย ย }ย ร ร ร ยฃ\ยฃx Pelรญcula I >ย ย ร ย >ร ย ย ร ย >ร iร ร ร iย ย ย >ร ร ร

ร ยฃร

ร รคร \รครคร Que Cotorreo รคร \ร รค Futbol ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*ย ร ร ร }>ย ร ร ร ยฐร jร ย Vย รคย \รครคร Pelรญcula I1ย ร ย ย ย ร >ย ร >ร `iร iร iร ย ร ร ย ย ย ร ร ยฃยฃ\รครคร Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I/>ร รข?ย ร ยฃร \{x Futbol ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย iย >ย ย >ร ร ร ยฐร ย ย ย iร

ยฃx\ยฃxร Deportv ยฃร \รครค Domingo Al Extremo ยฃร \{x Pelรญcula I ร i}ย ร `iร }iย iย >ร ร ยฃย \ร รคร Especial Jenny Rivera ร รค\ร รค Su nombre era Dolores, la Jenn ร ร \ร รค La resolana

ร ร

ร ร ยฃ

รคร \รครคร Groove High รคร \รครค kung fu panda รคย \รครค Bob Esponja ยฃร \รครค Pelรญcula I-ย VViร ร `ย }\ร ย >ร Vย ยซ>ร iร ร ย ยซi>ร ยฃ{\รครค Cinecinco domingo ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-Vย ย Lร ร ย ย \ร ย i`ย ร >ย ร ร Viย >ร ย ย ร ยฃร \รครค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-Vย ย Lร ย ย ย tร ย ร Vย >ร ย ย Lร iร ยฃร \รครค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I,iร ย `iย ร ร ร ย ย \ร >ร ,iย ร ร ร ร iVVย ย ย ร ร รค\รครคร Cinecincoร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I,iร ย `iย ร ร ร ย ย ร x\ร >ร 6iย }>ย รข>ร ร ร \รครค Cinecinco ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ร iร ร >ร ร ย `ย >ย ร <ร ร ร ร รคร \ร x RTC รคร \xx Euronews รคร \รครค Diรกlogos desde la frontera รคร \ร รค Visiรณn acadรฉmica

ร {{

ah l]npe`k รคn\รครค Talento deportivo รคn\ร รค Gillette World Sports รคย \รครค La tribunera ยฃรค\รครค El show del perico ยฃรค\ร รค La lleva Mรฉxico ยฃยฃ\รครค Mundo caracol ยฃยฃ\ร รค Desde el zoolรณgico ยฃร \รครค En el peor de los casos ยฃร \ร รค Todo el tiempo del mundo ยฃร \รครค Noticiero NCI ยฃร \ร รค Euronews ยฃ{\รครค Minuto 44 ยฃร \รครค Cafรฉ Chรฉjov ยฃร \ร รค Urban beat ยฃร \ร รค Palco 44 ยฃย \ร รค Tops ร รค\ร รค Para tomarlo en cuenta ร ยฃ\รครค Corto y queda ร ร \รครค Cinema estelar รครค\รครค Sexo luego existo

*",/1 ร 6-ร 8 "ยฐร ย ร /ร ย ร Lร ร V>ร iย ร ร iร Viร ร ย ร ย }>ร ร `iร ย >ร ย ย vi`iร >Vย ย ย iร ยฐ

\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 06:30 horas.

H] Oanea -1ร " , ร , ร " ", -ยฐร iร Vร Lร iร ย >ร ร ย `>ร `iร iย ย ร ร ,ย ร iร >ยฐ

\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 20:30 horas.

ah l]npe`k ร 6-ร ยฐร >ร vย ย >ย ร `iร ย >ร ย ยซ>ร ย ย ย vi`iร >Vย ย ย iร ยฐ

\ 9 ", , "\ร Hoy โ ข 12:45 horas.

1~(*/" %

&- */'03."%03 &- */'03."%03

%PNJOHP EF KVMJP EF

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook