11 de septiembre de 2015
www.eladelantado.com
Nuestras fiestas
CABEZUELA
28PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Nuestras fiestas
CABEZUELA • En honor de la Exaltación de la Santa Cruz
Programa • VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE De 13.30 a 15.00 horas. Gran Fiesta infantil, con diferentes atracciones: tren, cars, castillos hinchables... De 14.00 a 15.00 horas. Fiesta de la espuma. De 17.00 a 19.30 horas. Continuación de la gran fiesta infantil. Lugar: La Plaza. 18.00 horas. Olimpiadas interpeñas. Organiza: Asociación de peñas de Cabezuela. Lugar: Los Prados. 20.00 horas. Pasacalles y encierro ecológico infantil Flau y Cia. Lugar: Plaza de España. 23.00 horas. Desfile de peñas, proclamación de la Reina de las Fiestas y Damas de Honor y pregón a cargo de los hermanos Antonio y Aurora Berzal Rodríguez, Campeones de Taekwondo. A continuación Gran Velada Popular amenizada por la Orquesta Europea Big Band. De 06.00 a 09.00 horas. Madrugada del jueves al viernes, rebolada amenizada por la charanga ‘El Meneito’. Organiza: Asociación de Peñas de Cabezuela. • SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE 09.00 horas. Dianas y pasacalles. 09.30 horas. Chocolate en Los Prados. 10.00 horas. Tradicional encierro mixto, reparto de pastas y aguardiente. De 14.30 a 16.30 horas. Baile Vermouth amenizado por la charanga Chicuelina. 18.00 horas. Gran espectáculo taurino: en la que se lidiarán 4 añojos 4, de la acreditada ganadería: Luis Frías de Ciudad Real, para cuatro valientes alumnos de la Escuela Taurina de ‘El Juli’. Alfonso Pablo Ortiz, Jesús García Iglesias, Álvaro Fernández Santero y Eusebio Fernández ‘Sebiete’, Escuela Taurina de Salamanca. (La Asociación de peñas repartirá un bocadillo en los toros a todos los socios). Seguidamente suelta de vaquillas para mayores de edad. De 22.00 a 23.00 horas. Primer pase de baile a cargo de la Orquesta La Misión. De 01.00 a 05.00 horas. Gran verbena popular amenizada por la orquesta ‘La Misión’. De 05.30 a 08.30 horas. Disco móvil Andamio. Organiza: Asociación de Peñas de Cabezuela y colaboran Bares de Cabezuela. • DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE 09.00 horas. Dianas y pascalles. 09.30 horas. Chocolate en Los Prados. 10.00 horas. Tradicional encierro mixto, reparto de pastas y aguardiente. De 14.30 a 16.30 horas. Baile Vermouth amenizado por la charanga Chicuelina. Mini Sifonada para los niños y gran sifonada para los mayores. Organizada por el Centro Cultural de Cabezuela y Asociación de Peñas de Cabezuela. 18.00 horas. Gran espectáculo taurino: en la que se lidiarán 4 añojos 4, de la acreditada ganadería: Luis Frías de Ciudad Real, para cuatro valientes alumnos de la Escuela Taurina de ‘El Juli’. Rubén González Monleon, Guillermo San José, Alejandro Adame y Borja López Alcarreño, Escuela Taurina de Toledo. Seguidamente, suelta de vaquillas para mayores de edad.
“Unas fiestas especiales” “Que combinan la devoción de los vecinos hacia el Santo Cristo y la pasión por disfrutar de cada momento con alegría, diversión y hospitalidad
Los vecinos de Cabezuela acompañan al Santo Cristo al son de dulzaina y tamboril. / FLORENTINO DESCALZO SARA SUÁREZ / CABEZUELA
A
punto de arrancar una nueva edición festiva, EL ADELANTADO conversa con Ana Agudíez, alcaldesa de Cabezuela sobre la presente edición de las fiestas. — ¿Hay alguna novedad? — En la confección del programa festivo siempre intentamos que haya alguna novedad gracias a las aportaciones e ideas de las asociaciones que colaboran activamente. Este año destacaría el castillo de fuegos artificiales de fin de fiesta y el concurso fotográfico en el cual, la foto ganadora ha sido la portada del libro de fiestas y del cartel anunciador de las mismas. — ¿Se ha mantenido el presupuesto respecto a la pasada edición? — Tras la reducción del primer año, fundamentalmente en festejos taurinos, hemos mantenido el presupuesto que adjuntamos en el programa festivo para que todos nuestros vecinos conozcan todos los gastos relacionados con las fiestas . — ¿Cómo definiría las fiestas de Cabezuela? — Son unas fiestas especiales
porque se combinan la devoción de los vecinos hacia el Santo Cristo pero también la pasión por disfrutar de cada momento con alegría, diversión y hospitalidad con las gentes que nos visitan. Y como dice nuestro himno “en la fiesta somos los más finos”. Aprovecho la ocasión para invitar a todo aquel que quiera venir a disfrutarlas con nosotros y comprueben lo bonitas que son nuestras fiestas. — ¿Cuáles son los actos más destacados? — Todos los actos tienen su encanto especial y su relevancia pero tenemos dos elementos diferenciadores del resto de pueblos: la ofrenda al Santo Cristo en la procesión y nuestra típica y original Sifonada donde más de mil sifones inundan la plaza de música, color y agua. Pero no podemos olvidar los tradicionales encierros por el campo, los vermuts amenizados por charangas y las trallas de los quintos, nuestra reina y damas y las peñas protagonistas del desfile y del pregón como acto inicial de las fiestas. — ¿Y el más emotivo? — Para mí este año el más emo-
tivo será el pregón porque los pregoneros son dos jóvenes hermanos campeones de Taekwondo,Toni y Aurora que les he visto nacer como quien dice y crecer y ver como con su esfuerzo, su afán, tesón y disciplina han conseguido innumerables gestas deportivas a nivel nacional e internacional. Me hará mucha ilusión verles en el balcón de la Panera pregonando las Fiestas. — Los vecinos han disfrutado de una intensa antesala cultural ¿Qué balance haría de la misma? — Muy positivo. Han sido unos días intensos, llenos de actividades culturales, deportivas y sociales dirigidos a todos los sectores de población: niños, jóvenes, adultos y mayores. Cabezuela es un pueblo muy participativo y prueba de ello es el éxito de participación de todos los actos realizados. — ¿Cuáles han sido los actos culturales que más han gustado y mayor afluencia de público han congregado? — Sin duda el acto que más atrae es el Certamen de Artistas Locales donde vecinos de Cabezuela en varias modalidades artísticas co-
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL
PROVINCIA37
ADELANTADO DE SEGOVIA
Programa De 22.00 a 23.00 horas. Primer pase de baile a cargo de la orquesta La Huida. De 00.00 a 04.00 horas. Gran velada popular amenizada por la orquesta La Huida. • LUNES 14 DE SEPTIEMBRE 09.00 horas. Dianas y pasacalles. 13.15 horas. Santa misa concelebrada. Acompañamiento de la reina y damas con dulzainas y tamboril. De 14.30 a 16.30 horas. Baile Vermouth amenizado por charanga. 17.30 horas. Procesión y ofrenda al Santo Cristo del Humilladero. De 21.30 a 22.30 horas. Disco Móvil Alefran 22.30 horas. Fuegos artificiales- Fin de Fiesta. 23.30 horas. Disco móvil Alefran
Saluda de la Alcaldesa La diversión está asegurada entre los peñistas y los jóvenes cabezolanos. / EL ADELANTADO
mo la música, la canción, el humor, las poesías, los monólogos, nos hacen disfrutar con su arte en el escenario. Este año además tenía un componente solidario a favor de la lucha con LEO. Pero otro acto que ha tenido también mucho éxito de organización y participación con 200 ciclistas venidos de toda España ha sido la Mountain Bike organizada por un grupo de aficionados ,Cabezuela Bike Tour. Y nuestros mayores han disfrutado con un Taller de memoria, tradiciones, etc, realizado por ISMUR con gran número de participantes. En fin, todos los actos tienen su encanto. — ¿Por qué eligieron a Antonio y Aurora pregoneros de honor ? — Sin duda porque son dos jóvenes cabezolanos ejemplos de éxito deportivo a nivel internacional, en un deporte tan difícil como el Taekwondo que requiere tanta disciplina, esfuerzo y entrenamiento. Y es una forma de decirles que estamos muy orgullosos de ellos y de sus padres por el esfuerzo que han hecho con sus hijos diariamente llevándoles a los entrenos , a los campeonatos … La hermana pequeña Arancha, sigue sus pasos y dentro de pocos días participará en el Campeonato de España y estamos convencidos de que alguna medalla nos traerá. — ¿Quién se encarga de la elección de la Reina y sus Damas? — Los quintos del año en curso son los encargados de la elección de la reina y las damas.
[ ]
”
El castillo de fuegos artificiales, fin de fiesta, y el concurso fotográfico, las novedades festivas — ¿Qué funciones desempeñan en las fiestas? — Las quintas y los quintos junto con las peñas son los verdaderos protagonistas. Comienzan el mes de septiembre con el anuncio de las fiestas chiscando sus trallas y participan activamente en todos los actos programados desde los religiosos, hasta los festejos taurinos e inician la misma con el desfile y la proclamación de la reina y las damas de la fiesta durante el pregón. — ¿Qué mensaje transmitiría a sus vecinos para que disfruten de estos días festivos? — Me gustaría transmitirles un mensaje de agradecimiento por su colaboración e implicación en todas las actividades desarrolladas a lo largo del año y decirles que disfruten de las fiestas, que entre todos hacemos, con el objetivo de divertirnos unidos y en armonía y como siempre siendo ejemplo de hospitalidad con todos las personas que vienen a acompañarnos en estos días tan entrañables para nosotros. — Cambiando de tercio ¿Cómo afronta la presente legislatura?
— Con ilusión, más experiencia y con una situación económica más saneada que nos permitirá llevar a cabo diversos proyectos importantes para nuestro pueblo y su desarrollo socioeconómico. — ¿Cuáles son sus proyectos prioritarios? — El prioritario sin duda es la rehabilitación de los Lavaderos. Esta pasada legislatura solicitamos diversas subvenciones que no fueron concedidas pero estoy convencida que para el 2016 conseguiremos iniciar las obras. Sin olvidar la necesidad de dotar a nuestros vecinos de servicios públicos de calidad y seguiremos mejorando las redes de abastecimiento y saneamiento y el arreglo de aceras y pavimentación de calles deterioradas con el paso del tiempo. — ¿Qué supuso volver a ser elegida alcaldesa por sus vecinos? — El primer sentimiento es de gratitud y de alguna forma significa que tus vecinos confían en ti y han valorado el trabajo hecho la legislatura pasada. Me gustaría dar las gracias a todos los vecinos y vecinas de Cabezuela por el apoyo mayoritario obtenido en las pasadas elecciones municipales y desde la humildad y con la experiencia de los cuatro años anteriores gestionar la Casa Consistorial lo mejor posible fomentando la participación ciudadana y con la máxima transparencia. Cada ciudadano debe de saber en qué se gasta cada euro del Ayuntamiento.
Queridos vecinos, queridas vecinas: Llega el fin de agosto con un halo de tristeza por todo lo que simboliza, pero para los cabezolanos y cabezonalas tiene un significado con un tapiz alegórico. Representa la llegada de nuestras fiestas patronales en Honor a la Exaltación de la Santa Cruz. Nuestra fiesta grande. La fiesta que nuestros abuelos hicieron suya en tiempos en los que la libertad y los alimentos eran bienes escasos. A día de hoy su espíritu incesante y afán de superación nos sirven como modelo para vivir la vida y vivir la fiesta. Fiesta es sinónimo de alegría, música, espectáculo, convite, celebración, hospitalidad, generosidad, amistad... Todos ellos, adjetivos, que definen perfectamente no sólo la fiesta, sino lo que es más importante: sus gentes. “Trabajadores sí somos, en buena armonía unidos, caminando hombro con hombro, y en la fiesta los más finos”. Nuestro himno refleja nuestra personalidad. La personalidad del que vive en Cabezuela y del que no, pero que tiene aqui su corazoncito y regresa siempre que sus obligaciones se lo permiten. Del que ha nacido aquí y del que no pero se siente hijo adoptivo. Del que no tiene aquí raíces pero vino una vez y se quedó prendado. Del que vino aquí a trabajar porque en su país de origen no tenía opciones de futuro. Todos somos y todos debemos sentirnos cabezolanos. Y para todos es esta fiesta. Unas fiestas marcadas por la tradición y las costumbres conjugadas con la innovación y las características propias que hacen que sean un referente atractivo para todos nosotros y para todos los que no visitan estos días. Es un honor para mí y para la Corporación que presido desearos unas felices fiestas de todo corazón. Gracias a todos por vuestro apoyo y colaboración. Disfrutad, reíd, bailad, cantad, bebed (con moderación), y sobre todo sed felices, hoy y siempre. ¡Besos, sonrisas y felices fiestas! Ana María Agudíez Calvo
38PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Nuestras fiestas
CABEZUELA • Fiestas en honor de La Exaltación de la Santa Cruz
LOS HERMANOS BERZAL RODRÍGUEZ PREGONEROS DE HONOR 2015
PROTAGONISTAS DE LAS FIESTAS
“Entusiasmados”
“Es un gran orgullo”
Los campeones de Taekwondo ilusionados y sorprendidos por su nombramiento, piden al pueblo que disfrute de las fiestas a tope.
La reina, Laura Matesanz, y sus damas de honor Celia Sacristán y Marta González están ilusionadas SARA SUÁREZ/ CARBEZUELA
L
Antonio y Aurora Berzal Rodríguez, pregoneros de las fiestas de Cabezuela 2015. / EL ADELANTADO SARA SUÁREZ/ CARBEZUELA
L
os hermanos cabezolanos Berzal Rodríguez: Aurora campeona de Castilla y León varios años consecutivos; de España por clubes; subcampeona de España y Campeona del Open de España Internacional en Taekwondo y Antonio, Campeón de Castilla y León durante varios años consecutivos de España; Bronce en el campeonato de España por clubes y quinto puesto en el Campeonato del Mundo, darán el pregón que abre oficialmente las fiestas, hoy a partir de las 23.00 horas desde el balcón municipal. Para conocer de cerca cómo se han tomado este nombramiento y qué expresarán en el pregón, EL ADELANTADO ha conversado con estos campeones del mundo del Taekwondo, en el que llevan catorce años, desde los 5 y 6 años respectivamente, y en donde aseguran haber recibido tanto alegrías como llantos.
—¿Cómo se han tomado este nombramiento? — Con mucha ilusión y entusiasmo por lo que representa para nosotros dar el pregón de las fiestas de nuestro pueblo.
[ ]
”
En Cabezuela somos todos como una gran familia y destacaría la alegría y simpatía de los cabezolanos — ¿Se lo esperaban? — No, por que no nos sentimos tan importantes para un acto de esa categoría. — ¿Qué expresarán a través del pregón? — Queremos agradecer al pueblo y sobre todo a nuestra alcaldesa Ana María Agudiez, por habernos dado esta oportunidad
y los motivos por el cual nos ha elegido como pregoneros de las fiestas 2015 — ¿Qué destacarían de las fiestas de Cabezuela y de sus gentes? — En especial la sifonada, los encierros, el vermut, y la ofrenda al Santo entre otros muchos. Y de la gente natural de Cabezuela su alegría, su simpatía, y sobretodo que aquí somos todos como una gran familia. — ¿Qué mensaje transmitirían a los cabezolanos para estas fiestas? — Que las disfruten como ellos saben y como se merecen estas fiestas, pero con un poquito de cuidado (risas). — ¿Cómo definirían las fiestas de Cabezuela? — En primer lugar como las mejores fiestas de mundo y como unos días de alegría en el que nos juntamos todo el pueblo y puéblos de alrededores a disfrutar de las fiestas.
aura Matesanz Gómez es una joven cabezolana de 18 años que acaba de comenzar primero de Criminología en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid y de ser nombrada reina de las fiestas de Cabezuela. Para conocer de cerca cómo vivirá el cargo EL ADELANTADO conversa con ella. — ¿Qué supone para ti este nombramiento? — La verdad es que, ante todo, orgullo y responsabilidad ya que es un cargo importante y debes asistir a todos y cada uno de los eventos religiosos y la mayoría de los taurinos; pero estoy contenta por ser la reina de estas fiestas, una experiencia nueva y, desde luego, única. — ¿Cómo vivirás las fiestas de Cabezuela? — De otra manera, desde otro punto se vista que se dice, porque con el tema de misas, vestidos, trajes, peinados y demás no voy a poder asistir a todo lo que me gustaría o a lo que iría otros años o siendo, simplemente, una quinta normal. A pesar de ello, viviré dichas fiestas del 2015 con ilusión y ganas (y nervios, que también hay que decirlo). — ¿Qué destacarías del pueblo? — El hecho de ser un pueblo pequeño y hacer que nos conozcamos todos y las relaciones sean más cercanas.
Laura Matesanz, Reina. / EL ADELANTADO
— ¿Y de las fiestas? — La Sifonada, hace que las fiestas de Cabezuela sean diferentes. Los vecinos de Cabezuela nos reunimos en la plaza para tirarnos gaseosa por medio de sifones. Sin duda alguna, un buen momento asegurado, y además acompañados de buena charanga. — ¿Qué mensaje transmitiría a sus vecinos? —Disfrutar ante todo, y asistir a todo lo que puedan, pasar el menor tiempo en casa y a cerrar el verano como dios manda.
LAURA MATESANZ GÓMEZ, LA REINA, ‘DE CERCA’ — Un color: Azul. — Un olor: El olor a playa. — Una canción: ‘Hoy será’, de Antonio Orozco. — Una película: ‘El diablo se viste de Prada’. — Un libro: ‘Lo que te hace grande’ de Valentí Sanjuan. — Una comida: fajitas. — Aficiones: Estar con mi gente, salir de fiestas, hacer deporte y
escuchar música. — Lugar para perderse: Lagunas de Cantalejo. — Un rincón de Segovia: La Vega. — Un sueño: Llegar a ser un alto cargo en la Policía Nacional — Una virtud: amiga de mis amigos — Un defecto: ‘De buena’, tonta. — ¿Qué detesta? Agobiarme. — ¿Alguna fobia? Arañas y soledad.
VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL
ADELANTADO DE SEGOVIA
UNA ATRACTIVA BECERRADA
Con jóvenes talentos Entre los actuantes figura el sepulvedano Eusebio Fernández
Eusebio Fernández torea en Cabezuela. / EL ADELANTADO PABLO PASTOR / CARBEZUELA
S
e recuerdan muy gratamente los años pasados en que en esta villa segoviana se anunciaban festejos de mucho fuste, a celebrar en su plaza de toros propia, algo obsoleta por el transcurrir de los tiempos, pero siempre acogedora y útil. Pero la crisis que todos padecemos en mayor o menor medida, alcanza también al mundo de los toros, y en este caso a Cabezuela, que sin embargo, haciendo un esfuerzo, que me consta, ha querido satisfacer a sus vecinos con un festejo menor pero con alicientes interesantes, comenzando por mantener sus tradicionales encierros y señalando un día de toros, el sábado 12 para la becerrada. Se van a lidiar seis añojos de la ganadería de Luis Frías con unos antecedentes en los que figuran nombres tan ilustres como los de Duque de Veragua y Conde de la Corte, hasta pasar a esta familia de tanto rango, la de José Tomás Frías quienes adquirieron vacas y sementales de Domingo Ortega, puro Parladé. En 1975, al falle-
cimiento de Luis Frías, pasa la ganadería a sus herederos. Procedencia actual, Luis Gamero Cívico. Serán cuatro añojos adelantados, es decir, prácticamente novillos, los que lidien cuatro jóvenes valores que vienen apuntando muchas cosas buenas y que a buen seguro lo van a demostrar la tarde del 12 en Cabezuela. Entre ese breve colectivo de toreros, destaca la figura del sepulvedano Eusebio Fernández, que quiere ser torero y lo está consiguiendo. Y volviendo a los recuerdos, habría de apuntar nombres de matadores de toros importantes que actuaron en tentaderos y otros de menor escala pero que torearon corrida de toros de Marqués de Quintanar. De aquellos anteriores uno recuerda a Paco Ojeda, Ortega Cano, Oscar Higares... en fín, que por ahora tenemos festejo y que el tiempo y la situación económica marcarán al igual que la mayoría de las poblaciones españolas lo que depare su particular momento. Pero como en Cabezuela hay afición y buenos deseos, seguro que el futuro mejorará las cosas.
PROVINCIA39
IMÁGENES DE LA PASADA EDICIÓN FESTIVA