Edicion 264

AÑO 13 - NÚ ME RO 264

SO MO S EL M EDIO DE L O S H ISPA NO S

Del 1 al 15 Agosto de 2014

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

MARIANA CAMPEONA

2/ EL AMANECER

Editorial

SECCION Escucha, hijo mio, la instrucción de tu padre, no olvides la enseñanza de tu madre; Proverbios 1:8

La escuela abre sus puertas nuevamente 35 por ciento. Comparado con los n pocos días miles de niños y afroamericanos, es más del doble y cuajóvenes reiniciaran su jornada tro veces más que los anglosajones. educativa, enfrentando así un Aunque el panorama luce realmente nuevo semestre, colmado de expectacomplicado, es importante que tivas tanto de alumnos y profesores, pugnemos porque allá una educación como también de los padres, gestores más digna y calificada para todos los principales de la formación de sus que viven en esta gran nación porqué hijos, y recalco este aspecto porqué para nadie es un secreto que en los muchas veces algunos padres evaden Estados Unidos la educación está en criesa responsabilidad, alegando que son sis y no estoy hablando de la calidad de los centros educativos los encargados los profesores, ni del sistema académide enseñar a las nuevas generaciones, co, ni tampoco de los recursos económinuevos hombres y mujeres que algún cos que cada plantel maneja que tamdía tendrán el futuro del mundo en Flor Gonzalez bién son un caos, estoy hablando de sus manos. Nadie puede negar que es DIRECTORA una crisis en las relaciones inter la familia el grupo esencial en donde se cuece la personalidad de un individuo, volviendo a personales en muchos planteles educativos, los alumla idea principal de este artículo, no menos protago- nos han perdido el respeto por sus profesores, inclunista en este nuevo periodo será el gobierno de presi- sive muchos tutores son amenazados y lesionados por dente Obama, quien es el encargado de emprender los antisociales, pues no podemos llamar estudiantes a cambios que requiere nuestra educación, un quienes van a los planteles educativos a hacer daño y replanteamiento en políticas que han demostrado ser a generar caos, los casos de bullying aumentan en ineficaces y demasiado costosas, veamos algunas forma alarmante, no hay convivencia entre los alumcifras y entendamos lo importante que es encontrar nos, en muchas escuelas, los jóvenes van armados para ´ "supuestamente" proteger su integridad, poruna solución En los Estados Unidos apenas 6 de cada 10 estudiantes qué continuamente se establecen limites, barreras, los terciarios está inscrito en el sistema público. Y entre muchachos de origen hispano sólo conviven con latilos estudiantes que asisten a universidades privadas, nos, los mismo los jóvenes de color y los anglos cada casi el 80% recibe subsidios y becas para completar uno se agrupa con su gente y el contacto con los demás sus programas, según revela el Journal of Higher es nulo y cuando se da es para confrontaciones violentas. La escuela, aquello que muchos llaman nuestro Education.

Según cifras del National Council of Higher Education, segundo hogar se ha convertido en muchos lugares del no menos de 15 mil estudiantes universitarios entran país en un campo de batalla y lo peor es que la maypor mes en cesación de pagos de sus créditos educa- oría de los padres lo desconocen y más grave aún que tivos. Y 19 de las 35 agencias que garantizan estos muchas autoridades eductaivas lo ignoran y no toman créditos ya no tiene manera de mantenerse en opera- medidas para solucionarlo. ciones.

Calculando sobre la base de unos 10 mil dólares por La educación es un derecho fundamental y el gobierno crédito, Timothy Fitzgibbon, vicepresidente de Debt está en la obligación de protegerlo y garantizarlo brinManagement del consejo, estima que casi 150 millones dando seguridad a quienes estudian. Porqué se prede dólares se suman mes a mes a la bola de nieve del sentan a diario sucesos violentos, casos de bullying en nuestras ecuelas? Qué está haciendo la actual adminideficit estudiantil. stración para resolverlo? creo que son inquietudes que Pero según el experto es difícil esperar que la solución por desgracia aún no tienen respuesta. Pugnemos a este problema llegue de la mano del estímulo de 100 como padres interesados en la educación de nuestros mil millones que acaba de otorgar el gobierno. "Para hijos para que hayan nuevas y mejores politicas este tipo de situación va a ser necesario encontrar una educativas en nuestra nación, no se trata de presupuestos millonarios, se trata de inculcar el respeto a solución de tipo legislativa.

Las cifras son alarmantes. Los hispanos tienen el más la vida, a la diferencia cultural. bajo índice de participación en programas federales de desarrollo infantil. El 30 por ciento de los que viven en elamanecer2003@gmail.com Estados Unidos no tiene educación a nivel preparatoria. Aún más, en los últimos 25 años, el índice de deserción escolar entre los hispanos ha alcanzado un

E

A la mano poderosa Para alcanzar cosas difíciles.

Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío.

Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.)

Gracias por el favor recibido.

F.G.

1 al 15 de Agosto 2014

Oración al Espiritu Santo Espíritu Santo.

Tú que aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más que nunca quiero separarme de ti por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua.

Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias por los favores recibidos.

(La persona deberá rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de tres días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. Publicar esta oración en cuanto se reciba la gracia.)

Gracias Espiritu Santo.

F.G.

DIRECCIÓN GENERAL Flor Gonzalez IDEA ORIGINAL ASESORÍA GRÁFICA O.Campero&Associates TEL. 954-630-2262 CONSEJO EDITORIAL Ignacio Cadavid Andrés Escobar DISEÑO GRÁFICO Liliana Gonzalez EDITOR GENERAL Víctor Gonzalez EDITOR Juan Carlos Berrío editorelamanecer@yahoo.com REDACCIÓN David Sosa NEWSCOM, CONTEXTOLATINO MANFIG FOTOGRAFÍA Juan Carlos Berrío NEWSCOM Edith San Miguel COLABORADORES Jorge Grosso Rafael A. Orozco JLuna

PUBLICIDAD Y VENTAS Flor Gonzalez Tel.(954)394-2816 Andrés Escobar Tel.(954)200 1363 Nora Lopez Tel. (954)822 3527 Maria Ardila 954-709-0437

RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Edith San Miguel sanmiguelstudio@yahoo.com ASISTENTE ADMINISTRATIVA Lilliana Gonzalez ASESORA Diana Gonzalez SERVICIOS DE NOTICIAS newsusa.com • newscom.com bbc.com Internet Andrés Escobar Imprenta Southeast Offset (305) 623-7788

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307 TEL. (954) 630-2262 FAX: (954) 630-2262

CARTAS Las cartas para la redacción deben ser enviadas por correo o e-mail, mecanografíadas a doble espacio con un contenido que no exceda de una página.

elamanecer2003@yahoo.com elamanecer2003@gmail.com

Sus opiniones comentarios o críticas serán bienvenidas.

EL AMANECER es propiedad de El Amanecer Publishing, Inc. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del director (Incluido el arte gráfico). EL AMANECER no se responsabiliza por los artículos firmados ni por la publicidad anunciada, los cuales no representan necesariamente la opinión de la dirección.

1 al 15 de Agosto 2014

EL AMANECER /3

ACTUALIDAD

Colombia: ¿está realmente en peligro el proceso de paz?

T

an cerca y, al mismo tiempo, tan lejos. Ese es el actual estado del esquivo sueño de paz de los colombianos, que este martes recibió un inesperado "baño de realidad" por parte del presidente Juan Manuel Santos. "Este proceso puede terminar", les advirtió el martes Santos a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), en referencia a las conversaciones iniciadas en noviembre de 2012, con las que ambos buscan el fin de un conflicto armado que ya dura más de 50 años.

"Ustedes… están jugando con candela", tronó el mandatario, molesto por una serie de recientes ataques guerrilleros en contra de la infraestructura, que han afectado fundamentalmente a la población civil. Y aunque nadie espera que estos atentados vayan a provocar la suspensión de las pláticas, la dura reacción de Santos es un buen un síntoma de la creciente exasperación de los colombianos para con la guerrilla. Una exasperación que puede terminar siendo fatal para el futuro de las negociaciones, habida cuenta que cualquier acuerdo con los insurgentes tendrá que ser aprobado en referendo por la población.

"Ataques demenciales" En su alocución, Santos hizo referencia a la reciente voladura de un acueducto que dejó sin agua potable a unas 60.000 personas en el departamento de Meta. Pero fue sobre todo el atentado en contra del tendido eléctrico que sirve al puerto de Buenaventura, que desde el lunes tiene sin energía a otros 400.000 colombianos, el que parece haber forzado su intervención. "Es algo demencial. Ellos mismos se están cavando su propia fosa política, porque eso es exactamente lo que hacen, que la gente los rechace cada vez más", dijo Santos durante una visita al departamento de Valle del Cauca, donde está ubicado Buenaventura.

Según Santos, el cese al fuego bilateral que han demandado los insurgentes desde el inicio de la negociación, no es una opción "porque no quiero terminar como un expresidente que ensayó nuevamente un proceso de paz, fracasó y la guerrilla se

fortaleció". Pero en los últimos días los riesgos de negociar en medio del conflicto se han hecho cada vez más evidentes.

Y los ataques en Meta y Buenaventura son sólo dos ejemplos de las acciones recientes con las que los insurgentes parecen querer fortalecer su posición en la mesa de diálogo para en cambio sólo conseguir el rechazo unánime de la población. Hace un par de semanas, por ejemplo, el grupo guerrillero también fue objeto de duras críticas por haber obligado a varios camiones cargados de petróleo a vaciar su contenido en las carreteras del departamento de Putumayo, contaminando así varias fuentes de agua. La publicación este miércoles de un informe de la ONG estadounidense Human Rights Watch (HRW), que responsabiliza a los insurgentes por la mayor parte de las atroces violaciones de derechos humanos que afectan al sureño municipio de Tumaco, seguramente le meterá más presión a la negociación.

Las actividades de las FARC en el Putumayo llevaron al gobierno a reforzar la presencia del ejército.

Cambio de estrategia Efectivamente, el informe de HRW da cuenta de asesinatos, desapariciones, torturas, secuestros, actos de violencia sexual, desplazamientos forzados, intentos de reclutamiento forzado, instalación de minas antipersonales, extorsiones y amenazas de muerte a líderes comunitarios, atribuidos en buena medida a integrantes de las FARC. Los comentarios del director para las Américas de la ONG –el chileno José Miguel Vivanco– bien pueden resumir el sentir de la mayoría de los colombianos ante la actual situación. "Mientras las FARC mantienen diálogos de paz con el gobierno colombiano en La Habana, sus integrantes en Tumaco cometen atrocidades

contra algunas de las comunidades más vulnerables de Colombia", denunció Vivanco. "Un acuerdo de paz podría en algún momento mejorar las condiciones en Tumaco, pero mientras tanto las FARC deben poner fin a sus graves y reiterados abusos contra la población civil, y el gobierno debe asegurar que se haga justicia por las atrocidades cometidas por todas las partes del conflicto", demandó el representante de Human Rights Watch. Estas exigencias son, además, aplicables a muchas otras zonas de Colombia. La viabilidad de cualquier futuro acuerdo de paz dependerá en buena medida de la capacidad y voluntad de las FARC para avanzar en esa dirección. Conscientes de eso los principales críticos del proceso de paz ahora están pidiendo celeridad en el diálogo, confiados en que en las actuales condiciones un acuerdo con la guerrilla no sería aprobado por la mayoría de los colombianos.

De ahí que Santos le esté pidiendo a las FARC que cambien su estrategia, justo cuando las partes se aprestan a abordar el que seguramente es el más complicado de los temas de la agenda de negociación: la reparación de las víctimas del conflicto armado. Porque, por el momento, el proceso de paz continúa. La pregunta sigue siendo si llegará a buen puerto. Y los ataques de las FARC ciertamente no están facilitando el camino de la negociación..

4/ EL AMANECER

SECCION

ONU y EE.UU. condenan ataque nocturno a escuela en Gaza

L

a escuela fue atacada durante la noche, cuando miles de refugiados dormían. El Secretario General de la ONU, Ban Kimoon, condenó el bombardeo por parte de Israel de una escuela de la ONU en Gaza, donde miles de palestinos se refugian.

Ban calificó la acción como "indignante e injustificable" el ataque al lugar ubicado en el campo de refugiados de Jabalya y aseguró que no hay nada más cobarde que atacar los niños que duermen. El ataque provino de tanques israelíes, informó la organización internacional.

En él murieron al menos 15 palestinos que se habían refugiado en el edificio.

EE.UU. también condenó el bombardeo, sin nombrar específicamente a Israel.

El ministerio de Salud de Gaza dice que más de 100 palestinos murieron en lo que va del miércoles. El mismo miércoles, más tarde, 17 personas fallecieron en un ataque israelí cerca de un mercado lleno de gente. Las autoridades locales dicen que cientos resultaron heridos.

La zona estaba llena de gente porque los residentes pensaron que existía un alto el fuego humanitario de cuatro horas declarado por Israel. El ejército israelí dice que la zona no estaba incluida en la limitada tregua. Israel dice que tres soldados murieron y que Hamas sigue disparando cohetes contra su territorio.

Standard & Poor’s declara a Argentina en “default selectivo”

L

a agencia de medición de riesgo Standard and Poor’s (S&P) declaró este miércoles a Argentina en "default selectivo" luego de que venciera el plazo del país para pagarle US$539 millones a un grupo de bonistas. Argentina se vio imposibilitada de pagar a sus acreedores luego de que un fallo de la Justicia de Estados Unidos determinara que no puede pagar sus bonos reestructurados hasta que pague también unos US$1.500 millones a un grupo de fondos especulativos que demandaron al país por el valor total de sus papeles. Esta es la segunda vez que el país es declarado en suspensión de pagos, luego del masivo default de 2001, que fue el más grande en la historia.

Se espera que el ministro de finanzas de Argentina, Axel Kicillof, ofrezca en breve una rueda de prensa explicando el alcance de las negociaciones que desde la noche de ayer encabeza con re presentantes de los fondos en Nueva York. Las partes tienen un plazo hasta media noche para lograr un acuerdo. En su nota sobre Argentina, S&P indicó que podría revisar su clasificación si se finalmente anunciara una manera de efectuar los pagos.

1 al 15 de Agosto 2014

JuanCarlos Berrio

Gracias al deporte colombiano Los pasados meses de junio y julio pasarán a la historia porqué fue en plena mitad del año 2014 en que el deporte colombiano obtuvo importantes logros, primero el pequeño heroe de Boyacá, Nairo Quintana, subcampeón del Tour de Francia, lograría la victoria en el Giro de Italia, después de 27 años un colombiano volvía a ganar una de las tres grandes carreras del ciclismo mundial, Colombia hizo el uno dos, con Quintana y Urán en la vuelta a la bota italica, algo que sólo habían logrado Suiza y el país anfitrión, Italia, muchos años atrás. Se viene la vuelta a España, después de un Tour que fue dominado de punta a punta por el "tiburón del estrecho", Vincenzo Nibali y en donde los pocos colombianos que estuvieron en competencia no lograron lucir, el mundo del pedal fijará su vista en la peninsula ibérica y allí, Quintana y Urán mostrarán de que están hechos, esta vuelta promete ser espectácular y sin lugar a dudas Colombia será protagonista. Luego de esta hazaña deportiva vendría otra que nos arrancaría lágrimas a todos los colombianos, el mundial de fútbol de Brasil 2014 llevaría a la selección Colombia, dirigida por el argentino José Pekermán a ganarse todos los aplausos, el onceno cafetero se robó el corazón del millones de aficionados en el mundo entero con su futbol lleno de alegría y goles, llegamos más lejos que en otros mundiales, logramos con James Rodriguez la bota de oro del campeonato orbital, también el gol más bonito con el zurdo sensacional de Colombia que ahora luce la camiseta 10 del Real Madrid de España, el equipo más ganador del mundo, también nuestro seleccionado ganó el trofeo al juego limpio en Brasil 2014. El país entero se volcó a las calles vestido de amarillo para cantar los goles de la selección, la gente se abrazaba en vez de agredirse, por un momento se nos olvidó la guerra, la confrontación y recordamos la sonrisa y el afecto por nuestra bella nación.

Luego para llenarnos aún más de orgullo dos mujeres una atleta y la otra bicicrosista cerrarían con broche de oro una de las actuaciones más grandes del deporte nacional en estos últimos años, Mariana Pajón triunfaría en Holanda en el campeonato mundial BMX que se corre cada dos añós, la joven antioqueña lo ha ganado todo en el BMX y es la reina de esta categoria a nivel orbital, ni que hablar de la hermosa Katerine Ibarguen quien ganó todas la paradas mundiales del salto triple y está a centimetros de establecer un nuevo record mundial. Hoy Colombia está en boca de todo el mundo, pero por cosas buenas, por hazañas deportivas históricas como estas, nuestro país nunca olvidará lo que en estos dos meses del 2014 sucedió, un puñado de heróes sacaron la cara por su tierra y le demostraron al mundo que en Colombia somos más los buenos, los honestos y los que sueñan con una Colombia mejor, gracias deportistas sus logros quedaron grabados para siempre en nuestros corazones... ! Ahh y lo de Yepes fue gol !a

editorelamanecer@yahoo.com

15 al 31 de Julio 2014

ACTUALIDAD

EL AMANECER /5

EE.UU. veta entrada al país a funcionarios venezolanos

L

a medida se impone por lo que el Departamento de Estado considera son violaciones a los derechos humanos de los manifestantes de la oposición. El Departamento de Estado de Estados Unidos impuso restricciones de entrada al país a varios funcionarios del gobierno de Venezuela por su supuesta responsabilidad en violaciones de los derechos humanos en la represión de protestas estudiantiles y opositoras.

"Con este paso subrayamos nuestro compromiso de responsabilizar a los individuos que cometen abusos contra los Derechos Humanos", señala el Departamento de Estado en un comunicado. La medida de la cancillería estadounidense llega tres días después de que el general venezolano Hugo Carvajal fuera liberado en Aruba, donde había sido arrestado tras la solicitud de extradición de EE.UU. que lo acusa de narcotráfico.

Los individuos concretos sobre los que pesa el veto de entrada en EE.UU. no fueron identificados porque los registros de visados son información confidencial. La prohibición fue justificada por las "detenciones arbitrarias y el excesivo uso de la fuerza" de los cuerpos policíales venezolanos durante las protestas opositoras contra la mala situación económica y de seguridad. La medida fue anunciada días después de la liberación de Carvajal.

"Hemos visto repetidos esfuerzos para reprimir las legítimas expresiones

de disenso a través de intimidación judicial, de limitar la libertad de prensa y de silenciar los miembros de la oposición política", dice el comunicado. Tres meses de protestas de opositores y estudiantes iniciadas el pasado mes de febrero llevaron a una ola de violencia que terminó con al menos 43 muertos. Los manifestantes protestaban contra la mala situación económica y el gobierno de Nicolás Maduro, al que tachan de autoritario.

El presidente, por su parte, los acusó de ser golpistas apoyados por EE.UU. "No serán bienvenidos" El corresponsal de BBC Mundo en Venezuela, Daniel Pardo, recuerda que "algunos analistas han dicho que el gobierno se puede ver beneficiado por este tipo de sanciones, pues podrá responsabilizar a EE.UU. de tener un plan para desestabilizar a Venezuela". "Incluso encuestas han señalado que la mayoría de los venezolanos ven como un ataque al país este tipo de sanciones a funcionarios", agrega nuestro corresponsal. El Departamento de Estado aclaró que la medida solo está "dirigida a aquellos responsables de violaciones a los derechos humanos y no al pueblo ni la nación venezolana".

"Nuestro mensaje es claro: aquellos que comenten este tipo de abusos no serán bienvenidos en Estados Unidos", expresó la portavoz Marie Harf en el comunicado.

6/ EL AMANECER

INMIGRACION

1 al 15 de Agosto 2014

Hondureños enfrentan triste realidad tras la deportación

E

lsa Ramírez ya había perdido a dos hermanos a raíz de la violencia que azota esta remota región caribeña cuando compañeros de trabajo involucrados en el narcotráfico asesinaron a su esposo hace cuatro meses.

Los asesinos fueron entonces por ella.

Ramírez había visto mensajes en Facebook y había oído de parientes que las madres que viajan a Estados Unidos con sus hijos podrán permanecer en ese país si logran cruzar la frontera. Decidió entonces partir hacia el norte con su hijos Sandra, de ocho años, y César, de cinco y quien se llama igual que su difunto padre.

Dos semanas y miles de kilómetros más tarde, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos había devuelto a Ramírez a la tierra de la que había huido en la provincia hondureña de Colón. La mujer seguía temiendo ser asesinada por la misma gente que mató a su esposo y ahora no tenía ningún plan para salir de esa pesadilla.

"No me quería venir pensé", expresó. "No le voy a poder cumplir los sueños a mis hijos. Me decían vas a trabajar para que nos compres un teléfono, una computadora y juguetes. Yo les decía que sí y lo que pudiera les iba a dar. Ahora ya no va ser así".

Abrumadas por la cantidad de mujeres y niños no acompañados que están cruzando ilegalmente la frontera, las autoridades estadounidenses intensificaron las deportaciones de centroamericanos. Ramírez fue una de 58 mujeres y niños enviados la semana pasada a San Pedro Sula, considerada una de las ciudades más peligrosas del mundo.

La inmigración ilegal de familias sobre todo centroamericanas y de menores sin sus padres alcanzó su máxima histórica este año al circular rumores de que los niños y las mujeres con menores podrían permanecer en Estados Unidos a la espera de que se resolviese su situación, lo que podía tomar años debido a los atrasos en la tramitación de estos casos. Más de 55.000 familias y de 57.000 menores no acompañados han llegado desde el 1ro de octubre y el gobierno de Barack Obama respondió ampliando la capacidad de alojar a inmigrantes detenidos y aumentando las deportaciones de familias, con lo que se procura desalentar más llegadas.

Durante un viaje en camión de seis horas a Tocoa, un valle agrícola donde abundan las mansiones, Ramírez describió la vida en una región donde nada genera las ganancias del narcotráfico. Un hermano fue asesinado en una disputa familiar y otro cuando fue a cobrar una deuda. Su esposo trabajaba en

vuelos clandestinos con cargamentos de cocaína y una vez ganó 4.000 dólares en un solo día. A veces guardaba drogas en su modesta vivienda.

"Tengo miedo, porque cuando uno está involucrado en eso le pueden hacer algo a tu familia", dijo Ramírez.

La provincia de Colón es el centro de las operaciones de narcotráfico en Honduras, que se extienden por provincias caribeñas que son de las más peligrosas en un país con la tasa de asesinatos más alta del mundo. En el 2012 la DEA (Departamento Antidrogas Estadounidense) lanzó la Operación Anvil para combatir el flagelo, pero la suspendió tras la muerte de dos pilotos y cuatro civiles y los vuelos continúan.

Después de su muerte, los familiares de su marido se quedaron con la casa de la pareja. Lo único que le dejaron a la viuda de 27 años fue su moto, su ropa y unas pocas fotos tomadas con el celular, en las que él aparece siempre con su inseparable pistola.

Una mujer con dos hijos sin perspectivas de encontrar trabajo, Ramírez se quedó en la casa de su madre hasta que un pariente que vive en los Estados Unidos le envió dinero para un viaje en autobús por México y para pagarle a un coyote para que la ayudase a cruzar el río Bravo y llegar a Texas.

Ramírez partió con su hermana Yadira y sus dos hijos el 3 de junio y cruzó Guatemala. Tres días después ingresó a México. Se quedaron en el pueblo de Tapachula dos semanas, durante las cuales Yadira trabajó en bares de la frontera, bebiendo y bailando con hombres a cambio de dinero. Ramírez, quien es una cristiana evangélica que estuvo con su marido desde los 16 años, se negó a hacerlo.

Dijo que no estaba acostumbrada a "atender hombres".

Finalmente se fue en autobús a Ciudad de México sin su hermana.

Fue un viaje de 16 horas que hizo

con sus hijos en su falda porque no tenía dinero para pagar más de un pasaje.

Llevaba su identificación, las partidas de nacimiento de los niños, el certificado de defunción de su marido y una placa de honor que su hija había recibido en una escuela.

Llegaron a Reynosa, localidad fronteriza pegada a McAllen, Texas, donde otros migrantes le dijeron que tratase de no llamar la atención porque había muchos secuestros.

Pero ella necesitaba seguir su camino.

Una tarde, cuando se disponía a tomar un taxi, un grupo de individuos se la llevó a ella y a sus hijos y los retuvieron una noche, exigiendo dinero. A la mañana siguiente descubrieron que la puerta no tenía llave y la mujer y los chicos escaparon y se fueron a buscar a un coyote.

El hombre las tuvo con él cinco días a la espera de que la familia hiciese un depósito de 2.000 dólares.

Cuando llegó a la frontera, Ramírez se entregó a las autoridades de inmigración de Estados Unidos.

"Me preguntaron si llevaba armas o explosivos", relató. "Yo les conté de mi problema y me dijeron que ellos no tenían nada que ver, que eso lo tenía que hablar con el juez, más adelante".

Pero fue deportada sin haber visto a un juez.

No recuerda exactamente los días ni los sitios por los que pasó. Viajó en autobús a varios centros del servicio de inmigración, donde durmió en el piso o en lo que los migrantes llaman "neveras", porque el aire acondicionado está tan fuerte. Una noche su hijo jugaba con otro pequeño en el baño y se golpeó la cabeza en el inodoro, comenzando a sangrar profusamente.

Los guardias de inmigración la quisieron esposar a la ambulancia en la que el pequeño fue llevado a un hospital, donde se le dieron dos puntos.

"Les dije cómo van a pensar que me voy a ir y voy a dejar a mi hijo", comentó.

La noche antes de abordar el avión

que la trajo de vuelta a Hondura, Ramírez soñó con su difunto esposo. "No me decía nada, solo me abrazaba".

Cuando el avión aterrizó en San Pedro Sula, la primera dama hondureña Ana García de Hernández se presentó para darles la bienvenida a las mujeres y los niños.

En el centro de inmigración Ramírez recibió una bolsita con algunos comestibles, jugo y agua como para un día y el equivalente a 25 dólares en lempiras, la moneda hondureña.

Las mujeres deportadas estaban furiosas.

Karen Ferrera, de 25 años, regresaba a El Pogreso, un barrio de las afueras de San Pedro Sula manejado por pandillas, junto con su hijo de ocho meses. Había intentado llegar a Wisconsin, donde vive su madre.

"Les dije que yo era madre soltera, que tenía tres niñas, que no tenía ni dónde vivir acá en Honduras", cuenta entre lágrimas.

Glendis Ramírez, de 22 años, también regresó a Tocoa, donde se montó en un caballo para llegar a su pueblo, que se encuentra a dos horas. Antes de partir tiró las zapatillas de tenis que usó durante su fallido viaje a Estados Unidos.

"No los quiero ni ver", afirmó.

Cuando Elsa Ramírez llegó a Tocoa, abrazó a su madre, con una mezcla de alivio y frustración. Ninguna de las dos sabe lo que les depara el futuro. Ramírez dijo que podría esconderse en la casa de su madre por un tiempo y luego buscar trabajo como cocinera o en una tienda.

Dado que los asesinos de su esposo siguen libres, tal vez trate nuevamente de llegar a Estados Unidos, esta vez sin sus hijos.

"Dios no quiso" que lo lograse la primera vez, declaró. "Él sabe por qué nos tiene aquí".

EL AMANECER /7

1 al 15 de Agosto 2014

Se le acaba el dinero a Obama para lidiar con niños solos en la frontera

N

iños detenidos en un centro de Texas después de haber cruzado la frontera. | ASSOCIATED PRESS La agencia estadounidense de seguridad nacional responsable de devolver a inmigrantes que entran en el país de forma ilegal se quedará sin dinero a mediados de agosto a menos que el Congreso apruebe la petición de emergencia del presidente, Barack Obama, de 3.700 millones de dólares extra para ayudar a gestionar una oleada de niños inmigrantes que cruza la frontera de forma ilegal y sin sus padres, según el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson.

Además, el organismo de Aduanas y Protección de Fronteras, del que dependen los más de 20.000 agentes de la patrulla fronteriza responsables de detener a los que cruzan, se quedará sin dinero a mediados de septiembre al ritmo actual, dijo el jueves Johnson al Comité de Apropiaciones del senado en su defensa de la petición de presupuesto de emergencia.

Johnson dijo que si las dos agencias afectadas se quedan sin dinero, el Departamento de Seguridad Nacional "tendría que desviar fondos significativos de otros problemas clave sólo para mantener las operaciones".

Mientras Johnson y otros miembros del gobierno, como la secretaria de Salud y Servicios Humanitarios, Sylvia Burwell, apoyaban la solicitud de dinero, el jueves se atisbó un principio de compromiso para conseguir deportaciones más rápidas de los menores que llegan de Centroamérica. Más de 57.000 niños, en su mayoría centroamericanos, han sido atrapados al cruzar la frontera con México desde el 1 de octubre.

Los republicanos pidieron deportaciones más rápidas de niños inmigrantes centroamericanos, algo que la Casa Blanca había apoyado en un principio pero dejó fuera de su propuesta de gastos de emergencia después de recibir quejas de defensores de los inmigrantes y algunos demócratas. El jueves, los líderes demócratas de ambas cámaras dejaron la puerta abierta a

deportaciones más veloces.

Johnson dijo que tener "discreción" para poder mover más deprisa a los menores a sus países de origen ayudaría a Seguridad Nacional a gestionar el flujo de llegadas.

El plan afecta a una ley aprobada en 2008 para proteger a las víctimas del tráfico y la explotación sexual, y que requiere audiencias judiciales para los jóvenes inmigrantes que llegan a Estados Unidos desde países "no contiguos", es decir, cualquier otro que México o Canadá.

Pero algunos demócratas destacados se opusieron al plan de agilizar las deportaciones, apuntando a nuevas batallas antes de que se llegue a un acuerdo.

Los partidarios de este proyecto dicen que una forma efectiva de frenar la marea de menores inmigrantes sería enviarlos de vuelta a casa de inmediato, para demostrar a sus padres que el viaje hacia el norte fue un desperdicio.

Debido a la gran saturación en el sistema judicial de inmigración, el resultado de la crisis actual es que los niños que llegan de El

Repartirán 2 millones entre inmigrantes estafados en Nueva York

L

as autoridades neoyorquinas cuentan con 2,2 millones de dólares para repartir entre inmigrantes que fueron estafados por dos organizaciones que ofrecían servicios migratorios, anunció el fiscal general del estado.

Las organizaciones, la Fundación Internacional de Inmigrantes, Inc. y la Asociación Profesional Internacional, Inc. han sido acusadas de ejercer la práctica no autorizada del derecho. Cobraban miles de dólares a inmigrantes asegurándoles que les conseguirían tarjetas de residencia o la ciudadanía estadounidense cuando, en realidad, no estaban autorizadas para llevar a cabo ese tipo de trámites.

Los inmigrantes afectados, que según la oficina del fiscal general Eric Schneiderman son "miles", ya

pueden solicitar su indemnización.

El proceso de reclamo es la fase final de un acuerdo entre la fiscalía y las dos organizaciones, que están acusadas de cobrar además "tarifas excesivas, inconsistentes con el propósito de una entidad caritativa". "Insto a todos los individuos elegibles a participar en el proceso de reclamo sin temor a represalias", dijo Schneiderman en un comunicado.

"Hemos logrado proveer una forma para ofrecer más de dos millones de dólares en alivio necesario para los miles de inmigrantes que depositaron su confianza y su futuro en manos de estas organizaciones, con la esperanza de construir una nueva vida en Nueva York". Para iniciar el reclamo los afectados deben visitar el portal de internet del New York Legal Assistance Group.

Salvador, Honduras y Guatemala son liberados con parientes u otras personas en Estados Unidos con notificaciones de que se presenten a lejanas vistas judiciales a las que muchos nunca acudirán.

Los republicanos quieren que el gobierno tenga la autoridad de tratar a los niños centroamericanos igual que a los de México, que pueden ser devueltos con rapidez a menos que convenzan a la patrulla de fronteras de que tienen un temor al regreso que merece una comprobación adicional.

Funcionarios de la Casa Blanca han dicho que apoyan estos cambios, y la semana pasada indicaron que los presentarían junto con la petición de gastos de emergencias. Pero los defensores de la inmigración Se mostraron muy en contra, señalando que se estarían negando protecciones civiles a los niños, y la casa Blanca aún no ha hecho una propuesta formal en esta línea.

8/ EL AMANECER

DEPORTES

1 al 15 de Agosto 2014

Cuatro curiosidades de la semifinal de la Copa Libertadores

E

ntre este martes y miércoles se definirán los dos finalistas de la Copa Libertadores de 2014, después de una semifinal bastante llamativa, en la que por primera vez en 22 años no hay presencia de equipos brasileños ni tampoco cuenta con ninguno de los 24 equipos que fueron campeones en el pasado.

Además tres de los cuatro semifinalistas son inéditos en estas alturas de la competencia creada en 1960: Club Nacional de Paraguay, Bolívar de Bolivia y Defensor Sporting de Uruguay nunca habían alcanzado las puertas de la final.

Y el cuarto en cuestión, el argentino San Lorenzo de Almagro, vuelve a una semifinal después de 16 años, con una oportunidad única para ganar, por primera vez, la anhelada Copa Libertadores.

"Curiosa es el mejor adjetivo con el que podemos calificar esta semifinal sin equipos campeones y con algunos considerados chicos", le dijo a BBC Mundo Jorge Barraza, jefe de prensa de la Conmebol y autor del libro "Los 50 años de Historia de la Copa Libertadores".

BBC Mundo les presenta cuatro puntos por los que la semifinal de la Libertadores 2014 es una de las más particulares de los últimos años.

No hay campeones Con la eliminación de Cruzeiro, Nacional de Medellín y Atlético Mineiro en los cuartos de final, las semifinal de esta versión de la Copa Libertadores se quedó sin campeones por primera vez en 22 años.

Esto no ocurría desde 1992 cuando llegaron a esta instancia el Barcelona de Guayaquil, Newell's Old Boys de Rosario, América de Cali y aquel San Pablo dirigido por Tele Santana que finalmente se quedaría con el título.

Lo cierto es que algunos grandes equipos que ganaron la Libertadores en otros años han ido perdiendo brillo incluso en sus propias ligas: Independiente de Avellaneda, que es el club con más títulos en la historia del torneo, acaba de ascender de categoría después de pasar un año en la segunda división del fútbol argentino.

Lo mismo le pasó a River Plate (campeón 86 y 96), Argentino Juniors (1985), Vasco de Gama (1997), Palmeiras (1999), Flamengo (1983), entre otros, que descendieron recientemente y aunque lograron recuperar la categoría, todavía no han hecho un regreso triunfal a la Libertadores.

"Lo que ocurrió es que el fútbol sudamericano está alimentando más mercados de los que hacía en 1992.

Ahora no solo se van los buenos a unas pocas ligas, también se van los regulares y hasta los malos a países

remotos como Uzbekistán y China", anotó Barraza.

Y añadió que: "Estamos jugando con lo que queda en el tarro".

Semifinalistas inéditos Cada tanto una sorpresa asalta a los grandes de Sudamérica: un desconocido Unión Española de Chile casi le arrebata el título al poderoso Independiente en 1975, por poner un ejemplo.

Este año la sorpresa ha llegado en el nombre de tres equipos protago-

nistas, pero que nunca en la historia de sus clubes habían alcanzado la fase de semifinales de la Copa: Nacional de Paraguay, Bolívar de Bolivia y Defensor Sporting de Uruguay.

El caso del Bolívar es especial: en los últimos 12 años ningún equipo boliviano había logrado superar la fase de grupos y "La academia"-como se le conoce en Bolivia- dirigido por el español Xabier Azkargorta hizo historia al eliminar al León de México en los octavos de final y al Lanús argentino en cuartos.

"Otro caso llamativo es el de Nacional de Paraguay. Es un equipo realmente muy pequeño, pero que ha jugado muy bien durante todo el tor-

neo y que tiene una ilusión muy grande de quedarse con el título", señaló Barraza.

Sin los brasileños Un hincha del club Botafogo de Brasil lamenta la eliminación de su equipo de la Libertadores.

Desde la versión de 1991, en la que se impuso el chileno Colo Colo, no se presentaba una semifinal sin un equipo brasileño, teniendo en cuenta además de que las últimas 20 Copa Libertadores disputadas, nueve trofeos han ido a parar a la tierra de la samba. Los seis representantes de este año: Paranaense, Cruzeiro, Atlético Mineiro, Flamengo, Botafogo y Gremio hacen parte de un torneo que ha invertido importantes sumas de dinero en la contratación de jugadores importantes.

"El presidente del Bolívar dijo que el presupuesto del equipo para un año es US$ 1.680.000. Eso es lo que gana un solo jugador en Brasil. Hay una enorme diferencia de presupuestos", explicó Barraza. Además, para

van a regresar", explicó. San Lorenzo y su gran oportunidad Cuando el año pasado fue anunciada la elección del arzobispo de Buenos Aires y declarado hincha de San Lorenzo de Almagro, Jorge Bergoglio, como nuevo Papa de la Iglesia católica, comenzaron a surgir una serie de chistes sobre la filiación futbolística del sumo pontífice.

"San Lorenzo tiene más papas que copas", se burlaban.

Lo cierto es que en los 54 años de la Libertadores, los "Cuervos" como se les conoce en Argentina, nunca han alcanzado una final. Sin embargo, un año después de la elección de Francisco, parece tener una de las oportunidades más claras para quedarse con el trofeo que más anhela. Y dio un paso fundamental en su victoria 5-0 de local frente a Bolívar en el partido de ida de la semifinal. "Hay mucho anhelo en el equipo, mucha ilusión por quedarse con la Libertadores. Pero no va a ser tan sencillo, al frente habrá dos

Barraza, la debacle de la selección en la semifinal del Mundial frente a Alemania también es un reflejo de lo que pasa en el fútbol local. "Hay mucha confusión de cómo se debe jugar. No es algo reciente, hace mucho que Brasil dejó de jugar de esa forma que lo hizo célebre. Pero

buenos equipos que podrían arruinar la fiesta", explicó Barraza. Por lo pronto San Lorenzo y Nacional de Paraguay dieron los primeros golpes en los partidos de ida. Falta ver qué equipo se queda con el icónico trofeo de plata el próximo 13 de agosto.

1 al 15 de Agosto 2014

EL AMANECER /9

DEPORTES

Juez no exoneró a Messi y lo dejó cerca de un juicio por fraude fiscal El jugador del Barcelona podría enfrentar acusaciones por tres delitos contra Hacienda.

U

n juez de Gavà (Barcelona) rechazó la petición de la Fiscalía de archivar la acusación de fraude fiscal contra Lionel Messi y acordó mantener como imputado al jugador argentino, que quedó a las puertas de ir a juicio junto a su padre Jorge Messi por tres delitos contra Hacienda.

En un auto, el titular del juzgado de instrucción número 3 de Gavà (Barcelona) mantiene la imputación contra el jugador del Barcelona y da diez días a la fiscalía y al abogado del Estado para que soliciten la apertura de juicio oral o el sobreseimiento de la causa.

El juez rechazó la pretensión de la Fiscalía de archivar la causa contra Messi y mantenerla sólo contra su padre porque cree que existen "indicios suficientes" para considerar que el futbolista "podría haber conocido y consentido la creación y mantenimiento de una estructura societaria ficticia, que tenía como única finalidad eludir el cumplimiento de las obligaciones tributarias derivadas de los ingresos generados por la explotación de sus derechos de imagen". El juez imputó en junio del pasado año a Leo Messi y a su padre Jorge por tres delitos contra la Hacienda Pública, al estimar que defraudaron 4,1 millones de euros, entre 2007 y 2009, burlando la tributación de los ingresos derivados de la cesión de los derechos de imagen del jugador a través de un entramado societario.

Tras repasar uno a uno todos los contratos firmados por Leo Messi, con los que supuestamente avalaba la

creación del entramado societario, el juez recuerda que para considerar partícipe en los hechos a un imputado en este tipo de delitos fiscales "no es necesario que tenga pleno conocimiento de todas las operaciones contables o societarias ni la cuantía exacta de lo defraudado".

"Basta con que existan indicios de que Leo Messi ha podido conocer y consentir la conducta defraudadora, incluso a título de dolo eventual -en que el autor del delito lo comete pese a conocer la alta probabilidad de su resultado lesivo- sin que sea necesario ni que tales indicios hayan sido plenamente acreditados ni que dicho conocimiento pueda haber abarcado todas las operaciones contables o societarias o la cuantía exacta de lo defraudado", subrayó el juez.

Con esta argumentación, el juez tumba la petición que en junio pasado le planteó la fiscal Raquel Amado, que pidió que se archivara la imputación contra Messi y se acabara la instrucción manteniendo sólo como imputado al padre del jugador, Jorge Messi, al considerar que la conducta del fut-

bolista no era constitutiva de delito.

La fiscal consideraba que había quedado acreditado que Leo Messi "no intervenía en la toma de decisiones sobre la gestión y canalización de sus ingresos ni conocía realmente el alcance, dimensión, finalidad y efectos del entramado societario" articulado por su padre para eludir el pago de impuestos.

La fiscal consideró creíble el alegato de Messi, quien en su declaración como imputado ante el juez, el 27 de septiembre de año pasado, confesó que era desconocedor de los aspectos relacionados con la explotación de sus derechos de imagen y de la tributación de sus ingresos: "la plata la maneja mi papá y yo confío en él".

Por el contrario, el abogado del Estado pidió que el juez diera por concluida la instrucción manteniendo como imputados tanto al futbolista como a su padre. En el auto notificado este lunes, el juez recordó que el propio Jorge Messi reconoció que la creación del entramado societario, con el que se eludió el pago de impuestos, partió de él, aunque fue asesorado por otros, y que era él quien gestionaba económicamente los derechos de imagen de su hijo, ganador de cuatro Balones de Oro. No obstante, el juez resaltó que exis-

ten indicios de que Messi conoció y consintió el entramado del fraude, por lo que acuerda mantenerle la imputación a las puertas de que el caso vaya a juicio.

El juez recuerda que en el actual momento procesal no se tiene que decidir sobre la inocencia o la culpabilidad de Lionel Messi, "sino simplemente determinar si existen o no indicios de participación de este imputado en los hechos y, más particularmente, si existen indicios de que conociera y consintiera la defraudación tributaria", como cree que sí ocurre.

El juez reconoce que pueden existir dudas sobre la concurrencia de un delito en la actuación de Leo Messi o que está puede no haber quedado totalmente acreditada, si bien considera que estas dudas se deberían resolver en un juicio y no en la fase de instrucción. A la hora de mantener la imputación de Leo Messi y su padre, el juez considera "irrelevante" que ambos consignaran judicialmente cinco millones de euros, menos de dos meses después de ser citados a declarar como imputados, para cubrir las cantidades presuntamente defraudadas, pese a que reconoce que ello puede comportar una rebaja de la pena que se les pudieran imponer.

El juez también considera "irrelevante" para el procedimiento judicial que los Messi hayan llevado a cabo declaraciones complementarias para poder regularizar su tributación en los ejercicios posteriores a los examinados en la instrucción, que se limita a los años 2007, 2008 y 2009.

Dunga confirmado como nuevo técnico de la Selección de Brasil

L

a confederación dejó en claro que la elección del exfutbolista forma parte de un proyecto que se extiende hasta el 2018. Dunga, campeón del mundo como jugador en 1994, fue nombrado como nuevo entrenador de la selección de Brasil, en reemplazo de Luiz Felipe Scolari, informó este martes la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).

El exmediocampista y capitán de 50 años, vuelve a vestir el buzo de entrenador, tras haber dirigido a la selección en el Mundial de Sudáfrica-2010. "Es un placer estar de nuevo aquí", dijo Dunga, en conferencia de prensa.

La CBF prefirió confiar en Dunga para que inicie su segunda etapa como entrenador de la pentacampeona mundial, antes que apostar por Tite, el extécnico del Corinthians triunfador en el Mundial de clubes de 2012, como apuntaban los primeros rumores.

La confederación dejó en claro que la elección de Dunga forma parte de un proyecto que se extiende hasta el 2018.

"Mi primer pasaje (como técnico) fue para rescatar el valor de la selección brasileña, de la camisa de la selección y obtener resultados. Mi segundo paso es para preparar a la selección para el 2018", explicó Dunga.

"Vamos a encontrar en el camino la Copa América (2015), con selecciones que crecieron mucho: Argentina, Colombia, Uruguay y Ecuador", agregó.

De acuerdo con el exjugador del Fiorentina, la idea es preparar al equipo para las olimpiadas y para

las eliminatorias del Mundial de Rusia-2018 que van a ser "complicadas y difíciles".

Acompaña a Dunga en la dirección de la selección Gilmar Rinaldi, otro campeón del mundo de 1994, quien asumió como nuevo coordinador general de selecciones.

Dunga dijo ser consciente de los cambios constantes que enfrenta el fútbol y del respeto que se le tiene a la camisa de Brasil, lo que no ha sido suficiente para ganar.

"La camisa de Brasil es siempre respetada, pero por ese mismo respeto es que nos quieren ganar, hacer noticia, y tenemos que estar preparados, ser más compactos (...) y no creer que por la camisa vamos a ganar", sostuvo.

Se quejó además de que en Brasil se vende la idea al hincha de que la selección va a ser campeona incluso antes de llegar a jugar la Copa del Mundo.

"No podemos vender una ilusión al hincha de que vamos a conseguir lo que queremos de un día para otro. Va a ser un trabajo fuerte", aseguróto.

Para sus Avisos Llame a

Flor Gonzalez

954-394-2816

10/ EL AMANECER

DEPORTES

1 al 15 de Agosto 2014

¡Mariana Pajón brilla de nuevo!

Ganó medalla de oro en Mundial de BMX

L

a antioqueña aprovechó su celebración para decir ante las cámaras: '¡Y era gol de Yepes!'.

La medalla de oro número 16 llegó a la vida de la antioqueña Mariana Pajón este domingo, cuando se impuso, con 26.983 segundos a su favor nuevo récord de la pista-, en la final del Mundial de BMX de Holanda.

Pajón dominó la prueba de principio a fin y ratificó en la pista del Ahoy Arena de Rotterdam que es la mejor del mundo en la especialidad. La colombiana de 22 años, quien el sábado tuvo que conformarse con la medalla de bronce en la prueba contrarreloj en la que se impuso la holandesa Laura Smulders, no dio este domingo la más mínima opción a ninguna de sus rivales. Superó por medio segundo a la estadounidense Alise Post y también venció a la holandesa Smulders y a la neozelandesa Sarah Walker. Tras marcar el mejor tiempo de todas las participantes tanto en los cuartos de final como en la semifinales, la colombiana, vigente campeona olímpica, ratificó así su superioridad con un claro triunfo. “He estado entrenando muchísimo. En Colombia he entrenado muy duro y todo esto valió la pena (...) La gran Mariana está de vuelta.

Estoy acá, de vuelta, dando lo mejor de mí (...) Es bueno tener el poder latino”, dijo Pajón, quien agregó ante las cámaras: "¡Y era gol de Yepes!", en referencia a la anotación del capitán de la Selección Colombia que fue anulada en el partido contra Brasil en los cuartos de final del Mundial de Fútbol-2014. Su inesperada declaración fue planeada por la

deportista, así lo relató su hermano, Miguel Pajón, en diálogo con 'Noticias Caracol': "Le escribí una mensajito felicitándola. Me contestó muy agitada, muy emocionada. Solo me habló

maron muy rápido y tenía que prepararse para la salida, entonces decidió ganarse la carrera para poder decirlo en la entrevista, a todos los millones de televidentes".

#MarianaPajon, medalla de oro y campeona del mundo de BMX. ¡Nuestros deportistas, orgullo de Colombia!", trinó el mandatario.

Carlos Ramírez y Carlos Oquendo

de esa ocurrencia, lo del gol de Yepes.

Me contó una anécdota, que lo quería hacer por escrito y sacar un letrerito, pero no le dio tiempo porque la lla-

Un tiempo después de conocerse el nuevo título de la antioqueña, el presidente Juan Manuel Santos felicitó a la deportista. "Felicitaciones a

fueron los otros colombianos que avanzaron a la serie semifinal, pero no alcanzaron a llegar a la final porque sufrieron caídas.

Podio para Orlando Duque en Portugal

E

l clavadista caleño se destacó en la quinta parada del Red Bull Cliff Diving al ocupar la segunda casilla del evento. El colombiano Orlando Duque tuvo una de sus mejores actuaciones en la quinta parada del Red Bull Cliff Diving realizada en Portugal y ocupó el segundo lugar del evento, resultado que le permitió acceder a la tercera posición en la clasificación general.

El estadounidense de 29 años de edad, Steven LoBue, logró el primer lugar con 468.15 puntos, Orlando Duque quedó en segundo lugar con 458.00 puntos y el también norteamericano David Colturi ocupó el tercer lugar con 436.40 puntos.

Esta quinta parada ha sido sin lugar a dudas, la mejor para el 11 veces campeón, quien en las tibias aguas de Azores superó a sus más grandes adversarios frente a más de 2,000 espectadores, que en buques y barcos presenciaron los espectaculares saltos de los 14 deportistas.

“Mi tercera inmersión de las cuatro no fue tan buena como pudo ser.,” aceptó Orlando Duque minutos después de finalizar su ultimo salto y agregó, “obtuve 110 puntos, cuando por lo general son 130 o 140 para esa inmersión y estaba a sólo 10 puntos por debajo del primer lugar, por lo cual, pude haber ganado,” aseguro Duque.

El líder de la clasificación general, Gary Hunt del Reino Unido perdió una plaza en la final por primera vez en su carrera, acabando en un decepcionante 11º, primer lugar, mientras que su rival más cercano antes del evento en Portugal, Jonathan Paredes, le fue un poco mejor en el 10º, lo que significa que nada está dicho antes de las otras dos paradas para coronar al campeón de 2014. “Cuando caí al agua y me golpeó supe que yo había cometido un error, pero sigo siendo feliz.

Estar en segundo lugar frente a hombres que tienen un mayor grado de dificultad en sus saltos me demuestra que la ejecución de mis saltos sigue siendo importante y que todavía puedo competir.

Estoy con el objetivo de terminar la temporada en el top tres. Gary (Hunt) y Steven (LoBue) parece

que serán los dos primeros, pero los seguiré presionando hasta el final.,” fueron las palabras de Orlando. La próxima parada del Red Bull Cliff Diving será el 20 de septiembre en Bilbao, España, en donde el caleño buscará ocupar podio nuevamente.

1 al 15 de Agosto 2014

EL AMANECER /11

DEPORTES

LeBron James utilizará el número que lo lanzó al estrellato con los Cavaliers

E

l ‘King’ firmó un contrato de dos años y 42 millones de dólares con Cleveland a principios de este mes.

La superestrella LeBron James confirmó que regresará al jersey número 23 que llevaba en su primera temporada con los Cleveland Cavaliers, en su regreso a este equipo para la próxima temporada de la NBA. En un mensaje en Twitter e Instgram, James anunció que iba a abandonar el número 6, que llevó durante cuatro temporadas en Miami después de dejar a los Cavaliers en 2010 y con el equipo Olímpico de Estados Unidos que ganó medallas de oro en Pekín2008 y Londres-2012. "¡23 lo es!" tuiteó James. "Es justo volver al 2x3=6. Todavía tenemos cariño al 6."

Las camisetas que llevan el nombre y el número de James se encuentran entre las más vendidos de toda la ropa de la NBA en todo el mundo.

James jugó con el 23 en su espalda durante sus años de escuela secundaria en las cercanías de Akron, en

Cleveland, y luego cuando se hizo profesional con esa franquicia, pero varios aficionados de los Cavs quemaron sus camisetas después que el astro anunciara su marcha a los Heat. El 'King' James firmó un con-

trato de dos años y 42 millones de dólares con Cleveland a principios de este mes.

En su primera temporada con los Cavaliers, James los guió a las finales de la NBA de 2007, donde fueron

barridos por San Antonio, el mismo equipo que le venció de nuevo en la final de la NBA del mes pasado contra Miami Heat.

Djokovic sigue de primero en la clasificación de la ATP

E

ntre los colombianos, el mejor es Santiago Giraldo quien ocupa el puesto 34 del escalafón. Novak Djokovic continúa encabezando la clasificación de la ATP por delante del español Rafael Nadal y del suizo Roger Federer en una semana sin cambios en los diez primeros.

La victoria del uruguayo Pablo Cuevas en el torneo de Umag (Croacia) le permitió escalar 20 puestos, alzándole hasta la posición 40 de la clasificación en detrimento del español Tommy Robredo que, al perder la final, bajó dos posiciones.

Por su parte, el mayor ascenso de la semana la protagonizó el español Pablo Andújar, ganador del torneo de Gstaad (Suiza), que subió 27 posiciones y se ubicó dentro de los cincuenta mejores.

Clasificación mundial ATP 1. Novak Djokovic (SRB) 13.130 puntos

2. Rafael Nadal (ESP) 12.670 3. Roger Federer (SUI) 6.070 4. Stanislaw Wawrinka (SUI) 5.770 5. Tomas Berdych (CZE) 4.410 6. David Ferrer (ESP) 4.085 7. Milos Raonic (CAN) 3.920 8. Juan Martín del Potro (ARG) 3.360 9. Grigor Dimitrov (BUL) 3.270 10. Andy Murray (GBR) 3.040 34. Santiago Giraldo (COL) 1.135 74. Alejandro Falla (COL) 723 85. Alejandro González (COL) 641

12/ EL AMANECER

Lectores de EL Amanecer Solo para lectores de El Amanecer; entre todas las personas que se inscriban sortearemos un 50% de descuento para dos cupos " Usted puede ser uno de los dos favorecidos y pagar solo el 50% del Seminario de Activaci贸n de la Gl谩ndula Pineal .

Consultas Mimi Elfenbein,

Cell 786 280 3918 Es una gran oportunidad de transformar su vida, saludos cordiales,

1 al 15 de Agosto 2014

1 al 15 de Agosto 2014

EL AMANECER /13

14/ EL AMANECER

SALUD

1 al 15 de Agosto 2014

Descubren el interruptor de las ganas de comer

E

l descubrimiento arroja luz sobre los complejos circuitos nerviosos que intervienen en el control del apetito. Científicos estadounidenses descubrieron un "interruptor central" de células cerebrales por medio del cual se puede poner freno al deseo de comer. Así lo demostraron, al menos, a partir de un estudio realizado con ratones y publicado en la revista especializada Nature Neurosciences. El descubrimiento arroja luz sobre los complejos circuitos nerviosos que intervienen en el control del apetito, y los investigadores creen que podría algún día contribuir a terapias contra la obesidad y la anorexia.

Pulsa el interruptor Los científicos del Instituto de Tecnología de California (Caltech) explicaron que, en este caso, las células nerviosas actúan como un centro de control que combina y transmite mensajes que ayudan a reducir la ingesta de alimentos.

Estimulando las neuronas de ratones por medio de un rayo láser, los investigadores consiguieron que los roedores dejaran de consumir alimentos inmediatamente. "Fue increíblemente sorprendente", le dijo a la BBC el científico que dirigió el estudio,

David Anderson.

"Como si pudiéramos pulsar un interruptor y evitar que los animales se alimentaran". Después de activar las neuronas de los ratones, los investigadores usaron sustancias químicas para provocar en estos varias sensaciones, incluyendo saciedad, malestar, náuseas y sabor amargo en el paladar. Ante ello descubrieron que las neuronas seguían activas en todas las situaciones, lo que sugiere que podrían responder de manera integral ante varios y diversos estímulos. Además, observaron que las células nerviosas actuaban rápidamente cuando los ratones habían ingerido una comida completa, lo que indica que también podrían desempeñar un papel importante en la prevención de la alimentación excesiva.

Vínculo emocional "Estas células conforman el primer centro bien definido del cerebro que inhibe la alimentación", afirmó Anderson. "Es probable que existan células similares en el cerebro humano", añadió. "Si es cierto y se puede demostrar que están involucradas en la inhibición del apetito en las personas, esto podría un día ofrecer vías para el desarrollo de terapias para diversos trastornos ali-

mentarios". De demostrarse que el centro de control de apetito existe también en humanos, esto podría abrir puertas a terapias para tratar la obesidad. Anderson explicó que lo próximo que quieren investigar es cómo este grupo de células interactúa con otros centros nerviosos implicados en la promoción del consumo de alimentos. La población de neuronas en las que se basó la investigación se encuentran en lo que se conoce como amígdala cerebral, un centro de forma almendrada, situado en las profundidades de los lóbulos temporales. El papel principal de este núcleo es el procesamiento y almacenamiento de reacciones emocionales.

Así, se lo asocia también con el estrés y el miedo. "Es una contribución muy importante", comentó Mohammad Hajihosseini, profesor de la Universidad de East Anglia, en Reino Unido, quien no participó en el trabajo científico. "Los investigadores se basaron en trabajos anteriores y encontraron una pieza más del rompecabezas que conforman los complejos circuitos cerebrales involucrados en el control del apetito", añadió. "Una de las siguientes preguntas que aún debe responderse es si estas neuronas podrían ser un importante vínculo entre la alimentación y las emociones".

¿Qué es el Crossfit y por qué es considerado riesgoso?

L

a sesión de este lunes en el centro deportivo Bigg Crossfit de Buenos Aires, Argentina, apenas comenzaba cuando de repente el cuerpo de Manuel López Pujato se desvaneció sobre el suelo del gimnasio. Unas horas después de varios intentos de reanimarlo en el centro deportivo y en el Hospital Fernández, donde fue trasladado, el joven de 26 años y originario de la ciudad de Santa Fe, en el este del país, falleció debido a un paro cardíaco. Estaba por empezar una sesión de Crossfit, un deporte que se ha popularizado mucho en Argentina. Creado para entrenar policías y militares en EE.UU, esta disciplina combina -entre otros elementos- fuerza e intensidad y se practica en amplios espacios cerrados. "Manuel realizaba deportes desde chico, se hacía todos los controles y estaba en perfecto estado. Fue una muerte súbita", explicó a varios medios el hermano de López, Federico. Por su parte, un vocero del lugar donde ocurrieron los hechos, afirmó que López Pujato practicaba Crossfit dos o tres veces por semana y que había presentado el certificado médico correspondiente para la práctica de este deporte. "López asistía a Bigg Crossfit Recoleta desde hacía aproximadamente seis meses, y contaba con el apto físico (examen médico) pertinente, firmado por un médico matriculado", publicaron en su página de Facebook. Sin embargo, este hecho dejó varias interrogantes. ¿Había muerto por la rudeza física del Crossfit que es considerada una de las prácticas deportivas más exigentes? ¿Deberían permitirse a todas las personas este tipo de entrenamiento que fueron creadas para el acondicionamiento fisico de policías y militares en EE.UU.? ¿Qué es el Crossfit?

El Crossfit es una práctica deportiva que nació en California en el año 2001 y fue creada por Greg Glassman, quien diseñó una serie de ejercicios para mejorar el desempeño de los policía de la ciudad Los Ángeles y miembros del ejército de

Estados Unidos posteriormente. Los resultados del Crossfit inventado por Glassman traspasaron las fronteras y la práctica se popularizó en varios gimnasios alrededor del mundo. Según Lucas Iribarren, coach y propietario del gimnasio Crossfit Unidos de Buenos Aires, el deporte se basa en los movimientos funcionales para los que está diseñado el cuerpo humano en los que se desarrollan: fuerza, potencia, velocidad, coordinación, precisión, resistencia muscular, resistencia cardio respiratoria, flexibilidad, equilibrio y agilidad.

"Es un proceso de acondicionamiento físico que puede practicar cualquier persona, con una intensidad adaptable según las necesidades de cada uno en un diálogo constante con su entrenador", le dijo Iribarren a BBC Mundo. Una de las premisas del Crossfit es que sea variado, para evitar la rutina de los gimnasios tradicionales y sus aparatos (de hecho uno de los lemas del Crossfit es: "Nosotros no utilizamos máquinas, creamos máquinas"). Por eso, se entrenan con todo tipo de accesorios, desde kettlebells (también conocidas como pesas rusas), sogas para trepar hasta el techo y hasta llantas de camiones. Y no solo son los aparatos. El lugar donde se realiza esta práctica generalmente es un galpón o una bodega donde se favorecen los espacios abiertos. En la capital argentina, en los últimos años ha visto una explosión de estos lugares. Según

el diario el diario local BAE, en Buenos Aires hay 45 boxes (lugares donde se practica) funcionado, casi el triple de los que existían hace diez meses.

"Creo que la popularidad se debe a varias cosas: es muy diverso, no hay una rutina que pueda aburrir a quien lo practica, hay un dialogo constante con el entrenador y los resultados se ven mucho más rápido que con otras prácticas", explicó Iribarren.

Cuidado con la intensidad Sin embargo, una de las principales características del Crossfit es su intensidad, y algunos lo practican con mucho más vigor que otros. Y es en la intensidad donde los médicos especialistas en deportes llaman la atención sobre los riesgos que puede ocasionar en la salud. "Hay parámetros básicos para la práctica del deporte –le explicó a BBC Mundo, Héctor Kunik, presidente de la Asociación Metropolitana de Medicina del Deporte en Argentina-: frecuencia, intensidad, duración, modo y fuerza". Y añadió: "Hay que tener cuidado con la intensidad. Si es mucha, alguien con una patología que no ha sido diagnosticada puede correr riesgo".

En el caso de López Pujato, amante del ejercicio físico y de los tatuajes, es que se desvaneció cuando apenas estaban calentando para iniciar la práctica de este lunes.

"La mayoría de muertes repentinas antes de los 35 años están relacionadas con patologías congénitas que en algunos casos ni siquiera se pueden diagnosticar", explicó Kunik. "Yo creo que el Crossfit debe estar destinado a deportistas de alto rendimiento que puedan cumplir con las exigencias del deporte", añadió. Y frente a los certificados médicos, que son un requisito indispensable para la práctica deportiva en los gimnasios de Argentina, muchas veces ni siquiera consultan a un médico para obtenerlo. "Pero una cosa que debe quedar clara: un ejercicio saludable es mil veces mejor que sedentarismo. Hay que hacerlo de forma controlada, pero no hay que quedarse en casa", concluyó.

EL AMANECER /15

1 al 15 de Agosto 2014

Seis consejos prácticos a la hora de comprar lentes de sol

E

s bien conocido que el sol puede ser tan nocivo para los ojos como para la piel. La utilización de los lentes de protección ante la luz y los rayos ultravioleta es algo muy extendido, aunque el uso que se hace de ellos no sea siempre el adecuado. BBC Mundo habló con un experto para identificar los aspectos más importantes en los que fijarse a la hora de adquirirlos y para desmontar algunos de los mitos más frecuentes.

Filtro del 75% "Unas buenas gafas de sol deben tener un filtro que absorba al menos un 75% de la luz visible y bloquee toda la luz ultravioleta". Es la firme recomendación del presidente de la Sociedad Española de Oftalmología, Luis Fernández-Vega. En entrevista telefónica desde Oviedo (España), el experto le cuenta a BBC el resto de características que deben cumplir los lentes para que la protección sea real y cuáles son los mitos en torno a ellas. Los ojos, aunque se encuentren situados en sendas cabidades craneales, rodeadas del arco superciliar, las cejas y las pestañas, están muy poco protegidos de forma natural. Y ello hace imprescindible usar gafas de sol.

"Lo más importante es que estén homologados", insiste Fernández-Vega. De momento no existe un estándar internacional que regule las características de las gafas de sol. En cambio, existen tres regulaciones diferentes: el estándar australiano, el estadounidense y el europeo.

"Es imprescindible, además, que se adquieran en establecimientos especializados como las ópticas y no en mercados, por ejemplo".

Mito: cuanto más oscuras mejor En cuanto a los colores, Fernandez-Vega explicó que no necesariamente los lentes más oscuros son los

mejores. "No es así. Ese tipo de gafas pueden tener otras limitaciones, como que resulten incómodas precisamente porque son demasiado oscuras".Así, mencionó el lente de color verde como uno de los más adecuados. "El cristal verde modifica poco la percepción de la realidad y provee la misma protección ocular que otros colores que la alteran más".

Para usos generales también se recomienda el gris o el marrón, ya que minimizan distorsiones del color que serían peligrosas en ciertas actividades como la conducción de un vehículo. Otros colores que se pueden encontrar en el mercado son el rojo, el naranja, el amarillo, el azul o el violeta. Los primeros tres aumentan el contraste, por lo que pueden ser apropiados en situaciones de poca iluminación y para días nubosos.

Los lentes de color azul o violeta, en cambio, no presentan beneficios reales y su aportación es meramente estética.

Mito: las polarizadas protegen más En ciertas circunstancias, los cristales polarizados también mejoran la visibilidad, aunque en términos de protección no jueguen ningún papel, aclara Fernández-Vega. "En la medida que eliminan reflejos, las gafas polarizadas pueden ser adecuadas para los pescadores", ejemplificó el oftalmólogo.

"Con ellas verán mejor el río".

Gafas a cualquier edad Fernández-Vega considera "imprescindibles" las gafas de sol para cualquier persona que esté expuesta a los rayos solares y hace hincapié en el caso de los niños y las personas mayores, colectivos que usan gafas con menor frecuencia. "El objetivo es prevenir alteraciones como la conjuntivitis o la queratitis", explica. Además, las personas mayores,

ante determinados tipos y espectros de luz, pueden padecer "daño en el cristalino y esto favorecer, por ejemplo, la aparición de cataratas".

Otra de las condiciones asociadas a la exposición excesiva a rayos ultravioleta es el pterigión, también conocido como "ojo de surfista". Consiste en un crecimiento anormal por inflamación del tejido fino y transparente que cubre la superficie externa del ojo.

Nicholas Loizou, de 80 años, sufre de esta condición.

Actualmente vive en Londres, pero los años pasados en la soleada Chipre hicieron estragos en uno de sus ojos.

"Se le empezó a irritar, por lo que el médico lo derivó al hospital", le explica su hija, Christine Loizou, a la BBC. "Sólo tiene un ojo, porque tuvo un accidente cuando era niño. Así que tenemos que cuidar la vista en ese ojo".

Lentes graduados, también para el sol "Existe una tendencia a no graduar las gafas de sol", le dice a BBC Mundo Fernández-Vega.

"Así que mucha gente que utiliza gafas debido a una miopía o hipermetropía se las quita para ponerse unas de sol, y suele andar viendo mal". En esos casos, es necesario también graduar los lentes de sol, según el experto.

Ante falta de seguridad, chequear No sólo en ópticas o establecimientos especializados venden gafas de sol. Por eso, a pesar de las etiquetas, puede que no se esté seguro de que estas ofrezcan la protección que prometen.

El consejo de los expertos es llevar las gafas a una óptica o establecimiento especializado en el que verificar si las gafas bloquean como deben la luz y los rayos ultravioleta.

Los que trabajan en horarios variables tienen más probabilidades de sufrir diabetes ¿Qué relación hay entre la diabetes tipo 2 y los trabajadores que tienen horarios variables?

Según un estudio internacional en el que participaron más de 200.000 personas lo que la Organización Mundial de la Salud considera "la primera enfermedad crónica no transmisible"es más frecuentes entre quienes trabajan por turnos.

El estudio, realizado por investigadores de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Huazhong, en China, concluye que los empleados que trabajan por turnos tienen un 9% más de probabilidad de desarrollar la afección. En lo que respecta a los hombres la cifra alcanza un 35%. Y entre las personas que alternan turnos diurnos y nocturnos el riesgo es del 42%. Las conclusiones fueron publicadas en el Occupational and Environmental Medicine, publicación de la facultad de medicina ocupacional del Real Colegio de Médicos de Londres. La diabetes 2 es una variante adquirida de la diabetes, la que se relaciona con los hábitos y la obesidad. A diferencia de la de tipo 1, el cuerpo de quien sufre la segunda variedad sí produce insulina, una hormona que segrega el páncreas y metaboliza los glúcidos, pero no la suficiente o no la aprovecha bien. Más de 280 millones de personas están afectadas por el mal, 20 millones de ellas en América Latina, según la Asociación Latinoamericana de Diabetes. Se espera que la cifra global crezca hasta los 380 millones para el 2050 y que en Latinoamérica para esa fecha haya duplicado el número de diabéticos de tipo 2. El padecimiento puede provocar ceguera, aumentar el riesgo de sufrir ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares, así como dañar nervios y vasos sanguíneos. Esto último puede desembocar en la amputación de extremidades, por ejemplo.

Mayor riesgo Estudios previos realizados en laboratorios en los

que se investigan los transtornos de sueño han demostrado que hacer dormir a la gente a la hora equivocada de forma repetida puede lleva a desarrollar las etapas tempranas de la diabetes de tipo 2 en cuestión de semanas. "El resultado sugiere que los hombres que trabajan por turnos deben prestar más atención a la prevención de la diabetes", explicaron los encargados de la investigación.

"La gerencia de las compañías debería hacer un esfuerzo por modificar y mejorar el sistema de turnos, con el objetivo de proteger a sus empleados frente al padecimiento" Zuxun Lu, miembro del equipo de investigación.

"Dada la creciente prevalencia del empleo por Comer tarde en la noche hace que el cuerpo acumule la energía en forma de grasa, lo que aumenta la posibilidad de sufrir obesidad y, por consiguiente, diabetes de tipo 2.

turnos a nivel mundial y la pesada carga económica de la diabetes, las conclusiones de nuestro estudio provee de claves prácticas y valiosas para prevenir la enfermedad", señala el informe.

La explicación que el estudio ofrece al vínculo entre el trabajo por turnos y la diabetes de tipo 2 es el siguiente: esta modalidad de empleo altera los patrones de sueño y alimentación. Hace que estos trabajadores tengan que comer tarde en la noche y

El patrón de sueño se ve alterado y ese es uno de los factores de riesgo para desarrollar diabetes de tipo 2

que su cuerpo sea más propenso a almacenar energía en forma de grasa. Esto aumenta el riesgo de obesidad y, a su vez, la probabilidad de desarrollar la enfermedad.

En cuanto a por qué la incidencia es mayor en los hombres se explica por los cambios que se producen en las hormonas masculinas, dice la investigación.

Uno de los miembros del equipo, el profesor Zuxun Lu, dijo a BBC: "Los trabajadores por turnos deben ser educados acerca de los síntomas de la diabetes, en un esfuerzo para prevenir o evitar las primeras manifestaciones clínicas de la enfermedad". Y añadió: "La gerencia de las compañías debería hacer un esfuerzo por modificar y mejorar el sistema de turnos, con el objetivo de proteger a sus empleados frente al padecimiento". Además de hacer un llamado a los propios trabajadores para adoptar una actitud preventiva ante éste.

De todas formas, el estudio no es concluyente y no se puede afirmar que el trabajo por turnos cause diabetes, ya que hay otros factores que entran en juego.

1 al 15 de Agosto 2014

16/ EL AMANECER

Los hombres: pacientes silenciosos e inesperados del cáncer de mama

E

l cáncer de mama masculino es 100 menos común que el femenino.

"Me hicieron una ecografía pero los resultados tardaron mucho. Después de insistir me hicieron la biopsia y me sorprendió el resultado, no me lo esperaba", le cuenta a BBC Mundo el español Ramón Melón Vega, quien fue diagnosticado de cáncer de mama.

Cuando Ramón fue al médico con un bulto en el pecho los que le atendieron no le dieron mucha importancia. Incluso para los profesionales de la salud un caso como el suyo es relativamente poco común.

Y es que aunque se calcula que unas 1,6 millones de mujeres son diagnosticadas cada año de cáncer de mama, hay una parte de la población que también puede contraer esta enfermedad y de la que raramente se habla: los hombres.

"Como todo lo que hay escrito sobre el cáncer de mama y los grupos de apoyo van dirigidos a mujeres, los hombres que lo sufren a menudo se sienten marginados", asegura Martin Ledwick, de la asociación británica para la investigación del cáncer Cancer Research UK a BBC Mundo.

Y el hecho de que los hombres estén exlcuidos tiene una razón de ser: aquellos que lo sufren no constituyen ni el 1% del total de casos diagnosticados.

Pero eso no ha impedido que la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA en sus siglas en inglés) lanzase un comunicado recientemente recomendando que se incluya a los hombres en los ensayos clínicos sobre esta enfermedad.

A pesar de que el cáncer de mama se comporta de forma muy similar en hombres y mujeres, hay ciertas diferencias a tener en cuenta y los expertos consideran que la investigación podría ayudar a comprender mejor la enfermedad en hombres y tratarla de forma más efectiva.

Diferencias con las mujeres "No hay que hacer asunciones. Por ahora creemos que el cáncer de mama en los hombres se comporta igual que en mujeres, pero está bien abogar por más investigación", afir

ma Ledwick.

A pesar de no tener las mamas tan desarrolladas los hombres también tienen tejido mamario así que son también susceptibles de tener cáncer, y una vez diagnosticada la enfermedad el tratamiento entre unos y otros casi no varía.

Aun así, pocos hombres son conscientes de esta posibilidad, así que a menudo el diagnóstico se hace más tarde que en las mujeres. Pero no todo es negativo.

"A pesar de tener un diagnóstico tardío, los de los hombres son en general tumores con buen pronóstico", afirma Antonio Llombart, presidente de la asociación europea SOLTI de investigación de cáncer de mama, a BBC Mundo.

Una de las conclusiones de un análisis llevado a cabo sobre la base de datos de cáncer del Instituto Nacional de la Salud de Estados Unidos concluyó que los hombres solían tener con más frecuencia tumores más grandes y que solían diagnosticarse más raramente en las primeras fases de la enfermedad.

Además debido al avanzado estado en el momento del diagnóstico, los

hombres con más frecuencia son sometidos a masectomías y con menos frecuencia a radioterapia. A diferencia del caso de las mujeres, los expertos no recomiendan chequeos médicos en busca de cáncer de mama a los hombres.

Además el riesgo es mayor cuando el hombre tiene altos niveles de la hormona femenina estrógeno.

"El tumor se suele extender antes por la piel debido a la ausencia de glándula mamaria", afirma Llombart, pero añade que la masectomía "en los hombres no afecta tanto como a las mujeres desde el punto de vista psicológico, no lo viven como una mutilación".

Falta de apoyo A pesar de ello muchos se sienten perdidos a la hora de buscar ayuda.

Ese fue el caso de Ramón cuando fue diagnosticado en Canarias, donde

reside.

La mayor parte de los hombres que sufren de cáncer de mama son mayores de 60 años.

"Lo asimilé bien. Me llegó a un ganglio, me lo extirparon, hice quimio y ahora estoy con terapia con hormonas", cuenta. Aun así asegura que tuvo la sensación de que las personas con las que hablaba no estaban preparadas para lidiar con un caso como el suyo.

"En el momento en el que me diagnosticaron busqué ayuda pero todo era para mujeres así que me sentí un poco aislado. Fui a grupos pero todas eran mujeres; a mí no me importa pero pensé que a ellas igual sí. Me dio la impresión de que las asociaciones con las que contacté no estaban preparadas."

"Me hubiese gustado llevar a cabo más actividades pero al final lo hice todo por mi cuenta.

Hice gimnasio, camino por la playa, y mi mujer me ha ayudado mucho", añade.

La terapia con hormonas está siendo efectiva, y Antonio Llombart cree que es aquí precisamente donde más ensayos clínicos podrían ayudar a los tratamientos.

"Una mayor investiación podría tener incidencia en los tratamientos hormonales, que van dirigidos a bloquear las hormonas femeninas, y aunque en los hombres existen hay menos."

Aun así este experto está de acuerdo en que "no tiene sentido excluir a los hombres de los ensayos clínicos, a pesar de la baja incidencia es justificable además desde el punto de vista ético".

A pesar de que no hay necesidad de alarmar sobre el tema, los expertos coinciden en que una mayor concienciación y la inclusión de hombres en ensayos clínicos podrían ser muy beneficiosos a la hora de lidiar con esta enfermedad.

EL AMANECER /17

1 al 15 de Agosto 2014

Scarlett Johansson destroza a 'Hercules' en taquilla

L

ucy' sorprende con $44 mi-llones durante el fin de semana, mientras que el filme de aventuras con Dwayne Johnson se queda lejos con tan solo $29 millones Scarlett Johansson logró el primer lugar de la taquilla con 'Lucy'.

Es el cuento de nunca acabar este verano: semana tras semana, las recaudaciones siguen reduciéndose en comparación con las de años previos.

Este 2014 se está perfilando como uno de los peores veranos del siglo XXI para la industria del cine.

Sin ir más lejos, este pasado fin de semana, los ingresos en cines fueron un 13% menos que en 2013, según informó “Variety”.

El primer lugar fue para el director francés Luc Besson, productor de cintas como “Taken”, que ha regresado tras las cámaras para hacerse cargo de “Lucy”, una cinta de ciencia ficción en la que Scarlett Johansson, una nueva heroína del cine de acción, encarna a una mujer inyectada con súper poderes.

En el reparto también destaca la presencia de Morgan Freeman.

La cinta, que costó alrededor de $40 millones, recaudó $44 millones en tres días, confirmando así que la estrella femenina de “The Avengers” y “Captain America” es un verdadero titán en la taquilla nacional.

No se puede decir lo mismo del otro estreno destacado de la semana, “Hercules”, protagonizado por Dwayne Johnson y que costó unos $100 millones.

A pesar de las buenas críticas —que llegaron tarde porque el estudio distribuidor, Paramount Pictures, se negó a mostrar el filme con suficiente antelación (e, incluso entonces, no lo hizo para este medio, algo que está resultando habitual por parte de esta compañía)—, el filme dirigido por Brett Ratner (“X-Men: The Last Stand”) ni siquiera alcanzó los $30 millones.

El estudio espera que el mercado internacional reciba con los brazos más abiertos a la película.

Otros estrenos fueron la comedia romántica “And So It Goes”, con Michael Douglas y Diane Keaton, que sumó $4.5 millones, pasando completamente desapercibida, y el “thriller” basado en una novela de

John Le Carré, “ Most Wanted Man”, el último trabajo protagónico de Phillip Seymour Hoffman, que logró una mejor recepción, con $2.7 millones en 1,400 cines menos.

Finalmente, en el mercado internacional, “Transformers: Age of Extinction” se ha convertido en el primer filme de la historia en alcan-

zar los $300 millones de recaudación en China.

La cuarta entrega de la saga de ciencia ficción está a un paso de sumar $1,000 millones en todo el mundo, lo que la convertirá en la película de más éxito del año.

18/ EL AMANECER

1 al 15 de Agosto 2014

FARANDULA

Catherine Zeta-Jones conoció el sufrimiento a través del cáncer de su marido

T

ras superar una crisis matrimonial, la pareja presume de estar más enamorada que nunca.

Antes de que el icónico Michael Douglas recibiera en 2010 la dura noticia de que padecía cáncer de lengua, su famosa esposa, la también actriz Catherine Zeta-Jones, vivía una existencia relajada y despreocupada que le hacía pensar que su vida matrimonial sería siempre un camino de rosas, por lo que resulta comprensible que la intérprete galesa asegure ahora que la enfermedad del artista y el efecto que provocó en su convivencia diaria le ayudaron a "madurar" y a ser más consciente del sufrimiento humano.

"Antes de que mi marido atravesara esta situación tan complicada, yo era un auténtico desastre, una mujer un poco irresponsable pero sobre todo ingenua. Pensaba que todo sería perfecto en nuestras vidas, que teníamos todos los recursos necesarios para disfrutar de lo que nos rodeaba hasta el final de nuestros días. Cuando tuvimos que enfrentarnos cara a cara con el cáncer, todo cambió y empecé a madurar de verdad, principalmente comencé a darme cuenta de que mi marido, un hombre enamorado de la vida y que siempre luchaba por lo que

era justo, ahora estaba luchando por su vida", confesó la intérprete durante el V Congreso de la Federación Internacional de Oncología (Nueva York). Aunque el famoso artista se recuperó por completo de la dolencia solo un año y medio después, la pareja tuvo que afrontar a mediados de 2013 la erosión de su relación matrimonial e

incluso una separación que se prolongó más de 12 meses, una serie de complejos retos que, no obstante, han hecho que la pareja de Hollywood presuma ahora de un vínculo compartido mucho más reforzado y de un amor que parece inquebrantable.

"Puedo decir que estoy muy orgullosa y contenta de estar hoy aquí [en el congreso] dadas las circunstancias.

Lo cierto es que el hecho de haber tenido que batallar juntos en un entorno lleno de obstáculos y sufrimiento nos ha hecho mejores padres, nos ha servido para entender que el buen funcionamiento de un matrimonio requiere de grandes dosis de complicidad y de compromiso absoluto.

Hoy estamos más enamorados que nunca", aseveró Catherine.

Adamari López y Luis Fonsi entierran el hacha de guerra

L

a expareja parece que dejó atrás el drama y que no les importa coincidir en los premios Billboard de la Música Latina el 24 de abril Adamari López y Luis Fonsi anunciaron su separación en noviembre del 2009. Aunque el sonado divorcio protagonizado en 2009 por Luis Fonsi y Adamari López se vio continuado posteriormente por un cruce constante de reproches y acusaciones, en la actualidad el exmatrimonio mantiene una relación que, si bien no ha dejado de ser distante, ya no se caracteriza por la enemistad y la tensión de años pasados.

Tanto es así, que la actriz portorriqueña está convencida de que el próximo encuentro de la antigua pareja en la ceremonia de los premios Billboard se verá exenta de incidentes.

"No creo que vayamos a tener ningún problema si nos encontramos durante la gala. Ahora mismo no hay conflictos entre nosotros y, de hecho, le deseo toda la suerte del mundo en su vida y en sus proyectos profesionales. Creo que si tratas de pensar positivamente sobre los demás, algo bueno acabará ocurriendo también en tu vida. En estos tiempos, no tengo miedo de nadie ni siento ningún tipo de rivalidad con quienes han sido parte de mi vida", aseguró Adamari a la edición estadounidense de la revista TV y Novelas.

Sin problemas y con profesionalidad La guapa artista atribuye a la "profesionalidad" artística que caracteriza

a ambos la paz y la calma que reinarán en la ceremonia de premios -que se celebrará el próximo 24 de abril en Miami-, ya que los dos estarán muy ocupados pensando en sus respectivas obligaciones: la esperada actuación que Fonsi ofrecerá junto a David Bisbal y la introducción de un galardón que tendrá a Adamari como presentadora.

"Ante todo somos profesionales, y nuestro principal objetivo es que cada uno cumpla con su labor con la mayor profesionalidad posible.

Somos parte de la comunidad artística del mundo latino y, por ello, seguramente vayamos a coincidir en

varias ocasiones en los mismos actos.

Pero siempre estaremos atentos a nuestros respectivos caminos, que están separados, y mirando hacia delante", añadió. La actitud conciliadora que exhibe estos días Adamari contrasta con las duras declaraciones que dedicaba a su exmarido el año pasado a través de su controvertida autobiografía 'Viviendo', párrafos en los que narraba la supuesta indiferencia y el desprecio con el que el cantante le habría tratado poco después de superar un cáncer de mama. Al dejar entrever en su libro que su posterior divorcio de Fonsi se explicaba precisamente por el hecho

de que ya no le resultaba atractiva como mujer, la actriz recibió días después un rotundo mensaje de su exmarido, pidiéndole que dejara de "atacarle" con mentiras. "La historia que se cuenta, aunque muy dramática y rentable, no solo está incompleta sino que no es fiel a la verdad.

Convenien-temente, y como ataque personal, describe a un hombre insensible que abandonó a su esposa tras su lucha por vencer una difícil enfermedad. Yo no soy esa persona y me parece una falta de respeto intolerable a mi integridad como ser humano", aseguraba Luis Fonsi en un comunicado.

EL AMANECER /19

1 al 15 de Agosto 2014

Traducción de Documentos e Interpretación

Silvia Gonzalez

954-393-5699 turtle14322@gmail.com

Lady Gaga vende sus retratos por millones de dólares

L

a excéntrica cantante subastó una serie de video-retratos en la gala benéfica del Watermill Center Su nuevo trabajo discográfico no ha cosechado el éxito que se esperaba.

Pese a las pobres ventas cosechadas por su último trabajo discográfico, 'ArtPop', la extravagante Lady Gaga no parece haber perdido un ápice de su popularidad y, menos aún, de su capacidad para generar expectación con cada una de sus proyectos artísticos.

Tanto es así, que la cantante se convirtió en la gran protagonista de la gala benéfica del Watermill Center (los Hamptons, Nueva York) cuando la serie de 23 vídeo-retratos en los que aparece a las órdenes del director Robert Wilson fueron adjudicados en una subasta por la elevada cifra de un millón de dólares.

Según los responsables del exclusivo evento, semejante recaudación se explica principalmente con tres factores: el protagonismo de Lady Gaga en cada una de las creaciones, la llamativa temática de las obras -transgresoras reinterpretaciones de obras de arte clásicas- y la firma de un artista tan reputado como Robert Wilson, quien no dudaba en alabar recientemente las dotes interpretativas de su nueva musa una vez finalizado su trabajo conjunto.

"Lady Gaga es una persona muy disciplinada y perfeccionista, tiene una belleza innata y una capacidad inigualable para concentrar la atención de los demás. Tengo que decir además que narra de manera brillante; su dicción es perfecta.

Durante la grabación tuvo que leer un texto del marqués de Sade, me preguntó cómo hacerlo y yo

le contesté: 'Rápido, por cada 20 repeticiones de esta línea, haz 5 repeticiones de esta otra'. Y demostró que su habilidad para contar y hablar a gran velocidad es asombrosa", revelaba el dramaturgo al periódico The Wall Street Journal.

Entre la colección de vídeo-retratos que fueron inicialmente expuestos en el Museo del Louvre (París) se encuentran polémicos posados de Lady Gaga

con los que emula a los protagonistas de toda clase de famosas pinturas, como 'La Muerte de

Mick Jagger, dulce abuelo

E

l cantante busca consuelo en su familia tras la reciente muerte de su novia El líder de los Rolling Stone ha visto aumentada su familia con un nuevo nieto y un bisnieto. El incombustible Mick Jagger celebró este fin de semana uno de los cumpleaños más tristes de su larga existencia -el roquero cumplió 71 años-, ya que el dolor por la repentina muerte de la que fuera su compañera sentimental, la diseñadora L'Wren Scott, no ha dejado de marcar su vida cotidiana desde el pasado mes de marzo.

Sin embargo, el líder de los Rolling Stones ha encontrado en su nieto Ray -vástago de su hija Jade- y Ezra -hijo de su nieta Assisi-, el apoyo que necesita para seguir adelante con su ajetreada vida y con los múltiples compromisos profesionales de su banda, hasta el punto de que ha concentrado la mayor parte de sus energías en asegurarse de que los pequeños disfrutan a su lado de momentos memorables.

"A mi padre le encantan los bebés, a pesar de lo que pueda parecer, es un hombre de familia que se preocupa al máximo por todos nosotros. Cuando murió L'Wren, todos estuvimos a su lado para reconfortarle y para que

supiera que no estaba solo, que siempre podía apoyarse en su familia. La verdad es que este año ha pasado por momentos muy difíciles, pero el amor que siente por sus nietos y lo mucho que les quiere le está ayudando a sobrellevar las adversidades y le ha devuelto la sonrisa", confesó Jade a la revista Hello!

Pese al trauma que conllevó la desaparición de la mujer que ocupaba su corazón, quien se quitó la vida voluntariamente tras varios meses de profunda depresión, Mick Jagger experimentó en la primera mitad de 2014 otro hecho bastante inusual incluso en lo que concierne a su peculiar familia, ya que poco después de que su nieta Assisi (21) diera a luz a su primer retoño, la madre de esta, la mencionada Jade (42), traía al mundo al pequeño Ray y, de esta forma, el clan de los Jagger volvía a ampliarse de forma notable. "Sé que suena extraño que madre e hija hayan tenido dos partos con tan poco tiempo de diferencia, pero lo importante es que los bebés han sido una bendición para todos nosotros, nos han convertido en una familia mucho más unida y, sobre todo, especial", añadió Jade en la misma entrevista.

Marat' de Jacques-Louis David o el decapitado 'San Juan Bautista' de Andrea Solari. No obstante, la excéntrica estrella no ha sido ni mucho menos el único personaje conocido que se ha colocado ante el objetivo de Robert Wilson, ya que otras figuras de la música y el cine como Salma Hayek, Johnny Deep o Brad Pitt también han sido presentados en varios de sus aclamados trabajos.

20/ EL AMANECER

1 al 15 de Agosto 2014

HOROSCOPO ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Tus iniciativas estarán algo obstruidas al principio, por lo que se te recomienda perseverancia y paciencia para que de este modo al final puedas llegar a realizarlas. Si tu actitud hacia los demás no es demasiado crítica, conseguiras superarlo sin dificultades.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo) Semana tranquila en la que no deberías de tener grandes males, obviamente si no te arriesgas voluntariamente, claro está. Si tienes hijos, vigila bien su alimentación y su estado anímico, a fin de evitar problemas después.

no puedes perderte.

LIBRA (23 de setiembre al 22 de octubre) Si dejas a un lado esos pequeños detalles en los que siempre te fijas, la relación con tu pareja podría llegar a ser maravillosa y estimulante y os compenetrareis profundamente en el amor y en las actividades mutuas.

ESCORPION (23 de octubre al 21 de noviembre) Es posible que encuentres alguna facilidad y hasta suerte para conseguir lo que quieres. Es una época bastante propicia para adquirir información sobre los temas que te interesan y leer cosas que, aunque no tengan mucho que ver con tu trabajo, te serán útiles.

GEMINIS ( 21 de mayo al 20 de junio) Tu vitalidad parece ser que va a remontar fantásticamente durante estos días, asi que si has estado cuidando tu organismo, los resultados se verán en tu buen estado físico.

CÁNCER

(22 de junio al 23 de Julio) Tendrás una oportunidad, facilidades o el apoyo de tu familia para conseguir algo que realmente quieres. En los asuntos laborales o en tus ocupaciones cotidianas, cabe la posibilidad de algún cambio, que hara que tus tareas o actividades sean más interesantes.

LEO

(23 de julio al 22 de agosto) En esta semana, te gustará pasar algunos momentos tranquilos y relajados en tu casa y con tu familia, o bien, gozando de algún juego mental o tranquilo con tus hijos. Puedes tener la necesidad de compartir mucho con los demás.

Tu creatividad está ahora mismo en un momento muy óptimo, por lo que deberías aprovechar todos tus recursos para mejorar algunas cosas o para proyectar nuevas perspectivas que te ayuden a sacar adelante tu potencial.

Deberías liberar tu energía sobrante haciendo algo de deporte y, por otra parte, evita los enfrentamientos que podrían disipar tu adrenalina. Esta va a ser una semana bastante movidita, así que lo que deberías hacer es equilibrar con una buena alimentación..

VIRGO (23 de agosto al 22 de setiembre) Tu timidez a la hora de expresar tus sentimientos puede confundir a la persona que amas, pués puedes dar a entender, sin querer, que no te interesa esa persona que se ha fijado en ti. No seas tan indeciso, hay instantes que

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre)

Tendrás una oportunidad, facilidades o el apoyo de tu familia para conseguir algo que realmente quieres. En los asuntos laborales o en tus ocupaciones cotidianas, cabe la posibilidad de algún cambio, que hara que tus tareas o actividades sean más interesantes.

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 19 de enero)

Estado de ánimo muy positivo y optimista, con gran vigor y plenitud, sobre todo si eres de los ultimos días del signo. En este caso puedes tener un exceso de energía que será mejor que descargues en alguna actividad, pero sin correr riesgos innecesarios.

ACUARIO ( 20 de enero al 18 de febrero)

Una bronca sonada se merece una reconciliación espectacular. Zanja una discusión esteril y apuesta por un dialogo cabal, conciliador y una salida romántica, porque tu relación de pareja lo necesita ahora mas que nunca.

PISCIS (19 de febrero al 20 de marzo)

Una pesona sin escrúpulos podría tratar de engañarte.

Si eso ocurre, después de la lógica ofuscación, no busques la venganza.

Es mejor que analices friamente la situación, pués de la adversidad se aprende muchas veces.

1 al 15 de Agosto 2014

EL AMANECER /21

HUMORIS - ¡¡¡Splitctct, splocfff, flackk k, bruuuuuuuooooooommmmmmm!!!

Y luego un silencio que se hace eterno....

Segundos después, el comandante vuelve a tomar el micrófono y riendo se disculpa: Disculpen, señores pasajeros, tiré mi bandeja y mi taza de café se me cayó encima. No quieran saber cómo quedó la parte de adelante de mis pantalones...

Y uno de los pasajeros grita: - ¡¡¡Maldito... Tendrías que ver cómo quedó la parte de atrás de los míos!!!...

----------------------No soy un completo inútil, por lo menos sirvo de mal ejemplo.

-----------------------

Se abre el telón y sale una mujer delgada y otra mujer obesa.

Se cierra el telón, se vuelve a abrir, y sólo sale la mujer obesa. ¿Cómo se llama la película?

Lo que el viento se llevó y lo que no pudo, lo dejó.

----------------------Una señora estaba en un avión y al ver que estaba tronando se asustó y le preguntó al capitán: ¿Si le cae un rayo al motor #4 qué pasa?

El Capitán le respondió: Bueno con tres motores estamos capacitados para volar perfectamente bien.

Y ella le pregunta de nuevo: ¿Y si le cae un rayo al motor #3?

El Capitán le respondió: Bueno con dos motores llegamos más o menos a una buena distancia a toda máquina.

Y ella le pregunta de nuevo: ¿Si le cae otro rayo al motor #2?

El Capitán le responde: Bueno a toda máquina, con un motor podríamos llegar al aeropuerto más cercano.

Dice la señora: ¿Y si le cae un rayo a ese único motor?

Y dice el Capitán: Bueno, sacamos uno de repuesto y lo ponemos a funcionar hasta que lleguemos a la ciudad más cercana. ¿Y si le cae otro rayo a ese motor?

Enconces dice el Capitán.

Bueno sacamos el segundo motor de repuesto y lo ponemos, a ver donde aterrizamos.

Y dice la señora: ¿Capitán de dónde saca usted tantos motores de repuestos? ¡Del mismo lugar donde está sacando usted tantos rayos!

----------------------Buen día señores pasajeros, su comandante, en este exacto momento estamos a 9000 metros de altura y sobrevolando la ciudad de... OOOHHH DIOS MIOO!!!

Los pasajeros escuchan un grito pavoroso, seguido de un ruido infernal...

- ¡¡¡NOOOOOO!!!

Esta obsesión de suicidio me está matando.

----------------------No más medios de comunicación, los queremos completos.

----------------------Si no eres parte de la solución, eres parte del problema.

----------------------Errar es humano, pero echarle la culpa al otro es más humano todavía.

----------------------Lo importante no es saber, sino tener el teléfono del que sabe.

----------------------Yo no sufro de locura, la disfruto a cada minuto.

----------------------Si yo fuera tú me enamoraría de mí.

----------------------Es bueno dejar el trago, lo malo es no acordarse dónde.

----------------------La vida es como un moco: intragable, dura y a veces no te deja respirar.

----------------------Sonríe, yo existo.

----------------------El dinero no hace la felicidad, la compra hecha.

----------------------Una mujer me arrastró a la bebida, y nunca tuve la cortesía de darle las gracias.

----------------------Si tu novia perjudica tu estudio, deja el estudio y perjudica a tu novia.

----------------------La inteligencia me persigue pero yo soy más rápido.

----------------------Cualquiera se puede equivocar, inclusive yo.

----------------------La verdad absoluta no existe, y esto es absolutamente cierto.

----------------------Hay un mundo mejor, pero es carísimo.

----------------------Ningún tonto se queja de serlo. No les debe ir tan mal.

----------------------Estudiar es desconfiar de la inteligencia del compañero de al lado.

----------------------La mujer que no tiene suerte con los hombres no sabe la suerte que tiene.

----------------------No hay mujer fea solo belleza rara.

----------------------No estoy en contra de que haya hombres feos, pero por qué todos viven en esta cuidad.

----------------------La pereza es la madre de todos los vicios, y como a la madre hay que respetarla.

----------------------Estoy preñado de ideas pero no las puedo parir.

Ahorre energía, no sea caliente.

----------------------Las niñas buenas van al cielo y las malas a todas partes.

----------------------Si un pájaro te dice que estás loco, debes estarlo pues los pájaros no hablan.

----------------------En cada madre hay una suegra en potencia.

----------------------Pitágoras inventó los corpiños para que los senos no se escapen por la tangente.

----------------------No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.

----------------------Felices los que nada esperan porque nunca serán defraudados.

----------------------El alcohol mata lentamente, no importa no tengo apuro.

----------------------La confusión esta clarísima.

----------------------Mátate estudiando y serás un cadáver culto.

----------------------El mundo se está quedando sin genios: Einstein se murió, Beethoven se quedó sordo, y a mí me duele la cabeza.

----------------------Lo triste no es ir al cementerio sino quedarse.

----------------------Hay dos palabras que te abrirán muchas puertas: "jale y empuje".

----------------------Lo importante no es ganar sino hacer perder al otro.

Para sus Avisos Llame a

Nohora Lopez

954-822-3527

22/ EL AMANECER

1 al 15 de Agosto 2014

Los Leones se Visten de Gala

Ceremonia de Instalación de las juntas directivas Hollywood Colombian American Lions Club y Miami Colombia

Feliz cumpleaños Sofia M. Cesar ue orgullo para la familia Gonzalez ha sido verte crecer, desde muy niña nos acompañabas los fines de semana cuando realizabamos este periódico, tu presencia nos regalaba alegría e inspiración, se podría decir que has crecido con El Amanecer, Sofia hoy ya tienes catorce años y eres una hermosa jovencita, no sabemos cuando ni cómo pasó tanto tiempo, lo cierto es que ha sido una bendición estar a tu lado, que Dios te bendiga siempre y que el éxito y la salud te acompañen por donde vallas.

Q

EL AMANECER /23

1 al 15 de Agosto 2014

954-630-2262 Visitenos en

Por solo $20 y $30

954-394-2816

www.elamanecerusa.com

¡Ahora es la Ley! Obtenga su plan Medico. Por solo $29.95 Al mes. Plan Familiar.

No importa su estatus Legal.

Todos cualifican.

También ofrecemos para Empresas.

Se buscan agentes independientes.

Llame al Tel: 954-240-9220 Vease y sientase mas joven utilizando productos de alta calidad de rejuvenecimiento celular. www.hugomiranda.jeunesseglobal.com Para informacion de ofertas especiales llame al:

954 2572898

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO

OFERTA DE EMPLEO Se necesita una secretaria para oficina ubicada en Deerfield Beach, Fl para tareas administrativas, atención al público y teléfono, con estatus legal. Debe hablar perfecto inglés y español.

Llamar (954) 304-4439

TIENE PROBLEMAS POR SU FORMA DE BEBER LLAMENOS!!! PODEMOS AYUDARLE Somos: ALCOHOLICOS ANÓNIMOS OFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

954-513-0300

24/ EL AMANECER

SECCION

1 al 15 de Agosto 2014