'6/%"%03&4 +FT·T ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP 7 +PSHF ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP ;
&41&$*"-
&%*503 %*3&$503 $BSMPT ~MWBSF[ EFM $BTUJMMP (
"º0 $* /Á.&30
%
4&$$* /
%F QJF USBT MB USBHFEJB 5SBT MPT TJTNPT EF TFQUJFNCSF MPT QVFCMPT N HJDPT SFHJTUSBO CBKBT FO FM UVSJTNP IBTUB EF MP RVF BGFDUB MB FDPOPNªB -BT BVUPSJEBEFT JOWJUBO B WJTJUBSMPT QBSB SFBDUJWBS FM UVSJTNP
&M SFHSFTP EFM "NCBTTBEPS [YÊ*?} >Ê` Ã &- 6/*7&34"-
&M $PMJTFP EF 3PNB VOB WJTUB ÞOJDB [YÊÊ*?} >ÊV V (6"%"-"+"3" +"- %0.*/(0 %& 0$56#3& %&
L=O=LKNPA H= CQå= L=N= @EOBNQP=N AH @KIEJCK
-Õ«iÀÛ Ã À\ÊÊ Õ> Ê À> V ÃV Ê â? iâÊÊvÀ> V ÃV °} â> iâJ v À >` À°V ° ÝÊ
1BTFP QPS FM DJFMP FO
7"--& %& #3"70 'SBODJTDP (PO[²MF[
%
FTUJOP EF FOTVFÁP RVF OP QJFSEF TV UPRVF SFTJ EFODJBM 3FJOP OBUVSBM QFSP B VOB IPSB EF MB $JVEBE EF .¹YJDP 1VFCMP DPO BNCJFOUF N² HJDP Z FTDFOBSJPT EF MVKP 7BMMF EF #SBWP FT VOB KPZB RVF TF FODVFOUSB FO FM DPSB[ÂO EF OVFTUSP QB½T RVF DPO FM QBTP EF MPT BÁPT TF IB QVMJEP IBTUB DPOWFSUJSTF FO VO EJBNBO UF RVF UPEP WJBKFSP CVTDB FYQMPSBS $FSDB EF 5PMVDB Z MB $JVEBE EF .¹YJ DP 7BMMF EF #SBWP FT VO EFTUJOP JSSFTJTUJCMF QBSB QBTBS FM GJO EF TFNBOB FO CVFOB QBSUF QPSRVF UJFOF PQDJPOFT QBSB UPEPT 2VJFOFT HVTUFO WJBKBS FO GBNJMJB FODPOUSBS²O PGFSUBT RVF TF BKVTUBO B UPEBT MBT FEBEFT 1FSP UBNCJ¹O FYJTUF VOB JOUFSFTBOUF PGFSUB EF SJODPOFT SPN²OUJDPT QFS GFDUPT QBSB FODFOEFS MB MMBNB EF MB QBTJÂO &M FODBOUP EF 7BMMF UBNCJ¹O SFTJEF FO FTF UPRVF EF 1VFCMP .²HJDP RVF UJFOF "MPKBNJFOUP EF DPSUF SÈT UJDP QBSB MPT GBO²UJDPT EF FTUBS FO DPOUBDUP DPO MB OB UVSBMF[B Z DBMMFT FNQFESBEBT QBSB BRVFMMPT RVF HVT UBO TBMJS EF FYDVSTJÂO QPS MBT DBMMFT 1FSP PKP RVF
?F GOHC=CJCI >?F ?MN;>I >? G}RC=I I@L?=? OH; P;LC?>;> >? ;NL;=NCPIM KO? FI B;H =IHP?LNC>I ?H JO?<FI GÞAC=I S OH >?MNCHI CGJ?L>C<F? UBNCJ¹O IBZ IPUFMFT RVF PGSFDFO IPTQFEBKF EF MVKP DPO UPEP UJQP EF DPNPEJEBEFT $PNP TJFNQSF TFS² UV QSFTVQVFTUP Z MPT QMBOFT RVF UFOHBT QBSB WJBKBS MPT RVF EFUFSNJOFO FM UJQP EF FYQFSJFODJB RVF PCUFOHBT &M SFDPSSJEP QPS 7BMMF EF #SBWP TJFNQSF DP NJFO[B QPS TV DPSB[ÂO "MM½ TF FODVFOUSB MB 1MB[B EF MB *OEFQFOEFODJB QVOUP EF FODVFOUSP QBSB UV SJTUBT Z IBCJUBOUFT EFM QVFCMP EPOEF FM BJSF TF SFT QJSB DPO VOB QVSF[B NVZ FTQFDJBM 0USPT QVOUPT JN QFSEJCMFT TPO MB JHMFTJB EF 4BO 'SBODJTDP EF "T½T Z FM UFNQMP EF 4BOUB .BS½B "IVBDBUM²O EPOEF TF IB MMB VOB JNBHFO EF VO $SJTUP /FHSP RVF FT DPOTJEF SBEB DPNP NJMBHSPTB QPS MB DPNVOJEBE 6O FMFNFOUP RVF IBDF QPQVMBS B 7BMMF EF #SBWP FT FM GBTUPTP FOUPSOP OBUVSBM RVF QSFTVNF &M NBS EF QJOPT Z PZBNFMFT RVF SPEFBO MPT DFSSPT Z FM WBMMF FO T½ MP IBDFO VO PBTJT WFSEF FO FM DPSB[ÂO EFM QB½T -BT BDUJWJEBEFT BM BJSF MJCSF Z MBT MBSHBT DBNJOBUBT TPO QBS UF C²TJDB EF MB FYQFSJFODJB EF UPEP WJBKFSP
&O MPT BMSFEFEPSFT EF 7BMMF FO "W²OEBSP TF FO DVFOUSB MB $BTDBEB 7FMP EF /PWJB RVF DPO TVT NF USPT EF DB½EB Z GBCVMPTP FOUPSOP OBUVSBM TPO VO QSF UFYUP QFSGFDUP QBSB EJTGSVUBS EF VOB UBSEF EF DJDMJTNP DBCBMHBUB P OBEB N²T EBS VOB WVFMUB QBSB DBNJOBS /P QVFEFT UFOFS VO WJBKF DPNQMFUP B 7BMMF EF #SBWP TJO EJTGSVUBS EF MPT NÈMUJQMFT SFDVFSEPT EF WJBKF &O FM QSJNFS DVBESP TF FODVFOUSB TV NFSDB EP EF BSUFTBO½BT EPOEF QPES²T FODPOUSBS USBCBKPT U½QJDPT DPNP DFS²NJDB EF BMUB UFNQFSBUVSB WJESJP TPQMBEP DFS²NJDB EF CBSSP UFKJEPT B NBOP CPSEB EPT NB[BIVBT IJFSSP GPSKBEP DFTUFS½B EF PDPYBM NBEFSB Z EFTIJMBEPT FOUSF PUSPT 0USP JOGBMUBCMF FO MB BHFOEB FT FM 1BSRVF 1JOP EPOEF TF FODVFOUSB VO BIVFIVFUF EF BÁPT EF BO UJHÊFEBE MVHBS EPOEF UBNCJ¹O TF FODVFOUSBO WFTUJ HJPT BSRVFPMÂHJDPT "VORVF QPDP DPOPDJEP FM 1BSRVF 1JOP FT VO JOEJTQFOTBCMF FO MB IJTUPSJB EF FTUF QVFCMP QVFT GVF BRV½ RVF TF GVOEÂ 7BMMF EF #SBWP FO
`" 70-"3 4J UF HVTUB QSBDUJDBS FM BMB EFMUB P QBSBQFOUF FO 7BMMF WJTJUB MPT DBNQBNFOUPT EF $FSSP 1FMØO Z FM 1F×ØO EFM %JBCMP QVOUP EF FO DVFOUSP QBSB BRVFMMPT RVF HVTUBO Z CVTDBO MPT EFQPSUFT EF BMUVSB
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF PDU %PNJOHP EF PDUVCSF EF H '"$&#00, %&- )05&- ".#"44"%03 $)*$"(0 '"$&#00, %& &- )
-" (&." %& -" $*6%"% %& -04 7*&/504
$035&4ยถ"
&41&$*"- t #"3 -" 1-":"
'SBODJTDP (PO[ยฒMF[
>_m]o\l_ f[ ho_p[ _n[j[ ^_f bin_f ;g\[mm[^il =bc][ai( S _m ko_ ohi ^_ fim bin_f_m ]ih g[sil bcmnilc[ _h f[ ]co^[^ ^_ fim pc_hnim ]_f_\lย mo l_[j_lnol[ s l_mn[ol[]cย h( ?f l_]chni& f_p[hn[^i _h _f [ย i +3,0& m_ chmjcl[ _h f[ ร ?^[^ ^_ Iliร ^_ f[ ]co^[^& l_]c\c_h^i _h mo chn_lcil [ ]_f_\lc^[^_m ^_ f[ n[ff[ ^_ @l[he Mch[nl[& G[lcfsh Gihli_ s ?fct[\_nb N[sfil
1FSGFDUB VCJDBDJร O &M IPUFM TF FODVFOUSB FO VOP EF MPT CBSSJPT NยฒT CF MMPT EF MB DJVEBE FM (PME $PBTU EPOEF QPESยฒT EJTGSV UBS EF TVT CFMMBT DBMMFT "EFNยฒT PGSFDF JNQSFTJPOBO UFT WJTUBT EFM MBHP .JDIJHBO BM UJFNQP RVF DVFOUB DPO DPO GยฒDJM BDDFTP MB WJCSBOUF .JDIJHBO "WFOVF
&41&$*"- t '"$&#00, %& ."/%"-"
"NFOJEBEFT QFOTBEBT QBSB UJ "RVยฝ FM EFTDBOTP TF WJWF FO HSBOEF &M SFDJOUP QSFTV NF IBCJUBDJPOFT DPO FTQBDJPT EF HSBO UBNBร P BTยฝ DPNP VO DFOUSP EF GJUOFTT IPSBT EPT SFTUBVSBOUFT QSPHSBNBDJร O MPDBM Z DPNPEJEBEFT TFMFDDJPOBEBT QPS BSUFTBOPT Z DIFGT EF $IJDBHP -PT BMSFEFEPSFT UBN CJยนO QSFTVNFO MP NFKPS FO HBTUSPOPNยฝB Z BSUF
&YRVJTJUB BSRVJUFDUVSB $BEB SJODร O EFM IPUFM HSJUB DPO PSHVMMP TFS QBSUF EF MB IJTUPSJB EF $IJDBHP DPO VOB CFMMB BSRVJUFDUVSB QMB HBEB EF JOUSJODBEPT EFUBMMFT DPNP UFDIPT BCPWFEB EPT Z NPMEVSBT EF DPSPOPB QSPQPSDJPOBOEP VO BN CJFOUF ร OJDP QBSB FYIJCJDJPOFT SPUBUJWBT EF BSUF DPOUFNQPSยฒOFP &O TVT EFUBMMFT TF DPOKVHB FM QBTBEP Z MP DPOUFNQPSยฒOFP
4FSร O UV HVร B EF WJBKFSP
&41&$*"- t 5)& +";; '06/%"5*0/
$035&4ยถ"
&M "NCBTTBEPS EF $IJDBHP FT VO DMยฒTJDP QFSP UBN CJยนO UJFOF NVDIPT FMFNFOUPT NPEFSOPT &KFNQMP EF FMMPT FT TV JOUFMJHFOUF NBOFKP EF SFEFT TPDJBMFT EPO EF QPESยฒT FODPOUSBS DPOTUBOUFT SFDPNFOEBDJPOFT Z UJQT QBSB EJTGSVUBS EF GPSNB QMFOB MB MMBNBEB i$JVEBE EF MPT WJFOUPTw 'BDFCPPL DPN "NCBTTBEPS$IJDBHP
3FTFSWB &M IPUFM TF FODVFOUSB FO FM EF /PSUI 4UBUF 1BSLXBZ $IJDBHP &M UFMยนGPOP EFM IPUFM FT 1BSB JOGPSNBDJร O EF QSPNPDJPOFT IBCJUBDJP OFT CPEBT OPWFEBEFT FO TV SFTUBVSBOUF Z VO QPDP NยฒT EF IJTUPSJB EFM SFDJOUP WJTJUB MB QยฒHJOB BNCBTTB EPSDIJDBHP DPN
Visita la exposiciรณn La ร POCA de
Frente al Trompo Mรกgico Martes a sรกbado 10:00 a 17:00 horas Domingo 10:00 a 15:00 horas
CON TU TARJETA
MUSEO DE LA RADIO Y LA TELEVISIร N
2x1
EN TU ENTRADA
%PNJOHP EF PDUVCSF EF
1~(*/" %
&- */'03."%03
D E V I A J E S Y A V E N T U R A S
Pedro Fernรกndez Somellera &- */'03."%03 t 1 40.&--&3"
%0ยบ" +6-*" )JMBOEP MBOB FO 5FPUJUMร O 0BYBDB
4*/ .*&%0 6O DBDIPSSP PSJOB TJO QVEPS
0BYBDB FT VOB KPZB a1PS EPOEF RVJFSB RVF MB WFBO "M TPMP DSV[BS FM BUSJP EF MB JHMFTJB EF 4BOUP %PNJO HP FO FM NFSP DFOUSP EF 0BYBDB GVF JNQPTJCMF SFTJT UJSNF B DPNQSBS MB QFRVFร B QVMTFSB RVF NF PGSFDยฝB VO TJNQยฒUJDP Z EJDIBSBDIFSP NPSFOP EF DBSB UPTUB EB Z QJDBSFTDB DPO SBTHPT NยฒT RVF [BQPUFDPT &O TVT CSB[PT DVCJFSUPT EF QFRVFร BT QVMTFSBT UFKJEBT FO CSJMMBOUFT GJCSBT SFHJPOBMFT NF FOTFร BCB FM WB SJPQJOUP TVSUJEP RVF FYIJCยฝB 6OB EF FMMBT RVF GVF MB RVF NF MMBNร MB BUFODJร O UFOยฝB QFSGFDUBNFOUF UFKJ EBT Z DPO DMBSJEBE TPSQSFOEFOUF FOUSF MPT DPMPSFT EF OVFTUSB CBOEFSB MBT SPUVOEBT QBMBCSBT EF 'VDL 5SVNQ .VFSUP EF MB SJTB Z TJO NยฒT BWFSJHVBDJร O BMBSHVยน VO CJMMFUF EF DJODVFOUB QFTPT IBDJFOEP FM BEFNยฒO EF RVF TF RVFEBSB DPO FM DBNCJP /P NF EJ KP WBMF TFUFOUB FTB FT MB RVF NยฒT WFOEP DPO HVTUP MF BHSFHVยน PUSP DJODVFOUร O JOEJDยฒOEPMF BIPSB Tยฝ RVF TF RVFEBSB DPO FM DBNCJP "M MMFHBS BM IPUFM VOPT DIBWJUPT HSJOHPT RVF FTUBCBO FO FM QFRVFร P DPNF EPS EF JONFEJBUP OPUBSPO MB QVMTFSB RVF ZP USBยฝB Z TJO NยฒT OJ NยฒT BM JOEJDBSMFT EPOEF MB IBCยฝB BERVJ SJEP TBMJFSPO EFTUBQBEPT B DPNQSBS PUSBT JHVBMFT *OTUBOUFT EFTQVยนT MMFHBSPO DPO VOB EFDFOB DBEB VOP DPNFOUยฒOEPOPT RVF FO TV FTDVFMB MBT WFOEF SยฝBO EF JONFEJBUP BM NFOPT FO EJF[ WFDFT TV WBMPS 4F WF RVF FM USPNQVEP DPQFUร O FT NVZ BQSFDJBEP &O MB QMB[B KVOUP B DBUFESBM NF TFOUยน FO VOB TJ MMB EF CPMFSP RVF FTUBCB EFTPDVQBEB 6O TFHVOEP EFTQVยนT TF BDFSDร FM QSPQJFUBSJP Z FO NFEJP EF BM CVSFT NVZ QJDBOUFT NF EJKP RVF TJ RVFSยฝB RVF MFT EJF SB HSBTB B MPT [BQBUPT P B NJT CMBODPT DBMDFUJOFT %JT DVUJNPT FM QSFDJP Z BDPSEBNPT RVF NF EFKBSยฝB BM EPT QPS VOP TV USBCBKP "M GJOBM OPUBNPT RVF MPT DBMDFUJ OFT CSJMMBCBO NยฒT RVF MPT [BQBUPT QFSP DPNP MPT USB UPT TPO USBUPT OP IVCP SFDMBNBDJร O BMHVOB Z OPT GVJNPT B FTDVDIBS B VO TPMJUBSJP QFSTPOBKF RVF DPO UPEB JOTQJSBDJร O GSPUBCB BQBTJPOBEBNFOUF MBT DVFS EBT EF TV WJPMPODFMP 3FTVMUร RVF DVBOEP MF FNQF [BNPT B QFEJS BMHVOBT EF MBT NยฒT DPOPDJEBT QJF[BT DMยฒTJDBT EFM CBSSPDP FM DIFMJTUB TF FNPDJPOร EF UBM NBOFSB RVF OPT CSJOEร VO FYDFMFOUF DPODJFSUP EF Nร TJDB DMยฒTJDB RVF ยนM NJTNP OP RVFSยฝB DPODMVJS -BT OPUBT EF #BDI 7JWBMEJ 5ยนMFNBO Z TFDVBDFT JOVOEB SPO UPEB MB BMBNFEB QBSB MB B[PSBEB DPODVSSFODJB RVF TJO TBCFS VOB QJ[DB EF FTUB DMBTF EF Nร TJDB FT UBCB WJTJCMFNFOUF FNPDJPOBEB BM FTDVDIBSMB /PDIF NFNPSBCMF DPO DBMDFUJOFT SFMVNCSBOUFT -B EJDIB EF QBTBS VOPT NPNFOUPT DPNP FTUPT FO MB QMB[B EF 0BYBDB QFSEJEPT FOUSF MB NVMUJUVE BOร OJNB Z QVFCMFSJOB PZFOEP MBT JOTJTUFOUFT Z FO KVOEJPTBT DBNQBOBEBT EF MB DBUFESBM NJFOUSBT BZV
EยฒCBNPT B MFWBOUBSTF B MB IJKJUB EF MB TFร PSB RVF WFO EF HMPCPT RVF TF IBCยฝB USPQF[BEP DPO MPT MBESJMMPT EF TBDPNPEBEPT EF MB QMB[B FTDVDIBOEP MBT OPUBT EF 7JWBMEJ NJFOUSBT BM USBUBS EF WFS B MB MVOB HPSEPUPUB Z FTRVJWBS MPT CPNCBSEFPT EF MPT QBKBSSBDPT RVF IB CJUBO FO MPT DPOEPNJOJPT BSCร SFPT EF MB QMB[B EFKยฒ CBNPT BM UJFNQP QBTBS Z QBTBS TJO QSFPDVQBDJร O BM HVOB FTPT TPO BMHVOPT EF MPT QSJWJMFHJPT EF FTUBS QFSEJEP FOUSF MBT NBSBWJMMBT EF 0BYBDB %FKBSTF RVF SFS QPS FTB DJVEBE FTy ZB NFKPS OP EJHP OBEB 5BO TPMP WยฝWBOMP `Z QVOUP` DPNP EJDF *[LZ NJ QFRVFร B OJF UB JNQFSBUJWB FOGยฒUJDB Z BCSJFOEP TVT NBOJUBT &M TJHVJFOUF EยฝB TF WPMWJร JOTVQFSBCMF DVBOEP FO DBNJOP B MB JNQSFTJPOBOUF .JUMB UVWJNPT MB TVFSUF EF EFTWJBSOPT VO QBS EF LJMร NFUSPT B 5FPUJUMยฒO EFM 7BMMF VOB QPCMBDJร O BSDIJDPOPDJEB QPS MB DBMJEBE EF TVT UB QFUFT EF MBOB UFKJEB 6OB CPOJUB GJODB EF FTUJMP DMยฒTJDP RVF UFOยฝB VO MFUSFSP RVF EFDยฝB i$BTB &M &ODBOUPw GVF TVGJDJFOUF QBSB EFUFOFS OVFTUSB NBSDIB "M TPMP EBS VOPT DVBOUPT QBTPT EFOUSP EF MB GJODB Z WFS MB TPOSJTB Z MB DBSJUB BMFHSF EF %Pร B +VMJB (VUJยนSSF[ TVQJNPT RVF FM FODBOUP `FSB FMMB NJTNB TJO MVHBS B EVEBT 4FOUJNPT Dร NP TV QFRVFร B FTUBUVSB Z TV DBSJUB SFEPOEB Z NPSFOB TF JMVNJOBSPO BM QSFTFOUBSOPT MMF OB EF PSHVMMP B TV IJKP Z TPDJP $BSMPT 3VJ[ RVJFO DPO UPEP SFTQFUP Z BENJSBDJร O MF EBCB UPEPT MPT DSยนEJUPT B TV BIPSB Tยฝ RVF FODBOUBEPSB NBESF -B IFSNPTB SFMBDJร O FOUSF NBESF F IJKP GVF VO CPOJUP QSFMVEJP QB SB EJTGSVUBS EF MB WJTJUB B MPT UFMBSFT FO EPOEF DPO UP EB QBDJFODJB Z FOUSFHB TF EFEJDBSPO B NPTUSBSOPT EFTEF MPT QSPDFTPT Z MPT NBUFSJBMFT OBUVSBMFT RVF VTB CBO QBSB FM UFร JEP EF MB MBOB IBTUB FM IJMBEP EF MBT NB EFKBT Z FM MFOUP QSPDFTP EF MPT UFMBSFT TJO EFTDVJEBS QSFTVNJEPT FM JOUSJODBEP EJTFร P EF TVT UBQFUFT EF RVF FTUBCBO PSHVMMPTPT IBTUB MB FGJDJFODJB FO FM DVNQMJ NJFOUP EF TVT DPNQSPNJTPT Z TV FOUSFHB QVOUVBM FO DVBMRVJFS QBSUF EFM NVOEP &M OP IBCFS DPNQSBEP VOP EF TVT NBHOยฝGJDPT UB QFUFT IVCJFSB TJEP VO DSJNFO %JGยฝDJM GVF FTDPHFS `UBO TPMP VOP FOUSF UBOUB CFMMF[B %FTQVยนT EF IBCFS IFDIP FTB UFSSJCMF EFDJTJร O MB UBSKFUB EF DSยนEJUP GVF MB RVF TB MJร BM RVJUF Z EFTQVยนT EF IBCFS EBEP TBOUP Z TFร B EF OVFTUSBT EJSFDDJPOFT OPT EFTQFEJNPT OP TJO BOUFT IB CFS GFMJDJUBEP B UFKFEPSFT Z FNQSFTBSJPT QPS JHVBM /VFTUSP UBQFUF MMFHร QFSGFDUBNFOUF FOWVFMUP Z FUJRVFUBEP NVDIP BOUFT RVF OPTPUSPT &T VO CPOJUP SFDVFSEP EF FTUBT FYUSBPSEJOBSJBT HFOUFT RVF EJBSJB NFOUF EJTGSVUBNPT BM FOUSBS B DBTB 3FDPSEFNPT RVF `FM RVF OP WB OP WF QFESPGFSOBOEF[TPNFMMFSB!QSPEJHZ OFU NY
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF PDUVCSF EF &41&$*"- t 16&350 %& -6/"
%FTDBOTB DPO UV NBTDPUB &/ 16&350 7"--"35" &41&$*"- t 16&350 %& -6/"
&41&$*"- t )05&- 4)&3"50/
'SBODJTDP (PO[ยฒMF[
M[fcl ^_ p[][]cih_m cgjfc][ ^_]clf_ [^cย m [ f[ lonch[& s b[mn[ b[]_ ji]i& n[g\cย h cgjfc][\[ ^_mj_^clm_ ^_ no g[m]in[( F[m \o_h[m hinc]c[m _h ko_ _h Jo_lni b[h ]l_]c^i f[m ij]cih_m j[l[ ko_ ^_m][hm_m [f f[^i ^_ no ร g_dil [gcaiร
$035&4ยถ" t 563*4.0 16&350 7"--"35"
&41&$*"- t )05&- 4)&3"50/
)PUFM 4IFSBUPO #VHBOWJMJBT 3FTPSU $POWFOUJPO $FOUF $VFOUB DPO VO iEPHHJF EBZw BOVBM /P UJFOF DPTUP RVF MMFWFT B UV NBTDPUB TPMBNFOUF EFCFT BWJTBS BM IBDFS UV SFTFSWBDJร O Z GJSNBS VO CBVDIFS EF DJFSUB DBO UJEBE QPS TJ DBVTB BMHร O EBร P %JSFDDJร O #MWE 'SBODJTDP .F EJOB "TDFODJP 5FMยนGPOP 8FC XXX TIFSBUPOWBMMBS UB DPN
&41&$*"- t )05&- 4)&3"50/
1VFSUP EF -VOB &M IPTQFEBKF EF UV NBTDPUB DVFTUB QPS OPDIF *ODMVZF FM BDDFTP B MBT JOTUBMBDJPOFT VOBT CPMTJUBT QBSB TV OFDFTJEB EFT Z UBNCJยนO B TV MMFHBEB QVF EF TPMJDJUBS VOB DBNJUB QBSB MB NBTDPUB %JSFDDJร O #MWE 'SBODJTDP .F EJOB "TDFODJP 5FMยนGPOP 8FC XXX QVFSUPEFMVOB DPN &41&$*"- t 16&350 %& -6/"
ยซSFBT DPNVOFT %JTGSVUB EF VO QBTFP QPS FM NB MFDร O EF 1VFSUP 7BMMBSUB FO DPNQBร ยฝB EF UV NBTDPUB 4V UB NBร P Z BNCJFOUF TPO QFSGFDUPT QBSB QBTBS VO CVFO SBUP &T JN QPSUBOUF RVF MMFWFT TV DPSSFB Z MB CPMTJUB QBSB HVBSEBS TVT OF DFTJEBEFT FO DBTP EF RVF TFB OFDFTBSJP
3FTUBVSBOUFT "MHVOPT SFTUBVSBOUFT FO 1VFSUP 7BMMBSUB RVF TPO iQFU GSJFOEMZw TPO 5POZ T 1MFBTF -B 5FSSB[B EJ 3PNB #FOJUUP T 1BOJOPUFDB .BSJTNB 'JTI 5BDP 3FTUBVSBOU #BS %ยนOJT 4BCPS B .ยนYJDP Z "NBEFPT #JTUSP
&41&$*"- t )05&- 4)&3"50/
&41&$*"- t 16&350 %& -6/"
%PNJOHP EF PDUVCSF EF
&- */'03."%03
1~(*/" % &'&
&- $0-*4&0 30."/0 4J HVF PGSFDJFOEP TPSQSFTBT
6/ y5*$0 40#3& 30."
&
M $PMJTFP SPNBOP TJHVF PGSF DJFOEP TPSQSFTBT Z EFTEF OP WJFNCSF TF QPES²O WJTJUBS MPT EPT OJWFMFT N²T BMUPT EFM BO GJUFBUSP 'MBWJP MPT N²T BMFKB EPT EF MB BSFOB Z SFTFSWBEPT B MB QMFCF QFSP DPO WJTUBT FT QFDUBDVMBSFT VO WFSEBEFSP ²UJDP TPCSF 3PNB 4J MB BQFSUVSB EF MPT EPT OVFWPT OJWFMFT FM *7 Z FM 7 ZB TPO VOB SFBMJEBE FM $PMJ TFP PGSFDFS² FO FM GVUVSP VOB OVFWB QFSTQFDUJWB DPO MB SFDPOTUSVDDJÂO EF TV BSFOB RVF WPMWJÂ B DPOGJSNBS FTUB TFNBOB FM NJOJTUSP EF #JFOFT $VM UVSBMFT JUBMJBOPT %BSJP 'SBODFTDIJOJ &M EF OPWJFNCSF TF BCSJS²O MBT WJTJUBT MJNJ UBEBT B VO N²YJNP EF QFSTPOBT QPS NPUJWPT EF TFHVSJEBE EBEB MB BMUVSB Z MBT FNQJOBEBT SBN QBT QBSB BDDFEFS Z USBT SFTFSWB QSFWJB EF MPT OVF WPT OJWFMFT QBSB QPEFS PCTFSWBS FM BOGJUFBUSP B WJT UB EF Q²KBSP B NFUSPT EF BMUVSB &M 7 OJWFM FSB FM ÈOJDP OP OVNFSBEP EFTUJOB EP B MPT CJMMFUFT N²T CBSBUPT B MB QMFCF SPNBOB MB N²T BMFKBEB EFM FTQFDU²DVMP EF MPT HMBEJBEPSFT QFSP MB ÈOJDB RVF DPOUBCB DPO VO QFRVFÁP UFKBEJ MMP RVF QSPUFH½B EFM TPM Z EF MB MMVWJB
&O FM QJTP JOGFSJPS TF TFOUBCBO MPT QFRVFÁPT DPNFSDJBOUFT QFSTPOBT RVF UFO½BO DBSHPT QÈCMJ DPT B MPT RVF TF EFTUJOBCB BM NFOPT VO QVFTUP OV NFSBEP FO MPT BTJFOUPT &SBO BTJFOUPT EF NBEFSB Z OP FO N²SNPM USBWFSUJOP DPNP MPT EFTUJOBEPT B MBT DMBTFT BMUB EF MB 3FQÈCMJDB SPNBOB " MB OVFWB QFSTQFDUJWB EFM $PMJTFP ZB MB MMB NBO FM i²UJDPw EF 3PNB QPSRVF EFTEF FTB BMUVSB BEFN²T EF UFOFS MB NFKPS WJTUB B HSBEPT EFM BOGJUFBUSP TF UJFOF PUSB QSJWJMFHJBEB EFM $PMMF 0QQJP Z EFM 1BMBUJOP EPT EF MBT DPMJOBT EF 3PNB i6OB FYQFSJFODJB JODSF½CMF RVF MPT UVSJTUBT TF MMFWBS²O EF 3PNBw BGJSNÂ 'SBODFTDIJOJ QSFTFO UBOEP MPT EPT OVFWPT OJWFMFT $PO FTUBT EPT OVFWBT BQFSUVSBT TF DPNQMFUB MB WJTJUB UPUBM EFM $PMJTFP EFTQV¹T EF MB BQFSUVSB IBDF BMHVOPT NFTFT EF MPT TVCUFSS²OFPT MPT BN CJFOUFT FTQBSUBOPT EPOEF MPT HMBEJBEPSFT FTQFSB CBO TV UVSOP QBSB TBMJS B MB BSFOB &M OVFWP SFDPSSJEP DPNJFO[B FO FM ** OJWFM B VOPT NFUSPT EF BMUVSB FO MB HBMFS½B B MB RVF MMFHB CBO MPT FTQFDUBEPSFT QBSB TVCJS B MPT QJTPT N²T BM UPT Z RVF TF BCSJS² UBNCJ¹O BM QÈCMJDP FO OPWJFNCSF -B SFTUBVSBDJÂO IB QFSNJUJEP TBDBS B MB MV[ FM FTUVDP CMBODP Z DPO BMHVOPT QVOUPT EF DPMPS RVF SFWFTU½BO MB HBMFS½B Z MB JMVNJOBDJÂO QSFWJTUB SF DVFSEB MB QFOVNCSB EF IBDF EPT NJM BÁPT DVBO
EP MB MV[ GJMUSBCB TPMP QPS QFRVFÁBT DMBSBCPZBT Z TF FODFOE½BO QFRVFÁBT BOUPSDIBT DPMHBEBT FO MBT QBSFEFT FO MPT E½BT EF FTQFDU²DVMP -B OVFWB WJTJUB FT UBNCJ¹O VO SFDPSSJEP TPDJBM EF MB "OUJHVB 3PNB Z EF TV EJWJTJÂO QPS DMBTFT iQVFT FO FM * OJWFM TF TFOUBCBO MPT TFOBEPSFT FO FM ** MPT MMBNBEPT iFRVJUFTw VO VOJEBE NJMJUBS FTQF DJBM EF DBCBMMFS½B EFEJDBEB B MB FTDPMUB EFM FNQFSB EPS FO FM *** VOB FTQFDJF EF DMBTF NFEJB SPNBNB FO FM *7 MPT DPNFSDJBOUFT Z FO FM ÈMUJNP MB QMFCFw FYQMJDÂ MB EJSFDUPSB EFM $PMJTFP 3PTTFMMB 3FB &M NPOVNFOUP JODMVJEP FOUSF MBT TJFUF OVFWF NBSBWJMMBT EFM NVOEP MMFHBS² FTUF BÁP B MPT TJFUF NJMMPOFT EF WJTJUBOUFT VO N²T RVF FM BÁP QB
TBEP BTFHVSB MB EJSFDDJÂO Z BVNFOUBS² FO MPT QS YJNPT BÁPT DPO FTUBT OVFWBT BQFSUVSBT 1FSP MPT QMBOFT QBSB FM $PMJTFP OP TF RVFEBO BI½ QPSRVF 'SBODFTDIJOJ BEFMBOU FTUB TFNBOB RVF DPNFO[BS²O FO CSFWF MBT PCSBT QBSB SFDVQF SBS MB BSFOB Z RVF EVSBS²O VO BÁP Z NFEJP 4FS² iVO QSPZFDUP JOOPWBEPSw CBTBEP FO VOB FTUSVDUVSB RVF IBHB EF MB [POB iVOB QMB[Bw BDDFTJCMF Z BCJFSUB B iEJWFSTBT BDUJWJEBEFTw Z RVF DPTUBS² VOPT DJODP NJMMPOFT EF FVSPT FO QBSUF JODMVJEPT FO MB EPOBDJÂO RVF IJ[P MB DPNQBÁ½B EFM MVKP 5PE T QSFTJEJEB QPS FM FNQSFTBSJP %JF HP %FMMB 7BMMF Z RVF TJSWJ QBSB SFTUBVSBS SFDJFO UFNFOUF FM BOGJUFBUSP
H] _nย pe_]
*," "
&- */'03."%03
30--*/( 450/&
* .%#
3055&/ 50."50&4
M .BMB MM 3FHVMBS MMM #VFOB MMMM .VZ CVFOB MMMMM &YDFMFOUF Nร /P "QMJDB
.Z -JUUMF 1POZ -B QFMร DVMB M M M
M M
N
M M
ร ร ยฐร
'FNEPN %PNJOBDJร O GFNFOJOB N
N
N
M
ยฃ
.ร T BMMร EF MB NPOUBร B M M M
M M M
M M M M M M
ร
7JHJMBOUF OPDUVSOP M M
M M
N
M M
ร
#MBEF 3VOOFS M M M M
M M M M
M M M M
M M M M
{
<""> $PNQSFOTJCMF QBSB NFOPSFT EF TJFUF Bร PT <"> 1BSB UPEB MB GBNJMJB <#> .BZPSFT EF Bร PT <# > .BZPSFT EF <$> .BZPSFT EF Bร PT
$0.13" 103 5&-ยฒ'0/0
?ejao+`ena_pknek O *" -ร / /\ร ร x{รคย ย รคย รคร
iย ร ร ย ร >}ย ย \ร ร ยฐร 6>ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร {ร xร ร >ย `>ย >ย >ร >ร ร ร ร รคย ร ย {รคร >ร ร >ย ร *ย >รข>\ร ร ยฐร 6>ย ย ย >ร ร >ร ย ยฐร ร ย xย ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร {ร ย {ย ยฃร ร ร Lย ย ย i`>ร \ร ร Lย ย i`>ร ร ย ยฐร >ร xรครคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nยฃยฃย ยฃร ร ย ร /ย ย ร ?\ร ร ยฐร ย ร ย ยตร iร ย >รขร `iร iย ย ร ย ยฐร {ร รคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร nร xย ร nร ร ร *>Liย ย ย ย \ร ร ยฐร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร ร nรคร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃยฃย >รครคย ร ร >ย iร ย >ร \ร ,>v>iย ร ->ย รขย ย ร ย ยฐร ยฃxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย n{ร ร ร iย ร ร ย ร -ร ร \ร *iร ย vjร ย Vย ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร xร /ย >ยตร iยซ>ยตร iร ร ร ยฃร ย ยฃnรค{ร ย >ย ย i`>\ร >ย รข>`>ร ย `iยซiย `iย Vย >ร -ร ร ร ย ยฐร ร nร ร >`>ย >ย >ร >ร ร ร ยฃร ย ร ร ร xร ย `>ร iร ร 6 *\ร ร ยฐร *>ร ร ย >ร ย ยฐร ร รคnxร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ยฃยฃย ร ย ยฃรคร ย ร ย `>`iย >\ร >ย ย iร >Lย >ร ย ยฐร ยฃ{ร ร ร ย ร \ร ร ย V>ย ร ร ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร ร ย ยฃร ร รคร O 8/, ร ร ร ร >ร ย ร ย ย >ย ร ร \ร ร ย ย >ร >ย >Vย ย ร ย ยฐร ยฃร ร xร 1 ย , ร ร nร {ย nxร xร ย `iยซiย `iย Vย >ร >ย รข>ย `>ร ย ย `iยซiย `iย Vย >ร ร ร ร ร ย ยฐร ร ร ย xร 1 , ร ร ร ร {ย xยฃร ย ร >ร ร /ย ร ร iร ร ร \ร nร `iร ร ย ย ย ร ร ร >รข>ร ย ร ?ร `iย >ร ร ย ยฐร 1 ย , ร ร nยฃยฃย nยฃnร รคร O 8ร * < ร ย 1 ร ร ยฐร ย ยซiรขร >ร iย ร ร ย ยฐร ร ร ร ร ร <>ยซย ย ยซ>ย ร ร ร ร {ย รค{x{ร O 8ร 1 , ร ,ย ย ร ย ย ย ร ย ยฐร ร x{รคร /ย ย >ย ?ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร -ร * ย < -ร "1/ /ร >ร ร iร iร >ร ร >`>ย >ย >ร >ย ย ร iย ย ย >ย jร ย Vย ร ย ยฐร ยฃร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร รคยฃnรครคย ร ยฃรคย nnnnร O 8ร / +1 ย * +1 ร >ย ย iร ย ย ย ร ร jร ย iร ร ย ยฐร ร ร รคร /ย >ยตร iย ยซ>ยตร iร ร ร xร ย ย ร nรคร ร O 8ร ", ย , -ร ร ยฐร >ย ร iย ร ยฐร ย ย ร ร ย ย iร ร ร ร ร \ร *>ร ร ย >ร <>ยซย ยซ>ย ร ร ร ร รคย nย x{ร O 8ร < *"ย * ร 1 1 /"ร Vร i`ร Vร ย ร ย ยฐร ร รคxรคร <>ย ยซย ยซ>ย ร ร ร {ยฃย ร {{xร O " 1-/ ,ร ย ร ร "1, / , ร ย ยซiรขร >ร iย ร ร -ร ร ร ย ยฐร ยฃร ยฃรคร <ย ย >ร ย ร *>ย ย ย >ร ร /ย >ย ย ย ร ย Vย ร `iร <ร ย ย }>ร ร nยฃnย ย ร ร {
aopnajkร
5) $&/563: '09
ร ,1 ,ร ร รค{ย ร
ย /ร >ร ร `iร Vร Lร ย ร ร ร ย ร ร iVร iร ย ร ยตร iร ยซย ย `ร ย >ร ร iร ย ย ย >ร ร Vย ย ร ย >ร ย ร ย >ย ย `>`]ร iย ร ย vย Vย >ย ร ร `iLiร Lร ร V>ร ร >ร ,ย Vย ร iVย >ร ]ร iย ร ยบLย >`iร ร ร ย ย iร ยปร >ย ร iร ย ย ร ร ร ร ยตร iร `iย ร >ยซ>ร iVย ย ร ย >Viร ร รคร >ย ย ร ร ร ย ย ร `iย >ร ร ร >ร ย ร ร ย ยฐร \ร iย ย ร ร 6ย ย ย iย iร ร iยฐร \ร ,ร >ย ร ย ร ย ย ย }]ร >ย ร ร ย ร ย ย ร ย ร `]ร >ร i`ร iร ย ]ร >ร iร >ร ร ย ร ร >]ร ,ย Lย ย ร 7ร ย }ย ร ]ร ย >ร `iร ร ย >ร ยฐร ย iย Vย >ร ย VVย ย ย ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ย ยฃx Ciencia ficciรณn MMMM
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร xร ยฃx\{xร ยฃร \xxร ยฃn\{xร ยฃย \รคxร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \รคxร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ยฃร \ร xร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รคxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\{xร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ร \{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{xร ร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ร รค\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร ร ร ย Lย >ย `>ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃย \ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร 6ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \{รคร ร ร ร -ร 8 ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\{xร ร ร \รคxร >ร ย ย jร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร 8 ร ร ร
ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ร รค\xxร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รคxร ร รค\ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ยฃย \รครคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร 6ร -ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃx\{รคร ยฃย \รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃx\{xร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร ร \รครคร ร
*" -ร 1 ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร ร ร \xรคร ร ร ร 6ร -ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃx\รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย ร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร 8 ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\{รคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\รครคร ยฃx\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร รค\{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ร ร ร 8ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \{xร ร รค\{รคร ร ยฃ\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ยฃรคร ร ร \ร รคร ร ร ร 6ร -ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ยฃn\{รคร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ร / "-ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ร รค\xรคร ร ร ร / "-ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร ร ร { 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร ร ร \ร รคร ร ร ร { 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xxร ยฃ{\{xร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\รครคร ยฃย \{รคร ร รค\ร xร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \xxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร 8 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃn\xรคร ร ร \รคxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร xร ยฃn\xxร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร xร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ร -ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ร รค\{xร ร ร ร 6ร -ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ร xร ร ร \รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃn\รคxร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร
ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รคxร ร ร \ร รคร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร {\ร รคร ยฃร \xรคร ร ยฃ\ยฃรคร >ย ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃรคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร ร ร 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\{รคร ร ร ร 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร { 8ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \xรคร ร ร ร { 8ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃn\xรคร ร รค\{รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร 8 ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\{รคร ยฃย \รคxร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ร \รครคร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร \รครคร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃย \xxร ร
*" -ร , " -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\ร xร ร ร \รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\xxร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ร \รคxร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย ร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร ยฃ\{xร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ร รคร ร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร { ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{xร ร รค\ยฃรคร ร ร ร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ร รค\{xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃxร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\{รคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \{รคร ยฃx\ร xร ยฃร \{xร ยฃn\{รคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\{xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \xรคร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ยฃย \xxร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ยฃ\{รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\ร รคร ยฃร \xxร ยฃn\ร รคร ร รค\รคxร ร ยฃ\{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃ{\xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ยฃย \ยฃxร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ยฃยฃ\xรคร ร
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ยฃxร ร รค\{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃยฃ\รครคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{xร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร 8/, "ร " 9ร / "ย -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃxร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร ร
`ร ย ร ร ย L>]ร >ร iร 7ย ย ร ย iร ]ร i>ร ร ร ย `}iร ยฐร ร >ย ย >ย -ร ยซiร ร ย ร iย Vย >ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร Drama-supervivencia MMM
*" -ร , " -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร xร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร
ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ยฃรคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร ร ร ร ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{รคร ร ร ร -ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ร ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \{รคร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃรคร ร รค\รครคร ร ร \{xร ร
*" -ร 1 ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร
ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃ{\xรคร ยฃx\ร รคร ยฃx\xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร รค\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย ย jร ร ย iร ย iร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\{รคร ร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ร xร ยฃx\รครคร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\{xร ร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ย iร ย ย iร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃxร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃรค\{xร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃx\ร รคร ร ร ร
6 / ร " /1, "ร
ยญ-iVร ร ย ร ร ยฎร ย 1ย ร ร iร iร >ย ย ร `iร }ร iร ร >ร ร iร ย ย ย >ร ร ร >L>ย >ย `ย ร Vย ย ย ร }ร >ร `ย >ร `iร ร i}ร ร ย `>`ร `iร ร ย ร Viย ร ร ย ร Vย ย iร Vย >ย ]ร ยซiร ย ร ยซร ย ย ร ย ร ร ร ร ร ย >Lย ย ย `>`iร ร ย ย ย ย ร >ย ร iร ร ร iร ?ย ร ย iViร >ร ย >ร ร ยซ>ร >ร ร >ย ร >ร ร >ร ร ย >ร >`ย ย iร Viย ร iยฐร \ร ย >ย ย ร iร ร ย Vย iร ร ยฐร ร \ร ย ร ย ย ย ย ร >ย `iร >ร ]ร iย ร ย ย }ร iย ร ]ร ย >ย ร V ย ร ร ร iยฐร -ร ร ยซiย ร ย ร nnร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร
.ร T BMMร EF MB NPOUBร B ยญ/ย iร ย ร ย ร >ย ย ร iร ร iiย ร 1ร ยฎร ย 1ย >ร >ร ย ย ย iร >ร ร iร iร ร ร iย ย >ร iย ร ร ย >ร ย ย ย ร >ย >ร ย iร >`>ร iย ร ย i`ย ย ร `iร ย >ร ย >`>]ร ยซย ร ร ย ย ร ยตร iร ย ย ร ร `ย ร ร ร ร ยซiร ร ย ร ย iย ร iร ร `iLiย ร ร ร >ร >ร ร `iร iย Vย ย ร ร >ร ร ร ย >ร ร >ย ย `>ร >ร ร ร ร ร ย ร ร >Vย ย ย ยฐร \ร >ย ร ร Lร ย ร ร >`ยฐร \ร `ร ย ร ร ย L>]ร >ร iร 7ย ย ร ย ย iร ]ร i>ร ร ร ย `}iร ยฐร ร >ย >ย -ร ยซiร ร ย ร iย Vย >ร ยฃรค{ร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ 7*%&0$*/&
40/: 1*$563&4
.Z -JUUMF 1POZ -B QFMร DVMB
#MBEF 3VOOFS
ยญ ร ร ย ร ร ย iร *ย ย ร \ร /ย iร ย ร ย iยฎร ย ย ร ร ยซiร ร ย ย >ย ย iร ร `iร ร ร ย ร ร ย iร *ย ย ร ร `iLiร ?ย ร ร ย >ย >ร ร ย ?ร ร >ย ย ?ร `iร ย >ร ร vร ย ย ร iร >ร ร `iร ยตร iร ร ร ย >ร ยซ>ร >ร ร >ย ร >ร ร ร ร ร ย ย }>ร ร ร ร >ย `ย ร iย ร ยซย `iร ร `iร ย >ร >ย ย ร ร >`ยฐร \ร >ร ร ย ย ร
ย /ร >ร ร `iร Vร Lร ย ร ร ร ย ร ร iVร iร ย ร ยตร iร ยซย `ร ย >ร ร iร ย ย ย >ร ร Vย ย ร ย >ร ย ร ย >ย ย `>`]ร iย ร ย vย Vย >ย ร ร `iLiร Lร ร V>ร ร >ร ,ย Vย ร iVย >ร ]ร
/ย ย iร ร iย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ย ย ร ย ย ย ยฐร ร >ย >`?ย 11]ร ร รคยฃร ยฐ ยฃย \รครคร ร ยฃ\xรคร ร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รครคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃn\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ยฃรคร ร
*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร ร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{รคร ร รค\รคxร ร ร \ร xร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\{xร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ยฃ\รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รคxร ร
8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร ร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \รครคร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร ร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{xร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร ร
ร *"- - $ ร ร 6 ,$ ร
ย ย ร ยซย ร >`>ร iย ร >ร Vย ย ร ย ร ร ยซย ย ย Vย >Vย ร ร ย ย ร ร iร ร iย ร ย ร ร ยตร iร `>ย ร Vร iย ร >ร `iร ย ย ร ยตร iร ย iร ย Vร ร ร ย ย ร >ร 6iร ย ย ย V>]ร ร ย >ร Vย ย V>ร ยตร iร ย ร }>L>ร >ร ย >ร ย ร ย ย >ร Vย ย ร ร ร ร ร >ย ย }>ร ร ย >ร ย ร >ร ยตร iร >ย }ย ร >ร iร ร >`ย ร ร ร ร Vi`ย ย ยฐร \ร *>ย Vย ร *ย >รข>ยฐร \ร ->ย `ร >ร ร V>Viย >]ร ร ร ย >ร ย ย รข?ย ย iรข]ร ย >ร /ย ร ร iย ร ]ร ย ย ร ร iย ย ร /ร ร ย ย ย ย ย ]ร ย >ร `ย >ร *ย >Viร ยฐร /iร ร ย ร ร ยฃรคxร ย ย ย ยฐร ร ร ยซ>ย >]ร ร รคยฃร ยฐร Terror MM
*" -ร , " -ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร ร ร -ร ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร xร ร ร \รครคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃร \ร รคร ยฃn\xxร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร
ร ยฃ\รครค Las Noticiasร ร ร \รครค Las Noticiasร ร ร \รครค Sin Filtro
ร ร
ร {ร
ร
รคร \ร รค Soy sanoร รคร \รครค Quรฉ pokar! รคร \ร รค Manantial de vida รคn\รครคร Teleautos Guadalajara รคย \รครค GDL Noticias ยฃรค\รครค Foro GDL ยฃร \รครค Quรฉ Pokar! ยฃร \ร รคร Las mรกs picudas de Bandamax ยฃร \ร รคร Sendero del bien ยฃ{\รครคร Que quiere la bandaร ยฃร \รครคร Alternativa 2 ยฃร \ร รค Pelรญcula * ย ย Vย ร ร ย ร ร ร ย ร ร `iร ย ร ย iร ร ยฃn\รครค Cรกmara testigoร ยฃย \รครค Univer TV
ยฃx\{xร ยฃn\รคxร ร รค\{รคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃn\รครคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ร ยฃ\{xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร ร
9ร // ร *" 9\ร ร * 1 ร
ยญ ร ร ย ร ร ย iร *ย ย ร \ร /ย iร ย ร ย iยฎร ย ย ร ร ยซiร ร ย ย >ย iร ร `iร ร ร ย ร ร ย iร *ย ย ร ร `iLiร ?ย ร ร ย >ย >ร ร ย ?ร ร >ย ย ?ร `iร ย >ร ร vร ย ย ร iร >ร ร `iร ยตร iร ร ร ย >ร ยซ>ร >ร ร >ย ร >ร ร ร ร ร ย ย }>ร ร ร ร >ย ย `ย ร iย ร ยซย `iร ร `iร ย >ร >ย ย ร ร >`ยฐร \ร >ร ร ย ย ร /ย ย iร ร iย ยฐร ย ย ย >Vย ย ย ร ย ย ร ย ย ย ยฐร ร >ย >`?ย 11]ร ร รคยฃร ยฐร
Animaciรณn MM
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\รคxร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{xร ร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\{รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃx\xxร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร , " -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \xรคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃn\{xร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ร รคร ร
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ยฃn\รครคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร ร -ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร ร ร ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃ{\ร xร ยฃร \xxร ยฃย \ยฃxร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \{รคร ยญ >ร `iร ย ย mร iร ย iXย ย ยฎร ย ร ร >ย ร iร ร ร ร ยฃย \รคxร ร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ยฃรคร ร Vร ย ยซย i>ย ย ร ร ย ร ย iร ย ร ย ร ]ร ร ย >ร ย ร ย iร ร *" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\รครคร ย iร ย ย vย ร ย >ร >ร ร ร ร v>ย ย ย ย >ร ยตร iร ย >ร `iVย ย ยฃร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ยฃxร ร
*" -ร 1 ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย `ย `ย ร Vร ?ย ร ร iร ?ร ย >ร viVย >ร `iร ร ร ร ย ร iร ย }ย ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \ร รคร ยฃย \xรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ร iยฐร \ร *>ร V>ย iร *ย ร รข>`ย ร ร ยฐร \ร >ร ร ย iร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร รคร ร *" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xรคร ยฃn\ร รคร 6ย ย ย >ย ย ย }>]ร ->ย `ร ย ย iร ย ย ย >ย ร i]ร ย ย >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร ร ย ย ย iร ร ย jร ร ยฐร ร >ย >ร ยฃรคxร *" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ย ย ย ยฐร ร ร >ย Vย >]ร ร รคยฃxยฐร ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ร Drama MM
8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃ{\ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย 8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\xxร ร ร ร ร ย ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร
ร 2 / ร 6" 1 / ร
ร ยฃ\รครค Recta final ร ร \รครค Brรบjula TVร ร ร \รครค Pelรญcula *ร ย iVย >ร ร ร ย ร Vย `>ร
ร ร
ร x
ร
รคร \รครค Plaza sesamo รคร \ร รค Bells boy ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ย ร ร ร iVร iร ย ร รคร \รครค Mildred รคร \ร รค Club C7 รคn\ร รค Al volante รคย \รครค A todo Gol รคย \ร รค En forma ยฃรค\รครค Caffe vallarta
" \ร " $ ร ร
ย 1ย ร Vย ย ร ร >L>ย `ย ร ร >ร `iร `ย >ย >ย ร iร ร iร ร iย Vย ย ร ร >`ย ร ย ร iร ร ย ร ร iย ร `iร iVร ย ร iร ยตร iร ย ย ร iร ร ย }>ร ร ร ร V>ร ย ร ร iร ย ย ย >ร iย ร iย `>`ย ร iย ร ร ย ร ย ร ย `ย ร `iร ร >`ย ย >ร ย ย ยตร ย ร ย ย ยฐร \ร ย ร ย ร ร ย >ย ร ย ย รข?ย iรขยฐร \ร >ร ร ร ร iย ร ย ย iร ]ร iร ร ร ร ย ย ร ย i]ร iร ย >ย `ย ร ย >ย }ย iร ย ย ร ร ย ]ร <>ย iร ร >ร -iย ย iร ย ร >ยฐร ร >ย >ร ยฃรคร ร ย ย ย ยฐร ร jร ย Vย ]ร ร รคยฃร ยฐร
Drama M
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร -ร ร
ย Lย >`>ร ร รค\ร รคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร
ย Lย >`>ร ร รค\รคxร ร ร \ร รคร ร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\{xร ร รค\รคxร ร ร \ร xร ร
_kjpejย ]jร - \ร ร , 1 "ร
", "ร ร
ยญ ย ย }ร ย >ย \ร /ย iร ย ย `iย ร ย ร Vย iยฎร ย ย ร ร iร ร ย Vย ย ร `iร ย ย ร iย ย }iย Vย >ร ย ย }ร ย >ย ร ย >ร ร ย ย `ย ร ร ย Vร ย ย >ร `iร ร ย ร ย iร >ย ร >ร >ยตร iร ยซย ร ร ย ย ร ยตร iร `iLiย ร ย >Viร ร iยตร ย ยซย ร Vย ย ร ร ย ร }ร ร ยซย ร `iร iร ย ยซย >ร ร iร ร >`ย ร ย ย `iย ร iร ยฐร \ร >ร ร ย iร ร 6>ร }ย ย ยฐร \ร ย ย ย ย ร ย ร ร ย ]ร ร ย ย >ย ย iร ย ย ร i]ร />ร ย ย ร }iร ร ย ย ]ร >ย ย iร iร ร ร ]ร >ร ย ร -ร ร ย ย }]ร ย ร ย ย ร ย ย ย ]ร
ย >ย ย ย ย }ร />ร ร ย ]ร ivvร ร ย `}iร ]ร *i`ร ย ร *>ร V>ย ]ร ย ย ย ร ร 7>ร ร ย ย ยฐร VVย ย ย ย ร ยซย ย ย >ย iร ยฃ{ยฃร ย ย ย ยฐร ร 11ย ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃร ยฐร Acciรณn MMM
*" -ร ร ", ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \{xร ยฃย \{xร ร ร \{xร ร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ร รค\ร xร ร ร ร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร -ร ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ร \ร xร ร ร ร -ร ร ร ย Lย >`>ร
ร ย ร ย ย ร ย ร ยตร iร ร ย >ร ร i>ย ย `>`ยฐร ร \ร >ย iร ร ร >ร ยฐร \ร ย >ร ย ย iร ร ย ย >ย ]ร ,ย Liร ร ร *>ร ร ย ย ร ย ย ]ร /ย ย ร ย ย ย >ย `]ร -ย iย ย >ร ย ย ย iร ]ร ย }ร ร ร >Vv>`ย ร iย ยฐร ร iย ร ร ร >ร ย ย ย ยซย Vร ยฃ{ยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >ย `ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ย ยฃx Aventuras MMM
*" -ร , -ยฐร 6ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\รครคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{รคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รคxร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ร ร
",ร ร ร
ยญ1ย ร ยซร ย vย ย ร ยซย ร ร ร `iร ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย Lร iร `iร ย >ร ร iร Viร >ร i`>`ร `iร Vร Lร iร ยตร iร ยซร iย `iร ยบย ย }>ร ยปร ยซย ร ร ย ย ร iร ย iร ]ร ยซiร ย ร ย iร ยซย `iร >ร ร ย ร ย ย ย Viย ร iร ย ย ร iย ร ยตร iร ย ย ร ร iiย ยซย >Viร Vร >ย `ย ร ร ย >ร Vย ย V>ร >Viยซร >ร ร iย iร ร ร ย >ร Vย ร >ร >ร Vย i}>ร ร Vย ย ร jย ยฐร \ร -ร jยซย >ย iร ,ย Liย ย ย ย ยฐร \ร *ย iร ร iร ,ย Vย >ร `]ร 9>ย ย ร ร ร iร ยซiร ร ]ร >ย ย ร ร 6>ย iร ร iยฐร ย ย i`ย >ร ร ย ย ?ย ร ย V>ร ย ย ร ย ย ย ยฐร ร ร >ย ย Vย >ย jย }ย V>]ร ร รคยฃร ยฐร Comedia MMM
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ร ร ร
ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃ{\ร รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \ร xร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\{รคร ร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร
8ร 1 ยฐร -ย ย ย ร ร ย iร ย iร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร
1 ,/ ร -/ , "- ร
ยญ7ย ย `ร ,ย ร iร ยฎร ย 1ย ร V>รข>`ย ร ร iย Vร iย ย ร ร >ร iย ร Vร iร ยซย ร `iร ร ย >ร ย ย ร iย ร >ร iร ย ย >ย `>]ร ย ย ร ยตร iร ยซร ย ร ย V>ร ยตร iร ร ร ร ร ย `>ร ร iร ย ย ย ร iร ร iVร iร Vย ย ร ย >ร `iร ร ย >ร >}iย ร iร ย ย ร >ร >ร `iย ร ยฐร \ร />ร ย ย ร ร -ย iร ย `>ย ยฐร \ร iร iย ร ร ,iย ย ย iร ]ร ย ย รข>Liร ย ร "ย ร iย ]ร ย ย ร iร ย ร ย >ย ]ร ย ย ร ย ร ย ย ย ย }ย >ย ]ร ร ย ย >ร ย ย iร ยฐร ร ย ย iย ร ยฃยฃยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ย ยฃx Crรญmen MMMM
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \xxร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \{รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ยฃxร ร ยฃ\รครคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{xร ร รค\ร รคร ร
*" -ร 1 ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃn\ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร ร
*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \ร รคร ร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\{xร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย ร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\รครคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\{xร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ร รค\{xร ร
*" -ร , " -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย ร iร ร ย Lย >`>ร ยฃย \{xร ร ร
"ร "\ร ร * 1 ร
ยญ/ย iร "ร ย ย ย >}ย ร ย ร ย iยฎร ย ย ร ย ย ย ร iย ร ย ย ร `ร ร ร ย ย ร ร ย ย iย Lร ย ร ร `iร ร ร ร vร iร ย รข>ร ย ย ย ย >ร ร iVร iร >ร `iLiย ร iย vร iย ร >ร ร >ย ร ย >ย ร >`ย ร >ร ย >`ย ย ]ร ยตร ย iย ร >`iย ?ร ร iร ร iย ร ยซ>`ร iร `iย ร ย ร iร ร ร ย ร ยซร ย ร >}ย ย ย ร ร >ยฐร
," ,/]ร ร 1! "ร - -/,"ร
ยญ,ย Liร ร ยฎร ย 1ย ร ย ย ย ย ร ร iVย Liร ร ย ร ร ย iย ย ร ย ร ย iVย ร ยตร iร ร iร ร ย ร >ร iร ร >ร ร ยซย ร iย `ย ร ร ร `iร >ร >ร iร iย ร ย ร ร >ร iร ร >`ย ร iร ร `iย ร ร ย ร `iร ร ร ร ย ย }>ร ]ร ยซย ย ย iย `ย ร iย ร ร ย iร ร ย ร >ร ร ย ย `>ร ย >ร v>ย ย ย ย >ยฐร \ร ย `ร iร ร ย ย iร ยฐร \ร -ร รขย iร ร >ย Viร ร >ร ร ย ย ]ร iiร >ย i]ร ย ร ย ย ร ย ย iย ยฐร /iย ร ร ย ร ร ย รคร ย ย ย ยฐร ยฃxร ,iย ย ย ร 1ย ย `ย ]ร ร รคยฃxยฐร
ย ยฃx Terror MMM
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร ร ร -ร ย Lย >ย `>ร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย ย Lย >`>ร ร ยฃ\ร xร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย Animaciรณn MM }ย ย Lย >`>ร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃ{\รครคร ยฃ{\xxร ร iร ร ย Lย >`>ร ร ร \รครคร ร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร *" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ร รค\ร xร ร ร \{รคร ร ยฃร \รคxร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ร ยฃ\รครคร ร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ร ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{รคร ยฃร \xรคร ร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยญuย ย ร ย iร tยฎร ย 1ย >ร ยซ>ร iย >ร ยตร iร ร ย ร iร iย ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร xร ร ร ย >ร >ยซ>Vย Lย iร V>ร >ร ร iVย Liร ร ย ร ย ร >ร ร ย ย iร ย
8ร ร "1, / , ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ย ยซiร >`>ร ]ร ย ย ร ยตร iร ยซร ย ร ย V>ร ร ย ร ร iร ร ย Lย iร ร ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร `ย ย ย ร ย ร ย ร V>ย ร ร `iย ร ร ย ร `iย ร ย ย }>ร ยฐร \ร >ย ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃรค\{xร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{รคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร iย ร ร ย ย ย vร ย ร ยฐร \ร iย ย ย viร ร >ร ร iย Vi]ร >ร ย iร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ย ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร ย >ร `iย ]ร ย Vย iย ย iร *viย vviร ]ร `ร >ร ร ย ร ]ร ร ย >ย ร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ย iiร ย ย ]ร ย ย ย ย >ย ย ร ย iiร ย ย ยฐร -ร ร ยซiย ร ย ย ร รค\รครคร ร ร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร * / "ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร รคร ยฃร \xรคร ยฃย \รครคร ร ย ร ร ย ร ย ร >ย >ร ยฃร ยฃร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร
8ร - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃ{\ร รคร ยฃx\รครคร ยฃx\{xร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐร ยฃร \{xร ยฃย \ยฃรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ย ยฃx Suspenso-horror-drama MMM ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \ร รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร *" -ร , " -ยฐร -" "ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ร \รครคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ร ร \รคxร ร
*" -ร /,"ร "ยฐ6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \xรคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃร \xxร ยฃn\{xร ยฃร \รครคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ร -ร Lร ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\xxร ยฃร \{รคร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\รคxร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ย ยฃร \{รคร ยฃ{\ยฃรคร ยฃ{\ร xร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\รครคร ร รค\ร xร ร ร ย >`>ร ยฃx\ร xร ร รค\{xร ร
*" -ร 1 ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ยฃยฃ\ร รคร ยฃร \รครคร ร รค\รครคร ร ร \ร xร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃย \ร รคร ร ร \รคxร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \รครคร ยญ/ย iร ย ร ร ร ย ร ร ร ย vร <ยฎร ย ย ร iร ยซย ย ร >`ย ร ร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xรคร ร ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ร \รครคร ร Lร ย ร ?ย ย Vย ร *iร Vร ร >ร Viร ร ร ร ย >ย >ร >ย ร ย >ย *" -ร ร , *" -ร * $ ยฐ-ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃย \รครคร ร
\ร ย >ร ย ย iร i>ย ]ร *>ร ย ร ย ร ย iร ]ร ย Lร ย }>ย ยฐร ย ย ย i`ย >ย ย ย ย >Vย ย ย ร ยฃรคยฃร ย ย ย ยฐร ร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ย ย ย >ย >ร V>]ร ร รคยฃร ยฐร
u , tร
<\ร ร 1 ร * , ร
รขย ย >ร ร Vย ย ร iย ร ย Lย iร ย ร ย ร `iร iย Vย ย ร ร >ร ร ร ย >ร Vย ร `>`ร >ย Viร ร ร >ย ร ยตร iร ยซ>ร iViร ย ?ร ร
Na_kiaj`]`ko
ร
รคร \ร รคร Infomerciales รคย \รครคร Misa dominical ยฃรค\รครคร Infomerciales ยฃยฃ\รครคร Hazaรฑa el deporte viveร ยฃร \รครค Deportesร I ร ร Lย ย ร ย iร ย V>ย ย ร ยฃx\รครค Deportesร I ร ร Lย ย ร ย iร ย V>ย ย ร ยฃn\รครค Domingo de tercer milenio ร รค\รครค Pelรญculaร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ย ร iร ร ?ร iย ร `iร >ย ย iร ร ร \รครค Pelรญculaร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร I*ร iร ร >ร ย ย ร iย
ร
ร ร ร
ย ยฃx Suspenso MM
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \{xร ร ยฃ\xรคร ร
*" -ร , " -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃ{\{xร ยฃn\xรคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\xรคร ร ร \xรคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃย \ร xร ร ร ร ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร ยฃ\ร xร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃร \{รคร ยฃย \{xร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร xร ร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ยฃn\xรคร ร รค\xxร ร ร \รครคร ร ร ร -ร ย Lย >`>ร ยฃย \รครคร ร ยฃ\รคxร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃn\ร xร ร รค\ร รคร ร ร \ร xร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร ร ร \{xร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃย \{xร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร 1 ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\ยฃรคร ร รค\ร รคร ร ร \{รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ร รคร ยฃร \{รคร ยฃย \xรคร ร ร \ยฃรคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃร \xxร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \xรคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ร ยฃ\ร xร ร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร xร ยฃร \ร รคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร xร ร ร \{รคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃร \รคxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃn\{รคร ร รค\{xร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ร xร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \{รคร ยฃn\ร xร ร รค\{xร ร ร \{รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \{รคร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃย \xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ยฃxร ยฃn\ยฃxร ร รค\ร รคร ร ร \ยฃxร ร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ร รค\รครคร ร ยฃ\xรคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\รครคร ยฃn\รคxร ร ร \ยฃxร ร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \รครคร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\รครคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รคxร ยฃร \รครคร ยฃย \รครคร ร รค\xxร ร ร \xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รคxร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\{รคร ยฃร \xรคร ยฃย \xรคร ร ยฃ\xรคร ร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร -ย ย ย ร ร ย iร ย iร ร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃรค\xรคร ร ร ร
ยฃร \{รคร ร รค\ร xร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร
ย Lย >`>ร ยฃร \รคxร ยฃร \รครคร ยฃn\xxร ร ยฃ\xรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ร รค\รครคร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \xxร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\{xร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ร รค\ร รคร ร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\ร รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร ร \รครคร ร ร \รครคร ร ร ร 6ร -ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >ย `>ร ยฃn\{xร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รคxร ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\ยฃxร ร
*" -ร 1 ยฐร 6ร -ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร รคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃย \{รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\ยฃรคร ยฃx\xรคร ยฃร \ร รคร ร รค\xรคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃย \ยฃรคร ร
*" -ร , -ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃ{\รครคร ยฃx\รครคร ยฃร \รครคร ยฃร \รครคร ยฃn\รครคร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รครคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\รครคร ยฃยฃ\รครคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร xร ร ร \{รคร ร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃย \xรคร ร ร \{xร ร ร ร ร ร ย ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \{รคร ยฃย \ร รคร ร ร \ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร ร ร ร -ร Lย ร ย ร ร ย >`>ร ยฃn\รครคร ร รค\xxร ร
*" -ร ร , ร * < ร 6 *ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร รคร ร
*" -ร * $ ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร xร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃร \xรคร ยฃย \ร xร ร รค\{xร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃรคร ร
*" -ร , ร / ,ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \รคxร ยฃย \ยฃรคร ร ร \รคxร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ยฃxร ยฃร \{xร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ร รคร ร ร \ร xร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\{xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ยฃรคร ร ยฃ\รครคร ร ร \รคxร ร
*" -ร $,1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃxร ยฃย \ร xร ร ร \ร xร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ยฃxร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\รครคร ร ยฃ\รครคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร - / ร / ร ร , " ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xxร ยฃx\{รคร ยฃn\ร xร ร ยฃ\ยฃxร ร ร \ร รคร ร
*" -ร , " -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃx\ร xร ยฃn\ร รคร ร ยฃ\ยฃxร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \รคxร ร ร \รครคร ร
*" -ร /,"ร "ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\รคxร ยฃx\{รคร ยฃร \รคxร ยฃn\{รคร ยฃย \รคxร ยฃย \{รคร ร ยฃ\ร xร ร ร \รครคร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iย ร iร ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\ร xร ยฃn\xรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ยฃรคร ร ยฃ\{xร ร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร xร ร ร \ยฃรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\รครคร
8ร / +1 * +1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ยฃรคร ยฃn\รครคร ร รค\xรคร ร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร ย Lย >`>ร ยฃ{\ร รคร ยฃร \ร รคร ร รค\{รคร >ร ย ย jร ร ย iร ย iร ร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
8ร ร "1, / , ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \{รคร ยฃย \รครคร ร ร \รครคร ร
8ร - "ร * 1 "ยฐร * / "ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ยฃxร ร ร \ยฃรคร ร
8ร - ยฐร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\{รคร ยฃร \ร xร ยฃย \ร รคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ย ร ร ย >`>ร ยฃร \รครคร ยฃร \ร รคร ยฃร \ร รคร ยฃร \xรคร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\xรคร ร ยฃ\ยฃรคร ร ร \ยฃxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ร รคร
8ร ", , -ยฐร *, 1 ร -ร Lร ย ร ร ย >`>ร ยฃ{\xรคร ยฃย \ร xร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร >ร ย ย jร -?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร 1 ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\xxร ร ยฃ\{รคร ร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร xร ร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xxร ยฃร \ร รคร ยฃร \รครคร ยฃย \ร xร ยฃย \xรคร ร ร \ร รคร ร ร \{รคร ร ร
"/ \ร >ร ร iร ร >Vย ย ย iร ร `iร ร iย iร ย ร ย ย ย ร ร iร ร iร iร ร >ย ร ย ย ร ร V>ย Lย ย ร ร iย ร ย >ร ยซร ย }ร >ย >Vย ย ย ร ร ย ย ร ยซร iร ย ย ร >ร ย ร ย ยฐ
ยฃย \ร รค ยกEs de noche!... y ya lleguรฉ!ร
รคร \ร รคร Cine de oroร รคn\ร รคร Chavos el noticiero รคย \ร รคร Fuerza cรณsmica ยฃรค\รครคร Cine de oro ยฃยฃ\ร รคร Alternativa IIร ยฃร \รครคร CJ Grand shopping ยฃร \รครค GDL en la semana ยฃ{\รครคร Cine mexicano ยฃx\ร รคร Lucha libre AAA ยฃร \รครคร Aternativa II ยฃร \ยฃxร Cine de Oroร ยฃย \ยฃx Cine de Oro
iย ร ยบLย >`iร ร ร ย ย iร ยปร >ย ร iร ย ย ร ร ร ร ยตร iร `iร >ยซ>ร iVย ย ร ย >Viร ร รคร >ย ย ร ร ร ย ย ร `iย >ร ร ร >ร ร ร ย ยฐร \ร iย ย ร ร 6ย ย ย iย iร ร iยฐร \ร ,ร >ย ร ย ร ย ย ย }]ร >ร ร ย ร ย ย ร ย ร `]ร >ร i`ร iร ย ]ร >ร iร >ร ร ย ร ร >]ร ,ย Lย ย ร 7ร ย }ย ร ]ร ย >ร `iร ร ย ย >ร ยฐร ย iย Vย >ร ย VVย ย ย ร ยฃร ร ร ย ย ย ยฐร ยฃxร ร ร >`ย ร ร 1ย ย `ย ร ]ร ร รคยฃร ยฐ
ยฃย \ยฃxร ร ยฃ\ร xร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃร \ยฃxร ร
*" -ร " /"-ยฐร 6ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ยฃรคร ยฃn\ร รคร ร รค\xรคร ร ร \ยฃรคร ร ร ร -ร ย Lย >`>ร ยฃยฃ\xxร ยฃ{\ยฃรคร ยฃร \ร xร ยฃn\{รคร ร ยฃ\รครคร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร
ย Lย >`>ร ยฃยฃ\ร xร ยฃร \ร xร ยฃx\xรคร ยฃn\รคxร ร รค\ร xร ร ร \{xร ร
*" -ร *1 /"ร ", / ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\xรคร ยฃร \ยฃxร ยฃย \{รคร ร ร \รคxร ร
*" -ร /" - ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃย \ร รคร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร -ร /",, -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃx\ยฃxร ยฃร \xรคร ร รค\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\{รคร ร
*" -ร , -ร 6 *ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \รคxร ยฃย \ร รคร ร ร \ยฃxร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ย ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร ยฃ\{xร ร
*" -ร 1 ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃย \ร รคร ร ร \รครคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร ร
*" -ร , -ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร ร ยฃ\ร รคร >ร ย ย jร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\ร รคร ร
*" -ร , ร / ,, < ร -ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?ย L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รครคร ยฃn\ร รคร ร รค\{xร ร ร \ยฃรคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >ย `>ร ยฃx\ร xร ยฃร \xรคร ร รค\ยฃxร ร ร \{รคร ร
*" -ร ร , ร * < ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\ร xร ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร ร
*" -ร * $ ยฐร ย Lย >`>ร ยฃx\xรคร ยฃn\รคxร ร รค\ยฃxร ร ร \ร รคร ร
*" -ร /,"ร -1,ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย ย }ย ย Lย >`>ร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร xร ยฃย \รครคร ร รค\รครคร ร ยฃ\ร xร ร ร \ร รคร ร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ยฃร \รคxร ยฃn\ร รคร ยฃย \ร รคร ร รค\xxร ร ยฃ\xรคร ร
*" -ร $,1 ยฐร 6ย iร ย iร ]ร ร ?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย ย Lย >`>ร ยฃยฃ\รคxร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃxร ยฃร \ร รคร ยฃย \รคxร ร รค\ยฃxร ร ยฃ\ร xร ร ร ร ร ย iร ]ร ย >ร ร iร ]ร ย ย jร Vย ย iร ร ร ร ย ร iร iร ร ย Lย >`>ร ยฃร \ร xร ยฃ{\ยฃxร ยฃ{\xxร ยฃร \ยฃรคร ยฃย \ร xร ร ยฃ\xxร ร ร \รคxร ร
*" -ร * < ร , 1 ร / " 1 "ยฐร ย ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃx\รครคร ยฃร \ร รคร ร รค\รครคร ร ร \ยฃรคร ร
*" -ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ร รคร ยฃ{\ร xร ยฃx\xรคร ยฃร \รคxร ยฃย \ร xร ร ยฃ\ยฃxร ร ยฃ\{xร ร
8ร < *"* ร 1 1 /"ยฐร *, 1 ร ย Lย >ย `>ร ยฃ{\รครคร ยฃร \ร รคร ยฃn\xรคร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃยฃ\xรคร
8ร * - "ร ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ยฃn\ยฃรคร ร ร \ร รคร ร
8ร 1 , ร , "ร "ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃxร ยฃร \{รคร ร ร \ยฃรคร ร
8ร - ร -* ,ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \ยฃรคร ยฃx\ร xร ยฃร \ร xร ยฃย \{xร ร รค\ร รคร ร ยฃ\xxร >ร ย ย jร -?L>`ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ยฃรค\xxร
8ร -ร * < -ร "1/ /ยฐร -ย ย ย ร ร ย iร ย iร ร -?L>ย `ย ร ร ร `ย ย ย ย }ย ร ย Lย >`>ร ยฃร \xรคร ร
8ร ร "1, / , ยฐร ย Lย >`>ร ยฃร \{xร ร รค\รครคร ร ร \ยฃxร ร ร
OA =H=>EANP=
-ร ร ร ร " / ! ร ร ร ร ร ยญ/ย iร ย ร ย ร >ย ย ร iร ร iiย ร 1ร ยฎร ย 1ย >ร >ร ย ย ย iร >ร ร iร iร ร ร iย ย >ร iย ร ร ย >ร ย ย ย ร >ย >ร ย iร >`>ร iย ร ย i`ย ย ร `iร ย >ร ย >ย `>]ร ยซย ร ร ย ย ร ยตร iร ย ย ร ร `ย ร ร ร ร ยซiร ร ย ร ย iย ร iร ร `iLiย ร ร ร >ร >ร ร `iร iย Vย ย ร ร >ร ร ร ย >ร ร >ย ย `>ร >ร ร ร ร ร ย ร ร >Vย ย ย ยฐร \ร >ย ร ร Lร ย ร ร >`ยฐร \ร
)03"3*04 : #0-&504 &/ -ยถ/&"
$*/&.&9
1FMยชDVMBT WJHFOUFT EFM BM EF PDUVCSF
#-0$,#645&3 $*/&."
%PNJOHP EF PDUVCSF EF
$*/ยฒ10-*4
&- */'03."%03 &- */'03."%03
?=NPAHAN=
1~(*/" %
ยฃยฃ\รครค Claroscuro ยฃยฃ\ร รค La Ruta ยฃร \รครค El sabor de Vallarta ยฃร \ร รค OFJ ยฃ{\รครค Martes de Musica y Opera ยฃร \รครค EOM ยฃn\ร รค Miercoles de Teatro ยฃย \ร รค Jueves de Danza ร รค\ร รค Lunes de Musica contemporanea ร ร \รครค De kiosko en kiosko ร ร \ร รค Jalisco en la hora nacional ร ร \รครค Conciertos C7
ร ร ร ร ย
ร
รคร \รครค Pelรญcula especial I->ย ร ย ร ร ร ย ร iร iย ย ย ร ร ร ยฐร ย ร ร ย ย รคn\รครค Pelรญcula especial I ย ร ร iย ย ร ร `ย Vร ย ร ร ร ยฃรค\รครคร Reto 21 ยฃยฃ\รครคร Mรกs deporte ยฃร \รครค Una familia de diez ยฃ{\รครค La fea mรกs bella ยฃร \รครค Acciรณn ยฃร \รครค Cine especialร ยฃn\{xร Pelรญcula I1ย ร ร ร iย ย ร `iร >ย ย ร ร ร รค\ร รคร ร Bailando por un sueรฑo ร ร \รครค La jugada ร ร
ร
ร ยฃยฃ
รคร \รครคร Infomerciales
รคร \รครคร La casa de Mickey Mouse รคร \ร รค Elena de Avalor รคn\รครคร La Guardia del Leรณn รคn\ร รค Junior Express รคย \รครค Super campeones ยฃรค\รครค Game Central ยฃรค\ร รค Impacto deportivoร ยฃยฃ\รครคร Los 20 videos mรกs divertidos ยฃร \รครค Deportes I,ย ร ร >ย ร ร ยฃx\ร รค Pelรญcula I-ร ร iiร ร ยฃร \รครค Pelรญcula I >ร ,ย V>ร ยฃย \{x Pelรญcula I ii`ร vย ร ร -ยซii`\ >ร *iย ย Vร ย > ร ร \รครค Pelรญculal I ย ย i>ร `iร vร i}ย ร ร ร
ร ยฃร
ร รคร \รครคร ยกQuรฉ Cotorreo รคร \ร รค Mรฉxico en Alerta รคร \ร รค Infomerciales รคn\รครคร Pelรญcula I ย ร ร ร ร iร ร >ย ย ร iร ร `iร ย ย >ร ยฃรค\รครคร Pelรญcula I ย ย ร ร ย `ย ร iย ร ย ร >รขย ย ร ยฃร \รครค Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I-ย ย L>`ร iย ร ย >ร i>`ย ร ยฃ{\รครคร Venga el domingoร
ยฃร \ร รคร Domingo al extremoร ยฃn\{xร Pelรฌcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I1ย ร ร ย >ย iร `iร >ยตร iย ย ย ร ร ร รค\ร รค Escape Perfecto ร ยฃ\ร รค Master Chef 2017 ร ร \ร รค La resolana
ร ร ร ร ยฃ
รคร \รครคร Power Rangers: Dino Charge รคn\รครค Bella y los Bulldogsร รคย \ยฃรค Partido I ร >ย ร ร ร ยฐร jร ย Vย ร ยฃยฃ\ร รคร ร ร Bob esponja ร ยฃร \รครค Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I ย ร ย ย ร ร ร ย >ร ร ร `ย ย ย >ร ร ยฃร \ร รค Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ย iร iย `>ร `iร ย >ร ย ย ย ย ร ย ย >ร ยฃx\รครค Pelรญcula ร ร ร ร ร ร ร ร ร I >ร ร ร ร ย >ร ร ยฃร \รครคร Estamos Unidos Mรฉxicoร ร ร ร ร ร ร ร รคร \ร x RTC รคร \xx Euronews รคร \รครค Diรกlogos desde la frontera รคร \ร รค Visiรณn acadรฉmica รคn\รครค Talento deportivo รคn\ร รค Gillette World Sports รคย \รครค La tribunera
ร {{
ah l]npe`k ยฃรค\รครค El show del perico ยฃรค\ร รค La lleva Mรฉxico ยฃยฃ\รครค Mundo caracol ยฃยฃ\ร รค Desde el zoolรณgico ยฃร \รครค Noticiero NCC ยฃร \ร รค Todo el tiempo del mundo ยฃร \รครค ยฟDe quiรฉn es nuestro mundo? ยฃร \ร รค Euronews ยฃ{\รครค Minuto 44 ยฃx\รครค Ruta 44
1/ " ร , "ยฐร -ย }ร iร ย >ร ร >VVย ย ย iร ร `iร ย >ร ยฐ
\ 5 ", , "\ร Hoy โ ข 12:00 horas.
ยฃร \รครค Vidas y bebidas ยฃร \ร รค Urban beat ยฃร \ร รค Palco 44 ยฃย \ร รค Tops ร รค\ร รค Para tomarlo en cuenta ร ยฃ\รครค Corto y queda ร ร \รครค Cinema estelar รครค\รครค Sexo luego existo
H] Oanea -/ ,ร ยฐร >ร Vย Vย ย >ร ร >ย Lย jย ร iร ร ร ย ร >ร ร iยฐ
\ 13 ", , "\ร Hoy โ ข 21:30 horas.
h] lahย _qh] ร ," ยฐร ย ร ย iย ย ร ร `iย ร Vย ย iร iย ร ย >ร ยซ>ย ร >ย ย >ร Vย ย V>ยฐ
รครคยฐร รค Todo el tiempo del mundo
\ 11 ", , "\ร Hoy โ ข 17:00 horas.
%PNJOHP EF PDUVCSF EF
O=HENC@H ah k_ek `e]nek i┬Вo _kilhapk aj h] _eq`]`
$BG├П
$PNJEB 6O DM├ИTJDP QBSB MPT UBQBU├УPT
1~(*/" %
&- */'03."%03
M 4BM Z EFTDVCSF MPT CBMOFBSJPT EF 7JMMB $PSPOB Ser suscriptor te da grandes descuentos
M 1SVFCB FM TBCPS EF "MFNBOJB
3678 7750 suscr├нbete 1BTFP
$PNJEB
$PNF 3JDP DPNP FTUBS FO DBTB
6O WJBKF DPNJFO[B BRV├У
7JOPT
$PNJEB
4PSQSFTB FO FM "OEBEPS $PSPOJMMB
"RV├У TF TJFOUF MB %JGFSFODJB
#BS 1BZ $FOUSBM FTQBDJP EF TBCPS
1JDBOUF $IJMFT #FFS
5PEPT MPT E├УBT IBZ BMHVOB TPSQSFTB 1SFTFOUB UV 5BSKFUB $├УSDVMP *OGPSNB &RVJMJCSJP FOUSF VOB FYDFMFOUF QSP QVFTUB BSU├УTUJDP DVMUVSBM Z VOB HBTUSP FO MB NFTB EF $PNF 3JDP 6OP EF MPT EPS Z FMJHF FM EFTUJOP BM RVF RVJFSFT QSFGFSJEPT FT TV MPNP FO TBMTB QPNP MMFHBS OPN├УB JOUFSOBDJPOBM EPSP DPO VOB DBNB EF WFSEVSBT BDPNQB├ЧBEP EF FOTBMBEB 5BNCJ├ПO QVFEFT QFEJS B MB DBSUB Z FYQMPSBS TVT
- 1 /"├К
- 1 /"├К SJDPT QPTUSFT -1- , */", -
%JTGSVUB EF VO SJDP "HVBDIJMF HVFSSF SP OFHSP P TV $FWJDIF HVBZDVSB `5SF NFOEBT EFMJDJBT -B TPSQSFTB EFM NF O├Ю FT VOB SFHJB IBNCVSHVFTB EF SFT " FTP TVNB TV JOUFSFTBOUF CBSSB EF CFCJEBT Z RVFEBS├ИT FO FM FODBOUB NJFOUP N├ИT BCTPMVUP
4J WJTJUBT -B %JGFSFODJB VO NVTU FT TV FOTBMBEB EF BS├ЮHVMB DPO UPNBUF DIF SSZ MBKBT EF QBSNFTBOP Z VO UPRVF EF BKP 6OB NBOFSB N├ИT EF DPOTFOUJS B UV QBMBEBS FO VO SFDJOUP EPOEF BEF N├ИT QPES├ИT EJTGSVUBS TJFNQSF EF VO CVFO WJOP {2V├П FTQFSBT
%FTDVCSF MBT N├ЮMUJQMFT QPTJCJMJEBEFT Z TBCPSFT RVF UJFOFO QBSB UJ FO 1BZ $FOUSBM %FMJDJPTPT ZB TFB EVMDFT P TBMBEPT Z TPCSF UPEP QSFQBSBEPT DPO BNPS 6O MVHBS QFOTBEP QBSB BRVFMMPT RVF BNBO MB EVM[VSB FO MPT QPTUSFT
&O $IJMFT #FFS TBCFO D├ШNP IBDFS VOB CVFOB GJFTUB -B DVFTUJ├ШO EF MPT TBCPSFT BRV├У TJFNQSF WJFOF TB[POBEB DPO NVDIP QJDBOUF " FTP TVNB MPT NFKPSFT QMBUJMMPT EF NBS 4J UF HVTUBO MPT TBCPSFT NBSJOPT BRV├У HP[BS├ИT DP NP TJFNQSF RVJTJTUF
$"'┬▓ #&/*50
$0.& 3*$0
5"3 "&30-*/&"4
-03&50 5045"3&%┬╢"
-" %*'&3&/$*"
1": $&/53"-
$)*-&4 #&&3
% "W +V├ИSF[
% 1JOP 4V├ИSF[ "
% $BSSFUFSB (VBEBMBKBSB $IBQBMB LJM├Ш
% "OEBEPS $PSPOJMMB "
% "W 7BMMBSUB
% .PSFMPT
% %POBUP (VFSSB 5MBRVFQBRVF
) % B IPSBT
5
) B IPSBT
5
5
5
5
) B IPSBT
NFUSP 5
5
) B IPSBT
&'&$5*70
&'&$5*70
DKU O=HEIKO
-1- , */", -
&- */'03."%03 t "3$)*70
%*7&34*┬╗/ $&3$" %& (6"%"-"+"3"
7BNPT B SFDPSSFS i$IBQVw
`" EBSTF VO DIBQV[├ШO
-B "WFOJEB $IBQVMUFQFD TF IB WVFMUP VOP EF MPT MVHBSFT N├ИT QPQVMBSFT EF MB DJVEBE QBSB QBTBS VO CVFO SBUP %JTGSVUB EF TVT DBGFUFS├УBT HBMFS├УBT Z UJFOEBT EF NPEB 1"4&0 $)"16-5&1&$
┬Ь├Г├К┬Ь┬лV┬И┬Ь┬Шi├Г├К┬л>├А>├К├Х┬Ш├Кv┬И┬Ш├К`i├К├Гi┬У>┬Ш>├К┬лi├АviV├М┬Ь├К i┬Ш├М├Аi├К>}├Х>├Г├К├Мi├А┬У>┬Пi├Г├К├Ю├К>┬И├Аi├К┬П┬ИL├Аi 7JMMB $PSPOB TF SFDPOPDF FO FM &TUBEP QPS TV MBHVOB Z TVT BHVBT UFSNBMFT &TBT NJT NBT BHVBT TPO FM QSFUFYUP QBSB RVF EJWFS TPT QBSRVFT BDV┬▓UJDPT UFOHB TFEF FO FM NV OJDJQJP VOP EF FMMPT FT "HVB $BMJFOUF &TUF CBMOFBSJPDVFOUB DPO BUSBDDJPOFT DP NP FM TOBLF BMCFSDB EF PMBT BMCFSDB QJSBUB S┬╜P TBMWBKF ┬▓SFB JOGBOUJM TQMBTI Y BRVBUVCPT LBNJLB[F LBNJMBODIB Z BCJTNP OFHSP "RV┬╜ QVFEFT PSHBOJ[BS UVT GJFTUBT PGSFDF QBRVFUFT QBSB UPEPT MPT HVTUPT Z UBNCJ┬╣O IBZ CVOHBMPXT QBSB RVF UF TJFOUBT DPNP FO DBTB
% "W $IBQVMUFQFD ) 5PEP FM E├УB
1BSRVF
"(6" $"-*&/5&
&YQMPSB FM 1BSRVF +VBO 4PSJBOP
%*3&$$*┬╗/ LN $BSS
(EM #BSSB EF /BWJEBE 7J MMB $PSPOB +BMJTDP 5&-┬▓'0/04 $)*.6-$0 %*3&$$*┬╗/ "W 7JDFOUF
3VJ[ 4BIBHVO /P FO 7JMMB $PSPOB +BMJTDP 5&-┬▓'0/0
5BNCJ┬╣O QVFEFT WJTJUBS $IJNVMDP QBS RVF BDV┬▓UJDP DVFOUB DPO CVOHBMPXT BMCFS DBT QSJWBEBT TQB Z USBJMFS QBSL &OUSF TVT BUSBDDJPOFT TF DVFOUB DPO FM MB[Z SJWFS NVOEP QFRVF TQMBTI T├ИQFS UPCP H┬▓O UXJTUFS IJESPNBTBKF UPCPKFU SFTUBVSBO UF &M 'FTU┬╜O ┬▓SFB EF QJDOJD Z VOB MBHVOB QSP UFHJEB &M DFOUSP SFDSFBUJWP FT JEFBM QBSB JS DPO &41&$*"-
- 1 /"├К -1- , */", -
MB GBNJMJB Z MPT BNJHPT UBNCJ┬╣O UJFOF SFDPSSJ EPT HVJBEPT Z PGSFDF UFSSB[B QBSB FWFOUPT "NCPT CBMOFBSJPT PGSFDFO MB QPTJCJMJ EBE EF BDBNQBS P QSFQBSBS UVT BMJNFOUPT FO TVT FTQBDJPT EFTUJOBEPT QBSB FMMP /P UJFOFT QSFUFYUP QBSB EBSUF VO DIBQV[├ВO Z EJTGSVUBS MP RVF SFTUB EFM GJO EF TFNBOB
1BSB DPNFS FO DBTB 1"45&- %& %"."4$04 %*&5┬▓5*$0 *OHSFEJFOUFT
YYYZ .BTB H EF SJDPUUB EFTDSFNBEB YYYZ DMBSBT YYYZ FEVMDPSBOUF BSUJGJDJBM YYYZ FTFODJB EF WBJOJMMB Z SBMMBEVSB EF MJN├ШO YYYZ $SFNB QBRVFUF EF QPTUSF EF DIPDPMBUF EJFU├ПUJDP EF QPSDJPOFT YYYZ MBUB EF EBNBTDPT FO BMNJCBS EJFU├ПUJDPT YYYZ DD EF MFDIF EFTDSFNBEB YYYZ DVDIBSBEBT EF NFSNFMBEB EF EBNBTDPT EJFU├ПUJDB 1SFQBSBDJ├ШO .BTB NF[DMBS MB SJDPUUB DPO FM FEVMDPSBOUF MB FTFO DJB EF WBJOJMMB MB SBMMBEVSB EF MJN├ШO Z GJOBMNFOUF MBT DMBSBT CBUJEBT B OJFWF DPO NPWJNJFOUPT FOWPMWFOUFT $PMPDBS TPCSF VOB GVFOUF SPDJBEB DPO TQSBZ WFHFUBM Z IPSOFBS QPS B NJOVUPT B UFNQFSBUVSB NPEF SBEB 6OB WF[ GS├УP EFTNPMEBS $SFNB QSFQBSBS FM QPTUSF TJHVJFOEP MBT JOEJDBDJPOFT EFM FOWBTF QFSP DPO DD EF MFDIF TPMBNFOUF 6OB WF[ UJCJP SFMMFOBS MB NBTB Z EF DPSBS DPO MPT EBNBTDPT FTDVSSJ EPT 1JODFMBS DPO MB NFSNF MBEB SFEVDJEB TPCSF FM GVFHP DPO DEBT EF BHVB %FKBS FO MB IF MBEFSB BM NFOPT IP SBT BOUFT EF VTBS
'635&3 )05 %0(4 % "W 5FQFZBD 5 ) B IPSBT
?KIAN BQAN= o]^knao i]nejko 4"/530 1&;
- 1 /"├К -1- , */", -
% 1BTFP EF MB 4FMWB
.3 $%
0GSFDFNPT BSSFHMPT GMPSB MFT Z GSVUBMFT QBSB FWFOUPT SFHBMPT FNQSFTBT Z DVBM RVJFS PDBTJ├ШO % "W 1BUS├УB &TR 1B CMP /FSVEB ) - 4 B IPSBT 5
7JTJUB DVBMRVJFSB EF MBT UJFOEBT EF .S $E Z WJBKB S├ИT B VO NVOEP EF N├ЮTJ DB SJUNP Z TPOJEPT BSN├Ш OJDPT % "W 7BMMBSUB ) - 7 B 5
Mister iQ y C├бlcutor, son rivales acad├йmicos y chatean todos los d├нas para retarse uno a otro y divertirse C├бlcutor
F├бcil Mister, Coco, Bala, L├бmina, al sustituir los n├║meros tenemos Cianocobalamina...┬┐que es eso? Mister iQ
Correcto C├бlcutor, la cianocobalamina tambi├йn se conoce como vitamina B12, esta vitamina se encuentra en productos de origen animal, tambien en algunas algas (en cantidades muy peque├▒as) y en algunas levaduras nutricionales, esta vitamina es necesaria para crear gl├│bulos rojos, y para el sistema nervioso, as├н como para la multiplicaci├│n del ADN, la gente cree que por consumir carne, no tiene deямБciencia de esta vitamina, pero la realidad es que asimilar esta vitamina depende de varios factores, por lo que MIENTRAS GUADALAJARA TRABAJA, debe saber que su est├│mago produce una prote├нna llamada factor intr├нnseco que es necesaria para asimilar la B12, el gran problema es que el alcohol, fumar, tomar cafe o el estres, inhabilita esta prote├нna y NO puede asimilarse la B12 correctamente, dando como resultado, fatiga, caida de pelo, cansancio, debilidad y mareo, es importante suplementar b12 via sublingual despu├йs de los 50 a├▒os, coma lo que coma. Siguiente noticia: Intenta descifrar la extra├▒a palabra de abajo, no tienes que calcular nada, ni agregar nada, s├│lo observar analizar y deducir.
Un ambiente familiar y agradable en donde podr├бs disfrutar de los mejores mariscos del Occidente. D: Av. Providencia 2916. T: 36423630
1"326& +6"/ 403*"/0
-& '-&63
4B[├ШO BMFN├ИO QBSB UV QBMBEBS -B TBMDIJDIB 'SBOLGVSU MMBNBEB FO BMFN┬ЮO 'SBO LGVSUFS 8┬╣STUDIFO FT VO UJQP EF CS┬╣IXVSTU TBMDIJDIB FTDBMEBEB BMFNBOB IFDIB EF DBSOF EF DFSEP QVSB 5SBT VO QSPDFTP FTQFDJBM EF DVSBEP Z BIVNBEP DBEB TBMDIJDIB TF BMNBDFOB FO DBKBT EF NBEFSB FO USF DBQBT JOEJWJEVBMFT EF QFSHBNJOP &TUB TBMDIJDIB FT OVFTUSP FNCMFNB Z MB TFSWJNPT FO QBO SFDJ┬жO IPSOFBEP SFJOWFOUBOEP VOP EF MPT QMBUJ MMPT N┬ЮT QPQVMBSFT FM IPU EPH (P[B EF TVT TBCPSFT
-VHBS EF SFQPTP Z FKFSDJDJP QBSB MPT WFDJOPT EF MB $PMPOJB 4BOUB $FDJMJB FM 1BSRVF +VBO 4PSJBOP FT UBNCJ├ПO VO QVOUP EF FODVFOUSP TPDJBM Z DVMUVSBM %JTGSVUB EF TVT FTQBDJPT
ODKLLEJC
- 1 /"├К -1- , */", -
4J UJFOFT HBOBT EF BMHP EJGFSFOUF Z TBCPSFT RVF WB ZBO B EFKBS IVFMMB FO UV NFNPSJB FOUPODFT WBMF MB QFOB RVF WJTJUFT B MPT DIJDPT EF 'VSUFS )PU %PHT (PVSNFU |2V┬ж UF WBT B FODPOUSBS FO FTUF SFDJOUP 1VFT OJ N┬ЮT OJ NFOPT RVF VO QSPEVDUP UBO USBEJDJPOBM DP NP FM IPUEPH USBOTGPSNBEP B VO BMJNFOUP MMFOP EF NBHJB Z FYRVJTJUF[ -P RVF FODPOUSBS┬ЮT BRV┬к FT VO QMBUJMMP RVF UF IBS┬Ю WJBKBS B PUSBT MBUJUVEFT B UFBW┬жT EF TVT EFMJDJBT 'VSUFS )PU %PHT (PVSNFU UF QSFTFOUB FTUF QMBUJMMP DPNP TJFNQSF EFCJ┬░ TFS TBMDIJDIB 'SBOLGVSU 3FT Z $FSEP Z #SBUXVSTU $FSEP FO QBO SFDJ┬жO IPSOFBEP DPO SFDFUBT NVZ PSJHJOBMFT 5V QBMBEBS FYJHJS┬Ю QSPCBS UPEP FM NFO┬╖ "IPSB VO QPDP EF IJTUPSJB QBSB QPEFS EJTGSVUBS N┬ЮT EF FTUPT EFMJDJPTPT QMBUJMMPT
1BTFP
F1I2N3D4E5L6M7U8N9D10O
- 1 /"├К -1- , */", -
1~(*/" %
&- */'03."%03 &- */'03."%03
%PNJOHP EF PDUVCSF EF