Edicion 233

AÑO 11 - NÚ ME RO 233 S O M O S E L M E D I O D E L O S H I S PA N O S

Del 15 al 31 de Abril de 2013

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

QUIENES QUEDARAN

2/ EL AMANECER

SECCION

15 al 31 Abril de 2013

Muchos buscan el favor del gobernante, pero sólo Yahvé hace justicia.

Proverbios 29:26

Editorial

El futuro de Venezuela está en juego

DIRECCIÓN GENERAL Flor Gonzalez IDEA ORIGINAL ASESORÍA GRÁFICA O.Campero&Associates TEL. 954-630-2262

S

en un ejercicio democratico que todo e cierra la campaña electoral y el mundo espera transcurra de la ahora cada venezolano tienen mejor manera, porqué los animos sus manos el futuro de esa gran están crispados y hay un gran riesgo nación. de enfrentamiento civil, nadie quiere Maduro o Capriles esa será la incogque la lucha electoral venezolana se nita, ambos candidatos no ha escaticonvierta en un baño de sangre. mado esfuerzos para convencer a Por otro lado quisiera referirme a la los venezolanos de que su proyecto reforma migratoria, todos estamos a de gobierno es el más adecuado con la expectativa, que pasa presidente las necesidades del pueblo. Chávez este tema no da espera es una realiya no existe y su legado politico es dad avasallante, los inmigrantes indudable, lo malo es que el cannecesitamos su apoyo y creemos didato Maduro se la ha pasado firmemente de que este es el momenhablando de sus nuevos encuentros to más adecuado. con el comandante Chávez en forma Para finalizar quisiera hablar de de pajarito o de caballo, el caudillo Corea del Norte, sus amenazas tienen pasó a la historia y ahora Venezuela en jaque al mundo, un país debe enfrentarse con sus propios Flor Gonzalez anquilosado en el tiempo que rinde fantasmas, según los expertos estas DIRECTORA pleitesía a un joven dictador, una dicelecciones presidenciales serán las tadura que ha esclavizado a su propia gente, basta ya de más reñidas de la historia politica de la pequeña Venecia, estos gobiernos absolutistas que solo buscan perpetuar su la oposición se ha ganado un espacio muy importante, poder... hoy en día la fuerza del otrora comandante de los venezolanos está en duda, la maquinaria politica chavista ya no es la misma, le falta su líder y creanme que por mucho que se haga notar, Maduro, no le llega a los tobillos en su oratoria al desaparecido comandante Hugo Chávez. Sólo elamanecer2003@yahoo.com el pueblo venezolano será quien defina su propio futuro elamanecer2003@gmail.com

CONSEJO EDITORIAL Ignacio Cadavid Andrés Escobar DISEÑO GRÁFICO Liliana Gonzalez EDITOR GENERAL Víctor Gonzalez EDITOR Juan Carlos Berrío editorelamanecer@yahoo.com REDACCIÓN David Sosa NEWSCOM, CONTEXTOLATINO MANFIG FOTOGRAFÍA Juan Carlos Berrío NEWSCOM Angelo Rodriguez Edith San Miguel COLABORADORES Jorge Grosso Rafael A. Orozco JLuna

PUBLICIDAD Y VENTAS

EL Club de Leones

Flor Gonzalez Tel.(954)394-2816

Por muchos años, la Asociación Internacional de Leones ha sido y sigue siendo la asociación de clubes de servicio más grande y más activa a lo largo del planeta. La Asociación constituye una basta red de Clubes de Leones activos y actualmente cuenta con 42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises y regiones geográficas. Por donde quiera que viaje un León, así en su tierra como en tierras extrañas, siempre podrá encontrar compañeros Leones listos a acogerle con entusiasmo y simpatía.

Un León activo es un buen León y recibe la enorme satisfación de servir a la comunidad y aquellos que más lo necesitan, además de ser parte de la gran familia del Leonismo. Si Ud amigo quiere ser parte: Llámenos:

954-297-6981 • 954-394-2816

Andrés Escobar Tel.(954)200 1363 Nora Lopez Tel. (954)822 3527 Maria Ardila 954-709-0437

RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Cecilia Jaramillo Edith San Miguel sanmiguelstudio@yahoo.com ASISTENTE ADMINISTRATIVA Lilliana Gonzalez ASESORA Diana Gonzalez CONTADOR Accounting Associates

A la mano poderosa

Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío. Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.)

Gracias por el favor recibido.

F.G.

Oración al Espiritu Santo

Espíritu Santo. Tú que aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más que nunca quiero separarme de ti por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias por los favores recibidos.

(La persona deberá rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de tres días será alcanzada la gracia por más difícil que sea.

Publicar esta oración en cuanto se reciba la gracia.)

Gracias Espiritu Santo.

F.S.G.

SERVICIOS DE NOTICIAS newsusa.com • newscom.com bbc.com Internet Andrés Escobar Imprenta Southeast Offset (305) 623-7788

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307 TEL. (954) 630-2262 FAX: (954) 630-2262

CARTAS Las cartas para la redacción deben ser enviadas por correo o e-mail, mecanografíadas a doble espacio con un contenido que no exceda de una página.

elamanecer2003@yahoo.com elamanecer2003@gmail.com

Sus opiniones comentarios o críticas serán bienvenidas.

EL AMANECER es propiedad de El Amanecer Publishing, Inc. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del director (Incluido el arte gráfico). EL AMANECER no se responsabiliza por los artículos firmados ni por la publicidad anunciada, los cuales no representan necesariamente la opinión de la dirección.

15 al 31 Abril de 2013

ACTUALIDAD

EL AMANECER /3

4/ EL AMANECER

ACTUALIDAD

Ecuador: hackers roban más de US$13 millones En Ecuador, las autoridades dicen que piratas informáticos desviaron más de US$13 millones de dinero público de un fondo local del gobierno en el Banco Central, hacia varias cuentas privadas.

El dinero pertenecía a la ciudad de Riobamba, en el centro del país. Según la policía, han arrestado a tres individuos y recuperado unos US$10 millones.

Uno de ellos fue supuestamente capturado mientras trataba de retirar casi US$900.000 de su cuenta bancaria. Las autoridades afirman que otro municipio, Penipe, fue anteriormente blanco de un ataque similar, en el que desaparecieron de su cuenta bancaria más de medio millón de dólares.

Del Editor JuanCarlos Berrio

-

La ley del Talión

Harvard recibe 34,605 firmas contra Calderón utoridades de la Universidad de Harvad recibieron 34,605 firmas recabadas por los activistas Eduardo Cortés y John Randolph con lo cual piden la revocación de la estancia

A

por el que piden la salida de Calderón de la institución es por su “fallida guerra contra el narcotráfico que dejó más de 100 mil muertos y 25 mil desaparecidos”.

académica de Felipe Calderón.

Las activistas mexicanos y estadounidenses entregaron una caja con cerca de mil cuartillas con las que buscan dejar patente su rechazo por la beca recibida por el expresidente mexicano.

De acuerdo con diario El Financiero, Eduardo Cortés Rivadeneyra, el principal impulsor de la petición a Harvard, publicó hoy en su cuenta de Twitter: "¡Vamos 34,605! Hoy, John Randolph y yo entregaremos personalmente en Cambridge nuestras peticiones a @Harvard contra la estancia de Calderón".

Pero no es la primera vez que un grupo de ciudadanos piden a la Universidad que le retire la beca a Calderón. A decir del diario Sin Embargo, el poeta y activista Javier Sicilia, junto con el investigador del Colegio de México, Sergio Aguayo, escribieron una carta al decano de la Kennedy School, el profesor David T. Ellwood, en la que le solicitan de manera formal las razones por las que se decidió incorporar al ex Presidente como integrante del Programa Global Angelopoulos de Líderes Públicos.

Medios como The Boston Globe, The Huffington Post, así como blogs y periódicos universitarios en Estados Unidos informaron a inicios de este año sobre la polémica de que Felipe Calderón entrara a Harvard y se generaron diversas campañas en contra de la estancia del ex presidente panista en dicha universidad.

Cortés Rivadeneyra, co-organizador de la recolecta de firmas en el sitio de internet Change.org, dijo a Milenio Televisión que las firmas fueron recabadas en 28 países de personas que están en desacuerdo.

En entrevistas a medios nacionales John Randolph y Eduardo Cortés aseguran que el principal motivo

15 al 31 Abril de 2013

La ciudad de Alepo en Siria está destruida, en medio de las ruinas los niños y las mujeres lloran al escuchar las explosiones de las bombas, los viejos se lamentan elevando las manos al cielo, los muertos reclaman un lugar bajo la tierra que los vio nacer. El odio nace en la mirada extraviada de aquel joven que perdió a sus padres, el odio permanece en aquellos que se han cansado de matar inocentes, el odio se esconde en las mentes siniestras que juegan el ajedrez de la guerra, no hay tierra más fértil que esta del Medio Oriente, para que la ignominia y la rabia crezcan como “oasis” en el árido desierto.

Dicen que buscan al enemigo, pero lo único que hacen es matar inocentes, quieren acabar con el “terrorismo” pero al parecer no se dan cuenta que con la furia de su balas, lo único que hacen es volverlo más fuerte, no importan los tratados, ni los protocolos, si lo que buscan con sus actos es la pacificación y no la paz. Los rebeldes sirios quieren venganza, Israel quiere venganza, Irak quiere venganza, Hizbolá, quiere venganza, Palestina quiere venganza, los talibanes quieren venganza, la sed de sangre ahoga sus mentes y actuan como máquinas al servicio del holocauto.

Es la ley del Talión, ojo por ojo, agresión por agresión, muerte por muerte, dolor por dolor y después de que se maten todos quien reclamará la victoria.

De quien será la tierra si ya no habrá quien la siembre, de quien será el futuro si se ahogó en un óceano sangriento, Los niños, parecen ancianos cansados y en el horizonte sólo se escucha el “canto” macabro de los fúsiles. Quien dispara, la mente o el corazón, quien mata, el hombre, el soldado, el terrorista, quien se alegra de caminar entre los muertos, aquellos que confunden a los pueblos y que han hecho del poder el ejercicio diario de la muerte, como el mandatario sirio.

Nadie que se considere un ser humano lo podrá entender, nadie que haya nacido del vientre cálido de una madre lo podrá apoyar y defender.

Pero es el odio el que ha cegado al hombre, es la rabia la que resuena en cada latido de su ennegrecido corazón, las ruidosas explosiones acallan la voces, la tolerancia ha muerto, la convivencia es un cádaver que apesta.

Todos juntos hacia el abismo de nuestra propia destrucción, todos juntos, ebrios y sonrientes de lo que nuestra gran ignorancia ha hecho con el género humano...

editorelamanecer@yahoo.com

EL AMANECER /5

15 al 31 Abril de 2013

Al menos 33 muertos en un accidente de autobús en Perú

A

l menos 33 personas murieron y una decena resultaron heridas este sábado en Perú en un accidente de autobús, informaron las autoridades. El accidente se produjo cuando el vehículo se cayó por un precipicio de unos 200 metros al río Moche, en la región andina de La

Libertad, en el norte del país. Según declaraciones del gerente de Salud de La Libertad, Henry Rebaza, en el autobús accidentado estaban registrados 45 viajeros, si bien algunos sobrevivientes señalaron que otro número indeterminado viajaba fuera de la lista oficial, informa la agencia Efe.

Protestan contra Margaret Thatcher en Londres entenares de personas participaron en una manifestación en la Plaza de Trafalgar, en el centro de Londres, en protesta por el legado de la ex primera ministra británica, Margaret Thatcher, que falleció el lunes pasado.

Los manifestantes, entre quienes

C

evento fue mayormente pacífico, aunque hubo algunas escaramuzas menores y varias personas fueron arrestadas. La Plaza de Trafalgar fue el escenario de una grave revuelta contra un polémico impuesto que el gobierno de Thatcher implementó en 1990. El

se incluían estudiantes, anticapitalistas y exmineros, bailaron y cantaron alrededor de una enorme efigie de la exmandataria. El

próximo miércoles se realizará una ceremonia fúnebre para Thatcher, con honores militares.

Revelan documentos sobre masacre en Newtown

J

oven que perpetró masacre en la escuela ‘Sandy Hook’ tenía en su casa un poderoso arsenal Al dar a conocer un informe sobre la tragedia en la escuela Sandy Hook, autoridades estadounidenses detallaron que la policía halló un verdadero arsenal en la casa del autor de la matanza. Sin embargo, no se revelaron las posibles razones que llevaron al joven Adam Lanza a matar a su madre y dirigirse a la escuela de Connecticut, donde asesinó a 20 niños y seis adultos antes de quitarse la vida, según reportó la agencia AFP. ¿Qué crees que motivó a Adam Lanza a cometer la masacre?

Al respecto, el fiscal de Danbury, Stephen J. Sedensky III, difundió este jueves información sobre lo sucedido durante la masacre del pasado 14 de diciembre y precisiones sobre el material encontrado en los allanamientos que

tuvieron lugar en la casa de los Lanza y el auto que utilizó el agresor. De esos documentos surge que Nancy Lanza tenía una verdadera colección de armas en la casa donde vivía con su hijo de 20 años, incluyendo dos rifles y tres revólveres, decenas de municiones, una bayoneta y tres espadas samurai.

La investigación podría concluir a mitad del año La policía halló además un "diario" escrito por el joven, videojuegos violentos como "Call of Duty", aunque constató que Adam Lanza destrozó el disco duro de la computadora que tenía sobre el escritorio de su dormitorio.

En la mañana del día de la tragedia, el joven mató a su madre disparándole con un rifle cuando ésta se encontraba en la cama, sin que hubiese rastros de una pelea, según la fiscalía Luego se dirigió a la escuela Sandy Hook con cuatro armas y tras forzar su ingreso mató "en menos de cinco minutos" a 20 niños y seis adultos, principalmente en dos aulas, antes de suicidarse con un revólver. El análisis del material recogido es un proceso "muy arduo y debe ser efectuado de manera cuidadosa, con exactitud y confidencialidad", explicó el fiscal. "No se han alcanzado conclusiones ni determinaciones finales"", afirmó, recordando que "no es inusual desarrollar una inculpación viable tarde, que no era contemplada en un principio" y manteniendo su estimación de que la investigación estará concluida a mediados de año.

ACTUALIDAD

6/ EL AMANECER

15 al 31 Abril de 2013

Dura competencia por visas para trabajadores cualificados en Estados Unidos

L

as solicitudes de visas de inmigrante por parte de trabajadores altamente cualificados superarán en cuestión de días la oferta disponible de empleos en Estados Unidos, a uno de los mayores ritmos en años, expresó el Departamento de Seguridad Nacional, en un indicio más de la recuperación económica del país y de las nuevas contrataciones por parte de empresas tecnológicas norteamericanas.

La carrera urgente para solicitar este tipo de visas —alimentada por Apple, Google, Microsoft y otras compañías tecnológicas— coincide con los planes del Congreso de aumentar el número disponible de permisos para extranjeros expertos en este sector.

La competencia para conseguir una de las 85.000 visas H-1B para el año fiscal 2014 comenzó el lunes y las solicitudes se recibirán hasta por lo menos el viernes. Si las solicitudes superan la disponibilidad en la primera semana, las autoridades de Inmigración y Ciudadanía deberán recurrir —por primera vez desde 2008— a un sorteo para escoger qué empresas recibirán autorización para tramitar visas a nombre de potenciales empleados.

"Va a ser una locura, porque el límite máximo... no es en absoluto lo suficientemente alto como para satisfacer la demanda", opinó Robert Holleyman, presidente y director general de Software Alliance, un grupo que representa a las empresas de tecnología en Estados Unidos. Christopher Bentley, portavoz de la oficina federal de Ciudadanía e Inmigración, dijo que en esta dependencia no se sabrá con certeza si será necesario recurrir a una lotería hasta la próxima semana. "Simplemente no lo sabremos hasta que verifiquemos el correo todos los días", dijo Bentley. La agencia advirtió en marzo a las empresas sobre el anticipado torrente de solicitudes. Cada año se conceden 65.000 visas a compañías que buscan contratar trabajadores altamente cualificados de todo el mundo; otras 20.000 visas están disponibles específicamente para trabajadores extranjeros que han obtenido alguna maestría o titulación avanzada de alguna universidad estadounidense. Incluso si las solicitudes no

exceden esta semana la disponibilidad, abogados de inmigración y otros expertos pronostican que se acabarán más rápido que en los últimos años. En el año fiscal 2013, que dio inicio en octubre, el límite se alcanzó en 10 semanas y el año anterior en 33 semanas.

El crecimiento de la economía ha contribuido a la marea de solicitantes del año fiscal 2014, pero la intensidad también es señal de que la demanda de las visas superará la disponibilidad. Legisladores y candidatos políticos han apoyado en los últimos años las propuestas para que se incremente el número de visas disponibles y éstas son ahora consideradas parte crucial en los planes de la reforma migratoria que se examinan en el Congreso.

"Nuestras actuales leyes migratorias no dan prioridad a las habilidades ni la educación de los inmigrantes que llegan al país", dijo el representante republicano Bob Goodlatte, de Virginia, presidente de la Comisión Judicial de la Cámara Baja.

Agregó que las autoridades federales seleccionan sólo alrededor de 12% de los inmigrantes con autorización legal con base en sus habilidades especiales. Mejorar el sistema para la admisión de trabajadores extranjeros ha sido un punto conflictivo entre los legisladores. En noviembre, la Cámara de Representantes, bajo control republicano, aprobó una iniciativa para poner tarjetas de resi-

dencia a disposición entre estudiantes extranjeros que se gradúen de universidades estadounidenses con títulos avanzados en ciencias y matemáticas en tanto que eliminaba el Programa de Lotería para Visas por Diversidad.

Mediante este programa se concedían al azar 55.000 visas a inmigrantes de países que históricamente han tenido bajas tasas de inmigración hacia Estados Unidos. Los demócratas han apoyado principalmente la lotería por diversidad y el proyecto de ley fue bloqueado en el Senado.

Holleyman, de Software Alliance, dijo que la reforma migratoria y las mejoras a la educación en ciencias, tecnologías, ingeniería y matemáticas para estudiantes estadounidenses son las mejores opciones para garantizar que los empleadores estadounidenses tengan suficientes trabajadores cualificados. La gran demanda de estas visas también es otra señal al Congreso de que es necesaria una reforma al programa como parte de un plan de inmigración más integral, dijo Neil Ruiz, investigador asociado en el Programa de Políticas Metropolitanas de la Institución Brookings.

"Una vez que el congreso reanude sus actividades la semana entrante", dijo Ruiz, "los legisladores dirán 'ah, necesitamos esto y necesitamos hacer esto ahora'''.

Entérate quiénes no calificarían para la reforma migratoria

U

n proyecto bipartidista de inmigración que será presentado en breve en el Senado podría excluir de la ciudadanía a cientos de miles de inmigrantes que viven en Estados Unidos sin autorización, según un ayudante senatorial versado en el caso.

El proyecto prohibiría a todo aquel que llegó a Estados Unidos ilegalmente después del 31 de diciembre del 2011 solicitar un permiso de residencia y a la postre la ciudadanía, según el ayudante, que habló a condición de guardar el anonimato porque la propuesta no ha sido hecha pública.

Además, obligaría a los solicitantes a demostrar que estaban en el país antes del 31 de diciembre

del 2011, carecen de antecedentes penales y han trabajado de forma continua o disponen de estabilidad financiera, lo que les permitiría no pedir asistencia pública.

Esos requisitos podrían excluir a centenares de miles, de unos 11 millones que residen ilegalmente en Estados Unidos, del camino hacia la ciudadanía que considera el proyecto, según el ayudante.

Pese a que la entrada de inmigrantes sin permiso legal ha disminuido, decenas de miles siguen llegando cada año, así que muchas personas que hayan arribado después de la fecha podrían quedar excluidas. Ello podría decepcionar a los grupos activistas por la defensa de los inmigrantes, que habían esperado que todas las personas en el

país que carecen de autorización para estar en él en el momento de adoptarse el proyecto de ley pudieran aspirar a la ciudadanía.

Pero los legisladores republicanos en el grupo que está negociando este asunto pidieron un rígido cumplimiento de las normas y la seguridad fronteriza a cambio de respaldar la vía hacia la ciudadanía, a la que se oponen algunos por considerarla una amnistía. Tras meses de negociaciones a puerta cerrada, el "Grupo de los Ocho" senadores, que incluye a cuatro demócratas y cuatro republicanos, no tiene más problemas que solucionar, por lo que no se planean más negociaciones. Los detalles restantes fueron pasados a sus ayudantes, que siguen redactando Continua sigiente pagina. pg7

EL AMANECER /7

15 al 31 Abril de 2013

el proyecto. "Todos los temas que requieren la participación de los miembros (del panel) han sido solucionados", dijo el senador demócrata Chuck

dadanía millones de inmigrantes que residen ilegalmente en Estados Unidos en un proceso que podría extenderse 13 años. La reforma, una de las prioridades del presidente Barack Obama en su

Sessions lamentó que el proyecto de ley otorgue amnistía a millones de personas pero sin reformar, en absoluto, la seguridad fronteriza. "Es por esto que preocupa tanto que (el presidente de la

Schumer en una declaración difundida el jueves.

"Lo único que queda es la redacción". Su colega demócrata Dick Durbin dijo que seguramente el proyecto será presentado el martes. La histórica legislación reestructuraría los programas que re0gulan la inmigración legal, exigiría a todos los patronos que verifiquen la situación legal de sus empleados, aumentaría de manera considerable la seguridad fronteriza y pondría camino de la ciu-

segundo mandato, implementaría los mayores cambios en la ley de inmigración en más de 25 años. La negociaciones quedaron concretadas finalmente en los dos últimos días al llegarse a un acuerdo en torno a un nuevo programa de jornaleros agrícolas y visas para los trabajadores altamente capacitados. Algunos conservadores han afirmado tajantemente que se opondrán al proyecto con firmeza. El senador republicano Jeff

Comisión Judicial del Senado, el demócrata Patrick Leahy) haya rechazado la petición republicana de múltiples audiencias, y que los miembros del Grupo de los Ocho hayan anunciado públicamente su intención de oponerse a cualquier enmienda", insistió Sessions en una declaración difundida el jueves. "Seguir con estas directrices equivale a reconocer que el proyecto de ley no es realizable y no resistirá el escrutinio público", agregó.

viene de pg. 6

EEUU está preparado para contactos con Corea del Norte: Kerry

E

l secretario de Estado estadounidense, John Kerry, enfatizó el domingo que su país está dispuesto a sostener contactos con Corea del Norte si la hérmetica nación asiática da pasos para abandonar su programa nuclear.

Kerry también prometió que Estados Unidos protegerá a sus aliados asiáticos frente a cualquier acto de provocación por parte de Corea del Norte, pero dijo que Washington quiere una solución pacífica a las crecientes tensiones en la región.

"Estamos preparados para los contactos, pero necesitamos el momento y las circunstancias adecuadas", dijo Kerry, añadiendo que Corea del Norte tiene que dar pasos hacia el abandono de sus programas nucleares.

"Tienen que actuar. Ahora quiero hablar con mis compañeros en Washington sobre cuánto y cómo (...) pero tienen que actuar", dijo Kerry a un pequeño grupo de periodistas.

Corea del Norte amenazó con atacar a Estados Unidos y Corea del Sur luego de que la ONU impusiese nuevas sanciones al país por las pruebas nucleares de febrero. La especulación por el lanzamiento de misiles o más pruebas nucleares ha crecido en los últimos días.

"Creo que es muy desafortunado que haya habido tanta atención en los medios al asunto de la guerra, cuando de lo que se debería estar hablando es de la posibilidad de la paz. Y creo que hay posibilidades", dijo Kerry poco antes en una conferencia de prensa en Tokio tras una reunión con su homólogo nipón, Fumio Kishida.

Kerry llegó a Japón en la última parada de una gira asiática dirigida a consolidar el apoyo para tratar de frenar el programa nuclear de Corea del Norte y dar seguridad a los aliados de Estados Unidos tras semanas de amenazas de guerra desde Pyongyang.

El secretario de Estado estadounidense dijo que su país haría "lo que haga falta" para defender a sus aliados Japón y Corea del Sur, pero añadió:

"Elegimos negociar, mover la mesa y encontrar un modo de que la región tenga paz".

Kerry también aclaró sus comentarios hechos el sábado en Pekín, que a juicio de algunos parecieron sugerir que podría ofrecer una retiro de las capacidades defensivas de misiles en Asia si China persuade a Corea del Norte de abandonar su programa atómico.

El Pentágono anunció hace semanas planes para posicionar dos destructores Aegis con misiles guiados en el Pacífico y un sistema de misiles de defensa en Guam.

"El presidente de Estados Unidos desarrolló una capacidad adicional de defensa de misiles precisamente por la amenaza de Corea del Norte. Y es lógico que si la amenaza desaparece por la desnuclearización de la península, entonces obviamente esa amenaza no obliga a tal postura", dijo Kerry.

"Pero no ha habido acuerdos ni conversaciones, no hay nada ahora sobre la mesa respecto a eso", agregó.

Kishida dijo en la misma conferencia de prensa que sus dos países quieren que Pyongyang abandone sus ambiciones nucleares.

"Acordamos que Corea del Norte debería cesar su discurso y comportamiento provocadores y mostrar que está realizando acciones concretas hacia la desnuclearización", dijo.

"No podemos permitir que Corea del Norte posea armas nucleares de ningún modo", sostuvo.

COREA DEL NORTE NO DA SU BRAZO A TORCER Corea del Norte se prepara para festejar el lunes el Día del Sol, que conmemora el nacimiento del fundador del estado Kim Il-Sung, una ocasión para la pompa y quizás para la exhibición militar, pero en el país reiteraron que no se olvidarán de sus ambiciones nucleares.

"Expandiremos en cantidad nuestra capacidad de armas nucleares, que es el tesoro de una Corea

unificada (...) que nunca canjearemos a ningún precio", dijo Kim Young-nam, el jefe de Estado protocolar de Corea del Norte, en una reunión de funcionarios para elogiar a Kim Il-Sung.

La agencia KCNA rechazó el "astuto truco" del presidente surcoreano Park Geun-hye, que sugirió la semana pasada mantener conversaciones con el Norte.

La capital surcoreana mostraba calma al igual que durante toda la crisis. Los residentes paseaban bajo el sol, visitando comercios callejeros y antiguos templos un día después de que 50.000 personas abarrotasen un estadio para ver al rapero Psy. El sábado, Kerry se reunió con líderes de China, el único benefactor financiero y diplomático del Norte, y dijo que Pekín y Washington estaban comprometidos a "la desnuclearización de la península de Corea de forma pacífica".

En su primer viaje a Corea del Sur, donde Estados Unidos tiene 28,000 soldados, Kerry dijo que su vecino del norte, furioso por los ejercicios militares conjuntos entre Estados Unidos y Corea del Sur, estaría cometiendo un "gran error" si lanzase misiles.

También dijo que China estaba en una posición de influencia sobre las políticas del norte y que tenía que poner "colmillos" en el esfuerzo para persuadir a Pyongyang de un cambio en sus políticas.

Japón, separado de Corea del Norte por menos de 1.000 kilómetros de agua y frecuentemente objeto de su ira, podría ser impactado por los misiles de medio alcance de Corea del Norte.

Los medios japoneses dijeron que Tokio había enviado destructores tipo Aegis, capaces de interceptar misiles, al Mar de Japón. Se han desplegado misiles de intercepción Patriot en lugares estratégicos de la capital y alrededores.

La agenda de Kerry en Tokio incluyó conversaciones sobre las disputas territoriales de Japón con China y del futuro de las bases estadounidenses en el país nipón.

8/ EL AMANECER

SOCIALES

Feliz Cumpleaños a nuestros amigos Leones Jairo Arragon, Blanca Sierra, Carmen lilia Sierra y Beatriz Orozco

Papa Francisco pide a los cristianos "ser consistentes"

E

l papa Francisco llamó a sacerdotes y fieles en general a ser consistentes, predicando no sólo con palabras sino con acciones.

El Pontífice dijo que "la incoherencia" tanto de los fieles católicos como de los "pastores" entre lo que dicen y lo que hacen en su vida "mina la credibilidad de la Iglesia".

Durante una misa en una de las basílicas de Roma, San Pablo Extramuros, el Papa recordó las palabras de San Francisco, que pedía a los sacerdotes "predicar el evangelio, y si fuera necesario también con la palabra", refiriéndose a la importancia de predicar sobre todo "con la vida, con el testimonio".

El Papa Francisco se refirió a aque-

llos que predican la fe también con su "pequeño y humilde testimonio", aquellos que viven "con sencillez su fe en lo cotidiano de las relaciones de familia, de trabajo, de amistad".

"Hay santos del cada día", dijo el Pontífice.

El Papa invitó a los fieles a "despojarse de tantos ídolos". "Son ídolos que a menudo mantenemos bien escondidos; pueden ser la ambición, el gusto del éxito, el poner en el centro a uno mismo, la tendencia a estar por encima de los otros, la pretensión de ser los únicos amos de nuestra vida, algún pecado al que estamos apegados y muchos otros", agregó.

15 al 31 Abril de 2013

15 al 31 Marzo de 2013

EL AMANECER /9

DEPORTES

Solo quedan cinco cupos para los octavos de final de Copa Libertadores

N

ewell's, Santa Fe, Emelec y Palmeiras fueron los equipos clasificados de la semana.

Newell's Old Boys, Santa Fe, Emelec y Palmeiras clasificaron esta semana a los octavos de final de la Copa Libertadores, etapa a la que le restan cinco plazas, pues ya estaban inscritos siete equipos. Con anticipación se habían matriculado en la fase de los dieciséis mejores Boca Juniors y Nacional en el grupo 1; Atlético Mineiro con un aprovechamiento del ciento por ciento en el 3; Vélez Sarsfield como líder del 4, Corinthians y Tijuana en la vanguardia del 5 y Olimpia al frente del 7. El cinco veces campeón Peñarol y la Universidad de Chile, equipo que había revolucionado la escena futbolística suramericana en los últimos dos años, se quedaron en el camino en la última jornada de sus grupos, el 4 y el 7. Newell's, dirigido por Gerardo Martino, avanzó hacia los octavos a pesar de perder por 4-1 este jueves frente a Olimpia, ya clasificado.

Ni la derrota en Asunción, ni la victoria en territorio venezolano de la U de Chile sobre Deportivo Lara por 2-3 afectó los planes del equipo argentino.

Independiente Santa Fe derrotó el martes por 1-2 al también colombiano Deportes Tolima, llegó a once puntos, y se aseguró su cupo en la tercera fase por el grupo 6, en el que Real Garcilaso quedó con diez puntos y grandes posibilidades de avanzar al golear el miércoles por 5-1 al ya eliminado Cerro Porteño

paraguayo. Los cuzqueños, que visitarán a Santa Fe en Bogotá el 16 de abril en la última jornada, certificarían con un empate su clasificación sin importar lo que haga Tolima en Asunción contra Cerro Porteño. Tolima necesita que Santa Fe venza al Garcilaso y a la vez ganar al 'Ciclón' paraguayo, el peor equipo entre los 32 que toman parte en la fase de grupos pues no ha sumado un punto. Emelec

ecuatoriano logró el martes el empate que necesitaba en la cancha de Vélez Sarsfield para avanzar e hizo estéril el esfuerzo que a la misma hora hacía el Peñarol para golear por 3-0 a Deportes Iquique chileno en la sexta y última jornada del grupo 4. Los ecuatorianos se aseguraron el segundo lugar de la serie con diez puntos, tres por debajo de Vélez, y uno por encima de los uruguayos En el grupo 2, Palmeiras ganó este jueves con un gol de Charles por 1-0 al Libertad paraguayo y con nueve puntos pasó a octavos. Libertad, con ocho, tendrá que aguardar hasta la última jornada para definir el otro cupo, en disputa con Tigre argentino, que llegó a seis tras su victoria del martes por 3-1 sobre Sporting Cristal peruano que, a su vez, alberga también esperanzas pese a tener cinco puntos. El 0-0 del miércoles entre Gremio y Fluminense en Porto Alegre dejó abierta la lucha en el grupo 8. Fluminense lidera con ocho puntos, Gremio y Huachipato chileno le siguen con siete y cierra el Caracas con seis. El grupo 1, en el que ya se clasificaron Nacional y Boca Juniors a los octavos de final, y el 3, donde galopa con puntuación perfecta Atlético Mineiro de Ronaldinho Gaucho, no tuvieron actividad esta semana. La sexta y última jornada de los grupos 2, 3, 6 y 8, con la que termina la segunda fase de la edición 54 de la Copa Libertadores, se jugará entre el 16 y el 18 de abril.

Bayern-Barcelona y Dortmund-Real Madrid, semifinales de la Champions Así se determinó durante el sorteo realizado este viernes en la sede de la Uefa en Nyon (Suiza).

Barcelona y Real Madrid, que jugarán el partido de vuelta en casa, parten como favoritos para una final entre los dos grandes de la liga española, en lo que podría ser el primer clásico en el partido decisivo de la máxima competición continental.

Los partidos de ida se disputarán el 23 y 24 de abril, ambos en Alemania, y los de vuelta el 30 de abril y el 1 de mayo, en España, mientras que la final se jugará el 25 de mayo en Londres, en el estadio de Wembley. El Real Madrid, que busca su décimo título continental, parece el gran favorito ante un Borussia de Dortmund contra el que ya jugó en la primera fase. El equipo alemán logró derrotar en Dortmund al Real Madrid por 2-1, el 24 de octubre, y consiguió empatar en el Bernabeu (2-2) el 6 de noviembre, para terminar primero de su grupo, con catorce puntos, tres más que el conjunto blanco.

"Nos hemos enfrentado al Borussia dos veces esta temporada y no hemos sido capaces de ganarles.

Espero que sí podamos en esta ocasión", afirmó Emilio Butragueño, director de Relaciones Institucionales del Real Madrid. Michael Zorc, director deportivo del Borussia Dortmund, piensa que su equipo no es favorito ante el Real Madrid y lamentó tener que jugar el primer partido en casa.

"Es un buen sorteo, las dos confrontaciones representan el más alto nivel del fútbol europeo. Somos ligeramente menos favoritos, pero ya derrotamos al Real Madrid esta temporada. Hemos ganado mucho respeto desde entonces. Habríamos querido evidentemente jugar el primer partido fuera de casa", explicó el directivo alemán. El Bayern, que ya es campeón de la Bundesliga, y que eliminó a la Juventus en cuartos de final (2-0, 2-0), busca su tercera final en cuatro años, después de haber perdido las de 2010 y 2012. Los muniqueses no podrán contar con su goleador croata Mario Mandzukic en el partido de ida en el Allianz-Arena, suspendido. El

Barça, que alcanza su sexta semifinal en seis años, no impresionó en cuartos de final, pasando tras dos empates frente al París SG (22, 1-1), debido al doble valor de los goles en campo contrario.

Wembley trae buenos recuerdos al Barcelona, ya que en ese lugar ganó su primer título continental en 1992 y en el estadio londinense, ya en su nueva versión, después de haber sido demolido y reconstruido, se impuso en la final de 2011 al Manchester United. La Uefa decidió dar de nuevo la final a Wembley en 2013 al coincidir este año con el 150 aniversario de la fundación de la federación inglesa de fútbol.

"Estaríamos encantados de estar en un lugar que es mágico como nosotros, como es Wembley", afirmó Andoni Zubizarreta, director deportivo del FC Barcelona. El duelo entre Bayern y Barcelona será un partido especial para Pep Guardiola, arquitecto del equipo catalán, que dejó el club la pasada temporada para tomarse un año sabático, y que será el entrenador de los alemanes la próxima campaña.

El presidente del consejo de administración del Bayern de Múnich, Karl-Heinz Rummenigge, afirmó que el duelo servirá para comparar el fútbol español y alemán. "Es la ocasión para el Bayern de mostrar que ha progresado y que podemos luchar con los mejores. Es también una buena comparación entre la Bundesliga y la Liga española. No hay claro favorito", dijo el directivo y exjugador alemán.

10/ EL AMANECER

15 al 31 Abril de 2013

Palmeiras, a octavos de final de Libertadores al vencer 1-0 a Libertad

C

on una fecha por jugar, el 'verdao' se convirtió en el líder del Grupo 2 con nueve puntos.

Palmeiras garantizó este jueves su boleto a los octavos de final de la Copa Libertadores de América 2013 tras vencer por 1-0 al Libertad de Paraguay en un frenético partido celebrado frente a 35.000 aficionados en el Pacaembú de Sao Paulo.

Con una fecha por jugar, el 'verdao' se colocó al frente de la clasificación del Grupo 2 con nueve puntos. El único tanto del partido llegó en los pies del volante Charles a los 52 minutos.

"Todo el equipo se merece una felicitación", dijo el zaguero y capitán Henrique. "Nos concentramos en la victoria, sacamos la garra y ese es el comportamiento que tenemos que tener hasta el final", dijo por su parte el mediocampista Souza.

El partido comenzó soso y aburrido, pero tomó emoción con la apertura del marcador, que llevó a los paraguayos a liderar un feroz ataque en la segunda mitad, que terminó en fracaso, a pesar de tener ventaja numérica (Wesley fue expulsado a los 61).

Para liderar la llave, el 'verdao' está obligado a vencer de visitante al colero Sporting Cristal (5), mientras que Libertad recibe a Tigre (6) en Asunción, en partidos previstos para el próximo jueves. La victoria sirvió además de revancha al 20 del 28 de febrero que Libertad propinó a Palmeiras en su casa, el estadio Nicolás Leoz de Asunción.

Chelsea avanzó a semifinales pese a derrota 3-2 con Rubin Kazan

E

l equipo de Rafa Benítez terminó en el global 5-4 sobre el club ruso en la Liga de Europa. Chelsea clasificó para las semifinales de la Liga de Europa pese a perder 3-2 en su visita al Rubin Kazan ruso, este jueves en la vuelta de los cuartos de final, donde hizo valer su ventaja 3-1 de la ida para sellar su billete a la próxima ronda.

Los londinenses se adelantaron provisionalmente por dos ocasiones, con goles del español Fernando Torres (4 PT) y el nigeriano Victor Moses (10 ST), pero Rubin fue equilibrando en cada ocasión, gracias a Víctor Marcano (6 ST) y aGöknan Karadeniz (17 ST), y consiguió luego el tanto del 3-2 de penal, por medio del israelí Bibras Natcho (30 ST).

Torres, que volvió a jugar con una llamativa máscara de color negro, para proteger su nariz lesionada, ya había tenido un papel protagonista en el primer partido contra Rubin, con un doblete en el triunfo 3-1 en Stamford Bridge. El madrileño está en racha en la Liga de Europa, ya que ya aportó un gol decisivo en la victoria 3-1 sobre Steaua de Bucarest en la vuelta de los octavos, que contribuyó a la remontada del 1-0 adverso del partido de ida.

Chelsea está jugando esta competición como consuelo tras finalizar tercero, y por lo tanto eliminado, en su grupo de la primera fase de la Liga de Campeones, el torneo estelar del fútbol europeo, donde defendía además el título conseguido en mayo del pasado año en Múnich.

Para los ingleses, terceros en la Liga Premier y fuera de la pelea por el título nacional desde hace tiempo, la Liga de Europa y la Copa de Inglaterra, donde

también están clasificados para semifinales, son las dos competiciones que pueden servir para salvar la temporada.

15 al 31 Abril de 2013

EL AMANECER /11

DEPORTES

Un motivado Weidman esta listo para darle una ‘ fácil ’ paliza a Anderson

U

na cosa que ciertamente tiene Chris Weidman es una gran confianza en si mismo así como sus oportunidades en su pelea contra el campeón de la UFC Anderson Silva el próximo 6 de Julio en el evento UFC 162. Mientras que Weidman admite que Anderson es el mejor peleador libra por libra en la historia del deporte, el también dice que planea sorprender al mundo al ser mejor que el campeón. Estas son sus fuertes declaraciones durante una aparición en el programa 5 Rounds: Chris Weidman: “Soy un gran fanático de Anderson Silva. El es uno de mis peleadores favoritos para ver. Obviamente tiene 16 victorias consecutivas dentro de la UFC, ha defendido su cinturón, el número de veces que sea. El hace un gran trabajo, el tiene mucha confianza. El esta venciendo a todos sus oponentes aun antes de que suban a la jaula. Una vez que están dentro de la jaula con el, el hace un gran trabajo en hacerlos sentir como si no pertenecen a la jaula con el. El los hace sentir tan incomodos que ellos solamente quieren salir de ahí. El los rompe y luego los golpea con lo que quiera y luego termina luciendo como un jodido Dios.” “Estoy de acuerdo con que es el mejor de todos los tiempo. El es el mejor peleador libra por libra, pero creo que soy mejor. Creo que puedo vencerlo. Tengo mucha motivación para la pelea. Una de mis mas grandes motivaciones es el probarle a todas estas personas que piensan que moriré que el no es invencible. No puedo esperar para demostrarles que están equivocados. Quiero hacer lucir fácil esta pelea. Quiero sorprender al mundo.”

Esta confianza no salió de la nada, no señor, de hecho Weidman reveló en la entrevista que el supo que podía vencer a Anderson Silva desde hace ya 4 años… cuando recién comenzó a entrenar MMA. Esta creencia solamente ha crecido con el tiempo, porque el ha ignorado a todos los críticos que le dijeron que cambiará de división para lograr ser el campeón. Su determinación lo ha llevado tan lejos como este punto… ¿Pero logrará terminar al peligroso Anderson Silva?

Rigondeaux vence a Nonito y es campeón de la OMB y AMB E l cubano Guillermo Rigondeaux venció este sábado al filipino Nonito Donaire por votación unánime en 12 asaltos para unificar los títulos de las 122 limbres en la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y la Organización Mundial (OMB).

Rigondeaux dejó su foja en 12-0 con 8 nocáuts, mientras que el filipino dejó el suyo (en 31-2, 20 KOs) y perdió por primera vez en 12 años.El pleito, que tenía carácter unificatorio, tuvo lugar en el Radio City Music Hall de Nueva York, donde el cubano expuso su corona del AMB y el filipino el suyo en la OMB. El cubano se ha abierto camino al éxito a fuerza de buen boxeo, talento y mucha determi-

nación, lo que demostró esta noche sobre el cuadrilátero neoyorquino.

Ambos boxeadores mostraron mucho

destello de genialidad, dejando el asiático mucho que desear mientras que el antillano demostró sus habili-

dades y porqué fue uno de los los boxeadores más condecorados en la historia del boxeo amateur.

Clubes de Liga Premier aprobaron el uso del 'Ojo de halcón'

L

a reparación de cada estadio para tener esta tecnología durará seis semanas. La Liga Premier aprobó este jueves el uso a partir de la próxima temporada de la tecnología que se conoce como ‘Ojo de halcón’ para determinar si el balón sobrepasa la línea y evitar así goles fantasma. La liga inglesa será la primera competición de fútbol europea de primer nivel que incorpore a los estadios una tecnología que ya se utiliza en deportes como el tenis y el cricket y que está previsto usar también en la Copa Confederaciones que se celebrará en Brasil el próximo verano. Los veinte clubes que militan esta temporada en la máxima categoría inglesa acordaron en una reunión incorporar el sistema de cara a la próxima campaña y encargar su instalación a la compañía de origen británico Hawkeye, si bien también consideraron la opción de la alemana ‘GoalControl’. En 2007, la Liga Premier aportó fondos para adaptar al fútbol el ‘Ojo de halcón’ de la empresa Hawkeye, que fue adquirida hace dos años por el gigante japonés Sony y que no había vuelto a mantener relaciones comerciales con el organismo deportivo. Los diecisiete equipos que permanezcan al final de esta temporada en la primera división inglesa, así como los tres que logren ascender desde la segunda, la ‘League Championship’, instalarán esa tecnología en sus campos, un proceso que durará unas seis semanas. El ‘Ojo de halcón’ es un programa informático que analiza a gran velocidad las imágenes que graban una serie de cámaras para determinar con apenas unos segundos de retraso la trayectoria exacta de la pelota. El sistema de la empresa Hawkeye utiliza siete cámaras para cada portería y combina la señal que recibe desde esos distintos ángulos para formar una imagen en tres dimensiones y determinar con precisión milimétrica si un balón cruza la línea. El fútbol inglés sufrió

en los últimos años diversos incidentes relacionados con los goles fantasma: uno de los que más recuerdan los aficionados es un tanto de Frank Lampard contra Alemania en el Mundial de 2010 que no subió el marcador. El gol, que el árbitro no apreció, habría permitido a Inglaterra empatar a dos un encuentro que terminó perdiendo por un contundente 4-1 y le dejó fuera del Mundial. La dificultad para juzgar si el balón entra en la portería también jugó a favor de los ingleses en ocasiones, como en el último encuentro de la primera ronda de la Eurocopa de 2012, cuando un gol del ucraniano Marco Devic no subió al marcador y evitó el empate del conjunto local.

12/ EL AMANECER

15 al 31 Abril de 2013

15 al 31 Abril de 2013

EL AMANECER /13

14/ EL AMANECER

SALUD

15 al 31 Abril de 2013

Tratamientos para quitar el dolor de cintura-Lumbalgia -lumbociatica Sabemos que el dolor de cintura se manifiesta de diferentes formas, ya sea un dolor que aparece cuando nos queremos incorporar desde la posición sentada o acostada, ya sea un dolor que aparece cuando inclinamos el cuerpo hacia adelante y abajo y nos queremos enderezar, y también de otras formas. A partir de la aparición del dolor puede surgir la consulta medica, los estudios necesarios (radiografías, tomografía computada, resonancia magnética nuclear, etc.), con el fin de encontrar un diagnostico y poder entender que está pasando en relación a ese dolor.

Como dijimos, las alteraciones musculares y ligamentarias son las causas directas más frecuentes, pero pueden acompañar a diversas causas que lo sostienen: degeneración del disco intervertebral, hernia de disco, síndrome facetario (de la articulación entre las vertebras), conducto espinal estrecho, y otros más.

Pero cualquiera sea la causa el denominador común en la consulta es el pedido de calmar el dolor. Entonces veamos este punto.

CALMAR EL DOLOR DE CINTURA-LUMBALGIA-LUMBOCIATICA Muchas son las propuestas que en general se ofrecen para calmar el dolor. Las más habituales: terapias de manipulación como la osteopatía y la quiropraxia, la acupuntura, las terapias kinesiológicas, pero desde otro punto de vista se propone, sin reemplazar las terapias enunciadas, una combinación de procedimientos terapéuticos asociados. Por un lado localmente y bajo los conceptos de la Terapia Neural (ver Terapia Neural) aplicamos procaina o lidocaína en forma inyectable, buscando a través de esta terapia

biorreguladora calmar el dolor y estimular las condiciones curativas propias del organismo. Por otro lado desde la visión de la Medicina Ortomolecular corregimos los desbalances bioquímicos del organismo propios de cada persona,

utilizando aminoácidos, vitaminas y minerales-oligoelementos. También la Medicina Biológica aporta sus beneficios regenerativos con los lisados o liofilizados de órganos.

15 al 31 Abril de 2013

EL AMANECER /15

16/ EL AMANECER

15 al 31 Abril de 2013

El Chagas llega a EE.UU. en la sangre de los migrantes

E

l Chagas es un mal endémico en América Latina. Dos veces al mes, en las mañanas de domingo, Salvador Hernández va a la iglesia a buscar enfermos del mal del Chagas.

Recorre las que tienen mayoría de feligreses latinos en los alrededores de la ciudad de Los Ángeles, en el oeste de Estados Unidos. Los busca para ofrecerles un test de sangre que les permita saber si han contraído esta enfermedad tropical, causada por un parásito y endémica en 21 países de América Latina.

"Ofrecemos una feria de salud gratis donde, entre otras cosas como medir el colesterol y la glucosa, hacemos el diagnóstico de Chagas", dice el médico a BBC Mundo.

Hernández es el coordinador de la única clínica especializada en este mal que existe en Estados Unidos, el Centro de Excelencia asociado a la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA).

Es que aquí el Chagas es en cierta medida una

luego dejar sus excrementos con el parásito sobre la piel y, al rascarse, éste logra acceder al torrente sanguíneo y puede causar afecciones futuras al corazón o el sistema digestivo. Que hay más riesgos de ser picado en zonas rurales, casas con techos de paja o paredes de ladrillos o adobe agrietado donde el insecto puede esconderse.

En Estados Unidos, en cambio, pocos han oído hablar del Chagas. Ni siquiera los médicos la consideran a la hora de encargar estudios de diagnóstico.

Como muchos infectados no desarrollan la enfermedad (se calcula que 30% de ellos tendrá problemas de salud relacionados con el Chagas en algún momento de su vida) y pueden pasar décadas sin que se noten los síntomas, la detección se hace incluso más difícil.

De allí la misión de la clínica de UCLA: crear conciencia de que el Chagas no sólo existe en las zonas pobres de América Latina.

novedad: el número de casos ha crecido en los últimos 20 años y está asociado directamente a la llegada de migrantes que contrajeron el mal en sus países de origen. La mayoría de ellos, latinoamericanos.

"La migración ha hecho que los patrones de contagio cambien por completo", confirma Hernández.

Parásito letal El Chagas en cifras • El mal de Chagas, descubierto por el médico brasileño Carlos Justiniano Ribeiro Chagas (foto) es una enfermedad endémica de México, América Central y América del Sur. • 13 a 15 millones de individuos están afectados en el mundo.

• 60 millones de personas se consideran en riesgo de infección.

• Es la tercera enfermedad parasitaria que causa más cardiopatías en América Latina (detrás de malaria y esquistosomiasis).

• 3 a 5 millones de personas infectadas sufren complicaciones digestivas o cardíacas crónicas.

• 21.000 muertes al año se relacionan con el mal de Chagas.

Fuente: Centro de Excelencia para Diagnóstico y Tratamiento del Mal de Chagas, UCLA Quienes fueron a la escuela en Argentina, Brasil, Bolivia u otros países con altos índices de transmisión del Chagas, probablemente aprendieron los conceptos básicos de la enfermedad durante las clases de ciencias de la primaria: que lo causa un parásito llamado Trypanosoma cruzi, hallable en las heces de un insecto que hace las veces de "vector" o transmisor, la vinchuca o chinche.

Que cuando la vinchuca pica a un ser humano suele

"'Si yo en mis 30 años de carrera no he visto un paciente con Chagas', te dicen. Pero la pregunta que cabe es si han hecho los exámenes para buscar este mal. En la mayoría de los casos, no. Y no es su culpa, es parte de lo que se enseña en la escuela de medicina donde te dicen que es una enfermedad que no se da en este país", dice Hernández, que recibe a BBC Mundo en su consultorio de Sylmar, una localidad del oeste angelino donde los hispanos representan casi 70% de la población.

Allí funciona un hospital escuela donde forman médicos que, al graduarse de sus prácticas, tendrán experiencia en tratar el Chagas.

"Es sembrar la semilla poco a poco, para los médicos de nuevas generaciones", indica Hernández, que estudió medicina en México.

En números El Chagas se ha vuelto, así, una enfermedad de migrantes.

Y la concentración de pacientes que está viendo el sistema de salud estadounidense se da en los estados preferidos por los hispanos para establecerse, como California: los reportes indican que 1 de cada 100 latinos evaluados da positivo, aunque no existen cifras que todos los expertos den por válidas.

El Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) del gobierno estima que existen entre 200.000 y 300.000 casos de Chagas en el país, pero las cifras se basan en proyecciones de las tasas de contagio que se registran en los países de origen de los inmigrantes y en otras variables de los flujos migratorios.

"Las cifras suenan razonables pero es difícil validarlas sin datos más exhaustivos", le indica a BBC Mundo Rick Tarleton, presidente de la Fundación

para el Mal de Chagas de Estados Unidos, creada hace cinco años.

El peligro que representa este aumento de casos en Estados Unidos, dice el experto, podría agudizarse si no se establecen métodos de diagnóstico temprano que permitan el tratamiento: aunque el Chagas no se cura, la reducción del conteo de parásitos en sangre mejora las perspectivas de salud notoriamente.

"Concientizar es también una manera de reducir la multiplicación de casos. El Chagas no es contagioso por contacto entre personas, pero sí puede pasarse de una mujer embarazada a su hijo o mediante la donación de sangre o tejidos", agrega el experto, que lleva 30 años de investigación en la materia.

A la calle La tarea del médico Hernández, junto a voluntarios y enfermeras, por las iglesias de Los Ángeles es parte de esta concientización: salir a buscar enfermos a los que se les pueda ofrecer tratamiento. ¿No hay vinchucas estadounidenses?

En Estados Unidos, el Chagas es considerada una enfermedad de migrantes latinoamericanos que la contrayeron en sus países de origen.

No es que no existan casos de infecciones dentro del territorio estadounidense, pero son contados: los reportes oficiales hablan de apenas una decena desde la década de 1950.

Sin embargo, en el país se hallan varias especies de vinchucas que cargan el Trypanosoma cruzi y se da la transmisión entre animales.

"El paso a humanos es mucho más raro porque las condiciones de vivienda aquí no se parecen en nada a las zonas de alto nivel de transmisión de los países sudamericanos, donde la exposición a insectos infectados es constante", dice Rick Tarleton, presidente de la Fundación para el Mal de Chagas en EE.UU. Las drogas son gratuitas y el gobierno estadounidense las entrega a pedido de los médicos, de modo que los latinos que las necesitan pueden acceder a ellas incluso sin seguro de salud o documentos de residencia legal.

Pero no todos las quieren: algunos desestiman la necesidad de medicarse sin síntomas a la vista; otros no quieren saber nada del parásito que se les metió en la sangre por el estigma que acompaña al Chagas como "enfermedad de la pobreza".

"El establishment médico en Estados Unidos es dolorosamente ignorante de estas enfermedades y además de no buscarlas en sus diagnósticos tampoco saben luego cómo acompañar al paciente en el tratamiento", opina el académico Tarleton.

"Además, el reto es que (el tratamiento) tiene muchos efectos secundarios, la gente lo ve como algo riesgoso y no quiere tomarlo. Creo que es falta de conocimiento de lo que significa el Chagas y de que te puede matar", agrega Hernández.

La falta de investigación y desarrollo que acompaña a esta "enfermedad del subdesarrollo" ha hecho que las medicinas disponibles hayan avanzado poco en los últimos cien años, desde que el médico brasileño Carlos Ribeiro das Chagas descubrió la dolencia que lleva su nombre en 1909.

Los antiparasitarios nifurtimox y benzinidazol -los fármacos aprobados a nivel internacional en la década de 1960 y 1970, respectivamente- pueden generar reacciones severas, a nivel nervioso o digestivo, y ni siquiera han sido específicamente diseñadas para el Chagas.

Los expertos tienen la mirada puesta en un ensayo que está empujando la Iniciativa Drogas para Enfermedades Olvidadas (DNDi, en inglés) en Bolivia: un tratamiento clínico, del que esperan conocer los primeros resultados en breve, que podría mejorar el panorama para los más de 13 millones de enfermos de Chagas que hay en el mundo y, cada vez más, dispersos por fuera de América Latina.

EL AMANECER /17

15 al 31 Abril de 2013

Premio Soberano 2013: brillaron Don Omar,

Ricardo Montaner y Prince Royce

C

on una apertura al mejor estilo Hollywood y bajo la conducción de Daniel Sarco, ayer se realizaron los famosos Premio Soberano en República Dominicana. Máxima premiación del arte dominicano.

Don Omar, Prince Royce se alzaron con la noche y con los premios.

Don Omar, quien interpretó junto a Naty Natasha la canción “Hablando de amar”, terminó arrodillado frente al público en agradecimiento.

Le siguió la actuación de Los Teke Teke, Tercel Cielo quienes junto a Willi de Redimido interpretaron la canción "Héroe" y "Creeré".

El dúo Jesse & Joy y los cantantes Ricardo Montaner y Don Omar fueron honrados con premios especiales.

Montaner recibió el premio Soberano Internacional por sus 30 años de trayectoria y más de 25 millones de discos vendidos.

Pero quien hizo delirar al público fue Prince Royce deleitó con sus bachatas más pegadas, entre ellas "Las cosas pequeñas".

Por la alfombra roja desfilaron estrellas que viajaron desde todas partes del mundo tal el caso de Ximena Duque, Fabián Ríos,

la doctora Nancy Alvarez, Daniel Sarcos acompañado de Alessandra Villegas, los hermanos Rosario, Juan Luis Guerra y más.

LA LISTA DE LOS GANADORES: Merengue del año: Miriam Cruz, "La carnada" Orquesta de merengue: Miriam Cruz Bachata del año: Anthony Santos, "Creíste" Grupo de bachata: Anthony Santos.

Salsero: Alex Matos Mejor álbum: Romeo, "Fórmula" Artista o agrupación urbana: Mozart La Para.

Artista destacado en el extranjero: Romeo.

Agrupación popular en el extranjero: Héctor Acosta.

Concierto: Romeo.

Grupo de rock: Futuros divorciados.

Película: "La lucha de Ana".

Actor: Manny Pérez.

Actriz: Cheddy García.

Videoclip: Wason Brazobán, "Si estar contigo es perderme".

Gran Soberano: Héctor Acosta Premios Casandra Internacional: Ricardo Montaner, Don Omar Premio Casandra Internacional Revelación: Jesse & Joy

Alejandro Fernández graba con su padre Don Vicente después de 20 años

A

lejandro Fernández grabó un dueto con Don Vicente en días pasados. Juntos, padre e hijo, pusieron voz y sentimiento en una tarde memorable que tuvo lugar en el estudio de grabación del rancho "Los Tres Potrillos" propiedad de don Chente.

Estando literalmente en su casa, el talento de los Fernández quedó grabado para deleite de todos sus seguidores. Cabe destacar que desde 1992 Alejandro y Vicente no grababan juntos en un estudio.

“Tenía desde mi primer disco, hace más de 20 años, sin estar grabando en estudio con mi papá.

Fue una experiencia muy enriquecedora personalmente, artísticamente y de familia. De verdad lo disfruté mucho en todos los aspectos. La canción quedó increíble, ya quiero que la escuchen“ declaró Alejandro.

Alejandro Fernández se encuentra dando los toques finales a lo que será su nueva producción discográfica. El nuevo álbum, que hasta el momento no tiene título, estará a la venta próximamente.

18/ EL AMANECER

15 al 31 Abril de 2013

Eric Pearl Visita Miami

E

n días pasados estuvo en los estudios de Nueva visión TV para participar el El Show de Nancy el internacionalmente reconocido Sanador Eric Pearl, y nos hablo para el periódico El Amanecer, el Dr Eric ha aparecido en numerosos programas de televisión en los Estados Unidos y alrededor del mundo. Fue invitado a hablar en Las Naciones Unidas. Presentó una audiencia que llenó el Madison Square Garden en la ciudad Nueva York, y sus seminarios han sido destacados en varias publicaciones incluyendo The New York Times.

Como doctor, Eric dirigió una consulta quiropráctica con mucho éxito, durante 12 años hasta que un día sus pacientes empezaron a decir que sentían sus manos en ellos – aunque él no los había tocado. Los primeros meses, le salieron ampollas en sus palmas y sangraron. Pronto, los pacientes reportaron sanaciones milagrosas de cánceres, enfermedades relacionadas con el SIDA, epilepsia, síndrome de fatiga crónica, esclerosis múltiple, reumatoide y osteoartritis, malformaciones de nacimiento, parálisis cerebral y otras afecciones serias. Todo esto sucedía cuando Eric simplemente acercaba sus manos a ellos – hoy en día, aún continúa.

Las sanaciónes de sus pacientes se han documentado hasta la fecha, en seis libros, incluyendo su libro internacional, más vendido: La Reconexión: Sana Otros, Sánate a ti Mismo, pronto en su veintisiete idioma.

Ubicado en Los Ángeles, Eric suscita gran interés de doctores superiores y de investigadores médicos en los hospitales y universidades de todo el mundo. Incluyendo el Jackson Memorial Hospital, UCLA, Cedars-Sinai Medical Center, the VA Hospital, University of Minnesota, University of Miami Medical School y University of Arizona – donde él habló a los médicos a petición del Dr. Andrew Weil. Los nuevos programas de investigación están actualmente en curso en las instalaciones múltiples bajo la dirección de renombrados científicos de investigación renombrados tales que Gary Schwartz, PhD., Guillermo Tiller PhD., entre otros.

Cada año, Eric viaja consantemente por el

mundo, trayendo luz e información de Sanación Reconectiva al planeta. ¡Él le enseña cómo activar y utilizar este nuevo, inclusivo espectro de las frecuencias de sanación que permiten que superemos totalmente “sanación energética” y “técnica” para acceder a un nivel de sanación más allá

Sofía Vergara estuvo presente en el Bicentenario de Barranquilla La actriz recibió un caluroso reconocimiento y entonó el himno local en mediode un carnaval de colores, miles de banderas y un coro de niños.

de lo que cualquier persona ha podido acceder anteriormente hasta ahora! El Dr. Pearl ha enseñado a más de 30.000 practicantes de Sanación Reconectiva en más de 55 países hasta la fecha, creando una generación espontánea de sanadores por todo el mundo.

EL AMANECER /19

15 al 31 Abril de 2013

DIRECTORIO ABOGADOS Accidentes Fuentes & Berrio 954- 752-1110 561-279-2424 305-931-2002 SalomonBravo

Plantation Corporate Center 2S University Drive,Suite 330 Plantation, FL 33324 954-760-4131 Suárez & Montero

305-631-1911 954-704-8123 561-316-6824 Kanner & Pintaluga, P.A.

954-889-0910 561-424-0032 786-621-5480 INMIGRACION ANTHONY L. HERNANDEZ,P.A

1601 N. Palm Ave Suite311 Pembroke Pines, FL 33026 954-430-4459 QUIROPRACTICO DR Kyzor Dahdah

Lesiones automovilisticas Lesiones severas, cuello y espalda 6736 N. University Dr. Tamarac,FL. 954-474-3919 DENTISTAS Alvaro Betancur D.D.S. Pines, Suite 305 Pembroke Pines, FL 33026 954-392-1851

3401 N. Federal Hwy.Ste 101 Boca Raton, FL.33431 LLERA Dental Odontologia Moderna Antonio J. Llera,D.D.S. Julio A. Llera. D.D.S. 2607 Dvie Boulevard.

Fort Lauderdale,FL 33312 954-587-7111

RESTAURANTES Monserrate Coral Way 2093 SW 22st, Coral Way 305-856-8525 9545 NW 41St. Miami.

El Doral 305-436-8391

EssentialDental Dentures (24-7) 2201 NE, 52Ste 201 Light House Point FL. 33064 954-531-6689

LAS COLINAS La mejor comida cubana en Broward 2724 N, Andrews Ave. Wilton Manors 954-390-7410

ENVIOS DINERO Y PAQUETES Costa Courier LLC. Mensajería Internacional 305-629-9595 Cell: 754-204-6280

LAS ORQUIDEAS Restaurante y Panadería colombiana 56-40 N. Federal Hwy FT Lauderdale,FL. 954-772-7272

LAS ORQUIDEAS MULTI SERVICES

SUPER MERCADOS Broward Meat & Fish 80-40 West Mcnab, FT Lauderdale 954- 726-8888

Envios de carga y dinero a Sur y Centro América 5640 N Federal Hwy, FT Lauderdale FL. 954-772-4069.

NOVEDADES DON FRANCISCO Envios de carga rápido y seguro Traducciones ,fotocopia, venta de productos latinos, pagos de cuentas.

954-568-5989 3766 N. Andrews Ave. Ft.Laud,FL 33309

ESPECIALISTAS EN CUIDADO DE SALUD. Unimed century plaza 1800 West Hillsboro suite 205 Deerfield Beach.FL. UNIMED CENTURY VILLAGE 3501 W Dr. Sute 8 Deerfield Beach FL. 954- 426-1000 UNIMED POMPANO 750-E Sample Rd. Pompano Beach, FL. 954-943-8737

UNIMED CORAL RIDGE 3471 N. Federal Hwy Sute 202 FT. Lauderdale,FL. 954-630-0311 UNIMED DEERFIELD BEACH 1500 E Hillboro Blvd Sute 107 Deerfield Beach,FL. 954-426-1771 NEWLIFE MEDICAL CENTER 800 University Dr. Sute 101102 Tamarc. FL. 954-670-1170 COLONY SPRING MEDICAL CENTER Seguros ,Hmo's consultas privadas , planes médicos 720-0056 . 561-439-7070 PROSALUD Salud & Vida Seguros de salud, Hospital y Vida 1-888-776-7258 COLONY SPRING MEDICAL CENTER Médicos, Especialistas, Laboratorios, Medicinas Somos los más econónicos!"

Urgencias,Accidentes" 954-720-0056- 561-439-7070 FOREST LAWN SOUTH Funeraria y Cementerio 2401 Davie Rd. Davie.FL. 954-684-9671

20/ EL AMANECER

15 al 31 Abril de 2013

HOROSCOPO ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Vas a entrar en un periodo francamente favorable para la comunicación, la información, las noticias y las relaciones en el entorno en que te mueves, aunque si perteneces al primer decanato de Sagitario deberás tener cuidado con los cambios e imprevistos. fuerzas para llegar a esa decisión.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo) Una pesona sin escrúpulos podría tratar de engañarte. Si eso ocurre, después de la lógica ofuscación, no busques la venganza. Es mejor que analices friamente la situación, pués de la adversidad se aprende muchas veces. Estarás en plena forma si no abusas de tus inagotables reservas de energía. Vas a sentirte bien contigo mismo, pero no por ello debes descuidar la línea.

Si sigues una dieta, puedes seguir disfrutando de la comida siempre y cuando elijas alimentos saludables.

GEMINIS ( 21 de mayo al 20 de junio) Sigues con un desgaste importante y tu salud se resiste con pequeños achaques que no tendrías por qué sufrir si aprendieses a relajarte. Si te cuesta dormir, prueba a darte masajes en los pies, funciona a la perfección.

CÁNCER (21 de junio al 22 de julio) Una pesona sin escrúpulos podría tratar de engañarte. Si eso ocurre, después de la lógica ofuscación, no busques la venganza. Es mejor que analices friamente la situación, pués de la adversidad se aprende muchas veces.

Sigues con un desgaste importante y tu salud se resiste con pequeños acha-ques que no tendrías por qué sufrir si aprendieses a relajarte. Si te cuesta dormir, prueba a darte masajes en los pies, funciona a la perfección.

LEO

(23 de julio al 22 de agosto) Dicen que la paciencia es la madre de la ciencia y, en tu caso, eso es lo que tienes que poner en práctica. Toda precipitación te llevará al fracaso, más aún si se trata de apremiar a tu pareja. No te preocupes, la relación es solida y está destinada a perdurar. Buena racha en todo lo especulativo. Disfruta de tu buena suerte.

por lo que vas a estar nuevamente al quite de tus intereses. Vas a disponer de muchas facilidades para sacar adelante un proyecto que te ilusiona.

Disfruta de tu buena suerte. Durante esta semana tu malestar será más bien psicosomático.

ESCORPION (23 de octubre al 21 de noviembre) Tendrás tendencia a comportarte de una manera especialmente contradictoria. Un día lo verás todo positivo y al siguiente todo negro, por lo que deberías distanciate de los problemas, sobre todo, de aquellos que tu ves que no puedes solucionar ahora.

Sigues con un desgaste importante y tu salud se resiste con pequeños achaques que no tendrías por qué sufrir si aprendieses a relajarte. Si te cuesta dormir, prueba a darte masajes en los pies, funciona a la perfección.

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre)

Sabrás hacer frente a tus obligaciones pero no estarás dispuesto a asumir más tareas de las que verdaderamente te corresponden, porque ya no puedes más con tu trabajo actual. Tienes dos opciones, seguir como hasta ahora o dar un cambio radical. Notarás como tu cuerpo lleno de vida, responde plenamente a tus deseos. Cuidarás tu presencia y puedes causar un verdadero impacto sobre los demás.

Conviene que no te pases con el dulce, porque podrías comer demasiado y eso no es bueno para tí.

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 19 de enero)

En el plano laboral puede ser que tengas ciertos momentos de agobio, algunos despistes, nervios o prisas de ultima hora, pero si te relajas todo se resolverá con mucha facilidad y quizás hasta puedas aprender algo de ello.

ACUARIO ( 20 de enero al 18 de febrero)

Te sentirás relajado, abierto, generoso y lleno de entusiasmo por la vida. Periodo explendido para las relaciones con los amigos, tus hermanos, tus compañeros y tus vecinos, pués te sentirás muy inclinado a mostrar tu bienestar y satisfacción. Estado de ánimo muy positivo y optimista, con gran vigor y plenitud, sobre todo si eres de los ultimos días del signo.

PISCIS (19 de febrero al 20 de marzo)

VIRGO (23 de agosto al 22 de setiembre) Te sentirás relajado, abierto, gneroso y lleno de entusiasmo por la vida.

Periodo explendido para las relaciones con los amigos, tus hermanos, tus compañeros y tus vecinos, pués te sentirás muy inclinado a mostrar tu bienestar y satisfacción.

LIBRA (23 de setiembre al 22 de octubre) Buena racha en todo lo especulativo.

Comienza a desaparecer la tensión,

Sabrás hacer frente a tus obligaciones pero no estarás dispuesto a asumir más tareas de las que verdaderamente te corresponden, porque ya no puedes más con tu trabajo actual. Tienes dos opciones, seguir como hasta ahora o dar un cambio radical. Te deslizas suavemente hacia la estación invernal sin grandes sobresaltos. Todo es cuestión de adaptarse y ser previsor.

EL AMANECER /21

15 al 31 Abril de 2013

Chinua Achebe, el fallecido guerrero de la lengua propósito del fallecimiento del escritor nigeriano, bautizado como el padre de la literatura africana moderna, presentamos un perfil del duro crítico de la pérdida cultural africana. a mejor forma de vengarse del enemigo es utilizar sus propias armas. Utilizarlas, incluso, mejor que él. Quizá por ello Chinua Achebe

A L

las Aventuras de Gulliver, de Jonathan Swift; David Copperfield, de Charles Dickens, y La isla del tesoro de Julio Verne. En otros libros que también referenció, había algunos en que se enfrentaban negros contra blancos. Los blancos eran la imagen de la inteligencia, la astucia y la riqueza; los negros, de un modo que en principio fue aceptado por Achebe, eran el signo de la ignorancia.

Era, quizá, uno de los alumnos más destacados.

Su última temporada escolar la terminó en cuatro años y no cinco, como el resto de los chicos. En 1948, la

escribía en inglés, la lengua de los colonizadores.

Quizá por ello, también, sus obras tuvieron el impacto que tuvieron: porque recordaron el pasado doloroso y esclavizado de África y retrataron un continente que para Europa y América resulta, a pesar de su indudable paternidad sobre ellos dos, por completo misterioso.

Cuando Achebe nació, en noviembre de 1930, ya su tribu había sido colonizada, reeducada y puesta al servicio del protestantismo. Su abuelo, y un poco su padre, habían sido los únicos que conservaban el pretérito mítico, las leyendas, la fuerza de la oralidad y los proverbios. Por ese entonces, para Achebe resultaba natural comportarse como un buen cristiano. Sus padres, Isaiah Okafo Achebe y Janet Anaenechi Iloegbunam, se habían convertido a la religión protestante y bautizado a sus hijos con nombres que combinaban su tradición y la de su nueva visión. Por ello, el nombre original de Chinua Achebe era Albert Chinualumogu Achebe.

Años después adoptaría sólo una abreviatura de su nombre y su apellido. Las raíces africanas, ancestrales, cruzarían no sólo su obra, sino su vida.

Estarían en el guerrero Okonkwo, el protagonista de Todo se desmorona. Germinarían luego en Me alegraría de otra muerte y en La flecha del dios. La trilogía africana, como la han llamado los críticos, no fue más que otra forma de cumplir con lo que más deseo: expresar su tradición en la lengua de los que buscaron esclavizarlos y exterminarlos.

Fue un motivo repetitivo; Todo se desmorona (Things fall apart, en inglés) es una de las líneas de un verso del poeta irlandés William Butler Yeats.

Irlanda, intuye cualquier lector, fue otro país oprimido por los ingleses, que formaron desde el siglo XIX colonias y protectorados para expandir su poderío terrenal.

Su niñez transitó en los pasajes educativos de la Nigeria colonial, colegios regentados por blancos que basaron su educación en las habilidades de sus alumnos. Achebe, en sus primeros años escolares, se mostró como un atento lector. Por entonces leyó

Universidad de Ibadan abrió sus puertas y Achibe acudió a ella con para estudiar medicina. De allí saltó a la historia, al inglés y a la filosofía. El sentimiento ancestral, sin embargo, permanecía. Se educaba entre blancos, crecía entre blancos, pero no podía negar sus raíces. Y la universidad lo llenó de un sentido, que explotaría en su forma más modelada en su ensayo contra El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad, publicado en 1975.

Por ese tiempo comenzó a pensar que los negros no eran ignorantes. Que África era misteriosa, que África debía revivir a sus ancestros a través de la palabra. Muchos lo criticaron por escribir en inglés, entre ellos un grupo de escritores nigerianos, pero él respondía que era un modo de retratar, que lo suyo era una conjugación de colonizadores y colonizados; por esa razón, la literatura de Chinua Achebe a traviesa la historia entera de la humanidad, aquella que tocó a América cuando arribaron los españoles y los ingleses, cuando los franceses invadieron Argelia y el norte de África, cuando Alemania se tomó Polonia. Es la historia de la imposición y de la mixtura producto de tal imposición.

Mientras estaba en la universidad, Achebe escribió una serie de relatos, entre ellos In a Village Church. Eran retratos de pueblos, de la vida cotidiana. “Cuando empecé no tenía idea de lo que sería —dijo Achebe al periodista Ed Pinklington de The Guardian en 2007—. Sólo sabía que tenía algo dentro que buscaba expresar lo que yo era, y que iba a salir aunque yo no lo deseara”. Dicho deseo sólo se expresó, de un modo maduro, en su

primera y más conocida novela, Todo se desmorona, que salió a las calles hace 25 años.

Después de recibirse, Achebe devino en profesor, laboró como libretista en el Nigerian Broadcasting System (NBS), viajó a Londres, volvió a su hogar.

Allí conoció a un escritor, Gilbert Phelps, le mostró el borrador de su primera novela; entusiasmado, Phelps le dijo que la presentaría a sus editores; Achebe rechazó la oferta porque, pensaba, el escrito necesitaba más pulimento. Uno o dos años después, sin embargo, se la entregó de nuevo a aquel escritor; la novela fue rechazada en varias editoriales bajo el argumento de que la ficción africana no era comercial. Otra editorial aceptó. La publicaron. Hasta hoy se han vendido 10 millones de ejemplares de la obra y ha sido traducida a por lo menos 50 idiomas.

Es difícil, en cualquier sentido, resumir la vida de un hombre. Se podría decir que ese mismo año Achebe ascendió en su trabajo en la NBS y que en poco tiempo conoció a una mujer, Okoli, y se casó y tuvo cuatro hijos y, mucho después, seis nietos.

Podría referirse, además, que ganó una beca de la Unesco y viajó por Brasil y Estados Unidos, y en los años que siguieron a la independencia de Nigeria del Reino Unido escribió dos obras más que conformarían la trilogía africana. Eludiendo sus estudios, la guerra civil en su país, su retorno a Ogidi, su pueblo natal —donde vio su casa destruida—, se puede referir también que continuó su carrera de profesor y que cada vez fue más reconocido y que, poco a poco, ganó el título de padre de la literatura africana. Lo dijeron Nadie Gordimer y también Wole Soyinka, ambos premios Nobel de Literatura. Lo dijeron los críticos.

La vida iba bien hasta que, en 1990, Achebe se desplazaba en un auto en Lagos, Nigeria. El carro se volcó, dio varias vueltas. Luego de la recuperación respectiva, el resultado fue atroz: la mitad del cuerpo de Achebe, de la cadera para abajo, quedó paralizado. Eso lo obligó a trasladarse a Estados Unidos, para confiarse a la medicina efectiva. Allí ocupó varias cátedras en Nueva York y Boston, donde murió ayer, él, el guerrero de la lengua, a los 82 años, sin causa conocida.

22/ EL AMANECER

HUMORIS

- Doctor ¿Ud. piensa que después de esta operación voy a volver a caminar?

- Claro que si...porque va a tener que vender el auto para poder pagar la factura de la Clínica.. !

----------------------------Una paciente de sesenta años le pregunta al doctor: - Oiga doctor, cuando subo la pendiente para llegar a mi casa me fatigo muchísimo, ¿Qué me aconseja tomar?

Y el médico le responde: - Un taxi, señora.

----------------------------Un asmático sube con problemas 5 pisos, llama a la puerta le abren y dice: - Doctor, tengo mucha asma, ¿Qué me recomienda?

- Fácil, no fume, no beba, descanse y cómprese unos lentes.

- Y, ¿qué tienen que ver los lentes con el asma?

- Son para que encuentre la casa del doctor, que está abajo, yo soy albañil.

-----------------Una vez en el hospital un señor esperaba que saliera el doctor para saber cómo estaba su esposa.

Al rato, salió y le dijo que estaba muy grave la señora, y que le iba a tener que dar de comer en la boca porque no podía mover las manos, la tendría que llevar al baño, la tendría que cambiar de ropa, bañarla, etc.

El marido se puso a llorar y el doctor agregó: - ¡Estaba bromeando hombre! Ya se murió!

ANATOMÍA PATOLÓGICA INFORME: ----------------------------Un hombre va a ver al urólogo y le dice que quiere hacerse una vasectomía.

El doctor le dice que es una decisión muy grande, y que si lo había comentado con su esposa e hijos, y el señor le contesta que sí, que votaron 17 a 2.

15 al 31 Abril de 2013

Lifting Una francesa se lo hace estirar todo: la nariz, la piel de la cara, e l cuello y los senos.

Finalmente, el cirujano le pregunta: - ¿Desea la señora algo más?

- Si. Quisiera tener los ojos más grandes y expresivos.

- Nada más fácil, señora. Enfermera: traiga la cuenta, por favor.

ana y aún no me han salido los cuernos. ¿Será falta de calcio?

Vasectomía Un hombre va a ver al urólogo y le dice que quiere hacerse una vasectomía.

El doctor le dice que es una decisión muy grande, y que si lo había comentado con su esposa e hijos y el señor le contesta que sí, que votaron 17 a 2.

----------------------------Dos enfermeras comentan al ver pasar a un médico: - Qué bien que se viste el doctor Garcés!

- Si, y qué rápido!

Cuentos de Medicos El hijo cirujano Un hombre está en la mesa de operaciones, previo a ser operado por su propio hijo, el cirujano.

El padre dice: - Hijo, hazlo sin ningún tipo de presión..., con tranquilidad... y todo saldrá bien. Piensa únicamente en que si algo me pasa a mí..., tu madre vendrá a vivir contigo...

Apendicitis Los médicos estamos acostumbrados a que nos llamen por teléfono a cualquier hora.

Una noche me despertó un hombre a cuya esposa ya había atendido antes.

- Siento molestarlo tan tarde - me dijo -, pero creo que mi mujer tiene apendicitis.

Aún medio dormido, le recordé que yo le había quitado el apéndice a su esposa dos años atrás.

- Nadie tiene un segundo apéndice - exclamé.

- Doctor, quizás usted no haya oído hablar de un segundo apéndice -contestó- pero sí de que podemos tener una segunda esposa.

Hipocondríaco Un hipocondríaco va al médico y le pregunta: - Doctor, mi mujer me traicionó hace una sem-

El parte médico Una vez en el hospital un señor esperaba que saliera el doctor para saber como estaba su esposa.

Al rato, salió y le dijo que estaba muy grave la señora, y que por vida le iba a tener que dar de comer en la boca todo muy bien liquado, porque no podía mover las manos, la tendría que poner cuña para sus necesidades, la tendría que cambiar de ropa, bañarla, curarla diariamente, pagar un fisioterapeuta, etc.

El marido se puso a llorar y el doctor agregó: -¡Estaba bromeando hombre! ya se murió!

La Plaquita En el consultorio, el paciente le muestra a su médico los resultados de sus análisis. El médico los analiza con cara de preocupación y le dice al paciente: - Vamos a tener que mandarle a hacer una plaquita.....

- De tórax, Doctor?

- No... de Mármol.

Lifting Una francesa se lo hace estirar todo: la nariz, la piel de la cara, etc...

Finalmente, el cirujano le pregunta: - ¿Desea la señora algo más?

- Sí. Quisiera tener los ojos más grandes y expresivos.

- Nada más fácil, señora. Enfermera: ¡traiga la cuenta, por favor!

EL AMANECER /23

15 al 31 Abril de 2013

954-630-2262 Visitenos en

Por solo $10, $15 y $20

954-3942816

www.elamanecerusa.com

Para sus Avisos llame a Nohora Lopez 954- 822 3527 "QUIERE GANAR $ 500. - 1.000. O MAS DOLARES EXTRAS MENSUALES??"

Con angelissima es posible.... Nueva linea cosmetica natural que abre puertas en la florida para ventas por catalogos, excelente oportunidad para iniciar negocio propio, ingresos sin limites. Buscamos lideres para el area de broward y west palm beach. No se requiere experiencia

(305)282-2975.

SE NECECITA Salon de belleza necesita peluquero con experiencia preferiblemente bilingue y manicurista con experiencia en uñas acrilicas.

Las eliminatorias de Brazil 2014 estan en BEIN SPORTS y también de la liga española, italiana y otros que te ofrece DISH LATINO Desde

$24.99 (*) por 12 meses después de rebate

• La mayor variedad en canales en español, Azteca America, Bandamax, TvColombia,

CentroamericaTV, Wapa America, etc • Los mejores canales de deportes.

Being Sports HD, Being Sport en Espanol, ESPN deportes, Fox Deportes, Univision Deportes. • Canales familiares y para niños como cine lationo, De pelicula, Galavision, Nickleodeon, Nick HD, Disney, NatGeo Mundo, Baby First, etc. • Canales cristianos Enlace y otros.

• Equipos e intalacion GRATIS (*) (*) Por un TV y basado en historial de crédito y compromiso a 2 anos.

Otros cargos pueden aplicarse

“NO CARGO DE PROCESAMIENTO” Llama ahora

(954)353-0609

TIENE PROBLEMAS POR SU FORMA DE BEBER LLAMENOS!!! PODEMOS AYUDARLE Somos: ALCOHOLICOS ANÓNIMOS OFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

954-513-0300

Aplique en persona 9762 W Sample Rd Coral Springs FL. FREE TO GOOD HOME AKC REG M/F TEA CUP YORKIES : CONTACT AT BSMITH999@LIVE.COM

24/ EL AMANECER

15 al 31 Abril de 2013s