22PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2015
SAN CRISTÓBAL DE SEGOVIA • Nuestras fiestas. En honor a la Virgen del Rosario Programa • VIERNES 9 DE OCTUBRE 20.00 horas. II Campeonato local de Pádel, organizado por el Club Deportivo San Cristóbal y los Gallos (ver programación aparte) 20.00 horas. Concentración de peñas participantes en el desfile en la Pza. de la Constitución (Centro de Usos Múltiples). 20.30 horas. Presentación de los representantes de los quintos: Reina, Rey, Damas y Acompañantes. Presentación de los Reyes infantiles y senior de las Fiestas de San Cristóbal 2015. Pregón a cargo de los representantes de las Ciudades Amigas de la Infancia desde el balcón del C.U.M. en la Pza. de la Constitución. Entrega de premios a la mejor presentación de Peña Infantil y Peña de Adultos. Desfile de Peñas, amenizada por charanga por las calles del Municipio. 22.00 horas. Pizzada popular. En las inmediaciones del C.U.M. Importe 3 euros. Tickets en el P.I.J. 23.30 horas. Verbena amenizada por la orquesta ‘Tritón’. Pza. de la Constitución (C.U.M.). En el descanso, bingo organizado por la Peña ‘El Peñón’. En el segundo descanso, concurso de disfraces en la Pza. de la Constitución (C.U.M.), organizado por los Quintos 2015. 05.00 horas. Discomóvil Play Eventos. • SÁBADO 10 DE OCTUBRE 12.00 horas. Hora feliz en el bar La Entrada. 12.30 horas. Misa con Ofrenda Floral a la Virgen del Rosario para todos los que deseen llevar flores a la Virgen. 17.00 horas. Discomóvil infantil. Pza. de la Constitución (C.U.M.) 18.00 horas. Campeonato de Continental en el antiguo consultorio médico. Organiza Peña ‘los 60’. 19.00 horas. Taller de cocina Sana ‘Mini Chef’, organizada por Protección Civil y Tutti Frutti. De 5 a 12 años. Inscripciones en el P.I.J. Lugar: Pza. de la Constitución (C.U.M.). Grupos de 25 personas. Participación gratuita. A todos los participantes se les entregará gorro y delantal. Se cocinarán brochetas de frutas y ensaladas. * De 19.00 a 20.00 horas. Grupo de 5 a 8 años * De 20.00 a 21.00 horas. Grupo de 9 a 12 años (este grupo deberá traer cuchillo y tabla de cocina). 20.00 horas. Regata de cerveza organizada por la Peña ‘Los inconscientes’. Lugar: zona de las peñas (Fragua y Casa del Vaquero). Gymkana organizada por la Peña ‘El Puto Zulo’. Lugar: zona de las peñas (Fragua y Casa del Vaquero). La regata y la Gymkana estarán amenizadas por charanga. 21.00 horas. Demostración de baile a cargo del grupo de danzas búlgaro de Segovia. Pza. de la Constitución (C.U.M.) 22.00 horas. Cena popular de hamburguesada (por Burger King). Pza. de la Constitución (C.U.M.). Importe 5 euros. Tickets en P.I.J. 00.00 horas. Verbena con la orquesta ‘La Huella’. Pza. de la Constitución. En el primer descanso bingo organizado por Peña ‘El Peñón’. En el segundo descanso chocolatada organizada por Peña ‘los 60’. 05.00 horas. Discomóvil Power Dance. • DOMINGO 11 DE OCTUBRE 11.30 horas. Rebolá a cargo del grupo ‘Asociación Carajal’. 12.30 horas. Santa Misa en honor a la Virgen del Rosario, can-
Diversión asegurada en la Virgen del Rosario San Cristóbal de Segovia despide el verano y da la bienvenida a un nuevo curso escolar con un intenso programa festivo
El municipio entero acompaña a la patrona en procesión por las calles principales del término. / EL ADELANTADO SARA SUÁREZ VELASCO / SAN CRISTÓBAL DE SEGOVIA
A
rranca una nueva edición festiva en el municipio segoviano de San Cristóbal de Segovia, en honor a La Virgen del Rosario. Para conocer de cerca todas las novedades EL ADELANTADO conversa con su alcalde Oscar Moral. — ¿Hay alguna novedad en el programa ? — Siempre hay alguna porque las personas de la comisión van cambiando algunas cosas, aunque se mantiene la esencia de otros años. En esta ocasión, tenemos disco móvil infantil el sábado a las 17.00 horas, para animar a los más pequeños, también ese mismo día a las 19.00 horas tenemos un taller de cocina sana ‘mini-chef’ para que los niños entre 5 y 12 años nos demues-
tren sus cualidades culinarias. — ¿Se ha reducido mucho el presupuesto? — Pues nuestro presupuesto de fiestas ya se redujo mucho en el año 2012 y desde ahí, la verdad es que se ha mantenido un gasto lineal acorde a la situación económica del municipio y al trabajo que realizan los peñistas en la búsqueda de recursos a través de colaboradores y anunciantes, y a través del pago de la inscripción de los propios peñistas. Para estas fiestas gracias a la aportación y al trabajo de la comisión de festejos y de los peñistas se van a poder realizar actividades durante un día más de fiesta y mantener e incrementar el numero de actividades. Desde la alcaldía queremos agradecer a todos ellos su colaboración y su
implicación y pedir a todas aquellas personas que aún no se involucran lo suficiente que entre todos podemos mejorar nuestras fiestas y su organización. — ¿Cuáles son los actos más demandados por los vecinos? — Normalmente el pregón y el desfile de peñas son los más esperados, quizá porque es el principio de las fiestas. Después las verbenas y las discos móviles que aglutinan a los más jóvenes. — ¿Y el acto más emotivo? — Pues junto al pregón, la elección o imposición de la banda al rey y reina de las fiestas, también a los infantiles, siempre el momento de la procesión de la Virgen del Rosario — que es lo que celebramos — es el momento más emotivo para los vecinos del pueblo, sobre todo para los que llevan
JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2015 EL
PROVINCIA23
ADELANTADO DE SEGOVIA
Programa tada por el Coro Parroquial. Procesión en honor a la Virgen del Rosario, en la que bailará el grupo de Jotas de San Cristóbal, acompañado por el grupo ‘Asociación Carajal’. 13.30 horas. Master de BaileActivo a cargo de Susana Cañameras (Escuela Municipal de Música / La Palestra). Pza. de la Constitución (C.U.M.) 14.00 horas. Jamonada y refresco con exhibición de corte de jamón en vivo en la Pza. de la Constitución (C.U.M.). Importe 2 euros. Tickets en P.I.J. Junto a ello, parque infantil de hinchables, gratuito. 18.00 horas. Tango masculino organizado por peña ‘La Leñera’ y tango femenino organizado por peña ‘Los 60’. En C/ La Iglesia. 18.30 horas. Encierros infantiles acompañados por dulzaina, tamboril y cabezudos. Pza. de la Constitución (C.U.M.) 19.00 horas. Eliminatorias de Pádel (ver programa en hoja aparte). 21.00 horas. Concierto de música joven. Pza. de la Constitución. 22.00 horas. Bocadillada. Pza. de la Constitución (C.U.M.). Importe 3 euros. Tickets en P.I.J. 23.30 horas. Música en directo a cargo del grupo GSH Sound. Pza. Constitución (C.U.M.) 00.30 horas. Discomóvil Play Eventos.
La veneración, fervor y devoción que los vecinos de San Cristóbal de Segovia sienten hacia su patrona, La Virgen del Rosario, queda plasmada en cada acto que se organiza en su honor.
viviendo en San Cristóbal más años. — ¿Cómo definirías las fiestas de San Cristóbal de Segovia? — Pues por las fechas en las que son, son el momento de dar por finalizado el verano, despedir ese periodo más lúdico y disfrutar con todos los amigos y vecinos de estos días antes de centrarnos en nuestras actividades rutinarias del largo otoño e invierno segoviano que nos espera por delante. Como somos un pueblo ‘joven’ y los estudiantes son un gran grupo en nuestro municipio, pues digamos que a partir de ahora comenzamos el curso escolar... y los padres asumimos dicho curso escolar como ‘propio’. — ¿Qué mensaje transmitiría a sus vecinos para estas fiestas? — Que disfruten de las actividades que se organizan y que los peñistas y la concejalía de festejos han preparado para todos. Que todos respetemos al resto de vecinos y consigamos unos días de alegría, compañerismo, amistad y buena relación entre vecinos.
[ ]
”
Gracias al trabajo de la comisión y los peñistas se van a realizar actos durante un día más festivo
— ¿Por qué han elegido a estos niños pregoneros? — Pues porque este año San Cristóbal ha renovado el certificado de ciudad amiga de la infancia y hemos considerado que los niños que nos han representado en esos órganos y que con su ilusión y trabajo han permitido que todos los niños de nuestro pueblo defiendan sus derechos en las instituciones, puedan tener el reconocimiento de los vecinos de San Cristóbal. — Cambiando de tema ¿Cuáles son sus proyectos prioritarios? — La verdad es que esperamos que la presente legislatura nos permita llevar a cabo un gran número de proyectos que en los últimos años no ha sido posible debido a la falta de fondos de todas las administraciones. El primero y que viene de lejos es la conexión con la Edar de Segovia de nuestras aguas residuales, pero este proyecto ya es un hecho al que solo le faltan 4 meses. Queremos generar nuevos espacios lúdicos y deportivos y un gran parque para el disfrute de todos los vecinos, esto esta incluido en la aprobación de las Normas Urbanísticas aprobadas a principios de año y ahora estamos iniciando la parte administrativa para conseguir los terrenos. Este espacio contará con un campo de fútbol y fútbol 7, frontón, zona de patinaje... Y para finalizar, el proyecto más importante es crear un nuevo edificio que albergue el consultorio médico, ya que es el edificio más nece-
sario para dotar a San Cristóbal de un servicio prioritario como es la salud. — ¿Cómo ha sentido el respaldo de sus vecinos al volver a salir alcalde? — Pues tras cuatro años de trabajo complicado no cabe duda que es una alegría no solo para mí sino para todos los que compusimos el anterior equipo de gobierno y a las personas que ahora hemos decidido volver a presentarnos el notar un respaldo mayoritario por parte de los vecinos de San Cristóbal. Ese respaldo supone un nuevo reto, el reto de superar y mejorar todo lo ya conseguido y poner el listón más alto en los nuevos objetivos. — ¿Qué es lo más difícil de ser alcalde? — Ser alcalde de San Cristóbal para mí es un orgullo, creo que las dificultades que puedan surgir quedan olvidadas cuando ves que alguno de los proyectos llevados a cabo mejoran la vida de los vecinos. Lo único difícil es intentar quedar bien con todo el mundo, porque eso no es posible. –¿Qué es lo que más necesita el municipio de San Cristóbal de Segovia? — Si se lo preguntas al alcalde y a la gran mayoría de los vecinos, ahora mismo un consultorio médico acorde a las necesidades de un municipio de 3.000 habitantes. Pero las necesidades son muchas y por eso los proyectos prioritarios mencionados.
• LUNES 12 DE OCTUBRE 13.00 horas. Carrera de Triciclos para niños menores de 3 años. Carrera de bicis para niños entre 4 y 12 años. Carrera lenta para adultos (a partir de 13 años). Salida desde Pza. de la Constitución (C.U.M.) Inscripciones en el P.I.J. hasta el viernes o hasta media hora antes del comienzo en la Pza. del C.U.M. 19.00 horas. Finales de Pádel (ver programa en hoja aparte).
• SÁBADO 17 DE OCTUBRE A SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE XII Muestra de teatro aficionado San Cristóbal de Segovia 2015 (ver programa en hoja aparte). Para aquellos vecinos que deseen colaborar con las fiestas patronales se han puesto a la venta pulseras y mecheros en el Punto de Información Juvenil (P.I.J.) a iniciativa de los representantes de las Peñas. Con las pulseras se tendrá derecho a disfrutar de todas las comidas populares de forma gratuita. El precio de las pulseras es de 21 euros, y por 25 euros con las comidas incluidas (pizza, hamburguesa, bocata y jamonada), debiéndose recoger los tickets en el P.I.J. (Punto de Información Juvenil), donde también se venden los que se deseen adquirir sueltos. La venta anticipada de tickets para las comidas populares se realiza en el P.I.J. hasta el viernes 9 de octubre. El grupo de Protección Civil de San Cristóbal de Segovia estará colaborando en garantizar la seguridad de todos en cada una de las actividades como viene haciendo desde junio de 2012, y queremos manifestar nuestro sincero agradecimiento con antelación. Desde la Concejalía de Festejos queremos agradecer la colaboración de las peñas, bares, establecimientos colaboradores y vecinos en la organización de estas fiestas. El total del dinero recaudado va íntegramente destinado a la financiación de más actividades para las fiestas.
PRECIOS DE LAS PULSERAS Y COMIDAS Precio pulsera: 21 euros (incluye mochila) o 25 euros (4 comidas + mochila) Precio pizza: 3 euros (dos trozos + bebida). Viernes día 9 Precio hamburguesa: 5 euros. Sábado día 10 Precio jamonada: 2 euros. Domingo día 11 Precio bocata: 3 euros. Domingo día 11 Venta de tickets en el P.I.J. (Punto de Información Juvenil)
24PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 8 DE OCTUBRE DE 2015
SAN CRISTÓBAL DE SEGOVIA • Nuestras fiestas. En honor a la Virgen del Rosario
“De entre 0 a 10 para nosotros ser pregoneros es un 12” “Las fiestas van a molar un montón” así de entusiasmados esperan el momento del pregón 1
10
3
4
5
6
7
8
9
El año pasado, San Cristóbal de Segovia renovó el sello de Ciudades Amigas de la Infancia, 2014-2018 y por ello, este año, los niños son los principales protagonistas festivos, y en especial del pregón que abre oficialmente las fiestas de La Virgen del Rosario. 1. Vanesa Gómez Miguel, qué como representante del Consejo de la Infancia de San Cristóbal de Segovia será la encargada de leer el pregón principal, mientras que el resto de niños participan leyendo pequeños fragmentos. 2. Karla Rutka. 3. Laura Rutka 4. Alicia Monedero. 5. Elsa Domínguez 6. Sara Hernández. 7. Paula Estrella 8. Adrián Palomo 9. Víctor Palomo. 10. Javier Gómez 11. Kristian Krasmirov.
SARA SUÁREZ / SAN CRISTÓBAL
E
2
ste año el municipio de San Cristóbal de Segovia ha renovado el certificado de ciudad amiga de la infancia. Por ello, los niños que han representado al término en sus diversos órganos, defendiendo sus derechos en las instituciones con ilusión y orgullo, han sido nombrados pregoneros de honor de estas fiestas 2015.Para conocer cómo se han tomado este cargo, EL ADELANTADO conversa con los pequeños.
— ¿Cómo se han tomado este nombramiento? — Los adjetivos son elocuentes: orgullo, alegría, emoción, satisfacción y un poco de vergüenza. — ¿Qué expresarán a través del pregón? — La felicidad de vivir en un pueblo como San Cristóbal donde compartimos vida, alegrías, colegio, estudios... con nuestros amigos, que somos muchos. — ¿Qué vinculación tienen con San Cristóbal de Segovia?
— Hemos nacido aquí y estamos muy orgullosos de pertenecer y de vivir en este pueblo. Es el mejor y más bonito de Segovia. — ¿Cómo calificarían dicha experiencia de ser pregoneros? — Pues la verdad, que de entre 0 a 10, para nosotros significa un 12 poder ser los pregoneros de nuestro pueblo. — ¿Qué destacarían? — Las colchonetas, las atracciones, la música, los reyes y reinas, los quintos, los pregoneros y la gen-
11
te que es muy maja y se saluda todo el mundo por la calle. — ¿Qué es lo que más les gusta de las fiestas? — El programa que es muy completo para niños y mayores, y sobre todo las actividades de los niños y las cenas populares. — ¿Qué mensaje transmitirán a los vecinos para estas fiestas? — Que se lo pasen muy bien, que se olviden de los problemas estos días y que las fiestas van a ‘molar’ un montón.
Saluda del alcalde
Q
UERIDOS VECINOS, VECINAS Y VISI-
TANTES. Un año más, volvemos a encontrarnos en estas fechas tan señaladas para los vecinos de San Cristóbal de Segovia con motivo de la celebración de las Fiestas Patronales en Honor de la Virgen del Rosario en las que espero estéis en disposición de pasar unos días de confraternización, relajación y divertimento en compañía de amigos, vecinos y familiares. Desde el Ayuntamiento hemos trabajado, junto con la comisión de festejos y voluntarios, para elaborar una programación, que aunque contenida en el gasto como viene siendo habitual, sea capaz de conectar con toda la sociedad de San Cristóbal de Segovia, sus gustos y sus sensibilidades en el anhelo de intentar llegar a todos los vecinos. Por ello quiero desde aquí animaros a que participéis de forma activa en los distintos actos programados, compartiendo momentos especiales que pondrán en valor, con el paso del tiempo, los momentos vividos entre vecinos y amigos dentro de las fiestas patronales, por lo que no dudéis en trasladar la invitación a todos aquellos con los que os gusta rodearos. Quiero nuevamente aprovechar estas líneas para agradecer el esfuerzo de todos aquellos que colaboran desinteresadamente en la organización y ejecucción de todas las actividades programadas en las fiestas, desde la Concejalía de Festejos, los quintos, los peñistas, Protección Civil y todas las empresas colaboradoras, así como de todos los vecinos que harán posible que todo funcione y tenga el mayor de los éxitos al menos en la participación. Por últimio, no me queda más que citarme con todos vosotros en las actividades de las fiestas, y desearos que las disfrutéis y las viváis con la mayor intensidad, recordando siempre que únicamente hay que tener ganas de pasarlo bien y respetar a los demás, porque es responsabilidad de todos los que disfrutamos de las fiestas que éstas se desarrollen dentro de los cauces de convivencia y diversión tanto entre nosotros como con quienes nos visiten. Espero que las actividades programadas sean de vuestro agrado y os deseo unas felices fiestas. ¡Viva la Virgen del Rosario! Vuestro alcalde,Óscar Moral.