Feria de Cuellar 2009 by Adelantado de Segovia

17 de abril de 2009

www.eladelantado.com

ESPECIAL

FERIA COMARCAL DE CUÉLLAR

17 de abril de 2009

PROGRAMACIÓN

La vigésimo cuarta edición de la Feria de Cuéllar transformará este fin de semana el día a día del municipio y lo convertirá en el punto de encuentro de los vecinos de una amplia comarca y en el lugar de presentación de las novedades y productos de los más diversos sectores

Una cita comarcal y multisectorial NURIA PASCUAL MAYO

esde hoy y hasta el domingo 19 de abril la villa celebra la vigésimo cuarta edición de su Feria Comarcal, una cita cuya antigüedad es mayor que la cifra con la que actualmente se la identifica y que refleja las ediciones transcurridas desde que su organizaciónse retomó como cita multisectorial comarcal. No faltan novedades es esta edición que llega acompañada de dos efemérides: la décima edición de la Jornada de Biomasa que se desarrolla en la jornada de hoy viernes 17 en el Centro Cultural Cronista Herrera y la trigésima Feria de Artesanía que tendrá lugar sábado y domingo. En lugar de cuatro carpas como en la pasada edición se ha instalado en la explanada ferial , junto al Castillo, una única carpa que acoge a los expositores de Industria, Servicios y Alimentación por un lado y perfectamente diferenciados de los del muebles y decoración que ocupan la mitad de ese gran espacio cubierto. La carpa ha completado total mente sus espacios , pero la concejalía no ha visto igual fruto en su intención inicial de ampliar los espacios exteriores para acoger principalmente a expositores del sector agrícola. La respuesta no ha sido la esperada y los espacios ocupados son los mismos que en ediciones anteriores y principalmente se instalan en la parte delantera de la carpa que nuevamente se ha ubicado junto a la muralla. De nuevo en el certamen se ha fomentado la participación de los expositores de la villa y su comarca ofreciendo un 10 por ciento de descuento sobre la tarifa de los espacios a los socios de la Agrupación de Empresarios y Comerciantes de Cuéllar y Comarca, AECO, y de la Asociación de Comerciantes Cuellaranos, ACC.

INSTALACIONES Los expositores se distribuyen en una superficie de 6.500 metros cuadrados ubicados junto al Castillo. De ellos en esta edición 3.000 metros cuadrados están ocupados por la carpa que se destina a los expositores de alimentación, industria y servicios y mueble y decoración. 1500 metros cuadrados están dedicados al sector del mueble y decoración, 750 metros cuadrados ocupados por el sector de alimentación y 750 metros cuadrados por el sector industrial y de servicios. Esta carpa están dotadas de suelo de tarima enmoquetada y luz. En cuanto a los exteriores se cuenta con 3500 metros cuadrados situados dentro del recinto ferial, junto al Castillo de Cuéllar,

La carpa contará con 750 metros cuadrados destinados a los expositores de Alimentación al igual que los de Industria y Servicios. / GABRIEL GÓMEZ

donde destaca la presencia del sector automoción a que se suma la maquinaria de obras e industrial, carrocerías y libros. Además como novedad se ha instalado también una carpa pequeña en la que se llevarán a cabo diversas degustaciones de productos, entre ellas la del designado como dulce típico del municipio “Delicias de Cuéllar” a cargo de su creador Jesús Gómez. También se realizarán catas de vinos de Valtiendas y de vino de la Bodega Malaparte de la villa. La Feria de Artesanía se sumará los días 18 y 19 de abril con 780 metros cuadrados situados en el Patio de Armas del Castillo. En total serán 124 los expositores que participarán en el certamen. De ellos, 34 serán artesanos y los 90 restantes de los sectores de automoción, mueble, industria, alimentación y servicios. Castilla y León, la Comunidad Valenciana, Madrid, Cataluña, Galicia, Asturias, Andalucía son algunos de los puntos de origen de estos 124 expositores que se dan cita durante estos días en el municipio. Al mismo tiempo este año el recinto ferial cuenta con dos salas de exposiciones una ubicada dentro de la Iglesia de San Martín y otra en las aulas del centro de enseñanza Duque de Alburquerque, dentro del recinto del Castillo. La Jornada de Biomasa se convierte de nuevo en el foco de

Dieciséis expositores mostrarán sus productos en la VII Feria del Mueble./ GABRIEL GÓMEZ

«La cita celebra su 24 edición desde su conversión en certamen multisectorial»

«La Feria de Artesanía celebra su 30ª edición y la Jornada de Biomasa la 10ª»

«Los más pequeños contarán con una zona de ocio junto al recinto ferial»

17 de abril de 2009

El Programa Exposición de fotografía:"Flora y Fauna de Castilla y León" Lugar : Centro Cultural Cronista Herrera Organiza: Asociación Cultural Peña la Plaga y Ayuntamiento de Cuéllar Horario: De lunes a domingo de 19.00 a 21.00 horas hasta el 18 de abril. VIERNES 17 DE ABRIL 9.30 horas. X Jornadas de Biomasa en Cuéllar. “Las expectativas del biogás en Castilla y León”. Centro Cultural Cronista Herrera de Caja Segovia. 11:.30

horas. Inauguración de la XXIV Feria de Cuéllar

12.00 horas. Revolada musical amenizada por el grupo de dulzainas "Marchamo". 12.00 horas. Programa en directo de PUNTO RADIO en la carpa de prensa. 18.30 horas. Cata de vino realizada por las Bodegas de Frutos Marín. Vinos Malaparte.

SÁBADO 18 DE ABRIL 12.00

horas. Inauguración de la XXX Feria de Artesanía.

12.00 horas. Revolada musical amenizada por el grupo de dulzainas "La Encina". 12.30 horas. Inauguración de la exposición "Treinta años de Feria de Artesanía" 13.00 horas. Realización en directo del Programa de radio "La Palestra" en la carpa de prensa. 17.30 horas. II Cronoescalada por la Villa de Cuéllar. Organiza: Club Ciclista San Miguel.

La automoción destaca dentro de los espacios exteriores del recinto./ GABRIEL GÓMEZ

información sobre el futuro de las energías renovables y su desarrollo, en la mañana de hoy. Dará comienzo a las 10 de la mañana precediendo a la inauguración de la feria, y centrará su desarrollo en el “Las expectativas del biogás en Castilla y León”. El elevado número de inscripciones recibidas ha obligado a la organización ha trasladar su desarrollo del Palacio de Pedro I al Centro Cultural Cronista Herrera. Las actividades paralelas se completan con otras citas anuales como la XXX Feria de Artesanía que acogerá el Patio de Armas del Castillo sábado y domingo y la quincuagésimo primera edición de la Clásica de «la Chuleta», una actividad que mezcla el deporte y la gastronomía y en la que participan cada año gran número de vecinos de la comarca y visitantes. Los más pequeños contarán también con una zona de ocio ubicada junto al recinto ferial, en el Cordel de Aldeonsancho.

Además durante todo el desarrollo del certamen se contará con la presencia de miembros de Protección Civil de Cuéllar que ubicarán su puesto de atención junto a Castillo. PARTICIPACIÓN INSTITUCIONAL Entre los participantes en el certamen destaca la participación institucional con la presencia entre los expositores de la Diputación Provincial de Segovia con la marca Alimentos de Segovia, la Asociación de Comerciantes Cuellaranos, el Prodercal Honorse Tierra de Pinares y el propio Ayuntamiento. El presupuesto con que cuenta este certamen se eleva a 80.000 euros, de los que el Ayuntamiento aportará aproximadamente 20.000 y el resto las entidades colaboradoras.El municipio cuenta como patrocinadores con la Junta de Castilla y León, la Diputación Provincial y Caja Segovia, siendo un año más EL ADELANTADO el diario oficial de la cita.

19.00 horas. Presentación y degustación del Dulce Típico de Cuéllar: "Delicias de Cuéllar".

CIFRAS Y CITAS DOMINGO 19 DE ABRIL

4Del 17 al 19 de abril Horario de 11.30 de la mañana a 3 de la tarde y de 17.00 a 21.00 horas. Inauguración el viernes a las 11.30 horas

12.30 horas. Cata de vinos realizada por la Asociación de Vinos Calidad de Valtiendas.

46.300 m2 de exposición De ellos 3.000 pertenecen a las carpas de alimentación, industria y servicios y sector del mueble

21.00

4124 expositores De ellos 33 pertenecen a artesanía y 90 al resto de sectores. 4X Jornada de Biomasa centrada en el «Las expectativas del biogás» 4XXX Feria de Artesanía En el Patio de Armas del Castillo del sábado 18 al domingo 19 de abril.

10.00

horas. 51 Gran Premio carrera ciclista "La Chuleta"

18.30 horas. Charla-audiovisual sobre protección y adopción animal. Por Fermín Pérez, Presidente de la Asociación Scooby de la Protectora de Medina del Campo.

horas. Clausura de la 24 Feria de Cuéllar.

Degustaciones VIERNES 17 DE ABRIL 18.30 horas. Cata de vino realizada por Bodegas de Frutos Marín, vinos Malaparte

SÁBADO 18 DE ABRIL 19.00 horas. presentación y degustación del dulce típico de Cuéllar “Delicias de Cuéllar”.

DOMINGO 19 DE ABRIL 12.30

horas. Cata de vinos de Tierra de Valtiendas

4 .

17 de abril de 2009

JESÚS GARCÍA PASTOR A punto de cumplirse su segundo año de legislatura como alcalde de la villa Jesús García (PP) analiza en esta entrevista los logros conseguidos y los pendientes a las puertas de una de las citas más importantes en el municipio como es la celebración de su Feria Comarcal un encuentro con las novedades de diversos sectores

«Es una de las ferias de mayor nivel» La cita comarcal se suma a la riqueza patrimonial del municipio como atractivo para el visitante NURIA PASCUAL MAYO

falta de menos de mes y medio para cumplirse su segundo año de legislatura al frente del Ayuntamiento de Cuéllar Jesús García (PP) repasa en esta entrevista los logros conseguidos y las metas pendientes para su Equipo de Gobierno. Al borde del ecuador de su legislatura, ¿Qué balance hace de este período? El balance pienso que verdaderamente es positivo. Las dificultades, sabemos de la situación que se partía y el momento en cuanto a la economía internacional que padecemos todos. De forma importante los ayuntamientos y las empresas tienen dificultades añadidas por la situación de crisis. Los ayuntamientos se ven resentidos porque dejan de recaudar, la partida del ICIO, el impuesto de construcciones, se ha quedado reducida, este año se ha metido en el presupuesto una cifra de 190.000 euros cuando se venía recaudando en 2005-2006 en torno a 600.000 euros. Otra de las situaciones a la que también tenemos que hacer frente en cuanto a recaudación de impuestos son las plusvalías al no generarse tasaciones inmobiliarias y nos vemos bastante perjudicados. Si es cierto que la evolución de los intereses a un Ayuntamiento tan endeudado como el de Cuéllar no va a ser bastante beneficiosa una vez que lleguen las renovaciones de las distintas pólizas de crédito que tenemos concertadas con las entidades financieras. Recientemente hemos aprobado los presupuestos, el gasto corriente casi superaba a los ingresos corrientes, había un diferencial a favor de 90.000 euros a lo que teníamos que añadir el reconocimiento extrajudicial que eran 585.000 euros por lo que todo lo que queramos realizar en inversiones tendríamos que acudir a préstamos. Inversiones si va a haber, creo que más que en los últimos quince años en Cuéllar, muchas ya se están ejecutando otras se han adjudicado y a futuro se está trabajando en diversos proyectos. Hemos firmado un convenio que nos permitirá por 180.000 euros la contratación de desempleados, durante cinco meses podremos contratar a 20-22 personas en función de cada obra. ¿Qué proyectos destaca de los que se han puesto en marcha? Hay muchas cosas que todavía no se ha ejecutado. En cuanto a obras de urbanización de calles, redes y saneamientos ya están ejecutadas calle Huertas,cuarta fase de la calle Nueva, en la calle Resina se está terminando, también la calle Colegio, tras la Semana Santa se ha iniciado las calles Colegio y

«Creo que va a haber más inversiones que en los últimos 15 años en Cuéllar» Mercado del Pan y se está actuando en el entorno de la Iglesia de San Esteban. Otros de los proyectos ya ejecutados son las dos depuradoras de Fuentes de Cuéllar y Lovingos, también se adquirió equipamiento para bomberos y Policía, un camión basculante para los servicios municipales, el alumbrado del conjunto histórico, el Taller de Empleo con dos módulos uno para el vivero de plantas y otro de restauración que trabaja en la adecuación del Exángel. Se consiguió también la adjudicación del proyecto de la EDAR ya terminado para buscar las ayudas para construcción de esa nueva estación depuradora. Por otro lado ya tenemos los proyectos de los accesos a Cuéllar, se va a iniciar por la zona de carretera de Arévalo y carretera de Valladolid en la fachada del IES Marqués de Lozoya se va a hacer una acera que permita el tránsito de todos los estudiantes, también la acera en el margen de la carretera de Olmedo. Otro proyecto también con cargo a la subvención de carreteras va a ser el de la carretera de Cantalejo donde se pretende hacer también una rotonda y acondicionar hasta el acceso al municipio con aglomerado, limpieza de cunetas y canalización de agua. Se han asfaltado también tres kilómetros de tramos urbanos de la carretera de Peñafiel hasta el enlace con la autovía, la carretera de Olmedo, calle Valdihuertos y calle Nueva. También por parte de Educación ya se ha adjudicado el proyecto del gimnasio del colegio de La Villa aunque aún no de forma oficial, será una inversión de más de 1.600.000 euros. Se están haciendo obras en el depósito regulador de agua con una inversión de 1.000.000 de euros y a continuación se va a actuar en la ampliación de la ETAP con una inversión de 1.500.000 euros. Luego hay muchos convenios firmados, la construcción de 20 viviendas de protección en Fuente de Valdihuertos donde la Junta va a poner hasta el terreno, por otro lado está el convenio con Hacienda para la construcción de su edificio de servicios administrativos y la guardería con capacidad para 70 plazas y estamos pendientes de firmar el convenio Arquimilenio para la restauración de la iglesia de Fuentes de Cuéllar. Se está trabajando en la permuta de las Tenerías.Ya se ha consignado en los presupuestos una partida para la

Jesús García junto al muro promocional de la Feria de Cuéllar. / GABRIEL GÓMEZ

«El mueble es una industria muy arraigada en nuestra localidad» rehabilitación de la zona ARI de la Plaza Mayor ya hay acuerdo con todos los propietarios y saldrá a concurso en breve. e está trabajando también para la restauración dentro del ARI en las calles San Julián, Colegio y Santa Cruz. ¿Qué actuaciones tienen previstas a nivel industrial? Ya el pasado año en la feria se potenció en cuanto a los espacios cubiertos y este año habrá unos 3.000 metros sobre todo potencian lo que es la carpa del mueble, una industria muy arraigada en nuestra zona y principalmente en nuestra localidad, donde los expositores de la comarca van a tener su espacio para promocionar los productos que fabrican. Creo que es positivo para ellos porque a la Feria de Cuéllar acude un número importante de gente, y en este momento de crisis es una forma de fortalecer a este sector.

«Otro proyecto estrella es el Plan Regional de Urbanismo» En cuanto a la generación de suelo está el polígono de la Serna que esta listo para dar la aprobación definitiva, tenemos que reunirnos con los propietarios porque es un problema en el momento que estamos viviendo la inversión por su parte. Se está trabajando en otro polígono pero de momento está un poco parado porque no es algo que se esté demandando en estos momentos el suelo industrial aunque es muy necesario tenerlo previsto para cuando esta situación de crisis mejore. Otro de los proyectos estrella para el que se ha habilitado una partida de 300.000 euros es para la redacción del Plan Regional de Urbanización que conectaría la carretera de Arévalo con la de Olmedo a través de la zona del Alamillo. Creo que es el Plan de desarrollo urbanístico más importante que ha visto Cuéllar y que nos resolvería la situación para los

«Esta es una feria que está bastante bien planteada en cuanto a espacios» próximos 25 años. En este año se redactaría el proyecto, en 2010 se llegaría a los acuerdos con los propietarios y en 2011 está previsto su posible ejecución. Estamos pendientes de que el consejero venga a presentarla. ¿Qué va a encontrar el visitante que venga a Cuéllar durante la Feria? Es una feria que está bastante bien planteada, los espacios exteriores se ha estado trabajando bastante en ellos en cuanto a maquinaria agrícola, no se han conseguido grandes logros en ese sentido pero lo que es el recinto con la Feria de Artesanía dentro del Castillo, creo que es una de las ferias de mayor nivel de la comarca. Cuéllar a parte del encanto patrimonial que tiene la feria va a ser un atractivo si el tiempo nos acompaña para que el visitante se pueda acercar a conocerla.

17 de abril de 2009

x NUEVAS ENERGÍAS

El Programa

Las Jornadas de Biomasa celebran este año su décima edición abriéndose al estudio de otros combustibles concretamente el biogás; esta cita comenzó a celebrarse ligada a la Feria de Cuéllar en el año 2000 y desde entonces ha continuado año tras año analizando el uso de la biomasa, su futuro, sus aplicaciones, su valor... Es ya un evento consolidado en el que se dan cita técnicos, estudiantes y profesionales.

Las expectativas del biogás NURIA PASCUAL MAYO

Coincidiendo con la jornada inaugural de la Feria Comarcal, hoy se celebra la décima edición de las Jornadas de Biomasa, que abren su desarrollo a otros combustibles y centrándose en “Las expectativas del biogás en Castilla y León”. Así se analizarán sus posibilidades de aprovechamiento con fines energéticos y se expondrán los principales proyectos que se realizan en este área. El gran interés que ha despertado este tema ha hecho que se desbordaran las previsiones y con ellas el aforo del Palacio de Pedro I, lugar donde las jornadas se iban a celebrar. Las más de 80 inscripciones recogidas han llevado a que su celebraciónse traslade al Centro Cultural Cronista Herrera de Caja Segovia. Estas jornadas están dirigidas a responsables del sector energético, medio ambiente y calidad en las empresas e industrias, estudiantes de ingenierías, instaladores, técnicos de las administraciones públicas y, en general, agentes implicados en el sector de las energías renovables y la bioenergía. PROGRAMA El programa de estas jornadas comenzará a las 9.30 horas con la entrega de documentación y el registro de participantes. El alcalde de la villa, Jesús García, será el encargado de inaugurarlas a las 10 de la mañana y Gregorio Antolín de la Universidad de Valladolid las presentará. Después comenzarán las ponencias que se prolongarán hasta las 14.00 horas, momento en que se producirá la clausura. Por la tarde a las 17.30 horas las Jornadas se completarán con una visita técnica a la planta de biomasa del municipio dirigida por el ingeniero, Luis Senovilla. Entre los temas que se abordarán están las perspectivas del biogás en España, el proyecto europeo Biogás Regions, el proyecto singular estratégico Probiogás, la Asociación Empresarial Innovadora para el Fomento del Biogás, la tramitación de una instalación de biogás, la operación de una instalación de purines-biogás para generar electricidad ... X EDICIÓN Las Jornadas de biomasa celebran su décima edición.

MAÑANA 09:30 Registro de participantes y entrega de documentación 10:00 Apertura Jesús García, Alcalde Ayuntamiento de Cuéllar 10:05 Presentación de ja Jornada Gregorio Antolín, Universidad de Valladolid 10:15 Perspectivas del Biogás en España Miguel Rodrigo, Instituto Para La Diversificación y Ahorro de la Energía (Idae) 10:35 Proyecto Europeo Biogas Regions Santiago Díez Castilla, Ente Regional de la Energía de Castilla y León (Eren) 10:55 Proyecto Singular Estratégico Probiogas Andrés Pascual,Ainia 11:15 Asociación Empresarial Innovadora para el Fomento de Biogás Javier Díaz, Avebiom

Asistentes a la anterior edición de la Jornada de Biomasa celebrada en el Palacio de Pedro I

La primera se celebró tras la puesta en marcha en el municipio de la Planta de Biomasa, un proyecto pionero en España y que llegó bajo la alcaldía de Octavio Cantalejo (PSOE). “La utilización de la biomasa” fue el tema que se trató en aquella primera edición. Con las jornadas se pretendía en aquel momento dar a conocer la opinión de los expertos sobre el empleo de esta energía. La segunda edición en 2001 abordó “La biomasa como componente energético”, en 2002 se abordaron “Nuevos proyectos de biomasa y energías renovables”, en su cuarta edición se analizó “La situación actual de la biomasa, su obtención, manipulación, las distintas aplicaciones y los proyectos en marcha”; en 2004 se abordó “El valor de la biomasa en los aspectos energéticos, tecnológicos, medioambientales y sociales”, hasta ese momento la cita se celebró en las aulas del IES Duque de Alburquerque en el Castillo de la villa, y a partir de 2005 se trasladaron al Palacio de Pedro I. En 2005 las Jornadas se centraron en “El Desarrollo de Biocarburantes”, en 2006 se trató “El uso de biomasa en el entorno urbano”, en 2007 “Las Nuevas Tecnologías y la Bioenergía” y en su edición de 2008 “El RITE y las energías renovables”.

11:35 La Utilización de Biogestores para la Producción de Biogás Vicente Coloma, Federación Española de Biogás

11:55 Pausa - Café

12:15 Tramitación de una Instalación de Biogás Ana María Tardáguila, Ambinor 12:35 Ejecución de una Instalación de Biogás Amaya Garijo, Mt-Enerterra 12:55 Operación de una Instalación de Purines - Biogás para Generar Electricidad Oscar Bartorneu, Biovec 13:15 Operación de una Instalación de Rsu - Biogás para Generar Electricidad Alfonso Maillo, Urbaser

13:35 Coloquio

14:00 Clausura de la Jornada Luciano José Municio González, Delegado Territorial de la Junta de Castilla y León en Segovia

TARDE 17:30 Visita Técnica a la Planta de Biomasa de Cuéllar Luis Senovilla

Portada del folleto promocional de las Jornadas

17 de abril de 2009

PROGRAMACIÓN

La Feria de Artesanía celebra este año su trigésima edición tras una larga andadura que comenzó allá por 1979 de la mano de los artesanos locales en los Paseos de San Francisco en el mes de agosto para pasar a desarrollarse junto a la Feria Comarcal en el Patio de Armas del Castillo

De los Paseos de San Francisco al Patio de Armas NURIA PASCUAL MAYO

a Feria de Artesanía de la villa celebra este año su trigésima edición. En estos treinta años el certamen ha evolucionado y el principal cambio fue el de su ubicación y fecha. Así pasó de celebrarse en los Paseos de San Francisco en agosto, a tener como escenario el Patio de Armas del Castillo aprovechando el fin de semana de celebración de la Feria de Cuéllar, tras la Semana Santa. De este modo el certamen se ve favorecido por el importante número de visitantes de la feria multisectorial que supera las 40.000 personas. También el certamen tuvo un paréntesis en que se celebró en la iglesia de San Martín antes de su rehabilitación. Su consolidación tras el cambio es evidente y de los 25 artesanos que participaban hasta hace un par de años este año serán 34 los que ocupen los espacios habilitados en el recinto del Castillo. Cada año las solicitudes de espacio superan el centenar y la organización debe seguir estrictos criterios para seleccionar a los participantes teniendo en cuenta la calidad, el interés y la variedad de los trabajos. Así mismo las bases especifican que todos los trabajos expuestos deben estar realizados por el expositor. Entre todas las solicitudes se da prioridad a los artesanos locales.

EXPOSICIÓN Como homenaje a los artesanos locales que sacaron adelante la Feria desde 1979 la concejalía ha organizado este año coincidiendo con la conmemoración de estas 30 ediciones una exposición de piezas de artesanos del municipio y de fotografías de la trayectoria del certamen. Ésta se ubicará en una de las aulas del IES Duque de Alburquerque. Ya en 2004 con motivo del 25 aniversario de la muestra se llevaron a cabo actividades conmemorativas. Así se contó con la presencia de artesanos de carácter internacional, procedentes de Alemania, Marruecos y Portugal que acercaron sus trabajos a los visitantes del certamen.

“Chiqui” un artesano local en 1986 cuando la feria se celebraba en los Paseos de San Francisco . / EL ADELANTADO

«Una exposición homenajea a los artesanos locales que crearon la Feria» La exposición conmemorativa podrá visitarse tanto el sábado como el domingo durante el horario de apertura de la Feria. XXX EDICIÓN La feria abrirá sus puertas el sábado 18 de abril a las 12.00 horas al son de la dulzaina y el tamboril,como es tradicional, y con un recorrido de las autoridades a los diferentes puestos de los artesanos. De los participantes más de media docena son cera-

«Abrirá sus puertas desde el sábado a las 12.00 horas y toda la jornada del domingo»

«Treinta y cuatro artesanos mostrarán sus trabajos y habrá talleres en vivo»

mistas a los que se suman también algunos alfareros, mientras que los restantes traerán trabajos en bisutería, cuero, traje tradicional segoviano, joyería en plata, mimbre, flor prensada, alfarería tradicional, juguetes de madera, utensilios de madera, zapatos, flor prensada y flor seca, cartón piedra, raku.... De los treinta y cuatro expositores a los tres de la villa se suman otros de municipios de la provincia como Fresno de Can-

tespino, Carbonero, Escarabajosa de Cabezas, Segovia y Aguilafuente. Los restantes proceden de otras provincias de la región como Valladolid, Ávila, León, Salamanca, Palencia y Burgos, de la Comunidad de Madrid y de otros puntos del país como Navarra, Pontevedra, Toledo y Valencia. Durante el desarrollo de la muestra se ofrecerán a los visitantes, trabajos y talleres en vivo en los que podrán participar.

CIFRAS Y CITAS

4Del 18 al 19 de abril Horario de 11.30 de la mañana a 3 de la tarde y de 17.00 a 21.00 horas. Inauguración el sábado a las 12.00 horas 4780 m2 de exposición Ubicados en el Patio de Armas del Castillo 434 expositores De ellos 3 proceden de la villa. 4Exposición conmemorativa En una de las aulas del IES Duque de Alburquerque.

17 de abril de 2009

Artesanos feria 2009

Los artesanos se ven favorecidos por la gran afluencia de público que atrae el certamen multisectorial./ GABRIEL GÓMEZ

Uno de los requisitos que se exigen desde la organización es la fabricación artesanal de los productos./ GABRIEL GÓMEZ

Jesús S. García . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cartón piedra M. Angustias Panizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Joyería con lana Alfonsa Laguna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cerámica M. Carmen Blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vidrio Julián Merino . . . . . . . . . . . . .Vidrio fundido y termoformado Mayte Gamero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cerámica Nuria Fernández . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Joyería en plata Juan Carlos Martín . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alfarería Tradicional Botería Domingo S.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Botería Adriana Marasas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Velas Andrés Pérez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alfarería Ignacio Páramo . . . . . . . . . . . . .Juegos de ingenio en madera Daniel Serna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cerámica Rubén Cesteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cuero Jose Antonio Novoa . . . . . . . . .Torneados de madera y cuero Francisco Moreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cerámica Elena Portellano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cuero José Batista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Joyería Creaciones Pimfa . . . . . . . . . . . . . . . . . .Utensilios de madera Lola Velasco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cerámica Isabel Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bisutería Víctor Torres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Joyería en plata Juan Lidón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Zapatos Conchi Bayón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Trajes regionales Eva Penalva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Flor prensada y flor seca Mercedes Medina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Encuadernación Rodolfo González . . . . . . . . . . . . . . .Talla en madera y hueso Luisa Moreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Raku Rafael Torre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Orfebrería Ana María García . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bisutería y mimbre M. Pilar Ibarzo . . . . . . . . . . . .Decoración y bisutería en vidrio Juanjo Martínez . . . . . . . . . . . . .Bisutería esotérica y artesanal Nuria García . . . . . . . . . . .Incienso, aceites, esencias, resinas

17 de abril de 2009

ACTIVIDADES DEPORTIVAS FERIA DE CUÉLLAR

Las actividades deportivas se suman al desarrollo de la Feria EL GRAN PREMIO CICLISTA VILLA DE CUÉLLAR, POPULARMENTE CONOCIDO COMO CLÁSICA DE LA CHULETA VERÁ ESTE AÑO VARIADO SU RECORRIDO TRAS LA APERTURA DE LA AUTOVÍA DE PINARES LO QUE LA LLEVARÁ POR LAS LOCALIDADES DE VALLELADO Y CHAÑE NURIA PASCUAL MAYO

a Clásica de La Chuleta, como es popularmente conocido el Gran Premio Ciclista Villa de Cuéllar tendrá lugar el domingo 19 de abril coincidiendo, como es tradicional, con el domingo de la feria de Cuéllar. Este año la prueba celebra su quincuagésimo primera edición y una vez superadas, por el momento, las dificultades del Club Ciclista San Miguel, para organizarla verá este año variado su recorrido. El informe que desde la Jefatura Provincial de Tráfico se ha remitido a la Federación Provincial de Ciclismo entiende que no debe autorizarse la carrera por el recorrido tradicional, que pasaría por la Autovía de Pinares, por lo que en esta edición los miembros del Club Ciclista San Miguel, organizador de la prueba, han optado por presentar un segundo recorrido que cumpla con las expectativas de los cuellaranos y de los corredores.

NUEVO RECORRIDO El recorrido saldrá de Cuéllar discurrirá por la CL-112 con paso por por Torregutiérrez, San Cristóbal de Cuéllar y Vallelado para desde esta localidad ir a Chañe por la SG-V-3331 y desde allí a Arroyo de Cuéllar por la SG-P-3421 y enlazar de nuevo con Cuéllar por la SG-342 rematando así el circuito al que darán cinco vueltas para completar la carrera. En total el recorrido será de unos 162 kilómetros. Desde el Club Ciclista organizador se ha hecho un llamamiento para conseguir colaboradores que a lo largo del recorrido contribuyan a garantizar la seguridad de los participantes. El recorrido de la prueba se inicia en Cuéllar a las 10:00 horas. La mayor parte de los corredores que participan en la prueba pertenecen a equipos de la región, aunque es de destacar también la presencia de equipos asturianos, gallegos, madrileños,

Entrega de premios de la quincuagésima edición en presencia del alcalde, el edil de deportes, Ángel Ma de Pablos y Pedro Delgado. / GABRIEL GÓMEZ

vascos o catalanes. La carrera reduce a la mitad el número de premios que se entregarán que serán cinco. Todos ello será premios económicos que oscilan desde los 360 euros que corresponderán al ganador y que entrega Aquagest, 210 euros que Castillmueble entregará al segundo clasificado, 150 euros se llevará el tercero de bar restaurante La Zamorana, 108 euros corresponderán al cuarto en llegar a la meta y lo estregará Riegos Santiago Laguna y final-

mente Muebles Cuéllar entregará 84 euros al quinto clasificado. Se fijan cinco metas volantes, la primera patrocinada por el Bar 82 de Arroyo de Cuéllar, la segunda por Arranz Nevado S.L. en su sede de Arroyo, la tercera en Muebles Tangana en Chañe, la cuarta patrocinada por Automoción Pesquera se llevará a cabo junto al restaurante El Parque de Cuéllar y la quinta y última patrocinada por Grúas P. Sacristán a la altu-

ra del IES Marqués de Lozoya. A los patrocinadores de premios y metas volantes se suman otros cincuenta establecimientos y empresas que colaboran para la el desarrollo de esta tradicional prueba ciclista. Como cada año en este domingo de feria los vecinos se afanarán desde primera hora de la mañana por cargar en sus coches los útiles necesarios para pasar un día en el pinar, concretamente en la zona aledaña al rio en la carretera de Arévalo

por donde discurre cada año la prueba ciclista. No faltan las parrillas para preparar las chuletas que dan nombre a la cita deportiva, ni tampoco el vino que acompaña su degustación. La cita se convierte en un momento idóneo para compartir charla, diversión y gastronomía en compañía de familiares y amigos. En su edición de 2008 la carrera celebró su 50 aniversario y siguiendo su desarrollo contó con varios invitados de lujo, así

17 de abril de 2009

ACTIVIDADES DEPORTIVAS FERIA DE CUÉLLAR

El público animó el pasado año a los participantes en la cronoescalada. / GABRIEL GÓMEZ

La cronoescalada ascenderá por las calles de la villa. / GABRIEL GÓMEZ

[ ]

”

4Sábado 18

de abril Cronoescalada “II Subida al Castillo”

En esta 51ª edición la prueba verá variado su recorrido que discurrirá por las localidades de Vallelado y Chañe siguieron su desarrollo el presidente de la Federación de Castilla y León, Roberto Luis Coca, el escritor y periodista Angel María de Pablos, quien bautizó la prueba como “Clásica de la Chuleta”, y el ahora comentarista y excorredor segoviano, Pedro Delgado, quien ganó la prueba en una edición. También en la salida se contó con la presencia del corredor cuellarano Pipe Gómez . CRONOESCALADA Por segundo año el desarrollo de esta prueba irá precedido de una cronoescalada individual “II Subida al Castillo” por las calles del municipio que se desarrollará el sábado 18 de abril a las 17.30 horas.

CIFRAS Y CITAS

a las 17.30 horas. Partirá de la carretera de Segovia de la gasolinera de GLUS-I y ascenderá por la Avenida Camilo José Cela, calle Resina, Plaza de los Coches, calle San Pedro, Plaza Mayor, calle Morería, calle Duque de Alburquerque, Plaza de San Martín y calle Palacio donde se ubicará la meta. 4Domingo 19 de abril

LI Clásica de la Chuleta

Un momento del desarrollo de la carrera por los pinares. / GABRIEL GÓMEZ

Partirá de la carretera de Segovia concretamente de la gasolinera de GLUS-I y ascenderá por la Avenida Camilo José Cela, calle Resina, Plaza de los Coches, calle San Pedro, Plaza Mayor, calle Morería, calle Duque de Alburquer-

que, Plaza de San Martín y calle Palacio donde se ubicará la meta. El recorrido será de 2 kilómetros y habrá trofeo para el ganador y dietas para los todos los participantes que deberán pertenecer a la categoría nacional sub-23 y elite.

La entrega de premios se llevará a cabo en la propia meta. La prueba ha sido también organizada por el Club Ciclista San Miguel y ha contado con la colaboración del Ayuntamiento de Cuéllar y el patrocinio de GLUS I.

Nuevo recorrido: Saldrá de Cuéllar discurrirá por la CL-112 con paso por por Torregutiérrez, San Cristóbal de Cuéllar y Vallelado y desde esta localidad irá a Chañe por la SG-V-3331 y desde allí a Arroyo de Cuéllar por la SG-P-3421 y enlazará de nuevo con Cuéllar por la SG-342 rematando el circuito al que darán cinco vueltas para completar la carrera.

10 x

17 de abril de 2009

ACTIVIDADES

La Feria de Cuéllar lleva aparejada una completa programación de actividades a lo largo de las tres jornadas de su desarrollo./GABRIEL GÓMEZ

Actividades para todos NURIA PASCUAL MAYO

esde la concejalía de Comercio e Industria se ha organizado de manera paralela al desarrollo de la Feria un completo programa de actividades lúdicas y culturales. El viernes tras la inauguración oficial de la feria el grupo de dulzainas Marchamo será el encargado de ofrecer una revolada musical por el recinto ferial. Este año la jornada inaugural de la feria no coincide como en los anteriores con una festividad local en el municipio por lo que no se lleva a cabo el pasacalles de la Banda Municipal de Música. A las 12.00 horas el viernes la carpa instalada para catas y prensa acogerá la emisión en directo de un programa de Punto Radio. En ese mismo lugar y ya por la tarde a las 18.30 horas los visitantes podrán asistir a una cata de bodegas de Frutos Marín de vinos Malaparte. El sábado la inauguración de la Feria de Artesanía a las 12.00 de la mañana estará amenizada por la revolada musical del gru-

po de Dulzainas La Encina. Seguidamente a las 12.30 horas se inaugurará la exposición “Treinta años de Feria de Artesanía” que podrá visitarse hasta la clausura del certamen el domingo a las 9 de la noche. A las 13.00 horas del sábado la carpa de prensa acogerá la realización en directo del programa de radio La Palestra. Ya por la tarde a las 17.30 horas dará comienzo la II Cronoescalada Subida al Castillo organizada por el Club Ciclista San Miguel. La carpa de catas será de nuevo el escenario de otra actividad a las 19.00 horas que será la presentación del dulce típico del municipio “Delicias de Cuéllar”. Las actividades continuarán el domingo con la quincuagésimo primera edición del Gran Premio Ciclista “La Chuleta” que tomará salida a las 10.00 de la mañana. A las 12.30 horas la carpa de catas acogerá una cata de vinos de la Asociación de Vinos de Calidad de Valtiendas. Ya por la tarde a las 18.30 horas

el Palacio de Pedro I acogerá una charla-audiovisual sobre protección y adopción animal a cargo de Fermín Pérez, presidente de la Asociación Scooby de la Protectora de Medina del Campo. Además hasta el sábado podrá visitarse en el Centro Cultural Cronista Herrera de Caja Segovia la exposición de la vigésimo cuarta edición del concurso fotográfico de Flora y Fauna de Castilla y León,en horario de 19.00 a 21.00 horas. El sábado a las 19.00 horas tendrá lugar la entrega de premios. Los más pequeños contarán con una zona de ocio instalada junto al recinto ferial en los terrenos del Cordel de Aldeonsancho. Podrán disfrutar de ella viernes de 11.30 a 14.00 horas y de 17.00 a 21.00 horas y sábado y domingo de 11.30 a 15.00 horas y de 17.00 a 21.00 horas. A todas estas actividades se suman la Jornada de Biomasa el viernes y la segunda edición de la Feria de Tapas que contará con la participación de veintiún establecimientos hosteleros.

Los más pequeños contarán con su propio espacio. / GABRIEL GÓMEZ

17 de abril de 2009

II FERIA DE TAPAS

x GASTRONOMÍA

La concejalía de Industria, Comercio y Turismo en colaboración con la empresa Mahou va a poner en marcha la II Feria de Tapas que contará con la participación de veintiún establecimientos hosteleros de la villa entre ellos bares, restaurantes, cafeterías y mesones. El certamen unirá su desarrollo al comarcal y el de artesanía celebrándose del 17 al 19 de abril ofertando a los visitantes una nueva iniciativa que favorezca su permanencia en el municipio tras la visita al recinto ferial y les anime a adentrarse en las calles de la villa.

Veintiún bares se dan cita en la II Feria de Tapas NURIA PASCUAL MAYO

Coincidiendo con la celebración de la Feria Comarcal, la concejalía de Industria ha impulsado el desarrollo de la II Feria de Tapas que llega avalada por e éxito de su primera edición. En ella participarán, del 17 al 19 de abril, 21 establecimientos hosteleros del municipio. La cita es el tercer certamen que tiene lugar durante el fin de semana compartiendo su desarrollo con la Feria Comarcal y la Feria de Artesanía. Al igual que el pasado año se trata de una iniciativa para mostrar a los visitantes que durante el certamen ferial pueden disfrutar de otros elementos del municipio adentrándose en sus calles y establecimientos. Se quiere extender el ambiente festivo que suele tener la Feria Comarcal de Cuéllar al resto de la villa, y para lograrlo el Ayuntamiento de Cuéllar, con la colaboración de la empresa Mahou, pone en marcha este certamen de tapas. Se pretende que los veintiún bares, mesones y restaurantes que participan en la iniciativa tengan durante los días de la Feria Comarcal una tapa diferente a las que normalmente suelen ofrecer que se considerará la tapa de feria. La participación, además de numerosa, es bastante variada tanto en su localización como en la diversidad de estos establecimientos. Como ya sucediera el pasado año serán los propios establecimientos quienes determinen si fijan un precio para la tapa o és-

ta se entrega de manera gratuíta con la consumición. Esta cita se une a las otras con las que ya cuenta la hostelería de Cuéllar como son las Jornadas Gastronómicas de Villa y Tierra celebradas el pasado mes de marzo, y el ya tradicional concurso de tapas que cada año se celebra coincidiendo con la celebración del patrón de la villa, San Miguel, el día 29 de septiembre. La hostelería tratará así de atraer a esas personas que se acercan hasta la villa con nuevas propuestas que favorezcan la rotación entre los establecimientos y al tiempo consigan que los visitantes se adentren en el municipio tras la habitual visita al recinto ferial.

PARTICIPANTES

Bar Las Aldabas Las Bolas Bar Castilla Bar Cantábrico Burguer Piscis Bar Alaska Bar Naipe Bar Dori Bar T. B. O. Rte. El Rincón Castellano Mesón Estación Autobuses Rte. Figón El Sotanillo Bar Yon-Ba Café La Cúpula De San Pedro Taberna Carchena Cafetería Estival Café-Bar Pícaro del Palomar Bar Bay On Bay Bar Ketramas Rte. El Parque Mesón San Francisco Bar

Una de las tapas participantes en la primera edición del certamen./GABRIEL GÓMEZ

17 de abril de 2009

Fondo Estatal. La conversión del frontón en polideportivo será la principal inversión del fondo estatal/ GABRIEL GÓMEZ

Traslado del mercado semanal a los Paseos. Desde el 3 de julio de 200

Plan Tras Castillo. Unirá las carreteras de Arévalo y Olmedo / G:G:G.

Acondicionamiento comercial. Se ha acondicionado un tramo de la calle Resina. / GABRIEL GÓMEZ

17 de abril de 2009

08 el mercado semanal de los jueves se celebra en los Paseos. / G. G.G.

Renovación iluminación. La renovación de iluminación en la Plaza del Estudio ha conllevado la supresión de las cruces. / G.G.G.

Adecuación de calles. La calle Colegio está siendo acondicionada. / GABRIEL GÓMEZ

Nuevo depósito. Se están desarrollando las obras del nuevo depósito de agua. / GABRIEL GÓMEZ

16 Y

17 de abril de 2009

MUEBLE

VII Feria del Mueble, impulso a la industria local NURIA PASCUAL MAYO

on 1.500 metros cuadrados de exposición en la gran carpa que se ha instalado este año en la Feria de Cuéllar, el sector del mueble y decoración estará bien representado por una quincena de establecimientos y empresas. De ellos una decena proceden del municipio y su comarca.El resto de Iscar, Madrid, Segovia,Zaragoza o Toledo. El mueble es uno de los sectores productivos más arraigados en el municipio y que en estos momentos de crisis está viviendo momentos difíciles. Con el certamen se trata de promocionar ese mueble local que va desde las cocinas y baños, hasta el mobiliario más vanguardista o el más clásico. La espacio expositivo cuenta con amplios pasillos que permiten al visitante recorrer cómodamente el recinto. Además la Feria del Muebles está perfectamente delimitada de los expositores de Alimentación, Industria y Servicios con los que comparte carpa en el recinto ferial. Uno de los stand del mueble está ocupado por la Asociación de Comerciantes Cuellaranos que promocionará a sus asociados, impulsará la compra en el comercio local y realizará degustaciones de los productos de sus socios.

FERIA DEL MUEBLE

4EXPOSITORES Carpintería Javier Velasco Tablebost Cuéllar Muebles David Cuesta Circulo Muebles Moreis S. Bras Muebles Joyma Carpintería Gozalo Trazo Decoración Blanco Canal Home Products. Asociación de Comerciantes Cuellaranos (ACC) Muebles Jejojupe Bazar Blanco Torneados de Castilla Muebles Jumiver López y Matute Naturidea Muebles Cristina Montañés Nicolás

CARPA DE CATAS Y PRENSA

Catas, degustaciones y programas • Novedad. Una de las novedades de esta edición de la Feria es que durante se desarrollo se van a realizar diversas catas del dulce típico de Cuéllar, de los vinos cuellaranos de Bodegas de Frutos Marín y de lo vinos de calidad de Valtiendas. También en la carpa en que se llevarán a cabo estas catas los medios de comunicación tendrán su espacio.

4EXPOSITORES Pastelería Delicias Punto Radio El Adelantado de Segovia Vinos de Valtiendas Vino Malaparte Cartel promocional de la VII Feria del Mueble. / GABRIEL GÓMEZ

17 de abril de 2009

x PATRIMONIO

RESTAURACIÓN Y CONSOLIDACIÓN DE LAS MURALLAS

Tras casi un año de trabajos sobre las murallas de la villa las actuaciones llevadas a cabo en esta primera fase de restauración y consolidación comienzan ya a ser visibles en algunos paños y especialmente en las almenas que ya se están realizando en la zona de la calle Cuevas y que forman parte de lo que será en un futuro el Paseo de Ronda que se abrirá para poder ser visitado. Se continúa también la actuación en el antiguo Hospital de la Magdalena y en su adecuación como albergue donde el Ayuntamiento tiene previsto arreglar la cubierta.

La restauración de las murallas de la villa comienza a ser visible NURIA PASCUAL MAYO

En mayo de 2008 dio comienzo la primera fase de la obra de restauración y consolidación de las murallas de la villa, cuyos resultados ya comienzan a ser visibles en la zona junto al Castillo y en la calle Cuevas. Esta primera fase de las obras de restauración supondrá la ejecución de la parte principal del proyecto, mientras que la segunda abarcará los trabajos del tramo comprendido entre el Torreón de Santiago y el Arco de San Martín. En esta primera fase se ha venido actuando en cuatro tramos, en el tramo del ferial, junto al Castillo, en el que se ha trabajado sobre el lienzo donde se encontraba la antigua achicorera y en el tramo de unión de la muralla al Castillo donde se ha trabajado a nivel del dintel de la puerta. El segundo área de actuación es el del arco de Las Cuevas hasta la Puerta de Santiago donde se ha consolidado toda la parte baja,

[ ]

”

Los primeros resultados pueden observarse en el tramo junto al Castillo y en las almenas de la calle Cuevas se han cerrado todos los huecos y se ha recrecido hasta cuatro metros. En este tramo hay otro punto de actuación, ubicado en la vivienda de calle Cuevas número 22 donde se ha limpiado la parte de arriba y ya se ha comenzado con la realización de las almenas perfectamente visibles desde diferentes puntos de la villa. El tercer tramo afectado por las obras es el que va desde el arco de Las Cuevas hasta la Huerta del Duque, se ha consolidado la contramuralla y se ha rehecho

Las primeras almenas han comenzado ya ha realizarse y son visibles desde diferentes punto del municipio./ GABRIEL GÓMEZ

una zona. Por lo que respecta a la muralla de éste área se ha consolidado completamente y se está llegando a la coronación. Estos dos tramos, serán los que peor estaban y por ello la dirección facultativa solicitó que se comenzaran las obras por ahí porque eran las que más peligro corrían y ya están recuperados. TRABAJOS ACTUALES La concejala de Patrimonio, Mª Luisa Gómez, ha señalado que en estos momentos se están llevando a cabo los trabajos del rejuntado final, poniendo la última capa de mortero y dejando las piedras vistas. Asímismo se están concluyendo los trabajos en los diferentes

tramos sobre los que se actuaba en el del ferial junto al Castillo, en el comprendido entre el arco de las Cuevas y la Puerta de Santiago y en el que va desde el Arco de las Cuevas hasta la Huerta del Duque. Así se está instalando la caja que sirve de molde para hormigonar la nueva puerta que se abrirá entre la Huerta del Duque y la explanada del Castillo. En cuanto a los trabajos de conversión del antiguo Hospital de la Magdalena en albergue, Gómez indicó que ya se está instalando la carpintería exterior. Por otro lado señaló que al margen de esta obra el Ayuntamiento tiene previsto contratar con la empresa que ejecuta las obras el

arreglo de la cubierta del edificio que se encuentra muy deteriorada y corre peligro de caerse. Gómez señaló que para controlar el ritmo de ejecución de las obras desde la dirección facultativa se ha solicitado a la empresa encargada, CYM Yáñez, un programa de trabajos a corto y medio plazo donde se determinen los objetivos mensualmente y con proyección a un año. LA MURALLA Las murallas de Cuéllar son una parte esencial del conjunto histórico artístico del municipio y fueron declaradas monumento nacional en 1931. La villa contó con tres defensas muradas de las que en la actualidad quedan restos. La primera es la

de la ciudadela que parte del Castillo el cual está levantado sobre parte de las mismas, siendo la puerta mudéjar del Castillo una antigua puerta de las murallas. Su recorrido enmarca la parte superior de la colina. La segunda de estas defensas muradas se extiende desde la anterior abrazando la parte baja de la colina, es la muralla de la ciudad, y la tercera, la contramuralla, se puede considerar como una barbacana o defensa exterior de la ciudad. Estos tres recintos tienen un perímetro de más de dos kilómetros y engloban en su interior unas catorce hectáreas y hacían de la villa un núcleo casi inexpugnable.

18 Y

17 de abril de 2009

GASTRONOMÍA

“Delicias de Cuéllar”, dulce típico del municipio NURIA PASCUAL MAYO

elicias de Cuéllar” fue el elegido como “dulce típico de la villa de Cuéllar” por el jurado seleccionado para fallar el concurso convocado por el Ayuntamiento. Jesús Gómez, de Pastelería Delicias, fue el autor de esta receta que ya se comercializa en diversos establecimientos del municipio. Para la comercialización, desde el Ayuntamiento se facilita a los restauradores, panaderos y pasteleros la receta para que ellos mismos lo elaboren o pueden vender los que el autor de la receta ganadora elabora. Once fueron las propuestas presentadas al certamen, algunas pertenecientes a un mismo autor y todas ellas elaboradas con ingredientes típicos de la zona como el piñón o la achicoria, con otros como los huevos , miel o harina. El jurado calificador estuvo integrado por Jesús Manso, presidente en funciones de la Asociación de Pasteleros Segovianos, Rubén Arranz, Presidente de la Asociación de Hosteleros Paladar de Pinares, Caya Ponce, secretaria de la Asociación de Comerciantes Cuellaranos y Juan Pablo de Benito, edil de Festejos del municipio. El Palacio de Pedro I acogió el acto, en el que el jurado comenzó valorando las recetas presentadas al concurso, para después degustarlas en la sala de usos múltiples donde permanecieron expuestas. Además de la receta premiada se entregaron dos menciones la primera destacando la creatividad en la presentación la cual recayó en el dulce “Mar de Pinares”, elaborado por José Ignacio González; y la segunda valorando el sabor y el aroma, la cual correspondió a “Tentación Mudéjar” elaborada por Bollería Pastelería Pablo Iglesias del municipio. Las “Delicias de Cuéllar” consisten según su autor en una pasta de piñón rellena de crema de achicoria, “La forma que se le ha dado imita los ladrillos mudéjares”, según señaló. PRESENTACIÓN Durante la Feria de Cuéllar la carpa de catas acogerá la presentación y degustación de este dulce típico de la mano de su autor, Jesús Gómez de Pastelería Delicias. Será el sá-

Un momento de la delibración del jurado para determinar cuál de los participantes en el concurso se designaba como dulce típico de la villa./ GABRIEL GÓMEZ

bado 18 de abril a las 19.00 horas. El dulce ya ha sido presentado recientemente en el stand de la Diputación Provincial en el que ha promocionado los Alimentos de Segovia en el XII Salón de la Alimentación, Alimentaria, que se ha desarrollado en el recinto de la Feria de Muestras de Valladolid. Esta presentación contó con la presencia del autor del dulce, Jesús Gómez, de la concejala de Industria, Comercio y Turismo de la villa, Nuria Fernández, y del diputado del Área Rural, José Martín Sancho. Además estuvieron presentes empresarios de la provincia que promocionan sus productos en este stand.

PRESENTACIÓN

4Sábado 18 de abril Carpa de Catas en el recinto ferial a las 19.00 horas. Presentación y degustación. Imagen de dulce típico de la villa “Delicias de Cuéllar” cuya forma recuerda al ladrillo mudéjar / GABRIEL GÓMEZ

17 de abril de 2009

ARTE

XXIV CONCURSO FOTOGRÁFICO DE FLORA Y FAUNA

El sábado el Centro Cultural Cronista Herrera clausurará la exposición de las fotografías que han participado en la vigésimo cuarta edición del Concurso Fotográfico de Flora y Fauna regional, esta clausura coincidirá con el acto de entrega de premios a los ganadores en las diferentes categorías que este año recibirán además del premio económico un nuevo trofeo en cerámica y madera elaborado por la cuellarana Lola Velasco y que sustituirá a la tradicional piña de bronce

Cronista Herrera acogerá el sábado la entrega de premios del certamen de Flora y Fauna NURIA PASCUAL MAYO

l Centro Cultural Cronista Herrera acogerá el sábado a las 19.00 horas la entrega de premios de l vigésimo cuarto Concurso de Flora y Fauna de Castilla y león organizado por la Asociación Cultural Peña La Plaga en colaboración con el Ayuntamiento. La exposición permanecerá abierta en ese mismo centro hasta el sábado a las 21.00 horas. El alavés Roberto González ha sido el ganador del premio al mejor conjunto del mismo autor de este certamen. El conjunto se presenta bajo el título “Esperanza verde” y recibirá 400 euros y uno de los nuevos trofeos instituídos este año en los que la tradicional piña de bronce se convierte en una piña en cerámica y madera obra de la artista cuellarana Lola Velasco.

El alavés Roberto González ha sido el ganador del premio al mejor conjunto del mismo autor Nuevo trofeo en cerámica y madera que será entregado el sábado a los ganadores del certamen / GABRIEL GÓMEZ

El premio a la mejor fotografía de fauna ha correspondido a Jorge de la Cruz de Cantalejo por la fotografía “Diversidad ornitológica Tierra de Pinares, Carraca”. Por ella recibirá un premio de 300 euros y trofeo. El mismo premio le ha correspondido al vallisoletano Wladimiro Vega en la categoría de mejor fotografía de Flora por la titulada “Silvestres de Castilla y León. Alfileres de Pastor”. Finalmente el jurado otorgó el premio a la mejor fotografía de autor cuellarano a Rodolfo Velasco por la fotografía

“Cigüeñuela” y se le entregará un premio de 150 euros y trofeo. En esta vigésimo cuarta edición del certamen han participado 39 aficionados a la fotografía que han presentado un total de 98 instantáneas. En cuanto a su procedencia, como en anteriores ediciones, destaca la presencia de castellanoleoneses a los que se suman de otras Comunidades Autónomas como Madrid, País Vasco, Castilla la Mancha y Valencia. CAMBIOS En esta edición se

El nuevo trofeo ha sido elaborado en cerámica y madera por la artesana local Lola Velasco han modificado varias cuestiones relacionadas con el desarrollo del certamen fotográfico. Así retrasó su celebración admitiéndose originales hasta el

27 de febrero y el fallo del jurado se dio a conocer el 14 de marzo. Este jurado en la valoración de la instantáneas considera, junto al interés por la investigación y recuperación de aspectos ocultos, ignorados o en trance de desaparición de la flora y fauna castellano-leonesa, los valores estéticos y de técnica fotográfica. El segundo cambio que se ha producido en esta edición ha sido la sustitución del tradicional trofeo piña de bronce por otro en madera y cerámica.

CIFRAS Y CITAS

439 participantes 496 fotografías

presentadas 4Exposición En el Centro Cultural Cronista Herrera hasta el sábado 18 de abril de 19.00 a 21.00 horas 4Entrega de premios Sábado 18 d abril a las 19.00 horas

17 de abril de 2009

x DESARROLLO COMARCAL Honorse Tierra de Pinares ha iniciado el Plan de Difusión del Leadercal de la comarca y una de las actuaciones que llevan a cabo para arlo a conocer es su participación en la Feria de Cuéllar donde informarán a los visitantes y promotores que se acerquen por su espacio sobre las medidas del programa y los pasos a seguir para opta r a las ayudas. Dentro de este Plan de Difusión van a comenzar también una serie de reuniones informativas sectoriales con ayuntamientos, pymes, sector agroalimentario, técnicos dinamizadores del territorio...

Honorse Tierra de Pinares inicia la difusión del nuevo programa Leadercal NURIA PASCUAL MAYO

La Asociación Honorse Tierra de Pinares ha iniciado el Plan de Difusión del Leadercal de la comarca y con ese objetivo participa con un espacio expositivo en la Feria de Cuéllar, al igual que ya lo hizo e la celebrada en Fuentepelayo. A través de paneles informarán a los visitantes del certamen de las diferentes medidas con que cuenta el programa para la concesión de ayudas e informarán de los requisitos para poder optar a ellas. Este plan de difusión se prolongará a corto plazo con la celebración de varias mesas sectoriales que se mantendrán con técnicos dinamizadores del territorio, ayuntamientos, pymes, artesanía, agroalimentación, turismo... en distintos municipios de la comarca, con el objetivo de informar y asesorar a la población sobre el nuevo programa, e incentivar la generación de nuevas iniciativas públicas y privadas en la Tierra de Pinares. La primera de ellas se lle-

[ ]

”

Desde Honorse se planean actuaciones comarcales y colectivas en los sectores turístico y agroalimentario vará a cabo en Cantalejo a finales de este mes de abril. También desde Honorse Tierra de Pinares se están planificando actuaciones comarcales y colectivas para desarrollar en los sectores agroalimentario y turístico, y ya se han celebrado las primeras reuniones con los representantes de estos sectores. El colectivo está también participando en reuniones preparatorias de Proyectos de Cooperación con otros territorios de Castilla y León y nacionales,

Honorse ha participado ya en varias ediciones de la Feria de Cuéllar dando a conocer el programa que gestiona y los recursos de la comarca./ GABRIEL GÓMEZ

proyectos en los que ya se ha participado con el anterior programa, como el de Micología. SOLICITUDES La Asociación ha recibido más de un centenar de consultas desde que en febrero de 2008 se presentara a la convocatoria de la Junta de Castilla y León el nuevo programa de desarrollo local, Leadercal, para la comarca Tierra de Pinares. Son varias las solicitudes provisionales formalizadas con que se cuenta ya y muchos los promotores que están preparando la documentación para poder optar a las ayudas del programa, con el asesoramiento y apoyo

del equipo técnico del colectivo. Las iniciativas comprenden campos diversos de la actividad económica y social y varios proyectos están promovidos por asociaciones empresariales y sociales de la zona. También destacan que muchas son nuevas empresas promovidas por jóvenes y/o mujeres. Consideran este dato relevante y de gran importancia para el desarrollo de la comarca, dada la difícil situación económica existente. ACTUACIONES La Junta Directiva de Honorseen su última reunión determinó diferentes actuaciones que se van a llevar a cabo. Así se ha planteado trabajar en un plan

de puesta en valor del sector agroalimentario. Con la situación económica actual preven que serán pocos los proyectos que se presenten por lo que el grupo tratará de poner en marcha como promotor proyectos comarcales, colectivos y sectoriales “que permitan crear el escenario óptimo para que surjan iniciativas privadas”, según indicó su gerente, Mayte Ferreiro. Por ello han decidido comenzar a trabajar en el sector agroalimentario y los técnicos han mantenido ya un encuentro con los representantes del sector agrario en la asociación y acordaron poner en marcha un plan de comercialización para el sector

agroalimentario y concretamente para el sector hortícola. Dentro del plan de actividades se desarrollarán también actuaciones de puesta en valor de los recursos locales como continuación del plan desarrollado en el programa anterior. Así en el caso de las sendas, se continuará con su difusión a través de la web con la creación de un portal de senderismo en el que se puedan descargar las sendas para GPS o móvil.La actualización de la página web y la elaboración de material promocional para participar en Intur dentro de stand del Patronato provincial de Turismo son atrás de las acciones que se llevarán a cabo.

17 de abril de 2009

TURISMO

Los visitantes podrán disfrutar del espectáculo del Castillo. /GABRIEL GÓMEZ

horarios visitas turísticas Oficina de Turismo: Castillo de Cuéllar TL. 921 14 22 03 Horario de 10,30 a 14.00 horas y de 16.30 a 19.30 horas Viernes

17 de abril

Visitas guiadas al Castillo Sábado

18 de abril

Visitas teatralizadas a las 11.00 horas, 11.50 horas y a las 17.20 horas. Visitas guiadas al Centro de Interpretación del Arte Mudéjar y al Castillo Domingo

19 de abril

Visitas teatralizadas a las 11.50 horas Visitas guiadas al Centro de Interpretación del Arte Mudéjar y al Castillo

La visita a la Feria de Cuéllar invita a adentrarse en la villa y descubrir sus monumentos, rutas y rincones./GABRIEL GÓMEZ

17 de abril de 2009

PATRIMONIO

El Castillo Palacio de los Duques de Alburquerque ha sido siglo tras siglo testigo de los devenires y la evolución de la Feria de Cuéllar, desde sus orígenes hasta la actualidad. Isaías Rodrigo repasa en este artículo los usos que la fortaleza a tenido también con el paso de los siglos.

El Castillo Palacio de la villa y sus diferentes usos ISAÍAS RODRIGO CRIADO

n este Palacio aparte de haber vivido y nacido en él varios Duques, como, el primer duque de Alburquerque Don Beltrán de la Cueva, que nació en Úbeda, y murió en Cuéllar, en 1492. Estuvo casado, con Doña Mencía de Mendoza, Doña María Enríquez, de Toledo, y Doña María de Velasco; el segundo Duque, Don Francisco Fernández de la Cueva, nació en Cuéllar, el 25 de agosto de 1467. Estuvo casado con Doña Francisca de Toledo, y tuvo 9 hijos; el tercer Duque Beltrán de la Cueva, nació en Cuéllar, y murió en Toledo, en 1650,fue capitán, general del ejército español. Generalísimo del ejercito Ingles en Francia, Virrey, y capitán general, de Navarra y Aragón, en 1525, Toison de Oro, luchó en Villalar contra los Comuneros. En Navarra lo hizo contra Francisco I de Francia, defendió Fuenterrabía, y tomo San Juan de Luz, en Londres estuvo con Enrique VIII fundó la Ermita de San Marcial en Irún, casó con Doña Isabel Girón, otorgando capitulaciones matrimoniales en el Monasterio, de la Alamedilla, en 1530. En su testamento, prohibió guardar luto a sus hijos y criados, por considerarlo perjudicial para la salud, de estos. Y sin beneficio alguno para su propia alma. El Cuarto Duque, Don Francisco Fernández de la Cueva. Nació en Cuéllar y murió en el mismo sitio, en 1563.Fue el primer Marqués de Cuéllar. Estuvo luchando en Goleta y Túnez, También en 1530, con su padre lo hizo en San Juan de Luz. Casó por dos veces; una con Doña Constanza de Leiva y otra con Doña María Fernández de Córdoba. El quinto Duque, Don Gabriel de la Cueva y Girón, (hermano del anterior, Nació en Cuéllar, y murió en Milán, en 1571). Virrey y Capitán General de Navarra y Milán,

Clavero de Alcántara, casó con Doña Juana de la Lama, que recibió, en Milán, la Rosa de Oro El sexto Duque, Don Beltrán de la Cueva, Hermano del anterior, nació en Cuéllar, y murió en Madrid, el 13 de marzo, de 1612, Comendador de Santiago, Virrey y capitán general de Aragón, Consejero de S.M., casó primero con doña Isabel de la Cueva y Córdoba, hija del cuarto Duque; segundo con Doña Ana Fernández de la Cueva, El séptimo Duque, Don Francisco Fernández de la Cueva, Nació en Cuéllar, el 28 de abril de 1 575, murió en Madrid, el 18 de julio de 1.637. Virrey de Cataluña y Sicilia, Embajador en Roma, de Felipe IV, Consejero de estado y Guerra, Presidente del Consejo Supremo de Aragón , Italia, citado en "El Laurel de Apolo" consiguió, se autorizara la colocación de su escudo, en el Monasterio de la Alamedilla. Casó primero, con Doña Antonia de Toledo y Beaamont, Después con Doña Ana Enríquez de Córdoba y Coloma. Estos fueron los moradores del Palacio, a parte de otros de sus familiares. EL PALACIO Ya en mi niñez, siempre conocí el Palacio, como se encontraba entonces, una mole de piedra sin ninguna utilidad práctica para la villa, que ver como se hundía poquito a poco., Yo como todos los chicos que frecuentábamos la plaza del ferial. Oíamos a los mayores que en el Palacio vivía un joven, de Cuéllar, que por motivos que desconozco, pasaba en el Palacio muchas temporadas viviendo. Decían que se llamaba "Nino Salazar". Este joven hacia su vida y nunca se le vio que faltara a nadie, también decían aquellas gentes que alguna vez entraba la guardia civil al Palacio en busca de este jo-

Imagen del estado actual del Castillo de la villa tras sus diferentes usos / GABRIEL GÓMEZ

ven, pues al vivir solo y refugiarse allí, siempre era sospechoso de cualquier cosa que faltara en la villa, nunca le cogieron dentro. Este palacio solo se abría cuando algún turista muy selecto, llegaba y los chicos íbamos a buscar la llave en casa de don Segundo Velasco Cisneros que era por entonces el administrador del Duque, y muy amablemente atendía a esas personas, otras veces mandaba un sirviente que tenía y abría la puerta, para que lo vieran, sin cobrar nada, los chicos aprovechábamos y entrabamos con ellos, asi yo he visto el Castillo muchas veces. Otra cosa para la que sirvió, fue que a principios del siglo XX

unos amigos tuvieron una fiesta taurina en el Patio de Armas, corrieron unas vaquillas para divertirse. También un señor de Cuéllar aprovecho uno de los pozos que tiene para la conservación de hielo que guardaba en el invierno para consumo en verano en un bar suyo. El hielo lo cogían del rio cuando se helaba. Para otra cosa que sirvió fue que durante la segunda república allí tenían sus reuniones los falangistas. Cuando esta mole comenzó a tener utilidad práctica, fue en la primavera de 1937. Que llegó el ejercito italiano, que estuvo al lado de Franco en la Guerra Civil de

1936 a 1939, a descansar como destacamento, llenaron este Palacio y estuvieron unos seis o siete meses. Bien con la llegada de estos militares, se tuvo que improvisar todos los servicios como instalar luz eléctrica y saneamientos que se hicieron zanjas para evacuar sus necesidades, hasta que pudieron hacer algún retrete (...). LA PRISIÓN A continuación de la marcha de esta tropa el Palacio se convirtió en prisión (...). Salvados estos escollos, de primera urgencia, hubo otro problema, de personal, de vigilancia interna, tuvo una solución provisional. Como sigue, unos vecinos

17 de abril de 2009

que trabajaban la huerta, del Duque, al llegar los presos, tuvieron que abandonar sus tierras, para compensarlos le dieron el cargo de guardianes, o carceleros. Los hombres en aquellos berenjenales que les pusieron lo hicieron lo mejor que sabían, ya que no todos sabían leer, y escribir, Fueron decididos pues las cosas no estaban para tirar petardos de fiestas, y ellos tenían mucha responsabilidad. Las gentes que vigilaban no es que fueran malas personas, es que la mayoría llegaban de zonas de guerra, y estaban desesperados ante la situación en que se encontraban , que solo por estar en la zona que les sorprendió la contienda tuvieron muchos que luchar en contra de sus ideales, y todo esto hasta que se iba aclarando tardaban sus meses, y seguían aguantando la vela. A partir del año 1939, llegó gente joven y se hicieron cargo de la vigilancia interna y estos hombres fueron retirados a sus trabajos. De la vigilancia exterior a partir del año1939 se hizo cargo el cuerpo de la guardia civil, ya que los militares del regimiento de trasmisiones que estaban haciéndolo fueron licenciados. Todo empezó a funcionar como una prisión más, los reclusos trabajaban mucho en acondicionar algunas zonas del Palacio, también hicieron ciertas reformas en la fachada que da al ferial, esta la levantaron una planta más, y retejaron todo el edificio. En la fachada que da a la huerta abrieron algunos ventanales para su comodidad. El cubo grande que da a la huerta y al camino le levantaron unos tres metros e hicieron una terraza para aprovecharlo como enfermería, dejándole como se encuentra hoy. La huerta la explotaban los presos, y sacaban productos para su consumo, criaban cerdos. Lo que hicieron también fue abrir una puerta en la Torre del Homenaje, que daba entrada a la oficina de la dirección, (hoy oficina de turismo) dentro de esta oficina cubrieron un pozo que existía en el centro conocido como el "Pozo el Lairón". Tenia agua pues recuerdo que de chicos tirábamos piedras y sonaban al llegar al agua. Frente a esta oficina y en el mismo patio hicieron un cobertizo para poner el locutorio en él, y donde esta ese pequeño jardín frente a la casa del conserje, ahí, estaba una pequeña capilla que atendían cinco monjas, al lado esta el local que ocupaban el cuerpo de guardia, su construcción estaba fuera del recinto ado-

sado a la muralla, todavía esta la puerta por donde pasaban. Las que sufrieron los efectos de que el Palacio fuera prisión fueron las murallas que parten del Castillo. En la parte de la carretera de Valladolid, estas fueron rebajadas en una porción de tres metros y la piedra que se aprovecho para las obras que hacían como fue el sanatorio antituberculoso, en la huerta que tenia unas tres plantas con unas galerías al aire libre de unos tres metros donde sacaban los enfermos con sus camas a tomar el aire y el sol, Con el aprovechamiento del Palacio, en el pueblo se empezó a notar la llegada de muchas personas que venían unos a ver a sus familiares presos, otros que tenían que vivir por su trabajo, como fue los guardianes y oficiales igual que la guardia civil que vivía en los barrios donde encontraban casa, pues el cuartel era pequeño para tanto guardia. Con la llegada de todas estas personas, la vida de la villa, toma un derrotero, que se desconocía en particular Cuéllar, se convierte en la plaza más cara de la provincia, suben todos los alimentos. Suben los alquileres, ya que con tanta avalancha de gente se pone de moda el alquiler de habitaciones con derecho a cocina (...). Como Cuéllar al principio no tenia saneamiento también se crearon problemas (...). Esto quedó resuelto en el año 1956 con la llegada del agua del Henar, a domicilio. Había mujeres de los reclusos que se instalaron en la Villa, para atender mejor a sus familiares, lavándoles la ropa, y trabajaban en lo que podían (...). El Palacio prisión, como en otras prisiones, del país, también tuvo sus "fugas "de reclusos,. Una de ellas sucedió, en el año de 1948, se fueron varios no se como sucedió, la vigilancia exterior estaba a cargo del cuerpo de la guardia civil. (...). Una de las más comentadas en la villa fue, en 1951. Por la fachada norte, que da al camino del Alamillo, en la rinconada que hace ésta con el cubo grande, por allí una noche se descolgaron una docena de reclusos, que por medio de un agujero hecho en la gruesa pared, salieron a ese sitio se descolgaron con sabanas anudadas y la sorpresa fue que al llegar al suelo comenzaron a sonar unas latas que tenían puestas allí para cuando sucediera algo así al ruido el centinela se percatase y diera la correspondientes alarma. A pesar de la alarma lograron evadirse unos cuantos, uno de ellos era el más peligroso y le conocían dentro con el apodo "El cuchillo"

Celebración del día de la provincia en el Castillo en 1961./ FOTO DE RAFAEL CEDIDA POR LA PLAGA

otro fue capturado por que al caer se rompió una pierna y no pudo correr(...). SANATORIO La última que yo recuerdo, fue cuando el penal era ya Sanatorio, antituberculoso. La forma de la fuga no lo se, pero si que se como estuvieron por la calle de la Pelota, escondidos debajo de un carro que estaba pingado a la puerta del número, 15. Como la noche estaba lluviosa y muy oscura la luz pública era muy deficiente, pasaron los guardias buscándoles, y nos los vieron, pasado el primer peligro, salieron hacia la plaza de San Gil. Conocida como de San Martín, se refugiaron en un corralito que existía en el rincón donde hoy esta esa muralla que parece un mirador, entonces eso era una casa con su corral;como la guardia acordonó el barrio ya no tenían forma de escapar y cuando salieron fueron capturados de inmediato.(Todos estos relatos se conocían en el pueblo por que como éramos vecinos de los guardias pues en confianza contaban bien ellos o sus mujeres ). En 1961 ya con pocos presos dentro, Cuéllar celebró en el Castillo, el Primer día de la Provincia, en el Patio de Armas bien preparado se celebraron actos culturales, como presentaciones de bai-

les tradicionales, y folclores de otras regiones. Además de una conferencia de mantenimiento del acto. En la zona del sanatorio en la parte de la huerta allí hubo exposiciones de productos de alimentación, y en el ferial exposición de maquinaria agrícola e industrial, ( fue como una pequeña feria como las que hacemos ahora, en la comarcal). Una vez abandonado por el cuerpo de prisiones estuvo varios años abandonado a su suerte, y ya comenzaban a descubrirse algunos abusos por gente desalmada que entraban y hacían sus daños sin ningún provecho. Menos mal que en los años setenta se comenzó a hacer una pequeña rehabilitación y poco a poco, se llegó a hacer lo que tenemos hoy, un edificio bien consolidado y bien aprovechado, un poco desconocido para los que le vimos cuando éramos niños. Durante su rehabilitación, en primer lugar volvieron a rebajar aquella planta que subieron los presos, pero hubo un fracaso que después no se corrigió, cuando rebajaron la fachada que da vista al ferial una noche de invierno en el mes de diciembre, se cayó parte de esa fachada, llevándose con ella unos balcones que tenía, eran tres uno a cada lado del torreoncito y el otro en el torreoncito que

luego a la reconstrucción no se pusieron quedando la fachada en el estado actual, con un corredor y unas almenas como defensas del edificio. Por estos años también se cayó el paño de muralla que da a la huerta en su parte que se unía con el Palacio (...) A partir de su rehabilitación hoy tenemos la suerte que se utiliza como instituto de formación profesional (...) y hoy ya tenemos la enseñanza secundaria donde parece que acuden unos cuatrocientos o quinientos jóvenes de la villa y pueblos de la zona. Con el desarrollo del turismo en la villa, el Castillo tiene reservadas algunas dependencias para que los turistas puedan visitarlas. En su explotación se le conoce como el Castillo Habitado, donde representan escenas de sus habitantes antepasados con nombres y apellidos, y es donde aparece nuestro convecino que hablábamos al principio cuando el Palacio era un montón de piedras, el famoso “Nino Salazar”, como habitante en su juventud. En el bajo de la torre del Homenaje está la oficina de Turismo la cual se encarga de toda esta presentación. En este misma torre tenemos el Archivo Municipal y el de la Casa Ducal de Alburquerque, en la primera y segunda planta.

17 de abril de 2009