20MERCADO BARROCO
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 3 DE JUNIO DE 2016
Programa • VIERNES 3 DE JUNIO 17.30 horas. Apertura del mercado e inicio de actividades. 17.45 horas. Pasacalles musical Grupo UT 18.00 horas. El Dragosaurio y el cazador recorren las calles. 18.00 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 18.30 horas. Cia. Personaje. Ildefons, el jorobado de la bola. 19.00 horas. Ronda por el Mercado de Imperial Services 19.30 horas. El Fakir Kirman pasea las serpientes. 19.30 horas. Pasacalles musical (Grupo UT) 20.00 horas. El Aula de Flandes-Imperial Services 20.00 horas. Exhibición de puñales. Fakir Kirman 20.15 horas. El Ducado del Rey Imperial Services. 20.30 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores 20.45 horas. Cia. Personaje. Obeus Magicum. 21.00 horas. Ronda por el Mercado- Imperial Services 21.00 horas. Exhibición de fuego. Fakir Kirman. 21.30 horas. El Engendro de Palacio. 22.00 horas. Pasacalles musical Grupo UT • SÁBADO 4 DE JUNIO 11.00 horas. Apertura del Mercado e inicio de actividades. 11.30 horas. Ronda de Imperial Services 12.00 horas. Exhibición de Cetrería en la Plaza de los Dolores 12.00 horas. El Dragosaurio y el Cazador. 12.00 horas. Pasacalles musical-Grupo UT. 12.15 horas. Cia Personaje. El bufón Urcúleo. 12.15 horas. El Aula de Flandes-Imperial Services 12.30 horas. El Fakir Kirman pasea con las serpientes 12.45 horas. El Ducado del Rey-Imperial Services. 13.00 horas.Pregón inaugural a cargo de Manolo HH, presentador del programa de RNE ‘España Vuelta y Vuelta’ 13.30 horas. El Engendro de Palacio. 13.30 horas. Ronda de Imperial Services. 13.30 horas. Exhibición de puñales. Fakir Kirman. 13.45 horas. Pasacalles musical Grupo UT. 14.00 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 17.30 horas. Apertura de mercado e inicio de actividades y Ronda de Imperial Services. 17.45 horas. Pasacalles musical- Grupo UT. 18.00 horas. El Dragosaurio y el Cazador recorren las calles 18.00 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores 18.30 horas. El Fakir Kirman pasea con las serpientes 18.30 horas. El aula de Flandes-Imperial Services 18.30 horas. El Ducado del Rey-Imperial Services 19.00 horas. Ronda de Imperial Service 19.30 horas. Pasacalles musical- Grupo UT. 19.30 horas. Cia Personaje. Ildefons, el jorobado de la bola 19.45 horas. Exhibición de puñales. Fakir Kirman. 20.00 horas. El Aula de Flandes-Imperial Services 20.15 horas. El Ducado del Rey-Imperial Services 20.30 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores 21.00 horas. Ronda por el Mercado- Imperial Services 21.30 horas. El Engendro de Palacio. 21.30 horas. Cia. Personaje. Obeus Magicum. 21.45 horas. Espectáculo de fuego. Fakir Kirman. 23.30 horas. Pasacalles musical de UT itinerante por el mercado 00.00 horas. Concierto musical en la Plaza de los Dolores a cargo del grupo Baisleac. • DOMINGO 5 DE JUNIO 11.00 horas. Apertura del Mercado e inicio de actividades. 11.30 horas. Ronda de Imperial Services 12.00 horas. Exhibición de Cetrería en la Plaza de los Dolores 12.00 horas. El Dragosaurio y el Cazador. 12.00 horas. Pasacalles musical Grupo UT. 12.00 horas. Cia Personaje. El bufón Urcúleo.
EL BARROCO VUELVE AL REAL SITIO DE SAN ILDEFONSO DU
Del 3 al 5 de junio la localidad segoviana del Real Sitio de San Ildefonso sufre un viaje en el tiempo. / EL ADELANTADO
El resplandor del siglo XVIII El Peque Barroco, numerosas exhibiciones de cetrería y serpientes, un centenar de artesanos que expondrán sus productos elaborados a mano, y mucho más SARA SUÁREZ
U
n año más, el escenario único patrimonial y arquitectónico del municipio segoviano del Real Sitio de San Ildefonso, volverá a revivir el Barroco del siglo XVIII durante los días 3, 4 y 5 de junio, gracias a la celebración de la decimosexta edición del Mercado Barroco, una reivindicación festiva de los valores originales y de la identidad histórica de esta bonita localidad segoviana y de sus vecinos. Y es que, dicha cita es la mejor forma de conocer de cerca la historia del lugar, los trabajos de aquella época, —tan dispares a los actuales—, el oficio de cetrería, el de domador de serpientes, etc. En definitiva, es una excelente alternativa de fin de semana, que cuenta con numerosos atractivos y reclamos turísticos, gracias a su intensa y variopinta programación, y la
mejor forma, por lo menos la más divertida, de realizar un viaje en el tiempo. Y es que, gracias a la ambientación que durante este fin de semana, — del viernes 3 al domingo 5 de junio— habrá en el municipio del Real Sitio de San Ildefonso, todos los asistentes podrán disfrutar con esta cita barroca, que destaca sobre todo, por su implicación vecinal. Pues durante estos días son muchos los vecinos que sacan del armario sus trajes típicos de época y se atavían con sus mejores galas.
[ ]
”
El pregón inaugural lo dará el presentador del programa de RNE ‘España Vuelta y Vuelta’, Manolo HH
Tanta es la participación e implicación vecinal, que uno de los actos más esperados es el concurso de traje barroco, que este año celebra su cuarta edición, y a buen seguro, — al igual que ha sucedido en ediciones anteriores—, volverá a contar con alta participación y excelente calidad, con todo lujo de detalle en sus vestimentas. Toda persona que esté interesada en participar puede inscribirse en la oficina de turismo del Real Sitio de San Ildefonso hasta mañana, sábado 4 de junio a las 12.30 horas. De este modo, podrá exhibir sus atuendos en el desfile programado con el pregón oficial, que tendrá lugar el mismo sábado, 4 de junio, a partir de las 13.00 horas. En esta ocasión, el encargado de dar el pregón de esta arraigada festividad será Manolo HH, presentador del programa de RNE, ‘España vuelta y vuelta’. Otro de los atractivos de este es-
VIERNES 3 DE JUNIO DE 2016 EL
MERCADO BARROCO21
ADELANTADO DE SEGOVIA
RANTE ESTE FIN DE SEMANA CON NUMEROSOS ATRACTIVOS perado Mercado Barroco son los numerosos puestos de artesanos que exponen en la Plaza de los Dolores y sus calles adyacentes, ofreciendo una amplia variedad de productos elaborados a mano, así como talleres en vivo, que se desarrollarán durante toda la jornada. Este año, entre otros personajes de la época, nos acompañarán por las calles más céntricas de El Real Sitio de San Ildefonso, ‘El Dragosaurio y el cazador’, ‘Ildefons, el jorobado de la bola’, ‘El Fakir Kirman’, que se paseará mostrando sus serpientes a los allí presentes, y además, exhibirá su amplia colección de puñales; ‘Obeus Magicum’, ‘El Engendro de Palacio’ y ‘El bufón Urcúleo’, entre otros. Durante las tres jornadas, también habrá pasacalles musicales, de la mano del Grupo UT, y estarán por el municipio ‘El Ducado del Rey’ y ‘El Aula de Flandes’, de Imperial Services. Además, ‘Fakir Kirman’ ofrecerá un arriesgado espectáculo de fuego, mañana, sábado, a las 21.45 horas y el grupo ‘Baisleac’, ofrecerá un concierto en la Plaza de los Dolores, también el sábado, a partir de las 00.00 horas. Además, y como es tradición y habitual, durante la celebración de este Mercado Barroco, habrá numerosas exhibiciones de cetrería, — uno de los actos que genera mayor expectación entre el público, al exhibir la técnica de caza empleada durante la Edad Media—. Un taller de tiro con arco, de acuñación de moneda y de escritura antigua, son junto a ‘Los cuentos
Programa 12.15 horas. El Aula de Flandes-Imperial Services. 12.30 horas. El Fakir Kirman pasea con las serpientes. 12.45 horas. El Ducado del Rey-Imperial Services. 13.30 horas. El Engendro de Palacio. 13.30 horas. Ronda de Imperial Services. 13.30 horas. Exhibición de puñales. Fakir Kirman. 13.45 horas. Pasacalles musical- Grupo UT. 14.00 horas. Degustación de migas. Gratuito. Calle Embajadores. 14.00 horas. Exhibición de Cetrería en la Plaza de los Dolores. 17.30 horas. Apertura de mercado e inicio de actividades y Ronda de Imperial Services. 17.45 horas. Pasacalles musical Grupo UT. 18.00 horas. El Dragosaurio y el cazador recorren las calles. 18.00 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 18.30 horas. El Fakir Kirman pasea con las serpientes. 18.30 horas. El aula de Flandes y el Ducado del Rey Imperial Services 19.00 horas. Ronda de Imperial Services 19.30 horas. Pasacalles musical Grupo UT. 19.30 horas. Cia. Personaje. Ildefons, el jorobado de la bola. 19.45 horas. Exhibición de puñales. Fakir Kirman 20.00 horas. El Aula de Flandes-Imperial Services. 20.15 horas. El Ducado del Rey- Imperial Services 20.30 horas. Exhibición de cetrería en la Plaza de los Dolores. 21.00 horas. Ronda por el Mercado-Imperial Services. 21.30 horas. El Engendro de Palacio. 21.30 horas. Cia. Personaje. Obeus. Magicum. 21.45 horas. Espectáculo de fuego. Fakir Kirman. 22.00 horas. Concierto de calle. Grupo UT. Plaza de los Dolores.
Los vecinos del Real Sitio se engalanan con los trajes típicos de la época barroca. / J.S.
de la Parmesana’, los actos programados dentro del ‘Peque Barroco’, que se celebrará el sábado 4 y el domingo 5 de junio, en el atrio de la iglesia del Cristo, del Real Sitio de San Ildefonso. Además, este año tendrá lugar una recreación histórica de un campamento militar de la época, donde se desarrollarán las actividades del Ducado del Rey y el Aula de Carlos V. Por último, hay que destacar las visitas guiadas y teatralizadas, otra
forma de conocer los entresijos de la historia de la Real Fábrica de Cristales de forma mágica, didáctica y divertida, con la ayuda de algunos de los personajes que dieron vida a esta manufactura del siglo XVIII. Además, durante estos días, algunos establecimientos del municipio, de La Granja y Valsaín, ofrecen un Menú Isabelino, con la finalidad de que el Barroco regrese al Real Sitio, incluso con la comida típica, durante estos días de Mercado.
Peque Barroco. (Atrio de la iglesia del Cristo) • SÁBADO 4 & DOMINGO 5 DE JUNIO 11.30 horas. Taller de tiro con arco. 12.30 horas. Taller acuñación de moneda y cuentos de la Parmesana. 13.30 horas. Taller de escritura antigua. 14.00 horas. Los cuentos de la Parmesana 17.00 horas. Taller de tiro con arco. 17.30 horas. Los Cuentos de la Parmesana 18.00 horas. Taller de acuñación de moneda. 18.30 horas. Los Cuentos de la Parmesana 19.00 horas. Taller de escritura antigua 20.30 horas. Los Cuentos de la Parmesana El Peque Barroco contará además con Ludoteca con infinidad de juegos tradicionales, Rincón Infantil, Sillas Voladoras y Barca