20PROVINCIA
EL ADELANTADO DE SEGOVIA
MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015
TORREIGLESIAS• Los vecinos del municipio disfrutan de unas fiestas de ellos y para ellos Programa
LA MÚSICA Y EL BAILE MUY PRESENTES
• MARTES 11 DE AGOSTO 13.00 horas. Fiesta de la espuma. 18.00 horas. Parque infantil. • MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO 13.00 horas. Concurso gastronómico. 19.00 horas. Legua de Torreiglesias. 22.30 horas. Cena popular. Pizzas. Inscripción previa. Precio: 1 euro. Recogida de tiquets en La Comisión. Límite de inscripción el 12 de agosto a las 15.00 horas. 23.30 horas. Nos vamos a la Dehesa. 00.00 horas. Fiesta de las peñas. • JUEVES 13 DE AGOSTO 22.30 horas. Cena fría. Inscripción previa. Precio: 1 euro —tiquet regalo—. Recogida de tiquets—la comisión—. Límite de inscripción: Día 13 de agosto a las 15.00 horas. 23.15 horas. Pregón de las fiestas a cargo de la peña ‘Los Panteras’. 00.30 horas. Disco-móvil. • VIERNES 14 DE AGOSTO 19.00 horas. Gigantes y cabezudos. 20.30 horas. Vísperas y ofrenda floral en honor de la Virgen de la Asunción con la actuación del coro y del grupo de danzas y paloteos ‘Pequeños y Medianos’ de Torreiglesias. 00.30 horas. Orquesta ‘Radar’.
Algunas mujeres bailan una jota en otra edición de las fiestas / EL ADELANTADO
La Asunción se celebra a lo grande en Torreiglesias • SÁBADO 15 DE AGOSTO 10.00 horas. Misa rezada. 12.00 horas. Misa cantada por el coro y procesión con el Grupo de Danzas de Torreiglesias.. 14.00 horas. Vermút musical. 18.00 horas. Campeonato de Tango. 19.00 horas. Actuación del grupo de teatro Tamanka. 20.00 horas. Encierro infantil. 00.00 horas. Grupo/orquesta 8 y 1/2 Band. • DOMINGO 16 DE AGOSTO 11.00 horas. Dianas y pasacalles. 12.30 horas. Misa cantada por el coro y procesión en honor a San Roque acompañado por el Grupo de Danzas de Torreiglesias. 14.00 horas. Vermút musical. 19.00 horas. Exhibición del Grupo de Danzas de Torreiglesias. 23.30 horas. Desfile y concurso de disfraces. 00.00 horas. Macro Sonora-Dance. • LUNES 17 DE AGOSTO 12.00 horas. Misa en honor a nuestros difuntos. • VIERNES 21 DE AGOSTO 22.00 horas. Actuación del grupo Tecanto, interpretando ‘El Nieto de Chanquete’, dirigido por Dionisio Gil. • SÁBADO 22 DE AGOSTO 22.00 horas. Caldereta popular. Reparto de premios, sorteo de regalos y de la nueva comisión. 00.00 horas. Disco-móvil y fin de fiesta.
La localidad celebra sus fiestas en las que habrá comidas populares, orquestas nocturnas, actividades para los pequeños y mucho más ALBERTO MANSO BAS
M
úsica, jolgorio, algarabía y en definitiva fiesta llenaran las calles del municipio segoviano y harán disfrutar a propios y extraños durante las celebraciones que el municipio de Torreiglesias ofrece a vecinos y visitantes con el objetivo de honrar a San Roque y la Asunción. “Me imagino que al igual que en todos los pueblos, estos días suponen unos días de juerga, sobre todo dedicados a los jóvenes” afirma el alcalde de la localidad Mario Pastor. Los actos festivos dieron comienzo el pasado sábado, con un buen número de actividades dirigidas a todos los públicos, como los campeonatos deportivos, eventos culturales o actos religiosos entre otros. Durante el día de hoy los protagonistas son los niños, que podrán disfrutar de varias actividades co-
mo la fiesta de la espuma y el parque infantil. “Creo que seguramente las orquestas y las cenas que se hacen en la plaza del pueblo son las actividades que más gustan aquí. Yo creo que es lo más bonito que hay, ver la plaza llena de gente. Suele haber unas 700 personas. Luego también algunos actos religiosos, ya que la gente tiene devoción por sus patrones” asegura Pastor. Mañana es uno de esos días que hace referencia el alcalde, una pizzada popular tendrá lugar en la plaza de la localidad. También se desarrollará la fiesta de peñas. Y el viernes, después de otra cena popular, llega el pregón de fiestas. Su alcalde afirma que “llevamos dos o tres años que el pregón lo están haciendo las peñas. Se empezó por las más antiguas y este año le toca a la peña a la que yo pertenezco. Se tomó esta decisión
hace pocos años y creemos que está bien la iniciativa”. Después del pregón todos los aficionados a la música y al baile podrán disfrutar con la disco-móvil hasta altas horas de la madrugada. El domingo será el día de honrar al santo con una misa que se celebrará en honor a San Roque y que será amenizada por el coro de danzas de la localidad, que esa misma tarde mostrará su espectáculo a los presentes. Posteriormente tendrá lugar uno de los momentos divertidos, en el que los peñistas agudizan su ingenio para disfrazarse y desfilar por las calles de Torreiglesias. Y después los amantes de la música y el baile nocturnos tendrán disponible una nueva disco-móvil. Llama la atención en estos festejos la ausencia de reina y damas de las fiestas, pero como asegura su alcalde “aquí damas
MARTES 11 DE AGOSTO DE 2015 EL
PROVINCIA21
ADELANTADO DE SEGOVIA
y reinas son todas las chicas”. Además el regidor municipal ha querido tener unas palabras de agradecimiento hacia la labor de los diferentes colectivos y los vecinos que se implican incondicionalmente en la organización del programa que se desarrolla estos días; “Los que organizan todo son la Asociación Cultural y la Comisión de Fiestas. En la comisión cada año se nombran trece o catorce personas, que son los que se encargan de organizar los cuatro o cinco días de las fiestas. Luego la Semana Cultural la organiza la Asociación Cultural. Pero vamos que se vuelca todo el pueblo en las fiestas, la gente ayuda mucho” afirma Pastor, que en referencia al presupuesto de fiestas desvela que “el presupuesto se mantiene. El Ayuntamiento prácticamente tiene el mismo presupuesto. De todas formas no se organiza de una forma tan típica como en otros pueblos. El Ayuntamiento da un dinero, que suele suponer entre un 35 y un 40 por ciento y el resto se pone entre los vecinos a escote. El presupuesto ronda los 40.000 euros. Para hacerse una idea, los vecinos ponen más de 20.000 euros”. Por otra parte el alcalde ha expresado las principales preocupaciones de la gestión municipal y los objetivos que tiene para las próximas fechas; “Estamos luchando con el centro cultural, que llevamos con el varios años y nos está costando mucho trabajo hacerlo. Luego estamos intentando terminar un frontón viejo que estamos habilitando para hacer una nave para utilizarla como almacén y garaje para el Ayuntamiento. También arreglar algunas calles y jardines. Al fin y al cabo queremos poner el pueblo lo más bonito que podamos” asegura el alcalde torreiglesiano. Por último, Mario Pastor ha querido enviar un mensaje a los vecinos y visitantes que tengan pensado acudir a esta localidad para disfrutar de las fiestas en honor a San Roque y la Asunción, con el que ha querido desear “que todo el mundo disfrute, con buena armonía y estaremos en el pueblo encantados de recibir a los que vengan de fuera”.
SALUDO DEL ALCALDE
OTRAS EDICIONES EN IMÁGENES
Q
ueridos vecinos y vecinas de Torreiglesias: Como todos los años, lo primero quiero en nombre de la Corporación, transmitiros nuestro saludo y el deseo de que todos pasemos unas felices fiestas. Por medio de este saludo os comunico, que acabamos de empezar una nueva legislatura con la idea principal de finalizar todos los proyectos iniciados en años anteriores y seguir mejorando la calidad de vida de todos vosotros. Han sido muchos los proyectos realizados durante la legislatura anterior, pero esto no ha disminuido un ápice las ganas y la motivación de todos los
miembros de la Corporación para seguir mejorando los servicios públicos que se prestan en el municipio. No puedo dejar pasar esta ocasión, sin agradeceros el apoyo recibido en estas elecciones municipales y la confianza que habéis depositado en mí y mis compañeros, esperando que disfrutéis de las fiestas con la participación de TODOS, y que una vez finalizadas, nos quede un buen sabor de boca por haber reinado el más cordial de los ambientes. Disfrutad de las fiestas y hasta el año que viene. Mario Pastor de la Cruz
Imágenes de otras ediciones de las fiestas en las que se pueden observar momentos como la procesión, grupos de baile, peñas de jóvenes, la fiesta de la espuma para los jóvenes, un grupo de dulzaineros y un grupo de niños con el traje típico / EL ADELANTADO