EL POBAL BURDINOLA
2022/23 eskola ikasturte berrirako El Pobal Burdinola eta Muñatones Gaztelua museoen proposamen didaktikoa aurkezten dizuegu.
Desiratzen gaude berriro elkar ikusteko eta, jarduera hauen bidez, ondare hurbil eta entretenigarria erakusteko prest gaituzue
Museo bizia izatearen bokazioari eusten jarraitzen dugu burdinola eta errotako erakustaldiei esker, eta bokazio hori indartuko dugu parte hartzeko tailer berrien bidez
Eta orain, inoiz baino gehiago, Barbadun ibaiaren ertzean dagoen leku eder honi garrantzia emango diogu, naturaz gozatu dezazuen aire zabaleko ekintzak burutuz
2022/23 ikasturtea
INGURUMEN TAILER BERRIAK!
4
URA, BASOAK ETA ENERGIA
Ingurugiro tailer hau kanpoaldean egiten da, eta parte hartzen duten “bizirauleek” ikasketa aktiboa gauzatuko dute aterpeak, lastairak, sokak, egurrezko mazoak eta lur azpiko su labeak eginez Horretarako kanaberak, zuhaitz adarrak, asunak edota sasiak berak erabiltzen dira.
3
BIZITZA UR TANTA BATEAN
Barbadungo izaki bizidunak inguruarekin nola erlazionatzen diren ikasi nahi duzu? Esploratzaile taldea ibaira jaitsiko da uraren ezaugarriak aztertzeko eta bertako flora eta fauna ezagutzeko. Gero, mikroskopio eta lupa binokularrekin deskubrituko dute ur tanta batek ezkutatzen duen bizitza harrigarria!
ERROTA + GASTRONOMIA
Errota eta artisau produktuek protagonismoa berreskuratzen dute egungo kontsumo ohitura berriekin
TALO TAILERRA
Arto-iraultzari buruz entzun al duzue zerbait? Taloa Amerikekin ahaidetzen gaituen tradizioa da Eskola umeek dastatu ahal izango dute bertsio gozoan, kakao-kremarekin, edo Muskizko txistorra zoragarriarekin
OGI TAILERRA
Gaur egun gourmet produktu bihurtu den oinarrizko elikagaia da ogia. Ikasle bakoitzak bere Enkarterrietako ogi-opila egiten du, eta egur-labean egosten diren bitartean bisitaldia burutuko da Burdinolan sartuz.
PIZZA KM 0
Beste kultura batzuetako gastronomiak bertoko produktuen aukeraketa oparoarekin bat egiten duen tailerra
Tailer gastronomikoak = 2 ordu eta erdi.
LH eta DBH
Urtegian hasi eta Burdinolaren barrualdean bukatzen den ibilbidea da Bisitaldi berezi honetan uraren garrantziaz, energia-iturri bezala, eta basoaren paper erabakigarriaz, lehengaiak lortzeko, jabetuko gara Horretarako, banbu baso exotikoa zeharkatu eta froga dibertigarriak gainditu eta gero, errotaren lur-azpiko ubidean barrena joango gara, estoldaren bihotzera heldu arte!
Antzinako teknologi tailerra = 3 ordu Ura, basoak eta energia = 2 ordu. LHko 3 zikloa eta DBH
9
El Pobal Burdinola burdin minerala erabiliz burdina ekoizten zuen antzinako ola da, Barbadun ibaiaren uraren indarra erabiliz horretarako
Bere parean, irin-errota, olagizonen etxebizitza eta ogi labeak kokatu ziren Azpiegitura hidraulikoak, hau da, urtegia, ubidea eta ur-andelek, osatzen du aurreindustria multzo hau
Bisitaldi gidatuan toki honen historia aztertzen dugu XVI mendetik gaur egunera arte Bestalde, ikasleei makina hauen funtzionamendua ulertaraztean eta olagizon eta errotarien eguneroko lana azaltzean jartzen dugu enfasia
Bisita gidatua = Ordubete
EUSKARA LANDUZ bisita tematikoa = Ordubete
GIDA DIDAKTIKOEKIN bisita = Ordubete eta erdi LH, DBH eta Batxillergoa.
GAZTELUTXIKI
Muñatones Gaztelua nola eraiki zen azalduko dugu (ia bi mende eman zuten guztiz bukatzeko!), gotorlekua osatzen dituen atalak eta hauen helburua aztertzea ahaztu gabe Bertan bizi izan ziren pertsonak eta garai hartako gizartea ezagutuko dugu: jendearen eguneroko bizitza, bai gerratan bai bakean Salazartarren historia erakargarria bezain dibertigarria da, eta merezi du mundu guztiarekin partekatzea Eta adarbetik, hau da, barruko harresitik goitik, ibili ostean, arku-tiro torneoa izango dugu gure zain gotorleku fosoan
10 ERDI AROKO HERBORISTA
1 2 5 6 7 8
Ausartzen al zarete belarrak, olio esentzialak, alkohola eta beste osagai batzuk nahasten? Muñatones Gaztelura bisita gidatua tailer entretenigarri honekin konbina daiteke, zientziarekin eta "lurraren magiarekin" esperimentatzeko
Gaztelutxiki = Ordubete eta erdi Herborista= Ordubete eta erdi.
LH eta DBH
Apiriletik urrira
Jarduera hau Burdinolako XIX. mendeko sutegi berezian gauzatzen da. Erdian dagoen lau labeko sutegia, ohizko hauspoak, ingudea eta forjaketarako lanabesekin hornituta, sutegia eszenatoki galanta da eskola umeek burdina lan egin dezaten era tradizionalean.
Ogibidearen ohiko arropa soinean, ikasleek esku-hauspoei eragin beharko diete labearen sua zirikatzeko asmoz, ingudearen gainean burdina gori forjatu ahal izateko, gure errementariaren argibideei beti jarraituz
Mineral mota ezberdinak bereizten ikasi ere egingo dugu, eta burdinez egindako tresnei buruzko ezaugarri bitxiak aipatuko ditugu
Bisita gidatua + burdin tailerra = 2 ordu. LHko 3 zikloa, DBH eta Batxilergoa
HARREMANETARAKO
Proposamen gehiago:
BARBADUN ibaiko burdinola eta erroten
IBILBIDEA
TEKNOLOGIAN ZEHARREKO BIDAIA: POBAL & ENCARTADA La Encartada Fabrika Museoarekin baterako bisita gidatua Enkarterrietako Museoarekin baterako bisitaldi gidatua
Hizkuntzak: euskara, gaztelania eta ingelesa.
Tarifak:
Eskola-umeak:
1 € gidatutako bisita
2 € bisita+ tailerra
Irakaslegoa: doan
El Pobaleko Burdinola
El Pobal auzoa z/g 48550 Muskiz
Tfno zkia : 629271516
elpobal@bizkaia eus
bizkaikoa.bizkaia.eus/elpobal
facebook com/ferreriaelpobal
instagram com/elpobal
"BUSHCRAFT" ANTZINAKO TEKNOLOGIAK ESKOLARA BUELTA
BURDIN TAILERRA GIDATUTAKO BISITA
LA VUELTA AL COLE
Os presentamos la propuesta didáctica de la Ferrería de El Pobal y del Castillo de Muñatones para el nuevo curso escolar 2022/23
Estamos deseando volver a vernos y que descubráis a través de estas actividades un patrimonio cercano y entretenido
Nuestra vocación de museo vivo sigue presente con las demostraciones en la ferrería y el molino, y la reforzamos con nuevos talleres participativos
Y ahora, más que nunca, ponemos el acento en este bello entorno a orillas del Barbadun, en el que llevaremos a cabo actividades al aire libre para que disfrutéis en plena naturaleza
4
AGUA, BOSQUES Y ENERGÍA
En un recorrido que comienza en la presa y que finaliza en la visita a la Ferrería, descubriremos la importancia del agua como fuente de energía y el papel crucial del bosque para la obtención de materias primas
Para ello, después de atravesar el exótico bambusal, y superar divertidas pruebas, nos adentraremos en el canal subterráneo del molino ¡hasta llegar al corazón de la estolda!
Nuevos talleres medioambientales = 3 h
Agua, bosques y energía = 2 h.
3º ciclo de Primaria y ESO
LA VISITA GUIADA
La Ferrería de El Pobal es una antigua fábrica en la que se obtenía el hierro a partir del mineral, empleando para ello la fuerza de las aguas del río Barbadun.
A su lado se instaló un molino harinero, la vivienda de los ferrones y unos hornos de pan. Este conjunto preindustrial se completa con toda la infraestructura hidráulica a su servicio -presa, canales y depósitos de agua-
En la visita guiada, recorremos la historia de este enclave desde el siglo XVI hasta la actualidad Y ponemos especial énfasis en hacer comprensibles a los escolares el funcionamiento de estos ingenios y el trabajo diario de ferrones y molineros
Visita guiada = 1 h.
Visita temática EUSKARA LANDUZ = 1 h
Visita con GUIÁS DIDÁCTICAS = 1 h. 30'. Primaria, ESO y Bachillerato
5
TALLER DEL HIERRO
Esta actividad se lleva a cabo en la fragua de la Ferrería, un espacio del siglo XIX muy evocador Equipada con un fogón central de cuatro hornos, fuelles tradicionales, un yunque y herramientas para la forja, es el escenario perfecto para que l@s escolares trabajen el hierro de forma tradicional Vestid@s con la indumentaria típica del oficio, tendrán que accionar a mano los fuelles para avivar el fuego del horno y forjar el hierro sobre el yunque, siguiendo en todo momento las instrucciones de nuestro herrero
Aprenderemos también a distinguir distintos tipos de minerales y aspectos curiosos de utensilios fabricados en hierro
Visita guiada + taller del hierro = 2 h
3º ciclo Primaria, ESO y Bachillerato.
CONTÁCTANOS
¡NUEVOS TALLERES MEDIOAMBIENTALES!
"BUSHCRAFT" TECNOLOGÍAS PRIMITIVAS 2
El grupo de "supervivientes" realizará un aprendizaje activo al aire libre para construir refugios, colchones, cuerdas, mazas de madera haciendo uso de cañas, ramas de árboles e incluso zarzas. Se montarán cocinas de campamenteo y hornos de fuego bajo tierra.
3
LA VIDA EN UNA GOTA DE AGUA
¿Quieres aprender cómo se relacionan los seres vivos del Barbadun con su entorno? El grupo de exploradores bajará al río para examinar las características del agua y conocer su flora y fauna Después, descrubrirán con microscopios y lupas binoculares la asombrosa vida que esconde ¡una gota de agua!
EL POBAL FERRERIA DE
Para otras propuestas:
RUTA a pie por las ferrerías y molinos DEL BARBADUN
UN VIAJE A TRAVÉS DE LA TECNOLOGÍA: POBAL & ENCARTADA Visita conjunta con la Encartada fabrika-museoa
Visita conjunta con el Museo de Las Encartaciones
Idiomas: euskara, castellano e inglés
Escolares: 1 € visita guiada 2 € visita + taller
Profesorado: gratis
Tarifas: Ferrería de El Pobal Bº El Pobal s/n 48550 Muskiz
Tfno : 629271516 elpobal@bizkaia.eus bizkaikoa bizkaia eus/elpoba
facebook com/ferreriaelpoba instagram com/elpobal
El molino y lo artesanal recobran protagonismo en nuestos días con los nuevos hábitos de consumo
TALLER DE TALO ¿Habéis oído hablar de la Revolución del Maíz? El talo es la tradición que nos entronca con América Los escolares podrán degustarlo en su versión dulce o con una deliciosa chistorra de Muskiz
TALLER DE PAN
Un alimento de primera necesidad que se ha convertido hoy en un producto gourmet Cada escolar elabora su propio bollo de pan de las Encartaciones, que se va cociendo en los hornos de leña mientras completa la visita a la Ferrería
PIZZA KM.0
Un taller que fusiona gastronomías de otras culturas con una rica selección de productos locales
Talleres gastronómicos = 2 h. 30' Primaria y ESO
MOLINO + GASTRONOMÍA 6 7 8 GAZTELUTXIKI
9
El grupo descubrirá cómo se construyó el Castillo de Muñatones (¡tardaron casi dos siglos en acabarlo!); las partes que lo componen y su función Conoceremos a las personas que lo habitaron en la Edad Media, su vida día a día, en la guerra y en tiempos de paz. Los Salazar tienen una historia tan apasionante como divertida para compartir Y en el foso nos espera el torneo de tiro con arco después de subir al adarve de la muralla
10
HERBORISTA MEDIEVAL
¿Os atrevéis con el arte de mezclar hierbas, aceites esenciales, alcohol y otros ingredientes? La visita guiada al Castillo de Muñatones se puede combinar con este entretenido taller para experimentar con la ciencia y "la magia de la tierra"
Gaztelutxiki = 1 h. 30'
Herborista= 1 h. 30'
Primaria y ESO.
De abril a octubre.
Curso 2022/23
1
´
