Edicion 178

AÑO 4 - NÚ ME RO 177

SO MO S EL M EDIO DE L O S H ISPA NO S

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH

FELIZ NAVIDAD

Del 15 al 31 de Dicembre de 2010

LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

2/ EL AMANECER

15 al 31 de Dicembre de 2010

15 al 31 de Dicembre de 2010

EDITORIAL EL AMANECER /3

ACTUALIDAD

4/ EL AMANECER

Editorial

15 al 31 de Dicembre de 2010

Que este año que llega sea el mejor de todos, un año en que todos los sueños se conviertan en realidad F. Gonzalez

Felices Fiestas

DIRECCIÓN GENERAL Flor Gonzalez IDEA ORIGINAL ASESORÍA GRÁFICA O.Campero&Associates TEL. 954-630-2262

F

año pero nuestra amistad siempre te dará la inaliza el 2010 y con él se acaba la bienvenida, las cosas buenas siempre quedan primera década del siglo 21, parece que y nuestro vínculo, nuestro contacto con ustfue ayer como dice la canción que comenedes a través del periódico es algo imponderzábamos el siglo y ahora despedimos sus able, ganarnos su confianza y afecto nos ha primeros diez años. Sea este el momento de costado un arduo trabajo y una gran responsdesearles a todos una feliz navidad y un prosabilidad, pero ahora después de tanto tiempo pero año nuevo 2011, que esta nueva época junto su apoyo es nuestra felicidad. Lectores, venga cargada de los mejores anhelos y logros, anunciantes, colaboradores y todo mi gran se va la década y no me queda más que Flor Gonzalez equipo de trabajo, le pido a Dios que siempre agradecerles a ustedes por su apoyo incondiDIRECTORA los guarde con bien y que proteja a todas sus cional, ya vamos para el octavo año y esperfamilias, un nuevo año está por comenzar y nosotros ya amos que sean muchos más para este Amanecer que estamos más que listos para informarle y comentarle cada vez se siente más comprometido con la comunidad todo lo que pasara en este 2011 que ojala sea el año que hispanoamericana, razón de ser de nuestro trabajo. todos estamos esperando…

Que Dios los guarde y los bendiga, feliz año.

Juntos nuevamente pero quizás con más ímpetu Hermanos damnificados por el invierno en Colombia, no miraremos hacia el futuro que está por llegar, lucharepierdan la esperanza, la solidaridad de los nuestros es mos para asegurar el bienestar de los nuestros pugnanmucho mayor que la adversidad. do por que nuestra comunidad sea valorada y respetada, eso es lo que motiva nuestras ganas de hacer periodismo, servirle a la gente, informarla y si se quiere educarla para que pueda enfrentar la vida de la mejor manelamanecer2003@yahoo.com era en el país que le abrió sus puertas. Despedimos el

CONSEJO EDITORIAL Ignacio Cadavid Andrés Escobar DISEÑO GRÁFICO Liliana Gonzalez EDITOR GENERAL Víctor Gonzalez EDITOR Juan Carlos Berrío editorelamanecer@yahoo.com REDACCIÓN David Sosa NEWSCOM, CONTEXTOLATINO MANFIG FOTOGRAFÍA Juan Carlos Berrío NEWSCOM Angelo Rodriguez Edith San Miguel COLABORADORES Jorge Grosso Rafael A. Orozco JLuna

PUBLICIDAD Y VENTAS Flor Gonzalez Tel.(954)605 3318 Andrés Escobar Tel.(954)200 1363 Nora Lopez Tel. (954)822 3527 Maria Ardila 954-709-0437

Francisco Bohórquez Tel.(954)292 3843 RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Cecilia Jaramillo Edith San Miguel ASISTENTE ADMINISTRATIVA Lilliana Gonzalez ASESORA Diana Gonzalez CONTADOR Accounting Associates

A LA MANO PODEROSA Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío.

Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.)

Gracias por el favor recibido.

F.G.

EL Club de Leones

Por muchos años, la Asociación Internacional de Leones ha sido y sigue siendo la asociación de clubes de servicio más grande y más activa a lo largo del planeta. La Asociación constituye una basta red de Clubes de Leones activos y actualmente cuenta con 42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises y regiones geográficas. Por donde quiera que viaje un León, así en su tierra como en tierras extrañas, siempre podrá encontrar compañeros Leones listos a acogerle con entusiasmo y simpatía. Un León activo es un buen León y recibe la enorme satisfación de servir a la comunidad y aquellos que más lo necesitan, además de ser parte de la gran familia del Leonismo. Si Ud amigo quiere ser parte:

SERVICIOS DE NOTICIAS newsusa.com • newscom.com bbc.com Internet Andrés Escobar Imprenta Southeast Offset (305) 6237788

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307 TEL. (954) 630-2262 FAX: (954) 564-7616

CARTAS Las cartas para la redacción deben ser enviadas por correo o e-mail, mecanografíadas a doble espacio con un contenido que no exceda de una página.

orlaelamanecer@yahoo.com Llámenos:

954 -566-8988

elamanecer2003@yahoo.com

Sus opiniones comentarios o críticas serán bienvenidas.

EL AMANECER es propiedad de El Amanecer Publishing, Inc. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del director (Incluido el arte gráfico). EL AMANECER no se responsabiliza por los artículos firmados ni por la publicidad anunciada, los cuales no representan necesariamente la opinión de la dirección.

15 al 31 de Dicembre de 2010

EL AMANECER /5

ACTUALIDAD

$402 mil millones para damnificados por lluvias La decisión del mandatario está contenida en el decreto 4627 de diciembre de 2010.

sis provocada por las fuertes lluvias, que han dejado más de 200 muertos y casi un centenar de desa-

Del Editor

Juan Carlos Berrío

Una sirena en el bus Desde hace más de quince años Luz Marina González se gana la vida cantando en los buses que circulan por la ciudad, ella es invidente de nacimiento, pero a pesar de caminar entre la oscuridad, esta mujer halla la luz mediante la música, música que lleva en la sangre y recorre sus venas, música que le da sentido a su mundo a través de la sensibilidad de su voz de sirena.

Los viajeros desprevenidos muy pronto escuchan extasiados las canciones de esta humilde mujer que regala música, arte que brota del asfalto y que se monta a los buses pidiendo una colaboración, un apoyo, no una limosna..

E

l decreto fue expedido al amparo de la Emergencia Económica, Social y Ecológica declarada el pasado 7 de diciembre. En el Decreto, que también tiene la firma de los ministros del gabinete, se modifica el Presupuesto General para la vigencia fiscal 2010, de tal forma que todos los recursos excedentes que no se han ejecutado por parte de entidades gubernamentales, se destinen para la atención de los afectados por lluvias e inundaciones. Con los recursos se completa un billón de pesos (527 millones de dólares) que el Gobierno había anunciado que destinaría en la fase inicial para ayudar a los damnificados por las lluvias.

Santos anunció la expedición de este y otros dos decretos durante una visita a Lebrija (Santander), para conocer los daños causados por la intensa ola invernal. Los primeros decretos dentro del estado de emergencia se declararon para enfrentar la cri-

parecidos. En una segunda medida, Santos decretó facilitar la expropiación por vía administrativa de aquellos predios que se necesiten para la reconstrucción de las zonas que han sido afectadas.

"El Gobierno en forma inmediata va a disponer (de los recursos) para atender esta primera fase que es la parte humanitaria", dijo Santos. El Gobierno valoró en 5.230 millones de dólares el costo de los daños ocasionados por las lluvias, por lo que está analizando realizar adiciones al presupuesto del 2011, buscar créditos con organismos multilaterales, crear impuestos y vender activos de la nación. La emergencia invernal es catalogada como la peor tragedia natural en la historia del país, pues sólo en los últimos tres meses ha dejado 246 muertos, 99 desaparecidos y 1,9 millones de damnificados. Según las cifras oficiales se han contabilizado 2.938 viviendas destruidas y casi 300.000 averiadas.

Navidad es Compartir

El Consulado General de Colombia en Miami les desea una navidad en paz y los invita a solidarizarse con las victimas del invierno en Colombia.

Diferentes opciones para hacer su donacion: 1. Cuenta en EEUU: Helm Bank Account # 1040118692 Nombre de la cuenta: corporación conexión colombia ABA number (para transferencias electrónicas) 067011456 bank address: 999 Brickell Avenue Miami Florida 33131 si desea enviar un cheque, hágalo a nombre de corporación conexión colombia y envíelo a la siguiente dirección, con sobre rotulado así: Helm Bank USA ref: Donación Conexión Colombia 999 Brickell Avenue Miami FL 33131

2. Donaciones con Tarjeta de Credito – online: para hacer donaciones con su tarjeta de crédito, lo puede hacer online a través de www.conexioncolombia.com en la sección “ayude a las victimas del invierno” en esta misma sección podrá hacer su donación a través de PAYPAL *solo las donaciones de más de usd 250 recibidas a través del botón de PAYPAL en www.conexioncolombia.com recibirán certificado de donación para deducción de impuestos en usa.

Acompañada de su bastón con el que se guía abriendo caminos, Luz Marina enfrento desde muy pequeña la dura realidad no solo de ser invidente sino también de vivir en la pobreza extrema, pero esto no fue una barrera para que esta mujer, madre de familia, luchadora de las calles lograra forjar un horizonte a través del trabajo digno, con su arte, con su canto.

Los buses de servicio público fueron entonces el escenario en donde Luz Marina inicio su espectáculo musical, escenario sin luces coloridas, ni fastuosos vestuarios, escenario en donde la gente mecánicamente viaja y poco sabe de aplausos, sin embargo la voz de Luz Marina puede con todo hasta con la indolencia que tanto nos caracteriza En su diario rebusque, Luz Marina se ha encontrado con muchos obstáculos, pero todos los ha ido enfrentando con paciencia y mucho coraje, también se ha encontrado con gente buena que valora lo que hace y que aplaude hasta el cansancio la voz privilegiada de esta mujer que no se ha dejado doblegar por ningún complejo ni adversidad.

Luz Marina divide su tiempo laboral, de lunes a viernes canta en los buses y los fines de semana participan con el grupo Atril, un conjunto de músicos invidentes que como Luz Marina han encontrado la luz a través de la música. Luis su compañero de luchas en las calles toca la guitarra que acompaña la dulce voz de Luz, ambos han sobrevivido con su arte desde hace mas de 15 años y se entienden de la mejor manera.

Luz Marina nació ciega y sin embargo vive rodeada de luz, sus manos acarician la música y su voz arrulla al pasajero mas desprevenido, en su mente se dibujan los aplausos como si fueran aleteos de palomas blancas que nunca pudo observar, pero por todo su cuerpo esos aplausos que siente como suyos le van llenando su corazón, alimentando su vida y mucho mas su esperanza y el deseo de cantar, de ser útil para los demás.

editorelamanecer@yahoo.com

ACTUALIDAD

6/ EL AMANECER

15 al 31 de Dicembre de 2010

Indocumentados abandonaran Arizona A nte las pocas probabilidades de que se apruebe una reforma migratoria a nivel federal y el endurecimiento de las leyes estatales contra la inmigración ilegal, muchos indocumentados de Arizona se preparan para regresar a sus países de origen. "La situación cada vez está más difícil, no solo porque es muy difícil encontrar trabajo, sino porque ya no puedes vivir con tranquilidad, siempre tienes en la mente el temor de ser arrestado por la policía", dijo Juan Martínez Ramos, inmigrante indocumentado de Michoacán. La familia Martínez está vendiendo los muebles de su apartamento de dos

habitaciones en Phoenix para juntar un poco de dinero. "El sueño americano se acabó para nosotros", dijo el padre de tres niños, todos ellos nacidos en Estados Unidos. La familia espera dejar el estado entre el 20 y 21 de diciembre, justo a tiempo para celebrar la Navidad en México. Martínez, de 42 años, se quedó sin empleo hace un año y desde entonces ha tenido que sobrevivir haciendo "trabajitos" en casas particulares. "No solo es la falta de empleo, ahora con la ley SB1070 quieren hacernos sentir como 'criminales' a las personas que no tenemos papeles", aseguró Martínez, quien llegó hace diez años.

La ley estatal SB1070, que entró en vigor en julio, es la primera en criminalizar la presencia de indocumentados. Aunque una jueza federal bloqueó temporalmente sus provisiones más controversiales, entre ellas una cláusula que permite a las autoridades locales cuestionar el estatus migratorio de las personas "sospechosas" de ser indocumentadas, activistas consideran que el impacto ha sido terrible entre la comunidad inmigrante en Arizona. "La SB1070 ha tenido un impacto nefasto, no solo en la economía del estado, sino también psicológico y moral entre las familias inmigrantes", ase-

guró Magdalena Schwartz, pastora y activista en Phoenix. Muchas familias,

dijo, están preparándose para dejar el estado este mes o a principios de 2011.

Calculador de beneficios por jubilación que está disponible en www.segurosocial.gov El legendario anfitrión de TV, Don Francisco, nos dice que el usar el nuevo Calculador, « ¡Es tan fácil!»

Michael J. Astrue, el Comisionado del Seguro Social, anunció que el servicio más popular de la agencia disponible por Internet – el Calculador de beneficios por jubilación – ya está disponible en español en www.segurosocial.gov/calculador. El Calculador de beneficios por jubilación usa el propio registro de ganancias del Seguro Social de la persona para calcular una estimación personalizada e inmediata de sus beneficios. Para promover el sitio web y el nuevo servicio en español, la agencia del Seguro Social ha reclutado la ayuda del popular y muy respetado anfitrión, Don Francisco, del conocido programa de televisión Sábado Gigante.

«El Calculador de beneficios por jubilación en el idioma español, al igual que el resto de la información que está disponible en el sitio web www.segurosocial.govnos ayudará a presentarle a una audiencia más amplia información importante y necesaria para la planificación de una jubilación más segura», dijo el Comisionado Astrue. «Agradezco a Don Francisco por voluntariamente prestar sus servicios para ayudarnos a difundir la voz a la comunidad his-

panoparlante.» Puede ver el video del anuncio de servicio público grabado por Don Francisco en la página de Internet www.segurosocial.gov/calculador. «Invito a todos los hispanos a visitar el sitio de Internet www.segurosocial.gov, no sólo para su propio beneficio, sino también para el beneficio de sus seres queridos», dijo Don Francisco. «Este sitio de Internet tiene información muy importante. Además es muy fácil calcular sus beneficios a la hora del retiro, e informarse mejor de todos los servicios que ofrece el Seguro Social.»

El programa de computadora denominado como el Calculador de beneficios de jubilación por Internet es un programa interactivo que les permite a las personas explorar las opciones que pueden tener al comparar diferentes fechas de jubilación o cambios en sus ganancias futuras. Este programa de computadora protege la información personal de las personas al proporcionar sólo la cantidad de las estimaciones – no muestra la información de las ganancias que usó para calcular la estimación del beneficio, ni tampoco muestra ninguna otra información que permite la identificación de la persona. Alrededor de unas cuatro millones de personas han usado la versión en el idioma inglés del

Calculador de beneficios de jubilación por Internet este año.

«El Calculador de beneficios de jubilación por Internet es el primer servicio por Internet que ponemos a la disposición en el idioma español», dijo el Comisionado Astrue. «Pero éste-no será el único. Estamos planificando para el próximo año el poner a la disposición y uso del público hispanoparlante la solicitud para recibir los bene-

ficios de Seguro Social por jubilación y el Beneficio Adicional. Entonces, hasta que tengamos esos servicios por Internet disponibles en el idioma español, visite el sitio de Internet www.segurosocial.gov para calcular una estimación de sus beneficios por jubilación e informarse mejor acerca de los programas y beneficios administrados por el Seguro Social.»

15 al 31 de Dicembre de 2010

NO PRETENDAMOS QUE LAS COSAS CAMBIEN SI SEGUIMOS HACIENDO LO MISMO. AFRONTA LA CRISIS CON PUBLICIDAD CREATIVA. LLAMÁNOS HOY!!!

954-394-2816 elamanecer2003@yahoo.com

EL AMANECER /7

8/ EL AMANECER

15 al 31 de Dicembre de 2010

Tolima y Once Caldas inician su camino al título colombiano D

eportes Tolima y Once Caldas, dos de los mejores equipos de Colombia en la actualidad, inician el camino al título del Torneo Finalización Colombiano con el primer partido de la serie. El equipo de Ibagué llega a la final después de alcanzar la clasificación en los últimos minutos del encuentro en el que vencieron por 0-1 a Independiente Santa Fe, e intentará sacar un buen resultado en su estadio que le permita ir a Manizales a sellar el que sería el mejor año de su historia. El técni co Hernán Torres espera confirmar la gran campaña que lo tiene primero en la reclasificación con 83 puntos de la mano de su goleador Wilder Medina, del centrocampista argentino Rodrigo Marangoni y con la seguridad que inspira en el portería el paraguayo Antony Silva, entre sus principales jugadores. Con el título del torneo Finalización de 2003 en sus vitrinas, el Deportes Tolima espera dar el primer paso para alcanzar su segunda estrella en el césped del Manuel Murillo Toro, que promete llenarse hasta la bandera. "Estamos muy contentos por haber ganado en Bogotá, pero ahora estamos preparados para esta final que es importante para nosotros

ganar ante un rival con el que seguramente haremos un lindo partido", señaló el argentino Marangoni "Caldas tiene un equipo difícil, compacto en todas sus líneas y tiene un gran técnico (Juan Carlos Osorio).

No empezaron bien en el torneo, pero luego comenzaron ganando muchos partidos seguidos, por lo que no será un rival fácil", agregó.

Por su parte, Once Caldas parece bien encaminado hacia su cuarto título tras alcanzar su clasificación anticipada a la final. "Sabemos que vamos a jugar contra un rival que ha demostrado en todo el torneo una gran eficacia y una gran contundencia", aseguró el técnico Juan Carlos Osorio. "Pero nosotros contamos con deportistas jóvenes como Diego Arias, Fernando Uribe y Félix Micolta, y también experimentados como Iván Vélez, Dayro Moreno, Jhon Valencia, Jaime Castrillón, Luis Enrique Martínez, Alexis Henríquez, entre otros, con los que esperamos cerrar un muy buen año", agregó el estratega.

La final tendrá además un duelo de goleadores, pues mientras el Deportes Tolima cuenta con su gran figura, Wilder Medina, que tiene 16 tantos, muy cerca está Dayro Moreno, del Once Caldas, que suma

15. Alineaciones probables: Deportes Tolima: Antony Silva; Gerardo Vallejo, Jaír Arrechea, Yesid Martínez, Danny Aguilar; Diego Chará, Gustavo Bolívar, Hugo P. Centurión, Rodrigo Marangoni; Jorge Perlaza y Wílder Medina.

Entrenador: Hernán Torres.

Once Caldas: Luis Martínez; Iván Vélez, Alexis Henríquez, Diego Amaya, Luis Núñez; Félix Micolta, Diego Arias, John Valencia, Jaime Castrillón; Dayro Moreno y Fernando Uribe. Entrenador: Juan Carlos Osorio.

A Cristian Nazarith, de Independiente Santa Fe lo quiere el Villarreal y Real Madrid A

sí lo hizo público el portal Fichajes.com y la cadena Ser de España al asegurar el Villarreal y Real Madrid, dos de los más importantes de España están detrás del delantero Cristian Nazarith, atacante de Independiente Santa fe y actual figura de su equipo en los cuadrangulares del futbol colombiano. De algo tiene que servir ser la gran figura de un equipo de fútbol en los cuadrangulares del fútbol colombiano. Sí sirve para que el Real Madrid y Villarreal en España lo miren como el goleador a tener en cuenta para la próxima temporada.

Eso le está pasando en el momento al delantero de Independiente Santa Fe, quien ha anotado goles decisivos con su equipo para poder llegar a la última fecha con chances de llegar a la final. Este portal dice además, que los dos equipos en disputa por el atacante ya habrían iniciado conversaciones con el cuadro rojo para que el delantero llegue lo más pronto posible. Y es que la capacidad goleadora de este caucano lo ha llevado a ser comparado con futbolistas de la calidad de Samuel Eto’o quien es delantero de Inter de Milán. En Colombia, otros dicen que es semejante al volante de la Selección Colombia Freddy Rincón, por su tipo de piel y contextura física. Por su parte, Nazarith, en la Liga Postobón I y II, hay marcado 15 goles en 45 partidos disputados, pero lo que lo resalta, es la capacidad de definir y hacer goles determinantes. Sin embargo, el delantero no cree en eso y espera luego de la eliminación de Santa Fe, a que alguna de estas dos posibilidades se concrete.

15 al 31 de Dicembre de 2010

EL AMANECER /9

DEPORTES

Mazembe, primer equipo africano en una final del Mundial de Clubes l onceno congolés derrotó al Internacional de Brasil 2-0 y avanzó a la instancia final.

El Inter de Porto Alegre brasileño,

E

congoleño por 2-0, este martes en la primera semifinal, en la que los africanos lograron un histórico pase a la final del sábado. El tanto que marcó

campeón del torneo en 2006, quedó eliminado en el Mundial de Clubes al perder ante el Tout Puissant Mazembe

el principio del fin para el 'Colorado' llegó en el minuto 53, cuando Mulota Kabangu recibió un balón en la frontal

Mariano Rivera y los Yankees acuerdan contrato por dos años E

l cerrador panameño firmó un contrato por dos temporadas y 30 millones de dólares. Rivera, de 41 años de edad, recibirá 15 millones de dólares en cada una de sus próximas dos temporadas, con 1.5 millones de dólares diferidos cada año sin intereses.

El dinero diferido se le entregará en pagos de un millón de dólares a partir del 2013. Rivera tuvo marca de 3-3 con promedio de efectividad de 1,80 de carrera limpias admitidas y 33 rescates en 38 oportunidades en la temporada recién concluida. El panameño suma 559 rescates en temporada regular de por vida, sólo detrás de Trevor Hoffman, que suma 601, en la lista de todos los tiempos, y posee la marca de más rescates en postemporada con 42.

del área, controló, la bajó y lanzó un disparo imparable para Renan. En la recta final, Dioko Kaluyituka pusó el segundo y definitivo en el 85. El rival del Mazembe el sábado saldrá de la segunda semifinal, que disputan el miércoles el Inter de Milán italiano y el Seongnam Ilhwa surcoreano, mientras que el Inter brasileño tendrá que conformarse, contra todo pronóstico, con buscar el consuelo de la tercera plaza. Sudamérica queda así sin presencia en el último partido, por

primera vez en la historia de la competición, mientras que el Mazembe, campeón de África en las dos últimas ediciones, derriba al otro latinoamericano en liza, cuatro días después de su triunfo en cuartos sobre el Pachuca mexicano (1-0). Brasil sufre así su primera derrota en el Mundial de Clubes, en el regreso cuatro años después a 'su' torneo, donde domina el palmarés con tres títulos de seis ediciones.

DEPORTES

10/ EL AMANECER

En Esta Esquina

15 al 31 de Dicembre de 2010

tas, derechas y ganchos izquierdos y no dejarlo ni respirar. Este gran com-

bate se verá el viernes en ESPN2 el 28 de enero.

E

pero antes de pensar en éllos, tiene que ganarle al valiente e invicto Timorthy Bradley. Bradley uno por uno ha eliminado a los mejores del peso juniorwelter. Aun no ha recibido el reconocimiento que se merece.

Bradley es un peleador rápido, valiente, poderoso, e inteligente. Para Bradley ganar esta pelea tiene que ser maleable. Cuando Alexander empieza a presionar con golpes poderosos, Bradley tiene que moldear su movimiento y defensa para limitar el poder de Alexander. Cuando Alexander se le acerque Bradley tiene que aprovechar y soltar sus golpes al cuerpo. Si Bradley gana podría obtener el reconocimieto que se merece. Esta “Super Pelea” se verá en HBO y HBO Latino.

Por Andres Escobar

E

l 28 de enero veremos una gran batalla entre dos gigantes cuando Cristóbal Arreola enfrente a Joey Abell. Joey Abell desde niño tenía dos pasiones: fútbol ame-

ricano y boxeo. Cuando su sueño de ser jugador profesional de fútbol americano en la NFL no se realizó, se enfocó en el boxeo y hasta este momento ha sido una buena decisión.

Abell, con 26 de sus 27 victorias vía “Knock Out”, ha demostrado que es un púgil fuerte y talentoso. Hasta ahora muy poca gente conoce Joey Abell, pero este combate es su oportunidad para declarar al mundo que el es un aspirante verdadero para el título mundial. Para Abell ser exitoso esta noche, tiene que imponer su poder y fuerza. No puede dejar a Arreola pensar que le pelea va ser

fácil, en cambio tiene que mostrarle a él, que él va ser el que va a intimidar.

Si Joey Abell puede hacer eso y hacer que Arreola peleé retrocediendo, puede sorprender al mundo y ganar.

Cristóbal Arreola ya tuvo una oportunidad para obtener el título contra Vitali Klitschko y perdió. Después de sufrir su primera derrota, su dedicación y ética laboral fueron puestas en cuestión, porque en su próxima pelea llegó fuera de forma y 13 libras sobre peso. Para Arreola obtener otra

oportunidad al título, tiene que entrar al “ring” en buena condición y ganar la pelea espectaculármente. Para ganar tiene que empezar fuerte y quitar de la mente de Joey cualquier idea de ganar que pueda tener.

Arreola tiene que inundarlo con rec-

l 29 enero tendremos la primera “Super Pelea” del 2011 cuando Timothy Bradley y Devon Alexander unifiquen sus títulos mundiales. Devon es un peleador técnico, rápido, inteligente y tiene el poder en las dos manos para poner a cualquier púgil a dormir Devon demostró ese poder cuando “Knockeo” a el gran Juan Urango, lo que nadie habia podido hacer. Esa pelea llamó la atención de todos los púgiles del peso de las 140 lb. En su siguiente pelea, contra Andriy Kotelnik no se vió tan “maravilloso”. Devon quiere demostrar que ese pelea no la ganó por suerte y, que él es el mejor libra por libra. Si Alexander gana puede llamar la atención de Manny Pacquiao o Floyd Mayweather Jr.,

EL AMANECER /11

15 al 31 de Dicembre de 2010

Platos Navideños fáciles y deliciosos

Buñuelos Tiempo de preparación: 20 minutos Porciones: 8/10 porciones Ingredientes: 2 libras de queso fresco, molido 1 ½ de harina de maíz 2 huevos batidos ¼ de taza de leche 1 cucharadita de azúcar Aceite Preparación: Se mezclan todos los ingredientes, se amasan hasta lograr una masa suave. Se forman bolitas con las manos húmedas y se ponen a freír en aceite caliente (bien caliente). Se deja que doren y se ponen a escurrir

en papel absorbente.

Nota: la prueba para verificar que el aceite está bien caliente, es poner una pequeña bolita de la masa, si ésta sube a la superficie inmediatamente, esto indica que el aceite ya está con la temperatura adecuada.

Pernil de Cerdo 1 pernil.

3 cebollas de huevo.

2 dientes de ajo.

1 papeleta de nitro Panela rallada.

Sal al gusto.

Coca-cola Preparación Con cinco días de anticipación aliñe el pernil. Para ello utilice los ingredientes así: licue la cebolla con los ajos y aparte parta la panela en pedacitos. Chuze el pernil con un tenedor y en cada orificio introduzca los aliños, un poco de panela y un poco de nitro. Lleve el pernil a la nevera durante los 5 días que se aconsejan.

Para prepararlo cocínelo un poco hasta que esté tier-

no y luego llévelo al horno durante 2 horas. Con frecuencia abra el horno y bañe el pernil en Coca-cola. Para saber cuándo está en su punto, debe chuzarlo con un tenedor. Si prefiere la carne con alguna salsa dulce, he aquí una de las que mejor combina con el pernil.

12/ EL AMANECER

15 al 31 de Dicembre de 2010

15 al 31 de Dicembre de 2010

EL AMANECER /13

SALUD

14/ EL AMANECER

15 al 31 de Dicembre de 2010

Dolores de cuello, hombro, codo y mano D

olencias de cuello, hombro y brazo pueden ser el resultado de un golpe, accidente o la distensión de un músculo al llevar demasiado peso o al practicar deporte.

Sin embargo, muchos dolores de estas partes del cuerpo tienen su origen común en las cervicales.

Las cervicales: culpables del dolor: Las cervicales son muy vulnerables, ya que se trata de la zona más frágil de la columna: sujetan la cabeza, que pesa entre 4 y 8 kilos (como una bola de bolos), mientras permiten la rota-ción de la misma. Entre las cervicales pasan todos los nervios que atraviesan el hombro y el brazo hasta llegar a la mano, es decir que cualquier desplazamiento cervical puede provocar dolor o incapacidad funcional en estas partes. Son muchos los factores que provocan precisión en las cervicales: las malas posturas al dormir, las malas posiciones en el trabajo (cabeza inclinada hacia delante cuando estamos delante del ordenador, teléfono que colocamos entre la oreja y el hombro), los malos gestos (al levantar peso o al practicar deporte), los accidentes de tráfico, el estrés de la vida, etc. Como resultado mucha gente llega a perder la curva natural del cuello, lo cual se traduce en irritaciones nerviosas, dolores en el cuello, hombro o brazo, así como artrosis cervical.

Dolor de cuello:

A menudo nos duele el cuello porque sus músculos trabajan en exceso para tratar de recuperar la curva normal de las cervicales. Así acabamos con dolorosas contracturas musculares que pueden además causarnos jaquecas. Los masajes sólo enmascaran los síntomas, aliviándolos de forma temporal. En cambio, al reposicionar las vértebras en su sitio, el doctor en quiropráctica trata a la vez en dolor y la raíz del problema.

Dolor de hombro: Hay varios problemas causados por inflamaciones de esta articulación (tales como tendinitis, capsulitas, hombro congelado, etc.). Antes de recurrir a una operación o infiltraciones, hay que acudir al doctor en Quiropráctica, puesto que en la gran mayoría de los casos sólo se trata de un dolor irradiado, es decir, procedente de una irritación nerviosa en la zona cervical.

Dolor de brazo: La afección más temida, llamada cervicobraquialgia es un dolor fulgurante que empieza a menudo como un hormigueo, o una sensación de calor y frio. Suele provenir de una protrusión o de una hernia discal en la zona cervical. Tal como en el caso de cualquier otra hernia discal, antes de operar hay que acudir al doctoren Quiropráctica, puesto que este tipo de dolencia responde bien al tratamiento quiro-

práctico.

Dolor de codo: El dolor más famoso es "el codo de tenista" o epicondilitis, que es una inflamación de los tendones. Sin embargo, a menos de ser un consumado tenista (sufrir un codo de tenista es algo muy raro), en la gran mayoría de los casos se trata de un problema de compresión del nervio a nivel cervical.

Dolor de muñeca: A menudo cuando la gente siente un entumecimiento en la muñeca, pien-

sa que se trata del túnel carpiano.

Muchas veces se opera cuando en realidad se trata del comienzo de una cervicobraquialgia (ver dolor de brazo), causada por un problema cervical. Sería una lástima operar en estos casos, porque la intervención quirúrgica implica el riesgo de provocar una fibrosis, lo cual puede causar un verdadero síndrome del túnel carpiano más adelante. Así que antes de someterse a cualquier operación, ¡hay que mirar las cervicales!

15 al 31 de Dicembre de 2010

EL AMANECER /15

RECETA

Receta para la Navidad Natilla Tiempo: 30 minutos Porciones: 8-10 2 litros de leche.

2 tazas de fécula de maíz.

500 gr de panela raspada.

4 astillas de canela.

2 cucharadas de mantequilla.

1 coco fresco rallado.

1 cucharada de canela en polvo.

1 taza de almíbar de azúcar.

Preparación: Se pone a hervir un litro y medio de leche con la panela, sacándole la espuma que valla formando.

Se añade la mantequilla, la canela y la fécula de maíz ( que se ha disuelto previamente n medio litro de leche). Se va revolviendo lentamente y se cocina a fuego lento por diez minutos o hasta que de su punto ( este se reconoce poniendo un poco en un plato, se le deja enfriar, pudiendo despegarlo fácilmente) En este momento se le añade el coco, se revuelve y se vierte en moldes cubriéndolo con el almíbar. Al servir la porción individual, se espolvorea un poco de canela en polvo.

16/ EL AMANECER

15 al 31 de Dicembre de 2010

Los Aviadores nominados a “Premio Lo Nuestro” L

os Aviadores, dúo musical integrado por los intérpretes venezolanos William y David, han logrado gracias a sus respectivos talentos la conformación de un verdadero fenómeno musical que ha revolucionario el género tropical, siendo por ello nominados a “Premio Lo Nuestro”. Esta es la primera vez que “Los Aviadores” competirán por este prestigioso galardón de la música latina producido por la cadena hispana Univisión, en la categoría “Solista o Grupo Revelación del Año”.

“Con mucha alegría y dando gracias infinitas a Dios recibimos esta nominación y la compartimos con todo el público, la prensa y quienes nos han apoyado en este gran proyecto”, expresaron los artistas desde Venezuela tras conocer la noticia. El dueto ha tenido un gran éxito con su disco debut titulado “Voy a decirte”, gracias a los dos sencillos de esta pro-

ducción “Colegiala” y “Muero de amor”, los cuales han alcanzado los primeros lugares de las principales listas de popularidad. Recientemente “Los Aviadores” concluyeron una extensa gira de promoción por la República Dominicana, trasladándose luego a su natal Venezuela donde están realizando una serie de presentaciones por diferentes localidades del país. El domingo regresarán nuevamente a la tierra del merengue, con el fin de presentarse en el Festival de Santo Domingo que se desarrollará en el Malecón de la capital dominicana con la presentación de más de 50 agrupaciones. La ceremonia de “Premios Lo Nuestro” se llevará a cabo el próximo 17 de febrero en el American Airlines Arena en Miami, Florida, y se transmitirá en vivo por la cadena Univisión.

“100 Sones Cubanos” va ahora por el GRAMMY® L a producción musical “100 Sones Cubanos” ha dado cátedra de cómo rendir tributo y revalorizar uno de los géneros latinos de mayor importancia. De ahí que los reconocimientos se le sucedan a este material que se encuentra optando desde anoche por uno de los codiciados premios GRAMMY®, (NARAS), la versión original de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación en su quincuagésima tercera edición.

Esta notable distinción coloca a este proyecto, definido como una “joya musical” y “obra maestra” por el arduo trabajo que conllevó y el exquisito producto que se recopiló para el público seguidor de este ritmo, entre las apuestas más insignes del año, figurando en la categoría “Best Tropical Latin” (Mejor Álbum Tropical Latino”). Ha sido incluido para competir con discos que se han convertido en éxitos durante este periodo como “Sin Salsa No Hay Paraíso” de El Gran Combo De Puerto Rico; “Asondeguerra” de Juan Luis Guerra; “Irrepetible” de Gilberto Santa Rosa; y “Viva La Tradición” de Spanish Harlem Orches-

tra. “Tenemos que decir que, modestia aparte, esta producción ha empezado a hacer historia por sí misma. El equipo que se vio involucrado en ella puso todo el empeño y ahora solo vemos una repercusión en la industria de manera positiva, lo que nos hace sentir honrados y orgullosos”, comunicó el músico

cubano Edesio Alejandro, productor musical de la colección. “100 Sones Cubanos” es una compilación de cinco discos que muestra 100 canciones emblemáticas del reconocido género musical cubano y que fueron seleccionadas a través de encuestas realizadas en diferentes pueblos de Cuba, especialmente en el oriente del país. En adición a esto, se encuentra un DVD que narra, a manera de documental, los orígenes del “son” y la influencia que tuvieron en él otros géneros musicales cubanos como son el “nengón”, la “melcocha”, la música de órgano y el “changüí”, entre otros.

EL AMANECER /17

15 al 31 de Dicembre de 2010

Feliz Cumpleaños En la pasada asamblea del Hollywood Colombian American Lions Club, celebrada el pasado 7 de diciembre, le cantamos feliz cumpleaños a los leones (1) Zulma López con su esposo Próspero y su mamá Nelly (2) José Giménez Su esposa Rita e hija (3) Elenita Guzmán acompañada con su hijas Claudía y Elena .

Todos los miembros del Club les deseamos muchas felicidades y que Dios nos permita festejar con ellos muchos más años de vida.

CLASIFICADOS

18/ EL AMANECER

Clasificados Gratis

Solo 20 palabras que sí venden. Mandar información por e-mail elamanecer2003@yahoo.com

EMPLEOS SE BUSCA

peluquero (as) con esxperiencia y clientela en el area de Hollywood. Se renta sillas a precios modicos con clientela. 954-2268022 preferible Dominicana se necesita socio con $2000.000 USD para instalar embotelladora agua en Colombia solo inversionista infor: a_quinon31@hotmail.com se necesita Salón en Coral Springs necesita Estilistas con clientela. Excelente oportunidad y buenas comisiones.

Por favor llamar: 954-825-5873 EMPLEO

Aprenda a ganar dinero con divisa internacional, trabaje desde su

casa en el internet, llame al 954 240-9220 deja tu mensaje... se necesita Salón de Belleza en Oakland Park, alquila estación para Estilista o Barbero. Llamen hoy 954-7766240

Nab, pompano Bch Sitio muy tranquilo y muy recursivo A 5 millas de la playa, Info. 954-242-0399 SE VENDE

En Colombia, Envigado, Antioquia Apto 3 hab. 2 banos, estacionamiento piscina, zona campestre.

Tel 011573176577109 - or 3054907220.

SE VENDE

Apt en Pereira (Panales de Oregon) con vista a la calle 3/2 . cambio o permuto tel 954-549-3630 SE VENDE Casa medio acre piscina, en

port St. Lucie $199,000. vendo forclosures y casas del govierno. Patricia \ 954-650-1566 Metro Realty.

SE VENDE

En Venezuela, Guatire. Bello townhouse Acceso directo hacia Caracas y

15 al 31 de Dicembre de 2010

Oriente. 3 hab, 2 1/2 baños, 2 puestos estacionamientos. piscina, aire de montaña.Telf: 1-954-3700287 or 01158-2127540023 SE VENDE

Vitrola RCA Victor año 1890 buen estado: llamar 954-4369387.

SE COMPRA

Compro Troqueladora pequeña de golpe llamar 954-436-9387

SE VENDE

B. RAICES SE RENTA

Apartamento para arrendar 1b/1b. Recently refurbished Club house swimming pool.

Wilton Manors Manor Grove Condominium.. $800.00 . 954566-9593 or 954-873-5003 SE RENTA

Arriendo Apt. $795.00 Servicios incluidos 1/1 Alcoba, baño Cocina, Sala Incl. Cable & High speed internet No mascotas Lavadora y secadora con monedas US 1 & Mc

Finca en Pereira en la vereda el Jordan bien ubicado casa principal y de mayordomo lista para habitarla. 6000M2 tel 954-549-3630

Grupo Folklórico Colombiano Necesita: Niños, Niñas y Jóvenes entre las edades de 10 a 22 años para que aprendan a bailar danzas folklóricas colombianas.

Interesados llamar al teléfono 954-724-2434.

AFRONTA LA CRISIS CON PUBLICIDAD CREATIVA.

PARA VENTAS EN BROWARD MIAMI WPB.

LLAMÁNOS HOY!!!

LLAMÁR A MARIA!!!

954-394-2816

954-709-0437

$ TRABAJE EN LO QUE LE GUSTA $ Era ud. vendedor o comerciante en su país y no está conforme con lo que estás haciendo aquí?

Nuestra compañía le da la oportunidad de realizarse, y de obtener excelentes ingresos!

954-630-2262 • 954-394-2816 TIENE PROBLEMAS POR SU FORMA DE BEBER LLAMENOS!!! PODEMOS AYUDARLE Somos: ALCOHOLICOS ANÓNIMOS OFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

954-513-0300

15 al 31 de Dicembre de 2010

EL AMANECER /19

CULTURA

Crucigrama Por Rafael A. Orozco (Col.) HORIZONTALES 1 Ciudad Mexicana, Capital del Edo. de México 6 Pl. Figura en forma de ''EQUIS'' 9 Nombre que se da a Asia Menor 10 Nota escrita en Sobres, Paquetes, Etc. Con el Nombre y Dirección de la Persona que lo envía 12 Mucosa que rodea la base de los Dientes 15 Isla Griega, en ella Reinaba Ulises cuando partió para el Sitio de Troya 16 Secreto, algo incomprensible 17 Inic. Nicolai Evreinov, Director y Teórico Teatral Ruso 18 Que Oyen que Escuchan 20 Metal Precioso de color Amarillo brillante 22 Envolver, Atar 24 Dios Griego del Amor 27 Escuchará 30 Caja para guardar Dinero, Joyas, Valores, Etc. 31 Inic. Andrea Mantegna, Pintor Italiano del Renacimiento 33 Monarca o Príncipe Soberano 34 Limpian, Pulen 35 Nacido en Arabia 37 Dolor de Oído 40 Inic. Antonio Nariño, Escritor y Patriota Col. Precursor de la Independencia de su País 41 Inic. Rafael Alberti, Escritor y Poeta Español 43 Gran elevación natural de Terreno 44 Puesta de un Astro 45 Signo del Zodíaco, que va del 22 de Julio al 23 de Agosto

11 Vago, Inmaterial, Sublime, Sutil 13 Inic. Isaac Newton, Físico, Matemático y Astrónomo Inglés 14 Inic. Alberto Oliveira, Poeta Brasilero 16 Alma de los Difuntos 19 Inic. Ernesto Lecuona, Músico Cubano, Autor de Siboney, La Malagueña 21 Músico Griego, encantaba a las Fieras tocando la ''Cítara'' 23 Ciudad Capital de Guayana Francesa 25 Perdieron la Razón 26 Río de Francia, pasa por París y desemboca en el Mar del Norte 28 Furia o Violencia de los Elementos 29 Hato grande de Ganado, especialmente Lanar 30 El...Ciudad Capital del País de los Faraones 32 Estado Norteamericano, Capital Augusta 36 Espacio de tiempo, especialmente si es corto 38 Inic. Lorenzo de Medici, Mecenas Italiano de las Letras y las Artes 39 Introducir la Pelota en la Portería 42 Inic. Albert Camus, Novelista y Dramaturgo Francés (Premio Nóbel)

VERTICALES 1 Ciudad de Italia a orillas del Río ''PO'' 2 Monje Budista del Tibet y Mongolia 3 Sólo y sin otro de su especie 4 Nombre dado a China por los Autores de la Edad Media 5 Envolví, Amarré 6 Señal que previene del peligro 7 Que expresa o actúa tal como piensa o siente 8 Pl. Fardo de Lana, Algodón, Etc. prensado y atado

Estados Unidos retira bebidas que mezclan cafeína y alcohol Varias bebidas que contienen una mezcla de alcohol y cafeína, muy populares entre estudiantes de muchos países del mundo, han sido retiradas del mercado en Estados Unidos.

A partir de este lunes, las bebidas como Four Loko, Core, Moonshot y Joose ya no podrán comprarse en esa nación. La Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) de ese país ordenó la prohibición dictaminando que la cafeína es un aditivo peligroso en esas bebidas. La medida surge cuando en México y otros países se han expresado temores similares por esas bebidas. Estudios en el pasado habían revelado que la cafeína puede enmascarar el efecto del alcohol, alterando el juicio del consumidor y potencialmente poniéndolo en situaciones de riesgo.

Temores de salud Estas bebidas con saborizantes de fruta contienen 12% de alcohol, lo que las hace tres veces más fuertes que una cerveza normal, y una lata de 694 mililitros puede tener tanta cafeína como una taza grande de café. Ésta es una combinación que, según los consumidores que la beben, sabe estupendo y te hace sentir muy bien. Pero otros señalan que las bebidas presen-

tan riesgos de salud, describiéndolas como un "desmayo en lata". El mes pasado la FDA pidió a los cuatro principales fabricantes de estas bebidas que las retiraran de circulación antes del 13 de diciembre. Según el doctor Joshua Sharfstein, principal subcomisionado del organismo, la evidencia revela que la mezcla de cafeína y alcohol representa un "riesgo de salud pública". La medida de la FDA surge después de varios informes en los cuales se dijo que las bebidas habían sido responsables de varios trastornos entre estudiantes, que a menudo utilizaban la bebida como una forma poco costosa (US$1.50 por lata) de emborracharse. El primero en prohibir las bebidas fue el estado de Washington, después de informes de varios jóvenes hospitalizados aparentemente tras tomar las bebidas. "Es tiempo de que pongamos fin a las bebidas energéticas con alcohol" expresó entonces el Fiscal General del Estado de Washington, Rob McKenna.

"Están dirigidas a los chicos porque al utilizar los sabores de frutas enmascaran el sabor del alcohol y como contienen tantos estimulantes sus consumidores no se dan cuenta de lo embriagados que están". "Están empaquetados como si fueran una bebida

Sueño Digital

Francisco Rincón MD.

Gracias

,

Palabra Mágica Si decimos gracias atraeremos sonrisas, si la compartimos crea amistades, si la repetimos trae tranquilidad, paz.

Si la expresamos con cariño veremos sonrisas, tendremos amistades siempre, cosecharemos muchas alegrías y viveremos felices.

Demos gracias al Creador del universo, a la madre cariñosa, al padre amoroso, a la esposa eterna compañera, a nuestros hijos y familia incomparable, al maestro, a nuestros amigos, al vecino de al lado...

Si la enseñamos a nuestros hijos, ellos perpetuarán la magia de la palabra mágica gracias...

Finalmente gracias Señor por todo lo que nos has dado, en especial por nuestra salud.

Dr. Francisco Rincón. M.D.

no alcohólica pero incluyen una dosis peligrosa de licor de malta", agregó.

Una de estas bebidas, Four Loko -cuyo fabricante expresó que seguirá vendiéndola pero sin cafeína- está disponible en 46 estados de Estados Unidos. Phusion Projects, la compañía que lo produce, niega los informes de que la bebida cause envenenamiento por alcohol. "Hemos dicho repetidamente -y así lo creemos- que la combinación de alcohol y cafeína es segura" dice. "Si no lo fuera, las bebidas tan populares como ron con coca cola o café irlandés, que se han consumido durante años de forma segura y responsable también estarían enfrentando el mismo escrutinio que nuestros productos". Sin embargo, varios han estudios han indicado que la mezcla de cafeína y alcohol sí puede tener efectos adversos.

Estimulante y depresor La Universidad de Florida investigó a 802 estudiantes que solían mezclar alcohol y cafeína y encontró que éstos habían mostrado tres veces más probabilidades de salir de un bar altamente intoxicados y cuatro veces más probabilidades de conducir así que los que no habían consumido esas bebidas. La cafeína es un estimulante ligero que incrementa el estado de

alerta y el ritmo cardíaco, pero el alcohol es un depresivo que provoca letargo y pérdida de las funciones normales. "Cuando alguien los mezcla, creemos que la cafeína enmascara los efectos depresivos del alcohol" explica el profesor Bruce Golderberger, toxicólogo que participó en la investigación.

"Nuestro estudio encontró que la percepción del individuo sobre su grado de discapacidad queda enmascarada por el efecto estimulante causado por la cafeína" agrega. Según el experto, esta combinación provoca que los estudiantes permanezcan más tiempo despiertos y por lo tanto tengan más deseos de beber durante más tiempo.

Otro estudio de la Universidad de Wake Forest con 697 estudiantes encontró que los que consumían estas bebidas tenían más probabilidades de conducir ebrios, ser víctima o perpetrador de un ataque sexual o necesitar tratamiento médico. No sólo en Estados Unidos se han expresado temores por estas bebidas. El vino cafeínado Buckfast ha sido vinculado a violencia juvenil en Escocia, México y Australia y estos dos últimos están considerando regular la venta de estas bebidas por motivos de salud.

20/ EL AMANECER

HUMORIS

HOROSCOPO ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Eres la envidia de todos los que te rodean porque una de dos o nunca te quejas o nunca te encuentras mal y eso con los tiempos que corren es un gusto. Sigue con esa filosofía de vida que tienes alegría para dar y tomar. A veces, el trabajo, o los estudios, no son tan divertidos como nos gustaría, pero no desesperes ponle tú el toque de color que le hace falta verás com todo el mundo te lo qgradece.

Los triángulos para las matemáticas.

TAURO

En esta semana tu salud estará muy bien pero no te esfuerzes más de lo que tu cuerpo puede, hacia finales de semana empezarás a notar el agotamiento. En lo laboral no será una semana de cambios ni sorpresas, pero cuando revises esos papeles que tienes acumulados ter llevarás una sorpresa no muy agradable para tu bolsillo.

GEMINIS ( 21 de mayo al 20 de junio) Llevas una vida con demasiados excesos y todo eso lo acabarás pagando con tu salud, quieres vivir todo muy deprisa sin saborearlo poco a poco, empieza a tener precaución con lo que haces o lo acabarás pagando caro. En el trabajo no vale pasar de todo, tienes que cumplir con tus obligaciones si no ya sabes donde vas a acabar, los jefes y tus compañeros no tienen que aguantar tus errores.

CÁNCER (21 de junio al 22 de julio) Procura controlar las comidas que te sientan peor, así tu estómago no se resentirá tanto. Es buena época para hacer deporte al aire libre, tus pulmones lo agradecerán.

Controla tu dinero porque estás gastando mas de lo que puedes. En el terreno laboral te ofrecerán nuevas oportunidades de trabajo.

LEO

(23 de julio al 22 de agosto) Tanto cambio de tiempo te tiene alteradas las alergias, no te preocupes con buenos antiestaminicos, que te recetara tu medico, todo se calmara un poco. El terreno laboral esta un poco complicado, pero no desesperes, no tardaras en encontrar algo, aunque no sea el trabajo de tu vida, te permitira vivir como siempre.

VIRGO (23 de agosto al 22 de setiembre) Esta semana te sentirás muy fuerte y con energías para afrontarte a todo. Económicamente conseguirás todo lo que quieras, no dudes de tí, los sueños también se alcanzan. En el amor aparecerá una persona que te hará perder la cabeza y vivirás en una nube. No subas demasiado,la caída puede ser muy fuerte. Tómate las cosa con calma.

LIBRA (23 de setiembre al 22 de octubre) Deberías plantearte hacer un poco más de ejercicio, antes no perdonabas un día de gimnasio y ahora ni lo pisas, ni tanto ni tan poco, busca un término medio. Te surgirá una nueva oportunidad en el trabajo, mira bien si te conviene o no, si es así, lánzate hay trenes que no pasan mucas veces.

ESCORPION (23 de octubre al 21 de noviembre) Hay una canción de hace unos cuantos años que se titula: CHICO TIENES QUE CUIDARTE. Pues empieza a aplicarte el cuento por que eso de cuidarte más bien poco, eso sí, te encanta mandar a los demás al médico. Así que aplícate el cuento.

Todos estamos en crisis pero casi todos hacemos lo posible para que el trabajo nos dure pero tú últimamente te tomas todo ala ligera y después bienen los disgustos. Haz el favor de centrarte un poco.

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre)

Te preocupas demasiado por todo loque te rodea y hay cosas que se resuelven solas, deja de agobiarte si no nunca vivirás tranquilo/a y eso te afectará en tu salud. Si estás esperando noticias sobre algo que cambiará tu vida laboral, ya no esperarás mucho porque llegarán esta semana. Sea lo que sea no te rindas.

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 19 de enero)

Esta semana te pasara el tiempo tan rapido que no te daras ni cuenta. Deseas vivir mas lentamente y disfrutar mas de tu tiempo, pero ultimamente careces de el. Tomatelo con calma o acabaras estresado. Ten cuidado con los experimentos culinarios, podrás tener un pequeño susto.

ACUARIO ( 20 de enero al 18 de febrero)

En general tendrás una semana de lo más relajada en lo que a la salud se refiere, intenta disfrutarla. Tendrás una pequeña racha de buena suerte, económicamente hablando, yo compraría un billete de lotería, pero no abuses.

PISCIS (19 de febrero al 20 de marzo)

Un amor del pasado volverá a tu vida pero mucho más tranquilo que antes.De todas formas si antes no te fiabas mucho ahora estudia la situación antes de lanzarte. En la salud tendrás una semana tranquila, pero vigila esas alergias, siempre llegan cuando menos te lo esperas. En el dinero no será una semana mala del todo, pero ya es hora de que empieces a controlar esos gastos, te podrán dar un susto si no lo haces. También puedes aprovechar para terminar esa asignaturas que tienes pendientes.

15 al 31 de Dicembre de 2010

15 al 31 de Dicembre de 2010

EL AMANECER /21

CHISTES

Una señora en el consultorio: Doctor, doctor, mi hijo se comió un puñado de tierra, ¿Le hace daño?

El doctor, en tono irónico, le contesta: Tranquila mi señora, yo conozco varios abogados que se han comido fincas enteras y no les ha pasado nada.

–––––––––––––––––––––––––––––––– Se encuentran dos abogados y uno le dice al otro: ¿Vamos a tomar algo?

Bueno, ¿De quién?

–––––––––––––––––––––––––––––––– Pregunta el juez al acusado: ¿Así que robó las barras de pan porque tenía hambre?

Sí señor juez. ¿Y por qué además se llevó el dinero que había en la caja?

Porque no sólo de pan vive el hombre.

––––––––––––––––––––––––––––––––– El perro de un abogado entra a la carnicería del lado y se come un filete frente al carnicero. Este, indignado, va a la oficina del abogado y le pregunta: Si un perro se mete a mi carnicería y se come un filete ante mis propios ojos, ¿Tengo derecho a demandar que el dueño del perro me pague el filete? ¡Por supuesto que sí!

Entonces, ¡Págueme los 5.000 pesos del filete que se comió su perro!

El abogado saca un billete de 5.000 pesos y se lo entrega sin objeciones al carnicero, quien se devuelve a su negocio, apenado por haber desconfiado del abogado. Una semana después, el carnicero recibe una cuenta de cobro del abogado por 50.000 pesos correspondientes a la consulta.

––––––––––––––––––––––––––––––––– Método del gato para determinar la clase de abogado con que negocia: Coloque un gato sobre su escritorio, si el gato sale corriendo, ese abogado es un perro. En cambio, si el gato se lanza sobre el abogado, es porque es una rata.

––––––––––––––––––––––––––––––––– ¿Qué le dice un buitre a un abogado?

Quién como tú, que te los comes vivos.

––––––––––––––––––––––––––––––––– El mejor bar de Galicia.

Un Estadounidense, un Inglés y un Gallego están en un bar en París.

por: JLuna

De repente el Inglés dice: -Que bien se pasa en este bar, pero yo conozco un pub en Londres que se llama "Andrew's Pub" donde tomas tu primera cerveza, tomas tu segunda, tomas la tercera cerveza y Andrew te regala la cuarta!

El Americano dice: - Yo conozco un lugar mucho mejor en Nueva York que se llama "John's Bar" donde tomas tu primera cerveza, tomas la segunda y John te regala la tercera, la cuarta y la quinta!

El Gallego dice: - Ostia joer!!!!, pero vosotros no habeis visto nada comparado con el lugar que hay en Galicia y que es mucho, mucho, mucho mejor.

Se llama "La Bodega de Manolo", donde te pagan la primera cerveza, te pagan la segunda, te pagan la tercera, te pagan la cuarta, la quinta y hasta puedes ir al segundo piso y tener sexo gratis como loco!!!

El yankee y el inglés se miran y dicen: - Que fantástico ese sitio, es para no creerlo, ¿realmente tú has ido?

El gallego contesta: - Bueno, yo no, pero mi hermana sí..!!

SE VENDE

Solución de pg 19

Casa-finca. en Caldas (Ant) cerca a Medellín. 6 cuartos, 6 baños, yakusi, sala, comedor, biblioteca, oficina, lavanderia, garaje para 2 carros, parqueadero amplio, árboles frutales, jardín, magnífica vista 360*, kiosco, portería 24 horas. casa de mayordomo Lote 3500mts2, área construida 460 mts2 Esta casa tiene 2 años de construida en una combinacion colomboalemana, con pisos de mármol, madera y granito.

Precio negociable Interesados llamar a

Llamar a Victor

954-630-2262 o 954-394-2816

22/ EL AMANECER

Qué es la Navidad? a palabra Navidad viene del latin "nativita" que significa Nacimiento. La Navidad se centra en el Nacimiento del Niño Jesús, hijo de la Virgen María y de San José, y por este motivo abarca un mensaje de esperanza, unión paz y amor. Durante los días de Navidad, las casas, las calles, los corazones se llenan de colores de alegría y de ilusiones.

La Navidad en Colombia La Navidad en Colombia comienza en la noche del 7 de Diciembre la que conocemos como La Noche de las Velitas en la cual todas las familias Colombianas encienden centenares de velas en las ventanas, en los andenes y en calles convirtiendo así a Colombia en una sola luz. Esa misma noche se enciende el alumbrado público en las calles de las principales ciudades y pueblos de Colombia anunciando así que llegó La Navidad!

El dia 8 de Diciembre se celebra el aniversario de la fecha en que el Papa Pio IX proclama el dogma de la Inmaculada Concepción, que sostiene que María, madre de Jesús de Nazaret, nació libre del pecado original.

La Novena de Aguinaldos al Niño Jesús en Colombia En Colombia, la novena al Niño Jesús comienza oficialmente el 16 de Diciembre.

Para esa fecha ya está vestido el Pesebre, el árbol y la casa adornada de Navidad.

La novena como su nombre lo dice son 9 días de encuentros con familiares, amigos y vecinos donde se reza la novena al Niño Jesús, se cantan villancicos y además de comer natilla y buñuelos se baila y se goza al son de la salsa, el merengue, la cumbia, el porro y en fin todos los demás ritmos.

Nochebuena y Navidad en Colombia El día de navidad es el 25 de Diciembre. Para celebrarlo en Colombia las familias se reunen desde la noche del 24 de Diciembre, popularmente conocida como la Nochebuena. La Nochebuena es una fiesta familiar que al ritmo de la música para celebrar el nacimiento de el Niño Jesús. A las 12 de la noche se hace un alto a la fiesta, se reparten los regalos que ha traído el Niño Dios especialmente para los niños. Luego se sigue con la cena de navidad que es un plato típico diferente según la región; puede ser el ajiaco bogotano, los tamales vallunos o tolimenses o el pernil de cerdo o también el pavo relleno (copia de los Estados Unidos y Canada). Todo esto va acompañado de unos deliciosos traguitos de aguardiente, cerveza, chicha y guarapo.

L

Feliz Navidad

15 al 31 de Dicembre de 2010

15 al 31 de Dicembre de 2010

EL AMANECER /23

24/ EL AMANECER

15 al 31 de Dicembre de 2010