www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
1
TARJETAS (Business Cards) 500 x $70 2,500 x $125
GLOSSY con UV Coat por un solo lado
GLOSSY con UV Coat por un solo lado
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO.
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
1,000 x $80 5,000 x $155
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO.
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
OFERTA MES DE ABRIL CUPÓN
00 5 De Descuento $
En su orden de Tarjetas. Presentando este cupón. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
TARJETAS CON MAGNETICO
MAGNET
500 x 120 1,000 x 180 FULL COLOR
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
500 x
1pg Página por los dos lados
$250
www.aguilamagazine.com
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
CUPON
CUPON
FLYERS FULL COLOR POSTCARDS FULL COLOR
500 x
4X6 por los dos lados
$115
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
500 (408)937-1063 500
Invoices 1 Pagina
Tinta Negra, 1 Original y 1 Copia
Por Solo
$135
PRECIO CON NUMERACION $240 presentando este anuncio. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
2
Edición 892
(408)416-0181 1668 McKee Rd Oficina 9-B San José, CA 95116
Horario: Martes a Viernes De 10:00 AM - 4:00 PM
Invoices 1 Pagina
Tinta Negra, 1 Original y 2 Copias
$145
Por Solo
PRECIO CON NUMERACION $260 presentando este anuncio. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
3
www.aguilamagazine.com
4
Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
5
www.merchantone.com Abra su Cuenta para Compras Cara a Cara o por internet con nosotros y permita que sus clientes paguen con sus Tarjetas de Crédito. Tarifas comenzando a 0.39%
• Líder en protección contra el fraude • Bajas tarifas y aprobación el mismo día • Ayuda al cliente 24 horas y 7 días de la semana • Gestión de cuenta personalizada • Sin Contrato • Equipo Gratis • Adelantos en efectivo • Puntos de Venta • Programas de fidelización y de regalo
Los pagos de teléfono inteligentes es la nueva forma en el procesamiento de tarjetas de crédito y que Merchant One ofrece.
408-761-2517
¡Unese a La Tecnología!
www.aguilamagazine.com
!Lo Atendere en Español!
OFRECEMOS TERMINALES DE ALTA VELOCIDAD QUE PROCESAN SUS TRANSACCIONES CON EFICIENCIA Y FIABILIDAD.
6
Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
7
www.aguilamagazine.com
8
Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
9
www.aguilamagazine.com
10 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
11
www.aguilamagazine.com
12 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
13
www.aguilamagazine.com
14 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
15
www.aguilamagazine.com
16 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
17
www.aguilamagazine.com
18 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
19
ELECTRICISTA PROFESIONAL Residencial & Comercial •Luces Temporales •Cortos Circuitos •Reparaciones •Instalaciones Nuevas
Ph (408) 382-0929 Cell (408)250-4427
www.aguilamagazine.com
Cualquier Problema de Electricidad Agustin Garcia
Buen Precio Buen Trabajo Seriedad
20 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
21
www.aguilamagazine.com
22 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
23
www.aguilamagazine.com
24 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
25
www.aguilamagazine.com
26 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
27
www.aguilamagazine.com
28 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
29
www.aguilamagazine.com
30 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
31
No Culpes A Nadie Nunca te quejes de nadie, ni de nada, porque fundamentalmente tú has hecho lo que querías en tu vida. Acepta la dificultad de edificarte a ti mismo y el valor de empezar corrigiéndote. El triunfo del verdadero hombre surge de las cenizas de su error. Nunca te quejes de tu soledad o de tu suerte, enfréntala con valor y acéptala. De una manera u otra es el resultado de tus actos. No te amargues por tu propio fracaso ni se lo cargues a otro. Acéptate ahora o seguirás justificándote como un niño. Cualquier momento es bueno para comenzar, y ninguno es tan terrible como para claudicar. No olvides que la causa de tu presente es tu pasado, así como la causa de tu futuro será tu presente. Aprende de los audaces, de los fuertes, de quien no acepta situaciones. Piensa menos en tus problemas y más en tu labor, y éstos desaparecerán. Aprende a nacer desde el dolor y a ser más grande que el más grande de los obstáculos, mírate en el espejo de ti mismo y serás libre y fuerte y dejaras de ser un títere de las circunstancias. Porque tú mismo eres tu destino.
www.aguilamagazine.com
Levántate y mira el sol por las mañanas y respira la luz del amanecer. Tú eres parte de la fuerza de tu vida, ahora despiértate. lucha, camina, decídete y triunfarás en la vida; nunca pienses en la suerte, porque la suerte es el pretexto de los fracasados.
32 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.merchantone.com Abra su Cuenta para Compras Cara a Cara o por internet con nosotros y permita que sus clientes paguen con sus Tarjetas de Crédito. Tarifas comenzando a 0.39%
• Líder en protección contra el fraude • Bajas tarifas y aprobación el mismo día • Ayuda al cliente 24 horas y 7 días de la semana • Gestión de cuenta personalizada • Sin Contrato • Equipo Gratis • Adelantos en efectivo • Puntos de Venta • Programas de fidelización y de regalo
Los pagos de teléfono inteligentes es la nueva forma en el procesamiento de tarjetas de crédito y que Merchant One ofrece.
408-761-2517
¡Unese a La Tecnología!
www.aguilamagazine.com
!Lo Atendere en Español!
OFRECEMOS TERMINALES DE ALTA VELOCIDAD QUE PROCESAN SUS TRANSACCIONES CON EFICIENCIA Y FIABILIDAD.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
33
www.aguilamagazine.com
34 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
35
TARJETAS (Business Cards) 500 x $70 2,500 x $125
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO.
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
1,000 x $80 5,000 x $155
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO.
GLOSSY con UV Coat por un solo lado Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
OFERTA MES DE ABRIL CUPÓN
00 5 De Descuento $
En su orden de Tarjetas. Presentando este cupón. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
TARJETAS CON MAGNETICO
MAGNET
500 x 120 1,000 x 180 FULL COLOR
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
500 x
1pg Página por los dos lados
$250
www.aguilamagazine.com
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
CUPON
CUPON
FLYERS FULL COLOR POSTCARDS FULL COLOR
500 x
4X6 por los dos lados
$115
Presentar este cupón. No se puede combinar con ninguna otra oferta, OFERTA SOLO POR TIEMPO LIMITADO
500 (408)937-1063 500
Invoices 1 Pagina
Tinta Negra, 1 Original y 1 Copia
Por Solo
$135
PRECIO CON NUMERACION $240 presentando este anuncio. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
36 Edición 892
(408)416-0181 1668 McKee Rd Oficina 9-B San José, CA 95116
Horario: Martes a Viernes De 10:00 AM - 4:00 PM
Invoices 1 Pagina
Tinta Negra, 1 Original y 2 Copias
$145
Por Solo
PRECIO CON NUMERACION $260 presentando este anuncio. no se puede combinar con ninguna otra oferta.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
37
www.aguilamagazine.com
38 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
39
www.aguilamagazine.com
40 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
MÉDICO MEXICANO DESCUBRE COMO SANAR EL SIDA, LA DIABETES, EL LUPUS, LA FIBRIOMIALGIA, EL CÁNCER, LA CIRROSIS Y EL 90% DE LAS ENFERMEDADES INCURABLES.
El médico mexicano Isaac Golz Durán descubrió en 1988 la técnica terapéutica del par biomagnético. El biomagnetismo enseña y demuestra que aplicando imanes de una determinada fuerza y polaridad en puntos específicos del cuerpo humano, se consigue exterminar en tiempo breve, virus, bacterias, hongos y parásitos, que son la causa de la mayoría de las enfermedades crónicas y graves como la diabetes, el cáncer la artritis, el lupus, la cirrorsis, la fibromialgia, el sida y otras. Además es una técnica limpia, barata y al alcance de cualquier persona. Sus principios teóricos son bastante sencillos y su aprendizaje no requiere de mucho tiempo. Hay actualmente miles de
médicos y terapeutas en el mundo que se dedican al biomagnetismo médico. Este número sigue creciendo de forma expoexpo nencial. Los millones de pacientes tratados con éxito de las mas graves dolencias justifican este avance biomagimparable y convierten al biomag netismo en la terapia del futuro. El biomagnetismo médico no se centra en los síntomas de una enfermedad sino en su origen y la elimina de raíz matando los virus, las bacterias, los parásitos y los hongos que son las causa del 90% de las enfermedades, es una terapia curativa y preventiva. Más información visite nuestro sitio en internet: www.capacitacionusa.com y en el portal de videos youtube bajo: capacitacionusa.
OFRECEMOS TERAPIAS CON PREVIA CITA A LOS TELEFONOS:
(415)524-9878
(916)667-4609
CURSO DE BIOMAGNETISMO MÉDICO TEÓRICO, PRÁCTICO, PRESENCIAL Y EN INTERNET
OBTENGA SU DIPLOMA CERTIFICADO POR:
EN LAS CIUDADES DE: SAN FRANCISCO, SAN JOSÉ, SACRAMENTO, LOS ANGELES SAN SALVADOR, EL SALVADOR.
CUPO LIMITADO ¡SUSCRÍBASE AHORA! AMERICAN UNIVERSITY OF HOLISTIC HEALING
RECIBE TU DIPLOMA UNIVERSITARIO RECONOCIDO EN USA Y MUNDIALMENTE
CAMBIE SU VIDA HOY MISMO APRENDIENDO DE MANERA FÁCIL Y PRÁCTICA LA TERAPIA QUE HA SALVADO MILES DE VIDAS ALREDEDOR DEL MUNDO. Un buen terapeuta de biomagnetismo gana apróximadamente de $5,000 a $10,000 al mes.
www.capacitacionusa.com
(415) 524-9878
(415) 858-4866
EL ARTÍCULO Y ANUNCIO PUBLICITARIO EN ESTA PÁGINA ES PAGADO.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
41
www.aguilamagazine.com
www.cbbusa.org
www.aguilamagazine.com
42 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Cocina:
RALLADURA DE LIMON
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com
Al colocar ralladura de lim贸n en una preparaci贸n debe usarse solo la corteza verde y evitar llegar a la parte blanca para que no la amargue.
Edici贸n 892
43
www.aguilamagazine.com
44 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
45
www.aguilamagazine.com
46 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
OFICINAS LEGALES
SCHER BASSETT & HAMES
SE HABLA ESPAÑOL
GERALD SCHER JUEZ PRO-TEMPORE LESIONES PERSONALES ESPECIALISTA EN COMPENSACIÓN A TRABAJADORES
KERRY L. HAMES Hablo Español
WILLIAM H. BASSETT
ATTORNEY AT LAW ESPECIALISTA EN COMPENSACIÓN A TRABAJADORES
JUEZ PRO-TEMPORE ESPECIALISTA EN CASOS CRIMINALES, LESIONES PERSONALES, CASOS FAMILIARES, REAL ESTATE, TESTAMENTOS
2014
A N N I V E R S A RY
C
A
UN
NYVALE,
9057 Soquel Dr. Bldg B Suite D Aptos, CA 95003 (Off of Frwy US 1)
408•739•5300 831-662-2200
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
47
www.aguilamagazine.com
(Corner of E. McKinley Ave.)
58
ETT
298 S. Sunnyvale Ave. Suite 209 Sunnyvale, CA 94086
1956
& BASS ER
S
•SEGURO SOCIAL •TESTAMENTOS •COMPENSACIÓN A TRABAJADORES Y ACCIDENTES DE AUTO • PEATONES • MORDIDAS DE PERRO •CAIDAS EN LUGARES PÚBLICOS SIN IMPORTAR SU ESTADO MIGRATORIO
SCH
Divorcios y Leyes Familiares, Testamentos, Real Estate, Bancarrota, Criminal.
www.aguilamagazine.com
48 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
49
www.aguilamagazine.com
50 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
51
www.aguilamagazine.com
52 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
53
www.aguilamagazine.com
54 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
55
REFLEXION
El día que me volví invisible ¡Vamos a cuidar a nuestros mayores!
No Sé Ni En Qué Día Estamos. En esta casa no hay calendarios, y en mi memoria los días están hechos una maraña. Me acuerdo de esos calendarios grandes, unos primores, ilustrados con imágenes de los santos que colgábamos al lado del tocador... Ya no hay nada de eso, todas las cosas antiguas han ido desapareciendo. Y yo, yo también me fui borrando sin que nadie se diera cuenta.
www.aguilamagazine.com
Primero me cambiaron de cuarto, pues la familia creció. Después me pasaron a otra más pequeña aún, acompañada de una de mis biznietas. Ahora ocupo el cuarto de los trebejos, el que está en el patio de atrás. Prometieron cambiarle el vidrio roto de la ventana, pero se les olvidó, y todas las noches por allí se cuela un airecito helado que aumenta mis dolores reumáticos. Desde hace mucho tiempo tenía intenciones de escribir, pero me he pasado semanas buscando una pluma, y cuando al fin la encontraba, yo misma volvía a olvidar en dónde la había puesto.
56 Edición 892
A mis años, las cosas se pierden fácilmente, claro que es una enfermedad de ellas, de las cosas, porque yo estoy segura de tenerlas, pero siempre se desaparecen.
La otra tarde caí en la cuenta de que también mi voz ha desaparecido. Cuando les hablo a mis nietos o a mis hijos, no me contestan. Todos conversan sin mirarme, como si yo no estuviera con ellos, escuchando atenta lo que dicen. A veces intervengo en la conversación, segura de que lo que voy a decirles no se le ha ocurrido a ninguno y que les van a servir de mucho mis consejos, pero no me oyen, no me miran, no me responden. Entonces, llena de tristeza, me retiro a mi cuarto antes de terminar de tomar la taza de café. Lo hago así de repente, para que comprendan que estoy enojada, para que se den cuenta de que me han ofendido y vengan a buscarme y me pidan disculpas. Pero nadie viene.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Me paro en medio de la sala para ver si aunque sea estorbo, pero mi hija sigue barriendo sin tocarme. Los niños corren a mi alrededor, de un lado al otro, sin tropezar conmigo. Cuando mi yerno se enfermó, tuve la oportunidad de serle útil: le llevé un té especial que yo misma preparé. Se lo puse en la mesita y me senté a esperar que se lo tomara. Sólo que estaba viendo la televisión y ni un parpadeo me indicó que se daba cuenta de mi presencia. El té, poco a poco se fue enfriando. Mi corazón también. Un viernes se alborotaron los niños y me vinieron a decir que al día siguiente nos iríamos todos de día de campo. Me puse muy contenta ¡Hacía tantos años que no salía, y menos al campo! Entonces el sábado fui la primera en levantarme. Quise arreglar mis cosas así que me tomé mi tiempo para no retrasarlos.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Al rato entraban y salían de la casa corriendo y echaban bolsas y juguetes al coche. Yo ya estaba lista y, muy alegre, me paré en el zaguán a esperarlos. Cuando arrancaron y el auto desapareció envuelto en el bullicio, comprendí que yo no estaba invitada, tal vez porque no cabía en el coche o porque mis pasos tan lentos impedirían que todos los demás corretearan a gusto por el bosque. Sentí clarito cómo mi corazón se encogió. La barbilla me temblaba como cuando uno ya no aguanta las ganas de llorar. Vivo con mi familia y cada día me hago más vieja, pero cosa curiosa, ya no cumplo años. Nadie me lo recuerda. Todos están tan ocupados. Yo los entiendo, ellos sí hacen cosas
importantes. Ríen, gritan, sueñan, lloran, se abrazan, se besan. Yo ya no sé a qué saben los besos. Antes besuqueaba a los chiquitos, era un gusto enorme el que daba tenerlos en mis brazos como si fuesen míos. Sentía su piel tiernita y su respiración dulzona muy cerca de mí. La vida nueva se me metía como un soplo y hasta me daba por cantar canciones de cuna que nunca creía recordar... Pero un día mi nieta, que acababa de tener a su bebé, dijo que no era bueno que los ancianos besaran a los niños, por cuestiones de salud. Ya no me les acerqué más, no fuera ser que les pasara algo malo a causa de mis imprudencias. ¡Tengo tanto miedo de contrariarlos!
Ojalá que el día de mañana, cuando ellos lleguen a viejos... Sigan teniendo esa unión entre ellos para que no sientan el frío ni los desaires. Que tengan la suficiente inteligencia para aceptar que sus vidas ya no cuentan, como me lo piden. Y Dios quiera que no se conviertan en “viejos sentimentales que todavía quieren llamar la atención”. Y que sus hijos no los hagan sentir como bultos para que el día de mañana no tengan que morirse estando muertos desde antes... como yo. © Autor: Silvia Castillejos Peral Edición 892
57
www.aguilamagazine.com
El otro día les dije que cuando muriera entonces sí que me iban a extrañar. El niño más pequeño dijo: “¿Ah... es que tú estás viva, abuela?”. Les cayó tan en gracia que no paraban de reír. Tres días estuve llorando en mi cuarto, hasta que una mañana entró unos de los muchachos a sacar unas llantas viejas y ni los buenos días me dio. Fue entonces cuando me convencí de que soy invisible.
www.aguilamagazine.com
58 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
59
Ingredientes
2 libras de carne de puerco en trozos 3 chiles guajillos
INGREDIENTES Para comenzar, vamos a preparar la salsa, para ello, lo primero que tienes que hacer es poner a asar en un comal o sartén los chiles, ajo y cebolla. Ten cuidado de que no se vallan a quemar los chiles, porque si no la salsa puede tomar un sabor amargo. Cuando los chiles ya estén asados, ponlos a hidratar en agua bien caliente por lo menos unos 15 minutos. Cuando ya estén bien hidratados, límpialos quitándoles el rabo, semillas y venas. Pon a licuar los chiles, cebolla y ajo, con un poco de agua donde hidrataste los chiles.
www.aguilamagazine.com
1 lata de 12 oz de cerveza Jugo de 1 naranja 4 dientes de ajo 1 trozo de cebolla ½ cucharadita de comino
En una olla, pon a calentar un poco de aceite a fuego medio, agrega la carne y fríela por unos minutos. Agrega la salsa (si gustas la puedes licuar), cerveza y jugo de naranja. El caldo debe de tapar la carne, en caso de que le haga falta más liquido puedes agregarle un poco de caldo o agua. Sazona con sal, comino y pimienta. Deja cociendo la carne por alrededor de una hora y media o hasta que la carne este blandita. Recuerda de tapar bien la olla para que el liquido no se evapore al momento de estarse cociendo. Cuando la carne ya este blanda, destapa la olla y deja cocinando hasta que el liquido se evapore un poco, deshebra la carne con una cuchara. Sirve en tacos o como más te agrade.
Sal y Pimienta para sazonar
60 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
61
www.aguilamagazine.com
62 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
63
www.aguilamagazine.com
64 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
65
www.aguilamagazine.com
66 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
67
¿Debes despertar a un recién nacido cuando duerme muchas horas?
www.aguilamagazine.com
Una duda muy común cuando tienes un bebé recién nacido es si acaso debes despertarlo para alimentarlo o no. La diversidad de opiniones puede ser abrumadora, especialmente si eres mamá primeriza. Aquí te damos algunas pautas.
es considerado completamente despertarlo suavemente para normal que un bebé coma cada que no llore. Por ejemplo, 2 horas esas primeras semanas. puedes acariciarle los pies, aumentar la luz del cuarto o Eso sí, si tu bebé es dormilón y frotarle la barbilla. Luego intenta necesitas alimentarlo, recuerda acercarlo al pecho o darle el
biberón o mamila para que tome su leche. Hay bebitos muy dormilones que ni así se despiertan. En ese caso, puedes usar un pañito húmedo para acariciarle la frente o el
Hay bebés que pueden pasar horas durmiendo y que no se despiertan para tomar su leche (¡son pocos, pero los hay!). Si tu hijo es un recién nacido, pasan 4 horas y no le has dado de lactar o su biberón, es recomendable despertarlo para alimentarlo. Según los expertos, de esa manera estarás segura que tu bebé está recibiendo la nutrición que necesita. Especialmente los primeros días después del parto, donde es normal que un bebé baje de peso y luego se recupere para crecer. Por eso
68 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
cuello con suavidad para no asustarlo.
Cuando ya esté más grande, por 6
ejemplo semanas,
después lo
de
Analiza el pañal de tu recién nacido
puedes
dejar dormir un poco más, pero siempre consulta con el pediatra para ver si tu bebé está bien alimentado y asegurarte que tiene un peso normal. Si tu bebé no ha aumentado de peso de acuerdo a lo esperado o tiene reflujo y necesita tomar
menos
leche
pero
más frecuentemente, lo más probable es que el médico
tu bebito para darle de comer.
Si después de seis semanas tienes la suerte de que tu bebé duerme más de 5 horas, está aumentando de peso según los límites esperados y
Una de las cosas de las que nadie habla, pero que preocupa a muchos, es saber si las deposiciones del bebé son normales. Dependiendo de la alimentación de tu recién nacido, variará el color y la apariencia de lo que ves en su pañal.
no tiene una condición médica En el caso de los recién que
requiera
alimentarlo
seguido, ni se te ocurra despertarlo…
¡y
prepárate
para sentir la envidia de los padres que no tienen tu misma suerte! Del 22 al 28 de Abril del 2015
nacidos hasta que empiezan a comer sólidos, sus heces suelen ser bastante líquidas. Ello es normal y no debe preocuparte. Sin embargo, si sus desechos son muy aguados, puede tratarse de diarrea, lo que amerita una llamada urgente al pediatra
para evitar que el bebé se de cada mamada. deshidrate. También es importante llamar al médico Los bebés alimentados si llegas a ver sangre en el con biberón y fórmula pañal del infante. láctea, tienden a tener Los colores de los deposiciones de color café excrementos del bebé claro, son más formadas y variará según le alimentes despiden un olor bastante con leche materna o fórmula fuerte. Dependiendo de la láctea. Cuando amamantas composición del suplemento al recién nacido, su lácteo, hay veces en que “caquita” o “popó” será el infante puede presentar amarillenta, como de color estreñimiento leve. No te mostaza y tendrá una apariencia cremosa. Una preocupes demasiado si de las grandes ventajas pasan un par de días sin de la lactancia materna que tu bebé puje, pero sí justamente es que los menciónalo al pediatra en bebés suelen no presentar el próximo control médico estreñimiento. Lo normal es para ver si conviene que mojen el pañal después cambiar de fórmula. Edición 892
69
www.aguilamagazine.com
siga aconsejando despertar a
E� C���v� � l� Z��r� E
rase en cierta ocasión un cuervo, el de más negro plumaje, que habitaba en el bosque y que tenía cierta fama de vanidoso.
www.aguilamagazine.com
Ante su vista se extendían campos, sembrados y jardines llenos de florecillas... Y una preciosa casita blanca, a través de cuyas abiertas ventanas se veía al ama de la casa preparando la comida del dia. -¡Un queso!- murmuró el cuervo, y sintió que el pico se le hacía agua. El ama de la casa, pensando que así el queso se mantendría más fresco, colocó el plato con su contenido cerca de la abierta ventana. -¡Qué queso tan sabroso!volvió a suspirar el cuervo, imaginando que se lo apropiaba. Voló el ladronzuelo hasta la ventana, y tomando el queso en el pico, se fue muy con70 Edición 892
tento a saborearlo sobre las ramas de un arbol. Todo esto que acabamos de referir había sido visto también por una astuta zorra, que llevaba bastante tiempo sin comer. En estas circunstancias vio la zorra llegar ufano al cuervo a la más alta rama del arbol. -Ay, si yo pudiera a mi vez robar a ese ladrón!
-Buenos días, señor cuervo. El cuervo callaba. Miró hacia abajo y contempló a la zorra, amable y sonriente. -Tenga usted buenos días -repitió aquella, comenzando a adularle de esta manera Vaya, ¡que está usted bien elegante con tan bello plumaje! El cuervo, que, como ya Del 22 al 28 de Abril del 2015
-Sí, sí prosiguió la zorra. Es lo que siempre digo. No hay entre todas las aves quien tenga la gallardía y belleza del señor cuervo.
Abrió su negro pico y comenzó a graznar, sin acordarse de que así dejaba caer el queso. ¡Qué más deseaba la astuta zorra! Se apresuró a coger entre sus dientes el suculento bocado. Y entre bocado y bocado dijo burlonamente a la engañada ave:
El ave, sobre su rama, se esponjaba lleno de satisfacción. Y en su fuero interno estaba convencido de que todo cuanto decía el animal que estaba a sus pies era verdad. Pues, ¿acaso había otro plumaje más lindo que el suyo?
-Señor bobo, ya que sin otro alimento que las adulaciones y lisonjas os habéis quedado tan hinchado y repleto, podéis ahora hacer la digestión de tanta adulación, en tanto que yo me encargo de digerir este queso.
Desde abajo volvió a sonar, con acento muy suave y engañoso, la voz de aquella astuta zorra:
Nuestro cuervo hubo de comprender, aunque tarde, que nunca debió admitir aquellas falsas alabanzas.
- Bello es usted, a fe mía, y de porte majestuoso. Como que si su voz es tan hermosa como deslumbrante es su cuerpo, creo que no habrá entre todas las aves del mundo quien se le pueda igualar en perfección. Al oír aquel discurso tan dulce y halagueño, quiso demostrar el cuervo a la zorra su armonía de voz y la calidad de su canto, para que se convenciera de que el gorjeo no le iba en zaga a su plumaje.
Desde entonces apreció en el justo punto su valía, y ya nunca más se dejó seducir por elogios inmerecidos. Y cuando, en alguna ocasión, escuchaba a algún adulador, huía de él, porque, acordándose de la zorra, sabía que todos los que halagan a quien no tiene meritos, lo hacen esperando lucrarse a costa del que linsonjean. Y el cuervo escarmentó de esta forma para siempre.
Llevado de su vanidad, quiso cantar. Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com
sabemos era vanidoso, siguió callado, pero contento al escuchar tales elogios.
FIN... Edición 892
71
www.aguilamagazine.com
72 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
73
www.aguilamagazine.com
74 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
75
www.aguilamagazine.com
76 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
77
Historias de Mujeres Migrantes TRACKS FROM THE TRAIL
www.aguilamagazine.com
“Las rodillas heridas de una mujer migrante, que fue obligada a caminar a cuatro patas para evitar dejar huellas en la tierra, de esta manera evitar que la patrulla fronteriza pudiera seguirles el rastro. Los agentes de la patrulla fronteriza de EEUU utilizan diversos métodos para capturar a los llamados “inmigrantes ilegales” desde sensores sísmicos enterrados en la arena, fotografías computarizadas para llevar un registro de las personas que son atrapadas, a métodos más tradicionales, como la búsqueda de huellas en la arena.
método se utiliza a lo largo del muro de separación de los dos países, obligando a los migrantes a evitar dejar huellas, caminando sobre sus rodillas, o incluso descalzos.
La creciente militarización de la frontera, los métodos que utilizan y el mayor número de agentes que se envían a la frontera México/ Estados Unidos, significa que los migrantes se ven obligados circular por zonas más aisladas en el desierto, en busca de nuevos lugares para entrar al Para ello, arrastran ruedas país, arriesgándose cada vez pesadas, unidas por cadenas mas a la hora de cruzar. a la parte trasera sus coches y embargo, ni las circulan para limpiar de huellas Sin los caminos. Así, poder seguir deportaciones masivas, ni la el rastro de los migrantes criminalización de la pobreza, cuando pisan sobre ellos. Este ni la militarización de la frontera
78 Edición 892
han reducido efectivamente el número de migrantes que cruzan ilegalmente a EE.UU Tan solo aumenta el número de muertos en el desierto.
De
lunes
a
viernes,
los
inmigrantes son liberados del centro de detención ICE (por sus siglas en ingles) en el
aparcamiento de la empresa LA ESTACION DE AUTOBUSES de autobuses Greyhound en DE GREYHOUND Tucson, Arizona. La mayoría de Migrantes en el aparcamiento de la estación de autobuses de Greyhound después de haber sido liberados de un centro de detención, en Tucson, Arizona.
ellos están luchando casos de asilo político, u otros procesos migratorios. Estas personas se quedan en la mitad de la noche, con sus pertenencias en el suelo, sin dinero ni apoyo Del 22 al 28 de Abril del 2015
del gobierno, en la estación de autobuses. Algunos tienen dinero para ir de nuevo a la casa de sus amigos y familiares, o han conseguido que les manden dinero por Western Union, para que puedan comprar un billete de autobús. Sin embargo, otros no tienen los recursos o las familias para ayudarles, y no tiene la menor idea de qué van a hacer, o dónde van a pasar la noche. A veces, no hay billete en la estación de autobuses, o se ha producido un problema al enviar el dinero comienzan las complicaciones.
Algunos de estas personas huyeron de sus países por que estaban en guerra, o son víctimas de la violencia intrafamiliar, persecución política, o han pasado días caminando a través del desierto hasta llegar a los EE.UU. y están en un estado muy vulnerable. Hay un par de organizaciones no gubernamentales, como el Proyecto de Restauración de la Casa Mariposa, envía voluntarios a la estación de autobús cada noche para ayudar a las personas que allí se encuentran.
Gracias a la Vida
Tenía solo cuatro años cuando mi madre abandonó El Salvador en busca de una mejor vida para ella y sus hijos. Pasaron siete años antes que la volviera a ver.
fue como pudo regresar a El Salvador a buscarme a mí y a mi hermana para traernos a este país. Al principio fue difícil adaptarme. Mi madre era soltera y tenía tres trabajos para sostenernos y además teníamos que compartir donde vivíamos con otras personas porque ella no podía pagar toda la renta. Como no sabía hablar inglés, en la escuela me retrocedieron al sexto grado, aunque en El Salvador había terminado el octavo grado. Rápidamente aprendí inglés, pero debido a las malas influencias abandoné la escuela. Intenté regresar pero desistí porque me sentía fuera de lugar alrededor de alumnos menores que yo. Soy, como dicen en inglés, un “high school dropout”.
Mi madre llegó a los EE.UU. en 1974 con una visa de turista, pero se quedó indocumentada. Consiguió la residencia permanente gracias al patrocinio de una familia para la cual trabajó como ama de llaves. Así Mientras Del 22 al 28 de Abril del 2015
trabajaba
en
gasolinera me enteré que podía ir a la universidad si pasaba un examen de equivalencia de bachillerato (GED). Así fue que ingresé a una universidad comunitaria, y eventualmente a la Universidad St. John’s donde obtuve para darnos una mejor vida y a una licenciatura en finanzas con honores. Luego obtuve un todas las personas que nos han ayudado en el camino. Además, doctorado en leyes. le agradezco inmensamente a Soy abogado de inmigración porque deseo ayudar a otros inmigrantes que buscan una mejor vida. Por eso, he abogado por una reforma inmigratoria integral frente al Congreso y la Casa Blanca.
los Estados Unidos por haber acogido a mi familia y darnos la oportunidad de obtener un mejor futuro.
Mi recorrido en este país es un
Hoy le agradezco a Dios por ejemplo de cómo un inmigrante todas las bendiciones que nos con convicción, estudios y ha dado. También, le doy gracias perseverancia, puede alcanzar una a mi madre por sus sacrificios el sueño americano.
Edición 892
79
www.aguilamagazine.com
Hace casi 32 años llegué a los Estados Unidos. Como muchos inmigrantes, sobreviví muchas dificultades. Entiendo la vida del inmigrante que supera la adversidad para llegar a la prosperidad, porque he vivido en carne propia la pobreza, la separación familiar y la discriminación. Pero hoy en día, soy un abogado gracias a la visión de mi madre de venir a los EE.UU. y a las oportunidades que me brindó este gran país.
Como es una sanación con ángeles? Para separar una cita de sanacion privada, lo primero que debe hacer es comprarla , e inmediatamente que la haya pagado debe enviar sus datos, “el motivo de la sanacion”, los “dias y horas” de la semana que es posible para usted recibirla. Recuerde que el horaio de labor de Ingrith es de (9:30 am a 3:30 pm de lunes a viernes, hora de New York) ( revise su diferencia de hora ). Después de acordar una cita con Ingrith y de haber recibido sus instrucciones con anterioridad.
www.aguilamagazine.com
El dia de su sanacion : Usted debera ser puntual, y si no llama o se conecta para su sanacion, usted perdera la mitad de su pago, recuerde que Ingrith tiene muchas personas esperando por un cupo en su agenda, y ella toma a todos los casos como importantes, si usted necesita cancelar su cita, debe hacerlo por lo menos dos dias antes, avisandole a Ingrith de su cancelacion, ella le buscara otro espacio para usted.
estabilizar el desequilibrio áurico que produce trastornos físicos y emocionales en usted. Es importante, estar con ropa cómoda. El lugar puede estar en silencio o con una música suave. Usted puede estar sentado sobre almohadones o recostado en una superficie que no sea rígida.
visualizar un rayo de luz blanco azulado, “LA LUZ DIVINA”. Ese rayo penetrará por el centro de su cabeza e inundará con su Luz su cuerpo. Esa Luz bañará su rostro, el cuello, los hombros, el tórax, la cavidad abdominal, los brazos, las manos, las piernas y los pies. USTED Notará una energía muy armonizadora.
Lo que se busca es que esté lo más cómodo posible. Una vez acomodado, cierre los ojos.
En seguida Un segundo rayo, ahora de color dorado, llegará usted ( de forma automática).
Ingrith le guiará con su voz, suave pero firme.
Es la energía Angélica. La cual Entrará por la chacra coronaria y hará el mismo recorrido que el anterior. En ese punto Notará un cosquilleo vivificante.
Quien trabajara con el sentido espiritual para que su alma escuche la voz de los ángeles, Para lo cual usted sentirá mentalmente todo lo que escuchara. La recorrerá mentalmente hasta sentir un cosquilleo. Eso indicará que usted estará percibiendo su propia aura.
En algún punto dejara de percibir el calor de sus manos, la pesadez de sus brazos, el cuello, los hombros... solo será consiente de su propia respiración. Usted Sentirá en sus piernas, sus pies...y en todo su cuerpo. Una COMO SE LLEVA ACABO LA sensación de armonía . SANACION? Luego visualizará su chacra Usted escuchara la voz de coronaria, el centro energético Ingrith por medio de un audífono que se encuentra en el centro de su cabeza. “Tocará” mentalmente vía online o via telefonica. ese centro y notarán una presión Esta es la técnica a larga en el mismo, como si “algo” lo distancia explicando Como tocara. Ingrith Schaill, por intermedio de su ángel, puede llegar a En ese momento Ingrith le pedirá
80 Edición 892
Luego, un tercer rayo, que será de color violeta,( es la energía de San Miguel Arcángel) hará el mismo recorrido que los dos rayos que lo precedieron. La energía transmuta-dora de los seres de luz cubrirá todos los influjos nefastos que pudiesen haber absorbido y la transformará en Luz supra energética. Ya los tres rayos en combinación habrá llevado su ser a un estado de semi conciencia llamado alfa, donde estará aletargado, pero sin perder el control de usted mismo. La voz de Ingrith le seguirá guiando. Y Su mente se transportará hacia una vibración muy sutil, llevándolos fuera del plano físico.
Allí usted intentará captar a vuestro ángel. Cada persona lo visualizará de acuerdo a sus necesidades y Podrá ver la figura que vuestro subconsciente capte: La mayoría siempre visualiza figuras antropomorfas, ya sea un querubín o un esbelto personaje con Largas alas. Es más común que los ángeles se pueden percibir como trazos de Luz, en su forma real. Otros los ven como mándalas o figuras geométrica, como símbolos, como jeroglíficos, etc. (La mente humana es un gran decodificador del concepto espiritual: “traduce” las ideas en palabras e imágenes, aunque el ego, pegado al ser humano, “deforma” tanto esa traducción, que nuestras emociones participan de los que captamos y entonces adecuamos a nuestra necesidad lo que visualizamos). Por eso no todos vemos lo mismo. El contacto angélico es lo más importante pues una vez que visualice mentalmente a su ángel guía, le puede pedir orientación (si tenemos problemas a resolver) y Sanación (si su organismo tiene altibajos físicos, emocionales o problemas de vida que resolver). Es entonces cuando el ángel le manda su Luz sanadora y la localiza en el punto donde no circula la energía.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
http://www.enfemenino.com
El cuerpo electromagnético o campo áurico se restablecerá y sus células normalizarán su recepción de energía espiritual. De esa manera, el cuerpo tenderá a sanarse.
de energía para que sus relaciones interpersonales mejoren, sobre todo cuando han sido dependientes y están manifestando conductas nefastas o autodestructivas, etc.
Después La voz de Ingrith le devolverá lenta Y sutilmente al plano físico. La vibración será más lenta... y volverá a sentir su cuerpo, su respiración... hasta el cosquilleo de su circulación sanguínea.
Qué hermoso que las sanaciones con Ángeles las conocieran todos los terapeutas, médicos, enfermeras, maestros, ingenieros, arquitectos, abogados, amas de casa, estudiantes, religiosos, y público en general...
Lentamente ira abriendo los ojos. Y Quizás haya bajado un poco su temperatura corporal y tenga algo de frío. Eso se soluciona con una infusión caliente de té o de alguna otra hierba.
Ingrith Schaill Canalizadora mundial de las sanaciones con Ángeles está enseñando a las personas a intercambiar esta energía que se recibe después de cada sanación. Después de la sanación con ángeles ella dará instrucciones para que usted comparta e intercambie energía de amor incondicional, ( que es la energía con la que usted será sanado(a)) a otros que le necesiten.
Sabemos que todos los seres humanos somos Canales Divinos o, como se dice comúnmente, antenitas que captan energía de Dios. Todos tenemos el Don de corregir las deficiencias energéticas de otro ser humano, pero muchas veces nuestro propio ego nos acompleja y nos hacer creer que no podemos hacerlo. Por suerte, hay seres especiales que tienen el Don natural de sanar. INGRITH: “Recomiendo a aquellas personas que tienen la Gracia Divina de sanar, que pueden reforzar su técnica mediante la ayuda angélica. La sanación Angélica es totalmente real... pero reitero que la energía sanadora no reemplaza a ningún tratamiento médico, solo es una terapia alternativa y complementaria de la medicina tradicional”.. Que puede esperar
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Colombiana de nacimiento. Cuenta con 45 años de edad...
de las sanaciones con angeles? altar de san Miguel ArcangelAngeles y Arcangeles-Como hablar con los Angeles-seres de luz-angeles mensajerossanaciones con Angeles-tarot del amor-Angelologa-angelicaconsulta-vidente-psiquica-lectur sanacion,Arcangel Miguelangeles-arcangeles-seres de luzangel-como hablar con mi angelsanacion con angeles Las sanaciones con Ángeles deben ser usadas para rehabilitación, armonización, curación o sanación de todo organismo vivo, ellos trabajan a través de la energía divina, a través de la energía de Dios usted sentirá a Dios fluyendo a través suyo después de su sanación... No se necesita ser alguien especial o poseer capacidades extrasensoriales para recibir las sanaciones, pueden recibirlas incluso personas enfermas que requieran de un tratamiento alternativo, aquellas personas que no están siendo beneficiados con la medicina tradicional deberían recibir por lo menos dos
sanaciones con Ángeles .. Al realizar un tratamiento con sanaciones con Ángeles los resultados son sorprendentes, y se pueden ver de forma casi inmediata. La energía vital fluye por el cuerpo, pero cuando ésta se estanca, pierde la persona el verdadero equilibrio, y las causas son el estrés, preocupaciones, y el desconocimiento casi total de sí mismo. Las sanaciones con Ángeles están dirigidas a modificar positivamente el estado físico, emocional y energético del enfermo. Así, al entrar en contacto con los Ángeles, ellos trabajan en los registros celulares de la vida presente y de las anteriores para destrabarle de sus implantes de limitación, traumas, fobias y complejos... Se le ayuda a recuperar su autoestima, a transformar malos hábitos, quitar adicciones, etc. Se le armonizan los centros
Escritora y trabajadora incesante en búsqueda de apoyar a las personas transformando energía y recibiéndola de los seres de luz. Con varias obras literarias en su haber. Desde hace más de 25 años se ha dedicado a canalizar mensajes de los Ángeles para la comunidad hispana , entre otras disciplinas. Ingrith Schaill ha preparado con esmero desde hace muchos años una enorme cantidad de terapeutas alternativos, ya que orienta sus talleres y prácticas en el despertar de sanación que todos llevamos dentro Por intermedio de los seres de luz. Los Angeles han ayudado a recuperar la salud y la estabilidad emocional perdida de cientos de pacientes enfermos física y espiritualmente. Con la aplicación de su incomparable y muy eficaz meditación que le inducirá a un intercambio de presencia espiritual desde donde las personas han podido ver y sentir a sus Ángeles más cercanos, todo a través de una sanación con Ángeles.
Edición 892
81
www.aguilamagazine.com
Aprenda a “estudiarse” usted mismo, Tratando de sentir todos sus órganos. Usted Notará que después de la experiencia que tuvo se sentirá mejor, no solo física, sino anímica-mente. Antes de retirarse de las gracias a su ángel y sepa que él le ama incondicionalmente, porque el Servicio es Amor y así como la función del Sol es dar luz y calor a nuestro pequeño mundo, la función de los ángeles es Sanar a través del Amor.
Le pregunta Jaimito al padre: Papá ¿Tu crees que el martes 13 es un día de mala suerte? -No, yo creo que es el Jueves 15... ¿Porqué dices eso? -Por que es el día que me casé con tu madre...
¡Y QUÉ! Una vez el borracho llega a su casa bien enojado y tira la puerta. Y dice gritando: -TIRE LA PUERTA. ¿¡Y QUE!? -ESTOY GRITANDO. ¿¡Y QUE!? -ESTOY BORRACHO. ¿¡Y QUE!? -LLEGUE TARDE. ¿¡Y QUE!? -ME FUI CON UNA MUJER. ¿¡Y QUE!? -ESTOY SOLO EN MI CASA. ¿¡Y QUEEEEEEEEEEEE.!?
Estaba un señor en la sala de maternidad sacando fotos como un loco a su hijo recién nacido... Pasa una enfermera por allí y le dice: -Su primer hijo, ¿no? -¡Que va! Tengo tres... Mi primera cámara!
Jaimito le pregunta a su hermana: -¿Por qué las chicas se planchan el pelo? -Para que se nos vea más largo Jaimito -horas después en el hospital le dice el médico a Jaimito -¿Y Cómo fue que te quemaste ahí Jaimito?
www.aguilamagazine.com
El Torero Oye, ¿cómo te han ido las vacaciones? - de lo mejor, solo tuvimos un pequeño problema. - ¿Cuál? - Fuimos un día a un cerro y un toro nos vio. Comenzó a correr detrás de nosotros, y suerte que mi primo con mucha sangre fría se paro delante del toro y le dio siete muletazos. - Que barbaro… tu primo, ¿no sabia que era torero? - No, lo que pasa que es cojo.
82 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
83
www.aguilamagazine.com
84 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
85
www.aguilamagazine.com
86 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
87
Algunas Definiciones AMIGO: Dícese de la persona del sexo opuesto que tiene “ese no se qué” que elimina toda intención de querer acostarse con él.
www.aguilamagazine.com
AMOR: Palabra de cuatro letras, dos vocales, dos consonantes y dos idiotas. ARQUITECTO: Dícese de un tipo que no fué lo suficientemente macho para ser ingeniero civil; ni lo suficientemente mari*&n para ser diseñador de interiores. BAILAR: Es la frustración vertical de un deseo horizontal. 88 Edición 892
CONFIANZA: Vía libre que se le da a una persona para que cometa una serie de tonterías. DESILUSIÓN: Cuando el bonito trasero que pasa coincide con la espantosa cara que se dió vuelta. FÚTBOL: Es con lo que toda mujer se casa sin saberlo. INDIFERENCIA: Actitud que adopta una mujer hacia un hombre que no le interesa, que es interpretada por el hombre como “se está haciendo la difícil”. INFLACIÓN: Es tener que vivir pagando los precios del año próximo con el sueldo del año pasado.
MODESTIA: Reconocer que uno no es perfecto, pero sin decírselo a nadie.
MOLESTO: Persona que habla cuando uno desearía que escuchase. NINFÓMANA: Término con el cual un hombre define a una mujer que desea tener se%o más a menudo que él. SUPERMODELOS: Evidencia de que todas las demás están mal hechas. TRABAJO EN EQUIPO: Posibilidad de echarle la culpa a otros. JEFE: Término con el cual un hombre aparenta trabajar presentando el trabajo de otros.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
89
www.aguilamagazine.com
90 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
91
¿Ya conociste al Mero Mero?
www.aguilamagazine.com
Búscalo, los domingos en tu tienda Mi Pueblo mas cercana.
de
92 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
MI PUEBLO TE OFRECE UNA GRAN SELECCIÓN DE
Frutas y Verduras
para completar tus propositos del año nuevo.
www.aguilamagazine.com
2015
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
93
www.aguilamagazine.com
94 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
95
www.aguilamagazine.com
96 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
NOMBRE: ____________________________ TELEFONO: __________________________
www.aguilamagazine.com
GANATE BOLETOS PARA EL BAILE EN EL CONVENTION CENTER Con Revista El Aguila ¡¡¡Siempre Ganas!!! ENVIANOS TU CUPON A 1668 MCKKE RD 7-B SAN JOSE CA 95116
EDAD: ______________________________ EDICION #892 Del 22 al 28 de Abril del 2015
*Se sorteara a los ganadores y se les comunicara por teléfono si han sido elegidos. El cupón tiene que ser de la semana y edición en curso.
Edición 892
97
www.aguilamagazine.com
98 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
99
www.aguilamagazine.com
100 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
101
www.aguilamagazine.com
102 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
A
pesar de que Julio César Chávez Jr. recibió una paliza a manos del polaco Andrzej Fonfara, para J.C. Chávez padre la actuación valió retomar credibilidad en la carrera de su hijo. Además, el ‘César del Boxeo’ aseguró que la derrota de su hijo fue una caída con sabor a triunfo, y recalcó que el “Pelón” deberá mejorar notablemente para un futuro combate para recuperarse del KOT que sufrió ante un rival más grande en tamaño y peso.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
“Julio tenía un año que no peleaba, pero aún así creo que Julio agarró credibilidad en esta pelea (ante Fonfara), él quería credibilidad, desafortunadamente no fue su noche”, expresó el tricampeón mundial para ESPN. “Ees una derrota (de mi hijo) con sabor a triunfo para mí, porque las cosas van a cambiar. Estoy con él en las buenas y en las malas, como padre, y que pues la verdad estoy contento, lógicamente triste por la derrota, pero contento porque peleó con un rival, ya lo había dicho, fuerte, se los había dicho que la pelea no me gustaba por el peso”, agregó.
Chávez padre expresó que no vio del todo una mala actuación del Jr., y señaló que su futuro está en las 168 libras, División donde tiene capacidad para competir con gente no tan grande como lo fue Fonfara. “Estaba haciendo una muy buena pelea a pesar de que el otro era mucho más pesado, mucho más fuerte. Hay detalles que tenemos que mi hijo tiene que corregir, tiene que recapacitar, tenemos que boxear más”, añadió el ahora analista.
FONFARA DOMINÓ DURANTE NUEVE EPISODIOS AL HIJO DE LA LEYENDA. Edición 892
103
www.aguilamagazine.com
EL JR. RETOMÓ CREDIBILIDAD ANTE FONFARA: J.C. CHÁVEZ
CHÁVEZ PADRE EXPRESÓ QUE NO VIO DEL TODO UNA MALA ACTUACIÓN DEL JUNIOR
Longoria sumó 8va corona del 2015 en Denver La racquetbolista ganó el torneo de Denver ante la argentina María José Vargas
L
www.aguilamagazine.com
a Campeona Mundial de racquetbol, Paola Longoria, conquistó su octavo título de la temporada 2014-2015 del Tour Profesional LPRT al ganar la final del torneo de Denver, Colorado, a la argentina María José Vargas. La raqueta número uno del mundo se impuso a la número dos del orbe en tres sets por parciales de 11-9, 11-1 y 11-1 para colocarse muy cerca de volver a terminar la temporada como número uno del ranking.
104 Edición 892
En su camino hacia este nuevo título, la jugadora potosina derrotó 3-0 en semifinales a la canadiense Frederique Lambert, quien en cuartos de final dejó en el camino a la mexicana Samantha Salas.
De esta forma, Paola Longoria suma títulos en los torneos de San Luis Potosí, Estado de México, US Open en Minnesota, Monterrey, Cincinnati, Kansas City, Fountain Valley, California y Denver.
En los Cuartos de Final, Longoria superó 3-0, en duelo de mexicanas, a la bajacaliforniana Sofía Rascón; mientras que en octavos, había dado cuenta también 3-0 de la estadounidense Kimberly Thomas.
La undécima parada del circuito será “La Batalla del Álamo”, en San Antonio, Texas, del 24 al 26 de abril. Paola Longoria se impuso a la número dos del orbe en tres sets.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Listos los horarios para Semifinales del Ascenso 19:30 horas en el Estadio Victoria y la vuelta será el domingo a las 19:00 hora local (20:00 horas del centro de México).
Luego de la reunión entre directivos de los cuatro equipos que buscan el título del Ascenso, quedaron definidos los días y horarios para las Semifinales.
Necaxa es el vigente campeón y si logra ganar otra vez el campeonato entonces conseguiría el otro medio boleto para jugar en Primera División.
La serie entre Dorados y Necaxa comienza el jueves a las
El líder San Luis, que gracias a que fue el mejor equipo del
torneo no tuvo que jugar la fase de Cuartos de Final, debuta en esta Liguilla en la casa de Correcaminos el miércoles a las 21:00 horas en el Marte R. Gómez. La vuelta de este cotejo será el sábado en el Estadio Alfonso Lastras a las 19:00 horas.
www.aguilamagazine.com
Necaxa buscará regresar a Primera División.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
105
La Opinion De:
Manuel Negrete AMISTOSO
P
www.aguilamagazine.com
ues la semana pasada hubo un encuentro de esos que siempre sacan ámpula. La selección mexicana se enfrentó a su similar de Estados Unidos en juego amistoso. Que por muy amistoso que sea, siempre se quiere ganar y mas a los vecinos del norte. Es un pique de hace ya muchos años, cuando nosotros les poníamos unas buenas arrastradas a los gabachos, pero ya no es tan fácil, ya nos cuesta más trabajo y hace varios partidos ya no les podemos ganar. En un ambiente inigualable, porque tuvimos la oportunidad de estar allí. Los boletos, cuando salieron a la venta, se terminaron en dos días. Todo estaba vendido. La misma gente de San Antonio nos platicaba que gustan mucho de estos eventos, que como pocas veces la selec juega allí, pues cuando lo hacen, nomas no se lo pierden.
rojo. Toda la afición se paseaba con sus playeras del tri de diferentes épocas y se hizo una verdadera fiesta. Un juego bastante chato, porque tienen un equipo que corre pero que le falta talento, le falta contundencia. El “Cubo” no está jugando, entonces es difícil que esté a un 100% de ritmo. Lalo Herrera es un jugador que tiene que estar con muchos balones para ver si mete uno y si no tiene balones, pues es difícil porque le falta esa viveza de técnica individual para poder quitarse un jugador y sacar un
disparo al área. Necesita balones que tenga fáciles. En general es un equipo B, realmente no tiene el ponch de los que están jugando en Europa, por ejemplo. Es un equipo que cumple, pero nada mas. Y eso se vio contra Estados Unidos y ellos sin ser un equipo con grandes individualidades, que arrase como en otro momento con jugadores como Landon Donovan o Coby Johns, jugadores que realmente fueron diferentes.
Las calles de esa ciudad tan hermosa y que en otro tiempo fue nuestra, se pintó de verde, blanco y 106 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Deporte La Opinion De: Manuel Negrete
A Miguel Herrera le va costar trabajo conformar un equipo que pueda estar en Copa de Oro, se le va a juntar la Copa América y va a tener que hacer algo. Tiene que delegar un equipo, porque no creo que pueda con los dos paquetazos, que son estos torneos. Tal vez debería tener otro cuerpo técnico completo que se haga cargo de una selección para Copa de Oro y el se ocupe de la selec para Copa América. Va a ser difícil, porque lo que se vio contra Estados Unidos, no es un equipo con el que se pueda luchar. Vi un equipo mexicano nervioso, porque para muchos era su primera convocatoria, querían quedar bien con el “Piojo” para ver si se pueden quedar en el primer equipo, pero pues quedaron a deber.
La cancha si estaba mala, pero para los dos equipos. Tal vez en el segundo gol le rebotó mal a Cirilo, pero con el nerviosismo se le va. No hubo muchos disparos a gol por parte de las dos selecciones. Fue un forcejeo en media cancha, estar peleando el balón, luchando en zonas que no son importantes para un futbolista y sobre todo, para un delantero. La derrota es lamentable, porque el público respondió bien y siempre se le quiere ganar a Estados Unidos. Es un clásico de la zona norte y estos juegos no los quieres perder. Hay que planear bien las cosas, esperemos que se formen dos buenos equipos para los compromiso que vienen. Es obvio que Miguel esta probando jugadores, pero el fútbol es para ganar, no solo es participar en un campeonato, debemos tener la mentalidad ganadora, debemos trascender.
ESTA ES MI OPINIÓN, PERO COMO SIEMPRE, LA MEJOR OPINIÓN LA TIENE USTED. SOY MANUEL NEGRETE Y NOS SEGUIREMOS LEYENDO. Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
107
www.aguilamagazine.com
Hoy tienen jugadores que corren mucho, la mayoría que juegan en el fútbol mexicano y que ya deberíamos conocerlos y la verdad no son nada impresionantes. Son buenos jugadores, pero hasta ahí.
JORNADA 15
24, 25 Y 26 DE ABRIL
LOCAL
VISITANTE
GALLOS BLANCOS TIBURONES SANTOS CRUZ AZUL MONTERREY PACHUCA ATLAS TOLUCA CHIVAS
TIGRES PUMAS LEONES NEGROS JAGUARES MONARCAS PUEBLA LEON TIJUANA AMERICA
NUESTRO PRONOSTICO JORNADA 15
VISITANTE
LOCAL
TIGRES PUMAS
www.aguilamagazine.com
TIBURONES
x SANTOS
LEONES NEGROS
x CRUZ AZUL
JAGUARES MONARCAS
MONTERREY PACHUCA
x
x
x
NOMBRE:_______________________________________ DIRECCION: _____________________________________ TELEFONO: _____________________ QUE PLAYERA LE GUSTARIA: ______________________
PUEBLA
ATLAS
LEON
x
TOLUCA
TIJUANA
x
x CHIVAS
PRONOSTICO
LLENA LA QUINIELA Y MANDALA CON TU PRONOSTICO A: REVISTA EL AGUILA, 1668 MCKEE RD. SUITE 7-B, SAN JOSE, CA 95116 O POR EMAIL A: ELAGUILACONTENIDO@GMAIL.COM
24, 25 Y 26 DE ABRIL
x GALLOS BLANCOS
TU
AMERICA
*SE SORTEARA A LOS GANADORES DE ACUERDO A LA CERCANIA DE CADA PRONOSTICO Y SE LES COMUNICARA POR TELEFONO. EN CASO DE UN EMPATE ENTRE LOS PARTICIPANTES SE ELIGIRA AL GANADOR AL AZAR. LOS RESULTADOS DEBERAN SER ENVIADOS ANTES DE QUE COMIENCE CADA JORNADA, LOS RESULTADOS QUE LLEGUEN DESPUES DE LOS PARTIDOS NO SERAN VALIDAS
108 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
109
www.aguilamagazine.com
110 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Autos
408-937-1063
09 NISSAN ALTIMA automático $8,800 (408) 663-7450 05 SCION automático $3,200 (408) 849-7959 99 HONDA ACCORD automático $2,500 (408) 209-1464 09 NISSAN ALTIMA automático $7,900 (510) 453-4628 02 HONDA automático $2,500 (408) 561-4340 01 HONDA ACCORD standard $3,000 o mejor oferta (408) 630-5264 02 FORD CONTOUR automático $2,000 (408) 794-8591 92 HONDA ACCORD automático $1,200 (408) 401-4185 01 NISSAN SENTRA automático $2,300 (408) 561-6471 02 HONDA ACCORD automático $3,500 (415) 879-0014 03 CADILLAC automático $9,500 (415) 879-0014
97 TOYOTA CAMRY automático $2,500 (408) 613-6866 95 MERCEDES E320 automático $1,600 o mejor oferta (408) 394-3433 95 HONDA automático $3,500 (408) 348-5699 00 MERCEDES BENZ automático $1,500 (408) 639-1499 00 TOYOTA CAMRY automático $3,000 (408) 762-8904 91 HONDA ACCORD automático $1,000 (408) 401-4185 08 FORD FUSION automático $8,500 o mejor oferta (408) 528-7580 06 MERCES BENZ automático $7,500 (408) 661-2258
1997 PONTIAC TRANSPORTER
Motor reconstruido, llamar para mas informacion
(408)219-5790
AVISOS CLASIFICADOS
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com
El ofertante coloca su aviso clasificado a su propio riesgo y responsabilidad, REVISTA EL AGUILA no garantiza de forma alguna la veracidad de la información colocada por el ofertante en esta sección de clasificados, siendo de la entera responsabilidad de la parte interesada, hacer las averiguaciones correspondientes sobre el origen, la propiedad, las características, condición y buen funcionamiento de los artículos y/o servicios ofrecidos en los clasificados. En tal sentido, REVISTA EL AGUILA, no es responsable ni garantiza de forma alguna la titularidad, disponibilidad y/o legalidad de los bienes y/o servicios colocados en la sección, siendo de la responsabilidad del lector, contactar al ofertante del bien/y/o/servicio y verificar cualquier información. El lector exonera a REVISTA EL AGUILA de cualquier responsabilidad legal que pudiera derivarse de transacciones originadas en la revista. REVISTA EL AGUILA tampoco se hace responsable por las características de los bienes colocados para la venta por los ofertantes. Dicha información es colocada en la revista en la forma en que ha sido suministrada por el ofertante y por lo tanto puede no coincidir con las características actuales del bien. Asi mismo REVISTA EL AGUILA no se responsabiliza de las ofertas de empleo, lugares de renta, o promociones publicadas, es responsabilidad del lector contactar al ofertante del empleo/y/o/servicio y verificar cualquier información.
Edición 892
111
Camionetas 408-937-1063
03 DODGE RAM automática $2,850 (408) 838-9020 00 TOYOTA automática $5,995 (408) 394-9413 97 GMC automática $2,000 (408) 724-2357 86 CHEVY automática $1,100 (408) 701-8927 04 FORD RANGER automática $4,000 (408) 854-1409 00 CHEVROLET SUBURBAN automática $3,500 (408) 605-4974 04 CHEVROLET SILVERADO automática $4,400 o mejor oferta (408) 605-4974 96 FORD F-150 automática con racas de trabajo $2,900 (408) 2308274 97 CHEVY F-150 standard $1,700 o cambio por motocicleta (408) 5096721 98 FORD EXPLORER automática $1,400 (408) 625-9583 03 CHEVROLET SUBURBAN automática $3,300 (408) 791-9352
www.aguilamagazine.com
VENDO PARTES Vendo set de rines con yantas de 17” para un mustang cobra de 5 birlos $500 (408) 500-7340 Vendo set de yantas originales para Mustang $100 (408) 417-3378 Vendo partes para 1998 Toyota (408) 417-5453 Vendo motor de 6 cilindros para troca $500 (408) 497-5416 Vendo transmisión para 1998 Toyota Celica $150 (408) 625-9947
112 Edición 892
Vans
408-937-1063 02 DODGE CARAVAN automática $1,700 (510) 314-2184 97 GMC automática $2,800 (408) 729-8045 06 DODGE CARAVAN automática $3,600 (408) 661-0556 00 FORD WINDSTAR MINIVAN automática $2,500 (408) 401-7187 03 HONDA ODYSSEY automática $4,800 (408) 516-7140 00 HONDA ODYSSEY automática $3,800 (408) 516-7140 02 FORD WINDSTAR automática $2,300 o mejor oferta (408) 509-3911 00 DODGE GRAND CARAVAN automática $2,500 o mejor oferta (408) 518-9567 02 DODGE CARAVAN automática $2,000 (510) 314-2184 99 CHRYSLER TOWN COUNTRY automática $1,800 o mejor oferta (408) 509-3911 02 FORD WINDSTAR automática $2,200 o mejor oferta (408) 509-3911
VENDO
Vendo lancha de 6 pasajeros $1,800 (408) 859-0763 Vendo una traila $1,000 (408) 2307544
VENDO SUV’S
98 ISUZU RODEO automática $2,299 (408) 896-5447 00 DURANGO 4X4 automática $2,800 (650) 518-0419 96 BLAZER automática $2,300 (408) 466-3797 98 FORD EXPLORER automática $1,400 (408) 625-9583
Del 22 al 28 de Abril del 2015
408-937-1063 Vendo puertas para cuartos $25 cada una (408) 528-1210 Vendo comedor de 8 sillas $300, ventanas y puertas en buen precio (408) 624-2844 Vendo reclinable nuevo color cafe $150 (408) 429-9315 Vendo estufa $150, cama king $120, comedor $60 (408) 791-4177 Vendo cama King $120, lavadora $150, refrigerador $120 (408) 4497847 Vendo 2 vitrinas de negocio $90 y $70 (408) 320-3321 Del 22 al 28 de Abril del 2015
Vendo 8 jumpers o brincolines $700 cada uno (408) 605-4974 Vendo base de madera para queen y con mesita $180 (408) 509-1718 Vendo lavadora $150, secadora $120, estufa de gas chica $65, salade 2 piezas $75, refrigerador $65 (408) 661-2348 Vendo 2 colchónes para litera $100 cada uno, par de lavadora y secadora electrica $350 el par, refrigerador mediano $200, refrigerador chico para cuarto $50 (408) 444-7558 Vendo colchón King $100 (408) 6916145
www.aguilamagazine.com
Vendo Varios
Vendo cama matrimonial $55, cama individual $45, caminadora $100, refrigerador $55 (408) 854-3091 Vendo tableta/Laptop $190, juegos de Playstation 4, perfumes de Victoria Secret, PSP Vida $100 (408) 6259583 Vendo un nuevo curio grande de 6 pies $200 o mejor oferta Vendo una tableta $180 (408) 6259583 Vendo 2 bicicletas para mujer $100 cada una (408) 497-5416 Vendo un juego de futbolito $120 (408) 597-5597 Vendo refrigerador para cuarto $40 (408) 625-9947 Vendo brincolin $750, mesas para fiestas $35 cada una y sillas $7.50 cada una (408) 849-9231 Vendo set de colchónes matrimoniales $200 (408) 230-8274 Vendo 3 televisiones de 22” $30 cada una (408) 401-4185 Vendo litera de madera con camas individuales $450 (408) 230-8274 Vendo vitrina de negocio $250 (408) 230-8244
Edición 892
113
www.aguilamagazine.com
114 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
408-937-1063 Vendo lavadora y secadora $150 (408) 578-7429 Vendo computadora Laptop marca DELL $195 (408) 564-9633 Vendo 2 boletos para el juego de los Gigantes Miami en Mayo 10 $100 cada uno con aparcamiento gratis (410)-705-0931 Vendo ropa de niño (408) 561-0784 Vendo cama mediana $60, cama chica $45 y una litera $70 (408) 6612348 Vendo silla de carro de niño $25 (408) 528-1210 Vendo litera $450 y un tanque para mascotas $50 (408) 394-4738 Vendo tapete de pasillo $40 (408) 854-3778 Vendo pañales de adultos tamaño XL $6.50 cada uno (408) 903-9112 Vendo 2 cajas de harramientas $100 cada una y puertas de casa (408) 637-9847 Vendo ropa y muchas cosas usadas (408) 770-0413 Del 22 al 28 de Abril del 2015
Vendo refrigerador $100 (408) 7172548 Vendo sistema de DJ completo $2,000 (408) 230-2086 Vendo cama $230 en Santa Clara (408) 320-3107 Vendo comedor de madera de 6 sillas $300, cuna $20, espiradora comercial $150 (408) 281-2353 Vendo 2 bolsas de ropa de bebe $30 por las dos, andadera $15, columpio $20 (408) 204-3226 Vendo mesa de masaje $150 (408) 281-2353 Vendo lavadora y secadora $100 cada una o mejor oferta (408) 775-3252 Vendo comedor de 6 sillas $250 (408) 849-5825 Vendo 3 televisiones 22” $30 cada una (408) 401-4185 Vendo cama para invalidos $600 y una silla electrica $600 (408) 775-1746
www.aguilamagazine.com
Vendo Varios
Vendo 2 video juegos en buen precio (408) 849-5357 Vendo sillon de piel $180 (408) 6287612 Vendo peliculas de jaripeo 3 por $10 (408) 218-6389 Vendo sillon reclinable $130, cama completa $200, mueble de television de madera $150 (408) 794-9239 Vendo varias cosas motivo de viaje (408) 826-5841 Vendo 2 camas individuales $70 cada una (408) 332-1055 Vendo estufa $70 y refrigerador $70 (408) 417-7927 Vendo secadora de luz $60 y secadora de gas $160 (408) 259-6845 Vendo maquina industrial $380 (408) 202-8736 Vendo lavadora $120 y secadora $110 (408) 476-3998 Vendo lavadora $60 (408) 701-8927
Edición 892
115
www.aguilamagazine.com
116 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
117
Rento Cuarto
www.aguilamagazine.com
408-937-1063 Rento cuarto $550 para una persona por la Capitol y Senter Rd. (408) 8194841 Rento cuarto $475 para una mujer sola por la Mckee Rd. y White Rd. (408) 724-2441 Rento cuarto $425 por la King Rd. y San Antonio (408) 439-5491 Rento cuarto $575 por la King Rd. y Cunnigham Ave. (408) 849-1816 Rento cuarto $480 para una pareja por la McLaughlin Ave. y White Rd. (408) 401-2888 Rento cuarto $470 para una mujer por la Mclaughlin Ave. (408) 449-3253 Rento cuarto $450 para una persona sin vicios por la Mckee Rd. y Berryessa Rd. (408) 68-5528 Rento 2 cuartos $550 para un hombre solo cada uno por la Capitol y Sierra (408) 417-5817 Rento cuarto $500 para 1 o 2 hombres por la White Rd. y Cunnigham Ave. (408) 661-1435 Rento cuarto $500 para un hombre por la Story Rd. y King Rd. (408) 272-8501 Rento cuarto $475 para una persona por la Tully Rd. y Alum Rock Ave. (408) 794-8478 Rento cuarto $500 para una mujer por la McLauglin Ave. y Story Rd. (408) 440-9425 Rento cuarto $550 1 o 2 personas en Gilroy (408) 431-5041 Rento cuarto $550 para una persona por la 4th St. y Julian St. (408) 8492314 Rento cuarto $450 para una persona por la San Antonio y Santa Clara St. (559) 706-7023
118 Edici贸n 892
Rento cuarto $500 para una persona por la Landess Ave. y Capitol (408) 334-0762 Rento cuarto $550 para una persona en Milpitas (408) 876-3944 Rento cuarto $500 para un hombre solo en Gilroy (669) 237-7548 Rento cuarto $550 para 2 personas en Sunnyvale (408) 420-8490 Rento cuarto $475 para una persona por la King Rd. (408) 561-7527 Rento cuarto $500 para una persona en Hayward (510) 303-1109 Rento cuarto $450 para una persona por la Landess Ave. (408) 621-8006 Rento cuarto $450 por la Capitol (408) 314-4680
Rento cuarto $450 para una persona por la Capitol (408) 830-6281 Rento cuarto $550 para una mujer sola y responsable por la Keyes y 10 th St. (408) 590-5446 Rento cuarto $500 para una mujer por la Mckee Rd y White Rd. (408) 724-2441
Rento cuarto $475 para una pareja por la King Rd. y Havana Dr. (408) 561-7527 Rento cuarto $550 para una persona con cable incluido por la San Rafael Ave. en Sunnyvale (408) 685-5723 Rento cuarto $550 para 1 o 2 personas por la McLaughlin Ave. y Story Rd. (408) 854-9259 Rento cuarto $500 para un hombre por la 13th St. y Julian St. (408) 3203321 Rento cuarto $500 para una persona por la Capitol (408) 3334-0762 Rento cuarto $525 para una persona por la White Rd. y Tully Rd. (408) 705-3082 Rento cuarto $540 para un hombre por la Story Rd. (408) 545-8712 Rento cuarto $550 en Sanra Clara (408) 509-0644 Rento cuarto $450 para 2 personas por la Montague Expwy y Abel St. (408) 376-1950 Rento cuarto $275 para un hombre por la White Rd. y Story Rd. (408) 307-2471 Rento cuarto $300 para una persona por la Senter Rd. y Capitol (408) 3148249 Rento cuarto $550 para 2 personas por la Montague Expwy y Abel St. (408) 376-1950 Rento cuarto $550 para una mujer sola sin vicios por la White Rd. (408) 726-8394
Comparto 408-937-1063 Comparto cuarto $350 para un hombre por la 33rd St. (408) 648-7886 Comparto cuarto $300 para una mujer por la 11th St. y Santa Clara St. (408) 854-9470
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Busco Empleo Cuido Niños 408-937-1063 Busco Empleo de guitarrista (408) 775-4128 Busco Empleo de mecánico en domicilio $408) 394-0141 Busco Empleo de construcción (408) 791-9352 Busco Empleo de Limpiesa de casa (408) 600-7260
OFREZCO EMPLEO
Ofrezco Empleo de yantero en San Jose (408)394-2026 Ofrezco Empleo para mecánico con experienca (408) 857-8731
Rento Sala
408-937-1063
Cuido niños por la King Rd. y San Carlos St. (408) 608-4150 Cuido niños por la Taylor St. y 12th St. (408) 826-5485 Cuido niños o los llevo a la escuela por la King Rd. y Alum Rock Ave. (408) 630-6262 Cuido niños por la Scott Blvd. y Monroe St. en Santa Clara (408) 8332629 Cuido personas de la terser edad en San Jose (408) 841-3114 Cuido niños por la Senter Rd. y Monterey Rd. (408) 858-5096 Cuido niños por la Jackson St. y Story Rd. (408) 417-1046 Cuido niños por la Taylor St. y 12th St. (408) 826-5485 Cuido niños por la Alum Rock Ave. y Jackson St. (408) 937-7492 Cuido niños por la King Rd. y la San Antonio (408) 608-4150 Cuido niños en Sunnyvale (408) 701-8894 Cuido niños por la Story Rd. y Capitol (408) 614-3540 Cuido niños por la 12th St. y Talyor St. (408) 826-5485
Busco, Cambio Regalo 408-937-1063 Regalo gorgojos chinos (408) 8332629
Mascotas 408-937-1063 Vendo perritos $300 cada uno (408) 813-1509 Vendo 2 perritos toy poddles en $1,000 cada uno (408) 729-8045 Vendo 2 perritos y 2 perritas Maltese $220 cada uno (408) 910-2431 Vendo canarios $40 cada uno (408) 422-5883 Vendo conejitos $8 cada uno (408) 724-2337 Vendo perritos Shih Tzu $299 cada uno (408) 309-9928
408-937-1063
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com
Rento sala $250 para una persona por la King Rd. y San Antonio (408) 439-5491 Rento sala $300 para una persona por la Story Rd. y Hopkins Dr. (408) 500-7163 Rento sala $200 para una persona por la San Carlos St. (408) 841-0775 Rento sala $300 por la Story Rd. y Jackson St. (408) 545-8712 Rento sala $300 para un hombre (408) 545-8712 Rento sala $280 para 1 o 2 personas por la Montague Expwy y Abel St. (408) 376-1950 Edición 892
119
SE VENDE $$$
SE VENDE GRAND CARAVAN
www.aguilamagazine.com
*
VENDO
SE VENDE MOTO KAWASAKY 1400
Base para colgar television en $ 65
408-595-6138 AÑO 2007 CON 20,000 MILLAS EN BUENAS CONDICIONES, COLOR NEGRA Y MUY LIMPIA EN $5,500
VAN GRAND CARAVAN, 2000 AUTOMATICA CON 124,000 MILLAS, RECIEN PINTADA, EN BUENAS CONDICIONES EN $2,600 O MEJOR OFERTA
408.624.2542 408.518.9567 **
VENDO PARTES PARA TOYOTA 98
408.856.5429****
3*
SE VENDE MAQUINA PARA HACER LIPOSUCION, SEMINUEVA
$24,700 O MEJOR OFERTA
LLAME AL
**
408.417.5453
SE VENDE MERCEDES BENZ $7,500 o mejor oferta
408.390.3825 *
VENDO EQUIPO SKY
www.aguilamagazine.com
VENDO EQUIPO SKY DE MEXICO DE ALTA DEFINICION, SERVICIO Y REPARACION
AUTOMATICO EN BUENAS CONDICIONES, COLOR BLANCO, SALVAGE, SUPER LIMPIO POR DENTRO Y POR FUERA, EN MUY BUENAS CONDICIONES, CON 117 MIL MILLAS FAVOR DE LLAMAR AL
408.661.2258****
* SE VENDE MOTORHOME
408-595-6138
Llamanos al 408-937-1063 Para publicar su propiedad de renta
120 Edición 892
DE 4 CUARTOS Y DOS BAÑOS, PARQUEADERO, POR SENTER Y TULLY EN $89,000, EL DUEÑO AYUDA CON FINANCIAMIENTO, LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS
408.794.5697 • 408.401.7106
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Sea su propio dueño del negocio y tomar el control de su futuro • Clientes Garantizados • Financiamiento Garantizado • Inversión Mínima • Entrenamiento •Aseguranza completa para Negocio
650-375-2526 408-971-2724
www.aguilamagazine.com
Llama hoy para una ¡Consulta Gratuita!
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
121
Llamenos al 408-937-1063
SE RENTA
para publicar su propiedad de renta, Ademas lo publicaremos en
www.aguilamagazine.com
www.facebook.com/revistaelaguila
SE RENTA CUARTO
**
EN $700 MAS BILES, CON BAÑO Y ENTRADA PRIVADA, 1 O 2 PERSONAS, POR LA JACKSON ST Y SAN ANTONIO EN SAN JOSE
408-512-9828
SE RENTA GARAGE
*
DE DOS CUARTOS EN $1,300 DE RENTA Y $1,300 DE DEPOSITO NEGOCIABLE, BILES INCLUIDOS POR LA CALLE ADRIAN, PARA 3 PERSONAS
408-238-7894 SE RENTA CUARTO
***
EN $750 MAS DEPOSITO DE $400 PARA UNA O 2 PERSONAS, CON BACKGROUND CHECK, 3 TALONES DE CHEQUES, POR LA CAPITOL EXPWY Y BLUE FIELD DRIVE, DISPONIBLE YA, BUENA AREA
Las propiedades de renta que aparecen en “la seccion de renta” son responsabilidad únicamente del anunciante y/u ofertante. REVISTA EL AGUILA no se hace responsable de su contenido, y el lector acepta y entiende que cualquier reclamación le deberá ser presentada al anunciante u ofertante del aviso. La sección de clasificados de REVISTA EL AGUILA hará su mejor esfuerzo para brindar los mejores servicios pero no otorga garantía alguna, expresa, parcial, total o implícita sobre la precisión, exactitud, confiabilidad o reslutados de la información o del material allí incluido. Todo será a riesgo exclusivo del anunciante u ofertante y del lector.
TRASPASO SALON DE BELLEZA ***
EN EL AREA DE SAN JOSE, CA. ESTA UBICADO POR LA CALLE ALMA Y ALMADEN. PERSONAS INTERESADAS QUE TENGAN MUY BUEN CREDITO. PRECIO $30,000 RENTA DEL LOCAL $2,000 Y EXCELENTE UBICACION, LISTO PARA TRABAJAR CON TODOS LOS SERVICIOS POR FAVOR DE PREGUNTAR POR BETTY AL
408.391.5247
www.aguilamagazine.com
408-915-9097
Llamanos al 408-937-1063 Para publicar su propiedad de renta
122 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Baystones & Monument Diseño de Lapidas y Monumentos
RE-VENTA DE ESPACIOS DE CEMENTERIO
LE OFRECEMOS FERETROS MAS BARATOS QUE EN LAS FUNERARIAS
*Reciba desde el 20% al 60% de Descuento
Cremación Directa desde $
895
Mejoramos cualquier Funeral Tradicional "EN ESOS precio MOMENTOS ¡Garantizado! desde $ DIFICILES DEJE QUE NOSOTROS NOS OCUPEMOS DE TODO"
*La mayoría de los vendedores compraron hace muchos años y ahora han salido del area, divorciado, o cambiado de opinión acerca de su necesidad de arreglos.Cualquiera sea la razón, sus espacios están a la venta.
Preguntar por:
Jacky Lu
(hablo solo Ingles)
408.271.1818
Llameme primero para hacer una cita
www.aguilamagazine.com
1805 Little Orchard St. #100 San Jose CA 95125
2,995
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
123
Llamanos al 408-937-1063
Empleos www.aguilamagazine.com
NECESITO MECANICO CON EXPERIENCIA
*
Y UN MECANICO PARA INSTALAR TRANSMISIONES, SUELDO DEPENDE EN LA EXPERIENCIA
para publicar tus ofertas de empleo $25 por una semana y si pagas 4 semanas, te regalamos una ¡Gratis! Ademas lo publicaremos en
www.facebook.com/revistaelaguila
Las ofertas de empleo que aparecen en “la seccion de empleo” son responsabilidad únicamente del anunciante y/u ofertante. REVISTA EL AGUILA no se hace responsable de su contenido, y el lector acepta y entiende que cualquier reclamación le deberá ser presentada al anunciante u ofertante del aviso. La sección de clasificados de REVISTA EL AGUILA hará su mejor esfuerzo para brindar los mejores servicios pero no otorga garantía alguna, expresa, parcial, total o implícita sobre la precisión, exactitud, confiabilidad o reslutados de la información o del material allí incluido. Todo será a riesgo exclusivo del anunciante u ofertante.
408-595-6174
BUSCAMOS COCINEROS Y COCINERAS De preparación con experiencia. Salario competitivo y beneficios para los miembros de nuestro equipo de tiempo completo. Únase a una empresa que está creciendo rápido y comprometido con el desarrollo de su gente para el futuro. Llámenos ya al
www.aguilamagazine.com
650.319.6775
*
SE SOLICITAAYUDANTE DE COCINA PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE ITALIANO, FAVOR DE LLAMAR AL
408.782.3100 408.401.1434
**
Llamanos al 408-937-1063
para publicar tus ofertas de empleo $25 por una semana y si pagas 4 semanas, te regalamos una ¡Gratis! Ademas lo publicaremos en www.facebook.com/revistaelaguila 124 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
***
Empleos
BO ENTERPRISES
www.aguilamagazine.com
A PERSONAS CON EXPERIENCIA EN VENTAS EN EL CONDADO DE SANTA CLARA GANANDO DE
*
SE SOLICITA ASISTENTE DENTAL CON EXPERIENCIA EN SAN JOSE
408-928-6000
SE SOLICITA PERSONAL
SUB CONTRACTOR DE COMPAÑIA DE ENERGIA
OFRECE EMPLEO
**
PARA TRABAJAR EN RESTAURANTE CHINO PARA TODO TIPO DE TRABAJO, INTERESADOS APLICAR PERSONALMENTE
3082 EATON RD. SAN JOSSE, CA
$1,000 A $2,500 POR SEMANA •QUE HABLEN INGLES Y ESPAÑOL •CON PAPELES EN REGLA ( SE LES REVISA BACKGROUND) •3 SEMANAS DE ENTRENAMIENTO PAGADO •BENEFICIOS, 401K, GAS Y TELEFONO, ASEGURANZA MEDICA Y DENTAL, KAISER INTERESADOS LLAMAR A HENRY
408.509.4781
1*
Se ofrece empleo de housekeepers en Days Inn Milpitas
95127
Por favor aplicar en persona al 270 South Abbott Ave, Milpitas, CA. 95035 No experencia necesaria
CON EXPERIENCIA Y TODO LO QUE SEPA HACER, EN GILROY
408.227.6584
SE NECESITA PERSONAL
*
PARA TRABAJAR EN BODEGA DE TRABAJOS PARA EVENTOS EN EL AREA DE BURLINGAME, CA. PAGO DE $9 POR HORA TIEMPO COMPLETO, $13.50 DE MEDIO TIEMPO Y $18 POR HORA TIEMPO DOBLE, TEMHO MUCHA OPORTUNIDAD PARA TI, PARA MAS INFORMACION PREGUNTAR POR LILI
408.823.4417 408.606.9187
Llamanos al 408-937-1063
para publicar tus ofertas de empleo $25 por una semana y si pagas 4 semanas, te regalamos una ¡Gratis! Ademas lo publicaremos en www.facebook.com/revistaelaguila Del 22 al 28 de Abril del 2015
****
900 HAMLIN CT SUNNYVALE, CA 94089 BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE HABITACIONES, CON EXPERIENCIA APLICAR EN PERSONA POR EN EL WEBSITE www.ihgplc.com Edición 892
125
www.aguilamagazine.com
SE SOLICITA *** FABRICADOR DE MARMOL Y GRANITO
www.aguilamagazine.com
126 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
127
www.aguilamagazine.com
Trabajo: LRealización de un proyecto personal que le brindará grandes satisfacciones emocionales y traerá ganancias anexas en el plano familiar y laboral. Buen rendimiento para los trabajadores en relación de dependencia, generarán buenos ingresos y serán gratificados. Amor: La buena comunicación en la pareja hará que esta trascendencia a un momento de mayor felicidad. Todos tenemos derecho al crecimiento personal y si su mirada es amorosa sabrá actuar sin fastidiar a nadie pero sin permitir que salga perjudicado. Salud: Trate de hacerse una rutina en su vida para mantenerse activo y equilibrado. El sedentarismo no es bueno aunque sea necesario, es muy importante poder destinar un tiempo a mantenerse saludable. Trabajo: Piense antes de actuar. Medite sobre sus actos y palabras de los últimos días y concéntrese en arreglar las cosas, no empeorarlas. No es buen momento para comenzar nuevos emprendimientos. Arregle primero las cosas inconclusas. Amor: Estos nativos, mostrarán en la intimidad sus sentimientos, y así sorprenderá a quienes lo conocen bien, ya que los nativos tienen una escasa y hasta nula capacidad de exteriorizar sus sentimientos. Salud: Las personas mayores deberán cuidarse de los huesos y las rodillas. Buen momento para comenzar una actividad nueva que mejore su rendimiento a otros niveles. En la pareja trate de mantenerse en calma y no tener en cuenta habladurías de terceros que no lo aprecian bien, cuidarse de los nervios es muy aconsejable esta semana.
Trabajo: Estará muy cómodo manejándose socialmente y seduciendo a su paso. Al pasar este período de calma financiera su autoestima se elevará para poder proyectar mejor a futuro. Absténgase de realizar comprar superfluas e innecesarias. No es buen momento para compras de inmuebles. Amor: Mucho movimiento, muchos viajes que surgen dentro de varias posibilidades y de manera repentina. Pueden concretarse metas hace tiempo esperadas lo que llevará alegrías para compartir con su pareja. Salud: Durante su existencia, su propio ser va a pedirle que realice un desarrollo interior y una evolución espiritual.
Trabajo: Revise sus temores con sinceridad y trate de traerlos a un plano más real para poder combatirlos. Enfrente su lado oscuro y si es necesario solicite la ayuda de sus amigos. Puede ser una semana de mucho trabajo y de gran actividad social, intente que esto no perjudique su introspección sino que se convierta en parte del estudio y de la solución. Amor: Período ideal para hacer las paces. Su pareja lo contendrá emocionalmente y eso fortalecerá la relación. Salud: Consulte con un homeópata. Inscríbase en un gimnasio. Dedique más tiempo a cuidarse a si mismo. Si aún no se ha decidido por una pareja hoy es buen momento para tomar una decisión. Mal momento para fiestas o salidas grupales.
Trabajo: Novedades laborales, puede que un amigo le proponga una sociedad o participación en un nuevo proyecto, le consiga un trabajo o le enseñe alguna técnica laboral. También es buen momento para iniciar una actividad independiente. Amor: Comenzarán a nacer nuevas amistades. En este círculo de amistades podrá comenzar una buena relación de amor. Las parejas que ya estén establecidas tendrán que recurrir al dialogo para tratar de recuperar a la pareja. Salud: La salud mental estará afectada en este período, manténgase en calma y coma bien, este momento es temporario, no afecte su salud o todo empeorará. Tendrá que abrir su corazón y olvidar viejos amores que no lo conducirán a ninguna parte.
Trabajo: Replantearse sus objetivos es el mandato de hoy, no desperdicie más su tiempo. Obtendrá mejores recompensas materiales si dedica aunque sea, parte de su tiempo a su verdadera vocación. Cuidado durante los últimos días de la semana, esté atento a nuevas dificultades. Amor: Hoy es un día para derrochar felicidad, calidez y ternura. Si sigue este buen impulso todo lo demás resultará de maravillas. Grandes oportunidades para los solteros y quienes buscan una relación pasajera. Salud: Necesita aflojar de tanta actividad, para ello será necesario que empiece a disfrutar de distintos momentos de recreo, o puede sufrir por tanta presión
128 Edición 892
Trabajo: Tauro es paciente, práctico y concreto y puede llegar a ser muy buen socio si los egos no se cruzan como cuernos para arruinarlo todo. Converse y póngase de acuerdo con él. De la misma forma en que puede elegir el éxito o el fracaso de sus aspiraciones y sueños, las uniones de negocios se verán beneficiadas de acuerdo a sus opciones de la presente semana, como así también las relaciones y sociedades que recién se inician. Amor: Los nativos que compartan reuniones familiares y festejos con amigos, cambiarán su humor de manera favorable, estarán muy bien dispuestos a entablar un dialogo fluido con su pareja, así como también mejorarán notablemente sus relaciones sexuales Salud: Haga de anfitrión y chef, organice una fiesta, un viaje programado completamente por UD, agasaje a los suyos con aquello que mejor sabe hacer.
Trabajo: Los problemas menos significativos podrán crear rivalidades carentes de sentido. Apele a su buen juicio y prudencia para evitar estos malos momentos. Generará malos entendidos, por lo cual tienen que empezar a pedir sinceras disculpas y alejarse de la soberbia en la que se ha subido. Amor: La relación afectiva está bien aspectada, tanto para abordar una nueva como para consolidar la pareja, aproveche este momento para acercarse más a su ser amado. Salud: Habrá que cuidarse con las comidas. Trate de mantenerse en calma, posibles accidentes pueden deberse a distracción o nerviosismo. Disfruten de este lapso de paz y regocijo en los afectos. Una mejor dieta y salir a divertirse alejarán todos los males, comparta sus inquietudes con personas que lo comprendan.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Trabajo: Aproveche esta buena racha económica sin descuidar a los amigos y familia. Aprenda a gestionar mejor sus tiempos. Un resultado sin pretensiones, surgido de la acción desapegada tiene un poder tan grande que vas a sorprenderte cuando se produzca. Claridad mental que le permite evitar discusiones en casa y en el trabajo. Amor: Descubra y disfrute de su lado atrevido, libere su personalidad creativa. Atrévase a más cada día en todos los planos. Replantee sus actitudes en el plano amoroso, un poco de diversión no viene nada mal. Salud: Gran poder de comunicación, trate de arreglar desacuerdos pasados, o presentar demandas o reclamos, con buen tino saldrá adelante. Precauciones para los alérgicos y cuidado con las enfermedades respiratorias.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Trabajo: Buenos negocios y ganancias certeras en puerta siempre y cuando pueda controlar su carácter y actuar a tiempo. Logrando y componiendo la realización de su propia búsqueda, hallando su propio camino de vida en permanente crecimiento personal para la realización del amor, la felicidad y el dinero. Amor: Aventúrese a un cambio de actitud para mejorar su relación amorosa, la atmósfera general será favorable para charlas y que se fortalezca la convivencia. Salud: La tristeza está a la vuelta de la esquina, en unos días la melancolía lo invadirá, ya sabiendo esto será bueno tomar recaudos y tratar de organizar salidas, paseos o días de descanso para alegrar su vida.
Trabajo: Evalúe su situación general con ecuanimidad para evitar embarcarse en proyectos o descabellados. Considere los consejos de su mejor amigo. No malogre sus oportunidades, sea flexible y comprensivo, esto ayudará tanto en el hogar como en los negocios, no siempre es conveniente ganar una discusión. Amor: Si la iluminación para hallar su senda auténtica no llega a Ud. compréndase y ámese lo suficiente como para renunciar a una vida de mentiras para vivir su realidad personal, atendiendo a sus seres queridos. Salud: Para lograr una aceptable estado de salud durante toda la semana deberá adecuarse a sus necesidades contemplando el clima y la dieta.
www.aguilamagazine.com
Trabajo: Deseos contradictorios y demasiada intolerancia generarán heridas en la susceptibilidad de sus compañeros de trabajo. Medite y resuelva cuáles son sus prioridades Buen día para el comercio, mejor para compras y todo lo relacionado a los proyectos de negocios. Amor: Aparecerán viejos amores que pueden alterar la relación amorosa actual. Tendrán que aclarar sus sentimientos y buscar lo que desean de esta relación para el futuro. Acuerdos familiares importantes. Posible ayuda de sus progenitores. Salud: La salud mental y emocional se verá afectada durante toda la semana, está en su poder evitar verse tan afectado, nada puede ser tan importante como para hacerle perder momentos que podrían ser de felicidad!
Edición 892
129
8 consejos para antes de terminar y romper una relación de pareja Los finales no son fáciles. Por más que lo intentemos, dar por terminado una relación de pareja suele ser muy complicado. Sin embargo, siempre será mejor un final sincero que una relación de mentiras. En ocasiones, aunque nos cueste y alguien salga con el corazón herido, es necesario decir adiós.
corazón, di lo que sientes, di la verdad; ése será un gesto que siempre será agradecido. 4. No des falsas ilusiones. Si piensas que la relación debe cortarse
www.aguilamagazine.com
1. Piensa muy bien las cosas: ¿Estás segura de que deseas terminar? ¿No será un simple arrebato m o t i v a d o por ciertas circunstancias? Recuerda que no hay marcha atrás. 2. Mide muy bien tus palabras. A veces queremos decir algo y nos entienden otra cosa totalmente diferente. Por eso, es importante que te pongas en el lugar del otro para elegir tus palabras, no dar lugar a dudas y no lastimar más de la cuenta. 3. ¡Sinceridad ante todo! La gente usa frases como “no eres tú, soy yo” o busca en Internet la lista de “excusas para terminar”… ¡No uses palabras prestadas! Habla desde el
130 Edición 892
definitivamente, no intentes aminorar el golpe dejando la puerta abierta o dando a pensar que se puede regresar en un futuro: di no con decisión y respeto. 5. Elige un lugar y momento adecuado. No es recomendable que termines tu relación en un lugar público. Tampoco permitas las interrupciones. Lo que debes decir es serio, y por lo tanto necesitas tener privacidad, tiempo y
tranquilidad. 6. No huyas de la situación. No es bueno que digas: “quiero terminar esta relación” y te vayas de inmediato. Date tiempo de escuchar, porque así como tú pudiste expresarte, él también tiene derecho a hacerlo. 7. Asume que habrá heridas. Ten en cuenta que por más que intentes ser delicada, tu pareja s i e m p r e saldrá herida de la ruptura. Así que lo mejor sería que avises a alguien de confianza para que p u e d a cuidar de él durante los momentos posteriores a la ruptura. 8. Ten corazón. Por último, te recomiendo que trates a la que fue tu pareja como te gustaría que te tratasen a ti en un momento de esos, pero no olvides que quien tienes en frente soñó un futuro a tu lado y lo mínimo que debes brindarle es sinceridad, honestidad, consideración y respeto. Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
131
Un guardabosques deberá dejar a su bebé de nueve meses solo durante unos minutos al cuidado de su perro fiel. Al regresar se encontrará la habitación y cuna del niño llenas de sangre y a su perro lamiendo los restos…
www.aguilamagazine.com
En los bosques del sudoeste de los Estados Unidos vivía un guardabosque junto a su esposa. Durante siete años habían intentado en vano tener un hijo y nunca lo habían logrado. Todo lo que tenían era a Sam, un pastor alemán de gran inteligencia y fidelidad, un perro que en más de una ocasión había salvado a las gallinas de ladrones o animales y que incluso una vez salvó a la esposa del guardabosque de un trío de borrachos.
las películas de Hollywood pero al fin y al cabo era un perro y nunca podría llenar aquellos espacios vacíos que motivaban en el guardabosque y su esposa el deseo hasta entonces frustrado de tener un bebé.
Un día sin embargo, la mujer del guardabosque le dijo a su esposo que por fin había quedado embarazada de un niño… No lo podían creer, estaban tan emocionados que compraron biberones, ropas de bebé, pelotas, Sam no podía hablar y carritos y una hermosa cuna, decir “papá” o “mamá” todo para recibir a la tan pero hasta cierto punto ansiada criatura. había sido un hijo para la pareja. Traía el periódico Cuando el bebé nació ellos y las zapatillas, perseguía hicieron una fiesta y luego, el frisbee y lo atrapaba en a medida que el bebé fue el aire, entendía cuando creciendo, los mimos y las necesitaban su compañía y atenciones hacia Sam fueron también cuando debía irse o disminuyendo y el perro, hacer silencio. Era un perro sintiéndose celoso del bebé, de esos que aparecen en empezó a mostrarse menos
132 Edición 892
afectuoso y más distante aunque siguió siendo obediente, fiel y tranquilo como siempre había sido. Nunca le vieron gruñendo al bebé o mirándole mal a pesar de los celos. Pero todos percibían que en el fondo el perro odiaba a un bebé que le había arrebatado el protagonismo y las atenciones de sus amos. Pasados los meses llegó aquel día que el guardabosque nunca olvidaría: Era una tarde en que su esposa no estaba porque había ido a reunirse con unas amigas en el pueblo, el guardabosque se había quedado sólo con el perro y el bebé. Cuando recibió una llamada avisando que unos cazadores furtivos estaban disparando sus
armas a menos de un kilómetro de su cabaña. En cumplimiento de su deber como guardabosques (no así el de padre), decidió dejar al bebé, que ya tenía casi nueve meses, con el pastor alemán, su mujer le había avisado por teléfono que estaba en camino así que como máximo el niño estaría 15 minutos solo. Él sabía que volvería rápido y que el bebé dormiría al menos un par de horas más ya que se había acabado su biberón hacía escasos minutos. Le indicó entonces a Sam que cuidase de su hijo, cogió su escopeta, cerró la puerta de casa y se marchó. Cuando regresó diez minutos después, ya que los furtivos escaparon antes de que él llegara, y abrió la puerta de su casa no daba crédito a lo que vio: Del 22 al 28 de Abril del 2015
Del 22 al 28 de Abril del 2015
de ella y que las sabanas ensangrentadas que cubrían al bebé no le habían permitido darse cuenta de que su hijo seguía con vida… Sujetando al bebé en sus brazos y mientras le besaba embargado por la alegría vio que estaba completamente sano y sin un solo rasguño, con lágrimas resbalando por sus mejillas, incorporó la cuna y lo dejó en ella para luego dirigirse hacia sus sábanas revueltas y ver que, sepultada por la tela, estaba enrollada una gran serpiente cascabel de casi dos metros de longitud, muerta por los mordiscos del fiel perro que había arriesgado su vida por salvar al bebé de la letal serpiente.
como un niño abrazaba el cadáver de su amigo inseparable, al revisar con más detenimiento su cuerpo se fijó en un par de puntos rojos en su pata, era una picadura de la cascabel, probablemente su veneno era el causante de la espuma en su boca y sin duda parte de la sangre que había en el cuarto y la que el perro lamía de sus patas eran de él mismo.
Cuando su esposa llegó el guardabosque le contó lo sucedido. Dicen que fue tal el remordimiento que tuvo que gastó casi todos sus ahorros para enterrar al perro como habría enterrado al hijo que, gracias al fiel No podía creer lo que pastor alemán, no murió había hecho, y llorando aquel día… Edición 892
133
www.aguilamagazine.com
para deshacerse de ese molesto niño que le había robado el protagonismo. Una mueca de ira apareció en su rostro y, sin poder ni querer De un salto pasó por pensar en lo más mínimo, encima del perro y entró cargó su escopeta y disparó en la habitación del niño. al perro. El espectáculo que se encontró le marcaría de Los perdigones reventaron por vida. La cuna del niño el cuerpo de Sam, la sangre estaba volcada en el suelo brotó a raudales de varios contra la pared, la mesita puntos de su piel y el pobre de noche tirada en el animal dio un gemido de dolor suelo y la cuna, sábanas e para luego desplomarse en incluso el suelo y la cortina un gran charco de sangre. manchadas de sangre, sangre que el mismo perro Pero cual sería su sorpresa cuando la detonación se lamía de sus patas. provocó un llanto que Por unos instantes nunca más esperó volver a permaneció pasmado y con escuchar, el guardabosques la mandíbula ligeramente corrió hacia la cuna que desencajada, luego y con estaba derribada en el suelo los ojos llorosos de pura para darse cuenta de que furia comprendió que el en realidad el bebé se había perro esperó su ausencia quedado dormido detrás Sam tumbado en la entrada del cuarto del bebé y con la boca llena de sangre y espuma.
www.aguilamagazine.com
134 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
135
www.aguilamagazine.com
136 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
137
www.aguilamagazine.com
Es la historia de un niño de siete años, Pepper Flynt Busbbe, quien tiene una cercana relación con su padre que le enseña el valor de la fe. “¿Crees que puedes lograrlo?” le pregunta su padre y el chico responde: “¡Sí, creo que pudo!”. Pero todo termina cuando su padre es llamado al ejército durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo el niño utiliza el poder de su fe para reunir nuevamente a su familia. “Hace falta mucha valentía para creer. Tu padre estaría mucho más que orgulloso de ti”. Se estrenará en Estados Unidos Little Boy, dirigida por Alejandro Monteverde, director de Bella, participa Eduardo Verástegui como productor y actor de reparto personificando al padre Crispín que ayuda al niño con sus problemas, “un personaje muy importante que es donde ponemos la semilla mexicana, es lo que va aportar este padre” afirma Verástegui. También participan Emily Watson (dos veces nominada al Oscar), Kevin James, Tom Wilkinson , Cary Tagawa o el joven David Henrie.
138 Edición 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Una ruptura no es fácil y el proceso de sanar no es nada rápido, especialmente cuando tienes hijos pequeños. Yo he pasado por eso y por esta razón, hoy me quiero sentar con ustedes para contarles lo que desde mi experiencia puede facilitar el proceso. Primero que nada, tienes que estar feliz contigo misma, necesitas el tiempo suficiente para sanar emocionalmente de las relaciones pasadas; que tu corazón esté en paz y listo para buscar amor otra vez. Hazlo cuando te sientas preparada y no porque te sientes sola, ya que recuerda que no se puede estar feliz con nadie más si no lo estás contigo primero. Cuando nos sentimos solas nos apresuramos a tener a alguien al lado, pero la paciencia es la clave de todo. Soy de las que piensa que el amor es muy terco y que no hay que buscarlo mucho porque mientras mas lo buscas menos aparecerá, el llega sin darte aviso; ese día que sales de tu casa sin maquillaje, ese es el día que llega. Muchas veces lo tienes en tus narices y no te das cuenta ¡así que abre los ojos!.
Otro tema muy importante y muy delicado son los “Ex”. Haz lo que puedas para alejarlos de tu vida amorosa y no permitas que tengan ningún tipo de influencia en tu decisión de con quien estar. Sin embargo, es muy importante que tu nueva pareja entienda muy bien que tu hijo tiene a su papá y que ese rol esta bien definido. En cambio, será tu compañero, el amigo de tus hijos, su aliado y protector, pero no su papá. Por último, mientras más feliz te vean tus hijos, más felices estarán ellos, sé su ejemplo a seguir. Y recuerda, el amor no es sufrimiento, es libertad y alegría, por eso no le tengas miedo. Tómatelo con calma y en el momento que lo decidas, compártelo, celébralo y disfrútalo con tus hijos. Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
139
www.aguilamagazine.com
Por otro lado están los hijos, yo personalmente no aconsejo involucrar a nadie con los hijos hasta que están 100% seguras que esa es la persona con la que se ven en el futuro. Esto es porque los niños se involucran emocionalmente muy rápido y sufren muchísimo con las separaciones.
www.aguilamagazine.com
140 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
141
www.aguilamagazine.com
142 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
143
www.aguilamagazine.com
Santiago de Querétaro La bella ciudad colonial y moderna de Santiago de Querétaro cuenta en sus orígenes con un poco de misticismo y realidad que se combinan para la fundación de la villa colonial. Y se dice que en 1531, el español Hernán Perez Bocanegra llegó a tierras queretanas y antes de emprender la batalla, recurrió a sus técnicas de persuasión y negociación obteniendo la venia del señor otomí de Jilotepec, Conin, para emprender la fundación de la ciudad de Querétaro. Sin embargo, el apoyo indígena fue incondicional cuando se apareció en el cielo una cruz refulgente al costado del apóstol Santiago, y desde entonces, la ciudad lleva el nombre del mencionado santo.
144 Edición 892
A partir del año de 1534, el español Don Juan Sánchez de Alanis realiza el trazo de la ciudad colonial siguiendo los patrones de las ciudades españolas. Y con la llegada primero de los franciscanos y después de los jesuitas, inicia
la construcción de los templos y conventos religiosos, como el Convento Grande, el Convento de la Santa Cruz, el Convento de las Capuchinas y el Templo y Convento de San Agustín.
y en 1655 es elevada a la categoría de ciudad por cédula real. Con el inicio de la lucha de independencia sin embargo, el crecimiento económico propiciado por la agricultura y ganadería de la región se vino abajo, Durante esta época, la debido a que el territorio villa comenzó a prosperar es zona de paso militar Del 22 al 28 de Abril del 2015
Del 22 al 28 de Abril del 2015
de los Cinco Patios, el ExPalacio Episcopal, la Catedral, el Templo de Tersitas, el Templo y ExConvento de San Francisco, el Teatro de la República (recinto en donde por primera vez se entonó nuestro bello Himno Nacional, en donde se proclamó la sentencia de muerte de Maximiliano de Habsburgo y se promulgó la Constitución Política de México en 1917); y muchos lugares más. MUSEO DE ARTE DE QUERÉTARO El ex - convento de San Agustín es un ejemplo de la extraordinaria arquitectura barroca que se desarrolló en México en época de la colonia. Actualmente fastuosa sede del Museo de Arte de Querétaro, en él se exhiben obras plásticas de artistas nacionales e internacionales en su exposición permanente. Además de presentar exitosas exhibiciones temporales tanto de pintura como teatro, presentaciones literarias, fotografía y música. Calle de Allende Sur #14, Centro Histórico Tel. (442) 212 2357
de las Capuchinas, lugar en donde fue enjuiciado y sentenciado a muerte el emperador francés que invadió México, Maximiliano de Habsburgo. MUSEO REGIONAL DE QUERÉTARO Una gran torre corona al primer convento construido en 1541 para la orden de franciscanos que llegaron a evangelizar a los indios queretanos. Su sobrio estilo decorativo alberga un gran acervo pictórico de los siglos XIX y XX rescatados de los saqueos de las luchas armadas que sufrieron los opulentos conventos durante la conformación del México moderno. Además de contar con objetos y documentos sobre la historia de la entidad y los más grandes queretanos. JARDÍN DEL ARTE Este es un tributo a la dedicación de la sociedad y el gobierno queretanos por la conservación enriquecimiento cultural de la región, al designar este espacio para la exhibición pública de cualquier forma y corriente de arte.
MUSEO DE LA CIUDAD Andador Vergara esquina Ubicado en una con Independencia, sección del antiguo Centro Histórico e histórico Convento Edición 892
145
www.aguilamagazine.com
entre el centro y sur del de Venustiano Carranza, naciente país. la ciudad de Querétaro se convirtió en capital de El protagonismo por otro la República Mexicana. lado no termina, pues En esta misma ciudad es en Querétaro, donde se redactó y promulgó la inician las reuniones Constitución de 1917. de conspiración contra el imperio español, En 1996, la UNESCO con la participación de declara a la ciudad de Doña Josefa Ortiz de Querétaro, Patrimonio Domínguez, Corregidora Cultural de la Humanidad. de Querétaro. Dónde Ir y Qué Hacer en Una vez comenzada la Santiago de Querétaro lucha armada, esta ciudad fue tomada por el ejército La histórica capital realista hasta el final, ya queretana ha jugado un que fue la última ciudad papel muy relevante en en ser liberada. la vida del México libre e independiente. Cuna de En 1848, durante la las juntas de conspiración invasión norteamericana a contra el imperio español, nuestro país, la ciudad de sede de la firma del Querétaro es escenario Tratado Guadalupeprincipal nuevamente, al Hidalgo para dar fin a la ser sede de la firma del invasión norteamericana, Plan Guadalupe-Hidalgo, tumba del emperador con el cual México acuerda invasor Maximiliano de ceder casi la mitad de su Habsburgo, fusilado territorio a cambio de la en el Cerro de las desocupación. Campanas y capital de la República Mexicana En la época del imperio durante la presidencia de francés, Maximiliano Venustiano Carranza y la de Habsburgo huye promulgación de nuestra a Querétaro al verse Constitución Política de acorralado por el ejército 1917. republicano. En Mayo de 1867, el emperador En su visita por esta invasor es enjuiciado y antigua y mágica ciudad, sentenciado a muerte es deber visitar el Centro en el Convento de las Histórico de la ciudad, Capuchinas y es fusilado declarado “Patrimonio junto con los traidores a la Cultural de la Humanidad” patria Mejía y Miramón en por la UNESCO. En donde el Cerro de las Campanas. se destacan la Plaza de Armas, la Casa de la Durante la presidencia Corregidora, la Casona
www.aguilamagazine.com
146 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
147
www.aguilamagazine.com
148 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
149
www.aguilamagazine.com
150 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
151
www.aguilamagazine.com
152 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
153
www.aguilamagazine.com
154 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
155
Cómo conseguir dinero pidiendo al Santo generoso
www.aguilamagazine.com
Cuando no haces más que preguntarte cómo conseguir dinero y las necesidades te van acorralando, tal vez sea una buena idea peticionar a San Nicolás para que venga en tu ayuda.
llegó a tener la idea de venderlas como esclavas.
Todos conocemos a San Nicolás por sus regalos de navidad, pero quizá muchos desconocen a qué obedece esta tradición y también que el venerado Santo puede ayudarte no sólo en esa fecha.
San Nicolás, al enterarse de esto, dio de forma anónima tres bolsas de oro, una para cada niña. Algunos dicen que arrojó oro por la chimenea durante tres días y que una de las niñas que había puesto a secar los calcetines en la chimenea, encontró el milagroso botín.
Cuenta la leyenda que un padre muy pobre no tenía dote para poder casar a sus hijas, de modo que estaban destinadas a un futuro de pobreza, y miseria o arrastradas a la prostitución para poder sobrevivir, incluso el padre
Estas bolsas de oro suelen representarse con tres naranjas. También se asocia el trigo a San Nicolás, por otro milagro: Un barco del Zar repleto de trigo llegó a un puerto en donde la gente pasaba gran hambruna y ya no se preguntaban cómo
156 Edición 892
conseguir dinero, sino -Se dice que el día de cómo comer un mendrugo. San Nicolás debes hacer tres buenas acciones El Santo pidió al capitán y que justo antes de la que le diera trigo para medianoche debes escribir la población, y este con tres deseos en un pedazo muchas reticencias por de papel y colocarlas miedo a la furia del Zar, se cerca la imagen de San lo dio. La leyenda cuenta Nicolás o debajo de una que luego las bodegas vela dedicada a él. del barco crecieron en -Otra costumbre, similar cantidades imposibles de en metodología exige trigo. tres naranjas, que son simbólicas de las piezas Cómo conseguir dinero - de oro que San Nicolás dio San Nicolás a las tres niñas en secreto. Entonces deben darse Del 22 al 28 de Abril del 2015
-Aceite de oliva
tres naranjas a tres personas, a veces junto con calcetines o zapatillas, que también son considerados como regalos ideales para las personas el día de la fiesta de San Nicolás o la Navidad.
Mezcla
todos
ingredientes
en
los una
botella y cubre con una buena cantidad de aceite de oliva, esto hará de aceite base. Puedes agregar algunas
Veamos cómo conseguir dinero e incrementarlo con su ayuda Vas a necesitar:
cápsulas de vitamina E como preservante. Coloca el aceite ya preparado sobre una Biblia y dejarlo allí tres
-Un frasco de vidrio con tapa
días completos, luego ya lo puedes utilizar en
-algunas monedas, preferiblemente de distintos valores o de distintos países. -La cáscara naranjas
de
cómo conseguir dinero cada vez que pagas con un billete, untando una pequeña gotita en
3
una esquina del mismo o frotando ligeramente
-Un puñado de trigo.
en tus manos cuando manipulas dinero.
-Una vela blanca -Una imagen de San Nicolás
Esta es otra forma de cómo conseguir dinero tres. Puedes hacer un aceite consagrado, que usarás para untar tus velas cuando haces pedidos o puedes utilizarlo para mojar un poquito los billetes que entregas, de modo que vuelvan multiplicados por
rápido
cuando
las
Vas a necesitar:
necesidades
-Cáscaras de tres naranjas
tu ayuda casi siempre.
-Una cucharadita de trigo -Brillantina dorada
apremian
y los Santos vienen en ¡Hazlo con mucha fe en la generosidad de San Nicolás!
www.aguilamagazine.com
Haz una oración preguntando a San Nicolás cómo conseguir dinero, cierra el frasco con su tapa, coloca una vela blanca sobre la tapa, apoya la imagen del Santo en el frasco y enciende la vela hasta que se consuma, diciendo tus oraciones y peticiones con agradecimiento. Guarda luego el frasco sin abrirlo. Como conseguir dinero con el aceite de San Nicolás: Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
157
www.aguilamagazine.com
158 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
159
Himno Nacional Mexicano composición de esta naturaleza. Debido a ello, la Academia de San Juan de Letrán convocó a los compositores para dar vida a la letra del Himno, del proceso se sabe, hubo treinta propuestas de las que se eligieron curiosamente, la de Andrew Davies Bradburn, estadounidense, musicalizada ésta por Henry México, en el siglo XIX Hertz de origen austriaco, y luchaba entre otras cosas, la de Félix María Escalante, por alcanzar un territorio mexicano. libre, pacífico y un orden político-jurídico. La historia El problema de tales del Himno Nacional propuesta no radicaba quizá Mexicano es representativa en la estructura musical, de esta etapa, ya que la sino en la significación que aceptación del Himno, debía tener para el pueblo no fue tampoco fácil; mexicano, el cual no las interviniendo en él muchas aceptaba. Fue el caso de voces y voluntades que éstas y las posteriores deseaban darle letra y letras, como las de Juan música a ideas a veces Miguel Lozada, cubano, Kart Boscha. Entre 1850 patrióticas y soñadoras. y 1853 se registran otras Entre los primeros intentos aportaciones con el mismo se encuentra la propuesta fin, la de Antonio Barilli, musical de José Torrescano italiano, la de Max Maretzek, de 1821, misma que Húngaro, y la de Ignacio no tuvo la penetración Pellegrini, Italiano. que se deseaba en una
www.aguilamagazine.com
El Escudo, la Bandera y el Himno Nacional son los símbolos más importantes del Estado Mexicano. Tienen en sí mismos, una connotación histórica e ideológica que se transforma en identidad nacional. Debido a su trascendencia, son regulados por la ley del mismo nombre.
160 Edición 892
Fue Antonio López de Santa Anna, quien en 1853 realizó otra convocatoria representado por Miguel Lerdo de Tejada. El proceso tampoco dio resultados inmediatos, ni satisfactorios, puesto que habiéndose elegido la letra ganadora, por el Jurado integrado por José Bernardo Couto, José Joaquín Pesado y Manuel Carpio, y que era de la autoría del Maestro Francisco González Bocanegra, la musicalización hecha por el también Maestro Juan Bottesini, no era la adecuada. Por tanto, una nueva convocatoria fue dada a conocer, esta vez, para completar el himno con composición adecuada a la relevancia de tan bella letra. La ganadora fue la de un participante que sólo había firmado como “J.N.”, obteniendo el reconocimiento como autor el Catalán radicado en México, Jaime Nunó. De esta forma, el 15 de septiembre de 1854 lo que entonces era el Teatro Santa
Anna, escuchó por primera vez el Himno Nacional en la interpretación de la Compañía de Ópera Italiana, bajo la dirección de uno de los concursantes, el Maestro Juan Bottesini, y en voz de Lorenzo Salvi y Claudia Florenti. Dada su importancia y representatividad para el pueblo de México, el himno es oficialmente reconocido en 1943 en el Diario Oficial de la Federación por el entonces presidente Manuel Ávila Camacho. Pero es hasta el 8 de febrero de 1984 cuando en la misma publicación oficial se presenta la Ley que norma La Bandera, el Escudo y el Himno Nacional Mexicano. La Ley sobre El Escudo, La Bandera y el Himno Nacional, en su capítulo quinto (pp. 9-10) se refiere a la Ejecución y Difusión del Himno Nacional. En el ordenamiento se indica que el canto, ejecución, Del 22 al 28 de Abril del 2015
reproducción y circulación del Himno Nacional, debe apegarse a la letra y música de la versión que se establece en tal documento, y al mismo tiempo se encuentra estrictamente prohibido la alteración de la letra o música del Himno Nacional. Se indica además, que éste no puede ser ejecutado en composiciones o arreglos, ya sea total o parcialmente, lo cual implica que el himno siempre se debe de reproducir con la letra y música originales, sin variación alguna, ni en forma parcial. Al respecto, existe excepción para los medios de comunicación, los cuales pueden reproducirlo fragmentariamente previa autorización de la Secretaría de Gobernación.
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Asimismo, cualquier reproducción o edición que se escuche del Himno Nacional, requiere estrictamente de la autorización de éstas dos últimas instancias, lo mismo que los eventos o espectáculos en cualquier medio que tengan por objetivo hablar de dicho tema.
El Himno Nacional, de acuerdo a la misma Ley, sólo puede ser ejecutado total o parcialmente en actos de carácter oficial, cívico, cultural, escolar o deportivo, como lo indica su artículo 42, así como para rendir honores a la Bandera Nacional y al Presidente de la República, cuando se trata
de rendir honores tanto a la Bandera como al Presidente se establece que deben de ejecutarse la música del coro, de la primera estrofa terminando con la repetición de la del coro. Edición 892
161
www.aguilamagazine.com
Otro aspecto interesante de la norma que rige la interpretación del Himno Nacional, es que en su capítulo 39 Bis, permite que los pueblos y comunidades indígenas puedan ejecutarlo traducido a su propia lengua, y el organismo facultado para realizar tal traducción es el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, quien a su vez debe obtener la autorización de la Secretaría de Gobernación y de la Secretaría de Educación Pública para tal fin.
www.aguilamagazine.com
162 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
163
www.aguilamagazine.com
164 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
165
www.aguilamagazine.com
166 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
167
www.aguilamagazine.com
168 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
169
www.aguilamagazine.com
170 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
171
www.aguilamagazine.com
172 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Aguila Contenido
Leticia Vargas Manager General
Erika Caceres-Vargas
Coordinación y Relaciones Públicas
Citlalli Celeste Vargas Asistente de Relaciones Públicas
Recepcionistas
Citlalli Celeste Vargas Wendy Vargas Laura Villegas
Diseño Gráfico
Cristina Pinal-Hammer Veronica Hernandez
Fotografía / Reporteros Johnny Castillo Cheyenne Roberto Arreola Joel Neri
Deporte Local
Susan Aguirre Eddy Müller
Deporte Internacional Manuel Negrete
Videos / Comerciales Karla Caceres Caricaturista
Julio Carreño
Ejecutivos de Ventas Jesus Caceres Joel Neri Roberto Arreola Oswaldo Moreno Maria Medina
Colaboradores Luis Guerrero
Del 22 al 28 de Abril del 2015
1668 McKee Rd. Suite 7-B San José CA 95116
Pasatiempos
Aguila Entretenimiento.........38 Cruciaguila.............................64 Mas Pasatiempos....................96 Cruzadas ...............................148 Soluciones..............................166
Horario: Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
Deportes Comics El Aguila................104 Deportes...............................106
Comicos Los Chistes del Aguila Atrevida....86
Porfirio Perez............................88 Los Chistes del Superaguila....142
CLASIFICADOS .......PG 111 Fotos
Miss Aguila ......................78 Fotos por Johnny Castillo.....80 Sociales..............................87 Fotos de Club Rodeo........98 Fotos de Club Caribe.......100
WWW.AGUILAMAGAZINE.COM YOUTUBE.COM/ELAGUILAMAGAZINE FACEBOOK.COM/REVISTAELAGUILA E-mail para Clasificados y Recepcion: info@aguilamagazine.com E-mail para Anuncios y Cambios: Ads@aguilamagazine.com
Reflexiones
Pergamino..............................32 Reflexiones.............................56
Niños: Leyendo con Zarriah...........70 Ponte Aguila Coloreando.....72 Super Aguiluchitos...............73 Oraciones para Niños..........122
Consejos Don Terramicino...............58 Licuados Sanos.................142 Jugos Curativos................142
Night Clubs Cupon Rodeo y Caribe......99
La Revista EL ÁGUILA es publicada semanalmente. Todos los derechos son reservados. La reproducción por entero o en parte de cualquier texto, fotografía o ilustración sin el permiso escrito del Editor se prohíbe terminantemente. La Revista El Águila no es responsable de los manuscritos, ilustraciones y/o fotografías proveídas por nuestros anunciantes y/o publicistas. Las opiniones expresadas en la Revista El Águila son exclusivamente de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de los encargados o los propietarios de La Revista El Águila. La Revista El Águila no tiene ningún tipo de afiliación con nuestros anunciantes y/o publicistas, a menos que esté debidamente indicado por escrito. La Revista El Águila no asume ninguna responsabilidad de las demandas echas por o a los anunciantes y/o publicistas. El Aguila Magazine is published weekly. All rights reserved. Reproduction in whole or in part of any text, photograph or illustration without written permission from the publisher is strictly prohibited. The magazine is not responsible for the use of manuscripts, artwork or photographs provided to us by advertisers. The opinions expressed in El Aguila Magazine are those of the authors and do not necessary reflect the view of El Aguila Magazine managers or owners. Unless otherwise stated in writing the Magazine has no affiliation of any kind with our advertisers. The Magazine assumes no responsibility for claims made by or to advertisers.
Edición 892
173
www.aguilamagazine.com
Rogelio Vargas
Recetas Mama Meche.............60 Hablando de Bebes .................68 Mi Destino a Estados Unidos..76 Chismeaguileando..................102 Horoscopos.............................130 Historias de Ultratumba.......132 En Portada.............................138 Tradiciones Mexicanas..........145 Abuela Guille ........................160
www.aguilamagazine.com
174 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
175
www.aguilamagazine.com
176 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Baystones & Monument Diseño de Lapidas y Monumentos
RE-VENTA DE ESPACIOS DE CEMENTERIO
LE OFRECEMOS FERETROS MAS BARATOS QUE EN LAS FUNERARIAS
*Reciba desde el 20% al 60% de Descuento
"EN ESOS MOMENTOS DIFICILES DEJE QUE NOSOTROS NOS OCUPEMOS DE TODO"
895
2,995
*La mayoría de los vendedores compraron hace muchos años y ahora han salido del area, divorciado, o cambiado de opinión acerca de su necesidad de arreglos.Cualquiera sea la razón, sus espacios están a la venta.
Preguntar por:
Jacky Lu
(hablo solo Ingles)
408.271.1818
Llameme primero para hacer una cita
www.aguilamagazine.com
1805 Little Orchard St. #100 San Jose CA 95125
Cremación Directa desde $ Mejoramos cualquier Funeral Tradicional precio ¡Garantizado! desde $
Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edición 892
177
www.aguilamagazine.com
178 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
179
www.aguilamagazine.com
180 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
181
www.aguilamagazine.com
182 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015
www.aguilamagazine.com Del 22 al 28 de Abril del 2015
Edici贸n 892
183
www.aguilamagazine.com
184 Edici贸n 892
Del 22 al 28 de Abril del 2015