1~(*/" #
&- */'03."%03
+VFWFT EF BHPTUP EF
(6"%"-"+"3" &/ 6/ --"/0 .B $SJTUJOB 4BOUBOB EF 4JMWB
O (6"%"-"+"3" 6/ 4*(-0 %&416 4 i-B WJEB FT FTQFSBO[B RVF OP EFCFNPT QFS EFSy EF HFOUF CJFO OBDJEB FT TBCFS BHSBEFDFS Z BQSFDJBS MP RVF SFDJCFw &- */'03."%03 DVNQMF BÁPT FM QSÂYJNP EF 0DUVCSF TV GVOEBEPS %0/ +& 4®4 -7"3&; %&- $"45*--0 7&-"4$0 MP JOBVHVSÂ DPO FTUBT QBMBCSBT i/VFTUSP QSJNFS OÈNFSP WB EFEJDBEP B FTUB CFMMB B OVFTUSB CVFOB DJVEBE RVF DBEB E½B TF FNCFMMFDF RVF B QFTBS EF UBOUPT NBMFT DPNP TVGSF MB QBUSJB UJFOF WJUBMJEBE QBSB DSFDFS Z IFSNPTFBSTF DV BM TJ FTUVWJFSB FO TV QSJNFSB KVWFOUVEw -FKBOBT QBMBCSBT EF UJFNQPT JEPT VO TJHMP JOJNBHJOBCMF QBSB %0/ +&4®4 i/VFTUSB CVFOB DJVEBEw IB NFOHVBEP TV CFMMF[B Z TV QFSTPOBMJEBE DPO MB EFNPMJDJÂO EF CFMMBT DB TBT Z FEJGJDJPT QBSUF Z QBUSJNPOJP EF (VBEB MBKBSB QBSB QBTBS B TFS VOB VSCF FO MB RVF IBO EFTBQBSFDJEP MB NBZPS½B EF TVT BUSJCVUPT )PZ OVFTUSB DJVEBE FT W½DUJNB EF TV QSP QJP FODBOUP EFCJEP BM EFTNFTVSBEP JODSFNFO UP EF QPCMBDJÂO EF TFS VOB BSCPMBEB Z CFMMB DJVEBE EF SPTBT Z GVFOUFT ZB TPMP RVFEBO JN² HFOFT NFMBODÂMJDBT EF VOB (VBEBMBKBSB IJTUÂ SJDB Z FMFHBOUF RVF EFTBGPSUVOBEBNFOUF TPMP DPOTFSWB BMHVOBT DPTUVNCSFT Z USBEJDJPOFT FO TVT FEJGJDJPT SFQSFTFOUBUJWPT FOUSF FMMPT MB DB UFESBM FM 5FBUSP %FHPMMBEP Z FM BOUJHVP )PTQJ DJP IPZ $FOUSP $VMUVSBM $BCBÁBT TF QPES²O WJTJUBS FO DBMBOESJBT iNPUPSJ[BEBTw MBT ÈOJDBT DBMBOESJBT TJO DBCBMMPT FO FM NVOEP &TUBS FO MB BDUVBMJEBE BM UBOUP EF MBT OPUJ DJBT DPUJEJBOBT EPOEF BTBMUPT DPO WJPMFODJB TFDVFTUSPT BTFTJOBUPT JNQVOJEBE Z UPEB DMB TF EF WJPMBDJPOFT TJO SFTQVFTUB OJ TPMVDJPOFT BUBDB Z BHSFEF B MB IVNBOJEBE DPNP DJVEBEB OPT EF FTUF NVOEP Z DPNP NFYJDBOPT MPT UB QBU½PT WJWJNPT VO BNCJFOUF EF EFTDPOGJBO[B JOTFHVSJEBE Z BHSFTJPOFT /P QPEFNPT EFKBS EF MBEP UBOUPT USJTUFT BDPOUFDJNJFOUPT FO EPOEF MPT WBMPSFT Z DPTUVN CSFT EF BOUBÁP TF IJDJFSPO B VO MBEP QBSB QFS NJUJS WJPMBDJPOFT BM %FSFDIP EF MPT )VNBOPT &T UJFNQP EF SFTUBVSBS MB TFOTJCJMJEBE EF DPNFO[BS B EBS WBMPS B OVFTUSBT GBNJMJBT BNJHPT Z DPNQBÁFSPT FMPHJBOEP MB CVFOB BD UJUVE MB ¹UJDB FM QSPGFTJPOBMJTNP FM DPNQPS UBNJFOUP DPSSFDUP Z FTQFDJBMNFOUF MB CFMMF[B
."3¶" ."(%"-&/" &4$6%&30 26*/5"/*--" $0/ 46 )*+" "/" ."3¶" ."(%"-&/"
EF OVFTUSPT IJKPT /P TF OFDFTJUBO NBFTUS½BT Z HSBOEFT U½UVMPT OJ FEBE QBSB DPO FEVDBDJÂO MPHSBS DPOTUSVJS VO NVOEP NFKPS Z N²T KVTUP TF OFDFTJUB WPMVOUBE QBSB RVF MBT QFSTPOBT SFTQFUFO B MBT QFSTPOBT DPO UPMFSBODJB Z DPSUFT½B -BT GPUPT RVF FOHBMBOBO FTUB DPMVNOB QFSUFOFDFO B RVJFOFT GVFSPO FEVDBEPT DPO MPT QSJODJQJPT EF BOUBÁP RVF EJTGSVUBCBO Z TFHV½BO USBEJDJPOFT Z DPTUVNCSFT
(6"1"4 ."/0-"4 &/ 6/" ,&3.&44& " #&/&'*$*0 %& -" $36; 30+" &/ +6/*0 %&
*(/"$*0 (».&; ("--"3%0
%&41&%*%" %& 40-5&30 1"3" ."/0-0 "3&--"/0 )&3/«/%&; &/ &- $"4*/0 &41"º0-
503/&0 %& 5&/*4 &/ &- $06/53: $-6# " -" %&3&$)" "- '3&/5& "%0-' )03/ &.13&4"3*0 : %*1-0 .«5*$0 $6#"/0 ".&3*$"/0