www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
1
TARJETAS (Business Cards) 500 x $70 2,500 x $125
GLOSSY con UV Coat por un solo lado
GLOSSY con UV Coat por un solo lado
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO.
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
1,000 x $80 5,000 x $155
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO.
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
OFERTA MES DE ABRIL CUPÓN
00 5 De Descuento $
En su orden de Tarjetas. Presentando este cupón. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
TARJETAS CON MAGNETICO
MAGNET
500 x 120 1,000 x 180 FULL COLOR
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
500 x
1pg Página por los dos lados
$250
www.aguilamagazine.com
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
CUPON
CUPON
FLYERS FULL COLOR POSTCARDS FULL COLOR
500 x
4X6 por los dos lados
$115
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
500 (408)937-1063 500
Invoices 1 Pagina
Tinta Negra, 1 Original y 1 Copia
Por Solo
$135
PRECIO CON NUMERACION $240 presentando este anuncio. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
2
Edición 891
(408)416-0181 1668 McKee Rd Oficina 9-B San José, CA 95116
Horario: Martes a Viernes De 10:00 AM - 4:00 PM
Invoices 1 Pagina
Tinta Negra, 1 Original y 2 Copias
$145
Por Solo
PRECIO CON NUMERACION $260 presentando este anuncio. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
3
www.aguilamagazine.com
4
Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
5
www.merchantone.com Abra su Cuenta para Compras Cara a Cara o por internet con nosotros y permita que sus clientes paguen con sus Tarjetas de Crédito. Tarifas comenzando a 0.39%
• Líder en protección contra el fraude • Bajas tarifas y aprobación el mismo día • Ayuda al cliente 24 horas y 7 días de la semana • Gestión de cuenta personalizada • Sin Contrato • Equipo Gratis • Adelantos en efectivo • Puntos de Venta • Programas de fidelización y de regalo
Los pagos de teléfono inteligentes es la nueva forma en el procesamiento de tarjetas de crédito y que Merchant One ofrece.
408-761-2517
¡Unese a La Tecnología!
www.aguilamagazine.com
!Lo Atendere en Español!
OFRECEMOS TERMINALES DE ALTA VELOCIDAD QUE PROCESAN SUS TRANSACCIONES CON EFICIENCIA Y FIABILIDAD.
6
Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
7
www.aguilamagazine.com
8
Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
9
www.aguilamagazine.com
10 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
11
www.aguilamagazine.com
12 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
13
www.aguilamagazine.com
14 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
15
www.aguilamagazine.com
16 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
17
www.aguilamagazine.com
18 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
19
www.aguilamagazine.com
20 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
21
www.aguilamagazine.com
22 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
23
www.aguilamagazine.com
24 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
25
www.aguilamagazine.com
26 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
27
420-6315 Tel: (408) 280-7962 Tel: (408) 882-0425
www.aguilamagazine.com
Cel: (408)
28 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
29
www.aguilamagazine.com
30 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
31
Los Pilares de la Amistad Al practicar la amistad he aprendido algunos principios, como los que señalo a continuación: MeMoriA: Aunque hoy nos separe la distancia, debemos recordar siempre al amigo/a que en algún momento nos consoló, nos hospedó, nos animó... nos amó. PrudenciA: debemos respetar el horario de nuestros amigos. no invadamos su privacidad, creyendo que el ser amigos nos da derecho absolutos sobre sus vidas. SinceridAd: No hay verdadera amistad sin una confianza plena. Todo tiene que estar sobre la mesa. Yo creo en la amistad , a corazón abierto. HuMildAd: necesitamos la humildad para pedir perdón cada vez que nos equivoquemos. Necesitamos también amplitud de corazón para saber perdonar. GeneroSidAd: en la verdadera amistad no se busca recibir sino dar. entre amigos entregamos nuestro tiempo, nuestro afecto, y nuestras oraciones. colmado de felicidad o de sufrimiento, el corazón tiene necesidad de compartir.
Porque la alegría compartida es doble alegría, y el dolor compartido es la mitad del dolor. cuidemos de nuestras amistades; no las usemos.
www.aguilamagazine.com
los amigos que se usan, se gastan; pero los amigos bien cuidados duran muchisimos años.
El hombre que tiene amigos ha de mostrarse amigo; Y amigo hay más unido que un hermano. Proverbios 18:24 32 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.merchantone.com Abra su Cuenta para Compras Cara a Cara o por internet con nosotros y permita que sus clientes paguen con sus Tarjetas de Crédito. Tarifas comenzando a 0.39%
• Líder en protección contra el fraude • Bajas tarifas y aprobación el mismo día • Ayuda al cliente 24 horas y 7 días de la semana • Gestión de cuenta personalizada • Sin Contrato • Equipo Gratis • Adelantos en efectivo • Puntos de Venta • Programas de fidelización y de regalo
Los pagos de teléfono inteligentes es la nueva forma en el procesamiento de tarjetas de crédito y que Merchant One ofrece.
408-761-2517
¡Unese a La Tecnología!
www.aguilamagazine.com
!Lo Atendere en Español!
OFRECEMOS TERMINALES DE ALTA VELOCIDAD QUE PROCESAN SUS TRANSACCIONES CON EFICIENCIA Y FIABILIDAD.
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
33
www.aguilamagazine.com
34 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
35
TARJETAS (Business Cards) 500 x $70 2,500 x $125
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO.
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
1,000 x $80 5,000 x $155
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO.
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
OFERTA MES DE ABRIL CUPÓN
00 5 De Descuento $
En su orden de Tarjetas. Presentando este cupón. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
TARJETAS CON MAGNETICO
MAGNET
500 x 120 1,000 x 180 FULL COLOR
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
500 x
1pg Página por los dos lados
$250
www.aguilamagazine.com
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
CUPON
CUPON
FLYERS FULL COLOR POSTCARDS FULL COLOR
500 x
4X6 por los dos lados
$115
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
500 (408)937-1063 500
Invoices 1 Pagina
Tinta Negra, 1 Original y 1 Copia
Por Solo
$135
PRECIO CON NUMERACION $240 presentando este anuncio. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
36 Edición 891
(408)416-0181 1668 McKee Rd Oficina 9-B San José, CA 95116
Horario: Martes a Viernes De 10:00 AM - 4:00 PM
Invoices 1 Pagina
Tinta Negra, 1 Original y 2 Copias
$145
Por Solo
PRECIO CON NUMERACION $260 presentando este anuncio. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
37
www.aguilamagazine.com
38 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
ELECTRICISTA PROFESIONAL Residencial & Comercial •Luces Temporales •Cortos Circuitos •Reparaciones •Instalaciones Nuevas
Ph (408) 382-0929 Cell (408)250-4427
www.aguilamagazine.com
Cualquier Problema de Electricidad Agustin Garcia
Buen Precio Buen Trabajo Seriedad
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
39
www.aguilamagazine.com
40 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
MÉDICO MEXICANO DESCUBRE COMO SANAR EL SIDA, LA DIABETES, EL LUPUS, LA FIBRIOMIALGIA, EL CÁNCER, LA CIRROSIS Y EL 90% DE LAS ENFERMEDADES INCURABLES.
El médico mexicano Isaac Golz Durán descubrió en 1988 la técnica terapéutica del par biomagnético. El biomagnetismo enseña y demuestra que aplicando imanes de una determinada fuerza y polaridad en puntos específicos del cuerpo humano, se consigue exterminar en tiempo breve, virus, bacterias, hongos y parásitos, que son la causa de la mayoría de las enfermedades crónicas y graves como la diabetes, el cáncer la artritis, el lupus, la cirrorsis, la fibromialgia, el sida y otras. Además es una técnica limpia, barata y al alcance de cualquier persona. Sus principios teóricos son bastante sencillos y su aprendizaje no requiere de mucho tiempo. Hay actualmente miles de
médicos y terapeutas en el mundo que se dedican al biomagnetismo médico. Este número sigue creciendo de forma expoexpo nencial. Los millones de pacientes tratados con éxito de las mas graves dolencias justifican este avance biomagimparable y convierten al biomag netismo en la terapia del futuro. El biomagnetismo médico no se centra en los síntomas de una enfermedad sino en su origen y la elimina de raíz matando los virus, las bacterias, los parásitos y los hongos que son las causa del 90% de las enfermedades, es una terapia curativa y preventiva. Más información visite nuestro sitio en internet: www.capacitacionusa.com y en el portal de videos youtube bajo: capacitacionusa.
OFRECEMOS TERAPIAS CON PREVIA CITA A LOS TELEFONOS:
(415)524-9878
(916)667-4609
CURSO DE BIOMAGNETISMO MÉDICO TEÓRICO, PRÁCTICO, PRESENCIAL Y EN INTERNET
OBTENGA SU DIPLOMA CERTIFICADO POR:
EN LAS CIUDADES DE: SAN FRANCISCO, SAN JOSÉ, SACRAMENTO, LOS ANGELES SAN SALVADOR, EL SALVADOR.
CUPO LIMITADO ¡SUSCRÍBASE AHORA! AMERICAN UNIVERSITY OF HOLISTIC HEALING
RECIBE TU DIPLOMA UNIVERSITARIO RECONOCIDO EN USA Y MUNDIALMENTE
CAMBIE SU VIDA HOY MISMO APRENDIENDO DE MANERA FÁCIL Y PRÁCTICA LA TERAPIA QUE HA SALVADO MILES DE VIDAS ALREDEDOR DEL MUNDO. Un buen terapeuta de biomagnetismo gana apróximadamente de $5,000 a $10,000 al mes.
www.capacitacionusa.com
(415) 524-9878
(415) 858-4866
EL ARTÍCULO Y ANUNCIO PUBLICITARIO EN ESTA PÁGINA ES PAGADO.
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
41
www.aguilamagazine.com
www.cbbusa.org
www.aguilamagazine.com
42 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Cocina:
HUEVOS DUROS EN SU PUNTO
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com
Para que los huevos duros queden en su punto, p贸ngalos en la olla con agua a temperatura ambiente (para que no se rajen) y cocine hasta que hierva; luego apague el fuego y deje tapados por 10 minutos para completar la cocci贸n. Edici贸n 891
43
www.aguilamagazine.com
44 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
45
www.aguilamagazine.com
46 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
OFICINAS LEGALES
SCHER BASSETT & HAMES
SE HABLA ESPAÑOL
GERALD SCHER JUEZ PRO-TEMPORE LESIONES PERSONALES ESPECIALISTA EN COMPENSACIÓN A TRABAJADORES
KERRY L. HAMES Hablo Español
WILLIAM H. BASSETT
ATTORNEY AT LAW ESPECIALISTA EN COMPENSACIÓN A TRABAJADORES
JUEZ PRO-TEMPORE ESPECIALISTA EN CASOS CRIMINALES, LESIONES PERSONALES, CASOS FAMILIARES, REAL ESTATE, TESTAMENTOS
2014
A N N I V E R S A RY
C
A
UN
NYVALE,
9057 Soquel Dr. Bldg B Suite D Aptos, CA 95003 (Off of Frwy US 1)
408•739•5300 831-662-2200
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
47
www.aguilamagazine.com
(Corner of E. McKinley Ave.)
58
ETT
298 S. Sunnyvale Ave. Suite 209 Sunnyvale, CA 94086
1956
& BASS ER
S
•SEGURO SOCIAL •TESTAMENTOS •COMPENSACIÓN A TRABAJADORES Y ACCIDENTES DE AUTO • PEATONES • MORDIDAS DE PERRO •CAIDAS EN LUGARES PÚBLICOS SIN IMPORTAR SU ESTADO MIGRATORIO
SCH
Divorcios y Leyes Familiares, Testamentos, Real Estate, Bancarrota, Criminal.
www.aguilamagazine.com
48 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
49
www.aguilamagazine.com
50 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
51
www.aguilamagazine.com
52 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
53
www.aguilamagazine.com
54 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
55
REFLEXION
Recuerda Que... H
ay tristezas que son como el cauce de los ríos, se deslizan suaves y bajan por tu vida sin detenerse ante los obstáculos, para luego desembocar en las playas de tu futura alegría. Cuando notas que tu mirada pierde el brillo como el atardecer, recuerda que al llegar la mañana, el sol hará que tu hoy sea el inicio de algo totalmente nuevo. Espera el mañana con la cabeza bien erguida. Continúa simpatizando con la vida aún cuando el sol no brille. Todos los sinsabores que pudiste percibir en la vida, tienen como finalidad que recuerdes que aún te queda el sentido del gusto para diferenciar lo bueno de lo malo.
“Estar vivo es uno de los regalos más hermosos”
Que tu sonrisa sea parecida a la de los niños cuando se saben amados, y que logres ver en este día que naciste para recibir una caricia en cada uno de tus latidos, que te des el gusto de perfumar tu boca con palabras llenas del aroma de tu interior, y que la paz que rodea el paternal corazón de Dios sea la que te mantenga saturado de tranquilidad en este tu único día que te corresponde vivir hoy. “Estar vivo es uno de los regalos más hermosos que podrás mantener tanto en tu espíritu como en tu alma. Por eso, manifiesta tu viveza en todo lo que haces, ríe como si fuera la última vez, sueña como los niños y haz de ti un ser que vive para hacer feliz a los demás”
Sólo se vive un día a la vez, por eso, por mucha prisa que tengas tendrás que esperar 24 horas para ver el mañana.
www.aguilamagazine.com
¡¡Cuánto amor hay en el cielo para ti!! La vida es un lujo, es el gusto de lo exquisito por mantener un pie frente al otro. Sí, la vida es un lujo; lujo para amar, para respirar, para soñar y para ser feliz. Por eso no te la guardes sólo para ti, gástala como si fueras millonario.
56 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
57
www.aguilamagazine.com
58 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
59
Esta sopa se ve un poco laboriosa pero es muy sencilla de preparar. Los ingredientes son básicos y la mayoría nunca faltan en la cocina. Esta sopa es buena para cualquier tiempo del año. Te aseguro que se convertirá en una de las favoritas de tu casa. Si quieres puedes agregarle un poco de tocino, jamón o pollo en trozos.
Ingredientes
INGREDIENTES
3 papas grandes, peladas y picadas 1 lata de granos de elote o 1 ½ taza de granos de elote fresco
www.aguilamagazine.com
3 tazas de caldo de pollo 1 taza de leche (puede ser entera o baja en grasa)
En una olla por a calendar el aceite a fuego medio. Pon a sofreír la cebolla. Cuando la cebolla ya este suavecita y transparente, agrega las papas y el caldo de pollo. Tapa la olla y deja que se cosan las papas de 10 a 15 minutos o hasta que las papas estén suavecitas. En un moldecito mezcla muy bien el harina y la leche. Agrega los granos de elote y la mezcla de la leche y harina, sazona con sal y pimiento. Cuando comience a hervir la sopa, deja que se cosa por unos 2 a 3 minutos o hasta que espese.
¼ de taza de cebolla picada 1 cucharada de aceite de olivo
Sirve de inmediato y ponle un poco de perejil a la hora de servir. Listo!
4 cucharadas de harina Sal y Pimienta para sazonar Perejil picado para servir
60 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
61
www.aguilamagazine.com
62 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
63
www.aguilamagazine.com
64 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
65
www.aguilamagazine.com
66 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
67
Para que el Bebé duerma seguro
www.aguilamagazine.com
El recién nacido necesita toda un serie de imprescindibles para cubrir sus necesidades. A la hora de acostarle, es importante que tenga a disposición toda una serie de utensilios que permitirán que tenga un sueño tranquilo y seguro. Veamos qué necesita el bebé para dormir como un angelito:
• Cuna. Cuando ya sea más mayorcito y necesite de un mayor espacio, será el momento de pasarle a su cunita. Es
importante que la cuna cumpla entre 4 y 7 centímetros para con la normativa europea. Si evitar que el niño pueda meter tiene barrotes, tendrán que la cabeza por ellos. disponer de una separación de
• Minicuna, capazo o moisés. La minicuna, el capazo o el moisés son ideales para cuando el bebé es más pequeñín, pues, al tener un espacio más reducido, el bebé se siente más contenido y acogido, y se siente más seguro. Se suele usar hasta los seis meses. • Ropa de cama para la minicuna. Necesitarás un par de sábanas bajeras ajustables y una colcha ligera. También te será útil disponer de una mantita o edredón.
68 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
• Colchón. El colchón debe ser semirrígido y medir unos 10 centímetros de alto. Se desaconseja que el colchón sea heredado, ya que las posibles
deformidades
Básicos para salir de paseo con el bebé
pueden resultar perjudiciales para la espalda del bebé. • Ropa de cama para la cuna. Necesitarás tres juegos de sábanas y una colcha. También te será útil disponer de una mantita o edredón. •
Saquito
para
dormir.
Resulta ideal para que el pequeño, durante la noche, no se destape y siempre esté calentito. • Chupetes. Si el recién nacido utiliza chupete, es aconsejable que dispongas de un par por si acaso. • Intercomunicador. Resulta para
una
mayor
seguridad, ya que permite escuchar al bebé mientras haces otras cosas o estás en otra habitación del hogar. • Lucecita antioscuridad. Muy útil para evitar que el pequeño tenga miedo. • Humidificador. Ideal para asegurar
una
atmósfera
óptima en la habitación del pequeño.
El recién nacido necesita toda un serie de imprescindibles para cubrir sus necesidades. Una de las actividades que practicaréis muy a menudo en familia es moveros: salir de paseo, ir de viaje, desplazaros en coche… Para ello, necesitaréis algunos productos básicos para disfrutar de una mayor comodidad:
• Cochecito y silla de paseo. Durante los primeros cuatro • Móvil de cuna. Permite al meses, en los que el bebé bebé entretenerse y potencia debe ir totalmente tumbado, necesitarás un cochecito su estimulación. que se pueda reclinar Del 15 al 21 de Abril del 2015
totalmente. Posteriormente, podrás pasar a utilizar una silla de paseo, que deberá incluir una funda, para proteger al bebé del frío, y una sombrilla, para el sol. También puede ser útil disponer de una red antimosquitos y un impermeable para la lluvia.
cumplir la normativa europea y ser del grupo 0 o 0+, cuando el niño es muy pequeño.
• Mochila o fular. Si se trata de un desplazamiento más corto, existe la opción de llevar al pequeño en una mochila o bien en un fular, que resultan cómodos y • Bolsa de paseo. Muy confortables tanto para los importante para guardar padres como para él. los utensilios para pasar un rato fuera de casa: pañales, • Utensilios para su toallitas, crema, cambiador alimentación. Los básicos plegable, comida, juguetes, son: el delantal de lactancia, etc. el dosificador de leche, el termo, el portabiberones y • Silla de seguridad. Debe el portachupetes. Edición 891
69
www.aguilamagazine.com
ideal
La Gallina de los Huevos de Oro É
rase un labrador tan pobre, tan pobre, que ni siquiera poseía una vaca. Era el más pobre de la aldea. Y resulta que un día, trabajando en el campo y lamentándose de su suerte, apareció un duende que le dijo:
www.aguilamagazine.com
-Buen hombre, he oído tus lamentaciones y voy a hacer que tu fortuna cambie. Toma esta gallina; es tan maravillosa que todos los días pone un huevo de oro.
¡Por fin la fortuna había entrado a su casa! Todos los días tenía un nuevo huevo. Fue así que poco a poco, con el producto de la venta de los huevos, fue convirtiéndose en el hombre más rico de la comarca.
Sin embargo, una insensata avaricia hizo presa su corazón y pensó: ¿Por qué esperar a que cada día la gallina ponga un huevo? Mejor la mato y descubriré la mina de oro que lleva dentro. Y así lo hizo, pero en el interior de la gallina no encontró ninguna mina. A causa de la avaricia tan desmedida que tuvo, este tonto aldeano malogró la fortuna que tenía.
FIN...
El enanito desapareció sin más ni más y el labrador llevó la gallina a su corral. Al día siguiente, ¡oh sorpresa!, encontró un huevo de oro. Lo puso en una cestita y se fue con ella a la ciudad, donde vendió el huevo por un alto precio. Al día siguiente, loco de alegría, encontró otro huevo de oro. 70 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
71
www.aguilamagazine.com
72 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
73
www.aguilamagazine.com
74 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
75
www.aguilamagazine.com
76 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
77
Historias de Mujeres Migrantes empleo, o un lugar para dormir y descendiendo rápidamente en Persona caminando en el rio un círculo de pobreza y drogas. de Tijuana, donde migrantes, deportados y adictos a las El Bordo representa para drogas viven. En frente esta muchos un sueño roto, el final el muro que separa México de de un viaje, el fin del sueño americano. Para otros es un EE.UU problema social, el epicentro “El Bordo” como los lugareños de las drogas y actividades llaman al río de Tijuana por estar delictivas, una ciudad subresistiéndose a canalizado, se encuentra en ciudad frente de la frontera de EEUU. desaparecer. Es el lugar donde los migrantes, deportados y usuarios de LOS GRILLETES DE LOS drogas, han convertido en SECUESTRADORES su hogar, refugiándose entre desagües, la escasa vegetación Grilletes en el tobillo de una mujer que acaba de ser liberada de la zona y casas de cartón. Tijuana era una ciudad famosa por secuestradores, aun se entre otras, por sus buenos aprecia la sangre en sus zapatos “polleros” y ser un lugar relativamente fácil para que los Esta mañana me desperté migrantes cruzaran a EEUU. con la llamada telefónica de Con los años lo que al principio una amiga, que me decía que era una barrera que separaba estaba en el hospital con una los dos países, se convirtió en mujer migrante, que acababa un muro altamente militarizado, de ser liberada de unos especialmente después del 11 secuestradores. de Septiembre. Desde entonces, cruzar la frontera en Tijuana es Llevaba a un niño en los brazos, cada vez más complicado y el su cara estaba totalmente numero de deportados va en hinchada por los golpes aumento. Más y más personas recibidos, apenas podía abrir un acaban apilados en la ciudad, sin ojo y estaba cubierta de sangre, impresionó mucho que aún grilletes de plástico usados dinero para regresar a su lugar estaba en un estado lamentable llevaba puesto en el tobillo los de origen, sin oportunidades de tenía muchísimo miedo. Me por los secuestradores para Del 15 al 21 de Abril del 2015 Edición 891
www.aguilamagazine.com
EL FINAL DE UN SUEÑO
78
De alguna manera, los dos trozos de plástico negro atados a su tobillo, me obligaron a enfrentar la dura realidad que sufren algunas personas cuando viajan ilegalmente a EE.UU, y lo que esos grilletes realmente representaban. Los grilletes impuestos a una población de bajos recursos económicos, obligados por la necesidad y la desesperación a tomar riesgos inimaginables, por buscar una vida mejor. Los grilletes de la colonización presentes a día de hoy, porque los países del llamado ‘primer mundo’ siguen colonizando de muchas maneras diferentes. Los grilletes de la burocracia y la negligencia de las autoridades Mexicanas encargadas de resolver casos como el de esta migrante, que tuvo que pasearse de oficina en oficina por 14 horas para ser atendida de una manera indiferente y mediocre y que finalmente se archive su caso y no se castigue a los culpables. Grilletes que nos impiden ver la realidad, porque nos negamos a verla, hasta que no nos afecta directamente a nosotros. Estos grilletes representan una historia de terror más en la frontera del norte de México, pero en realidad podría ser una de muchas fronteras hacia el primer mundo. DE CAMINO A CALIFORNIA
En el camino me contó su historia. Había estado viajando mas de un mes. Había pagado a un “coyote” 6.000 dólares para que la llevara a los Estados Unidos desde Honduras. Había viajado en diferentes camionetas hasta llegar a la frontera de México, donde después de esperar varios días, fue pasada de contrabando con otras 60 personas en el contenedor de un camión de carga. “Hacía mucho calor y viajábamos en total oscuridad, tardamos casi un día en llegar a la Ciudad de México. Allí, paramos unos días y continuamos el viaje en camioneta hasta llegar al norte de México. Luego hubo otra larga espera para encontrar otro “Coyote” en Altar, Sonora. Finalmente, después de 10 días caminando logró cruzar el desierto. Caminamos dos días sin parar, los coyotes eran agradable, cuidaban a las mujeres, nos trataron bien. Tuvimos mucha suerte, nos dijeron que otros coyotes odian a las mujeres, pero ellos eran agradables y bromeaban todo el tiempo con nosotras. Una vez que llegamos a Phoenix el Coyote nos llevó a una casa de seguridad, a la espera de nuestras familias que tenían que pagar el resto del dinero y venir a buscarnos. Pero la patrulla fronteriza nos encontró en la casa, no podía creérmelo, después de 10 días de travesía por el desierto nos encontrar una vez que ya estábamos a salvo.
Me dieron tantas ganas de De camino a California después llorar… Luego, en el centro de de haber sido liberado de detención me pusieron una un centro de detención para fianza de $7000 y mi hermana migrantes. pagó por ella. Sólo Dios sabe por qué me dejaron irme. Pero De camino al festival “Reggae on ahora estoy aquí y voy a trabajar the River” en California, conocí duro para pagar mis deudas y una migrante Hondureña. Me empezar una nueva vida. Me preguntó si podía ayudarla a siento bien feliz y afortunada.” cambiar de autobús en Los Ángeles, puesto que no hablaba PODRIA COMPRARME UNA Inglés. Le dije que sí, que iba MARUCHAN? en la misma dirección que ella y que podíamos viajar juntas. migrante fuera de una tienda, Del 15 al 21 de Abril del 2015
comiendo una sopa mientras espera el tren que la llevara hacia la frontera Norte de México. ¿Podría cómprame una Maruchan?, tengo hambre. Me pidió la mujer sonriéndome tan pronto como me acerqué a ella. Entré en la tienda y busqué entre las diferentes secciones de sopas instantáneas. Para mi sorpresa había muchas marcas y sabores, camarones, carne de res, pollo, verduras …. un mar infinito de cajas luminosas de fideos baratos, con sabor artificial. Me acerqué al termo que tenían para servirse el agua hirviendo y antes de que tuviera la oportunidad de abrirlo, escuché una voz penetrante que gritaba, casi en pánico – “Señora, tiene que pagar por la sopa antes de servirse el agua”. Nunca antes había tenido que pagar por un café antes de servírmelo en un Oxxo, pero las reglas son las reglas y no quise decir nada. Una vez que había pagado, me di cuenta de que me estaban cobrando extra por el agua y la cuchara de plástico. Respire profundamente y le pregunté amablemente: ¿por qué los extras? Nunca antes tuve que pagar por ellos. Por supuesto, no obtuve ninguna respuesta. Ella es una trabajadora que sigue ordenes y las reglas no las ponen ellos, sino Oxxo. Solo entonces me di cuenta de que esta tienda, era un lugar frecuentado por migrantes, debido a su cercanía a las vías del tren y es un buen lugar para conseguir comida barata y esperar unas cuantas horas hasta que pase el próximo tren camino al Norte. -Uno piensa mejor con el estómago lleno, ¿verdad? Camila dijo y empezamos a charlar. BOTELLAS NEGRAS
DE
AGUA
Nunca antes había visto una botella de agua en envase de plástico negro, de hecho, no puedo pensar en ninguna empresa que las produzca, puesto que normalmente asociamos los envases de color negro con lejía u otro líquido no potable. Sin embargo, estos envases se pueden encontrar por los caminos que frecuentan los migrantes en el desierto de Arizona. Cuando miré de cerca la botella descubrí que se producían en Altar, México. Un tranquilo y pequeño pueblo polvoriento de esos que parece que nunca pasa nada, cerca de la frontera de los EE.UU. Si vas a Altar ten cuidado, es una zona peligrosa, me dijeron todas las personas a las que pregunté. La explicación general era que Altar era la puerta al desierto desde donde se organiza todo lo que sube y baja ilegalmente por la frontera del Sásabe, drogas, armas y por supuesto seres humanos … todo controlado por diferentes traficantes. Altar es también el lugar donde los migrantes llegan a obtener un “coyote” que los guíe a través del desierto, a los EE.UU. La mayor parte de la economía de la ciudad está relacionadas de una u otra forma con la travesía al desierto. Mochilas de camuflaje, mantas, zapatillas, ajo para ahuyentar a las serpientes, bebidas energéticas, incluso pastillas anticonceptivas bendecidas. Es sabido que las mujeres pueden ser violadas en el camino, por ello el sacerdote del lugar ha tomado un enfoque diferente a la visión general de la Iglesia Católica, que está en contra de los anticonceptivos y ha decidió bendecir las pastillas. De esta manera las mujeres católicas puedan tomarlas antes de comenzar el viaje. Y por supuesto, también encontré botellas de agua en envases negros.
Edición 891
79
www.aguilamagazine.com
retenerla.
Despertar con Los Angeles En diciembre de 2009 fui a mi doctor para un chequeo porque me había estado sintiendo baja de energía y mis períodos menstruales habían aumentado a casi tres veces al mes . Después de ejecutar algunas pruebas , mi doctor estaba sorprendido de que incluso yo podría funcionar , ya que mi cuenta de sangre se había reducido a un nivel donde la mayoría de las personas necesitan diálisis. Sabía que mis períodos habían sido más frecuentes y muy pesados, pero yo no creía nada de eso, pero en realidad , yo había estado sangrando lentamente hasta la muerte, y sin una atención inmediata, yo requería de una transfusión de sangre todos los días para sobrevivir. Traté de posponer la cirugía hasta después de la graduación de mi hija en la universidad, pero mi doctora me convenció de que no podía esperar . Ella ordenó una histerectomía inmediata.
www.aguilamagazine.com
Mi cuerpo había respondido en un sentido físico a todo lo que había sentido en mi corazón. Con la muerte de mi hermano, la muerte de mi madre , y un divorcio, a veces pensaba que mi corazón iba a sangrar. El útero es el corazón de la crianza, y yo no me había cuidado de nutrirlo a lo largo de mi vida. Todo el estrés emocional se había cobrado su precio . Tuve que parar la hemorragia y nutrir mi yo interior, también. Desde hacía algún tiempo que había estado comiendo bien, haciendo ejercicio y descansando lo suficiente . Ahora tenía que cuidar mi propio espíritu.
80 Edición 891
Después de la cirugía , podría sentirme cada vez más fuerte día a día. Aunque me perdí la graduación de mi hija, pero ella estaba agradecida de tener más años una madre sana . Meses después de mi recuperación de la cirugía , regrese al hospital con un caso de emergencia , esa vez luchaba contra un dolor severo y una infección. Cuando llegué , mi doctor me dijo que no sabía lo que estaba pasando , pero que iba a indagar hasta que encontraran la fuente de la infección. Pude ver la mirada de preocupación en su rostro. Me encontraba desmayándome y regresando-me deslizaba dentro y fuera de mi conciencia. Había firmado los formularios necesarios para realizar las pruebas necesarias , vi a mi hija , mi hijo y mi novio en la habitación , y luego perdí el conocimiento . El dolor fue demasiado para mi cuerpo , y comencé a sentir que me iba. Sentí que dejaba esta vida , y en un instante los más bellos seres de luz me rodeaban . El dolor se había ido . Un hermoso Ángel Se destacó entre los demás y se quedó cerca de mí . Me di cuenta de que se trataba de mis ángeles y supe de inmediato que mi estado físico era grave . Hemos hablado telepáticamente ---no se necesitan palabras . Oía las palabras en mi mente. La luz que había visto con mi madre en su muerte me bañaba con la cantidad más increíble de amor a través y alrededor de mí. Era el amor más grande que nunca había experimentado , este amor estaba llenando cada célula de mi cuerpo. Tenía un resplandor como un fuego caliente en un día
de invierno. Me preguntaba si mi madre y mi hermano estaban aquí y me dijeron que si estaban. Me preguntaban si yo quería verlos, pero me negué . Algo dentro de mí sabía que si los veía, después no los querría dejar ir. No tenía conciencia de mi cuerpo físico. Pude ver que me tenían en el oxígeno . Mi respiración era baja y mi ritmo cardíaco era alto. Oí las enfermeras decir que no estaban seguros de que iba a sobrevivir la noche. Vi mi experiencia como una película pasar delante de mí . Yo podía oír todo lo que se dice , pero no tenía apego físico a nada de eso. Yo sólo sentí una increíble sensación de amor, paz y calidez.
tiempo con mis ángeles , miré hacia mis brazos no físicos y corporales. Vi un esbozo de la forma llena de luz blanca dorada que irradiaba más allá de las líneas débiles . Como si fuera una estrella brillando en el cielo . La luz era fluida , iridiscente y se conectaba con facilidad con la luz de los Ángeles cercanos y al lado de mí. Me conecté con las estrellas y la inmensidad del universo. Yo era parte de todo lo que existe , todo al mismo tiempo.
La misma sensación que tuve cuando asistía a la iglesia , sólo que amplificado. Estaba rodeada de los más bellos colores de la luz , en todos los tonos . En este espacio no existía la noción del tiempo . De vez en cuando , me metía en mi cuerpo. Tan pronto como abrí los ojos sentí todo el dolor físico una vez más. Cada vez que me desperté , vi a uno de mis hijos o mi novio que se sentaban a mi lado y yo sabía que yo era todavía una parte de este mundo.
Me tomé el tiempo para hacer preguntas , y escuché el mensaje alto y claro. Nuestro propósito es descubrir el amor incondicional dentro de nosotros mismos y luego ofrecerlo a los demás. Todos estamos en el camino . Lo que difiere entre nosotros es el camino que tomamos, la experiencia que elegimos , y lo mucho que hemos aprendido sobre el amor. No hay un camino mejor o más importante que otro . Es todo cuestión de lo que habla a su corazón y se siente como en casa en su interior. Estamos aquí para explorar, experimentar y encontrar la alegría en el proceso de vivir una existencia terrenal.
Tan pronto como cerré los ojos , me encantaba volver con mis ángeles y sentir el calor de su amor. Durante cuatro días , los médicos y especialistas hacían una prueba tras otra . Tuve tomografías y radiografías para determinar lo que estaba mal conmigo . A lo largo de esos cuatro días , pasé mi tiempo entre dos mundos. Yo era consciente de lo físico , pero también consciente de mi yo no físico . Cuando pasé
Nuestra evolución y ascensión como un ser espiritual que sucede orgánicamente en un momento en que estamos listos para recibirlo. Todos estamos constantemente creciendo, volucionando y cambiando. Sin embargo , esto no es algo que tenemos que forzar o para el que necesitamos un cierto conjunto de habilidades. Todos somos seres espirituales teniendo la experiencia humana. Todas
Del 15 al 21 de Abril del 2015
http://www.enfemenino.com
“Es mi turno de ir? “, Le pregunté . “ Esa es su elección . “En este momento, ya sea que vivas o te quedes depende de ti” . Se nos da varias oportunidades en la vida al optar por quedarse en la tierra o ir a Casa ., ¿qué eliges? “Empecé a pensar en mi respuesta. Estar aquí con todos ellos , me sentí con mucho amor y paz. Habría un tiempo difícil si decidía regresar. Entonces pensé en mis hijos. Ya habían pasado por muchas cosas . Para perder a su madre sería más de lo que podrían manejar . No podía hacerles eso a ellos en este momento . Sabía en mi corazón que todo esto lo he experimentado es atemporal . Un día puede optar por estar aquí una vez más. Miré a mi alrededor a todos los ángeles , el cielo y las estrellas , finalmente, volvió a mirar a mi ángel . “Elijo seguir viviendo mi vida en la tierra. “ Tan pronto como hice mi elección , me volví a mi cuerpo físico consciente de mi entorno . Al lado de la cama, vi a mi doctora en lágrimas tratando de despertarme . Ella me dijo que por fin había descubierto la causa. Yo tenía que ir a cirugía de inmediato - mi apéndice había estallado cuatro días antes . No podían entenderlo porque no se encontraba en el lugar de siempre . Finalmente encontraron el apéndice al lado de mi hígado. No lo encontraron hasta que hicieron un escáner de cuerpo completo. Sabía que iba a estar bien - yo había elegido estar aquí . A través de la cirugía, que sacó todas las infecciones que pudieron y repararon los daños. Mi cuerpo luchó cuatro tipos de infección, y lo que me salvó la vida fueron los antibióticos por vía intravenosa que me habían dado las 24 horas antes de que mi apéndice estallara . Eso contuvo la infección para que no propagara por todo mi cuerpo. Los médicos me llamaron “un milagro”. Dijeron que si no hubiera estado en tan buena forma física esta historia hubiera tenido un final muy diferente. Con el tiempo me fui del hospital con los tubos todavía en mi cuerpo
Del 15 al 21 de Abril del 2015
para sacar la infección. Estoy muy agradecida por mi familia, mi novio, y todos los que estuvieron conmigo durante todo el tiempo de su cuidado y atención durante mi enfermedad y recuperación. Todos estaban allí para mí cuando más los necesitaba y en cierto sentido eran ángeles que sirven en forma humana. Después de esta experiencia , he hecho un cambio significativo en la forma en que percibía mi vida. Me volví más decidida que nunca a vivir cada día como si fuera el último . Las pequeñas cosas, como estar atrapado en el tráfico, o si alguien se pone por delante de mí en la fila , ya no me molesta . Ya no voy a perder un minuto de mi preciosa energía en todo lo que no importa. Mi lema fue : “ no voy a darle más pensamiento a lo que no importa “ Cuando estuve moribunda cambie . Ya no veía el mundo de la misma manera . Vi a la gente que está conectada , todo parte de la misma fuente , para vivir experiencias diferentes. Comprendí que nuestra experiencia es acerca de la elección , incluso cuando nos decidimos a morir. Cada experiencia tenía un propósito y nos ayuda en nuestro camino para cumplir con lo que vinimos a hacer aquí. No hay nada correcto o incorrecto , bueno o malo . Es sólo nuestra percepción que lo hace de una manera u otra . No hay una religión verdadera o camino al cielo . Lo que habla a nuestros corazones es individualmente el camino correcto para nosotros. Todos los caminos conducen a la Fuente. Esto creó una gran experiencia de crecimiento para mí. Algunas personas se preguntan acerca de mi experiencia y escuchan con verdadero interés . Durante mi último chequeo cuando le dije a mi médico mi historia con los ojos llenos de lágrimas. Ella dijo que me creía porque durante esos cuatro días no estaban seguros de que sobreviviría . Me dijo que lo sentía , pero le asegure que no había nada que lamentar . Ellos hicieron lo mejor que pudieron con el conocimiento que tenían . Pueden ser médicos , pero siguen siendo seres humanos. Además , ¿cómo podría haber ganado las experiencias que he tenido y el crecimiento si todo eso no hubiese sucedido?
Esos días fueron muy especiales y han cambiado mi vida de una manera significativa. Todo sucede por una razón y lo que experimenté fue un despertar como ninguno que jamás había tenido antes. La persona quien yo era al entrar al hospital sin duda no era la misma que salió. Uno de los efectos secundarios de crecimiento y el cambio es el efecto de onda . Toca a cada persona que te conoce en su propia manera única. Como resultado de ello , algunos pueden experimentar su propio crecimiento . Para otros, creará distancia ,. Mi novio era una roca para mí a través de mi crisis de la salud y la recuperación. Sin embargo , él y yo no seguimos creciendo al mismo ritmo . Me desperté a ver el mundo de una manera diferente . Pero en sus ojos , yo era la misma persona que cuando entré en el hospital. Debido a aquello , ya no veía las cosas desde el mismo punto de vista. Cuando tratamos de razonar las cosas, era como si estuviera
hablando un idioma extranjero. Yo No podía esperar el entendiera de dónde vengo . No había manera para él de entender. No había experimentado lo que yo sabía con los Ángeles . Intentamos estar de nuevo juntos, pero cuanto más lo intentábamos, más incómodo se hizo . El Universo me hizo saber por todos los medios que nuestro tiempo junto había llegado a su fin . Todo en nuestra vida fluye . Nada permanece igual. Todo ser vivo crece y cambia , ¿por qué habríamos de ser la excepción ? La transformación es uno de los acontecimientos más naturales , y sin embargo nosotros, como seres humanos somos tan temerosos y resistentes al cambio. Queremos aferrarnos a lo que vemos como la seguridad, a pesar de que lo que nos espera puede ser mucho mejor de lo que podríamos imaginar. Cuanto más dejamos fluir con el cambio, mejor, necesitamos vivir en un estado de voluntad y aceptación , eso es más fácil para vivir una experiencia positiva.
Edición 891
81
www.aguilamagazine.com
esas experiencias son un poco diferentes de la persona que está al lado de nosotros.
Llega la hermosa vecina a casa del vecino y le dice: -Tengo unas ganas locas de fiesta y de beber hasta perder el control! ¿estás ocupado esta noche? el vecino todo emocionado le contesta: -¡Claro que no! -Hay que bien, entonces ¿puedes cuidar a mi gato?
-Amor, ¿me quieres? -¡Claro que si! -¿Pelearías con un tigre por mi? -¡Pero el tigre me mataría! pídeme otra cosa... -¡Déjame ver tu facebook! -¿Dónde está ese tigre que ahorita mismo lo mato!
www.aguilamagazine.com
Llega un hombre a un supermercado y le dice al encargado: -Vengo por lo del anuncio... -Ah muy bien, ¿trae su curriculum vitae? -No... -¿y una fotocopia de su carnet de identidad? -Tampoco... -¿Y la historia laboral? -Pues no... -¿Pero entonces a que viene? -Por lo del anuncio, que esta afuera “inutil presentarse sin papeles”
- Juanito, tu haces una oración antes de comer? —No maestra, Mi mamá si sabe cocinar...
-Amor, cuando me muera quiero que tires mis cenizas al mar... -¿Pero porqué dices eso? -Es que tu madre me dijo que cuando me muriera bailaría sobre mi tumba... a ver si se ahoga la muy mala! 82 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
83
www.aguilamagazine.com
84 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
85
www.aguilamagazine.com
86 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
87
“Te quiere como amigo” Hasta ahora pensaba que la peor frase que te puede decir una chica es: “Tenemos que hablar...” Pero no, la peor frase que te pueden decir es: “yo también te quiero... pero solo como amigo” Eso significa que para ella tú eres el mas simpático del mundo, el que mejor la escucha, el mas buena onda... pero que no va a salir contigo. Va a salir con un bueno para nada que sólo quiere acostarse con ella. Eso sí, cuando el otro le haga una, te llamará a ti para pedirte consejo.
www.aguilamagazine.com
Es como si vas a buscar trabajo y te dicen: “Señor Gutierrez, es usted la persona idónea para el puesto, el que mejor vitae tiene, el más preparado... pero no le vamos a contratar. Vamos a escoger a un incompetente. Eso sí, cuando la riegue,¿le podríamos llamar a usted para que nos saque del lío?” Me pregunto, ¿qué he hecho mal?. Hemos ido al cine, nos hemos reído, hemos pasado horas tomando café... ¿A partir de qué café nos hicimos amigos?, ¿del quinto? ¿del sexto? Me lleva, eso se avisa. ¡uno menos, y ahora me estaría acostando con ella! Para ellas un amigo se rige por las mismas normas que un Tampax:
88 Edición 891
Puedes ir a la piscina con él, montar a caballo, bailar... lo único que no puedes hacer con él es tener relaciones. Es que si lo piensas... si para una chica considerarte “su amigo” consiste en arruinar tu vida se@ual, ¿Qué hará con sus enemigos?, a mi me parece muy bien que seamos amigos, lo que no entiendo es por qué no podemos “tener aquellito como amigos”. Yo creo que la amistad entre hombre y mujeres no existe, porque si existiera, se sabría. Lo que ocurre es que cuando ella te dice que te quiere sólo como amigo, para ella significa eso y punto. Pero para ti no. Para ti significa que si una noche estas en la playa, ella se emborracha, hay luna llena, se han alineado los planetas y un meteorito amenaza la Tierra... ¡A lo mejor consigues algo con ella! Por eso te aguntas, porque nunca pierdes la esperanza. ¿Qué si anda con Oscar?, pues ya romperá... cuando lo hace, tú atacas con la técnica de “consolador”: “No llores, el Oscar ese es un bueno para nada. Tú te mereces algo mejor, un típo que te comprenda, un típo que sepa estar ahí cuando lo necesitas... que sea bajito, que sea de pelo castaño, que no sea muy guapo, que se llame Porfirio... como yo”. Al menos, siendo amigo puedes meter cizaña para eliminar competencia. Del 15 al 21 de Abril del 2015
Ay, que guapo es Paco, ¿verdad? ¿Paco? Es muy guapo, sí... un poco bizco. No es bizco, lo que pasa es que tiene una mirada muy tierna. Sí, en eso tienes razón, me fijé el otro día, cuando miraba a Marta. No la miraba a ella, me miraba a mí. ¿Ves como es bizco? El colmo es que las chicas consideran que tienen una relación “superespecial” con un típo cuando pueden dormir con él en la misma cama y que no pase nada. Pero bueno, ¿lo “superespecial” no sería que sí pasara algo? Un día después de una fiesta, te quedas ayudándola a recoger, como haces siempre, y cuando acabas, ella dice: -Huy, es muy tarde, ¿por qué no te quedas a dormir? -¿Y donde duermo? -Pues en mi cama. A ti te tiemblan las piernas: - “¡Ésta es mi noche, se han alineado los planetas!”. Al rato te das cuenta de que no son precisamente los planetas los que se han alineado, porque ella, como eres su amigo, con toda la confianza, se que queda en camiseta y mini shorts, y tú, visto lo visto piensas: -“Me voy a tener que quedar en calzoncillos... con la alineación de planetas que llevo encima”. Así es que te metes en la cama de un brinco y doblas las rodillas para disimular. Ella se mete, te pega el trasero en la espalda y te dice: -“Hasta mañana”. Del 15 al 21 de Abril del 2015
¡Y se duerme! “Pero bueno, ¿cómo se ha podido dormir tan pronto? ¿Pero esta chica no reza ni nada?”. ¡Estas acostado con la chica que te gusta!. Al principio no te atreves a moverte, para no tocar nada. ¡Y que larga se te hace la noche!. Te vienen a la cabeza un montón de preguntas: -“¿Tocar un seno con el hombro será de mal amigo? ¿Y si es el seno el que me toca a mí?”. Pero después de muchas horas ya sólo te haces una pregunta: -“¿Seré realmente estupido?” No puedes creer que estés en la misma cama y no vaya a pasar nada. Confías en que en cualquier momento se dé la vuelta y te diga: “Venga tonto, que ya has sufrido bastante, ¡hazme tuya!”. Pero no. A las chicas nunca les parece que hayas sufrido bastante. Y mira que sufres... Porque tienes toda la sangre del cuerpo acumulada en el mismo sitio. Se han dado casos de hombres que han llegado a reventar. Pero ahí no termina tu humillación. A las siete de la mañana suena el timbre de la puerta: ¡Ay, es Oscar! ¿Oscar? ¿Pero no lo habías dejado? Ya te contaré, que ahora tengo prisa. Se me olvidó decirte que iba a traer su perro, porque como nos vamos a la playa, yo le dije que el perro tu lo podias cuidar. Y para colmo cuando entra el tal Oscar te dice: ¿Eres tu su amigo?. Tienes mala cara, ¿has dormido bien? Así que al final te quedas con el perro, que ése sí que es el mejor amigo del hombre. Edición 891
89
www.aguilamagazine.com
Es la técnica del “gusano miserable”. Cuando ella te dice:
www.aguilamagazine.com
90 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
91
¿Ya conociste al Mero Mero?
www.aguilamagazine.com
Búscalo, los domingos en tu tienda Mi Pueblo mas cercana.
de
92 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
MI PUEBLO TE OFRECE UNA GRAN SELECCIÓN DE
Frutas y Verduras
para completar tus propositos del año nuevo.
www.aguilamagazine.com
2015
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
93
www.aguilamagazine.com
94 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
95
www.aguilamagazine.com
96 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
97
www.aguilamagazine.com
98 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
99
www.aguilamagazine.com
100 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
101
LEO SANTA CRUZ PELEARÁ EN CARTELERA ‘MONEY’ VS. PACQUIAO
A www.aguilamagazine.com
l final, un mexicano sí figurará en las peleas de respaldo en la cartelera de la “Pelea del Siglo” entre Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao. El Campeón Mundial Supergallo del CMB, Leo Santa Cruz (29-0-1), tendrá un combate en la misma función que se desarrollará el próximo 2 de mayo en el MGM Grand, ante un rival por definir.
102 Edición 891
La pelea de Santa Cruz la dio a conocer el Consejo Mundial de Boxeo, sin embargo, el “Terremoto” no expondrá su fajín pero tendrá una defensa obligatoria después del 2 de mayo. “El campeón supergallo del WBC, Leo Santa Cruz, participará en la cartelera del esperado combate que sostendrán Floyd Mayweather y Manny Pacquiao, el próximo 2 de mayo, en el MGM Grand, Las Vegas”, explicó el escrito enviado por el máximo organismo del box. “El CMB había asignado la
EL PÚGIL LEO SANTA CRUZ ES EL ACTUAL CAMPEÓN SUPERGALLO DEL CMB siguiente defensa de Santa Cruz para junio, sin embargo, al ser tan próxima esta nueva fecha solicitada, el CMB ha recomendado y autorizado a Leo Santa Cruz tener una pelea no titular”, agregó. Hasta el momento, Leo Santa Cruz es el único mexicano anunciado para un combate en la cartelera de la “Pelea del Siglo”. LEO SANTA CRUZ TENDRÁ UNA DEFENSA OBLIGATORIA DE SU CETRO SUPERGALLO EN OTRA FECHA Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
103
www.aguilamagazine.com
104 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Estos Clásicos no se pueden perder: ‘Piojo’ El Tri viajó el Lunes a San Antonio para su duelo ante Estados Unidos cuando no tienes Fecha FIFA, cuando se atraviesan una serie de torneos donde los jugadores están en Libertadores, también equipos que juegan en viernes. Uno también trata de ser sensato y tratar de no llamar a toda la gente que quisiera uno”, aclaró Herrera.
a ganar por tratarse de un Clásico en el partido de este Miercoles. El entrenador Miguel Herrera reivindicó la valía del grupo para el juego contra Estados Unidos, y aseguró que estos enfrentamientos son distintos al resto. “No por llevar a estos jóvenes es nada más verlos y dejar el partido, vamos con toda la intención de ganarlo y sabiendo que estos Clásicos no se pueden perder”, aseguró la tarde del Lunes.
El DT dijo que el 11 de mayo dará una lista de 30 jugadores a CONMEBOL Del 15 al 21 de Abril del 2015
“Se ha vuelto un Clásico que todo mundo quiere ganar, lo hemos hablado con los muchachos que traemos ahora y veo una gran actitud en todos”. Sin embargo, consideró que este enfrentamiento no necesariamente será un ensayo de la Final de Copa Oro en julio próximo. “No podemos dejar atrás a Costa Rica”, señaló. El Tricolor viajó el Lunes por la tarde a Estados Unidos después de entrenar por la mañana en el Centro de Alto Rendimiento, con nombres como Carlos Esquivel, Efraín Velarde, Cirilo Saucedo, Carlos Salcedo o Marco Bueno, entre muchos otros que tenían tiempo sin ser llamados o apenas viven su primera experiencia. “Estos partidos son difíciles
El timonel mencionó que debe dar una lista a CONMEBOL el 11 de mayo con 30 nombres, si bien podría adelantar el informe si lo requiere así alguno de los clubes europeos. Además, destacó que no pudo convocar a todos los jugadores que hubiera querido, tanto para este partido como para los que hubo a fines de marzo contra Ecuador y Paraguay.
www.aguilamagazine.com
un cuando vaya con un plA antel alternativo, la Selección Mexicana está obligada
El “Piojo” no volverá a México con el equipo pues volará a Europa junto al Director de Selecciones Nacionales, Héctor González Iñárritu, para visitar a los jugadores de aquellas Ligas y planear con ellos su inclusión en Copa Oro o Copa América.
“Quisiera ver a más jugadores pero nada más tuve tres partidos previo a hacer las dos listas para este año. Trataremos de ser lo más justos posibles”, concluyó.
Edición 891
105
La Opinion De:
Manuel Negrete COPA LIBERTADORES tración por ambas escuadras. Los ojos estuvieron puestos en Ponchito, después de haber fallado ridículamente el penal que le hubiera dado el triunfo en el clásico tapatío ante las Chivas del Guadalajara.
C
Atlas vs. Colo Colo
www.aguilamagazine.com
on un emotivo protocolo de los himnos nacionales de Chile y México, inició este juego de vuelta en el estadio Jalisco.
Colo Colo buscaba las sali-
das a velocidad, que es su característica y lucharon mucho en la media cancha. El que busca encuentra y en el minuto ‘9 nos meten el primero, en un error defensivo del Atlas y los chilenos no perdonaron. Nada pudo hacer Fed-
erico Vilar. A los dos minutos Caballero estuvo a nada de empatar, pero si le la das el balón en las manos al portero, pues es difícil... Le caló al los jaliscienses ese gol y estuvieron encima, hasta conseguir un penal del portero sobre Caballero. Lo cobró el “Negro” Medina muy bien y se puso mejor todavía el juego. Me llamó la atención que no lo cobró Ponchito, que se supone es el cobrador oficial, pero después del numerazo del clásico, se dijo que tenía todo el apoyo, que seguiría siendo el oficial, pero pues parece que no y mejor lo aseguraron con Medina. Tomas Boy se notaba molesto, pues perdían muchos balones en la salida y se perdió mucha continuidad. Atlas fallaba muchísimo la pre-
Una excelente entrada, para ser entre semana y todos cantando a todo pulmón nuestro himno. De verdad, yo que viví en carne propia esto de los cantos, te llega hasta el alma la entrega de la afición, el respeto y entusiasmo. Muy emocionante. El Atlas con un uniforme alterno, que hizo que no se distinguiera mejor del contrario, simplemente intercambiaron short con playera y parecía fútbol televisado en blanco y negro. Un juego fuerte, con las clásicas características entre rivales sudamericanos y mucha concen-
106 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Deporte La Opinion De: Manuel Negrete
Regresando, los rojinegros tuvieron una clarita, pero no hubo suerte. Siguieron los dimes y diretes, pero no había un dominio claro por parte de ninguno. Poco a poco Colo Colo se fue apropiando del balón, para presionar al Atlas que atacara y los pescaran en el contra golpe. Suárez llegó muy bien al arco rival, pero llegó incómodo y no pude conectarla, pero el portero se quejó de un golpe inexistente y le hizo al cuento, hasta que se cansó. Los chilenos echados atrás y esperando. La marca fue muy intensa, tirándole a pegajosa. De verdad como jugador es muy molesto este tipo de marcación, pero pues es la necesaria para no dejarte hacer nada. Hacia el minuto ‘65 los chilenos se echaron para atrás, casi casi que pusieron el camión en la portería, como se dice comúnmente, pues les convenía este resultado y solo estaban en su cancha. Julio Barroso, jugador chileno, recibió un balonazo en salva sea la parte, que casi casi lo dejaron sin descendencia, estuvo durísimo.
Keno salió de cambio y el público lo abucheo, tal vez por su bajo rendimiento y no anotó gol, pero yo no lo vi que anduviera tan mal. Vaya usted a saber. Paredes, en la única que se acercaron a la puerta de Vilar, le gana la espalda al defensa y metió el gol de la rabia, el gol del coraje, el gol del gane, el gol de la tristeza. A esto jugaron los Andinos todo el segundo tiempo, esperaron atrás y aguantaron el contragolpe. La cubetada helada llegó en el tiempo de compensación, cuando en un tiro libre, le ganan la cabeza a Vilar y entró el tercero. La afición se le volteó feo a los rojinegros y coreaban los oles de los chilenos. Que triste y que pena, pero cada quien tiene derecho a reclamar a sus jugadores y exigirles buenos resultados. Con este marcador se le complica muchísimo la calificación al Atlas, dependen de resultados y ganar los partidos que les quedan y al Colo Colo le queda de pechito la siguiente ronda. Muy buen juego de fútbol, mucha estrategia, jugadas clásicas y en general muy divertido, que es de lo que se trata este bello deporte. Lastima por los de casa, porque venían jugando bien, pero las cosas les salieron mejor a los visitantes que se llevan el triunfo.
ESTA ES MI OPINIÓN, PERO COMO SIEMPRE, LA MEJOR OPINIÓN LA TIENE USTED. SOY MANUEL NEGRETE Y NOS SEGUIREMOS LEYENDO. Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
107
www.aguilamagazine.com
cisión de los servicios y los chilenos los agarraban en el contra golpe y gracias a la buena intervención de Vilar, los locales se salvaron del segundo. Así se fueron al descanso con empate a uno.
JORNADA 14
10, 11 Y 12 DE ABRIL
LOCAL
VISITANTE
MONARCAS TIJUANA PUEBLA AMERICA TIGRES LEON JAGUARES PUMAS LEONES NEGROS
CRUZ AZUL CHIVAS ATLAS GALLOS BLANCOS MONTERREY TOLUCA TIBURONES SANTOS PACHUCA
NUESTRO PRONOSTICO JORNADA 14
VISITANTE
LOCAL
CRUZ AZUL CHIVAS
www.aguilamagazine.com
TIJUANA
x PUEBLA
ATLAS
x AMERICA
GALLOS BLANCOS MONTERREY
TIGRES LEON
x
x
x
NOMBRE:_______________________________________ DIRECCION: _____________________________________ TELEFONO: _____________________ QUE PLAYERA LE GUSTARIA: ______________________
TOLUCA
JAGUARES
TIBURONES
x
PUMAS
SANTOS
x
x LEONES NEGROS
PRONOSTICO
LLENA LA QUINIELA Y MANDALA CON TU PRONOSTICO A: REVISTA EL AGUILA, 1668 MCKEE RD. SUITE 7-B, SAN JOSE, CA 95116 O POR EMAIL A: ELAGUILACONTENIDO@GMAIL.COM
10, 11 Y 12 DE ABRIL
x MONARCAS
TU
PACHUCA
*SE SORTEARA A LOS GANADORES DE ACUERDO A LA CERCANIA DE CADA PRONOSTICO Y SE LES COMUNICARA POR TELEFONO. EN CASO DE UN EMPATE ENTRE LOS PARTICIPANTES SE ELIGIRA AL GANADOR AL AZAR. LOS RESULTADOS DEBERAN SER ENVIADOS ANTES DE QUE COMIENCE CADA JORNADA, LOS RESULTADOS QUE LLEGUEN DESPUES DE LOS PARTIDOS NO SERAN VALIDAS
108 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
109
www.aguilamagazine.com
110 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Autos
408-937-1063
92 HONDA ACCORD automático $1,200 (408) 401-4185 01 NISSAN SENTRA automático $2,300 (408) 561-6471 02 HONDA ACCORD automático $3,500 (415) 879-0014 03 CADILLAC automático $9,500 (415) 879-0014 97 TOYOTA CAMRY automático $2,500 (408) 613-6866 95 MERCEDES E320 automático $1,600 o mejor oferta (408) 394-3433 95 HONDA automático $3,500 (408) 348-5699 00 MERCEDES BENZ automático $1,500 (408) 639-1499 00 TOYOTA CAMRY automático $3,000 (408) 762-8904 91 HONDA ACCORD automático $1,000 (408) 401-4185 08 FORD FUSION automático $8,500 o mejor oferta (408) 528-7580 06 MERCES BENZ automático $7,500 (408) 661-2258
09 TOYOTA COROLLA automático $8,400 (408) 829-4069 95 TOYOTA COROLLA automático $1,700 (408) 613-6866 96 HONDA automático $1,300 (408) 449-6223 98 CADILLAC automático $3,250 (408) 401-1778 99 HYUNDAI TIBURON standard $1,600 (669) 225-9769 95 TOYOTA COROLLA automático $1,000 (408) 600-7825 93 VOLVO automático $1,000 (408) 600-7825 96 MERCEDES automático $1,600 (408) 394-3433 02 ALTIMA automático $3,200 (408) 963-7992 06 MERCEDES automático $850 o mejor oferta (408) 603-3770
92 TOYOTA CAMRY automático $2,200 (408) 420-6445 00 TOYOTA COROLLA automático $2,300 (408) 661-4268 99 TOYOTA COROLLA automático $1,700(408) 417-6571 02 GRANND AM automático $2,800 (408) 313-7765
1997 PONTIAC TRANSPORTER
Motor reconstruido, llamar para mas informacion
(408)219-5790
AVISOS CLASIFICADOS
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com
El ofertante coloca su aviso clasificado a su propio riesgo y responsabilidad, REVISTA EL AGUILA no garantiza de forma alguna la veracidad de la información colocada por el ofertante en esta sección de clasificados, siendo de la entera responsabilidad de la parte interesada, hacer las averiguaciones correspondientes sobre el origen, la propiedad, las características, condición y buen funcionamiento de los artículos y/o servicios ofrecidos en los clasificados. En tal sentido, REVISTA EL AGUILA, no es responsable ni garantiza de forma alguna la titularidad, disponibilidad y/o legalidad de los bienes y/o servicios colocados en la sección, siendo de la responsabilidad del lector, contactar al ofertante del bien/y/o/servicio y verificar cualquier información. El lector exonera a REVISTA EL AGUILA de cualquier responsabilidad legal que pudiera derivarse de transacciones originadas en la revista. REVISTA EL AGUILA tampoco se hace responsable por las características de los bienes colocados para la venta por los ofertantes. Dicha información es colocada en la revista en la forma en que ha sido suministrada por el ofertante y por lo tanto puede no coincidir con las características actuales del bien. Asi mismo REVISTA EL AGUILA no se responsabiliza de las ofertas de empleo, lugares de renta, o promociones publicadas, es responsabilidad del lector contactar al ofertante del empleo/y/o/servicio y verificar cualquier información.
Edición 891
111
Camionetas 408-937-1063
04 FORD RANGER automática $4,000 (408) 854-1409 00 CHEVROLET SUBURBAN automática $3,500 (408) 605-4974 04 CHEVROLET SILVERADO automática $4,400 o mejor oferta (408) 605-4974 96 FORD F-150 automática con racas de trabajo $2,900 (408) 2308274 97 CHEVY F-150 standard $1,700 o cambio por motocicleta (408) 5096721 98 FORD EXPLORER automática $1,400 (408) 625-9583 03 CHEVROLET SUBURBAN automática $3,300 (408) 791-9352 97 GMC automática $2,500 (408) 724-2357 99 DODGE automática $1,800 (408) 449-6223 98 TAHOE automática $3,200 o mejor oferta (408) 520-6977 95 TOYOTA TACOMA standard $5,600 (408) 218-3323 97 CHEVROLET SUBURBAN automática $250 (408) 600-7825 96 FORD 250 standard $3,500 (408) 230-7544
www.aguilamagazine.com
VENDO PARTES Vendo partes para 1998 Toyota (408) 417-5453 Vendo motor de 6 cilindros para troca $500 (408) 497-5416 Vendo transmisión para 1998 Toyota Celica $150 (408) 625-9947 Vendo rines de Honda $280 y otros rines en $200 (408) 281-8615 Vendo partes de Honda Accord 1995 (408) 455-2340 Vendo camper grande $250 y camper chico $250 (408) 762-8167 Vendo raca para troca mediana $250 (4080 389-9346 Vendo llantas con rines 17” para un Chevy Silverado $600 (408) 2307544
112 Edición 891
Vans
408-937-1063 02 FORD WINDSTAR automática $2,300 o mejor oferta (408) 509-3911 00 DODGE GRAND CARAVAN automática $2,500 o mejor oferta (408) 518-9567 02 DODGE CARAVAN automática $2,000 (510) 314-2184 99 CHRYSLER TOWN COUNTRY automática $1,800 o mejor oferta (408) 509-3911 02 FORD WINDSTAR automática $2,200 o mejor oferta (408) 509-3911 05 NISSAM QUEST automática $4,500 (408) 507-4852 96 MINIVAN FORD WINDSTAR automática $1,600 O MEJOR OFERTA (408) 910-2171 96 CARAVAN automática $1,100 (408) 658-24478 97 GMC SAFARI automática $2,800 (408) 729-8045 04 DODGE CARAVAN automática $2,800 (408) 569-6350 97 DODGE CARAVAN automática $1,000 (408) 509-0043
VENDO
Vendo una traila $1,000 (408) 2307544 Vendo lancha de 6 personas $1,800 (408) 859-0763
VENDO SUV’S 98 ISUZU RODEO automática $2,299 (408) 896-5447 00 DURANGO 4X4 automática $2,800 (650) 518-0419 96 BLAZER automática $2,300 (408) 466-3797 98 FORD EXPLORER automática $1,400 (408) 625-9583 03 LAND ROVER automática $5,799 (209) 416-1784 95 GRAND CHEROKEE automática $1,500 (669) 226-7561 98 ISUZU RODEO excelente condiciones $2,299 (408) 896-5447 Del 15 al 21 de Abril del 2015
Vendo Varios 408-937-1063
Vendo sofas de sala de 3 asientos y de 2 asientos $800, sillon para cortar cabello color negro $200, vitrina color rojo $500, espejo grande para salon de 3 piesas y de 2 metros de alto $400, botas de mujer de medida 7 $20 cada una, vaporisadora $200, asientos para SUV, carrito con ruedas para cortar pelo $100, gabinete con ruedas $200, luces de LED para carros, rollos de peliculas para polorisar carros $200 o mas, pistola para quemar peliculas $80 (408) 498-2500
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com
Vendo 2 televisiones 22� $30 cada una (408) 401-4185 Vendo refrigerador de 2 puertas con ice maker $180 (408) 398-9955 Vendo television Sony 42’ $50 (408) 389-9346 Vendo litera $450, 2 colchones $100 cada uno (408) 394-4738 Vendo litera $200, lavadora $180, cama $120 (408) 449-7847 Vendo cosas de salon de belleza (408) 712-6417 Vendo computadora Laptop $220 (408) 661-4268 Vendo lavadora $180, litera $200, cama $120 (408) 791-4177 Edición 891
113
www.aguilamagazine.com
114 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
408-937-1063 Vendo comedor de 6 sillas $250 (408) 849-5825 Vendo 3 televisiones 22” $30 cada una (408) 401-4185 Vendo cama para invalidos $600 y una silla electrica $600 (408) 775-1746 Vendo puertas para cuartos $25 cada una (408) 528-1210 Vendo comedor de 8 sillas $300, ventanas y puertas en buen precio (408) 624-2844 Vendo reclinable nuevo color cafe $150 (408) 429-9315 Vendo estufa $150, cama king $120, comedor $60 (408) 791-4177 Vendo cama King $120, lavadora $150, refrigerador $120 (408) 4497847 Vendo 2 vitrinas de negocio $90 y $70 (408) 320-3321 Vendo cama matrimonial $55, cama individual $45, caminadora $100, refrigerador $55 (408) 854-3091 Vendo tableta/Laptop $190, juegos de Playstation 4, perfumes de Victoria Secret, PSP Vida $100 (408) 625-9583 Del 15 al 21 de Abril del 2015
Vendo lavadora $150, secadora $120, estufa de gas chica $65, salade 2 piezas $75, refrigerador $65 (408) 661-2348 Vendo 2 colchónes para litera $100 cada uno, par de lavadora y secadora electrica $350 el par, refrigerador mediano $200, refrigerador chico para cuarto $50 (408) 444-7558 Vendo colchón King $100 (408) 6916145 Vendo Laptop $150 y Tablet $60 (408) 281-8615 Vendo lavadora y secadora por $150 (408) 578-7429 Vendo lavadora $80, secadora $80, estufa $50, (408) 807-6043 Vendo refrigerador $900 (408) 3178606 Rento storage $60 (408) 661-5069 Vendo caja de herramienta chica y grande $100 cada una y una ventana $100 (408) 637-9847 Vendo latas de leche $10 cada una (650) 965-1436
www.aguilamagazine.com
Vendo Varios
Vendo un nuevo curio grande de 6 pies $200 o mejor oferta Vendo una tablet $180 (408) 625-9583 Vendo 2 bicicletas para mujer $100 cada una (408) 497-5416 Vendo un juego de futbolito $120 (408) 597-5597 Vendo refrigerador para cuarto $40 (408) 625-9947 Vendo brincolin $750, mesas para fiestas $35 cada una y sillas $7.50 cada una (408) 849-9231 Vendo set de colchónes matrimoniales $200 (408) 230-8274 Vendo 3 televisiones de 22” $30 cada una (408) 401-4185 Vendo litera de madera con camas individuales $450 (408) 230-8274 Vendo vitrina de negocio $250 (408) 230-8244 Vendo 8 jumpers o brincolines $700 cada uno (408) 605-4974 Vendo base de madera para queen y con mesita $180 (408) 509-1718
Edición 891
115
www.aguilamagazine.com
116 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
117
Rento Cuarto
www.aguilamagazine.com
408-937-1063 Rento cuarto $550 para 2 personas en Sunnyvae (408) 420-8490 Rento cuarto $475 para una persona por la King Rd. (408) 561-7527 Rento cuarto $500 para una persona en Hayward (510) 303-1109 Rento cuarto $450 para una persona por la Landess Ave. (408) 621-8006 Rento cuarto $450 por la Capitol (408) 314-4680 Rento cuarto $450 para una persona por la Capitol (408) 830-6281 Rento cuarto $550 para una mujer sola y responsable por la Keyes y 10 th St. (408) 590-5446 Rento cuarto $500 para una mujer por la Mckee Rd y White Rd. (408) 724-2441 Rento cuarto $475 para una pareja por la King Rd. y Havana Dr. (408) 561-7527 Rento cuarto $550 para una persona con cable incluido por la San Rafael Ave. en Sunnyvale (408) 685-5723 Rento cuarto $550 para 1 o 2 personas por la McLaughlin Ave. y Story Rd. (408) 854-9259 Rento cuarto $500 para un hombre por la 13th St. y Julian St. (408) 3203321 Rento cuarto $500 para una persona por la Capitol (408) 3334-0762 Rento cuarto $525 para una persona por la White RD. y Tully Rd. (408) 705-3082 Rento cuarto $540 para un hombre por la Story Rd. (408) 545-8712 Rento cuarto $550 en Sanra Clara (408) 509-0644 Rento cuarto $450 para 2 personas por la Montague Expwy y Abel St. (408) 376-1950
118 Edici贸n 891
Rento cuarto $275 para un hombre por la White Rd. y Story Rd. (408) 307-2471 Rento cuarto $300 para una persona por la Senter Rd. y Capitol (408) 3148249 Rento cuarto $550 para 2 personas por la Montague Expwy y Abel St. (408) 376-1950 Rento cuarto $550para una mujer sola sin vicios por la White Rd. (408) 726-8394 Rento cuarto $500 por la King Rd. y Miami (408) 929-2457 Rento cuarto $450 para una mujer sola sin vicios por la 24th St. y William (408) 826-5875 o (408) 841-2739
Rento cuarto $575 para 2 mujeres por la 4th St. y Santa Clara St. (408) 449-6714 Rento cuarto $550 para por la Tully Rd. y McLaughlin (408) 592-7706 Rento cuarto $500 para 1 o 2 personas por la Landess Ave. y Capitol (408) 334-0762 Rento cuarto $500 para una persona por Senter Rd. y Capitol (408) 7719744 Rento cuarto $500 para una persona sin vicios por la Capitol y Alum Rock Ave. (408) 612-1125 Rento cuarto $550 por la White Rd. y Story Rd (408) 595-0037 Rento cuarto $545 para un hombre por la Story Rd. y Jackson (408) 5458712 Rento cuarto $500 para un hombre por la Blossom Hill Rd. (408) 767-5688 Rento cuarto $550 para una persona por la 4th St. y Julian St. (408) 8492314
Rento Sala 408-937-1063
Rento cuarto $500 para una mujer por la McLaughlin Ave. Story Rd. (408) 440-9424 Rento cuarto $500 para una mujer porla White Rd. y Story Rd. (408) 258-2430 Rento cuarto $500 para 2 personas por la San Carlos St. y Meridian (408) 449-0398
Rento sala $200 para una persona por l San Carlos St. (408) 841-0775 Rento sala $300 por la Story Rd. y Jackson St. (408) 545-8712 Rento sala $300 para un hombre (408) 545-8712 Rento sala $280 para 1 o 2 personas por la Montague Expwy y Abel St. (408) 376-1950 Rento sala $250 para una persona por la Meridian y San Carlos St. (408) 843-0728 Rento sala $240 por Elena St. (408) 912-4512
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Busco Empleo Cuido Niños 408-937-1063
408-937-1063 Busco Empleo de construcción (408) 791-9352 Busco Empleo de Limpiesa de casa (408) 600-7260 Busco Empleo para mujer de part time (408) 791-7377 Busco Empleo de cualquier casa cuidando niños, en tienda, etc. (408) 561-5760 Busco Empleo en cuidar niños (408) 417-1046
OFREZCO EMPLEO
Ofrezco Empleo para mecánico con experienca (408) 857-8731 Ofrezco Empleo demecanico (650) 669-0370
Cuido niños en Sunnyvale (408) 701-8894 Cuido niños por la Story Rd. y Capitol (408) 614-3540 Cuido niños por la 12th St. y Talyor St. (408) 826-5485 Cuido niños en mi casa por la 33rd St. y San Antonio (408) 608-4150 Cuido niños por la Story Rd. y Jackson (408) 205-4427 Cuido en San Francisco (408) 8541436 Cuido niños por la 12th St. y Taylor St. (408) 826-5485 Cuido niños por la Jackson (408) 937-7492 Cuido niños por la San Antonio (408) 608-4150
*
VENDO Base para colgar television en $ 65
408-595-6138
Busco, Cambio Regalo 408-937-1063 Busco acordenador para grupo (415) 505-5285
Mascotas 408-937-1063 Vendo canarios $40 cada uno (408) 422-5883 Vendo conejitos $8 cada uno (408) 724-2337 Vendo perritos Shih Tzu $299 cada uno (408) 309-9928 Vendo perrito chihuahua $100 (408) 661-0373
www.aguilamagazine.com
Comparto 408-937-1063 Comparto cuarto $350 para un hombre por la 33rd St. (408) 648-7886 Comparto cuarto $300 para una mujer por la 11th St. y Santa Clara St. (408) 854-9470
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
119
SE RENTA
SE VENDE GRAND CARAVAN
www.aguilamagazine.com
TRASPASO SALON DE BELLEZA ****
VAN GRAND CARAVAN, 2000 AUTOMATICA CON 124,000 MILLAS, RECIEN PINTADA, EN BUENAS CONDICIONES EN $2,600 O MEJOR OFERTA
408.624.2542 408.518.9567 ***
EN EL AREA DE SAN JOSE, CA. ESTA UBICADO POR LA CALLE ALMA Y ALMADEN.
VENDO PARTES PARA TOYOTA 98
PERSONAS INTERESADAS QUE TENGAN MUY BUEN CREDITO. MUY BUEN PRECIO Y EXCELENTE UBICACION, LISTO PARA TRABAJAR CON TODOS LOS SERVICIOS POR FAVOR DE PREGUNTAR POR BETTY AL
408.391.5247 SE RENTA TOWNHOUSE
*
2 CUARTOS 1 BAÑO, EN 51 SOUTH 19TH Y SANTA CLARA, MAXIMO 5 PERSONAS, EN $1,900, QUE TENGAN BUEN CREDITO, $1000 DE DEPOSITO
SE RENTA * MASTER BEDROOM
ENTRADA PRIVADA PARA UNA PAREJA CON UN NIÑO O DOS PERSONAS SOLAS, RENTA $1,200 CON BILES INCLUIDOS Y CABLE, BAÑO COMPARTIDO Y COCINA. DEPOSITO $500 POR STORY RD Y KING RD
www.aguilamagazine.com
ANUNCIATE AQUÍ
LLAMANOS
408-937-1063
*
VENDO EQUIPO SKY VENDO EQUIPO SKY DE MEXICO DE ALTA DEFINICION, SERVICIO Y REPARACION
408.417.5453
SE VENDE MERCEDES BENZ
AUTOMATICO EN BUENAS CONDICIONES, COLOR BLANCO, SALVAGE, SUPER LIMPIO POR DENTRO Y POR FUERA, EN MUY BUENAS CONDICIONES, CON 117 MIL MILLAS FAVOR DE LLAMAR AL
408.661.2253 ***
** SE VENDE MOTORHOME
408-595-6138
Llamanos al 408-937-1063 Para publicar su propiedad de renta
120 Edición 891
***
408.509.9286 408.625.0680
408-509-2391
ESTE PUEDE SER TU ESPACIO!
LLAME AL
DE 4 CUARTOS Y DOS BAÑOS, PARQUEADERO, POR SENTER Y TULLY EN $89,000, EL DUEÑO AYUDA CON FINANCIAMIENTO, LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS
408.794.5697 • 408.401.7106
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
121
Llamenos al 408-937-1063
SE RENTA
para publicar su propiedad de renta, Ademas lo publicaremos en
www.aguilamagazine.com
www.facebook.com/revistaelaguila
SE RENTA CUARTO
Las propiedades de renta que aparecen en “la seccion de renta” son responsabilidad únicamente del anunciante y/u ofertante. REVISTA EL AGUILA no se hace responsable de su contenido, y el lector acepta y entiende que cualquier reclamación le deberá ser presentada al anunciante u ofertante del aviso. La sección de clasificados de REVISTA EL AGUILA hará su mejor esfuerzo para brindar los mejores servicios pero no otorga garantía alguna, expresa, parcial, total o implícita sobre la precisión, exactitud, confiabilidad o reslutados de la información o del material allí incluido. Todo será a riesgo exclusivo del anunciante u ofertante y del lector.
***
EN $700 MAS BILES, CON BAÑO Y ENTRADA PRIVADA, 1 O 2 PERSONAS, POR LA JACKSON ST Y SAN ANTONIO EN SAN JOSE
SE VENDE CASA
408-512-9828
RENTO CUARTO * Para 1 hombre solo, con entrada privada. Renta $600 mas $200 de deposito y biles. por la San Antonio, se comparte baño pero no la cocina, ya esta disponible! mas informacion
408.648.9577
SE RENTA TRAILITA* Se Renta Trailita para vender todo tipo de comida con todos los permisos de la ciudad por $250 dls por semana. Para más info. Pregunte por Ernesto o Lety
408.722.4184 408.230.1441
*
EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JALISCO, DE 3 CUARTOS, 2 BAÑOS, SALA, COCINA Y COCHERA A MUY BUEN PRECIO, LLAME PARA MAS INFORMACION, SOLO PERSONAS INTERESADAS
408.210.2074 559-577-5222
4*
SE VENDE MAQUINA PARA HACER LIPOSUCION, SEMINUEVA
$24,700 O MEJOR OFERTA
www.aguilamagazine.com
408.390.3825
Llamanos al 408-937-1063 Para publicar su propiedad de renta
122 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Baystones & Monument Diseño de Lapidas y Monumentos
RE-VENTA DE ESPACIOS DE CEMENTERIO
LE OFRECEMOS FERETROS MAS BARATOS QUE EN LAS FUNERARIAS
*Reciba desde el 20% al 60% de Descuento
Cremación Directa desde $
895
Mejoramos cualquier Funeral Tradicional "EN ESOS precio desde $ MOMENTOS ¡Garantizado! DIFICILES DEJE QUE NOSOTROS NOS OCUPEMOS DE TODO"
*La mayoría de los vendedores compraron hace muchos años y ahora han salido del area, divorciado, o cambiado de opinión acerca de su necesidad de arreglos.Cualquiera sea la razón, sus espacios están a la venta.
Preguntar por:
Jacky Lu
(hablo solo Ingles)
408.271.1818
Llameme primero para hacer una cita
www.aguilamagazine.com
1805 Little Orchard St. #100 San Jose CA 95125
2,995
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
123
Empleos www.aguilamagazine.com
SE SOLICITA UNA PERSONA ADULTA
*
PARA AYUDAR UNA PERSONA ADULTA CON DEMENCIA, TRES DIAS POR SEMANA. POR FAVOR LLAMAR PARA MAS INFORMACION AL
408.204.0993
Llamanos al 408-937-1063
para publicar tus ofertas de empleo $25 por una semana y si pagas 4 semanas, te regalamos una ¡Gratis! Ademas lo publicaremos en
www.facebook.com/revistaelaguila
Las ofertas de empleo que aparecen en “la seccion de empleo” son responsabilidad únicamente del anunciante y/u ofertante. REVISTA EL AGUILA no se hace responsable de su contenido, y el lector acepta y entiende que cualquier reclamación le deberá ser presentada al anunciante u ofertante del aviso. La sección de clasificados de REVISTA EL AGUILA hará su mejor esfuerzo para brindar los mejores servicios pero no otorga garantía alguna, expresa, parcial, total o implícita sobre la precisión, exactitud, confiabilidad o reslutados de la información o del material allí incluido. Todo será a riesgo exclusivo del anunciante u ofertante.
ESTE PUEDE SER TU ESPACIO!
ANUNCIATE AQUÍ LLAMANOS
408-937-1063 ** *
www.aguilamagazine.com
SE SOLICITA PINTOR DE AUTOS CON BUENA CALIDAD EN TRABAJOS DE BODYSHOP, BUEN SALARIO, PREGUNTAR POR AMIR
408-440-9617
SE SOLICITAAYUDANTE DE COCINA PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE ITALIANO, FAVOR DE LLAMAR AL
408.782.3100 408.401.1434
Llamanos al 408-937-1063
para publicar tus ofertas de empleo $25 por una semana y si pagas 4 semanas, te regalamos una ¡Gratis! Ademas lo publicaremos en www.facebook.com/revistaelaguila 124 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
****
Empleos
BO ENTERPRISES
www.aguilamagazine.com
A PERSONAS CON EXPERIENCIA EN VENTAS EN EL CONDADO DE SANTA CLARA GANANDO DE
**
SE SOLICITA ASISTENTE DENTAL CON EXPERIENCIA EN SAN JOSE
408-928-6000 SE NECESITA PERSONAL
SE SOLICITA PERSONAL
SUB CONTRACTOR DE COMPAÑIA DE ENERGIA
OFRECE EMPLEO
$1,000 A $2,500 POR SEMANA •QUE HABLEN INGLES Y ESPAÑOL •CON PAPELES EN REGLA ( SE LES REVISA BACKGROUND) •3 SEMANAS DE ENTRENAMIENTO PAGADO •BENEFICIOS, 401K, GAS Y TELEFONO, ASEGURANZA MEDICA Y DENTAL, KAISER INTERESADOS LLAMAR A HENRY
***
PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE CHINO PARA TODO TIPO DE TRABAJO, INTERESADOS APLICAR PERSONALMENTE
408.509.4781
2*
3082 EATON RD. SAN JOSSE, CA
Se ofrece empleo de housekeepers en Days Inn Milpitas
95127
**
Por favor aplicar en persona al 270 South Abbott Ave, Milpitas, CA. 95035
PARA TRABAJAR EN BODEGA DE TRABAJOS PARA EVENTOS EN EL AREA DE BURLINGAME, CA. PAGO DE $9 POR HORA TIEMPO COMPLETO, $13.50 DE MEDIO TIEMPO Y $18 POR HORA TIEMPO DOBLE, TEMHO MUCHA OPORTUNIDAD PARA TI, PARA MAS INFORMACION
No experencia necesaria
PREGUNTAR POR LILI
408.823.4417 408.606.9187
CON EXPERIENCIA Y TODO LO QUE SEPA HACER, EN GILROY
408.227.6584
*
SE OFRECE EMPLEO EN LIMPIEZA PARA MUJER EN CASAS CON LICENCIA DE MANEJAR, CON EXPERIENCIA QUE VIVA EN EL AREA DEL CENTRO DE SAN JOSE, SALARIO SEGUN APTITUDES, BUEN RECORD DE MANEJO, REFERENCIAS PERSONALES
408.569.0183
Llamanos al 408-937-1063
para publicar tus ofertas de empleo $25 por una semana y si pagas 4 semanas, te regalamos una ¡Gratis! Ademas lo publicaremos en www.facebook.com/revistaelaguila Del 15 al 21 de Abril del 2015
*****
900 HAMLIN CT SUNNYVALE, CA 94089 BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE HABITACIONES, CON EXPERIENCIA APLICAR EN PERSONA POR EN EL WEBSITE www.ihgplc.com Edición 891
125
www.aguilamagazine.com
SE SOLICITA **** FABRICADOR DE MARMOL Y GRANITO
www.aguilamagazine.com
126 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
127
www.aguilamagazine.com
Trabajo: La clave de hoy: mantenga los oídos atentos, se está tramando algo, puede ser bueno o malo, pero es necesario que lo descubra para usarlo en su propio beneficio. Dejar atrás tristezas y pérdidas no es tarea fácil, pero es una tarea al fin, un trabajo importante que hay que realizar para poder cumplir con el mandato supremo del Universo: vivir. Amor: Proyecte hacer un trabajo en común con su pareja, así fortalecerá la unión. Un viaje de negocios puede aprovecharse para pasear y disfrutar. Salud: Trate de descansar más, salga a pasear y distraerse. Caminatas o paseos en bicicleta por lugares con mucha naturaleza lo beneficiarán enormemente. En la pareja buenos momentos compartidos.
Trabajo: No malogre sus oportunidades, sea flexible y comprensivo, esto ayudará tanto en el hogar como en los negocios, no siempre es conveniente ganar una discusión. No desperdicie su tiempo en ensoñaciones falsas, haz realidad sus sueños verdaderos trayéndolos al plano de la realidad cotidiana, en la libertad de poder elegir. Amor: Se sentirá contenido y protegido por su pareja. Eso le brindará la seguridad que tanto necesita. No desatienda los llamados de su corazón. Salud: Las tensiones emocionales generadas por discusiones en la casa pueden derivar en hipertensión, sea más prudente con su salud. Trate de hacer su trabajo y mantenerse al margen de discusiones, disputas o desacuerdos.
Trabajo: Vivir el Presente como lo que es: un regalo Divino del Universo. Demasiada idealización puede hacerlo caer en decepciones. Acepte al otro con sus virtudes y sus defectos, sólo así logrará avanzar. Un ascenso laboral o la posibilidad d e un gran cambio de rumbo en su trabajo pueden acarrearle problemas en principio pero grandes beneficios a la larga. Amor: Activa vida social y afectiva. El geminiano tendrá la oportunidad de conocer a alguna persona especial que lo saque de la soledad. Todo malentendido que pudiera alterar la armonía de la pareja está en sus manos solucionarlo, no le costará trabajo. Salud: La salud mental estará afectada en este período. Su inseguridad hará que viva este día en un incesante estado de alarma que no será nada saludable para su sistema nervioso.
Trabajo: No tema tomar decisiones drásticas, confíe en su buen criterio y actúe con la cabeza fría. Algunos amigos pueden ser de gran apoyo y ayuda, aunque sólo sea moral. La capacidad de justicia y de servicio son recompensados por el Universo, en la forma de devolución, impulso, coraje y optimismo. Sentirá en estos días una tendencia a prestar atención y a aumentar su concentración en cuestiones de estudio. Amor: En el amor todavía quedan los residuos conflictivos del mes anterior y ahora se acrecientan y alcanzan la intimidad de la pareja. Salud: Tenga en cuenta: la sonrisa es una orden al corazón, una orden sanadora, imperativa, un ultimátum para recuperar la alegría de vivir y lograr ser feliz, cada día.
Trabajo: La estabilidad en la pareja le da lugar y carta blanca para nuevos emprendimientos de negocios o para reflotar una idea largamente postergada. Comparta con los suyos proyectos y empresas. Trate de forjar su trabajo y mantenerse al margen de discusiones, disputas o desacuerdos. Mantenga un perfil bajo en su relación con el dinero. Amor: No intente compatibilizar sus amistades, son demasiado diversas. No apure a su pareja si esta es de Piscis, tenga paciencia. Dele la bienvenida al ser espiritual que es. Salud: Cuídese de la soledad como de las enfermedades, es buen día para comenzar a abrir el corazón. Será de fundamental importancia que aprenda a respetar la individualidad del otro.
Trabajo: El panorama laboral augura buenos momentos con beneficios económicos. Apele a toda su intelectualidad para aprovechar mejor este momento favorable. En los sentimientos trate de aclarar las cosas, no deje pasar malos entendidos como si nada hubiera pasado. Utiliza su autoestima para transformar el miedo en resolución, poder, amor y confianza. Amor: Una buena cuota de amor hará que sus problemas e inconvenientes surgidos en el día de hoy encuentren un curso de solución no sólo simple sino también placentera. Viaje en puerta y grandes posibilidades de diversión y trabajo conjuntos. Salud: Aproveche al máximo su magnetismo, mantenga la mente alerta, inquisitiva y profunda. En este período aprenderá a superar inhibiciones y miedos que están muy enraizados.
128 Edición 891
Trabajo: El diálogo es muy importante en esta etapa, sobretodo con subordinados, alumnos y personas que lo admiran. Tiene que disfrutar de este momento y dependerá de usted mismo que este dure. influencia que puede ocasionar problemas económicos y de salud. Recurra a sus amigos. Desarrollo personal en puerta, comience una nueva actividad o retome algo abandonado, como un estudio, negocio o actividad de cualquier índole. Amor: Este nativo tendrá muchos problemas amorosos debido a los altibajos que sufrirán en este período. Salud: La soledad interior vuelve e arremeter en su vida con fuerza, contrarreste esta negativa fuente de desilusiones y enfermedades físicas y emocionales, trate de salir a compartir más y mejores momentos con amigos y seres queridos para sentirse más acompañado y pleno.
Trabajo: Los astros vuelven a los escorpianos más comunicativos. Si bien los temas económicos tienden a equilibrarse aún no se siente la paz tan ansiada. No sea impaciente. Es necesario vivir para propiciar la siembra y la cosecha. Es buen momento para comenzar una nueva carrera o para decidirse a concretar ese proyecto que lleva larga data aguardando en un cajón. Amor: La Luna hará que aumente su romanticismo y su imaginación; y comenzará a soñar con esa persona ideal. Los nativos con parejas estables no conseguirán entenderse fácilmente y a los solteros les costará asumir compromisos. Salud: Su autoestima debe brindarte la suficiente autoconfianza para poder permitirles a los otros ser tal cual son, tal cual ellos quieren ser. Acuerdos familiares importantes.
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Trabajo: No desoiga a su voz interior, utilice su instinto y sus premoniciones, conéctese mejor con su Yo interno. Seguirá avanzando en el tema de la comunicación con compañeros de trabajo, o de estudios, por lo que mejorará el dialogo y también el ambiente será más propicio y productivo, esto gracias a que la Luna se encuentra enviando buena energía en esta dirección. Amor: Amarse y acompañarse será la clave de este día. Regresa la primavera a su corazón, un nuevo tiempo de sembrar felicidad tras la lluvia caída. Salud: Trate de salir de caminata con amigos, jugar a algún deporte con los niños, alguna salida al aire libre y con algo de ejercicio, aunque sea semanal lo fortalecerá a todo nivel. Estos nativos se sentirán muy solos durante esta etapa, aunque se encuentren rodeados de muchas persona
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Trabajo: Estará un poco distraído y perezoso con las obligaciones laborales. Trate de tomarse su tiempo para pasar este momento sin grandes dolores de cabeza, ni sentirse obligado, ni perder en el camino. Luego de la tormenta llega la calma, la paz ganada tras el torbellino de emociones, la tristeza extrema, la desesperación... acude hacia nosotros la esperanza que parecía perdida. Amor: Comienzan a interesarse por la espiritualidad. Sin embargo sus celos irracionales pueden llegar a opacarlo todo. Aprenda a disfrutar del amor de los que lo rodean. Salud: Su estado de ánimo, aunque no lo crea se puede manejar, o al menos, aprender a hacerlo. Si logra ser sincero y auténtico, y amarse a si mismo por lo que es, se aceptará finalmente y podrá querer a los demás tal cual son. Trabajo: En la armonía de su ser completo está la clave del éxito. Habrá e n esta etapa un predominio de las emociones y de los sentimientos sobre la mente. Por otro lado, los solteros tendrán las condiciones necesarias para alcanzar nuevos horizontes, ya que lograrán abrir su corazón. Amor: Es saludable y muy loable vivir para amar… sin embargo también existen el trabajo, los estudios, las responsabilidades familiares, etc. Y el amor es más completo cuando uno se hace responsable de todos sus asuntos. Salud: Prevenga problemas de salud derivados de una mala alimentación, si no sabe qué necesita comer consulte con un profesional y comience a regular su dieta.
www.aguilamagazine.com
Trabajo: A partir de hoy Marte logrará que reavive llamas provocando conflictos y agresiones entre pares y subalternos. Trate de prevenir y no salir mal parado de este día. Hallará que la vida lo prueba en este sentido una y o t r a vez, para poder avanzar crece junto a estas experiencias de vida. Los negocios y la vida laboral pueden desequilibrarse hoy fácilmente, trate de mantener un perfil bajo, para pasar este momento de inseguridad. Amor: Su pareja lo contendrá emocionalmente y eso fortalecerá la relación. Tendrá momentos íntimos muy intensos, deben cuidarse, si no están preparados pata tener un hijo. Tendrá que abrir su corazón y olvidar viejos amores que no lo conducirán a ninguna parte. Salud: Encuentre una actividad nueva a la que dedicar su tiempo personal, algo que desde hace mucho le interesa, aunque no sea productivo.
Edición 891
129
www.aguilamagazine.com
130 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
131
Una de las más escalofriantes leyendas urbanas, la chica de la curva, un fantasma atormentado que busca venganza en la curva en la que fue atropellada.
www.aguilamagazine.com
Pasaban quince minutos de las nueve de la noche cuando Cobos decidió irse. Llevaba varias horas delante de la pantalla del ordenador, sin apenas pestañear y pensó que ya era hora de marchar a casa.
la gabardina por encima de los hombros. El frío arreciaba y empezaba a lloviznar.
Con paso rápido alcanzó su vehículo, un viejo Renault verde oscuro que pese a los años, se encontraba en bastante buen estado. Abríó la puerta y con rapidez se Fuera, en la calle, ya había introdujo en su interior. anochecido hacía un buen rato. El viento soplaba con Introdujo la llave en el contacto una fuerza inusitada, como y en breves segundos una antesala de una tormenta tenue luz dió vida al cuadro que estaba a punto de de mandos. Giró la rueda de llegar. la calefacción al tope, y se dispuso a iniciar la marcha Antes de cerrar la oficina hacia su hogar. con su llave, tecleó en la pequeña consola la clave La tormenta se fue volviendo para activar la alarma cada vez más virulenta a electrónica. Esperó unos medida que se alejaba de segundos tras cerrar la la oficina. Aún le quedaban puerta hasta que escuchó unos 50 kilómetros hasta un pitido agudo que llegar a su casa, situada en indicaba que la alarma las afueras de una pequeña quedaba en servicio, y con ciudad dormitorio. Decidió un gesto instintivo se echó encender la radio para hacer
132 Edición 891
el trayecto más apacible; sin embargo la grave voz del locutor de ese programa de misterio que tanto le perturbaba, inundó el oscuro interior del vehículo.
desaliñado. Cobos no era una persona que diera mucho crédito a este tipo de historias. Sin embargo tenía que reconocer que había algo en esa carretera que le Giró a la derecha para provocaba una sensación incorporarse a la carretera extraña, de intranquilidad. comarcal por la que tendría que transitar varios Ya había dejado atrás kilómetros. No le gustaba las luces de la pequeña nada regresar a casa ciudad, y la oscuridad lo por este camino, máxime inundaba todo. Sólo el cuando hacía una noche resplandor de los faros tan desapacible como delanteros era capaz de esta, ya que el firme no se romper con la negrura de encontraba en buen estado esa noche sin luna. De y apenas había iluminación. pronto, una sensación muy De hecho se había extraña se apoderó de él. producido en ella varios Se dió cuenta que no se accidentes en los últimos escuchaba ningún ruido, años, alguno de ellos salvando la radio y el sonido mortal. Esto también había del motor y los neumáticos dado lugar a habladurías de sobre la gravilla.Decidió la gente, que afirmaba que parar en el arcén sin saber en una curva se aparecía bien para qué, ni que se una mujer joven vestida encontraría. Abrió la puerta de blanco y con aspecto del coche y salió. Fuera Del 15 al 21 de Abril del 2015
del conductor, ya que la otra se encontraba averiada desde hacía varios días y no se podía abrir.
Su corazón empezó a latir aceleradamente. Frenó en seco y con sus manos se tapó el rostro, con la esperanza de que todo fuera fruto de su imaginación. Sin Su incertidumbre duró embargo al volver a mirar por poco tiempo. Al mirar por el el retrovisor, la figura seguía retrovisor interior del coche sentada en el mismo lugar. se dió cuenta de que no iba solo. Una mujer totalmente Cobos se giró y balbuceando empapada, con un vestido preguntó a la mujer quién blanco, y la mirada ausente era, y que hacía allí. Sin se encontraba en el asiento embargo esta no articuló palabra. Su mirada seguía trasero. perdida Dios sabe donde… Era imposible que se encontrara allí: el vehículo No podía ser. No podía estar sólo tenía dos puertas y nadie allí. No podía ocurrir de ninguna forma se podía que esa vieja historia de la acceder a la parte trasera, mujer de la curva le estuviera salvo por la puerta del lado ocurriendo a él. No creía en Del 15 al 21 de Abril del 2015
ese tipo de tonterías. Decidió imposible. Poco a poco, salir del coche y echar a medida que el oxigeno un vistazo desde fuera. Tenía que ser fruto de su apenas llegaba a sus imaginación. pulmones, fue perdiendo Asió la palanca de la puerta con la mano dispuesto a abandonar el coche, y de repente sintió una fuerte presión en el cuello. Notó como dos manos frías como el acero le presionaban impidiendo el paso de aire a los pulmones. Miró sorprendido por el retrovisor y la imagen que vió le provocó pánico. La mujer ya no tenía esa mirada fria y distante sino todo lo contrario: los ojos parecían que se iban a salir de las órbitas y reflejaban un odio que nunca había visto en ningunta otra mirada.
la consciencia, seguro de que iba a morir, pero sin entender aún porqué. Hasta que la mujer aproximó sus labios y dijo con una voz carente de expresión: nos veremos
en
el
infierno,
donde estoy desde aquella noche que me atropellaste en la curva que acabamos de pasar. ¿Recuerdas?
Fueron las últimas palabras
Intentó zafarse de las manos que escuchó. Después reinó de la mujer pero le resultó la oscuridad más absoluta. Edición 891
133
www.aguilamagazine.com
llovía copiosamente, pero apenas se escuchaba algo más que el ruido del motor y el golpeteo de las gotas de lluvia en el techo del coche. Se introdujo de nuevo en el vehículo, e inició la marcha, sin haber despejado del todo ese hormigueo que tenía en el estómago.
www.aguilamagazine.com
134 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
135
www.aguilamagazine.com
136 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
137
Ya se acerca del gran final de la telenovela “Hasta el fin del mundo”, así que David Zepeda tendrá que regrabar algunas escenas ya realizadas por Pedro Fernández para el recuento en video de los momentos más importantes del melodrama.
www.aguilamagazine.com
En el programa radiofónico de Flor Rubio se comentó que, fiel a su tradición, Televisa transmite un resumen de la historia que está por concluir y esta telenovela estelarizada por Marjorie de Sousa y el ya citado actor no será la excepción, con la diferencia de que las escenas grabadas por Pedro Fernández serán sustituidas por nuevas secuencias con Zepeda a cuadro. El final de la producción de Nicandro Díaz será transmitido el próximo domingo 19 de abril, sin que hasta el momento se haya revelado el verdadero motivo por el cual Pedro Fernández decidió abandonar el proyecto, pero con la aprobación del público a Zepeda, quien se integró al elenco para sustituirlo.
138 Edición 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
En perfecto balance, así se podría describir el momento de la vida en el que se encuentra Zuria Vega, quien en unos días estará protagonizando la nueva telenovela de Univision, “Que te Perdone Dios”, y quien contrajó matrimonio hace unas semanas con el también actor Alberto Guerra. Para la mayoría de las mujeres, el paso obligado después del matrimonio es la luna de miel. Pero para la mexicana, la celebración de su boda duró solamente un par de días, porque inmediatamente tuvo que partir a iniciar las grabaciones del melodrama. Ella tiene muy claro que aunque se casó enamorada, también fue relevante dar el sí a un hombre que la apoya incondicionalmente con su carrera. Vega sin duda pertenece a una generación de jóvenes estrellas que no se niega las oportunidades, y que busca el balance como mujer y como profesional… así nos quedó claro durante una reciente charla con la actriz. Los valores importantes a la hora del matrimonio
fácil. La gente siempre dice que ‘como actor todo es más difícil’, pero al contrario, yo creo que como actor vives una vida no monótona , no nada más porque beses a otras personas, sino porque vives constantemente representado a otras vidas, lo cual la hace menos aburrida”. La vida matrimonial no afecta su carrera “Al contrario, yo creo que la fortalece. Soy una mujer más sólida, plena, creo que eso se refleja, y también creo que los logros compartidos saben mejor. También es importante saber con quién te estás casando cuando estás en este medio. Si te casas con alguien que no te apoya o no le gusta tu carrera pues no estás en el camino indicado, pero Alberto es el primero en aplaudirme. El claro ejemplo es con esta novela, porque el casarte y a los tres días irte a grabar no es el ideal, pero la verdad él se portó súper bien, me apoyó, yo estaba súper agobiada, y me fue a visitar… y pues eso aliviana las cosas”.
“Si por supuesto. No ahorita, pero en unos dos o tres años sí me gustaría, que tampoco yo veo a los hijos como el fin de mi carrera, yo siempre he sido una mujer independiente, lo necesito, me gusta el ritmo de vida, pero me encantaría ser mamá. Creo que la mayoría de las mujeres sentimos esa necesidad y esa maternidad que nos llama en algún momento”.
Cómo mantener la magia en la relación
“Que te Perdone Dios”
“Creo que la confianza, la comunicación, el tener a una persona en la vida en mi caso es importante, no creo que es fácil… creo que el amor se va transformando, pero no creo que se vaya transformando en ‘aburrición’, en monotonía, en todo lo que siempre nos dicen.
“Todo personaje es único y distinto, y en este caso estoy saltando de la comedia al melodrama con ganas, pero me gusta mucho este escritor que ya lo han visto en Lo Que La Vida Me Robó, o Abismo de Pasión. Rompe muchos los esquemas… cuando te está llevando por una línea de pronto ¡pum!, le da la vuelta a todo. Mi personaje tiene muchas cualidades bonitas, es noble, alegre, pero también tiene su lado humano y eso me gusta, es terco, necio. No rencorosa, pero no perdona fácilmente”, señaló.
Yo creo que uno lo va transformando en lo que uno quiere. Y creo que eso es en lo que uno debe poner atención todos los días. Los actores tenemos una gran ventaja, yo creo que vivimos vidas alternas todo el tiempo y eso lo hace más
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
139
www.aguilamagazine.com
También quiere ser madre “Yo creo que todos los sentimientos van incluidos en el amor, incluso la tristeza y el dolor que implica estar enamorado. Creo que cuando uno elige a una persona para pasar el resto de su vida o para compartir los momentos importantes que le falte a uno por vivir, es porque tiene la certeza de que ama sus virtudes y sus demonios también, y eso es con lo que uno tiene que aprender a lidiar con una persona… no solamente con las cosas buenas”.
www.aguilamagazine.com
140 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
141
www.aguilamagazine.com
142 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
143
Costumbres y tradiciones de Veracruz Veracruz es uno de los municipios con más encanto de México y, entre otras cosas, tiene el puerto marítimo comercial más importante del país gracias a que está a 400 kilómetros de distancia de la Ciudad de México. Aunque no todos saben que la historia de Veracruz recoge que, antes de ser mexicana, fue española. Hernán Cortés la fundó y fue, además, la ciudad-origen por la que los españoles desembarcaron para emprender la conquista de Tenochtitlan.
www.aguilamagazine.com
Veracruz ha recibido el nombramiento de ‘Cuatro veces heroica’ por decreto presidencial, a raíz de haber enfrentado cuatro distintas invasiones extranjeras. de otros países, y sólo los conocedores de los acordes de este tipo de música saben distinguir entre la salsa cubana y la salsa veracrucense. Otros sonidos menos conocidos pero que también representan la Y es que si algo prima en música de esta ciudad son el Veracruz es el buen trato danzón, el son, la marimba y la por parte de sus habitantes internacional Bamba. conocidos como ‘jarochos’. Aunque no es lo único. La Otra de las cosas que se dentro de las música tradicional comparte distingue orígenes e historia con la tradiciones de Veracruz son las No obstante, más allá de los relatos que recogen los libros de historia poco más se sabe de esta ciudad. Poco sobre las costumbres y tradiciones de Veracruz. Nada hasta hoy.
144 Edición 891
manualidades. Muchos de sus ciudadanos se dedican a estas labores cuya maestría sólo es apreciada viendo cualquiera de los objetos que hay en las miles de tiendas dedicadas a este tipo de decoración.
tallan y pintan a mano. Unas figuras que, a menudo, encuentran su simil tallado en la corteza del coco. Pero también, las conchas y los caracoles de mar entre las que destacan los barcos, máscaras, veleros, collares, alhajas, pulseras y Priman, por encima de cualquier aretes. otra, la madera como elemento fundamental en la multitud Aunque si rebuscamos entre lo de ‘figuritas’, dedicadas típico tipiquísimo de Veracruz, especialmente a santos, que esas son sin duda ‘las alcancías’ estos artesanos veracruzanos que mundialmente reciben el Del 15 al 21 de Abril del 2015
puertas de las casas. Las calles se convierten en hileras iluminadas, que parten desde el centro de la ciudad y se extiende a las calles más periféricas, casi como si se intentara iluminar al mundo. Una noche llena de paz y de tranquilidad en la cual los niños se pasean con un farol de cartón y papel celofán de colores.
Ya hemos hablado de su música y artesanía pero ¿qué hay de sus fiestas? Las costumbres y tradiciones de Veracruz las dicta la religión. Y es que los habitantes de esta región son profundamente religiosos. Agarrados a la fe del catolicismo no son pocas las fiestas que encontramos relacionadas con celebraciones religiosas. Unos ritos que se toman muy en serio. Y es que hasta una fiesta tan dispar como lo es su Carnaval, conocido como ‘el carnaval más alegre del mundo’ contiene componentes religiosos. De hecho, es la festividad más importante de Veracruz y, casi, del país, ya que se celebra días antes de la Semana Santa. El Carnaval de Veracruz se compone de nueve días llenos de luz, color y ritmo. A sólo nueve del ceremonial ‘miércoles de ceniza’ al que tantos fieles como número de bailarines tiene el carnaval, asisten. Pero antes, hay que desfogarse y los veracrucenses se suman a los desfiles y proclaman a sus reinas y princesas -adultas y niñas- del carnaval. Del 15 al 21 de Abril del 2015
Son nueve días y no se desaprovecha ninguno. En el primero, se realiza la simbólica quema del denominado ‘Mal Humor’, para que sólo la alegría y la diversión esté presentes en el carnaval. Sólo en este momento la ciudad se proclama como la más alegre del mundo y salen a relucir antifaces, gorritos, serpentinas y confeti a lo largo de sus principales calles a ritmo de los tradicionales danzones antillanos o el taconeo sobre la tarima de los típicos sones y huapangos. ‘la Candelaria’ donde la virgen es paseada en el río y además Después, se procede a la se realiza la presentación del coronación de la reina del Niño en el Templo; o el ‘día del carnaval quién después, hará niño perdido’ que se celebra en su recorrido triunfal junto con Tuxpan el 7 diciembre y que su corte real y séquito. Ésta, consiste en encender velas a su vez, se encargará de por la noche y ponerlas en las coronar al ‘rey de la alegría’ quien, por lo general, es un personaje popular de la ciudad que fue elegido desde días atrás. El primer gran desfile tiene una duración de unas seis horas. Una fiesta que se alargará hasta llegar al noveno día, cuando realiza el entierro de Juan Carnaval.
¿Y de postre? Nada mejor que las frutas tropicales como la piña, sandía, coco, mamey, mango, nanche, papaya, uvas, limas y limones, chirimoyas, plátanos y guanábanas, o el típico café tomado con una canilla.
www.aguilamagazine.com
nombre de ‘huchas’. Destacan las tradicionales con forma de ‘cerdito’ decorados con un arcoiris de colores que las hacen resaltar allá por donde van. Veracruz, costumbres y tradiciones
Pero ¿qué hay de las costumbres de Veracruz en la cocina? Tradicionalmente la ‘cocina Jarocha’ es una sabrosa síntesis de la cocina española y la costeña, dado sus orígenes. Esta mezcla de sabores es posible gracias a la combinación de la comida tropical con la comida marítima. Unos platos salidos del mar entre los que destacan ‘los antojitos’ típicos La fe católica se inculca desde hasta los clásicos mariscos y niños y en varias festividades pescados de toda clase. suponen el eje de la celebración. No obstante, la base de la Esta es, sin duda, su mayor alimentación de la gastronomía festividad pero hay otras de Veracruz es, sabiendo de la como el ‘día de la Santa Cruz’, influencia mexicana, el maíz. popularmente conocida como Un elemento que se cuela en la ‘el día del albañil’ y que se preparación de guisos, tortillas, realiza en diez municipios del gordas, picadas, empanadas, estado, el ‘día de la virgen de chilaquiles, tamales de masa y Guadalupe’ celebrada cada 12 de elote, tamal de cazuela, torta de diciembre y en la que se rememora la aparición de esta de elote y así hasta más de 30 santa en el cerro del Tepeyac, platos.
Edición 891
145
www.aguilamagazine.com
146 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
147
www.aguilamagazine.com
148 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
149
www.aguilamagazine.com
150 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
151
www.aguilamagazine.com
152 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
153
www.aguilamagazine.com
154 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
155
www.aguilamagazine.com
Hacer un amuleto de la suerte de manera sencilla Hacer un amuleto de la suerte no es nada complicado. Muchos elementos que disponemos a diario pueden servir para hacer un amuleto de la suerte y para cualquier propósito, ya sea tener más dinero, salud, valentía, conseguir un trabajo, encontrar el amor o lo que fuere tu necesidad. Si bien existen los amuletos y talismanes milenarios para la suerte que ya todos conocemos, como la pata de conejo, la herradura o el trébol de cuatro hojas, hay
156 Edición 891
contigo o ponla en donde duermes. Hacer un amuleto de la suerte para atraerla hacia ti: Necesitarás: -Una botellita pequeña de vidrio de aproximadamente 7/10 cm de altura -4 hojas de albahaca fresca -arroz blanco -arroz integral -un corcho para tapar la botella -Una vela verde Coloca la botella en un recipiente con agua y hacer hervir junto con las hojas de la albahaca durante media hora. Una vez terminado esto, cuando la botella está seca y fría, la llenas con los granos de arroz. Cierre la botella con el corcho, enciende la vela verde y sella goteando su cera sobre el corcho para sellar bien la botella. Es ideal para llevarlo en tu bolso, en tu auto, colocar en un estante en tu casa, en algún escaparate de tu negocio, etc.
mes. -Una variante de este encanto, si no tienes muérdago, es quemar un leño, colocar las cenizas en la bolsa azul y mojarla con agua Hacer un amuleto de la suerte el 1er día de cada mes. contra el fuego: Hacer un amuleto de la suerte Para proteger tu hogar o negocio para tu protección: de los estragos del fuego, coloca muérdago en una bolsa Debes conseguirte 9 flores de azul con cordón azul. Mojar violeta (la violeta africana es la bolsa bien con agua clara y indicadísima para esto!).Pon las fría y de inmediato lo cuelgas flores en una bolsa de tela roja en el “corazón” de tu casa o tu y ciérrala. Enciende incienso y comercio. Debes volver a mojar pasa el humo por la bolsa un la bolsa el primer día de cada buen tiempo. Lleva la bolsita Hacer un amuleto de la una innumerable cantidad de cosas que podemos consagrar como nuestro amuleto personal. Veamos!
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Este es un amuleto verdaderamente difícil de hacer ya que debe ser día domingo y ser justo el día de luna llena, cosa que no ocurrirá hasta… el 24 de enero de 2016!! Y además no debe estar nublado. Pero su poder es magnífico, así que si tienes paciencia te lo recomiendo. Toma un cristal de cuarzo lo más claro posible (un diamante sería ideal) lávalo con agua fría y déjalo toda la noche bajo la luz de la luna. Eso es todo. El poder que cargará la piedra llamará a la suerte como un imán! Hacer un amuleto de la suerte con la luna nueva: En cada luna nueva, toma una estrella de 5 puntas. Puede ser de cualquier material, una pieza de joyería, un recorte de latón, incluso un trozo de cartón que tú has recortado. Prepara en una taza agua, una cucharada de sal gruesa y una cucharada de azúcar. Salpica la estrella de cinco puntas con el agua, la noche de la luna nueva, y pega o cuelga la estrella sobre la parte interior de la puerta principal de entrada a tu casa. Vuelve a mojarla con una preparación similar en cada luna nueva. Si prefieres el sol a la luna, puedes hacer una variante de este amuleto: Consigue una representación del sol, una pieza de joyería, una moneda que tenga en una de sus caras el sol, un sol recortado por ti en cartulina o latón.
para asegurar su fertilidad y su tela marrón y deja tres días rendimiento sexual, mientras completos. que la flor de jazmín hace lo mismo para las mujeres. Luego, con la misma tela, haz -Para aumentar la fertilidad una bolsita y coloca todos los en las mujeres y los hombres, ingredientes dentro, atando llevar un amuleto con forma de la bolsa con una cinta, hilo o toro, o colocar en debajo de la cordel de color rojo. Hacer un amuleto de la suerte cama antes de hacer el amor. para un amor duradero: -Un amuleto con forma de Lleva contigo a cada entrevista Regala a tu amor un ramo de pez, ideal si es de oro o nácar, de trabajo. rosas rojas, de las cuales tú te aumentarán la fertilidad y quedarás con una flor. Una sola. la virilidad, trae prosperidad Toma un trozo grande de papel y ofrecer protección de las Hacer un amuleto de la y mójalo o salpícalo con tu personas que tienen malas suerte para el dinero: perfume favorito. Envuelve luego intenciones. la rosa con el papel y la colocas en el congelador o freezer. La -Amuleto Cabra: El símbolo de En un tazón verde mezclar la cabra aumenta la fertilidad partes iguales de jengibre, dejas allí simplemente. cuando se usa o se lleva como albahaca y semillas de Hacer un amuleto de la suerte un amuleto, y es especialmente sésamo. favorable para los nacidos bajo para tener coraje y valentía: el signo de Capricornio. (otra mezcla podría ser hojas Si necesitas coraje para una situación en particular, nada Y usar un amuleto de carnero de menta, nuez moscada y no sólo beneficia a los Aries, mejor que el cedro y el tomillo. semillas de girasol). Machaca sino que está indicado para la todo hasta hacer un polvo. Puedes hacer varias cosas, por fertilidad de todas las mujeres. Enciende un carbón de ejemplo esparcir en el interior de tus zapatos un poco de tomillo -El unicornio es un antiguo quemar incienso y quema u hojas de cedro, o usar unas símbolo de la castidad, la allí el polvo logrado. Esparce gotas de aceite esencial de protección. Para promover la fertilidad o aumentar el las cenizas que queden en tu ellos. magnetismo sexual, usa billetera. Puedes tomar un huevo, cualquier tipo de joyería amuleto pintarlo con tinta roja, escribir tu con forma de unicornio. Esto es recomendable nombre en él, y enterrarlo en un hacerlo los día JUEVES. recipiente lleno de tomillo, hojas Hacer un amuleto de la suerte de cedro o pedazos de corteza para conseguir trabajo: de cedro. Para la prosperidad: Llena un pequeño vaso o taza Espolvorea semillas de También puedes tomar un con nueces peladas, añadir alfalfa en la parte delantera colgante que utilices, collar, tres gotas de aceite de rosa y una cadenilla, una pieza de colocar dentro una pequeña y trasera de tu casa. Arroja de tamaño cada día jueves, 7 puñaditos joyería cualquiera y hervirla con herramienta, tomillo u hojas de cedro, luego reducido (puede ser de juguete de semillas. Si vives en un como la que usan los niños) un la utilizas como siempre. pequeño martillo, destornillador, apartamento y esto no es Hacer un amuleto de la suerte pinza, tenaza…incluso unos posible, deberás conseguirte clavos si no consigues una una gran maceta en donde para la fertilidad: herramienta reducida. arrojar las semillas, cerca de -Los hombres deben llevar un trozo de raíz de mandrágora Tapa el recipiente con una la puerta principal. átalas con una cinta blanca entre sí. En la cinta habrás escrito previamente tu nombre y el nombre de la persona con la que quieres unirte. Lleva contigo el amuleto cada vez que estés con la persona que amas, para que te proponga matrimonio.
www.aguilamagazine.com
suerte muy poderoso:
Al amanecer, coloca tu sol en el exterior para que lo bañen los rayos de luz del sol saliente. Cuélgalo luego en una de las ventanas de tu casa, o en el exterior, en tu jardín, galería, etc. Hacer un amuleto de la suerte para casarse: Si quieres tener tu matrimonio, toma dos alianzas de oro y Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
157
www.aguilamagazine.com
158 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
159
Pablo Neruda Uno de los poetas más importantes de la literatura mundial del siglo XX. La influencia de su vida y obra trasciende el ámbito literario, permeando todos los campos de la cultura popular y académica, la historia política y social del país.
www.aguilamagazine.com
Pablo Neruda fue uno de los poetas más fecundos de la literatura chilena, latinoamericana y mundial del siglo XX. La influencia de su vida y obra trasciende el ámbito literario, permeando todos los campos de la cultura popular y académica, irradiando la historia política y social del país y alzándose como un referente indiscutido para la creación artística contemporánea. En 1918 publicó sus primeros poemas, “Mis Ojos” y “Primavera”, en la revista Corre Vuela, uno de los primeros exponentes del periodismo moderno chileno. Pese a su germinal talento, la poesía no fue del agrado de su padre. De ahí en octubre de 1920 el joven Neftalí Reyes decidió adoptar el seudónimo de Pablo Neruda, con el fin de evitar las preocupaciones familiares y ocultar así los esperados altibajos en la precoz trayectoria de un joven poeta provinciano. En 1921, con apenas 16 años de edad, Neruda se trasladó a Santiago con el objetivo de estudiar Pedagogía en Francés en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile. El ambiente intelectual y literario en torno a la Universidad
160 Edición 891
y la vida bohemia santiaguina permitió que Neruda interactuara con otros poetas y escritores, integrando la conocida generación literaria de 1920 compuesta entre otros por Tomás Lago, Alberto Rojas Jiménez, Juvencio Valle y Romeo Murga. Nutrido por esta feliz coyuntura Neruda logró difundir sus primeros trabajos y participar en concursos de poesía como la Fiesta de la Primavera, organizada por la Federación de Estudiantes de Chile, donde fue merecedor del primer puesto por su poema “La Canción de la Fiesta” en 1921. En esta primera época, la obra de Neruda estuvo marcada por una poesía autorreferencial, abundando alusiones ligadas a experiencias personales en torno al amor y la nostalgia, pero que se caracterizó por la sensibilidad de expresar y entrar en comunión con los sentimientos de otros. En 1923 y con gran aceptación de críticos como Alone, Raúl Silva Castro y Pedro Prado, Neruda publicó Crepusculario donde reunió parte de sus primeros escritos. En 1924 la Editorial Nascimiento publicó Veinte poemas de amor
y una canción desesperada, texto fundamental plagado de erotismo y romanticismo, que lo catapultó como uno de los escritores más prodigiosos del ámbito nacional. De esta época también responde sus incursiones por la vanguardia reflejada en su única novela El
Habitante y su Esperanza y Tentativas del Hombre Infinito. Distanciándose de su inicial introspección, el segundo ciclo de la poesía de Neruda se dirigió hacia una profunda conciencia social. Hacia mediados de la década de 1920 la sociedad Del 15 al 21 de Abril del 2015
sus obras cumbres: Residencia e identidad latinoamericana, de la cual se desprende “Alturas de en la Tierra. Macchu Picchu”, considerada En 1934 Pablo Neruda regresó una de las más altas cumbres a España en calidad de cónsul de la poesía latinoamericana cultivando una rica amistad y universal. En 1952 publicó con la generación literaria Los versos del capitán y en española de 1927, cuyo máximo 1954 Las uvas y el viento y representante fue Federico Odas elementales. En 1958 García Lorca. Estremecido apareció Estravagario. Con enormemente por las nefastas este último y sus tres libros de consecuencias de la Guerra Odas elementales les introdujo Civil Española estallada en un nuevo giro en su poesía, un lenguaje 1936, y que terminó con la vida incorporando de su amigo el poeta Federico coloquial para poetizar el mundo García Lorca, Neruda escribió cotidiano, adquiriendo estatus su sobrecogedora obra “España poético objetos y elementos en el Corazón” en 1937. cotidianos. Con estas obras, la Posteriormente como Cónsul poesía de Neruda abarca un Delegado para la Inmigración amplio espectro textual, desde Española en el gobierno de una poesía que incorpora tanto Pedro Aguirre Cerda contribuyó la obsesión existencial de la decididamente en dar refugio a muerte, la experimentación vanguardista, el sentido de españoles en Chile en 1939. lo absurdo, la metafísica, la En 1950 aparece en México su indagación en lo telúrico, el Canto General, que en Chile canto a la geografía e historia fue editado clandestinamente de su país y el continente debido a la ley maldita dictada americano. por Gabriel González Videla. Comparado muchas veces La creatividad literaria y poética por sus dimensiones con La de Pablo Neruda lo hizo acreedor Araucana de Alonso de Ercilla del transversal reconocimiento y Zúñiga, Canto General de pares y críticos. En 1965 le constituye una obra única y fue otorgado el grado de Doctor monumental, una creación Honoris Causa en la Universidad poética y literaria de la historia de Oxford, Gran Bretaña. En
1945 fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura y en 1971 recibió el Premio Nobel de Literatura, siendo el sexto escritor de habla hispana y el tercer latinoamericano en recibir tan importante distinción. Pablo Neruda fue una figura clave de la cultura y política chilena del siglo XX impactando notablemente en la sociedad y en el mundo artístico nacional. El 23 de septiembre de 1973, doce días después del golpe de Estado y de la muerte de su amigo el presidente Salvador Allende, Pablo Neruda falleció en Santiago en la Clínica Santa María víctima de un cáncer de próstata. Con motivo del centenario del nacimiento del poeta, el archivo del Escritor de la Biblioteca Nacional de Chile, montó la exposición “Las Vidas del Poeta”
Edición 891
161
www.aguilamagazine.com
chilena había cambiado notablemente impactando en la visión que el poeta poseía de la vida, tal como él mismo reconoció posteriormente en sus memorias. Neruda había tomado conciencia del retorno de miles de obreros del salitre cesantes a la capital, de la lucha emprendida por Luis Emilio Recabarren, de las reivindicaciones estudiantiles y populares, y del inquebrantable dominio de la oligarquía. Sin ánimo de erradicar el amor, la vida, la alegría o la tristeza de su poesía, Neruda reconoció tajantemente que de la misma manera sintió que “No era posible cerrar la puerta a la calle dentro de mis poemas”. (Confieso que he vivido, 1979, p. 76). A la par de estas circunstancias sociales, la introducción de la política en su poesía y vida fue impulsada por su temprana carrera diplomática iniciada en 1927, año en que fue nombrado como Cónsul chileno en Birmania, lo que inauguró sus contactos con el mundo y sus afanes por la justicia social. En 1927 precisamente aparecerá publicado en España un libro escrito en sus viajes por oriente y Europa, y que se convertirá a ojos de la crítica como unas de Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com
162 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
163
www.aguilamagazine.com
164 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
165
www.aguilamagazine.com
166 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
167
www.aguilamagazine.com
168 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
169
www.aguilamagazine.com
170 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
171
www.aguilamagazine.com
172 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Aguila Contenido
Leticia Vargas Manager General
Erika Caceres-Vargas
Coordinación y Relaciones Públicas
Citlalli Celeste Vargas Asistente de Relaciones Públicas
Recepcionistas
Citlalli Celeste Vargas Wendy Vargas Laura Villegas
Diseño Gráfico
Cristina Pinal-Hammer Veronica Hernandez
Fotografía / Reporteros Johnny Castillo Cheyenne Roberto Arreola Joel Neri
Deporte Local
Susan Aguirre Eddy Müller
Deporte Internacional Manuel Negrete
Videos / Comerciales Karla Caceres Caricaturista
Julio Carreño
Ejecutivos de Ventas Jesus Caceres Joel Neri Roberto Arreola Oswaldo Moreno Maria Medina
Colaboradores Luis Guerrero
Del 15 al 21 de Abril del 2015
1668 McKee Rd. Suite 7-B San José CA 95116
Pasatiempos
Aguila Entretenimiento.........38 Cruciaguila.............................64 Mas Pasatiempos....................96 Cruzadas ...............................148 Soluciones..............................166
Horario: Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Deportes Comics El Aguila................104 Deportes...............................106
Comicos Los Chistes del Aguila Atrevida....86
Porfirio Perez............................88 Los Chistes del Superaguila....142
CLASIFICADOS .......PG 111 Fotos
Miss Aguila ......................78 Fotos por Johnny Castillo.....80 Sociales..............................87 Fotos de Club Rodeo........98 Fotos de Club Caribe.......100
WWW.AGUILAMAGAZINE.COM YOUTUBE.COM/ELAGUILAMAGAZINE FACEBOOK.COM/REVISTAELAGUILA E-mail para Clasificados y Recepcion: info@aguilamagazine.com E-mail para Anuncios y Cambios: Ads@aguilamagazine.com
Reflexiones
Pergamino..............................32 Reflexiones.............................56
Niños: Leyendo con Zarriah...........70 Ponte Aguila Coloreando.....72 Super Aguiluchitos...............73 Oraciones para Niños..........122
Consejos Don Terramicino...............58 Licuados Sanos.................142 Jugos Curativos................142
Night Clubs Cupon Rodeo y Caribe......99
La Revista EL ÁGUILA es publicada semanalmente. Todos los derechos son reservados. La reproducción por entero o en parte de cualquier texto, fotografía o ilustración sin el permiso escrito del Editor se prohíbe terminantemente. La Revista El Águila no es responsable de los manuscritos, ilustraciones y/o fotografías proveídas por nuestros anunciantes y/o publicistas. Las opiniones expresadas en la Revista El Águila son exclusivamente de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de los encargados o los propietarios de La Revista El Águila. La Revista El Águila no tiene ningún tipo de afiliación con nuestros anunciantes y/o publicistas, a menos que esté debidamente indicado por escrito. La Revista El Águila no asume ninguna responsabilidad de las demandas echas por o a los anunciantes y/o publicistas. El Aguila Magazine is published weekly. All rights reserved. Reproduction in whole or in part of any text, photograph or illustration without written permission from the publisher is strictly prohibited. The magazine is not responsible for the use of manuscripts, artwork or photographs provided to us by advertisers. The opinions expressed in El Aguila Magazine are those of the authors and do not necessary reflect the view of El Aguila Magazine managers or owners. Unless otherwise stated in writing the Magazine has no affiliation of any kind with our advertisers. The Magazine assumes no responsibility for claims made by or to advertisers.
Edición 891
173
www.aguilamagazine.com
Rogelio Vargas
Recetas Mama Meche.............60 Hablando de Bebes .................68 Mi Destino a Estados Unidos..76 Chismeaguileando..................102 Horoscopos.............................130 Historias de Ultratumba.......132 En Portada.............................138 Tradiciones Mexicanas..........145 Abuela Guille ........................160
www.aguilamagazine.com
174 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
175
www.aguilamagazine.com
176 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Baystones & Monument Diseño de Lapidas y Monumentos
RE-VENTA DE ESPACIOS DE CEMENTERIO
LE OFRECEMOS FERETROS MAS BARATOS QUE EN LAS FUNERARIAS
*Reciba desde el 20% al 60% de Descuento
"EN ESOS MOMENTOS DIFICILES DEJE QUE NOSOTROS NOS OCUPEMOS DE TODO"
895
2,995
*La mayoría de los vendedores compraron hace muchos años y ahora han salido del area, divorciado, o cambiado de opinión acerca de su necesidad de arreglos.Cualquiera sea la razón, sus espacios están a la venta.
Preguntar por:
Jacky Lu
(hablo solo Ingles)
408.271.1818
Llameme primero para hacer una cita
www.aguilamagazine.com
1805 Little Orchard St. #100 San Jose CA 95125
Cremación Directa desde $ Mejoramos cualquier Funeral Tradicional precio ¡Garantizado! desde $
Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edición 891
177
www.aguilamagazine.com
178 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
179
www.aguilamagazine.com
180 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
181
www.aguilamagazine.com
182 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 15 al 21 de Abril del 2015
Edici贸n 891
183
www.aguilamagazine.com
184 Edici贸n 891
Del 15 al 21 de Abril del 2015