+VFWFT EF BHPTUP EF
1~(*/" #
&- */'03."%03
(6"%"-"+"3" &/ 6/ --"/0 .B $SJTUJOB 4BOUBOB EF 4JMWB O 7"$"$*0/&4 %& 7&3"/0 O .6: 4&/5*%0 &- '"--&$*.*&/50 %& (645"70 ."35¡/&; (6*53¦/ i"DBSJDJFNPT MB WJEB Z IBHBNPT SFBMJEBE FM TVFÁP EF WJWJSMBw 'JOBMJ[BSPO MBT WBDBDJPOFT EF WF SBOPy IBDF OP NVDIPT BÁPT DVBOEP MB WJEB FO (VBEBMBKBSB FSB MFOUB TVBWF Z USBORVJMB FTQFS²CBNPT DPO BOTJBT KVMJP Z BHPTUP EPT NFTFT FOUFSPT EF WBDBDJPOFT FO RVF DPOWJW½BNPT DPNP GBNJMJB 4FODJMMPT DPNP ¹SBNPT FO FTB ¹QPDB OVFTUSBT SB½DFT OPT MMFWBCBO B EJTGSVUBS EF MB OBUVSBMF[B FO MPT MVHBSFT QMFOPT EF SFDVFSEPT EF MB JOGBODJB P KVWFOUVE -BT PQDJPOFT FSBO .BO[BOJMMP 4BO #MBT 5B QBMQB .B[BNJUMB Z TJFNQSF $IBQBMB -PT DBNJOPT RVF JMVNJOBO MPT SJODP OFT EF NJ NFOUF QSFTFOUBCBO VO CFMMP QBOPSBNB DPO MPT DJFMPT N²T B[VMFT Z N²T WFSEFT MPT DBNQPT SFWFSEFDJEPT QPS MB MMVWJB MPT TFHV½BNPT Z MPT BQSFDJ²CBNPT FTDVDIBOEP SBEJP Z DPNQBSUJFOEP BO¹D EPUBTy OP IBC½B DFMVMBSFT OJ 8IBUT"QQ )PZ E½B MBT PQDJPOFT TPO N²T BNQMJBT QBSB EJTGSVUBS MBT QMBZBT EF .BO[BOJMMP 1VFSUP 7BMMBSUB $BSFZFT P $BODÈO DPO VO NBS EF DJFMPT B[VMFT EF NBÁBOBT DB MVSPTBT Z TPMFBEBT SFGSFTDBEBT QPS MBT OPDIFT HFOFSBMNFOUF MMVWJPTBT &O BRVFMMPT UJFNQPT OP FYJTU½B FM U½ UVMP EF 1VFCMP .²HJDP VOB MPDBMJEBE RVF UJFOF BUSJCVUPT TJNCÂMJDPT MFZFOEBT IJT UPSJBT IFDIPT USBTDFOEFOUFT FT EFDJS iNBHJBw FO DBEB VOB EF TVT NBOJGFTUBDJP OFT TPDJPDVMUVSBMFT RVF IPZ E½B SFQSFTFO UBO HSBO PQPSUVOJEBE QBSB FM BQSPWFDIB NJFOUP UVS½TUJDP &M 1VFCMP .²HJDP EF 5BQBMQB FT VOP EF MPT QPCMBEPT DPO NBZPS BUSBDUJWP QPS TV CFMMP QBJTBKF Z TVT QJOUPSFTDBT DBTBT DBMFB EBT EF CMBODP Z UFDIPT EF UFKBT B EPT BHVBT -VHBS QMFOP EF SFDVFSEPT DPMPS BDVBSFMB EPOEF EPSN½BNPT QM²DJEB NFOUF FOUSF TPOJEPT EF HSJMMPT SBOBT Z EF MPT BHVBDFSPT RVF TPO QBSUF EFM BNCJFO UF BT½ DPNP FODPOUSBS BSSJFSPT DPO TVT CVSSPT BOJNBM RVF QBSFDF FTUBS FO FY UJODJÂO &KFSDJU²CBNPT MB JNBHJOBDJÂO KVHBOEP KVFHPT PMWJEBEPT FO MB DJVEBEy HP[²CBNPT DBNJOBOEP QPS TVT DBMMFT FNQFESBEBT SFDPSSJFOEP MB QMB[B DPN QSBOEP QBOFMBT GSVUBT FO DPOTFSWB QPO DIF EF HSBOBEB Z UPEPT MPT BOUPKPT EF DP NJEB RVF OPT MMFWBO B TBCPSFT Z SFDVFSEPT OPTU²MHJDPT (SBDJBT BM BWBODF FO DBSSFUFSBT Z NF EJPT EF DPNVOJDBDJÂO QBSB MPT QPCMBEPT WFDJOPT TF QVFEF EJTGSVUBS N²T EF GJO EF TFNBOB FM SFMBKBNJFOUP NFSFDJEP QFSNJ UJFOEP BEFN²T VO BDFSDBNJFOUP FOUSF QB ESFT F IJKPT FT QSFPDVQBOUF WFS RVF TV DP NVOJDBDJÂO FT DBEB WF[ N²T MJNJUBEB WJWFO DBVUJWBEPT DPO FM 8IBUT"QQ /P EFKFNPT MBT TPOSJTBT BUS²T SFMBU¹ NPTMFT B MPT IJKPT DPNP ¹SBNPT FOUPODFT DVBOEP TBC½BNPT MP RVF FSB MB GFMJDJEBE .VZ TFOUJEP FM GBMMFDJNJFOUP EF (645"70 ."35¢/&; (6*53§/ SFDP OPDJEP FO UPEPT MPT D½SDVMPT QPS TV BNQMJB USBZFDUPSJB FNQSFTBSJBM Z QPM½UJDB 5BQBU½P EF OBDJNJFOUP Z EF DPSB[ÂO TF DBTÂ DPO MB TJFNQSF HVBQB .&-64 VOJEPT Z DPO NVDIP BNPS GPSNBSPO B TVT IJKPT B RVJFOFT FOWJBNPT OVFTUSB TPMJEB SJEBE Z BGFDUP BT½ NJTNP B TVT IFSNBOPT OJFUPT TPCSJOPT Z EFN²T GBNJMJBSFT (645"70 VOB QFSTPOB NVZ FTUJNB EB QPS TV TFODJMMF[ Z BGBCJMJEBE TF OPT BEFMBOUÂ FO MB QBSUJEB QBSB TV FODVFOUSP DPO FM "MU½TJNP Z TV CJFO RVFSJEB .&-64
."63*$*0 ."35¶/&; : ,*,*4 (035«;"3
"-.&/%3" 30%3¶(6&; .0326&$)0
'0: 633&" : 1*-"3 #0-"º04
$"3-04 3"#*/07*5; &/ '".*-*"
-6-Á &4$0#"3 : +6"/ +04² &33&+»/