9 de septiembre de 2016
www.eladelantado.com
Nuestras fiestas
CARBONERO EL MAYOR
26PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Nuestras fiestas CARBONERO EL MAYOR • Celebra una nueva edición festiva en honor a su patrona Programa • VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE 11.00 horas. Desfile olímpico (Salida desde el patio del colegio). 11.30 horas. Final olímpica en la plaza de España. Nacidos en 2013 y antes. 23.55 horas. Concurso de cortes, quiebros y saltos. Memorial Carlos Muñoz. 01.30 horas. Actuación de la orquesta ‘Top Lider’ en la plaza de Abastos. Organiza Comisión de Festejos de Carbonero el Mayor. • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE 11.30 horas. Encierro de promoción, para mayores de 18 años. 12.30 horas. Encierro ecológico. 17.30 horas. Repiqueteo de campanas anunciando las fiestas. 18.00 horas. En la ermita de Nuestra Señora del Bustar, misa solemne y ofrenda de flores por la reina y damas de honor, acompañadas de autoridades, comisarios, mayordomos y priostes de la Virgen del Bustar. A continuación procesión. 18.00 horas. Torneo de fútbol Virgen del Bustar en el campo de fútbol de las piscinas. 22.30 horas. Concentración de peñas en Los Caños. Batucada y calimochada. 00.00 horas. Chupinazo. Inauguración de fiestas del Bustar 2016, presidida por las autoridades locales, reina y damas de honor, en Plaza de España. 01.00 horas. Verbena tradicional a cargo de la orquesta ‘Cañón’, en la plaza de Abastos.
• DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE 07.00 horas. Sopas de ajo. Junto a la iglesia. Organiza: Comisión de Festejos de Carbonero el Mayor. 07.30 horas. Pasacalles por las calles de la población. 09.00 horas. Tradicional encierro por el recorrido de costumbre. 12.30 horas. Misa en la parroquia de San Juan Bautista. 13.30 horas. Fiesta de la espuma en la plaza de Abastos, para mayores de 12 años. Organizado por las peñas de Carbonero el Mayor. 18.00 horas. Gran novillada de rejones. Toros de la ganadería ‘El Sierro’, de Salamanca para los rejoneadores: Óscar Mota, Manuel Moreno y Sebastián Fernández. Acompañados de sus correspondientes cuadrillas. A continuación suelta de vaquillas. 22.30 horas. Verbena tradicional por la orquesta ‘D’Noche’ en la plaza de Abastos. 23.55 horas. Encierro nocturno por el recorrido tradicional y suelta de vaquillas. 00.45 horas. Continuación de la verbena.
¡
Espectacular vista panorámica perteneciente al inicio de uno de los encierros celebrados el pasado año en las fiestas patronales de C ALBERTO MANSO BAS/ CARBONERO EL MAYOR
Y
a están aquí las fiestas de Carbonero el Mayor, esas fechas que cada año reúnen a amigos y vecinos de la localidad con ganas de divertirse, de disfrutar, de reencontrarse con viejos conocidos, de hacer también algunos nuevos y vivir experiencias inolvidables, todo ello respetando las tradiciones y por tanto homenajeando en cada instante a su patrona, la Virgen del Bustar. Como en cada edición, la comisión de festejos, la de peñas, el Ayuntamiento y los distintos y
numerosos colectivos que conviven en el municipio han organizado un variado programa, enfocado a que todos los vecinos, mayores, jóvenes y pequeños, puedan disfrutar durante estos días. Ahora llegan los paltos fuertes, pero los vecinos de la localidad llevan ya varios días participando en diversas actividades pertenecientes a la Programación Cultural, en la que se ha podido disfrutar de eventos deportivos, actuaciones musicales, juegos populares, talleres de manualidades, representaciones teatrales, eventos gastronómicos o juegos para
los pequeños, entre otras muchas actividades. Todavía hoy se podrá disfrutar de esta programación cultural, con los juegos olímpicos de Carbonero, que concluirán durante esta tarde. Por la noche, los vecinos de Carbonero el Mayor se meterán en materia de fiestas, con el concurso de recortes, quiebros y saltos, que comenzará poco antes de alcanzar la media noche. A su fin, la orquesta ‘Top Lider’ actuará en la plaza de los Abastos, para empezar con buen ambiente y bailoteo los festejos patronales. Carbonero no pierde su tradi-
VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL
PROVINCIA27
ADELANTADO DE SEGOVIA
, La Virgen del Bustar
Programa
¡De gala por la patrona!
Carbonero el Mayor. / EL ADELANTADO
ción taurina y a parte del evento ya mencionado, la localidad vivirá durante las celebraciones varios encierros. Mañana por la mañana se llevará a cabo el primero de ellos. El domingo por la mañana también habrá encierro y antes de la media noche se podrá correr de nuevo, con posterior suelta de vaquillas en la plaza. Por la tarde se celebrará una de las dos novilladas programadas para este año. El lunes habrá un encierro mixto, por el campo y por las calles del municipio que tendrá lugar a primera hora de la mañana, mientras que por la tarde llegará la segunda novillada. Por último, el martes, a primera hora de la mañana se celebrará un encierro mixto por el campo y por la localidad y para terminar con los festejos taurinos, a media tarde tendrá lugar la becerrada popular.
Otro aspecto que se cuida mucho en la localidad es el de las verbenas y actuaciones musicales nocturnas, que siempre aportan buen ambiente y mucha vida a las fiestas. Mañana, tras el chupinazo, actuará la orquesta Cañón, mientras que el domingo será el turno de la orquesta ‘D’Noche’, que volverá a actuar en la noche del lunes. Por último, el martes, la actuación de ‘Saray’ tendrá la responsabilidad de despedir los festejos hasta una nueva edición. Tampoco van a faltar esos momentos en los que los vecinos y amigos de la localidad comparten mesa y mantel para comer en comunidad, degustar las ricas comidas y reponer fuerzas para seguir con energía con el resto de actividades. Concretamente se podrán degustar sopas de ajo o participar en la hamburguesada, además de la comida de peñas programada
para el martes. También habrá chocolate caliente a primera hora del lunes y del martes. Por supuesto también habrá actos en los que honrar directamente a la Virgen del Bustar. Mañana mismo tendrá lugar una misa solemne y una ofrenda de flores para la patrona, con posterior procesión por las calles de la localidad. Además como parte de los eventos de carácter religioso, el lunes se llevará a cabo una misa en memoria de los difuntos de la parroquia, mientras que el martes se realizará otra por los comisarios difuntos. La organización, también ha querido que los más pequeños de la localidad puedan divertirse y disfrutar de sus fiestas, por lo que podrán participar en actividades como encierros ecológicos, fiesta de la espuma o de las atracciones del parque infantil.
• LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 08.00 horas. Pasacalles por las calles de la pobalción. 09.00 horas. Encierro por el campo y seguidamente encierro por las calles de la población. Llegada a las calles aproximadamente a las 10.30 horas. 09.00 horas. Gran chocolatada en la entrada del pueblo (zona el embudo). Organizado por las peñas de Carbonero. 12.00 horas. Misa por los fieles difuntos de la parroquia. De 12.00 a 15.30 horas. Guardería parque infantil en el patio del colegio. 13.30 horas. Fiesta de la espuma en la plaza de Abastos. Organizado por las peñas de Carbonero el Mayor. 13.30 horas. Baile vermut en la plaza de España, amenizado por el Trío Menta. Patrocinado por la Taberna Restaurante Las Murallas de Ávila. 18.00 horas. Gran novillada picada. Toros de la ganadería ‘La Glorieta’ de Salamanca para los espadas: Andrés Jiménez ‘Gayo Chico de Córdoba’, Gerardo Rivera y Jesús Martínez. Acompañados de sus correspondientes cuadrillas. A continuación suelta de vaquillas.
22.30 horas. Verbena tradicional por la orquesta ‘D’Noche’ en la plaza de Abastos. • MARTES 13 DE SEPTIEMBRE 08.00 horas. Pasacalles por las calles de la población. 09.30 horas. Encierro por el campo y seguidamente el tradicional encierro por las calles de la población. Llegada a las calles aproximadamente a las 11.00 horas. 09.30 horas. Gran chocolatada en la entrada del pueblo (zona embudo). Organizado por las peñas de Carbonero el Mayor. 12.00 horas. Misa por los comisarios difuntos. 15.00 horas. Comida de peñas. 18.00 horas. Becerrada popular. A continuación suelta de vaquillas. 21.30 horas. Hamburguesas en el parking de la pista. Organizado por la Comisión de Festejos de Carbonero el Mayor. 00.00 horas. Castillo de fuegos artificiales. 00.30 horas. Actuación de ‘Saray’ en la plaza de España.
28PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Nuestras fiestas CARBONERO EL MAYOR • Fiestas en honor de La Virgen del Bustar
HABLA LA ALCALDESA D
“La devoción por la patrona va impresa en nuestro ADN” La alcaldesa del municipio, María Ángeles García, analiza al detalle la edición de las fiestas de 2016
La alcaldesa de la Carbonero el Mayor destaca varias actividades de los festejos, entre ellas el acto inaugural o los homenajes en honor de la Virgen del Bustar. / EL ADELANTADO
ALBERTO MANSO BAS / CARBONERO EL MAYOR
L
as fiestas de Carbonero ya están a punto y los vecinos y amigos de la localidad llegan con muchas ganas de disfrutar de sus fiestas. Entre ellos, la alcaldesa de Carbonero el Mayor, María Ángeles García, que amablemente ha contestado a las preguntas de El Adelantado, con el fin de analizar a fondo los festejos de 2016. —¿Qué significado tienen estas fiestas para los vecinos de Carbonero el Mayor? —Son las fiestas que hacemos en honor a nuestra Patrona, la Virgen del Bustar. La gente de la localidad siempre las espera y las vive con mucho entusiasmo
y con los nervios a flor de piel. Todos tenemos ganas de empezar con estos cinco días de diversión, en los que nos olvidamos un poco de las preocupaciones del día a día, y por supuesto de disfrutar de esas actividades que tanto la Corporación Municipal como las peñas y la Comisión de festejos, nos hemos esforzado en sacar adelante. —¿Cuáles son los colectivos que más se implican a la hora de organizar eventos para las fiestas? —Sin las peñas de Carbonero no sería posible la organización de estos festejos. Prácticamente todos los vecinos de Carbonero pertenecemos a una peña. Además estos colectivos
están muy arraigadas en la localidad, este mismo año tenemos a una peña que cumple su 50 aniversario que es la peña 'San
[ ]
”
Las peñas, la Corporación Municipal y la Comisión de Festejos son los principales colectivos implicados en la organización Fermín'. Luego a parte de esta tenemos a 'La Cuba', 'Terribles', 'Áncoras', 'Tinajas', 'Brochazo' y
'Espontáneos'. Luego todas las peñas están representadas en la comisión y es con este colectivo con el que colabora el Ayuntamiento, para trabajar de manera unificada en la planificación. Sucede esto mismo con la comisión de festejos. —¿Cuáles son los momentos de las fiestas más especiales para los vecinos? —Las fiestas de Carbonero, en mi opinión, son distintas al resto de las fiestas que hay en otras localidades de la provincia de Segovia, yo creo que estos festejos son lo que nos diferencia, lo que nos hace únicos y creo que esto explica la gran afluencia de público que tenemos. Son unas fiestas que siem-
pre se celebran en la calle y gracias a las peñas siempre tienes una actividad para hacer en la calle, bien sea una charanga, un concurso, o alguna actividad programada, que se combinan con las del Ayuntamiento. Uno de los actos que es muy esperado es el que celebramos el pasado sábado, día 30, que fue la presentación de las reinas y las damas y escuchar el tradicional pregón de fiestas. Esta es la apertura de los festejos, es ese momento que todos estamos esperando para inaugurar los festejos y se espera durante todo el año. Otro de los momentos álgidos es la misa en honor a nuestra patrona en su casa, en el santuario de El Bustar, junto
VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL
PROVINCIA29
ADELANTADO DE SEGOVIA
DE CARBONERO EL MAYOR Saludo de la Corporación Municipal esde nuestra infancia, la función de nuestro pueblo marca un hito indeleble en el calendario, y ha sido y sigue siendo el marco de encuentro entre familiares y amigos. A tal fin, un año más, ya están a la vuelta de la esquina, la Virgen del Bustar nos convoca a celebrar las fiestas en su honor. En estos días en Carbonero los niños cambian sus juegos tradicionales por los carretones, las peñas llenan de música y actividades las concurridas calles, los adultos y mayores salen también a reencontrarse con los que vuelven para recordar la tierra que les vio nacer y tomar de sus raíces la sabia nueva que les permite seguir avanzando. Estas celebraciones festivas nos sitúan ante una de las mejores oportunidades para reunirnos, convivir unos con otros y por qué no conocernos más allá de las fatigas diarias. No debemos olvidar que lo que realmente mantiene a un pueblo con vida es su gente, sus proyectos en común, y por supuesto su implicación en los problemas colectivos. Recordemos siempre que la chispa que da la vida a Carbonero somos nosotros mismos, y que esa luz no debe apagarse jamás.
D
La alcaldesa de Carbonero el Mayor, María Ángeles García. / EL ADELANTADO
con la procesión. Otro momento en el que sientes hormigas en el estomago sin duda es el chupinazo, en el que se reúnen todas las peñas, en el Ayuntamiento y ese sí que es el arranque definitivo de estas cinco jornadas de fiestas. Carbonero, como ocurre en muchos pueblos de la provincia, es un municipio muy ligado a las tradiciones taurinas, con las novilladas y los encierros, que son muy esperados. Tenemos unas fiestas muy completas, tanto en tradiciones como en actividades, y cada vecino del pueblo se ve identificado con unos actos u otros, dependiendo de sus gustos, sus edades o sus ganas. Siempre digo que si vienes un día de las fiestas a Carbonero, puedes encontrar cosas divertidas e interesantes que hacer desde las siete de la mañana de ese mismo día, hasta las siete del día siguiente y puedes pasarlo fenomenal. —¿Se ha programado alguna novedad para este año? —Las peñas han organizado una batucada y una calimochada previa al chupinazo, para este sábado. Cada peña tiene muchísimos eventos, así que todos los
años hay bastantes eventos nuevos con los que disfrutar y probar algo diferente. —¿Hay mucha devoción por la patrona en Carbonero? —A todos los vecinos de Carbonero nos enorgullece mucho tener nuestra patrona. Es algo
[ ]
”
“Si vienes a las fiestas de Carbonero, puedes encontrar actividades interesantes desde las 7 de la mañana de ese día, hasta las 7 de la mañana del siguiente” que te llena la boca cada vez que hablas con un vecino sobre algo referido a ella. La veneramos con una gran devoción y por eso las dos fiestas más importantes de nuestro municipio, junto con San Juan, son la romería que hacemos en su honor y las fiestas de septiembre, que son las fiestas grandes. Además a todos nos gusta participar en sus homenajes y honrarla. Es algo que nos han in-
culcado desde pequeños y viene impreso en el ADN de todos los vecinos de nuestra localidad. —¿Cuál ese acto que espera la alcaldesa? —A día de hoy, lo que más me preocupa y lo que tengo en mente es que no haya ningún percance durante las fiestas. Lo que me importa es que la gente se divierta, que todos los vecinos de Carbonero puedan disfrutar, por eso hemos trabajado a la hora de organizar las actividades. Si me pides que señale un acto en concreto no podría, porque son varios momentos, soy una vecina más de Carbonero y al final son los que espera todo el mundo en nuestro municipio. Señalo el pregón, señalo también la misa en la ermita, la procesión y también el chupinazo que es lo que desencadena el resto del programa. —¿Por qué se han decidido por Guillermo Pascual Migueláñez para oficiar el pregón de este año? —En Carbonero, a la hora de elegir un pregonero, siempre buscamos que tenga lazos de unión con el pueblo, porque es la mejor manera de que sientan y entiendan lo que es Carbonero y que lleve a los vecinos a empatizar con el pregonero de la mejor manera. Guillermo Pascual, ahora mismo no reside en nuestro país, está como corresponsal fuera de España, pero para nosotros es un vecino más. Sus padres son de Carbonero,
La organización de un programa de actos tan completo y variado como el que ofrece Carbonero en estos días requiere del concurso de mucha gente. A todos ellos: peñas, Comisión de Fiestas, comerciantes, empresarios y particulares anónimos, les hacemos llegar el agradecimiento más sincero, a la vez que les reconocemos su importante labor. Vecinos y visitantes, es hora de disfrutar, de salir a la calle, de vivir y compartir nuestras fiestas, llenas de vida, diversión y camaradería, haciendo un alto en los problemas que nos apuran durante el resto del año. Que una vez más sirvan de escaparate para mostrar a todos aquellos que nos visitan nuestros valores y nuestros proyectos de futuro. Viva la Virgen del Bustar Viva Carbonero el Mayor
La Corporación Municipal les desea ¡Felices Fiestas!
viene a visitarnos cada vez que puede, ha vivido las fiestas, ha vivido cualquiera de los eventos importantes de la localidad, y los ha sentido y vivido como cualquiera, con lo que creemos que una de las mejores personas para transmitir y expresar lo que es Carbonero y su gente no cabe duda de que es Guillermo Pascual. —¿Se disfrutan igual las fiestas cuando uno es el alcalde de la localidad? —(Risas) No cabe duda de
[ ]
”
“La gente ha respondido a las actividades de la Semana Cultural de la mejor manera, disfrutando de ellas con gran afluencia” que es una gran responsabilidad y conlleva preocupación por que todo salga bien y el disfrute tal vez pasa a un segundo plano, para poner por delante en tus pensamientos ese 'que no pase nada' y que todos se diviertan. Pero por supuesto, como cualquier vecino, intentaré sacar un ratito en las fiestas para disfrutar, juntarme con mis amigos y con mi hija. —¿Qué tal ha resultado la Semana Cultural?
—En cada edición procuramos que haya actividades destinadas a todas las edades, tanto familiares, como infantiles. En esta edición la participación ha sido masiva. Hemos tenido teatro, un espectáculo de variedades, actividades deportivas, concursos y un buen número de eventos, a los que la gente ha respondido de la mejor manera, disfrutando de ellas con gran afluencia. —¿Quiere dedicar un mensaje a los vecinos y visitantes que tengan pensado acudir a las fiestas? —Siempre digo que unas grandes fiestas se hacen entre todos. Los vecinos hemos conseguido que estos festejos lleguen a ser tan buenos como son, destacando en toda la provincia. Quiero decir a mis vecinos que disfruten, que dejen a un lado las preocupaciones propias del día a día, que salgamos a la calle a divertirnos con la programación. A los visitantes que vienen de fuera, les aseguro que van a disfrutar, que van a conocer un poco más nuestra localidad y a nuestra gente y tienen la garantía de que se van a sentir un vecino más, porque si algo nos caracteriza es la hospitalidad. Desearles a todos unas felices fiestas, que no pase nada, que se diviertan y por último; viva la Virgen del Bustar y viva Carbonero el Mayor.
30PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Nuestras fiestas CARBONERO EL MAYOR • Fiestas en honor de La Virgen del Bustar REINA Y DAMAS DE LAS FIESTAS 2016
“Es todo un privilegio” Mónica de Andrés ha sido elegida como Reina de las fiestas de este año, unos días que vivirá con mucha emoción y de manera diferente, siempre acompañada por las cuatro damas P. LÓPEZ RINCÓN / CARBONERO EL MAYOR
3
2
E
l municipio segoviano tiene tradición de elegir reina y damas para sus fiestas. Este año, por supuesto, no iba a ser menos, y la seleccionada por sus quintos masculinos ha sido Mónica de Andrés, vecina de Carbonero de toda su vida y dispuesta a representar al pueblo como se merece. En una pequeña entre vista con EL ADELANTADO, Mónica cuenta como afronta la responsabilidad para estos cinco días de fiesta que están comenzando. —¿Qué ha supuesto este nombramiento para ti? —La verdad que mucha alegría y mucha emoción. Todas las quintas podemos ser pero solo hay una elegida y que te toque a ti… es un privilegio. —¿Cómo se hace la elección de la reina y las damas en Carbonero el Mayor? —La alcaldesa nos reúne a quintos y a quintas en el Ayuntamiento. Ahí, los chicos escriben de forma anónima el nombre de una de nosotras en una hoja de papel en blanco. Luego la alcaldesa y concejales hacen el recuento. La que más votos tenga será reina, y luego sigue sucesivamente seleccionando a las cuatro damas y a la encargada de llevar las flores y las bandas en la presentación. Cada dama, cuando sale elegida, escoge a los acompañantes también de forma anónima, y la reina escoge al acompañante de la encargada de las flores. —¿Esperabas salir elegida? —No, para nada. Fue totalmente una sorpresa que me hizo mucha ilusión. —¿Qué implica ser reina en las fiestas de Carbonero el Mayor? —Pues mucha responsabilidad, tanto para mí como para las damas. El sábado pasado tuvimos la presentación, vestidas de segovianas. Luego ya dentro de la programación de fiestas, este sábado tenemos que ir a la romería en honor a Nuestra Señora del Bustar, en la Ermita, donde ofrecere-
1
5
4
1. Mónica de Andrés Cabrero, Reina de las fiestas. 2. Ángela Casas Migueláñez, dama. 3. Bustar Salinas Santos, dama. 4. Irene Domingo Martín, dama. 5. Julia Pascual Herrero, dama.
MÓNICA DE ANDRÉS CABRERO, LA REINA, ‘DE CERCA’ — Un color: Azul. — Un olor: La lluvia al caer. — Una canción: ‘Tal como eres’, de El Canto del Loco — Una película: ‘Pearl Harbour’. — Un libro: ‘El Diario de Ana Frank’. — Una comida: Lasaña.
— Aficiones: Tocar el piano y la percusión. También me gusta la pintura. — Lugar para perderse: Australia. — Un rincón de Segovia: Las calles de la Judería — Un sueño: Formar una familia.
— Algo que detestas: Que la gente no sea como dice ser. — Una virtud: Sociable. — ¿Alguna fobia? Las serpientes. — Un defecto: Soy un poco vergonzosa. — Un referente: Dos: mi abuela y mi madre.
mos flores a la Virgen. Por la noche es el desfile de peñas, que lo vemos desde el balcón del Ayuntamiento acompañados de miembros de la corporación municipal. El domingo y el lunes acudimos a los festejos taurinos. —¿Tenéis que llevar algún tipo de vestimenta especial? —El sábado pasado nos vestimos de segovianas, este próximo con vestido largo de fiesta y mantilla negra y luego, el domingo y lunes con vestido corto y mantilla blanca. —Es una forma distinta de vivir las fiestas el ser reina… Pues sí, la verdad. Tienes ciertas responsabilidades, pero yo lo voy a vivir con muchísima ilusión y de una manera diferente. —¿Qué es lo que más te gusta de las fiestas de Carbonero el Mayor? —El ambiente que hay, tanto de día como de noche. Siempre que sales a la calle hay gente. —¿Cuál es el momento que más te gusta de las fiestas? —La romería del sábado en honor a la Virgen del Bustar y la ofrenda floral. —¿Qué es lo que más te gusta de tu pueblo? —Destacaría la Ermita y la torre de la Iglesia, que son un símbolo del pueblo para todos los vecinos. —¿Te gustaría dedicar algún mensaje a los vecinos de Carbonero y a todos aquellos que tengan pensado estos días pasar por allí? —A los vecinos que lo disfruten de las fiestas, que son días muy especiales para nosotros. A los visitantes les esperamos con los brazos abiertos, están invitados a disfrutar las fiestas y seguro que todos juntos lo pasamos genial. Las damas, por su parte, afrontan también estos días con muchos nervios y responsabilidad. Irene Domingo, dama de este año, cuenta como vive con emoción y alegría estos días, en su pueblo donde destaca la hospitalidad de la gente, y desea a todos que acudan a Carbonero el Mayor, a pasarlo muy bien y disfrutar mucho.
VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL
PROVINCIA35
ADELANTADO DE SEGOVIA
FESTIVAL TAURINO
Jóvenes valores del toreo La feria taurina del Bustar oferta un festejo de rejones y una novillada con picadores • Para esta edición, cuenta con un componente de variado concepto PABLO PASTOR / CARBONERO EL MAYOR
L
a feria taurina del Bustar 2016, tiene un componente de variado concepto. Habrá toreo a caballo el domingo, día 11, y toreo a pie el lunes 12. Ambos carteles se configuran con gente muy joven que anda en pos de entrar en lo que se denomina “circuito”, en cuyo ámbito militan los más destacados de cada respectivo escalafón. El festejo de rejones contará con novillos utreros de la ganadería de El Sierro, un hierro que mantiene su original procedencia de tanto renombre como el de Atanasio Fernández y antigüedad de 1910. La terna actuante la forman Óscar Mota, Manuel Moreno y Sebastián Fernández. Las ocasiones de ver torear a muchos y variados rejoneadores en casa es escasa, de ahí que uno retenga en la memoria festejos en los cuales actuaban nuevos valores como es el caso de los citados. Si reconozco a Óscar Mota, comenzó cuando su guapa y excelente amazona Noelia iba dejando su actividad por razones que desconozco. Óscar es muy buen caballista y tiene elegante porte, sobriedad y buen concepto del toreo a caballo y en la realización de las suertes. Manuel Moreno es quién mejor me ha calado en su palmarés puntual, es decir, de quienes he visto menos pero me dejó un más profundo sabor artístico. Y Sebastián Fernández, tan solo de oídas, pero para bien. Torearon la pasada temporada Óscar 10 corridas, con corte de 27 orejas y 3 rabos; Manuel Moreno 9 corridas, con 17 orejas y 3 rabos; y Sebastián Fernández, 8 corridas, 25 orejas y 3 rabos. Como pueden observar, parejos los bagajes. El lunes, día 12, se anuncia una novillada picada con utreros de La Glorieta, ganadería Marqués de Domeneq (vía María Isabel Ibarra). La terna está formada por Jesús Martínez, Andrés Jiménez ‘El Gallo’, recientemente logrando una notable actuación en Las Ventas,
El mexicano Gerardo Rivera repite en Carbonero tras el éxito del año pasado. / EFE
cortando una oreja; Gerardo Rivera, que actuó el pasado año en esta misma plaza cortando dos orejas; y Jesús Martínez, con éxitos refrendados en los medios como factor positivo e importante. Sumó 8 novilladas cortando 14 orejas y un rabo la pasada temporada; ‘El Gallo’ 8 y 9; y Gerardo Rivera la interesante cifra de 17 novilladas con corte de 23 orejas. No se puede uno sustraer a los recuerdos que emanan desde el sentimiento hacia una población tan especial como Carbonero el Mayor. Desde niño era huésped
de una querida familia formada por Eduardo, María e hijos, que con los años se constituyeron en familiares propios. Desde entonces, en mis lejanos 10 años de edad, presenciaba los festejos taurinos en la Plaza Mayor desde un improvisado tablado formado por tableros y recias estructuras. Raro es el año que falto a la cita taurina. He tenido ocasión de ver torear en esta villa a diestros de la talla de ‘Niño de la Capea’, Julio Robles, Morante de la Puebla, ‘El Juli’, Uceda Leal, Manuel Escribano... Y siempre con la emoción, el placer
y la complacencia de estar acompañado por gente amiga. Este año igual. Porque echando la vista atrás, muy atrás, se vislumbran personas que fueron amigas, conocidas, comunes en disfrutar las fiestas y los festejos taurinos. Esa visual abarca panoramas amplios, la convivencia tomando la limonada, en el baile de rueda o en el paseo por el pueblo haciendo ruido pero no molestando a nadie. Y personas algunas de las cuales, afortunadamente, aún gozan de vida y salud.
Por citar, cito a aquel José Miguelañez, sabio torero, primero de oro y después de plata, José Luis Sanz, otro que quiso y casi pudo, después ‘Roscas’ y taurinos de reconocida solvencia como Esteban Miguelañez, Mariano Pascual…. Y aquella plaza de toros de madera ubicada en la Plaza Mayor donde presenciamos emocionantes faenas de jóvenes aspirantes a la gloria torera. Luego llegaron nuevas costumbres y a ellas nos fuimos aferrando y nos agarramos con placer. Qué sea por muchos años, como decía aquel.
36PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Nuestras fiestas CARBONERO EL MAYOR • Fiestas en honor de La Virgen del Bustar ENTREVISTA AL PREGONERO
Un invitado muy especial El periodista Guillermo Pascual fue el encargado de inaugurar oficialmente las fiestas de Carbonero el Mayor como pregonero el pasado fin de semana, localidad de donde procede tanto su familia paterna como materna P. LÓPEZ RINCÓN / CARBONERO EL MAYOR
L
a tradición marca en Carbonero que año tras año sea un pregonero el encargado de dar comienzo oficial a las fiestas. El pasado año, el seleccionado fue Juan Cruz Serrano, vecino de la localidad de Fuentepelayo y antiguo profesor del IES Vega del Pirón de Carbonero. En esta edición, el elegido fue Guillermo Pascual, conocido periodista de la cadena Antena 3 por su trabajo como corresponsal en la ciudad de Bruselas. El pasado sábado tuvo lugar el pregón con la presentación de reina y damas de honor, en el que Pascual hizo referencia a su infancia en Carbonero el Mayor, de donde es su familia. En una entrevista a EL ADELANTADO, el periodista ha comentado como fue su experiencia como pregonero. —¿Cómo recibió la noticia de que iba a ser pregonero de las fiestas de Carbonero el Mayor? —La recibí estando en Bruselas, a comienzos de verano pero yo todavía trabajando. Me llamó la alcaldesa, Mª Ángeles, y me lo propuso. La verdad que me hizo una ilusión tremenda, es de las noticias que no te esperas para nada, que de primera hasta impresiona, pero que te hacen muy feliz y sentir orgulloso y privilegiado por poder ser pregonero, dirigirte a todos tus vecinos, amigos, familia… De las primeras cosas que pensé fue en ellos, en mi familia, porque sabes que les va a hacer mucha ilusión y que puede ser un día muy bonito y muy emocionante para todos. Aunque estaba trabajando en temas comunitarios, políticos, económicos… en ese momento tu ca-
beza ya solo piensa en Carbonero y desconectas totalmente. Me dediqué ese día a contárselo a mi familia. —¿Qué vinculación tiene con la localidad de Carbonero el Mayor? —Toda mi familia es de allí. Aunque yo nací en Madrid y viví allí, mis abuelos son de allí, mi padre también, mi familia materna… Mis abuelos han vivido allí siempre y yo desde pequeño he ido todos los fines de semana, vacaciones, veranos, navidades… Allí siempre nos hemos juntado toda la familia y primos. Ir a Carbonero era sinónimo de estar con mi familia, amigos y estar de vacaciones, por lo que para mí Carbonero, aunque no he vivido allí, siempre ha sido un sitio de referencia, un ancla de mi familia y el sitio al que todos volvemos y estamos deseando volver para vernos. —¿En qué se basó para escribir el pregón? —En todos los momentos que lo estuve preparando me senté a pensar qué era Carbonero para mí y cómo ha sido mi relación con Carbonero desde que era pequeño. Tú te sientas, te pones a pensar y es que la mitad de mi vida, de mi infancia, está en Carbonero, entonces eran continuas las historias y las batallas que me venían a la cabeza. Lo difícil ha sido saber seleccionar cuál era la más representativa para contarla el día del pregón, porque eran continuas. A la hora de escribir era muy difícil dar el texto por terminado porque cada vez que me volvía a sentar a repasarlo me surgían cosas nuevas que decía "¡Esto tiene que estar!", y lo metías. Al día siguiente lo mismo. Era muy difícil terminar, pero sabes que no puede durar
una hora, por lo que al final la dificultad ha estado ahí, en elegir las mejores historias. —¿Qué destacaría de Carbonero como pueblo, de su gente? —Una de las cosas que resalté en el pregón es la hospitalidad de todo el mundo, de todos los vecinos, durante todo el año pero que se ve mucho más acentuado en las fiestas. Conté la historia de un americano con el que hice un intercambio de inglés y le llevé una semana a Carbonero. Él no hablaba nada de español y es impresionante como yo le perdía por el pueblo, le conocía todo el mundo, se hizo amigo de la gente, se conocía los bares… y todo el español que sabía lo aprendió allí, durante esa semana. Eso lo conté como ejemplo de la hospitalidad y de cómo recibe Carbonero a la gente cuando llega de nuevo. Eso lo he vivido yo con familiares y amigos que he llevado al pueblo y han sido muy bien recibidos. —¿Qué destacaría de las fiestas de Carbonero el Mayor? —Hay años que no puedo ir a las fiestas por motivos de trabajo, pero siempre intento ir. Lo bueno es que siempre hay gente en la calle y a todas horas hay buen ambiente. Aunque te vayas un rato a dormir y salgas después, da igual la hora que sea porque va a haber ambiente en la calle, cosas que hacer, bares abiertos… Son unos días en los que te puedes organizar como quieras que cuando salgas algo vas a tener que hacer. —¿Es miembro de alguna de las peñas del munipio? —Sí, de la peña San Fermín, desde que empecé a salir de fiesta con mis amigos y a disfrutar de estos días en Carbonero.
El pregonero, Guillermo Pascual, habla ante sus vecinos de Carbonero el Mayor. / E. A.
VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL
ADELANTADO DE SEGOVIA
HABLA LA COMISIÓN DE FESTEJOS
Los artífices Uno de los responsables de la Comisión de Festejos, Enrique Rubio Domingo, detalla la actividad de su colectivo ALBERTO MANSO BAS / CARBONERO EL MAYOR
E
n Carbonero el Mayor existen tres colectivos que se implican en mayor grado para organizar las actividades de las fiestas. Junto al Ayuntamiento y a la Comisión de Peñas, la Comisión de Festejos también organiza algunos eventos para estas celebraciones, como también lo hacen para otras festividades que se llevan a cabo durante el año. Uno de sus responsables, Enrique Rubio Domingo, explica cómo actúa este colectivo. —¿Qué tal ha ido este año la organización de las fiestas? —Las actividades que realiza la comisión son tres o cuatro, en los últimos años organizamos cuatro actividades, que suelen ser las mismas y es una cosa sencilla de realizar. Nos encargamos principalmente de contratar la orquesta que se programa para la noche del viernes, que suele durar desde que acaban los cortes, hasta las 6 de la mañana. Luego el sábado, a primera hora de la mañana, repartimos raciones gratuitas de sopas de ajo, para todos aquellos que quieran degustarlas. El martes organizamos una becerrada, con cuyos beneficios se preparan estas actividades. Al término del evento se ofrece una cena gratuita en la hamburguesada que hacemos. —¿Cómo se forma la Comisión de Festejos? —La comisión la integramos cinco personas, otros dos chicos y dos chicas, que además de organizar estas actividades también organizamos otras durante el resto del año. Por ejemplo en Carnaval se organiza un concurso de disfraces y se reparten premios, luego se contrata una charanga para la romería de El Bustar. En San Juan también se organiza una comida, con música, y en el desencajonamiento de los toros participamos también en la organización. —¿Qué peculiaridades tienen estas fiestas? —La mayor concentración de actividades en nuestro pueblo se realiza a lo largo del día, con todo tipo de actividades, vermut, charangas, conciertos, eventos taurinos…Por tanto hay mucha vida durante el día. Son 24 horas con buen ambiente. —¿Les gustaría dedicar un mensaje a los vecinos y visitantes que quieran acudir a las fiestas? —Son unas fiestas muy conocidas en la provincia. Desde la comisión queremos animar a todos, los que ya han estado y los que aun no conocen nuestras fiestas a disfrutarlas, y que se diviertan con nosotros.
Imágenes de algunas de las festividades típicas del municipio. / E. A.
PROVINCIA37
38PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Nuestras fiestas CARBONERO EL MAYOR • Fiestas en honor de La Virgen del Bustar
INSTANTÁNEAS DE LA PAS
VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL
PROVINCIA39
ADELANTADO DE SEGOVIA
SADA EDICIÓN DE FIESTAS
Momentos de diversión. Sin duda, las fiestas de Carbonero el Mayor son unos días de alegría para todos, tanto vecinos como visitantes. Las calles están a todas horas repletas de gente, disfrutando de todas las actividades organizadas y de la compañía de ami-
gos y familiares en terrazas, bares, o simplemente sentados en un portal charlando y contando batallas de cuando eran jóvenes. La devoción que los vecinos de Carbonero tienen a su patrona, la Virgen del Bustar, es conocida por la mayoría de los segovianos. Durante las fiestas, el sábado, organizan una romería en
la Ermita para venerar la imagen de dicha Virgen. Mientras las mujeres —muchas de ellas vestidas con mantilla— bailan, los hombres preparan castillos humanos, en los que uno siempre es encargado de subir a lo alto y gritar: ¡Viva la Virgen del Bustar! ¡Viva Carbonero el Mayor!
40PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2016
Nuestras fiestas CARBONERO EL MAYOR • Fiestas en honor de La Virgen del Bustar
Durante las fiestas patronales, los quintos tienen papel protagonista, y siempre andan por las calles del pueblo animando al resto de vecinos y representando a los jóvenes. / EL ADELANTADO
Los representantes de la juventud P. LÓPEZ RINCÓN / CARBONERO EL MAYOR
C
ada año en Carbonero es un año especial para un grupo de jóvenes: los que cumplen la mayoría de edad. José Antonio Mayo Gil es uno de ellos, que ha conversado con EL ADELANTADO para contarnos, en nombre del grupo, como está yendo este año. —¿Cuántos quintos sois este año? ¿Sois todos de Carbonero el Mayor? —Somos 35 quintos y quintas. La mayoría somos de Carbonero, pero hay algunos de otros lugares de España y vienen al pueblo porque tienen familiares aquí. —¿Hay algún acto de estas fiestas en el que seáis protagonistas? —El pasado fin de semana en la proclamación de reina y damas estuvimos allí presentes. Subimos al escenario las quintas elegidas como reina y damas y sus acompañantes. El martes de las fiestas, después de la becerrada, los quintos vamos a organizar un 'Bingo vaca'. Pondremos una pisci-
Este año, treinta y cinco jóvenes de 18 años o próximos a cumplirlos, celebran los quintos en Carbonero el Mayor. / E. A.
na en mitad de la plaza de toros, llena de bolas de bingo y vamos a repartir cartones por toda la plaza. El que cante bingo o línea se llevará un premio. —¿Qué significa para voso-
tros ser quintos? —Bastante emoción porque estamos representando a toda la juventud de nuestro pueblo durante el año. —¿Organizáis algún acto o
evento tradicional durante el año en Carbonero el Mayor? —En octubre celebramos San Frutos, la fiesta de los quintos. Ese día salimos por el pueblo, tirando cohetes, y luego por la tar-
de las quintas nos invitan a merendar en sus casas. En Navidad, ponemos el pino en la plaza del pueblo, que luego se adorna, y ayudamos al Ayuntamiento con la cabalgata de reyes. —¿Habéis ayudado a la corporación municipal a preparar las fiestas? —Estuvimos montando el escenario donde se dio el pregón y se presentaron a la reina y las damas. Durante la semana cultural ayudamos a preparar e impartir las actividades para los pequeños. —¿Te gustaría enviar un mensaje en nombre de los quintos de este año para los vecinos de Carbonero el Mayor? —Que se lo pasen muy bien y lo disfruten. A la gente de los alrededores que vengan, que les vamos a acoger como si fueran de aquí. ¡Que viva la Virgen del Bustar! ¡Que viva Carbonero! Sin duda, un año de juventud para disfrutar de una manera diferente e implicarse más con la organización de las actividades del pueblo, previo a un cambio en la rutina de vida.