+VFWFT EF BHPTUP EF
1~(*/" #
&- */'03."%03
(6"%"-"+"3" &/ 6/ --"/0 .B $SJTUJOB 4BOUBOB EF 4JMWB
O *4""$ )&3/ /%&; 03(6--0 5"1"5¡0 O /05*5"4 %& .* $*6%"% i1FSTFWFSBODJB FT MVDIBS DPOUSB MB BEWFSTJEBE FT MB EJTUBODJB FOUSF MPT TVFÁPT Z MB SFBMJEBEw 1BSB EBS B DPOPDFS i%FTQFSUBSFTw VO FTQFD U²DVMP EF EBO[B JOUFSQSFUBEP Z QSPEVDJEP QPS *4" "$ )&3/ /%&; MB EJO²NJDB 1VCMJSSFMBDJPOJTUB -&5: "$&%0 %& 4")"(®/ DPOWPD B VO FWFO UP EF "MGPNCSB 3PKB BM RVF BTJTUJFSPO QFSTPOBT EF MPT EJGFSFOUFT ²NCJUPT FTQFDJBMNFOUF BNJHPT EF MBT CFMMBT BSUFT $PO MB BUFODJÂO Z DPSEJBMJEBE EF *7"/ $03%&30 FM )PUFM %FNFUSJB GVF UFTUJHP EF BNF OP DPDUFM EPOEF GVF QSFTFOUBEP *4""$ BT½ DPNP TVT DPNQBÁFSPT EF FMFODP MB ¹MJUF EF MB EBO[B B OJ WFM NVOEJBM $POTJEFSBEP VOP EF MPT NFKPSFT CBJMBSJOFT EFM NVOEP FT FM QSJNFS NFYJDBOP TFMFDDJPOBEP CBJMB S½O QSJODJQBM EFM &OHMJTI /BUJPOBM #BMMFU " TVT BÁPT FT VOB QFSTPOB FEVDBEB DPSSFDUB Z FTQFDJBM NFOUF TFODJMMB &M DPDUFM GVF VO MJOEP IPNFOBKF QBSB FTUF KPWFO BSUJTUB RVF IB QVFTUP FO BMUP FM OPNCSF EF .¹YJDP %PT OPDIFT EFTQV¹T TF QSFTFOU FM FTQFD U²DVMP FO FM NBSDP EF VO "VEJUPSJP 5FMNFY MMFOPy 7FSEBEFSBNFOUF TPSQSFOEFOUF MB BDUVBDJÂO EF KÂWFOFT FTUSFMMBT EF EJGFSFOUFT DPNQBÁ½BT EF EBO [B EF /VFWB :PSL 4BO 'SBODJTDP MB ¦QFSB EF 1BS½T FM &OHMJTI /BUJPOBM #BMMFU #BMMFU EF #VDBSFTU EF 4UVUUHBSU .BSJJOTLZ Z WBSJPT UFBUSPT QSJODJQBMFT "M HVOPT EF FMMPT TPO QSJNFSPT CBJMBSJOFT EF TVT SFT QFDUJWPT CBMMFUT &M WFST²UJM QSPHSBNB DPNCJO B MB QFSGFDDJÂO UBQ EBO[B NPEFSOB Z CBMMFU DM²TJDPy DVBESPT EF SFDPSSJEP DPO CBMMFU DM²TJDP Z DPOUFNQPS²OFP &M QÈCMJDP TF FNPDJPO WJCS Z GVF DBVUJWBEP QPS MB i$BSNFO EF (FPSHFT #J[FUw JOUFSQSFUBEB QPS 5"."3" 30+0 & *4""$ )&3/ /%&; %F HSBO FNPUJWJEBE MPT CBJMFT DPO NBFTUS½B Z QSPGFTJPOBMJEBE EF MPT EPT IFSNBOPT *4""$ : &45&#"/ )&3/ /%&; DPO i.Z 8BZw Z i-F $PSTBJSFw BT½ DPNP FM WJEFP QSPZFDUBEP EFTEF RVF FSBO OJÁPT 'VF VO CFMMP FTQFDU²DVMP EF USFT IPSBT DVZBT OPUBT IJDJFSPO CSPUBS TFOUJNJFOUPT EF NPUJWBDJÂO BMFHS½B Z PSHVMMP *4""$ QSPHSBN FTUB HBMB QBSB TV DJV EBE QBSB RVF QFSTPOBT RVF HFOFSBMNFOUF OP BTJT UFO BM CBMMFU EFTQFSUBSBO TV HVTUP QPS FTUF BSUFy Z MPHS TV DPNFUJEP DBEB BTJTUFOUF TF MMFW FM TBCPS EF MP RVF FTU² QBTBOEP BMSFEFEPS EFM NVOEP DPO FT UF UBQBU½P RVF DVNQMF VO TVFÁP N²T BM QSFTFOUBS %FTQFSUBSFT FO TV UJFSSB OBUBM 4BMJFSPO B EJTGSVUBS EF VOPT E½BT FO -B +PMMB $BMJGPSOJB "35630 (0%¢/&; : .&-*/ '"+"3%0 DPO TVT IJKPTy &O 5BQBMQB SPEFBEP EFM BNPS EF TV GBNJMJB /"$)0 (§.&; &41" ¦" GFTUFK TV TBOUPy /VNFSPTBT GFMJDJUBDJPOFT SFDJCJ FM MVOFT QSJNFSP QPS TV DVNQMFBÁPT &- #" "(6*-"3 %& ("--"3%0y 6O TBMVEP DPO OVFTUSPT NFKPSFT EFTFPT QPS MB SFDVQFSBDJÂO EF -&5: 30%3¢(6&;
+"*.& : -&5: 4")"(Á/
&45&#"/ & *4""$ )&3/«/%&; /05"#-&4 )&3."/04 #"*-"3*/&4
*-*"/" 36*;7&-"4$0 : -" (Ã&3" 4"-"4
("#: 8"5"/"#& : 1"#-0 30#-&4
$&$* 633&"
8&* 8"/( %*&(0 $36; %"/*&- %&*7*40/ : -0//*&
("#: #"-.03* : 40'¶" 1&30$)&/"
1"6-*/" '-03&4 : 04$"3 ;Áº*("
-04 #"*-"3*/&4 %& 5"1 5)& -0.#"3% 58*/4
3*$"3%0 &-¶"4