20PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE DE 2015
SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA • Nuestras fiestas. En honor a la Vi
Devoción y diversión desmedidas
Programa • DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE 12.00 horas. Fiesta de la espuma y tobogán acuático en la Plaza Mayor. Organiza y patrocina el Ayuntamiento de Santa María la Real de Nieva. 20.00 horas. Final del Triduo y última novena a Nuestra Señora de la Soterraña. Pregón de fiestas, terminada la novena, pronunciará, desde el balcón de la casa consistorial, Don Juan Ramon Represa Fernández, senador por Segovia en la cámara alta. Tras el pregón, proclamación de la reina de las fiestas y damas de honor e izamiento de las banderas, que han de presidir nuestras fiestas patronales. 23.00 horas. Desfile de peñas, acompañadas de la charanga ‘Cubalibre’ terminando en la Plaza. Organiza y patrocina la Asociación Cultural El Claustro. 01.00 horas. 58ª verbena de los solteros en la Plaza Mayor, amenizada por el grupo ‘Coliseum’, que durará hasta la madrugada. Organiza y patrocina la Asociación Cultural El Claustro.
Más de veinte actividades se sucederán durante la próxima semana 1
• LUNES 7 DE SEPTIEMBRE 10.00 horas. Misa de preparación espiritual, en la explanada de la ermita, enclavada en el lugar de la aparición, con asistencia de cofrades y autoridades. 12.00 horas. Inauguración de las fiestas. Anunciado con repique general de campanas y disparo de cohetes, recorriendo la población la charanga ‘Cubalibre’. 12.30 horas. Ensalada en la explanada de la ermita, que los vecinos de la villa ofrecen a los que quieran acompañarles. Colabora el Ayuntamiento de Santa María La Real de Nieva. 17.00 horas. Solemnes vísperas y procesión acompañada de las dulzainas y percusión del grupo ‘Hermanos Ramos’. Terminará la procesión con la salve popular, durante la ascensión de la Virgen al Trono. 20.30 horas. Ofrecimiento de cirios, manifestación tradicional de interés cultural provincial, que anunciado con repique de campanas y disparo de cohetes, se llevará a cabo, por las calles de Segovia, Miguel Ibañez, Mayor y Ochando. Estos actos se cerrarán entonando el pueblo ‘La Salve’. 01.30 horas. Actuación musical en la Plaza Mayor, amenizada por el grupo ‘The Cartoon Band’ que durará hasta altas horas de la madrugada. Organiza y patrocina la Asociación Cultural El Claustro. • MARTES 8 DE SEPTIEMBRE 07.00 horas. Día de la fiesta mayor, anunciado con volteo de campanas y disparo de cohetes, se celebrará el tradicional ‘Baile de las Brujas’, que recorrerá las calles de la población amenizado por la charanga ‘Cubalibre’ que interpretará alegres dianas. 12.00 horas. Misa solemne. Oficiada por el párroco titular Reverendo Don Alfonso Águeda. Presidirá la Eucaristía su Excelencia el Reverendísimo Don César Augusto Franco, obispo de Segovia. 14.30 horas. Recepción oficial en el salón de sesiones del Ayuntamiento de Santa María la Real de Nieva, donde se ofrecerá un aperitivo a invitados y autoridades. Durante el vermút disfrutaremos de la actuación musical a cargo del grupo ‘La Orquesta de la Abuela Pina’. La Junta Local de la Asociación de Lucha Contra el Cáncer, procederá a realizar la tradicional cuestación anual. 18.00 horas. Procesión por el itinerario de costumbre al alegre son de las dulzainas y percusión del grupo ‘Hermanos Ramos’. Terminará la procesión con la salve. 23.00 horas. Bailes públicos en la Plaza Mayor, con la intervenciónde la orquesta Princesa, cuya verbena durará hasta la madrugada. • MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE 18.00 horas. Festival taurino. Programa a parte. 23.00 horas. Bailes públicos en la Plaza Mayor, con la intervención del grupo Vía Libre, cuya verbena durará hasta la madrugada. • JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE 19.00 horas. Teatro en la Plaza Mayor. La compañía de teatro ‘Mutis’ interpretará la obra ‘Cuento de Brujas’. Organiza y patrocina el Ayuntamiento de Santa María la Real de Nieva y Diputación de Segovia.
ALBERTO MANSO BAS / SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA
Y
a están aquí los días más esperados por todos los santamarieños y amigos de la localidad. Después de casi tres semanas que ha durado la antesala cultural y que ha servido como calentamiento, mañana mismo comenzarán los festejos que se celebran en honor de Nuestra Señora de la Soterraña. Los actos darán comienzo a media mañana, los más pequeños podrán refrescarse en la fiesta de la espuma, con tobogán acuático que se instalará en la Plaza Mayor. Por la tarde llegará el final del Triduo y la última novena que se dedica a la patrona. Posteriormente comenzará el acto que servirá como pistoletazo de salida de las fiestas, en el que se podrá escuchar la alocución de Juan Ramón Represa Fernández,
senador por Segovia en la cámara alta, que esta vez ejercerá de pregonero, desde el balcón del Ayuntamiento. Una vez finalizado el pregón, serán presentadas la reina y las damas de la presente edición de los festejos y se procederá a izar las banderas que presidirán las fiestas. Por la noche se desarrollará el desfile de peñas, amenizado por los temas más movidos de la charanga 'Cubalibre'. De madrugada se celebrará uno de los actos más longevos de estos festejos. Será la 58ª verbena de los solteros, que en este caso estará protagonizada por el grupo 'Coliseum', que llenará de buen ambiente las calles del municipio hasta altas horas. La mañana del lunes se iniciará con otro acto dedicado a honrar a la patrona. Se celebrará una misa de preparación espiritual, en la explanada de la ermita,
enclavada en el lugar de la aparición y que contará con la asistencia de cofrades y autoridades. A media mañana llegará el momento de inaugurar oficialmente las fiestas, con el repique general de campanas y posterior disparo de cohetes, mientras los vecinos recorren las calles del municipio al son de la música de la charanga. Más adelante aquellos que asistan a las fiestas podrán disfrutar de un almuerzo saludable a base de ensalada. Por la tarde tendrán lugar las solemnes vísperas y posterior procesión acompañada de música folclórica a cargo del grupo de dulzaina y tamboril 'Hermanos Ramos'. Más adelante se procederá a realizar el ofrecimiento de cirios que será anunciado con repique de campanas y disparo de cohetes y que se llevará a cabo por las calles Segovia, Miguel Ibáñez, Mayor y
SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL
PROVINCIA21
ADELANTADO DE SEGOVIA
rgen de la Soterraña 2
3
Programa • VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE 18.00 horas. Disfrutaremos de la animación y los juegos del ‘Camión Payasete’. Organiza y patrocina el Ayuntamiento de Santa María la Real de Nieva. 21.30 horas. Espectáculo de magia a cargo del Mago Morla en la Plaza Mayor. Organiza y patrocina el Ayuntamiento de Santa María la Real de Nieva. • DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE 13.00 horas. Solemnes honras fúnebres por el alma de los cofrades difuntos. Nota: Todos los actos religiosos están organizados por la Cofradía de Nuestra Señora de la Soterraña.
Ochando. El acto concluirá con los santamarienses entonando la salve. Posteriormente los aficionados al baile y a las verbenas nocturnas podrán divertirse en la actuación del grupo 'The Cartoon Band', durante buena parte de la noche. Así se llegará al martes, día de la fiesta mayor, cuyas actividades comenzarán a las siete de la mañana con el tradicional 'Baile de Brujas'. Al mediodía se celebrará la misa solemne que oficiará el párroco Alfonso Águeda y que estará presidida por el obispo de Segovia, César Augusto Franco. A media tarde se celebrará otra
4
procesión dedicada a la patrona, que como la del día anterior estará amenizada por la Banda de Música de Nava de la Asunción, que lleva varios años encargándose de manera exitosa de esta tarea. Por la noche llegará el momento de bailar, esta vez de la mano de la orquesta 'Princesa' cuya actuación se alargará hasta altas oradse la madrugada. El miércoles será el día señalado para los amantes de la tauromaquia, ya que a media tarde tendrá lugar el festival taurino, tradicional en Santa María la Real de Nieva. Nuevamente una orquesta será la
encargada de poner la nota musical durante la noche y en este caso ha sido elegido el grupo 'Vía Libre'. Tampoco faltarán en el programa los actos culturales y los espectáculos, ya que durante la tarde del jueves se podrá disfrutar de la obra teatral 'Cuento de Brujas' que interpretarán los actores de la compañía 'Mutis' y durante la tarde del viernes se celebrará un espectáculo de magia a cargo del mago 'Morla'. Por último y como acto que cierra los festejos llegará la hora de honrar a los cofrades difuntos en la mañana del domingo, día 13.
5
6
Saludo del Alcalde
Q
ueridos conciudadanos y amigos. Estamos ya a las puertas de una nueva edición de las Fiestas de la Virgen de la Soterraña en Santa María la Real de Nieva y son éstos unos momentos que nos llenan de satisfacción. Y también de trabajo, sin duda, pues tanto el Ayuntamiento como las asociaciones de Santa María, personas relacionadas con los eventos religiosos y más gente, llevamos unas semanas dedicando toda la ilusión y esfuerzo necesarios para que el resultado de nuestra fiesta sea el mejor de los posibles. Vaya por delante mi agradecimiento, en nombre de todos nuestros ciudadanos, a todos ellos: lo hacéis fenomenal. En estos días se hacen más patentes algunas ausencias de familiares y amigos; ya sean temporales o, desgraciadamente, algunas, definitivas, habremos de pensar en ellos con la mejor disposición de ánimo, para hacerles partícipes de nuestra alegría general y ‘disfrutar de su compañía’. Y también disfrutaremos de todos los actos que se han preparado para este año: culturales, religiosos, festivales, deportivos, concursos variados, etc. Todos sabemos la importancia que tiene disfrutar en colectividad y amistad de nuestro tiempo libre; el año tiene días difíciles para cualquiera de nosotros y por eso, en las fiestas hay que reír y bailar, para olvidar los malos momentos. Y también somos conscientes de que esto ha de hacerse con el lógico y obligado respeto a los demás, sin causar molestias innecesarias ni daños materiales a nuestros vecinos. Voy ahora a agradecer a todos los anunciantes de nuestro programa de fiestas su colaboración, que nos aporta una importante ayuda económica para la organización de la fiesta. Y por último quiero animar a todos los ciudadanos de nuestra provincia de Segovia a que se acerquen a nuestra villa: conocerán su rico patrimonio histórico y podrán llevarse el imborrable recuerdo de nuestro ambiente superdivertido; lo pasaréis genial. ¡Viva la Virgen de la Soterraña! ¡Viva la Morenita! Jaime Pérez Esteban
1. Este es el aspecto que presentan las calles de la localidad durante sus fiestas. 2. Una de las tallas que adorna la puerta de la iglesia. 3. Tradicionales cirios. 4. La banda de Navade la Asunción volverá a acompañar a la patrona en las tradicionales procesiones de los cirios. 5. Momento de la salida de la patrona por la puerta principal de la iglesia. 6. Las comidas populares tampoco faltaránen el programa de este año, en la imagen se observa el gran ambiente.
22PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE DE 2015
SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA• Nuestras fiestas. La Virgen de la Soterraña NOVILLADA DE PROMOCIÓN
LAS AUTÉNTICAS PROTAGONISTAS 1
2
Santa María la Real de Nieva convoca su anual festejo taurino el día 9 Interesante novillada con un mano a mano entre Pablo Atienza y T. Úbeda 3 Ángela González Llorente, (1), Ines Calvo Iribiño, (2), Beatriz CalvoMunicio (3), han sido nombradas reina y damas de honor, respectivamente, de las fiestas patronales de la villa segoviana de Santa María La Real de Nieva, en honor a su querida patrona, La Virgen de la Soterraña. Ilusionadas y dispuestas a disfrutar de forma especial de la presente edición festiva, estas jóvenes se convertirán en el centro de todas las miradas de los numerosos actos que presidirán como las auténticas protagonistas de las fiestas. Sin duda vivirán esta edición con especial emoción, pues solo se presenta esta oportunidad una vez en la vida.
Pablo Atienza torea en Santa María el día 9. / EL ADELANTADO PABLO PASTOR / SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA
L
a peculiar plaza de toros de Santa María la Real de Nieva, inaugurada en 1853 por el famoso "Cúchares", mantiene abierta su perspectiva de coso taurino a la antigua, de aquellos tiempos en que construir un inmueble taurino llevaba un gran esfuerzo laboral y taurino, pero en esta villa también tan peculiar se hizo como para conmemorar un milagro, y el milagro lo fue doblemente. Desde entonces se fijó una fecha determinada para la convocatoria: 9 de septiembre. Y en este 9 de septiembre de 2015, se anuncia una novillada con erales de El Taru, procedencia Natalia Fraguas para un ma-
no a mano entre el segoviano Pablo Atienza y el nimeño Tomás Úbeda.
[ ]
”
Los erales de ‘El Taru’, procedencia Natalia Fraguas, han sido elegidos para este mano a mano entre el segoviano y el nimeño Pablo Atienza ha realizado desde enero varios viajes, dos en
concreto a México donde toreó con picadores dos tardes, regresó a España para cumplir algunos compromisos como éste de Santa María y volver a tierras mexicanas para recibir el premio de un capote de paseo y complir una novillada, ambos galardones ganados en la novillada celebrada en Cinco Villas donde fue declarado triunfador. Eso será en septiembre. De Tomás Úbeda sabemos poco. Yo le pregunté hace unos días a Simón Casas por el chaval y me informó sobre sus buenas condiciones y un gusto especial para interpretar el toreo. "Va a gustar mucho aquí en España", me respondió. En esta población segoviana han tenido lugar festejos de gran fuste, aunque en su mayoría en tono discreto en cuanto a espectáculos costosos, pero hubo corridas de toros, de rejones, novilladas y festivales con nombres sonoros y fuerza en el cartel. Hay tradición taurina y aunque a veces el público se retrae, es un placer poder presenciar una función taurina desde cualquier ubicación del coso. Dios mediante estaremos un año más presentes el próximo sía 9 para ver torear a dos jóvenes valores que apuntan alto y con clase torera.