24PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2016
GARCILLÁN • Nuestras fiestas. La localidad celebra sus fiestas patronales en honor de la Virgen de la Piedad Programa • JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE 19.00 horas. Novena. 21.00 horas. Concurso de tortillas y postres. Entrega en el salón del Ayuntamiento desde las 20.30 hasta las 21.00 horas. Durante el concurso, los quintos repartirán su limonada de fiestas. 23.00 horas. Puesta de banderines por los Quintos 2016. • VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE 18.00 horas. Repique de campanas. 19.00 horas. Novena. 22.00 horas. A cenar. 00.00 horas. Pregón de fiestas a cargo de los Quintos 2016 y presentación de damas y mozos. 00.30 horas. Baile a cargo de la orquesta Tanzania. En el descanso de la orguesta, Bingo. 05.30 horas. Disco-móvil ‘Canario-disco’. Durante el sábado 10 y el domingo 11, en el salón del Ayuntamiento, ‘VII Feria de Artesanía Villa de Garcillán’: Cerámica, vidrio, joyería artística, pintura, grabado, etc. • SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE 12.00 horas. Revolada matinal a cargo del grupo de dulzainas local. 12.30 horas. Inauguración de la ‘VII Feria de Artesanía’. 13.00 horas. Procesión y misa en honor de la Exaltación de la Santa Cruz, con la participación del coro Virgen de la Piedad. 14.30 horas. Vermút en los bares de nuestra villa. 18.00 horas. Exhibición de pelota a mano en el frontón municipal. 18.45 horas. El pasacalles Chisgarabis nos acompañará hasta la Plaza Mayor donde, en colaboración con la Diputación Provincial, a través del programa de Difusión Cultural Actuamos 2016, veremos la actuación del taller de títeres y actores ‘La Pícara Locuela’, con su obra ‘El buffet del alfiler’. 20.00 horas. Seguidamente, en la Plaza Mayor, jotas populares a cargo del grupo de danzas de la villa de Garcillán. 20.30 horas. También en la Plaza Mayor, masterclass de Zumba. ¡Vente a bailar con Fran, monitor de la villa desde hace años! ¡A cenar! 00.30 horas. Todos a bailar con el grupo orquesta Emotion. En el descanso de la orquesta, Bingo. 05.30 horas. Recibimos de nuevo a ‘Canario-disco’ con su gran camión-escenario y muchas sorpresas. • DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE 11.30 horas. Castillos hinchables y juegos infantiles. 13.00 horas. Misa en recuerdo de nuestros difuntos. Si la colaboración de vecinos y visitantes lo permite... Otro año más la charanga Jarra y Pedal. 14.00 horas. Vermút en los bares. 15.00 horas. Comida popular: caldereta. Los tickets se venderán anticipadamente, en los lugares de siempre, a 7 euros; los que anden despistados y el jueves 8 no tengan ticket, pagarán la comida el mismo día a 9 euros.
Devoción a la Virgen Ascensión Arribas, alcaldesa de Garcillán, cuenta cómo la romería a la Virgen de la Piedad es uno de los actos más esperados de las fiestas P. LÓPEZ RINCÓN / GARCILLÁN
A
pocas horas de que comiencen oficialmente las fiestas, los vecinos de Garcillán se muestran ansiosos por su llegada. La organización hasta el momento ha sido muy intensa, pero la alcaldesa de la localidad, Ascensión Arribas, ha conversado con EL ADELANTADO para hablar sobre esta edición. —¿Qué significan estas fiestas para los vecinos de Garcillán? —Son lo más deseado del año. Solo tenemos estas fiestas, los dos fines de semana seguidos, y para los vecinos es todo un año esperando. Ya están las peñas preparadas. El sábado tuvimos una cena de pizza en el frontón para empezar a pensar ya en los días festivos, así que estamos todos con muchas ganas. —¿Cómo se organizan las fiestas? ¿Hay colaboración vecinal? —Las organiza el Ayuntamiento, que financia parte de las fiestas, como las orquestas, funciones de teatro y poco más. Para el resto, los vecinos aportan una colaboración anual de 10 euros y lo organizan normalmente los quintos del año. Se echa en falta tener una asociación de vecinos, ya que son muchos días de fiesta y es muy complicado organizar todo. —¿Hay alguna novedad en el programa de fiestas de este año? —La masterclass de zumba, con Fran, el monitor que imparte durante el invierno el Depor-
Los quintos de Garcillán de este año. / EL ADELANTADO
te Social. Con esto también queremos animar a la gente a apuntarse a estas clases durante el invierno, a ver si conseguimos ser unos pocos más. La programación por lo demás no varía, siempre tiene éxito así que sigue
La alcaldesa, Ascensión Arribas. / E. A.
así. Por supuesto cambiamos las compañías teatrales y las orquestas, para que cada año sea diferente, pero la programación es parecida. —¿Cuáles son los actos de las fiestas más esperados por los vecinos de Garcillán? —El más esperado siempre es la Romería de la Virgen. Hay mucha devoción a la Virgen de la Piedad. Además, bailamos jotas alrededor de la imagen de la Virgen durante la tarde. Los jóvenes están deseando que llegue la discomóvil y las verbenas, pero hay cosas como la romería que todo el mundo quiere que sean ya. Lo que queremos es que el programa satisfaga a todos los públicos, porque unas fiestas no pueden ser solo para adultos o solo para jóvenes, tenemos que disfrutarlas todos. Algo que gusta a todo el mundo es la tarde musical con José Antonio Pahino, el sábado día 17, que baila, canta y los vecinos
JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL
ADELANTADO DE SEGOVIA
INSTANTÁNEAS DE LAS FIESTAS 2015
disfrutan bailando. Un rato increíble. Son cosas de lo más baratas pero la gente lo pasa en grande. —¿Un mensaje para los vecinos y allegados que quieran acudir a las fiestas de Garcillán? —Sobre todo que seamos prudentes. El año pasado tuvimos un accidente grave: atropellaron a una niña del pueblo. Pido que todo el mundo disfrute las fiestas sin peleas, sin problemas. Que se olvide cualquier confrontación que haya a lo largo del año. Lo que pido también año tras año es más implicación a la hora de preparar la fiesta. A veces nos sentimos un poco solos... Estaría bien tener una asociación cultural o una comisión de fiestas, no solo para estos días, sino para el resto del año, ya que podríamos tener multitud de actividades.
PROVINCIA33
Programa 17.00 horas. De nuevo ponemos en marcha los castillos hinchables y los juegos infantiles y, si quedan ganas, seguiremos con juegos populares en la Plaza. 19.00 horas. Novena. •SEMANA CULTURAL INFANTIL Los días 6, 7, 8, 13 y 15 de septiembre, a partir de las 17.30 horas. En el salón del Ayuntamiento, talleres infantiles para niños hasta 12 años. • LUNES 12 DE SEPTIEMBRE 19.00 horas. Novena. • MARTES 13 DE SEPTIEMBRE — DÍA DEL JUBILADO 19.00 horas. Novena. 20.15 horas. Refresco para nuestros mayores, ofrecido por el Ayuntamiento, en el salón del consistorio, mientras escuchamos música para recordar. • MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE — DÍA DE LA EXALTACIÓN DE LA SANTA CRUZ 13.00 horas. Misa en honor a la Exaltación de la Santa Cruz. 14.00 horas. Vermút en nuestros bares. 19.00 horas. Novena. 20.30 horas. Actuación del grupo del Hogar de San José. • JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE 19.00 horas. Novena. 20.00 horas. Chocolate con bizcochos, en el salón del Ayuntamiento. • VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE 14.00 horas. Vermút en los bares. 19.00 horas. Novena. 21.30 horas. Baile de disfraces, dirigido por la peña ‘Como todos los veranos’. ¡A cenar! 00.30 horas. Todos a bailar con la gran orquesta Frenesí. En el descanso de la orquesta, Bingo. 05.30 horas. Discomóvil ‘Canario-disco’. • SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE 12.30 horas. Revolada desde la plaza hasta la Ermita a cargo de los dulzaineros locales. 13.00 horas. Santa Misa en la Ermita en honor a Nuestra Señora la Virgen de la Piedad, con la participación del coro Virgen de la Piedad. 14.30 horas. Refresco en el parque de la Ermita amenizado por nuestro grupo de dulzaineros. 18.00 horas. Romería en la ermita. 20.30 horas. Baile a cargo del cantante José Antonio Pahino, música de todos los tiempos y para todas las edades. ¡A cenar! 00.30 horas. Vuelve con nosotros la estupenda orquesta ‘Marengo’. En el descanso de la orquesta, Bingo. 05.30 horas. Recibimos de nuevo a ‘Canario-disco’ con su gran camión escenario y muchas sorpresas. • DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE 13.00 horas. Misa de difuntos en la Ermita. Si la colaboración de los vecinos y visitantes lo permite... otro año más la charanga Jarra y Pedal. 14.00 horas. Vermút en los bares. 15.00 horas. Paella popular. Los tickets se venderán anticipadamente, en los lugares de siempre, a 7 euros; los que anden despistados y no tengan ticket el jueves 15, el día de la comida pagarán 9 euros Al final de la comida se celebrará un sorteo entre todos los que hayan colaborado en la fiesta con sus 10 euros. 17.00 horas. Gran encierro infantil precedido de un pasacalles con cabezudos a cargo de La Talanquera de Segovia. ¡Fin de fiesta!