Ed238

AÑO 11 - NÚ ME RO 238 S O M O S E L M E D I O D E L O S H I S PA N O S

Del 1 al 15 de Julio de 2013

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

COPA CONFEDERACIONES

BRASIL CAMPEÓN

2/ EL AMANECER

Editorial

SECCION

1al 15 Julio de 2013

No niegues un favor a quien lo necesita, si en tu mano está el hacércelo.

Proverbios 3:27

Celebremos unidos nuestras fiestas

DIRECCIÓN GENERAL Flor Gonzalez

N

nuestro corazón. Acompañemos a nueuestro lucha no fue en vano, hoy stros hermanos peruanos, venezolanos y en en este preciso momento que argentinos en sus bellas y coloridas celeescribo este editorial, me entero braciones patrias, su folclor y costumbres con gran felicidad y júbilo que la son tan valiosas como todas las de este Reforma Migratoria ha sido aprobada hermosos continente, seamos participes por el senado, es un día histórico este 27 de sus celebraciones y demostrémosles de junio de 2013, esperamos que la que América es una sola y que todos hececamara baja apruebe la reforma migramos parte "viva" de ella. Unámonos en el toria. Asi como lo hizo el senado. Para sentido de patria y de indentidad, conque muchos immigrantes vean sus vengamos que sólo unidos alcanzaremos sueños de reunificar sus familias. En los grandes cambios que necesitamos los este mes de julio del año 2013 celebrehispanoamericanos en este país. Desde la mos con orgullo nuestras fiestas patrias, Patagonía hasta Alaska, América, es un recordemos a los héroes que hicieron Flor Gonzalez solo sentir, llenos de pieles y de sangres posible nuestra existencia como nación, DIRECTORA diversas, porque lo que realmente nos une aquellos que pusieron su sangre para establecer la democracia y la identidad nacional. es la diferencia y el respeto por la diversidad. Luchemos Revivamos los sueños de un hombre, de un libertador, por lo mismo, busquemos un horizonte común, miremos que siempre quiso la integración de América, hoy en día hacia el futuro que es uno sólo para todos. Que el espirisus pensamientos deben estar más vigentes que nunca, tu libertario de Bolivar, San Martín,O higgins, Artigas, porque si algo nos falta a los latinoamericanos es la Morazán, Hidalgo,Washington, habite de nuevo en nueunidad de criterios, la busqueda de objetivos comunes stros corazones, para que seamos protagonistas y así que pugnen por nuestro propio bienestar. Celebremos el construyamos un hermoso mañana para esta América 4 de julio y no tengamos miedo de sentirnos parte de esta joven, dinámica y diversa. Yo tengo un sueño, un sueño gran nación, respetamos su historia, integramos su tan grande como el de Luther King, sueño con el dia en soberanía y con nuestro trabajo de cada día la hacemos que toda América sa capaz de sentarse en la misma más grande y progresista. El 20 de julio abracemos el tri- mesa, donde no existan las diferencias politicas, sino el color colombiano, estrechemos la mano de cada uno de afán de compartir el mismo pan. elamanecer2003@yahoo.com nuestros hermanos, que desde la distancia también conelamanecer2003@gmail.com struyen país, porque nunca olvidamos nuestras raíces y si algún día decidimos marchar, lo hicimos con Colombia en

IDEA ORIGINAL ASESORÍA GRÁFICA O.Campero&Associates TEL. 954-630-2262 CONSEJO EDITORIAL Ignacio Cadavid Andrés Escobar DISEÑO GRÁFICO Liliana Gonzalez EDITOR GENERAL Víctor Gonzalez EDITOR Juan Carlos Berrío editorelamanecer@yahoo.com REDACCIÓN David Sosa NEWSCOM, CONTEXTOLATINO MANFIG FOTOGRAFÍA Juan Carlos Berrío NEWSCOM Edith San Miguel COLABORADORES Jorge Grosso Rafael A. Orozco JLuna

PUBLICIDAD Y VENTAS

La Hermandad del Señor de los Milagros

Flor Gonzalez Tel.(954)394-2816

de la Iglesia San Clemente Los invita a la Gran Fiesta, que realizará con motivo de celebrar un aniversario mas de la Idependencia del Perú.

Andrés Escobar Tel.(954)200 1363

Disfrutarás de exquisitos platos peruanos, de anticuchos y las ricas heladitas.

La fiesta estará amenizada por un potente equipo y el mejor DJ del momento. No faltes

Día: 20 de Julio del 2013 Hora: 6.30 pm Lugar: Salones de la Iglesia San Clemente 2975 N. Andrews Avenue, Ft. Lauderdale, FL 33311 A la mano poderosa

Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío. Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.)

Gracias por el favor recibido.

F.G.

Oración al Espiritu Santo

Espíritu Santo. Tú que aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más que nunca quiero separarme de ti por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias por los favores recibidos.

(La persona deberá rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de tres días será alcanzada la gracia por más difícil que sea.

Publicar esta oración en cuanto se reciba la gracia.)

Gracias Espiritu Santo.

F.S.G.

Nora Lopez Tel. (954)822 3527 Maria Ardila 954-709-0437

RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Edith San Miguel sanmiguelstudio@yahoo.com ASISTENTE ADMINISTRATIVA Lilliana Gonzalez ASESORA Diana Gonzalez SERVICIOS DE NOTICIAS newsusa.com • newscom.com bbc.com Internet Andrés Escobar Imprenta Southeast Offset (305) 623-7788

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307 TEL. (954) 630-2262 FAX: (954) 630-2262

CARTAS Las cartas para la redacción deben ser enviadas por correo o e-mail, mecanografíadas a doble espacio con un contenido que no exceda de una página.

elamanecer2003@yahoo.com elamanecer2003@gmail.com

Sus opiniones comentarios o críticas serán bienvenidas.

EL AMANECER es propiedad de El Amanecer Publishing, Inc. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del director (Incluido el arte gráfico). EL AMANECER no se responsabiliza por los artículos firmados ni por la publicidad anunciada, los cuales no representan necesariamente la opinión de la dirección.

1al 15 Julio de 2013

ACTUALIDAD

EL AMANECER /3

4/ EL AMANECER

ACTUALIDAD

Una estudiante y camarera en medio de las protestas en Brasil

E

studiante de geografía y camarera de un importante que la cantidad de personas en las bar de Sao Paulo, Mayara Vivian se ha calles es que en este momento la gente discute convertido con apenas 23 años en un ref- política con una intensidad que nunca discutía erente de la mayor ola de protestas callejeras antes. Por todos los lugares que pasamos se da que Brasil conoce en dos décadas. Pero ella cuenta de eso. ¿Cuál es el desafío principal ahora para el parece tomar lo que ocurre con naturalidad.

"Tenemos que conciliar estudio y trabajo para movimiento de protestas en las calles? pagar las cuentas", comenta cuando le pregun- Con el movimiento contribuimos a construir una tan cómo hace para alternar su rutina con las cultura de movilización y acción directa muy manifestaciones de calle y una agenda que e esta importante. Conseguimos marcar de manera semana incluyó un encuentro con la presidenta más profunda la cuestión del derecho a la ciudad Dilma Rousseff, a pedido de ésta. A ese encuen- y movilidad urbana, con una perspectiva antitro en Brasilia asistió junto a otros represen- capitalista. Profundizar ese debate en la sociedad tantes del Movimiento Pase Libre (MPL), la orga- y no dejar que muera es un paso importante nización que ella integra y que este mes impulsó ahora. las protestas contra el aumento de la tarifa de ¿Por qué el MPL decidió no convocar nuevas autobús en Sao Paulo que se expandieron sor- protestas? presivamente por el país. Las protestas incorpo- Los manifestantes piden la creación de una raron cientos de miles de manifestantes con comisión que investigue los gastos de transporte. diversas demandas y llevaron al gobierno y al En realidad nos sumamos al calendario de moviCongreso brasileño a comenzar a procesar una lizaciones de otros grupos de izquierda que están serie de cambios en transporte, salud, educación planteando también otras cuestiones. Aquí en y en el propio sistema político. También consi- Sao Paulo estamos presionando para que exista guieron anular el aumento de las tarifas de lo más rápido posible la CPI sobre transporte ómnibus. Pero Vivian se muestra insatisfecha, (Comisión Parlamentaria de Investigación sobre dice que seguirá en lo mismo, traza un paralelis- los gastos municipales en ese rubro y las empremo con las protestas de estudiantes en Chile y sas responsables por el servicio de ómnibus). niega que piense dedicarse a la política par- Salir de las calles no necesariamente es la orientación del movimiento, pero existe la preocutidaria.

"Más importante que la cantidad de personas pación de crear espacios de debate en actividades abiertas que ayuden a profundizar el en las calles es que en este momento la gente discute política con una intensidad que nunca discutía antes."

Mayara Vivian Lo que sigue es una síntesis del diálogo telefónico que mantuvo con BBC Mundo.

El gobierno, los estados y el Congreso están comenzando a responder a varias demandas de las calles. ¿Han ganado esta lucha?

Este espacio del Estado de discutir diversos temas sólo vino por la movilización popular. El movimiento comenzó con un pedido de revocación del aumento de la tarifa de ómnibus, que es muy cara y Vivian dice que es una ínfima parte de liderazgo que ha en nuestra opinión ni debería exi- movilizado las protestas. stir. Conseguimos pautar en la opinión pública la cuestión de la tarifa cero y debate público. reclamamos a la presidenta medidas en ese sen- Muchos creen que hay grupos radicales y de tido. Si cobras por el transporte, y encima cobras extrema derecha que intentan influir en el muy alto, las personas son impedidas del dere- movimiento pacífico de protestas, incluso usancho a la ciudad, al uso de equipamientos públi- do la violencia en las calles. ¿Les preocupa cos. Un ejemplo es la educación: deja de ser uni- esto? versal y pasa a ser para quienes pueden pagar el Lamentamos ese tipo de acción oportunista de transporte público. Entonces esperábamos medi- algunos focos de derecha. Consideramos que no das más concretas en el sentido de la tarifa cero. son hegemónicos y que la tendencia es que no lo La presidenta Dilma Rousseff aceptó recibir a los sean, porque el movimiento es bien fuerte y la pauta bien clara. Pusimos una nota en Facebook representantes del MPL. ¿Qué evaluación hacen de ese encuentro que repudiando cualquier forma de agresión a cualquier organización política de izquierda pretuvieron con la presidenta Rousseff?

Evaluamos que la presidenta no tenía contacto sente en la manifestación. Dejamos claro que con esta cuestión. Cuando planteamos la tarifa somos un movimiento de izquierda y anticapitacero, ella lo trató como si fuese una cosa imposi- lista. No defendemos agendas conservadoras ble. El Movimiento Pase Libre propone que se como algunas que fueron levantadas de manera inviertan las prioridades del gobierno, sea con aislada en medio de la manifestación. Somos un subsidios, que se cercene el lucro de los empre- movimiento autónomo, horizontal y no parsarios o se anule la figura del empresario y se tidista. estatice. Hay varios caminos para costear la ta- Se han hecho comparaciones entre el MPL y la rifa cero. Y la presidenta, a pesar de que plan- protesta de los estudiantes de Chile. ¿Sienten teamos ese debate de forma bien pública, no algún tipo de identificación? tenía contacto con eso y parecía una novedad Creo que existe la cuestión de la mercantilización para ella. Vamos a continuar luchando por tarifa de la educación en Chile y del transporte en Brasil. Mientras los servicios públicos sean tratacero y buscamos una posición del Estado.

Las manifestaciones de esta semana parecen dos como mercaderías, tenemos que ir a la calle haber bajado la intensidad de la semana pasa- para reivindicar otro modelo de educación, transporte y salud. La insatisfacción parte de la da. ¿A qué obedece eso?

Pasamos por un momento de efervescencia muy misma raíz. grande y todavía tenemos movilizaciones. Más ¿Cuánto ha cambiado su vida en las últimas

1al 15 Julio de 2013

Del Editor JuanCarlos Berrio

-

Se me olvidó olvidar Extrañamente, decimos a los demás sin ningún tipo de complejo de que tenemos mala memoria, de que se nos olvidan las cosas, pero nunca decimos que no somos inteligentes, la memoria pasó a ser algo tan trivial, que muchos no la consideran importante. pero que sería de nosotros sin memoria, estaríamos perdidos en el espacio y el tiempo sin saber quienes somos y de donde venimos. Esclavos de un espejo, de un reflejo hueco, sin vivencias y emociones. Hace poco conocí a un artista callejero que en la letra de una de sus canciones decia: "Se me olvidó que te olvidé", el juego de palabras me llamó la atención y hoy quiero aplicarlo en este artículo. Se me olvidó olvidar, no hago más que recordar, sobre todo aquellos momentos que marcaron mi vida y la de la humanidad.

Cada vez es más frecuente escuchar que el tiempo corre más rápido, que los años se van en un momento sin poder vivirlos a plenitud, no nos damos cuenta que eso sucede es porqué reducimos nuestras vivencias, las limitamos al ejercicio mecánico de existir, siempre hacemos lo mismo, construimos un micromundo del que no queremos salir, no recordamos porqué repetimos lo mismo cada vez y con mayor intensidad, no hay nuevos espacios, nuevas caras, nuevas emociones, pero cuando vives intensamente, recuerdas intensamente, porque la memoria se construye a través de la narración, del lenguaje, por eso no recordamos nuestros primeros años de vida, porque carecíamos de una forma de comunicarlos.

Viaja, lee, camina, aprende, conoce, solo así se hará más larga tu vida.

Quien olvida repite casi siempre para mal, porqué no se trata de olvidar los malos ratos, ni el dolor, se trata de enfrentarlos y superarlos.

El número del seguro social, el de tu cuenta bancaria, tu número de telefono, la dirección donde vives, la lección de mañana, la fecha del descubrimiento, el mes, el día, anótalos, las vivencias con tu familia, la sonrisa de tus hijos, el abrazo de quien amas, tus amistades verdaderas, los momentos de profunda satisfacción, guardalos por siempre en tu corazón...

editorelamanecer@yahoo.com

semanas?

Todo el mundo que se dedicó a esta lucha evidentemente está con una vida bien agitada. Pero no está perjudicando a nadie. Tenemos que conciliar estudio y trabajo para pagar las cuentas. ¿Piensa dedicarse a la política como profesión?

No, nuestra política se hace en la calle y no existe esa posibilidad. En el Movimiento Pase Libre tenemos claro que salir a la calle sí es política, pero que la vía institucional no es el camino: creemos en la acción directa y la movilización de la calle.

EL AMANECER /5

1al 15 Julio de 2013

Candidatos cierran campañas para las primarias presidenciales de Chile

L

a expresidenta Michelle Bachelet es la favorita en los sondeos para ganar las elecciones presidenciales. Los candidatos a las elecciones primarias presidenciales en Chile tanto del oficialismo como de la oposición cerraron el jueves sus campañas a tres días de los sufragios que dejarán en carrera a sólo dos candidatos. En el pacto opositor de la Nueva Mayoría, formado por distintos partidos, se enfrentan la expresidenta Michelle Bachelet, el independiente Andrés Velasco, que fue ministro de Hacienda de Bachelet; Claudio Orrego, de la Democracia Cristiana y

José Antonio Gómez, del Partido Radical Socialdemócrata. En el oficialismo compiten Andrés Allamand, exministro de Defensa del actual gobierno y Pablo Longueira, exministro de Economía. La expresidenta Michelle Bachelet, que tuvo un último encuentro con sus partidarios en un estadio de la populosa comuna santiaguina de San Miguel, es la favorita en los sondeos para ganar las elecciones presidenciales del 17 de noviembre. A partir de este viernes, los centros de votación quedarán a cargo del Ejército de Chile hasta que cierre el proceso comicial del domingo.

Reforma migratoria: México y El Salvador saludan voto del Senado de EE.UU.

L

a votación en el Senado fue seguida con expectativa por grupos de inmigrantes en EE.UU. El gobierno mexicano saludó la aprobación por parte del Senado de EE.UU. del proyecto de reforma migratoria e hizo votos por que impere el compromiso bilateral de impulsar una "frontera más moderna y eficiente". En un comunicado, la Cancillería mexicana dijo que la aprobación de la reforma migratoria en la cámara alta del

Congreso estadounidense tiene "el potencial de mejorar las condiciones de vida de millones de mexicanos que viven actualmente en EE.UU.". Por otro lado, El Salvador expresó su optimismo. El ministro salvadoreño de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, expresó que se trata de "una votación histórica que abre la posibilidad de regularizar la situación a millones de migrantes que viven en EE.UU.".

"Monseñor 500", el prelado detrás del último escándalo del banco del Vaticano Lo llamaban "Monseñor 500" -según el diario italiano La Repubblicaporque supuestamente poseía una enorme cantidad de billetes de 500 euros.

Y el prelado presuntamente les pedía a sus amigos empresarios que le cambiaran bloques de 10 y 20 billetes de 500 euros por cheques de 5.000 y 10.000 euros, y ellos se encargaban de circular el dinero. Pero este viernes el monseñor nuncio Scarano, que trabajaba como contador en el Vaticano, fue arrestado en Roma y acusado de lavado de dinero y malversación de fondos. Junto con él fueron detenidos un agente del servicio secreto italiano y un corredor de bolsa, Giovanni Carenzio, en relación con el mismo caso. Según La Repubblica el monseñor intentaba supuestamente introducir desde Suiza a Italia 20 millones de euros (más de US$26 millones) en efectivo en un avión privado.

Otro golpe El arresto de Scarano es un golpe más para el atribulado banco del Vaticano,

el llamado oficialmente Instituto para las Obras de Religión (IOR). Hace sólo dos días, el papa Francisco anuncio la creación de una comisión para analizar las actividades del organismo. El director del banco fue reemplazado por el anterior Papa, Benedicto XVI, sólo un día antes de que éste renunciara al pontificado.

Ahora, con las nuevas acusaciones sobre lavado de dinero y malversación por uno de sus empleados, el pontífice sin duda estará más dispuesto a investigar al hermético banco, que tiene 114 trabajadores y activos valorados en US$7.000 millones. Tal como informa el corresponsal de la BBC en Roma, David Willey, Scarano estaba en la mira de la policía italiana en relación con la investigación que le valió el nombre de "Monseñor 500".

Supuestamente había tomado US $700.000 en billetes de 500 euros de una cuenta del banco del Vaticano y había entregado fajos de 10.000 euros a sus amigos para que estos le cambiaran el efectivo por cheques, que

eran descritos como "donaciones para la iglesia". El monseñor nuncio Scarano, de 61 años, había sido el contador en jefe de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica (APSA) y en las últimas dos semanas estaba siendo investigado también por el fiscal de Salerno. "Como ya se ha sabido en los días pasados, monseñor nuncio Scarano fue suspendido de sus deberes en APSA hace más de un mes, tan pronto como sus superiores fueron informados de que estaba siendo investigado", afirma la Radio Vaticana en una declaración. "Esto es de acuerdo con las Regulaciones de la Curia Romana, que requiere la suspensión precautoria de personas contra las cuales han comenzado procesos criminales".

Cooperación La pregunta que muchos se plantean ahora es si el Vaticano estará dispuesto a cooperar en la investigación.

Tal como afirma el corresponsal de la BBC David Willey, "tradicionalmente el banco del Vaticano se ha rehusado

a cooperar con las autoridades italianas que investigan delitos financieros usando como argumento la independencia soberana del Estado de la ciudad del Vaticano". "Pero el papa Francisco ha mostrado ahora que está determinado a llegar al fondo de las acusaciones de larga data sobre corrupción y lavado de dinero en el banco del Vaticano", agrega el periodista. Esta es el última de una serie de escándalos que han perseguido históricamente al Instituto para las Obras de la Religión. Este organismo fue uno de los principales accionistas del Banco Ambrosiano, una enorme entidad italiana que quebró en 1982 y dejó pérdidas de más de US$3.000 millones. Su presidente, Roberto Calvi, fue encontrado colgado del puente de Blackfriars en Londres, en lo que se sospecha que fue un asesinato disfrazado de suicidio. Según la investigación, Calvi era un asociado cercano del Vaticano.

INMIGRACION

6/ EL AMANECER

1al 15 Julio de 2013

Frontera México-EE.UU: Se propone militarización en pos de reforma migratoria

L

os debates en torno a lograr una reforma integral de inmigración podrían muy pronto llegar a su fin, pero antes los políticos necesitan dejar claro cómo se protegerá la frontera para evitar la potencial entrada de inmigrantes indocumentados en un futuro La seguridad fronteriza se ha convertido en un punto clave para llegar a un acuerdo bipartidista.

Doce policías por kilómetro de frontera entre Estados Unidos y México y la inversión de millones de dólares en equipos de vigilancia son algunas de las medidas que proponen en el Senado, quienes insisten que no puede existir una reforma migratoria si no queda claro cómo

se reforzará el muro que divide a México y Estados Unidos.

De acuerdo con la agencia AFP, la intención es que 480 kilómetros de las barreras anti-vehículos eventualmente sean altos muros que no permitan el acceso de peatones hacia territorio estadounidense.

También se propone que se extiendan nuevas vallas en un perímetro de 80 kilómetros hasta completar un total de 1, 120 kilómetros. El gobierno de Barack Obama deberá adquirir nuevos equipos con el fin de reforzar la vigilancia, que significaría un costo al presupuesto de $3,200 millones: Cuatro aviones, 40 helicópteros, 30 barcos, miles de detectores térmicos, movimien-

tos infrarrojos y sísmicos, cientos de cámaras fijas y radar móvil, etc, indicó Univision.com Barack Obama es el primer presidente que aboga por una reforma migratoria desde que ocurrió la de Ronald Reagan en 1986.

El número de agentes federales en la frontera pasará de 18 mil a 38,405 a lo largo de 3,200 kilómetros, es decir, el equivalente a 12 funcionarios por kilómetro. En 2002 había sólo 10 mil. El Senado votó el jueves 54-43 a favor de rechazar una enmienda republicana que establecía la regularización de los 11 millones de inmigrantes solamente después de que sea arrestado el 90% de las personas que intentan ingresar ilegalmente a territorio estadounidense.

Renuncia el director de agencia de inmigración de EE.UU.

E

l director de la agencia de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos anunció el lunes que dejará su cargo, que ocupaba desde hace más de cuatro años.

John Morton, director del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés), dijo en una nota a los empleados de ICE que renunciará a su empleo a finales de julio para trabajar en una empresa privada, la cual no identificó.

Morton, quien ha trabajado para el Departamento de Justicia, fue confirmado por el Senado en mayo de 2009. En su nota, Morton agradeció a los empleados del ICE por su trabajo.

Tras el anuncio de la renuncia de Morton, la agrupación activista de jornaleros National Day Laborer Organizing Network emitió un comunicado congratulándose por la salida del funcionario.

"La partida de John Morton es una fabulosa noticia. Bajo su liderazgo, ICE fracturó aún más el disfuncional sistema migratorio, hizo un tremendo daño a las libertades civiles y sirvió como un multiplicador de fuerza del statu quo", dijo Chris Newman, director legal de la agru-

pación, citado en el texto.

Agregó que durante el mandato de Morton, ICE operó bajo una cuota de deportación autoimpuesta.

El gobierno de Obama se ha jactado de deportar a casi 400.000 personas al año. El ICE también es responsable de hacer cumplir las leyes federales de aduanas.

EL AMANECER /7

1al 15 Julio de 2013

La reforma migratoria avanza pero le queda un largo camino Carlos Chirinos BBC Mundo La reforma de las leyes de inmigración está lejos todavía de ser una batalla ganada para sus promotores, pese a la lectura que se está haciendo del amplio apoyo bipartidista que logró la versión que discutió el Senado.

68 a favor y 32 en contra es una de las votaciones más contundentes logradas recientemente en un Congreso que se caracteriza por la radicalización de las posiciones hasta extremos de la incomunicación y la parálisis. Los promotores de la El camino a la reforma no está del todo claro. reforma aspiran que la clara mayoría que logró el proyecto de ley en el Senado sirvan de como el que estableció el Senado, porque lo con"ejemplo" para los representantes a la hora de sideran simplemente una "amnistía", anatema sus deliberaciones. Pero el proceso en la cámara para los conservadores. baja promete ser más complejo, empezando Además, algunos temen que la eventual reforma porque son cuatro veces más las personas con migratoria sea vista como el gran logro legislatilas que negociar para lograr consensos (435 re- vo del segundo mandato del presidente Barak presentantes frente a 100 senadores) y los repre- Obama (en el primero fue la reforma de la ley de sentantes no tienen por qué compartir los mis- salud u Obamacare). Y si bien están conscientes mos intereses, ni los mismos tiempos que los senadores. Cuando al filo del año nuevo, el 31 de diciembre pasado, se logró el acuerdo para evitar el llamado "precipicio fiscal", este tuvo el respaldo de 89 senadores y sin embargo, cuando pasó a la Cámara de Representantes, sólo el 40% de los republicanos aprobaron el plan que buscaba evitar un potencial desastre para la economía estadounidense.

Mayoría minoritaria "¿Por qué debería una minoría de la minoría en el Senado influir a la mayoría de la mayoría en Boehner ha dicho a sus partidarios que Representantes?", se preguntaba la semana analizarán su propia versión de la reforma. pasada el representante republicano de Okla- de la necesidad de acercarse a los hispanos que

¿Qué incluye el proyecto de ley de inmigración del Senado?

• Una ruta para que los inmigrantes que llegaron al país ilegalmente antes del 31 de diciembre de 2011 puedan obtener la ciudadanía.

• Recursos por el orden de los millones de dólares para seguridad fronteriza, incluyendo 20.000 agentes de vigilancia en la frontera, 700 millas adicionales para el muro levantado entre la frontera de México y Estados Unidos, aviones no tripulados y vigilancia electrónica.

•Necesidad de que los objetivos de seguridad fronteriza y ampliación del muro se cumplan antes de que los inmigrantes indocumentados puedan convertirse en residentes permanentes.

• Visa inicial para inversionistas extranjeros y programas de visado para trabajadores no profesionales y para el sector agrícola.

• Todos los empleados tienen que utilizar un programa, llamado E-Verify, que verifica electrónicamente su estatus legal en un lapso de cuatro años. homa Tom Cole. "Mien-tras muchos senadores no tienen que reelegirse el próximo año, cada miembro de la Cámara de Representantes estará en las boletas", dijo, sintetizando la preocupación electoral que estará presente entre sus colegas a lo largo de los debates. Aunque como organización nacional el Partido Republicano reoconoció que su intransigencia en el tema migratorio le costó el favor del electorado de origen hispano, no todos creen que la sola aprobación de la reforma vaya a revertir el fenómeno. Lo que puede ser electoralmente bueno en la escena nacional puede resultarle fatal a un congresista en un distrito conservador, donde el tema de los indocumentados y el supuesto desplazamiento que hacen a los trabajadores nativos despierte pasiones. La experiencia de Marco Rubio puede estar en la mente de muchos, pues el legislador de origen cubano por Florida, considerado una estrella ascendente del Partido Republicano, ha visto perder apoyos entre la base más conservadora que le critica el haber sido uno de los promotores del acuerdo migratorio. Es por eso que no todos están dispuestos a aceptar que en la futura ley haya un camino hacia la ciudadanía para los indocumentados

les fallaron en las elecciones de noviembre, temen que al final el crédito se lo lleve de manera íntegra la Casa Blanca.

Reforma por retazos Boehner ha dicho a sus partidarios que analizarán su propia versión de la reforma.

Consideraciones electorales aparte, el proceso en la Cámara de Representantes empezó y ha seguido sin los buenos augurios con los que contó en el Senado. Los senadores lograron un inusual consenso en torno a la propuesta inicial del llamado Grupo de los 8 -cuatro legisladores de cada partido- y en el camino fueron añadiendo las demandas republicanas para el reforzamiento de la seguridad fronteriza que terminaron garantizado incluso más apoyo al proyecto del que era necesario. En el Comité de Asuntos Judiciales de la Cámara de Representantes no se ha podido alcanzar acuerdos bipartidistas y la mayoría republicana ha movido la iniciativa de reforma según sus deseos, sin tomar en cuenta las objeciones demócratas. Otra notable diferencia con el Senado es que los representantes no están analizando una "reforma integral" sino que discuten medidas específicas en sectores como seguridad fronteriza y acción policial para

reforzar las leyes migratorias. De hecho, el líder de la mayoría republicana en la cámara baja, John Boehner, ha aclarado a su bancada que no van a adoptar lo que discutió el Senado, según comentó a la prensa el republicano por Luisiana, John Fleming. Ese parece cerrar el camino a la ciudadanía que es la principal objeción que hacen a la iniciativa los legisladores republicanos.

El pantano que viene El expedito proceso que permitió en pocos meses resolver el tema entre los senadores promete empantanarse entre los representantes, quienes para muchos observadores no estarían sintiéndose aludidos ni presionados por la sólida mayoría con la que salió de la cámara alta la iniciativa. Sin embargo, en política nunca todo está dicho. Como botón de muestra tenemos el abrumador apoyo que obtuvo la iniciativa de reforma migratoria en el Senado, algo que pocos meses atrás habría sido impensable. Si bien el proceso que viene en la cámara baja promete ser más arduo y complejo, no está necesariamente destinado al fracaso. Todo dependerá de negociaEl papel de Paul Ryan

El representante republicano por Wisconsin y excandidato a la vicepresidencia Paul Ryan es la esperanza de los promotores de la reforma.

Aunque Ryan no promueve ningún proyecto, ni participa en negociaciones especiales, el reconocimiento que ha expresado de que el actual sistema migratorio no sirve “ni para la seguridad nacional, ni para la seguridad económica”, parece convertirlo en un potencial acercador de posiciones entre sus partidarios.

Tras su actuación en la campaña al lado de Mitt Romney, nadie cuestiona sus credenciales conservadoras, por lo que su posición moderada en el tema migratorio podría ayudar a formar la mayoría necesaria para aprobar la reforma.

ciones y compromisos. El problema es que para muchos congresistas -y no solamente hablamos de los más conservadores- esas dos son malas palabras, pese a que sean justamente la esencia del negocio que los convoca a todos en Washington.

8/ EL AMANECER

DEPORTES

1al 15 Julio de 2013

Colombia, México y Paraguay a 8vos del Mundial Sub20

C

olombia ganó el Grupo C con siete puntos de nueve posibles Paraguay, Colombia y México avanzaron el viernes a los octavos de final de la Copa Mundial Sub20 de fútbol, los dos primeros por méritos propios, los mexicanos con la ayuda de los colombianos. El Salvador quedó a la espera de otros resultados para saber si se clasifica o no.

Paraguay se clasificó al empatar 1-1 con Grecia pese a jugar la mayor parte del encuentro con diez hombres por la expulsión de su defensor Gustavo Gómez por doble amonestación a los 24 minutos.

Dimitrios Diamantakos puso a los griegos arriba a los 68 minutos, pero Brian Montenegro empató cinco minutos después. Los griegos también avanzaron. Terminaron empatados en todo con los paraguayos al tope del Grupo D, con cinco puntos, tres goles a favor y dos en contra. Un sorteo determinó que Grecia ocupará el primer puesto y Paraguay el segundo. México, que venía de perder sus dos primeras salidas en ese grupo, goleó 4-1 a Malí y, con tres, puntos, se aseguró la clasificación como uno de los mejores terceros.

Tantos de Marco Bueno y Jesús Corona en el primer cuarto de hora pusieron en marcha la victoria mexicana. Jesús Escoboza y Uvaldo Luna aumentaron en el complemento. Los mexicanos se aseguraron una de las plazas reservadas a los mejores terceros cuando Colombia goleó 3-0 a El Salvador. Colombia ganó el Grupo C con siete puntos de nueve posibles y El Salvador se quedó con

tres unidades. Turquía ocupó el segundo puesto en ese grupo, con seis unidades, al vencer 2-1 a Australia, que terminó en el sótano con un punto.

Andrés Rentería, John Córdoba y Juan Quintero

marcaron los tantos colombianos. Colombia, México, Grecia y Paraguay se suman así a España, Francia, Portugal y Nigeria, que ya estaban clasificados.

Juan Fernando Quintero, el Falcao de la Sub-20 colombiana

E

l jugador de Pescara fue la gran figura en el partido contra Turquía en el Mundial. Si la absoluta de José Pekerman tiene a Radamel Falcao García como gran estrella y referencia, la selección Sub-20 colombiana que dirige Carlos Alberto Restrepo cuenta en esa labor con el atacante Juan Fernando Quintero, autor del gol del martes a Turquía (1-0).

La victoria, tras el decepcionante empate 1-1 del debut contra Australia, permite a los campeones suramericanos encarrilar su pase a los octavos de final del Mundial Sub-20 de Turquía, poniéndose ya líder de grupo y con la misión de sellar el billete el viernes ante El Salvador.

"Gool! Tremendo zurdazo de Quintero entrando en diagonal al área y le rompió el arco al arquero local", escribió el propio Falcao en su cuenta oficial de la red social Twitter durante el partido, celebrando como un hincha más el tanto del delantero, que terminó siendo decisivo.

Quintero acaparó los elogios durante y después del partido, asumiendo el papel de protagonista que no había podido tener en el primer partido, donde el autor del único gol fue Jhon Córdoba, otra de las figuras del equipo.

En esta ocasión, 'Juanfer' desbordó muy bien, supo encontrar los espacios y tuvo siempre hambre de gol. Únicamente el acierto del arquero Aykut Özer impidió que la cuenta colombiana fuera más amplia.

El tanto conseguido en Rize ante el equipo anfitrión fue además uno de los más bellos de lo que va de torneo, recibiendo de Andrés Rentería en la frontal del área y acomodándose el disparo, para enviar con un potente zurdazo, por la escuadra, al fondo de la portería rival.

Quintero, que ya ha debutado en la absoluta, quiere triunfar ahora en el Mundial Sub-20 donde estrellas como el propio Falcao no pudieron. El 'Tigre', nuevo jugador del Mónaco tras su paso exitoso por el Atlético de Madrid, estuvo con el equipo en la edición de Holanda-2005, pero se despidió en los octavos de final, contra la Argentina de Lionel Messi, que fue días más tarde la campeona en la final de Utrecht.

Quintero fue decisivo para clasificar a Colombia para este Mundial, siendo el líder del equipo que se proclamó campeón sudamericano de la categoría a principios de año en Argentina, con cinco goles, únicamente uno por detrás del máximo anotador del torneo, el uruguayo Nicolás López.

Los comienzos del 'Mago' Quintero fueron en su país, en el Envigado, y luego pasó al Atlético Nacional, su trampolín para el salto al fútbol europeo, donde en 2012 se unió al Pescara italiano, con el que ha jugado los últimos meses, conociendo de primera mano la Serie A, uno de los campeonatos más exigentes del 'Viejo Continente' para un delantero.

Su nombre ha sonado en los últimos meses para distintos equipos importantes, entre ellos el Oporto, donde se dio a conocer en Europa el propio Falcao,

pero el Génova, también italiano, parece que se adelantó en la carrera.

Pero el reto inmediato para Quintero y el resto de muchachos de Carlos Alberto Restrepo es conseguir un resultado histórico en este Mundial Sub-20, al que Colombia llega con la ilusión de poder superar el tercer lugar conseguido en Emiratos-2003 por la generación que entonces dirigía desde el banco Reinaldo Rueda.

1al 15 Julio de 2013

EL AMANECER /9

DEPORTES

Messi y Falcao jugarán un amistoso en Medellín

E

l atacante del FC Barcleona y la nueva ficha del AS Mónaco formarán parte de la “Batalla de las Estrellas” Lionel Messi inmerso en las últimas semanas en un proceso por presunto fraude fiscal en España, llegó con cara de dormido en la madrugada del viernes para intervenir el sábado en un partido de exhibición al lado de otras figuras del balompié. El superastro, sus hermanos Matías y Rodrigo y miembros de la comitiva arribaron en medio de un aguacero en su avión particular procedentes de Catar.

La vigilancia estuvo a cargo de un puñado de policías que no tuvieron problemas. Pocos aficionados y unos periodistas acudieron al aeropuerto José María Córdova de Rionegro, a las afueras de Medellín, capital del departamento de Antioquia. Messi con una camiseta blanca y pantalón corto, tranquilo, dibujó una tímida sonrisa, “saludos”, expresó e hizo un movimiento con el pulgar derecho antes de partir con rumbo al hotel donde descansaba antes de acudir a una cena con fines benéficos. El argentino encabeza una campaña contra la malaria en África.

La campeona olímpica Mariana Pajón figuraba entre los invitados a la cena programada por la organización de la llamada ‘Batalla de las Estrellas’ en el estadio local Atanasio Girardot. “Le cumplimos a Medellín y a Colombia... Messi está en Medellín y la fiesta deportiva y musical del sábado es una realidad”, manifestó Andrés Barco, uno de los promotores. Pipe Bueno, Tego Calderón, Ñejo y Dálmata animarán la antesala del juego.

“Confirmados Messi, James Rodríguez, Falcao, Diego Forlán, Javier Mascherano, Robinho, Didier Drogba y Diego Milito”, escribió Barco en su cuenta de Twiter, durante los preparativos y anunció la venta de 19.000 boletos antes del arribo de Messi. La lista se futbolista se incrementó luego con Florent Malouda, Marco Materazzi, Eric Abidal y los técnicos Fabio Capello y Zico. La primera versión en Colombia del duelo entre las formaciones ‘Messi y sus amigos’ y “Falcao y sus amigos” se efectúo en el estadio El Campín de Bogotá en junio de 2012 y terminó 6-6.

Chistes en el futbol Promesa de gol - Papá, papá, hoy en la práctica de futbol, el entrenador me dijo que yo era promesa de gol.

- ¡Qué bien! -contesta el orgulloso padre- ¿Y de qué jugaste?

- De arquero ------------------Cómo llaman a Cómo llaman a los que no tienen plata = Pobres a los que no pagan sus deudas = Morosos a los clubes que hace años que no ganan nada = Mediocres a los clubes que jugaron en la "B" = Club Chico a los que se conforman sólo y tan sólo con un milagro = Soñadores a los que tratan de salvarse por decreto = Inconstitucionales a los que se roban a su propia familia = Zánganos a los que no existen y alguna vez vivieron = Muertos a los que quieren tener lo que tienen los otros = Envidiosos ----------------------Pasión por el futbol Un hombre tenía boletos para la final del mundial de futbol.

Cuando se sienta, otro hombre se acerca y le pregunta si está ocupado el asiento junto a él.

- No, está desocupado.

Asombrado el otro dice: - Es increíble, ¿quién en su sano juicio tiene un asiento como éste para la final del mundial, el evento más grande del mundo, y no lo usa?

El hombre lo mira y le dice: - Bueno, en realidad el asiento es mío. Lo compre hace dos años. Se suponía que mi esposa me iba a acompañar, pero falleció. Éste es el primer mundial en el que no vamos a estar juntos desde que nos casamos en 1982.

Desconsolado el otro dice: - OH! Qué pena oír eso. Es terrible. ¿Pero, no pudo encontrar a alguien más? ¿Un amigo, o pariente, incluso un vecino para que usara el asiento?

El hombre niega tristemente con la cabeza mientras dice: - No..... están todos en el velorio.

---------------------Cómo le dicen a la cancha de Newell`s?

Puerto Madrin porque esta lleno de pinguinos.

Carlo Ancelotti, presentado como nuevo entrenador del Real Madrid El italiano comienza una nueva era en el equipo 'merengue'.

E

l italiano Carlo Ancelotti, una vez desligado este miércoles del París Saint Germain, fue presentado este miércoles como nuevo entrenador del Real Madrid para las próximas tres temporadas, sucediendo en el cargo al portugués José Mourinho.

La presentación oficial de Ancelotti, nacido el 10 de junio de 1959 en la localidad de Reggiolo (centro-norte de Italia), tuvo lugar en el palco de honor del estadio Santiago Bernabéu, ejerciendo como maestro de ceremonias el presidente del club madrileño, Florentino Pérez.

"Iniciamos en este templo del madridismo una nueva etapa con Carlo Ancelotti al frente del primer equipo. Un verdadero sabio del fútbol, una ganador inteligente y una persona extraordinaria", ha dicho Florentino Pérez, al presentar a su nuevo técnico. Ancelotti, que llegó este martes a Madrid, lo primero que hizo fue visitar las instalaciones de la Ciudad Deportiva del Real Madrid en Valdebebas, estuvo también el francés Zinedine Zidane, que ejercerá como segundo suyo al frente del primer equipo madridista. "Estoy muy feliz de estar aquí. En el club más prestigioso del mundo, lo sé bien y por eso estoy muy feliz...

El objetivo es claro aquí, el club más prestigioso del mundo tiene que ganar, jugando un fútbol espectacular porque la historia y la tradición del club es jugar ofensivo y espectacular", fueron las primera palabra de Ancelotti como técnico madridista.

"Vamos a trabajar por jugar un fútbol que pueda

dar a los aficionados felicidad", ha añadido.

Ancelotti, asimismo, reconoció que "el trabajo no será fácil" y califico de "fantásticas" las instalaciones de Valdebebas ("todo lo que necesitamos está allí").

10/ EL AMANECER

DEPORTES

1al 15 Julio de 2013

1al 15 Julio de 2013

EL AMANECER /11

DEPORTES

Óscar Sevilla, campeón de la Vuelta a Colombia

S

evilla quedó tercero en la última etapa, una contrarreloj individual.

El ciclista español Óscar Sevilla, del EPMUNE, ganó la Vuelta a Colombia 2013 con un tiempo de 51 horas, 36 minutos y 18 segundos, 20 segundos menos que el segundo clasificado, el colombiano Álex Cano, del Aguardiente Antioqueño.

Sevilla quedó tercero en la última etapa, una contrarreloj individual de 27 kilómetros en Medellín con un tiempo de 33 minutos y 1 segundo, por detrás de Rafael Infantino, del Aguardiente Antioqueño, ganador de la etapa con 32 minutos y 30 segundos, y de Cano, segundo con 32 minutos y 55 segundos.

Esta es la segunda victoria española en la Vuelta a Colombia tras el triunfo de José Gómez del Moral en 1957. También han conquistado la ronda colombiana el francés José Beyaert en 1952 y el venezolano José Rujano en 2009, en las que son las cuatro victorias extranjeras en esta competencia.

De este modo, el podio de la edición 63 de la Vuelta a Colombia quedó configurado por el campeón Óscar Sevilla, Álex Cano como segundo clasificado a 20 segundos y Mauricio Cárdenas, del Aguardiente Antioqueño, tercero a 2 minutos y 1 segundo. Sevilla toma el relevo del veterano Félix Cardenas, ganador de la ronda en las últimas dos ediciones. También subieron al podio de Medellín Javier González, campeón de la montaña; Sebastián Henao, campeón de jóvenes; Jonathan

Millán, campeón por puntos y Jairo Salas, campeón de las metas volantes.

La Vuelta a Colombia empezó el 9 de junio en Quito, tuvo seis líderes diferentes y durante catorce etapas recorrió 2138 kilómetros hasta llegar a Medellín.

El campeón Confirmado: Jon Jones Georges St-Pierre vs Alexander Gustafsson se enfrentará a para UFC 165 en Toronto Hendricks en Noviembre

L

a UFC volverá con fuerza a Toronto el próximo 21 de Septiembre cuando el campeón Jon Jones (18-1) defienda su cinturón del peligroso Alexander Gustafsson (15-1) en la pelea estelar del evento UFC 165.

Dana White confirmo la información durante la conferencia de prensa del día de hoy en promoción del evento de este Sábado UFC 161.

La última pelea de Jones en Canada fue el pasado 22 de Septiembre cuando sometió a Vitor Belfort en el cuarto round. Belfort estuvo muy cerca de lograr una de las sorpresas mas grandes del deporte, ya que estuvo a segundos de haber sometido a Jones con una llave de brazo en el primer round. La otra defensa por el titulo que Jones tuvo en Toronto fue cuando dejo inconsciente

E

l presidente de la UFC Dana White confirmo los tentativos planes de la compañía el día de hoy durante la conferencia de prensa en promoción del evento UFC 161 en Canada. Por lastima aun no se tiene una fecha exacta para el evento, pero parece ser que la compañía tendrá una impresionante temporada de otoño con las siguientes peleas planeadas: UFC 165: Jones vs Gustafsson (21 de Septiembre) Toronto, Canada.

UFC 166: Velasquez vs Dos Santos III (Octubre) Houston, Texas. UFC 167: St-Pierre vs Hendricks (Noviembre) Las Vegas, Nevada. Hendricks venció a Carlos Condit en el evento UFC 158 para ganarse el derecho a enfrentarse al campeón. En la misma noche GSP venció a Nick Diaz en el evento principal en su ciudad natal de Montreal.

Diaz se metió en la fila y le robo el lugar a Hendricks durante esa pelea por el titulo, esto a pesar que Nick venia de una larga suspensión de 1 año por haber resultado positivo de Marihuana en un dopaje. Hendricks

sin duda es el merecedor a esta pelea, esto gracias a su racha de 6 victorias consecutivas con notables victorias por nocaut sobre Jon Fitch y Martin Kampmann. St-Pierre por su parte ha defendido su cinturón en un total de 8 ocasiones consecutivas.

a Lyoto Machida en UFC 140.

Gustafsson por su parte ha ganado 6 victorias al hilo, incluyendo una decisión unánime sobre Shogun Rua en Diciembre del año pasado. Este joven de 26 años solamente ha tenido una derrota por sumisión ante Phil Davis, quien ahora es su compañero de entrenamiento.

12/ EL AMANECER

1al 15 Julio de 2013

EL AMANECER /13

1al 15 Julio de 2013

Feliz Cumpleaños La Flor que no envejece La Flor que permanece intacta con sus petalos coloridos, que aún conserva los aromas del amor, la Flor que sigue floreciendo a pesar de las fuertes tempestades y las inclemencias del sol, la Flor que es el orgullo de nuestro jardín y a quien queremos exhaltar en el día de sus cumpleañós, sin ella todo faltaría, su presencia esta ligada a la nuestra y la llevamos tatuada en nuestros corazones. Que Dios te bendiga hoy y siempre. Gracias madre, abuela, esposa, eres la inspiración y la fortaleza de la familia González, eres el roble fuerte que sostiene nuestros sueños.

14/ EL AMANECER

SALUD

1al 15 Julio de 2013

Contaminación aumenta riesgo de autismo según estudio de Harvard

E

l estudio se llevó a cabo a lo largo de más de 20 años. En uno de los más grandes estudios de su clase, investigadores de Estados Unidos descubrieron que las mujeres embarazadas que han sido expuestas a altos niveles de contaminación del aire tienen dos veces más probabilidades de dar a luz un hijo autista que aquellas que vivían en zonas de baja contaminación. El estudio, realizado por expertos en la Universidad de Harvard y publicado en la revista Environmental Health Perspectives, examinó información de una encuesta de más de 100.000 enfermeras, que empezó en 1989. Para establecer la exposición a las sustancias contaminantes durante el embarazo, los científicos usaron datos de la contaminación del aire de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU., ajustados a factores como ingresos, educación y consumo de cigarrillos durante el embarazo. El autismo es un desorden cerebral de gravedad variable que afecta hasta a una de cada 88 personas en EE.UU.

La uña tendría la clave en la regeneración de extremidades

L

os humanos pueden regenerar la punta amputada de un dedo. Poco es lo que la ciencia entiende de cómo y por qué crecen y continúan creciendo- las uñas, pero hay un vínculo entre ese proceso y la habilidad regenerativa del hueso y otros tejidos por debajo de esa uña que podrían tener la clave para la regeneración de extremidades. Científicos del Departamento de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nueva York, en Estados Unidos, han descubierto una acumulación de células madre en la matriz de la uña que se renuevan y que dependen de una red de proteínas que están involucradas en estos poderes regenerativos. La investigación abre el horizonte a personas que hayan sufrido amputaciones por accidente o enfermedad para que, en el futuro, puedan recibir terapias que estimulen al cuerpo a regenerar las extremidades perdidas.

Señalización Wmt Se sabe que los mamíferos tienen la capacidad de regenerar la punta amputada de un dedo renovando inclusive la uña, los nervios y el hueso. Un humano puede recuperar esa punta en unos dos meses. "No podemos regenerar todo el dedo ni toda una extremidad pero es extraordinario que todavía retenemos la capacidad de regenerar la punta", comentó Mayumi Ito, profesora asistente del Departamento de Dermatología Ronald O. Perelman y del Departamento de Biología Celular del Centro Médico Langone, Universidad de Nueva York.

"Vimos que la ruta de señalización Wmt está activada en las células epiteliales de la uña y que esa activación es un requisito para una respuesta regenerativa completa" Dra. Mayumi Ito, Centro Médico Langone La investigación que dirigió la doctora Ito quería examinar por qué esa habilidad regenerativa está limitada a la parte más distal de nuestras extremidades. La razón del crecimiento de las uñas no se conoce muy bien, como tampoco el vínculo entre este crecimiento y la habilidad regenerativa de los huesos y otros tejidos que acompañan esas uñas. Trabajando con ratones, el equipo del Centro Médico Langone descubrió en la matriz de la uña una concentración de células madres que se renuevan y que estimulan crecimiento. Además de eso encontraron que estas células madre dependen de una red de pro-

teínas conocidas como la "ruta de señalización Wnt". "Vimos que la ruta de señalización Wmt está activada en las células epiteliales de la uña y que esa activación es un requisito para una respuesta regenerativa completa", dijo la doctora Ito a BBC Mundo.

Esperanza Los avances son una esperanza para millones de personas con extremidades amputadas.

Para reforzar el argumento, los investigadores interrumpieron la activación de la señalizacion Wnt lo que frenó la regeneración de la uña y del hueso después de la amputación. La dermatóloga explicó que la señalización Wnt es una ruta

muy poderosa y uno de los procesos más indispensables del cuerpo, responsable de reacciones de transcripción que dirigen los cambios en el comportamiento celular. Está activo en humanos y es una característica altamente conservada de especie a especie. "Desafortunadamente, las células asociadas con este mecanismo solo están localizadas en la uña y no se encuentran en partes más proximales (más arriba) del dedo y esa podría ser una de las razones por las que no tenemos la capacidad de regenerar partes más extensas", comentó la doctora Ito. El siguiente paso para los investigadores será trasplantar las células madre activadas por señalización Wnt para ver si se puede promover un proceso regenerativo a otros niveles más proximales de un dígito o hasta una extremidad. Luego de obtener resultados favorables de esos trasplantes en ratones se estaría considerando expreimentar con seres humanos. La doctora Ito considera que

no hay razón para no esperar que la ciencia pueda lograr estimular la regeneración de extremidades en humanos. "Me parece fantástico, el futuro está en la regeneración", expresó a la BBC el doctor David Gardiner, profesor de biología celular de la Universidad de California en Irvine, quien trabaja en regeneración con salamandras, los únicos animales vertebrados que han demostrado la capacidad de recuperar partes del cuerpo perdidas después de adultas.

Paso a paso Para el doctor Gardiner el descubrimiento del efecto estimulado por la ruta de señalización Wnt es un argumento más de que es un mecanismo conservado tanto en la salamandra como en un mamífero y refuerzan la opinión de la regeneración como una propiedad biológica fundamental en todas las especies.

"La evolución de apéndices y extremidades en los organismos sucedió en un solo período involucrando las mismas redes genéticas", explicó Gardiner. "El ala de una mosca, la pata de un caballo, el brazo de un humano no son la misma cosa. Hay diferencia entre plumas y pelo pero las estructuras básicas de cómo se formaron -y cómo se regenerarían, diría yo- están férreamente conservadas en todos los organismos".

"El ala de una mosca, el brazo de un humano no son la misma cosa, pero las estructuras básicas de cómo se formaron -y cómo se regenerarían, diría yo- están férreamente conservadas en todos los organismos" Doctor David Gardiner, Universidad de California, Irvine El poder recuperar brazos y piernas amputadas todavía está en la distancia para los humanos, pero los resultados del estudio realizado en el Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York y otras instituciones elevan la pregunta sobre la posibilidad de la regeneración a "¿qué tan pronto?", aseguró el doctor Gardiner. "No será un momento al estilo Arquímedes gritando por un corredor 'eureka'.

Lo que estamos viendo son avances incrementales", señaló. El experto considera que primero se podría regenerar cartílago o piel, que son tejidos que no se regeneran, avances que serían respectivamente cruciales en personas que sufren de artritis o víctimas de quemaduras. "Lo que vaya sucediendo con cada paso que damos para llegar a la meta es muy importante", concluyó el investigador.

1al 15 Julio de 2013

SALUD

El extraño caso del envenenamiento por "miel loca" "Envenenamiento por miel loca". Así se llama un caso presentado por cardiólogos en un congreso europeo de la especialidad en Atenas, Grecia. Se trata de dos pacientes, padre e hijo, que terminaron con arritmia cardíaca.

Como Consecuencia, los expertos ahora advierten que ingerir miel hecha del polen de los rhododendrons -familia de las azaleas y rododendros- puede causar esos síntomas. Los pacientes de Turquía desarrollaron artimia después de ingerir la sustancia viscosa, amarillenta y muy dulce, proveniente de la región del Mar Negro. A pesar de ser un caso muy raro, expertos consideran que las personas deben estar atentas de este posible riesgo.

Envenenamiento El envenenamiento por miel loca sucede después del consumo del producto contaminado con grayanotoxina, una sustancia química presente en el néctar de las especies Rhododendron ponticum y luteum.

La grayanotoxina interfiere con los mensajes químicos del cuerpo, en este caso, el corazón. Tanto el padre como el hijo fueron admitidos al mismo tiempo y con los mismos síntomas -vómitos y mareos- en unidades de emergencias en la ciudad costera de Esmirna. Un electrocardiograma reveló que tenían perturbaciones del ritmo cardíaco potencialmente peligrosas. Los pacientes se recuperaron totalmente y les dieron el alta médica pocos días después. El doctor Ugur Turk, quien los trató, dijo que la distribución de miel en todo el mundo significa que médicos de cualquier parte podrían en algún momento enfrentarse a un extraño caso de envenenamiento de miel.

Probar primero Turk afirmó que cualquiera que compre miel de Turquía, particularmente de la región del Mar Negro -donde las abejas se alimentan de rododendros-, debería primero consumir una pequeña cantidad y dejar pasar unos días antes de ingerir más para ver si se manifiesta algún efecto secundario. Existen más causas comunes de arritmia, como el estrés, la cafeína, el tabaco, el alcohol y determinados fármacos, incluyendo algunas pastillas para la dieta, la tos y el resfrío.

No todas las arritmias son peligrosas, pero si existe la sospecha de que se está padeciendo una, lo mejor es acudir al médico. Los síntomas incluyen palpitaciones o latidos del corazón irregulares, con fatiga, mareos y desmayo. Los especialistas que asisten al encuentro de la Sociedad Europea de Cardiología en Grecia también escucharon casos de personas más riesgos de arritmias por consumir bebidas gaseosas en exceso. Uno de los ejemplos presentados fue el de una mujer de Mónaco de 31 años que desde los 15 había dejado de tomar agua y sólo bebía refrescos cola.

EL AMANECER /15

16/ EL AMANECER

1al 15 Julio de 2013

Draco con Juan Luís Guerra Cuando estos poetas sabios nos hablan de la vida… ¡nosotros escuchamos! “esto es vida” l segundo sencillo de Vida, el álbum de canciones a dúo de Draco ¿Acaso no te gustaría sentarte a platicar con Draco y con Juan Luís Guerra sobre la vida? ¿Cuántas historias, cuántos consejos nos podrían relatar estos poetas sabios?

Por eso, nos agrada que ellos se unieron para compartir una canción con toda su alma, titulada “Esto Es Vida”. Este sencillo ya está disponible en iTunes y otras plataformas digitales. Tanto Draco como Juan Luís Guerra son ganadores del Latin GRAMMY® y dos de los compositores y cantantes más reconocidos de las últimas décadas. Sus admiradores han estado esperando esta mancuerna desde el 30 de marzo del 2012, cuando los dos cantaron esta canción en vivo en el Coliseo de Puerto Rico ante un público cautivado. La versión original de esta canción forma parte del disco anterior de Draco, titulado Amor Vincit Omnia (2009). Sin duda alguna, Draco y Juan Luís Guerra han fusionado y renovado la música de sus respectivas islas – Puerto Rico y la República Dominicana, y la han puesto en alto ante todo el mundo. Además, aparecen juntos en un video filmado en las hermosas Ruinas de Engombe, en las afueras de Santo Domingo. El video fue dirigido por Jean Gabriel Guerra, cineasta e hijo de Juan Luís Guerra, y cuenta con el apoyo del Ministerio del Medio Ambiente de la República Dominicana. “Esto es Vida” es un tema extraído de Vida, un álbum que contiene 16 canciones a dúo con Draco y otros grandes artistas de la talla de Juan Luis Guerra, Maná, Alejandro Sanz, Rubén Blades, Enrique Bunbury, Shakira, Mima, Andrés Calamaro,Juanes, Marc Anthony, José Feliciano, Ednita Nazario, Tego Calderón, Calle 13 y Romeo Santos.

Este álbum ya lleva 12 semanas consecutivas entre las primeras 10 posiciones de la cartelera "Latin Pop Albums" de Billboard. El primer sencillo del disco, “Más y Más”, con su amigo Ricky Martin, ya ha sido un éxito contundente en los Estados Unidos y Latinoamérica.

E

Cheo Feliciano pide Juan Luis Guerra oración tras sigue en la cima de diagnóstico de cáncer ventas en EEUU

E

l cantante ofrece sus primeras declaraciones después de que trascendió su enfermedad.

Cheo Feliciano solicitó que respeten su privacidad y la de su familia El cantante Cheo Feliciano pidió que sigan orando por su pronta recuperación, al trascender públicamente que padece de cáncer. El artista lamentó, en declaraciones escritas, que en días recientes, "un grupo de personas inescrupulosas se han dado a la tarea de llamar a los medios de comunicación para brindar información sobre mi salud, ignorando por completo las leyes de privacidad de HIPAA, al igual que las reglas básicas del decoro y respeto al prójimo". "Hace dos meses fui diagnosticado con una forma de cáncer tratable. Gracias a mi Dios que nunca me ha abandonado en estos 77 años de vida y al grupo excelentes médicos, a cargo del cuidado de mi salud, estoy en plena recuperación", indicó. Explicó que "en la actualidad estoy recibiendo tratamiento de quimioterapia en forma de pastillas, que permiten un mayor funcionamiento y flexibilidad. Mi oncóloga, radiológos y especialistas, todos galenos a la vanguardia de los últimos avances en la medicina, están sumamente optimistas con mi cuadro clínico y me han asegurado que en los próximos meses podré volver a laborar en mi música y reanudar mis presentaciones artísticas". "Desfortunadamente, la semana pasada me hospitalizaron por una pulmonía. Estuve internado en el

hospital hasta el martes y ahora me encuentro en reposo en mi hogar", señaló. Cheo Feliciano agradeció, asimismo, el apoyo incondicional de su familia, sobre todo, de su esposa Cocó. "A todos los fanáticos alrededor del mundo que se han vertido en llamadas y atenciones y a mis hermanos colegas de la música que me han brindado su apoyo en esta etapa de mi vida, gracias por tanto amor.

Sigan orando por mi pronta recuperación", precisó. El experimentado intérprete solicitó que "por favor, respeten mi privacidad y la de mi familia mientras continúo este proceso de recuperación. Espero con ansias poder estar muy pronto con todos ustedes. ¡Gracias familia!".

L

a nueva producción del cantante "Asondeguerra Tour" está por sexta semana consecutiva en el primer lugar. "Asondeguerra Tour", la nueva producción de Juan Luis Guerra continúa en el primer lugar de ventas en Estados Unidos y Puerto Rico por sexta semana consecutiva según el Billboard Latin Albums Chart. Asismismo el nuevo álbum en vivo del cantautor y productor dominicano también está en el Top 10 en México y es uno de los álbumes digitales más populares de iTunes donde hace cuatro semanas debuto #1 de 16 países. El álbum, grabado desde el Estadio Olímpico de Santo Domingo en la República Dominicana incluye versiones en vivo de los éxitos más grandes de la carrera de Juan Luis Guerra, ganador del Grammy y Grammy Latino. Entre ellos el éxito radial y primer sencillo "Frio, Frio",

que realizó en colaboración con el bachatero Romeo Santos y que se ha convertido en una de las canciones más populares. También incluye nuevas versiones en vivo de los éxitos "La Bilirrubina", "Bachata Rosa", "Ojala Que Llueva Café", "En El Cielo No Hay Hospital", "Bachata en Fukuoka", "Mi Bendición" y "La Calle", tema que cuenta con la participación del rockero Colombiano Juanes. "Asondeguerra Tour" está disponible para descarga digital y en tiendas en versión CD y en edición deluxe (CD+DVD) con el concierto completo cual contiene temas adicionales, entre ellos los éxitos atemporales "Bachata Rosa" y "Burbujas de Amor". Juan Luis Guerra llevará su gira Asondeguerra a Ecuador durante el mes de Julio. Además, ofrecerá presentaciones al lado de Romeo Santos el 18 en Panamá y 20 de julio en Lima, Perú.

EL AMANECER /17

1al 15 Julio de 2013

Espectacular Estreno Marjorie De Sousa en Perfume De Gardenia"

A

nte un fin de semana con llenos totales regreso la nueva temporada de Perfume de Gardenia al Foro Polanco en México bajo la producción general de Omar Suárez con

un elenco estelar y con cambios que traen una propuesta diferente en esta temporada, Marjorie de Sousa y Sebastián Rulli, María Victoria, Mariana Seaone, Andrés García, Dulce, Eric Del Castillo, Tongolele, Arturo Carmona, Elizabeth Álvarez, Ariadne Díaz, José Ron, Julio Camejo, Latín Lover, Benito Castro, Alejandro Suárez, Roxana Martínez "La Tetanic".

En dias pasados se presentó en una función especial a la prensa, medios de comunicación y amigos una presentación especial de "Perfume de Gardenia" que contó con la presencia de diversos medios de comunicación que se hicieron presentes en una noche por demás especial ya que en esta temporada se presenta una propuesta musical y actoral diferente bajo la musicalización de la internacional Sonora Santanera que da vida a los grandes temas musicales que dan vida a las situaciones que se viven en los años 50 del Mamboo, el lugar de moda, el más selecto, el que con su música y sus grandes figuras le da la bienvenida al público que les aplaude.

Entre los periodistas de espectáculos que se dieron cita esa noche se encontraba Juan José Origel, Shanik Berman y Gustavo Adolfo Infanteademás de un desfile de celebridades. Considerada de las mejores periodistas, recibe Marjorie De Sousa con agradecimiento una excelente critica de parte de Shanik Berman sin duda una institución en el mundo del espectáculo en México. Perfume de Gardenia es un banquete de actores impresionantes en el que otro de los protagonistas es el vestuario, nos sor-

prendió ver a Marjorie de Sousa, una bomba rubia que adorna con su belleza Perfume de Gardenia donde baila, canta y sobretodo impone con su porte, su garbo y su sensualidad fuera de serie!!!!

interpretar, es un sueño cantar en el escenario con la Sonora Santanera y además compartir esta puesta en escena con los compañeros que tengo Gracias por su apoyo" Marjorie De Sousa

misma, llega con fuerza actoral, musical y escénica demostrando así porque fue convocada cómo la nueva Gardenia Peralta. El musical se presenta todos los fines de semana de viernes a domingocon fun-

Shanik Berman Magistrales son las actuaciones de

La pareja protagónica ha cosechado suspiros y aplausos de parte del público que le ha dado la bienvenida a Marjorie en Perfume De Gardenia cumpliendo con ellos la promesa de dar lo mejor de ella

ciones dobles en el foro Polanco en la ciudad de México y en breve también se anunciará una gira por el interior de la república mexicana y el extranjero donde la obra se espera con mucha expectativa.

la Sra. María Victoria, Yolanda Vargas "Tongolele" y Dulce interpretando temas musicales de antaño bajo los acorde de la Sonora Santanera, María Seoane que da cátedra al bailar y cantar haciendo que su interpretación de "Miranda Moore" brille cómo nunca.

Han sido incontables las horas de arduos ensayos, preparativos, pruebas de vestuario además de una preparación vocal con el maestro Rigoberto Gómez Cova arreglista del Divo de Juárez Juan Gabriel con el cual la química ha sido más que perfecta para poderle poner ese sabor a las interpretaciones de Marjorie De Sousa como Gardenia Peralta en el musical. "Agradezco con el corazón a la prensa, a los medios de comunicación por su crítica a mi trabajo, he puesto mi esencia, sentimiento y compromiso en cada una de mis rutinas de baile, de las canciones que me ha tocado

18/ EL AMANECER

1al 15 Julio de 2013

Porsche Cayenne GTS Por Enrique Kogan (Syndicate to all the Hispanic Publication in USA, and also members of the NAHP, HDN and NPA) Introducción En China, Porsche no es conocido como un fabricante de alta gama, algo insólito, pero el SUV Cayenne si, y tiene a los compradores de Beijing a Guangzhou sentados en un año de duración listas de espera sólo para tener la oportunidad de traer a casa el modelo más básico a un precio del doble que el de la versión americana. El tamaño, la comodidad, la opulencia y el atractivo de este SUV insignia de lujo alemán, son sus principales puntos de venta.

Estilos y Opciones El Cayenne está disponible en seis modelos diferentes que se diferencian principalmente por el motor. El S Cayenne, Cayenne Diesel y el Cayenne S Hybrid. El Cayenne GTS el que probé viene de serie con llantas de 18 pulgadas, faros automáticos, luces LED de circulación, faros antiniebla delanteros y traseros, cristales tintados traseros, puerta trasera eléctrica con la ventana que se abre por separado, limpiaparabrisas automático , espejos con calefacción, control de crucero, de doble zona control de clima automático, ocho asientos delanteros eléctricos con cuatro vías de ajuste lumbar y función de memoria del conductor, volante inclinable y telescópico, tapicería de piel y asientos traseros que se doblan 40/20/40.

En materia electrónica trae una cámara de vista trasera , que incluye sensores de estacionamiento delanteros y traseros, encendido y entrada sin llave, control de crucero adaptativo, un sistema de alerta de puntos ciegos, control de voz, un cambiador para seis CD, un sistema de doble pantalla de entretenimiento para el asiento trasero y un sistema de audio de sonido envolvente con 16 parlantes Burmester. Trae conectividad telefónica Bluetooth, entrada auxiliar de audio y un iPod / USB interfaz de audio. Ademas trae un sistema de suspensión activa Porsche con altura ajustable, conocida como “PASM”, que lo lleva a una altura más baja para mejorar el manejo en carretera, llantas de 20 pulgadas y dirección asistida sensible y adaptable. Al igual que con cualquier Porsche, la cantidad de opciones de equipamiento disponibles en todos los modelos Cayenne es exhaustiva. Algunas como el sistema de suspensión activo anti-balanceo (Porsche Dynamic Chassis Control), diferencial trasero (PTV Plus), frenos cerámicos compuestos, placas de deslizamiento, estribos, rieles en el techo, una techo solar panorámico, un techo solar regular, un parabrisas con calefacción y aislamiento de ruido de cristales tintados.

Motor y trasmisión El Cayenne GTS trae un motor V8 de 4.8 litros con 400 caballos de fuerza y 369 lb-ft de par motor. Al igual que con todos los Cayenne V8, la transmisión automática de ocho velocidades con auto stop y start son estándar.

Independientemente del motor que cada modelo lleve, cada Cayenne está equipado con la transmisión automática de ocho velocidades que está calificada para remolcar hasta 7.716 libras. El sistema "Porsche Active Suspension Management" modifica la dureza, el recorrido y la altura al piso de la suspensión, con tres posiciones: normal, deportiva y todo terreno. Este sistema funciona automáticamente, haciendo que el chasis cambie de altura según la velocidad del vehículo. El control dinámico de chasis PDCC (Porsche Dynamic Chasis Control) manipula los vaivenes laterales de la estructura mediante dos barras estabilizadoras regidas por sendos motores hidráulicos. El tránsito por una curva rápido se ve beneficiado porque se

endurece la trasera y, todo lo contrario, pone más firme la delantera cuando el volante recibe un movimiento rápido, como cambiar de carril para superar a otro vehículo.

Diseño de Interiores El Cayenne cuenta con un sofisticado estilo interior

con un diseño similar a los autos deportivos de la Porsche. La consola central, adornada con más de 50 botones, se levanta para cumplir con el tablero y pantalla táctil grande, creando un ambiente envolvente para el conductor. Con tantos botones, puede ser difícil de encontrar rápidamente lo que

estás buscando, pero se podría argumentar que este sistema Porsche es más eficiente que los sistemas basados en menús que se encuentran en sus competidores. Al igual que otro Porsche, el Cayenne cuenta con finos materiales interiores con excelente artesanía. Hermosos toques de madera, molduras de aleación y tapicería de cuero se suman al ambiente de lujo. Los asientos delanteros están disponibles en tres diseños diferentes. Los esculpidos asientos traseros, no sólo se reclinan, también se deslizan longitudinalmente. Es cierto que no cuenta con una tercera fila de asientos o capacidad de carga masiva como otros SUV’s, pero el asiento trasero deslizable, reclinable y plegable, añade un grado de versatilidad que le falta a los otros SUV de lujo. El Cayenne tiene una capacidad de carga máxima de 62,9 pies cúbicos (cifra reducida a 59,7 y 60,2, respectivamente, para los mode-

los híbridos y Turbo). Pienso que la capacidad es un poco pequeña para la clase del Cayenne.

Seguridad El Cayenne 2013 Porsche viene de serie con frenos antibloqueo con asistente de frenado mejorado, control de tracción y estabilidad, airbag de rodilla del conductor, airbags laterales delanteros y de larga duración, airbags laterales de cortina, airbags laterales traseros, sensores de estacionamiento, cámara de vista trasera y un sistema de advertencia de puntos ciegos.

En carretera El rendimiento y el manejo en carretera es impresionante y merece una mención especial por su linealidad y precisión. El balanceo de la carrocería está bien controlado y el Cayenne puede ir por los peores caminos ayudado por una tracción all-wheel-drive (AWD) que ofrece un 60 por ciento de su empuje a las ruedas traseras en condiciones normales. El sistema de suspensión activa proporciona una marcha suave, incluso con los amortiguadores en su entorno más agresivo. Como resultado, el Cayenne es un excelente candidato para la conducción de larga distancia e incluso al circuito todoterreno. Con el sistema activo de la barra estabilizadora, la vectorización del par (powerdirección) y diferencial que el Cayenne GTS trae, mejora su andar en la carretera. La aceleración de la Cayenne, los frenos “racing raza” cerámicos de carbono y toda la suspensión y las actualizaciones disponibles del tren motriz, puedo decir que hay pocos SUV deportivos que pueden mantenerse al día con el Porsche Cayenne.

Su manejo es excepcional, y apenas lo empieza a conducir uno se abre a una nueva sintonía con el Cayenne GTS. Digamos que el Cayenne es uno de los SUV más gratificantes y que involucran a conducir en la carretera.

Conclusión El Porsche Cayenne es uno de los más atractivos SUV de lujo de tamaño medio, gracias a su sofisticada ingeniería, construcción impecable, lista de características inmenso y cabina sorprendentemente útil. El Porsche Cayenne sería una opción fácil si no fuera por los precios que son altos incluso aquí en los Estados Unidos. Por lo tanto, mirando a su alrededor sería una decisión sabia, el BMW X5, el Infiniti FX y Mercedes-Benz M-Class por todo lo que ofrecen a un grado similar de gran lujo, funcionalidad, rendimiento y con considerablemente menos dinero. Pero si usted no mira su billetera al comprar un carro, el Cayenne le ofrece una construcción impecable con una sofisticada ingeniería, que sin duda valen mucho dinero, y el que lo tiene, de aquí hasta la China, no duda en comprarlo y es feliz de hacerlo.

Precio: US $ 48,850 el modelo base, US $ 82,050 el GTS y US $ 108,750 el turbo Consumo: 17 mpg en la ciudad/ 23 mpg en la carretera, el modelo base15 mpg en la ciudad/ 21 mpg en la carretera, el GTS

EL AMANECER /19

1al 15 Julio de 2013

DIRECTORIO ABOGADOS Accidentes Fuentes & Berrio 954- 752-1110 561-279-2424 305-931-2002 SalomonBravo

Plantation Corporate Center 2S University Drive,Suite 330 Plantation, FL 33324 954-760-4131

Kanner & Pintaluga, P.A.

954-889-0910 561-424-0032 786-621-5480 QUIROPRACTICO DR Kyzor Dahdah

Lesiones automovilisticas Lesiones severas, cuello y espalda 6736 N. University Dr. Tamarac,FL. 954-474-3919 DENTISTAS LLERA Dental Odontologia Moderna Antonio J. Llera,D.D.S. Julio A. Llera. D.D.S. 2607 Dvie Boulevard.

Fort Lauderdale,FL 33312 954-587-7111 EssentialDental Dentures (24-7)

2201 NE, 52Ste 201 Light House Point FL. 33064 954-531-6689

La mejor comida cubana en Broward 2724 N, Andrews Ave. Wilton Manors ENVIOS DINERO Y PAQUETES 954-390-7410 Costa Courier LLC. Mensajería Internacional LAS ORQUIDEAS 305-629-9595 Restaurante y Panadería Cell: 754-204-6280 colombiana 56-40 N. Federal Hwy FT LAS ORQUIDEAS MULTI SERLauderdale,FL. VICES 954-772-7272 Envios de carga y dinero a Sur y Centro América SUPER MERCADOS 5640 N Federal Hwy, FT Broward Meat & Fish Lauderdale FL. 80-40 West Mcnab, FT 954-772-4069.

Lauderdale 954- 726-8888 NOVEDADES DON FRANCISCO ESPECIALISTAS EN CUIDADO Envios de carga rápido y seguro DE SALUD. Traducciones ,fotocopia, venta Unimed century plaza de productos latinos, pagos de 1800 West Hillsboro suite 205 cuentas.

Deerfield Beach.FL. 954-568-5989 3766 N. Andrews Ave. UNIMED CENTURY VILLAGE Ft.Laud,FL 33309 3501 W Dr. Sute 8 Deerfield Beach FL. RESTAURANTES 954- 426-1000 Monserrate UNIMED POMPANO Coral Way 750-E Sample Rd. 2093 SW 22st, Coral Way Pompano Beach, FL. 305-856-8525 954-943-8737 El Doral 305-436-8391 UNIMED CORAL RIDGE 9545 NW 41St. Miami.

3471 N. Federal Hwy Sute 202 FT. Lauderdale,FL. LAS COLINAS 954-630-0311

UNIMED DEERFIELD BEACH 1500 E Hillboro Blvd Sute 107 Deerfield Beach,FL. 954-426-1771 NEWLIFE MEDICAL CENTER 800 University Dr. Sute 101-102 Tamarc. FL. 954-670-1170 COLONY SPRING MEDICAL CENTER Seguros ,Hmo's consultas privadas , planes médicos 720-0056 . 561-439-7070 PROSALUD Salud & Vida Seguros de salud, Hospital y Vida 1-888-776-7258 COLONY SPRING MEDICAL CENTER Médicos, Especialistas, Laboratorios, Medicinas Somos los más econónicos!"

Urgencias,Accidentes" 954-720-0056- 561-439-7070 FOREST LAWN SOUTH Funeraria y Cementerio 2401 Davie Rd. Davie.FL. 954-684-9671

20/ EL AMANECER

1al 15 Julio de 2013

HOROSCOPO ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Tus seres queridos querrán contar contigo para solucionar algunos asuntos y, por tanto, van a pedirte que estés a su disposición durante estos días, aunque, en realidad, son ellos mismos los que tienen que asumirlos como propios.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo) Tendrás una oportunidad, facilidades o el apoyo de tu familia para conseguir algo que realmente quieres. En los asuntos laborales o en tus ocupaciones cotidianas, cabe la posibilidad de algún cambio, que hara que tus tareas o actividades sean más interesantes.

GEMINIS ( 21 de mayo al 20 de junio) Periodo vital, muy expansivo y animado. Tu estado físico es ciertamente bueno, por lo cual tendrás una cierta tendencia a extralimitarte. Debes adquirir seguridad en ti mismo, en lo que haces y en lo que puedes enseñar a los demás.

CÁNCER

(22 de junio al 23 de Julio) Tu timidez a la hora de expresar tus sentimientos puede confundir a la persona que amas, pués puedes dar a entender, sin querer, que no te interesa esa persona que se ha fijado en ti. No seas tan indeciso, hay instantes que no puedes perderte.

Tendrás una oportunidad, facilidades o el apoyo de tu familia para conseguir algo que realmente quieres. En los asuntos laborales o en tus ocupaciones cotidianas, cabe la posibilidad de algún cambio, que hara que tus tareas o actividades sean más interesantes.

Sigues con un desgaste importante y tu salud se resiste con pequeños achaques que no tendrías por qué sufrir si aprendieses a relajarte. Si te cuesta dormir, prueba a darte masajes en los pies, funciona a la perfección.

LEO

(23 de julio al 22 de agosto) Semana idílica en la que, si no tienes pareja, podrías entonces enamorarte fulminantemente. Si tu corazón está ocupado, no roces el peligro y aunque disfrutes de tu poder de seducción, pasa de complicaciones.

VIRGO (23 de agosto al 22 de setiembre) Durante esta semana tu malestar será más bien psicosomático. Tal vez lo que estés buscando sea llamar la atención, pero deberías tratar de encontrar otras formas de hacerlo que no sean tan perjudiciales para ti.

LIBRA (23 de setiembre al 22 de octubre) Un fallo de última hora podría obligarte a quedarte más horas de las previstas en la oficina para resolver ese dificil problema.

Lamentarte te servirá de poco, asi que intenta resignarte y hacer las cosas bien, tomando medidas drásticas pero efectivas.

ESCORPION (23 de octubre al 21 de noviembre) Te entenderás bien con quien trabaje de una manera muy diferente a la tuya, pero deberás tomarte el trabajo con sentido del humor. Lo mejor que puedes hacer es tomarlo todo con mucha alegría y tener esperanzas en el futuro. Sigues con un desgaste importante y tu salud se resiste con pequeños achaques que no tendrías por qué sufrir si aprendieses a relajarte. Si te cuesta dormir, prueba a darte masajes en los pies, funciona a la perfección.

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre)

Lo que en un principio pueda parecerte que es una situación negativa, podría acabar siendo algo muy positivo para tí, asi que ábrete a nuevas experiencias, pués tu corazón necesita expansionarse, ahora más que nunca. Buena racha en todo lo especulativo.

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 19 de enero)

Una pesona sin escrúpulos podría tratar de engañarte. Si eso ocurre, después de la lógica ofuscación, no busques la venganza. Es mejor que analices friamente la situación, pués de la adversidad se aprende muchas veces.

ACUARIO ( 20 de enero al 18 de febrero)

Durante esta semana tu malestar será más bien psicosomático. Tal vez lo que estés buscando sea llamar la atención, pero deberías tratar de encontrar otras formas de hacerlo que no sean tan perjudiciales para ti.

PISCIS (19 de febrero al 20 de marzo)

Te entenderás bien con quien trabaje de una manera muy diferente a la tuya, pero deberás tomarte el trabajo con sentido del humor. Lo mejor que puedes hacer es tomarlo todo con mucha alegría y tener esperanzas en el futuro. No te duermas con la cabeza repleta de pensamientos negativos. Te sentirás muchisimo mejor si aprendes a soltar lastre y te liberas de todo aquello que termina siempre minando tu buen humor y tu vitalidad. .

EL AMANECER /21

1al 15 Julio de 2013

Entra una niña en una farmacia y dice: - Me puede dar un preservativo.

Y dice el farmacéutico: - Bueno supongo, pero sera para tus padres no?.

Y dice la niña: - No, es para mí, es que tengo tres muñecas y ya no quiero tener más.

---------------------------------------Dos perros Habían dos perros y uno le pregunta al otro.

- Disculpame.¿Tenes hora?. y el otro responde, - ¡Guauuuu un perro que habla!

--------------------------------------El peludo Este es un niño que llega a su casa y la dice a la madre: - ¡Mamá, mamá, en la escuela me dicen peludo!

Y dice la madre muy asustada: - ¡Manolo, corre que el perro habla!

----------------------------------------En el dentista La señora llega al dentista y dice: - ¡Ay, qué miedo tengo, doctor!. Creo que casi preferiría tener un hijo antes que sacarme la muela.

- Bueno mujer, pues dígame usted por cual de las dos cosas se decide para poner el sillón adecuado.

----------------------------------Nariz en inglés Dos amigos hablando: - ¿Oye, cómo se escribe nariz en inglés?

– Nose - ¿Tú tampoco?. nadie lo sabe…

--------------------------------------Boxeador y telescopio ¿En qué se parecen un boxeador y un telescopio?

En que los dos te hacen ver las estrella ---------------------------------El pianista En un local hay una señor tocando el piano, entra un cliente y le pregunta el pianista :

- ¿Le gusta la música?

- Si, pero no importa siga tocando -----------------------------------Mientras dormías Mientras desayunan, le dice la mujer al marido en tono de reclamo: - ¿Sabes?, anoche cuando dormías, me estabas insultando.

- ¿Y quién te dijo que dormía?

----------------------------------------------La mujer le dice al marido: - Oye, Gregorio, ¿Nunca se te ha ocurrido regalarme flores?

- ¿Para qué? Si todavía estás viva.

- Muy bien, ¿Y la mala?

- Que era un Test de embarazo...

Puntuación del chiste: 7.56 -----------------Aprendiendo informática - Mamá, ¿qué haces en frente de la computadora con los ojos cerrados?

- Nada, hijo, es que Windows me dijo que cerrara las pestañas...

--------------------Qué guapo - Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?.

- No sé hijo, pregúntale a tu abuelo...

----------------------Tonterí Estaban un cojo, un sordo, un ciego y un calvo pidiendo limosna. En eso que iba a llegar un policia y el sordo dice: - Oigo pasos.

El ciego ve al policia y el cojo sale huyendo y en eso que el calvo le dice al policia: - El sordo lo oyó, el ciego lo vio y el cojo se fue corriendo, para mi que me tomaron el pelo.

----------------------Buena respuesta Esto es un calvo que pasa por la calle y se cruza con uno que lleva joroba, y le dice: - ¿Qué llevas en la mochila?.

A lo que el jorobado le contesta: - ¡Tu peine imbécil!.

--------------------------Camareroo - Camarero, camarero ¿tiene ancas de rana?.

- Sí.

- ¡Entonces pegue un saltito y tráigame un café!.

-------------------------Mensajes Un hombre manda su ropa a la lavanderia y pone una nota: - Por favor, usad más jabón en los boxer.

Cuando va a buscarla se encuentra otra nota que dice: - Usa más papel de baño .--------------------------Noticias - Mamá, tengo dos noticias, una buena y una mala - Primero la buena, hija - Pasé una prueba - Muy bien, ¿Y la mala?

- Que era un Test de embarazo...

------------------------La madre del topo - ¿Cómo se llama la madre del topo?.

- Topota madre.

--------------------------------Vaya cafre Marcelo estaba trabajando, cuando su jefe va y le pregunta: - ¿Oiga, no piensa ir al velatorio de su suegra?.

Y él le contesta: - No jefe, primero el trabajo, y después la diversión.

Llega el paciente al consultorio del psiquiatra: - Pero qué hace aquí ? No sabe que el doctor atiende de 3 a 5 ?

- No hay problema, voy a buscar 4 más y vuelvo.

----------------------------------------------------------------------------------------Dos cirujanos en un bar ven pasar a un paciente.

- A ese hombre lo operé yo.

- Qué le sacaste ?

- Cuatro mil dólares!!!!

-------------------------------------------------------------------------------------------

En una larga cola en una bodega en Cuba para comprar huevos.

Un viejo, malhumorado por la espera, comenta en alta voz: -Llevo ya tres horas en la cola, y todavía no me han tocado.

Una tremenda mulata que esta cerca, respondió al comentario: -Dichoso de usted, mi viejo; yo llevo quince minutos, y ya me han tocado el trasero tres veces!!

----------------------------

Te Alegré un ratito ?? Pasáselo a un amigo.

22/ EL AMANECER

HUMORIS

1al 15 Julio de 2013

EL AMANECER /23

1al 15 Julio de 2013

954-630-2262 Visitenos en

Por solo $10, $15 y $20

954-3942816

www.elamanecerusa.com

Para sus Avisos llame a Nohora Lopez 954- 822 3527

OFERTA DE TRABAJO Se necesitan costureras con experiencia para trabajar en casa y se compran maquinas planas industriales, favor comunicarsen con Linda

754-368-1477 Salon de belleza necesita peluquero/a con experiencia preferiblemente

954-840-6820 7515 W Sample Rd Coral Springs FL.

Salon de belleza necesita peluquero con experiencia preferiblemente bilingue y manicurista con experiencia en uñas acrilicas.

Aplique en persona 9762 W Sample Rd Coral Springs FL.

TIENE PROBLEMAS POR SU FORMA DE BEBER LLAMENOS!!! PODEMOS AYUDARLE Somos: ALCOHOLICOS ANÓNIMOS OFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

954-513-0300

24/ EL AMANECER

1al 15 Julio de 2013