1 de julio de 2016
www.eladelantado.com
XXV CONCIERTOS DE LAS VELAS
ESPECIAL 25 ANIVERSARIO La vigesimoquinta edición estará protagonizada mañana por la Orquesta Sinfónica de Castilla y León y el próximo sábado por los Solistas del Covent Garden
BUENOS RECUERDOS La organización ha lanzado a la venta un libro con imágenes e información de cada uno de los conciertos celebrados en el último cuarto de siglo en Pedraza
A la luz de las velas... La música vuelve a inundar las calles de Pedraza
Foto: Chema Lara
2CONCIERTOS DE LAS VELAS
EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 1 DE JULIO DE 2016
LOS TRADICIONALES CONCIERTOS DE LAS VELAS CUMP
OSCYL 4 DIRECTOR: MANEL VALDIVIESO * Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Con más de 24 años desde su formación, la OSCyL es una de las mejores y más dinámicas agrupaciones españolas, gracias a su calidad y variado repertorio. La agrupación ya es conocida en la localidad de Pedraza, donde ha actuado con éxito. Estará dirigida por Manel Valdivieso, director artístico, de la Joven Orquesta Nacional de Cataluña (JONC) desde 2001, que también ha dirigido las principales orquestas españolas, grabando diversos proyectos discográficos y convirtiéndose en uno de los referentes en materia operística. La OSCyL esta vez ofrecerá una música que todas las personas con sensibilidad desearían escuchar, compuestas por genios para el disfrute general de las gentes. El concierto culminará con la Obertura Solemne 1812 de Tchaikovsky, con la intervención de las campanas de San Juan y los cañones de la Academia de Artillería de Segovia, para dotar de los mejores efectos a la obra. En ella se podrán distinguir diferentes motivos, y como 1812 fue escrita para conmemorar la resistencia rusa a las tropas napoleónicas, cualquiera podrá reconocer como los acordes del himno francés ganan terreno y lo pierden con el himno de la Rusia zarista, en lo que ejemplifica una contienda entre ambos países, y sin duda que los cañones y las campanas ayudarán a conseguir esos deseados efectos que evocan la guerra.
COVENT GARDEN 4 DIRECTOR: VASKO VASSILEV * Los Solistas del Covent Garden de Londres. La organización consigue traer nuevamente a la localidad segoviana a los solistas de la Orquesta del Covent Garden de Londres, una de las más famosas en cuanto a las agrupaciones de cámara se refiere, a nivel mundial. Los solistas serán dirigidos por Vasko Vassilev, uno de los más virtuosos violinistas contemporáneos y uno de los grandes genios del violín mundial, que presumiblemente actuará el próximo sábado 9 de julio con un violín Amati de 1705. Dada la categoría de los intérpretes y de su director, desde la organización califican como única la oportunidad, ya que será difícil poder contar nuevamente con estos gigantes del género musical en las calles de Pedraza, sin embargo con motivo del 25 aniversario de este evento la organización ha aumentado sus esfuerzos para tenerlos una año más en tierra segovianas. El programa contendrá una selección de clásicos populares, en el que se podrá escuchar piezas de compositores tan variados como Mozart, Vivaldi, Bach, Albinoni, Pachelbel, Brahms, Schubert, etc.
ALBERTO MANSO BAS / PEDRAZA
C
omo cada año, y ya van 25, la localidad segoviana de Pedraza volverá a convertirse en referente para todos los amantes de la música de orquesta y de agrupaciones camerísticas en la provincia. Como ya es tradición, los dos primeros fines de semana del mes de julio se celebran en las antiquísimas calles de Pedraza un concierto cada sábado. Desde hace dos años, la organización celebra sus conciertos en la explanada del Castillo, que permite una mejor circulación en el interior de la localidad y también ofrece una estampa incomparable, como ocurriera anteriormente en los conciertos que se celebraban en la Plaza Mayor. La particularidad que ofrecen estos conciertos, además de la belleza del entorno, es la decoración, delicada y sin grandes coloridos, pero que da el toque a Pedraza para convertirse en una auténtica villa de cuento de hadas, cuando los vecinos, los miembros de la Fundación Villa de Pedraza y los voluntarios comienzan a encender las miles de velas que inundan las calles de esta pequeña localidad. Como ya ocurriera en ediciones anteriores, la empresa Ambientair será la encargada de surtir al evento de las velas que entre los dos fines de semana sumarán 40.000, por lo que cada sábado el municipio lucirá 20.000 unidades. Además, esta edición será especial, puesto que el evento cumple 25 años y sus organizadores han querido darle un carácter de celebración de aniversario. Y no podía faltar para esta cita tan señalada la Orquesta Sinfónica de Castilla y León (OSCyL), que este año actuará por quinta vez en los conciertos de Las Velas de Pedraza y como reconoce Francisco Javier Acebo, presidente de la Fundación Villa de Pedraza “Tenemos muy buenas sensaciones de cara a esta nueva edición. La Sinfónica de Castilla y León es un clásico, porque ha venido ya varias ocasiones, pero este año viene bajo la rúbrica de Música Espectacular, con un programa atractivo, ya que bajo ese epígrafe se reúnen muchas piezas que la gente suele mantener mucho tiempo en la retina. Las agrupaciones que hemos escogido son de la mejor calidad a la que podíamos aspirar. Queremos preparar una buena edición con la que celebrar el 25 aniversario” explica Acebo. El programa esta diseñado y enfocado al gran público y no solo al amante de la música clásica, ya que se podrán escuchar algunas fragmentos de obras tan co-
Espectacular imagen de uno de los conciertos celebrados el pasado año en la explanada del Castillo de Pedraza, con el imponente mo
Veinticinco años d
junto a milla
La Orquesta Sinfónica de Castilla y León vuelve a Pedraza, por quinta vez desde que se ción que tendrá lugar mañana a las 22.00 horas en la explanada del Castillo, mientras mes, en el mismo horario y lugar. El evento celebra su 25º aniversario y lanza un libro nocidas como Cármen, las Danzas Húngaras, Nabucco o El Murcielago, de los prestigiosos compositores; Bizet, Brahms, Verdi y Strauss, respectivamente y como parte de otras obras y compositores de relumbrón que harán vibrar a todos los presentes. COVENT GARDEN El siguiente sábado, el 9 de julio, será el turno de la agrupación londinense. Su concierto también se celebrará en la
explanada del castillo a partir de las 22.00 horas. También se podrán escuchar algunos fragmentos de obras muy conocidas durante el mismo, como el ‘Verano’ de ‘Las Cuatro Estaciones’ de Vivaldi, el ‘Ave María’ de Schubert, el inmortal ‘Canon’ de Pachelbel o el ‘Adagio’ de Albinoni. “Este año editamos un libro; 'Los Conciertos de las Velas', que es conmemorativo del 25 aniversario. En el que se pueden ver imá-
genes de cada uno de los conciertos de todos estos años, hay también detalles de las orquestas y agrupaciones que han participado, detalles de los carteles de los conciertos editados cada año. También recoge datos sobre la fundación y sobre la iglesia de Santo Domingo. El libro está hecho para la gente de Pedraza, que considera como suyos los conciertos, que son muy queridos para todo el mundo y pretendemos
VIERNES 1 DE JULIO DE 2016 EL
CONCIERTOS DE LAS VELAS3
ADELANTADO DE SEGOVIA
PLEN SU VIGESIMOQUINTO ANIVERSARIO
EL PROGRAMA 4 SÁBADO 2 DE JULIO 22.00 horas. En la explanada del Castillo.
Orquesta Sinfónica de Castilla y León Concierto: Música Espectacular I Parte - Música para los Reales Fuegos Artificiales - Obertura y Réjouissance de G. F. Händel. - Cármen - Suite número 1 de G. Bizet. - Danza Húngara número 4 de J. Brahms. - Danza Húngara número 6 de J. Brahms. - Quinta Sinfonía - Finale de P. I. Tchaikovsky.
Foto: Chema Lara
onumento de fondo, e iluminado de color azul. /FOTO CHEMA LARA
de la mejor música
ares de velas ”
La organización del evento lanza un libro con imágenes e información de los distintos conciertos celebrados en la localidad durante los últimos 25 años que esta situación se refleje en el mismo” detalla el presidente de la Fundación Villa de Sepúlveda. Como ha ocurrido en pasadas ediciones, y dada la gran afluencia de público a la pequeña población segoviana, los accesos podrán
quedar restringidos temporalmente, circunstancia que anunciará la organización en la misma villa en caso de ser necesaria. Como en otros grandes festivales al aire libre, el sonido de los instrumentos estará amplificado de forma ligera, con el objetivo de conseguir un volumen adecuado, pero sin llegar a distorsionar y por ende a empeorar la calidad del sonido de cada músico, con el fin de que los presentes no pierdan detalle por pequeño que sea de la calidad de la música que se expondrá durante los dos próximos sábados en la Villa de Pedraza. Los más aficionados de estos conciertos de las velas, además de comprar el mencionado libro del 25 aniversario, también podrán
4 SÁBADO 9 DE JULIO 22.00 horas. En la explanada del Castillo.
Solistas de la Orquesta del Covent Garden de Londres Concierto: Los Clásicos Más Populares
e comenzaron a organizar los conciertos de las velas y protagonizará la primera actuas que los Solistas de la Covent Garden desarrollarán su programa el sábado 9, de este o conmemorativo de todas las ediciones y conciertos celebrados en la localidad segoviana.
[ ]
- II Parte - Nabucco - Obertura de G. Verdi. - El Murciélago - Obertura de J. Strauss. - Perpetuum Mobile de J. Strauss. - Obertura Ruslan y Liudmila de M. Glinka. - Obertura Solemne 1812 - P. I. Tchaikovsky.
acudir en la misma villa a visitar una exposición, en la que se pueden visionar los carteles de los diferentes conciertos, con los programas y agrupaciones, que han intervenido en el último cuarto de siglo en el reconocido evento. El dinero recaudado gracias a las entradas volverá a destinarse de forma íntegra a la restauración de la antigua iglesia de Santo Domingo y las casas aydacentes, que servirá como centro cultural a la localidad.
Parte I - Concierto para Cuatro Violines en si menor Op. 3, número 10 de A. Vivaldi. - Canon en Re mayor de J. Pachelbel. - Concierto de Brandemburgo número 3 en sol mayor BWV 1048Allegro de J. S. Bach. - Adagio en sol menor de T. Albinoni. - Cuarteto de Cuerda para orquesta. Minueto de L. Boccherini. - Las Cuatro Estaciones - El Verano de A. Vivaldi.
Parte II - Eine Kleine Nachtmusik Kv. 525 Allegro de W. A. Mozart. - Air Suite para Orquesta número 3 en do mayor BWV 1068 de J. S. Bach. - Serenata para cuerdas en do mayor Op. 48 - Waltz de P. I. Tchaikovsky. - Ave María de F. Schubert. - Pizzicato Polka de J. Strauss. - Meditación de Thais de J. Massenet. - Aires Gitanos Op. 20 de P. Sarasate. - Danza Húngara número 1 de J. Brahms. - Danza Húngara número 5 de J. Brahms.