+VFWFT EF KVOJP EF
1~(*/" #
&- */'03."%03
(6"%"-"+"3" &/ 6/ --"/0 .B $SJTUJOB 4BOUBOB EF 4JMWB O .6&453" %& #&--"4 1*&;"4 8*9 3*,"4 O /05*5"4 %& .* $*6%"% i&YJTUFO QFSTPOBT RVF B TV QBTP QPS MB WJEB EFKBO IVFMMB F JEFOUJGJDBDJÂO QMFOB DPO FM HSVQP TP DJBM FO RVF TF EFTFNQFÁBOw &OUSF EFTJFSUPT NPOUBÁBT Z WBMMFT RVF VOFO MPT FTUBEPT EF +BMJTDP /BZBSJU %VSBOHP ;B DBUFDBT Z 4BO -V½T 1PUPT½ IBCJUB VOP EF MPT HSVQPT EF JOE½HFOBT N²T JNQPSUBOUFT EF .¹YJDP -PT )VJ DIPMFT RVJFOFT TF BVUPOPNCSBO 1VFCMP XJY²SJLBT &TUF QVFCMP NBOUJFOF JOUBDUBT MBT USBEJDJP OFT BODFTUSBMFT FOUSF FMMBT MBT BSUFT GPMLMÂSJDBT Z BSUFTBO½BT CFMMBT QJF[BT EF DPMPSJEPT T½NCPMPT Z EJTFÁPT WJHFOUFT EFTEF TVT BOUFQBTBEPT 1SFPDVQBEB QPS MB DPNVOJEBE Z FO TV BG²O EF SFTDBUBS Z QSPNPWFS FTB USBEJDJÂO MB EJO²NJDB Z FOUVTJBTUB ."35)" $0--*(/0/ %& (§ .&; IB TJEP EJSFDUPS Z QSJODJQBM JOU¹SQSFUF EFO USP EF VO FTDFOBSJP RVF IB DBNCJBEP FM DPOUFYUP EF FTUPT HSVQPT NF[DMBOEP JOUFSFTBOUFT UFNBTy JOUFSQSFUBOEP WJWFODJBT HSBCBEBTy SFTVDJUBOEP FNPDJPOFT Z TVFÁPT RVF IBO NBSDBEP MPT MB[PT EF PSJHFO USBOTGPSN²OEPMPT FO VO QSFTFOUF FOSJ RVFDFEPS DPO MB TBWJB EFM QBTBEP "T½ IBDF VOPT E½BT TF JOBVHVS FM iTIPXSPPNw EPOEF TF QSFTFOUBSPO CFMMBT QJF[BT EF KPZFS½B FMBCPSBEBT QPS JOE½HFOBT QSFTFOUFT RVF NPTUSBSPO TV PSJHJOBM USBCBKP &YRVJTJUP iCSVODIwy WFOUB FTQFDJBM DPO EFT DVFOUPTy Z SJGBT EF MBT NJTNBT QJF[BT B DBSHP EF MB JODBOTBCMF QVCMJSSFMBDJPOJTUB -&5: "$&%0 %& 4")"(®/ ."35)" $0--*(/0/ Z "3*9 '*&330 %& "/(6-0 GVFSPO D²MJEBT BOGJUSJPOBT FO FTUF ÈOJDP FWFOUP EF BSUF EJTFÁP Z DVMUVSB 8JY²SJLB /VFTUSP SFDPOPDJNJFOUP QBSB FTUBT EPT TFÁPSBT RVF HFOFSBO W½BT EF SFDPODJMJBDJÂO Z FTQFSBO[BT BM DPOTFSWBS QSPNPWFS Z DVJEBS EF MB DPNVOJEBE DPOWJSUJ¹OEPMB FO D¹MVMB GVOEBNFOUBM EF MB TPDJFEBE 1SFQBS²OEPTF QBSB TVT BÁPT MB JOJHVB MBCMF :0-"/%" 30%3¢(6&; %& ."%3*("- DVNQMJ TV BOIFMP EF WPMBS QPS UFSDFSB WF[ FO QB SBQFOUF FO MB TJFSSB EF 5BQBMQB TJFNQSF BM DVJEB EP EF TVT IJKPT +04 -6*4 : +6"/ $"3-04 `'F MJDJEBEFT QPS TV FOUVTJBTNP Z WBMFOU½B -B MMFHBEB EF VO OVFWP IJKP FT VO SFDPOP DJNJFOUP B MB QBSUJDJQBDJÂO EJWJOB FO MB USBOTNJ TJÂO EF MB WJEB '3"/$*4$0 0$)0" ."%3*("- : -6 $*" ."((*"/* FTU²O GFMJDFT QPS MB QSÂYJNB MMF HBEB EF TV QSJNPH¹OJUP BM RVF CBVUJ[BS²O DPO FM OPNCSF EF -6$"y %*&(0 "35630 (0%¢/&; 1 3&; : ." 3¢" %& "4¢4 FTU²O EF QM²DFNFT QPS FM OBDJNJFO UP EF TV QSJNFSB IFSFEFSB VOB MJOEB OFOJUB RVF TF S² CBVUJ[BEB DPO FM OPNCSF EF ."3¡"y 5BNCJ¹O ¢¦*(0 (0/; -&; $07"336#*"4 : 1"6-*/" 30#-&4 SFDJCJFSPO DPO HP[P B TV OVF WP IFSFEFSP RVF OBDJ FM QBTBEP T²CBEP FO 4BO %JF HP $BMJGPSOJB Z MMFWBS² FM OPNCSF EF ¢¦*(0 `/VFTUSBT GFMJDJUBDJPOFT QBSB MPT GMBNBOUFT QBQ²T BCVFMPT Z CJTBCVFMPT
#&35)" 7&3("3"
-063%&4 .«326&; : -"63" /"7"330
-03&/" )&$)5 "/&- (0/;«-&; : $"5"-*/" 03&"
"3*; '*&330 : ."35)" $0--*(/0/
"/" 1"6-" (0%¶/&;