16PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016
Navafría NUESTRAS FIESTAS • Hoy mismo comienzan los festejos en honor al patrón San Lorenzo Programa • MARTES 9 DE AGOSTO 20.00 horas. Empezamos con el desfile de peñas acompañados de la charanga ‘Gurugú’. Ya en la Plaza del Mayo, presentación de reina y damas de 2016 y pregón a cargo de Jesús Fuentetaja (hijo de Mocheta e Isabel, nieto de la tía Luciana). A continuación. Ofrenda floral a cargo de los peñistas y vecinos. Vísperas que serán anunciadas con revoleo de campanas. De 00.00 a 04.00 horas. Y después de cenar, venga todos a bailar, la orquesta ‘Nueva Banda’ está a punto de empezar. •MIÉRCOLES 10 DE AGOSTO. SAN LORENZO 10.00 horas. Ya se empiezan a escuchar las dianas y pasacalles que a todos nos van a despertar. 12.30 horas. Santa misa en honor a San Lorenzo, nuestro patrón, oficiada por Enrique Puerta Soriano, párroco de Navafría y amenizada por el conjunto musical Aderezo (misa castellana). A continuación. Procesión por las calles del pueblo con los dulzaineros de Guadarrama. 13.30 horas. Vermut por los bares del pueblo acompañando a los dulzaineros. 18.00 horas. Después de comer y la siesta echar vamos todos a jugar. Concurso de bolos en el parque. Organiza Asociación mujeres de Navafría. 19.00 horas. Es la hora, es la hora... es la hora de jugar, con la peña PK2 vamos todos a jugar... Lugar: Plaza del Mayo. 20.00 horas. En la Plaza del Mayo, actuación de Feliciano Ituero ‘Canciones y Romances Segovianos’ dentro del programa ‘A Todo Folk’ (Diputación de Segovia). De 00.00 a 04.00 horas. Si de una buena noche quieres disfrutar a la orquesta ‘Origen’ bájate a escuchar. El uno, el quince, el veintidós... si el bingo te quieres llevar a las chicas de La Peña y Punto debes buscar. Si no tienes nada que hacer... mañana nos volvemos a ver. •JUEVES 11 DE AGOSTO. DÍA DEL NIÑO. 11.00 horas. Niños, grandes y pequeños... hoy os toca madrugar, animaros que nos toca dibujar. Concurso de pintura en el local de ‘La Peña’. De 11.55 a 14.00 horas. Y sin tiempo para descansar, el parque infantil comienza a funcionar (Cocolandia Party). 12.00 horas. Misa de difuntos. De 14.00 a 15.00 horas. Prepara tu bañador, las chanclas o el flotador y de la Fiesta de la Espuma disfruta mogollón. A cargo de Cocolandia Party. 15.15 horas. Y después de un rico vermut... tu sitio debes coger si la paella quieres comer. Durante la sobremesa jugaremos una divertida partida de bingo. Recoge tu ticket en ‘Las Charcas’. Precio: 6 euros. De 17.00 a 19.00 horas. Del parque infantil seguimos disfrutando, que las siete están llegando. 20.00 horas. En el pueblo de Navafría hay un encierro infantil, y un gran toro de cartón corre detras de mí. Organiza Peña Boinas Rojas. De 23.00 a 01.00 horas. Si de los músicos del pueblo queremos presumir a los chicos de ‘AD FOLKITIUM’ tenemos que oír. Os esperamos en la Plaza del Mayo. De 01.30 a 05.00 horas. Y para ir terminando la disco-móvil estará sonando. Lugar: Plaza Mayor, a cargo de disco-móvil ‘Movimusic’. •VIERNES 12 DE AGOSTO Venga todos arriba que ya empieza la movida... 13.30 horas. Si te quieres reír, a los juegos populares para adultos) tendrás que ir. Organizan peña Boinas Rojas. Lugar: Plaza del Mayo. De 14.00 a 16.00 horas. Al vermut disfrazado has de ir si te quieres divertir. A cargo de la charanga ‘La Atrevida’. Empieza la movida. Organiza Peña y Punto. 15.30 horas. Y si con hambre no te quieres quedar ven a la macarronada que tu plato te vas a llevar. Venta de tickets en el
Navafría se viste de gala por San Lorenzo La localidad vive a partir de hoy cinco intensas jornadas festivas cargadas de actos para todos los públicos
Las calles de Navafría se llenan de vecinos y amigos de la localidad durante sus fiestas. / EL ADELANTADO A.M.B. / NAVAFRÍA
Y
a están aquí las fechas más señaladas por los amigos y vecinos de la localidad segoviana de Navafría, que hoy comienzan con sus fiestas patronales en las que homenajean a uno de los patrones más importantes para los navafrieños; San Lorenzo. La alcaldesa de la localidad, María del Carmen Lobo García ha querido atender a las preguntas de esta redacción para analizar la nueva edición que está a punto de comenzar. — ¿Qué significado tienen estas fiestas para los vecinos de la localidad? — Son nuestras fiestas patronales, las fiestas más grandes que tenemos en Navafría y antiguamente tenía el significado de que la gente de la localidad terminaba las faenas del campo y tenía unos días para disfrutar. Ahora esas faenas del campo ya no son tantas, pero el hecho de estar todo el año trabajando, hace que las familias se junten y vengan aquí a pasar unos días de fiesta y seguir con la tradición. — ¿Qué colectivos son los que más se implican a la hora de or-
ganizar los diferentes actos? — En Navafría tenemos una comisión de fiestas que se está reuniendo durante todo el año, aunque organizan muchas otras cosas, actividades por ejemplo para la feria de ganado, para Semana Santa, Santa Isabel y otras festividades que tenemos. Además algunas asociaciones y también las peñas se involucran. Las peñas so-
[ ]
”
La inauguración de las fiestas, con el desfile de peñas y el pregón es uno de los actos más esperados bre todo lo hacen en estas fiestas grandes. En estas fechas se preocupan de organizar y llevar a cabo diferentes actividades, como gymkana fotográfica, cenas populares, bingo, actividades deportivas, juegos populares, etc. —¿Qué momentos de las fiestas son los que más esperan los vecinos de la localidad?
— Todos los vecinos esperan con ganas el inicio de las fiestas, con el pregón y todo lo que conlleva el acto. Lo que es muy emotivo aparte de esto son la misa y la procesión, en la que la gente baila y además es el día grande de nuestras fiestas. El día 10 la gente expresa su alegría y sus ganas de homenajear a San Lorenzo. — Hay novedades destacables en el programa de esta edición? — Este año tenemos un día más de festejos, desde el martes 9 hasta el 13. Además el jueves es un día reservado para los niños y además todo el pueblo va a comer una paella y hay un montón de actividades y juegos programados para ellos. Hay muchas cosas entre eventos deportivos y culturales y como no hay horas suficientes, hay muchas cosas que no contempla el programa, pero este año tenemos muchas actividades. — ¿Por qué motivo es San Lorenzo el patrón de Navafría? — Los patrones son San Lorenzo y Santa Isabel y según lo que me han comentado los mayores del lugar, antes la fiesta más grande en Navafría era la de Santa Isabel, el 2
MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016 EL
PROVINCIA17
ADELANTADO DE SEGOVIA
Programa
Los niños también tendrán sus actividades, sobre todo durante la jornada del jueves. / EL ADELANTADO
de julio. Pero después parece ser que en julio venía menos gente a Navafría que en agosto, como puede ocurrir ahora. Además en agosto, más que en julio, ya se han terminado todas las tareas del campo y es un buen momento para nuestra fiesta grande. Celebramos muchos santos y este es nuestro patrón más importante. — ¿Quién va a oficiar este año el pregón de las fiestas? —El año pasado fueron la reina y las damas, junto con uno de los quintos, los encargados de hacer el pregón inaugural. Este año se lo hemos propuesto a Jesús Fuentetaja que es un navafrieño y lo sentimos como tal, y viene de una familia conocida de nuestra localidad y seguro que los quintos también nos dicen algo. Además cuento con nuestra amiga Josefina García que lleva muy dentro a nuestro municipio y lo lleva por todo el mundo. —¿Se ha modificado el presupuesto para las fiestas con respecto a la edición del pasado año? — Hemos podido mantenerlo en incluso aumentarlo un poquito, pero lo que sí puedo asegurar es que ha habido mucha participación, de las empresas que se publicitan en un pequeño libro que hacemos y estamos contentos, porque esto también nos sirve para poder hacer más cosas, pero tenemos que tener los pies en el suelo, porque hay muchas cosas que hacer en Navafría. Pido disculpas a mi pueblo, porque en su día acortamos un poco el presupuesto, pero no es el caso de este año que hemos podido subirlo otra vez un poquito. — ¿Qué prioridades tiene ahora mismo el gobierno local? — Por poner ejemplos de lo que estamos haciendo ahora desde el Ayuntamiento, por ejemplo ya he-
mos conseguido y parece que será una realidad, que el martinete estará pronto en funcionamiento, algo que llevamos luchando mucho tiempo con instituciones, agradezco tanto a la Junta como a la Diputación. Estamos en un parque natural y tenemos a muchos turistas durante todo el año. Nos encantaría dar mejor uso al centro multiusos y acogeremos cualquier propuesta para utilizar este espacio, que beneficie a nuestro pueblo. Con una subvención que hemos recibido recientemente hemos cambiado la instalación eléctrica del edificio y se puede decir que los niños tienen un colegio a la carta.
[ ]
”
“Hemos podido mantener e incluso aumentar un poquito el presupuesto” afirma la alcaldesa Tenemos 15 niños y este año entran 5 más, con un programa en el que los niños pueden comer en el propio colegio, y después dar clases de inglés. No tenemos guardería, pero sí tenemos a una persona en este centro que se encarga de cuidar a los niños cuyos padres tienen que trabajar y no pueden hacerse cargo. Tenemos centro de salud, farmacia, hoteles, spa, casas rurales, restaurantes con tradición, tenemos diferentes tiendas, hacemos mercado los martes… En cuanto a las prioridades que queremos mejorar, pues me gustaría que los vecinos al salir a la calle no pisaran ni un charco, que tuvieran un buen alumbrado eléctrico y en general que los veci-
nos estén contentos y a gusto y ojalá puedan venir más familias con niños para que esto vaya subiendo. Es muy difícil crear puestos de trabajo, pero ahora con la Junta y la Diputación tenemos aquí a dos personas. Tenemos un río magnífico, con el Chorro, las Piscinas y que voy a decir, es mi pueblo y es el mejor. Que venga todo a disfrutar de él que les recibiremos con los brazos abiertos. — ¿Quiere dedicar un mensaje a los vecinos y a los visitantes de cara a los festejos? — Lo primero que quiero señalar es la satisfacción que tengo de ser la alcaldesa, que es algo muy grande, puesto que soy de Navafría, he vivido aquí toda mi vida y para mí es importantísimo trabajar para mis vecinos, escucharlos, saber lo que necesitan tanto los que me han votado como los que no, porque estoy aquí para todos. La puerta del Ayuntamiento está abierta para todos los navafrieños y todos los que vengan y les atenderemos muy gustosamente. Es una satisfacción ser la alcaldesa, para tratar de sacar adelante a este pueblo, como imagino que quieren otros alcaldes, ayudar a que todo prospere y que podamos mantenernos y salir adelante en estos momentos que nos han tocado. Quiero decir a los navafrieños que vivamos todos en paz, que salgamos a la calle, que disfrutemos, siempre mirando para adelante, que seamos positivos porque todo se puede, y a los que vengan de fuera, que se animen a visitarnos, a visitar a sus paisanos, a su gente, que es magnífica y que los navafrieños los recibimos con los brazos abiertos y somos hospitalarios y atentos con lo que necesiten.
Ayuntamiento o comisión de festejos. Precio de 3 euros. Cocinero: Pablo Gimeno. 18.00 horas. La gymkana fotográfica está a punto de empezar, grandes y pequeños sacar vuestras cámaras, es hora de disfrutar. Organiza peña Los Tigres. De 19.00 a 20.00 horas. Con energia e ilusión Patri y Esther nos traen un baile fusión. Flamenco y danza urbana en la Plaza del Mayo. De 20.00 a 21.00 horas. Que el ritmo no pare no pare no, que el ritmo no pare... Masterclass de baile activo y Aerolatino, a cargo de Henar y María José y acompañadas por el grupo de baile de Navafría. Organiza ‘Asociación Deportiva Navafría’. Para calmar la sed en esta tarde tan agitada la Peña ‘Los que Faltaban’ nos harán una gran mojitada. ¡Tomate un mojito bien fresquito! Y si por la noche quieres cenar a la peña El Infierno tus pizzas has de encargar. De 00.00 a 04.00 horas. Con la orquesta ‘Expressión’ de la noche disfrutarás un montón. Durante el descanso las peñas El Movidon y Bienbebidos organizan sus particulares Alcoholimpiadas. Y sin más dilación, vamos todos al colchón. •SÁBADO 13 DE AGOSTO ¡Si no quieres desentonar te tienes que disfrazar! 09.00 horas. Y sin apenas dormir... vamos todos al festín. Chocolatada a cargo de las peñas PK2 y Pirri.com. 13.00 horas. Junta el huevo y la patata y... oh, que maravilla! ha salido una rica tortilla. Concurso de tortillas. De 14.00 a 16.00 horas. El vermut va a empezar, vamos todos a bailar, los Dulzaineros de la Sierra son los que van a animar. Colaboran bares del pueblo. Durante el vermut las peñas Miss Trokotro y Piratas organizan la guerra del agua. 18.00 horas. Si tu punteria quieres probar, al concurso de chito (masculino y femenino) te tienes que apuntar. Lugar: parque de las piscinas. Organiza Miguel Berzal. 20.00 horas. Atención niños y grandes... que llega el concurso de disfraces. Lugar: Plaza del Mayo. Durante los disfraces la peña El Movidón nos ofrecerá un refresco. Esto se va terminando y los premios se van dando. 21.30 horas. Anochece ya, las luces hay que apagar, los malabares van a empezar. Organiza peña La Tentación. Esto se está terminando, la andorga has de ir llenando... peña La Tentación organiza la perritada que nos gustará un montón. De 00.00 a 04.00 horas. Si el esqueleto quieres mover a la orquesta Pensilvania tienes que ver. Durante el descanso bingo, compra tus boletos a las chicas de La Peña y Punto.
18PROVINCIA
Navafría
EL ADELANTADO DE SEGOVIA MARTES 9 DE AGOSTO DE 2016
NUESTRAS FIESTAS • Celebraciones en periodo estival de la localidad segoviana
“Te produce mucha ilusión” La reina de las fiestas de Navafría, Marta Matesanz, cuenta la experiencia de representar a su generación en esta edición ALBERTO MANSO BAS / SEGOVIA
T
odos los vecinos y amigos de la localidad segoviana de Navafría viven estas fechas de una manera especial, pero más si cabe la reina de las fiestas, que representa a su generación durante las celebraciones en honor de San Lorenzo. En esta edición esa figura la ocupará Marta Matesanz, que amablemente ha accedido a contestar las preguntas de esta redacción para contar como ha sido su elección y para analizar las fiestas del municipio en el que reside. — ¿Qué vinculación tiene con Navafría? — Vivo en Navafría, llevo aquí toda la vida y creo que soy una persona que siempre está comprometida con todas las fiestas y otras actividades que se realizan en el pueblo. —¿Cómo se lleva a cabo la elección de la reina en su localidad? — A la reina la eligen los quintos de cada año, y generalmente suelen decantarse por chicas que vivimos en el pueblo en primer lugar. Ellos se ponen de acuerdo y cuando han tomado una decisión llevan un escrito con unas fotos al Ayuntamiento y ese es el trámite a seguir.
— ¿Que ha supuesto para usted este nombramiento? — Es algo que te produce mucha ilusión, porque es algo que has ido viendo en cada edición de las fiestas desde que eres muy pequeña y es un sueño, ya que poco a poco ves como se va acercando tu año y he llegado con ganas de serlo.
[ ]
”
“Es algo que has ido viendo en cada edición de las fiestas desde pequeña y es un sueño” — ¿Se esperaba salir elegida? — No lo tenía tan claro, porque hay otra chica que también vive en Navafría y que también es de mi misma edad y no teníamos muy claro quién iba a ser la elegida. — Es una forma muy distinta de vivir unas fiestas... — La verdad es que sí, porque además de que coincide con el verano en el que ya tienes 18 años, se vive con más ilusión, tienes que acudir a la gran mayoría de los actos y participar en casi todo, así que creo que será distinto, pero también
La reina de esta edición de fiestas, Marta Matesanz, ensaya con su guitarra en Navafría. / EL ADELANTADO
algo muy bonito y único. —¿En qué actos tiene que ejercer como reina? —Lo primero el desfile de peñas, que es cuando nombran a las reinas en el balcón del Ayuntamiento y delante de todo el mundo. Luego está la misa de San Lo-
renzo y tenemos que ir a todos los actos. Además tenemos que dar los premios de los diferentes concursos y torneos que se suceden durante las fiestas. —¿Tiene que llevar alguna vestimenta especial? —Sí, en la misa que se hace
en honor del patrón, San Lorenzo, tenemos que ir con el traje regional segoviano, al igual que en la procesión que se celebra tras la misa, en la que acompañamos al santo por las calles de la localidad y después hacer un vermut.
Saluda la alcaldesa stimados navafrieños y visitantes, Con la llegada del mes de agosto, nuestro pueblo se prepa-
E
ra para vivir un año más sus Fiestas en Honor a su Patrón San Lorenzo. Es mi deseo aprovechar esta ocasión para dar un
cordial saludo en mi nombre y en el de la Corporación Municipal a todos los vecinos y visitantes de Navafría. Quiero dar un agradecimiento cariñoso a la Comisión de Fiestas y a todas aquellas personas que han colaborado en la elaboración y preparación de este programa de Fiestas 2016, así como a todos aquellos que han prestado su apoyo económico mediante la in-
serción de su firma en estas páginas. Los navafrieñ@s nos disponemos a pasar unos días de ocio y diversión en los que aparcamos nuestras tareas diarias para compartir estas jornadas con nuestros familiares y amigos, a muchos de los cuales, sólo tenemos oportunidad de ver en estas fechas que regresan a nuestro pueblo.
A todos los que por un motivo u otro no podáis estar entre nosotros, os mando un afectuoso saludo, espero que en años posteriores nos podáis acompañar. A todos los que no vivís aquí y vais a acompañarnos estos días, disfrutad de la fiesta y de la amistad que los navafrieñ@s os ofrecerán. Para finalizar, quiero recordar a todos que aprovechéis estos días para disfrutar a tope, para reforzar las amistades y hacer otras nuevas. Todo esto mezclado da un resultado muy claro: unas buenas y felices fiestas patronales. Para todos, navafrieños, navafrieñas y acompañantes, un cordial saludo y pasad unas felices fiestas. ¡Viva San Lorenzo! ¡Viva Navafría!
Carmen Lobo García ALCALDESA