AÑO 6 - NÚ ME RO 149
SOMOS EL MEDIO DE LOS HISPANOS
PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH
ALEGRIA SUDAMERICANA
Del 1 al 15 de Octubre de 2009 LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM
Julieta Venegas embajadora
2/ EL AMANECER
SECCION
Editorial
La apatía es el guante en que el mal y la envidia introducen la mano. Bodie Thoene En Munigh . DIRECCIÓN GENERAL Flor Gonzalez
En hora buena Rio De Janeiro catapultó al mundo gracias a los juegos, el turismo se duplicó, la economía se reactivó y un pueblo orgulloso, le demostró al mundo que el famoso gigante dormido hace rato se despertó.
C
omo es costumbre en mis reflexiones editoriales, dedicar un espacio a las noticias más sobresalientes de la actualidad, pues hoy estoy muy complacida de hablarles sobre un hecho No es la primera vez que Brasil asume la responmuy importante para los latinoamericanos, no les sabilidad de un magno evento deportivo, hablo de la reforma migratoria, que como ya he recordemos que en 1950, se jugó el mundial de dicho antes no da espera y es trascendental en el Flor Gonzalez fútbol, desgraciadamente la verde amárela futuro de esta gran nación, no, les hablo de la elec DIRECTORA perdió la final con Uruguay en lo que se conoce ción de Rio de Janeiro como sede de los olímpicos como el Maracanazo, así que Brasil tiene historia en este de 20016. En una fiesta nacional, se convirtió la elección de Rio de tipo de eventos y cuenta con la infraestructura necesaria Janeiro por parte del Comité Olímpico Internacional, como para responsabilizarse de ser la sede de unos Juegos sede de los juegos olímpicos del 2016, no sólo Brasil cele- Olímpicos.Ganarle a un contendores de la Talla de Chicago, bra, toda Suramérica está de plácemes con esta decisión, con todo el aval de Barack Obama o a Tokio, ciudad coses la primera vez en la historia del deporte olímpico que mopolita y altamente desarrollada, merece una celebración una ciudad suramericana se convierte en sede de los juegos carnavalesca como acostumbran los cariocas, con razón el más importantes del planeta. Pero porqué es tan impor- presidente Lula lloraba, pero de felicidad, porque entiende tante la elección de una ciudad suramericana, y mucho más que le futuro de Brasil está en asumir los grandes retos de de un país como Brasil, potencia de la región y ejemplo para la actualidad y en estos Juegos del 2016, aparentemente el mundo, a pesar de sus contrastes sociales, pues bien el distantes, Brasil le mostrará al mundo ese colorido univercaso de los últimos juegos celebrados en China, quizá sea so cultural y el ya glorioso patrimonio deportivo, labrado uno de los mejores ejemplos, nunca antes en su historia, el por hombres, estrellas del deporte, que con su ejemplo coninmenso y legendario país asiático, había mostrado al struyen un mejor país. En hora buena Brasil, en hora buena mundo lo que significa su cultura y sus valores, China se Latinoamérica.
CONSULADOS
www.consuladodecolombia.com
1101 Brickell Ave #401-N Miami, FL 33131 (305) 871-7485 ECUADOR 1101 Brickell Ave #M-102 Miami, FL 33131 (305) 539-8214 wwwecuador.us EL SALVADOR 2600 Douglas Rd #104 Coral Gables, FL 33131 (305) 774-0840 www.elsalvador.org ESPAÑA 2655 LeJeune Rd #203 Coral Gables, FL 33134 (305) 446-5511 www.conspainmiami.org GUATEMALA 1101 Brickell Ave #1003-S Miami, FL 33131 (305) 679-9983 HONDURAS 7171 Coral Way Suite 309 Miami, FL 33155 (305) 269-9399
COSTA RICA
MÉXICO
ARGENTINA
800 Brickell Ave. #PH-1 Miami, FL 33131 (305) 373-1889
www.consuladoargentinoenmiami.org
BOLIVIA 1101 Brickell Ave #1103 Miami, FL 33131 (305) 358-6303 consbolmia@attglobal.net BRAZIL 80 SW 8th St - 26th Floor Miami, FL 33130-3004 305-285-6200 www.brazilmiami.org CHILE 800 Brickell Ave #1230 Miami, FL 33131 (305) 373-8623 consuladochilemiami@yahoo.com
COLOMBIA 280 Aragon Avenue Coral Gables, FL 33134 (305) 448-5558
5975 SW 72nd St Suite 301 Miami, FL 33143 (786) 268-4900 www.mexicomiami.org NICARAGUA 8532 SW 8th St #270 Miami, FL 33144 (305) 265-1415 consuladodenicaragua.com. PANAMA 5775 Blue Lagoon Dr, Ste 200, Miami, FL 33126 (305) 447-3700 Email: ptymia@bellsouth.com PARAGUAY 25 SE 2nd Ave #705 Miami, FL 33131 (305) 374-9090 www.paraguaymiami.org PERU 444 Brickell Ave #M-135 Miami, FL 33131 (305) 374-1305 www.consulado-peru.com PORTUGAL
Por muchos años, la Asociación Internacional de Leones ha sido y sigue siendo la asociación de clubes de servicio más grande y más activa a lo largo del planeta. La Asociación constituye una basta red de Clubes de Leones activos y actualmente cuenta con 42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises y regiones geográficas. Por donde quiera que viaje un León, así en su tierra como en tierras extrañas, siempre podrá encontrar compañeros Leones listos a acogerle con entusiasmo y simpatía. Un León activo es un buen León y recibe la enorme satisfación de servir a la comunidad y aquellos que más lo necesitan, además de ser parte de la gran familia del
Llámenos: 954- 475-2093 954 -566-8988
1901 Ponce de Leon Blvd Coral Gables, FL 33134 (305) 444-6311
consulado.govfl@earthlink.net
PUERTO RICO Puerto Rico Federal Affairs Administration 800 Douglas Rd Suite 149 Coral Gables, FL 33134 (305) 448-5145 REP. DOMINICANA 1038 Brickell Ave Miami, FL 33131 (305) 358-3220 URUGUAY 1077 Ponce de Leon Blvd #B Coral Gables, FL 33134 (305) 443-9764 www.uruguaymiami.com VENEZUELA 1101 Brickell Ave #300-N Miami, FL 33131 (305) 577-3834 www.consuve.net
IDEA ORIGINAL O.Campero&Associates TEL. 954-630-2262 CONSEJO EDITORIAL Ignacio Cadavid Andrés Escobar DISEÑO GRÁFICO Lilliana P. Gonzalez EDITOR GENERAL Víctor Gonzalez EDITOR Juan Carlos Berrío editorelamanecer@yahoo.com REDACCIÓN David Sosa NEWSCOM, CONTEXTOLATINO MANFIG FOTOGRAFÍA Juan Carlos Berrío NEWSCOM NEWUSA BBC
PUBLICIDAD Y VENTAS Flor Gonzalez Tel.(954)605 3318 Andres Escobar Tel.(954)200-1363 Lilliana Gonzalez Tel.(954)630-2262 Ramiro Mazo Tel.421-8967 Medellín Victor Gonzalez (954)394-2816 RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Cecilia Jaramillo ASISTENTE ADMINISTRATIVA Lilliana Gonzalez ASESORA Diana Gonzalez CONTADOR CORPORATE TAX SOLUTIONS SERVICIOS DE NOTICIAS newsusa.com • newscom.com bbc.com
A LA MANO PODEROSA
EL Club de Leones
Leonismo. Si Ud amigo quiere ser parte:
1 al 15 de Octubre del 2009
Juan Dario ahora que habitas en el cielo, sonrie y recuerda que siempre te amaremos... familia Velez Arboleda
Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío. Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.) Gracias por el favor recibido. F.G.
Imprenta Southeast Offset (305) 623-7788
P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307 TEL. (954) 630-2262 FAX: (954) 564-7616
CARTAS Las cartas para la redacción deben ser enviadas por correo o e-mail, mecanografíadas a doble espacio con un contenido que no exceda de una página.
www.elamanecerusa.com
elamanecer2003@yahoo.com Sus opiniones comentarios o críticas serán bienvenidas. EL AMANECER es propiedad de El Amanecer Publishing, Inc. Todos los derechos reser vados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del director (Incluido el ar te gráfico). EL AMANECER no se responsabiliza por los ar tículos firmados ni por la publicidad anunciada, los cuales no representan necesariamente la opinión de la dirección.
1 al 15 de Octubre del 2009
EL AMANECER /3
SECCION
G-7 advierte de la fragilidad de la economía BBC Mundo Los ministros de Finanzas y las autoridades de los bancos centrales del G-7, reunidos en Turquía, advirtieron que las perspectivas de crecimiento de la economía mundial permanecen frágiles pese a los signos de recuperación de los últimos meses. El grupo de las siete naciones más industrializadas, compuesto por Estados Unidos, Canadá, Japón, Alemania, Reino Unido, Italia y Francia, aseguró que no había lugar para la complacencia. El G-7 señaló que al no dar señales de mejoría el mercado laboral, es necesario mantener los planes de estímulo. "Mantendremos nuestras medidas
de estímulo hasta que la recuperación esté asegurada", se indicó en un comunicado. El grupo destacó que la existencia "señales de una recuperación económica global y una mejora continuada en las condiciones de los mercados financieros". Esta reunión coincide con la Asamblea Anual conjunta del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) que se celebra en Estambul. El declive del G-7 Jonathan Head, corresponsal de la BBC en Estambul, asegura que el G-7 ha sido eclipsado como un órgano de decisión por el G-20, que incluye a las economías emergentes más importantes. Y explica que las
autoridades están hablando como si las dos próximas reuniones del grupo fueran las últimas. El corresponsal indica que en medio de la confusión por la cantidad de encuentros en el marco de la Asamblea Anual del FMI y el BM, que convocó a unos 13.000 delegados, se está produciendo la muerte silenciosa del G-7. Este grupo nació como el G-6 en la his-tórica ciudad de Rambouillet, en Francia, hace 34 años. Reunió a los líderes de lo que en-tonces eran las grandes potencias económicas del mundo: EE.UU., Japón, Alemania, Francia, Gran Bretaña e Italia. En 1976 agrega-ron a Canadá. Y en 1998 se incluyó a Rusia, para dar lugar
al surgimiento del G-8. Con la creación del G-20 para incluir nuevas potencias económicas, el G-8 ha sido eclipsado y el G7, se podría pensar -dice Head-, se ha desvanecido por completo. Incluso, en ocasión de esta cumbre en Turquía el grupo llegó a considerar no
emitir un comunicado final, casi la razón de ser de este tipo de órganos, pues sentía que no había mucho para agregar a la declaración emitida tras el encuentro del G-20 en Pittsburgh de la semana pasada.
Colombia: nuevo bombardeo contra las FARC Hernando Salazar BBC Mundo, Colombia
En las últimas semanas han sido descubiertos varios campamentos de las FARC. Un bombardeo contra un campamento del comando central de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), produjo al menos ocho muertos, pero podría haber ocasionado muchas más bajas, según informó este viernes el Ministerio de Defensa colombiano. La incógnita sobre el número de fallecidos radica en que, según las fuerzas militares, un sector montañoso se derrumbó a causa del bombardeo, que fue llevado a cabo el miércoles por parte de aviones de la Fuerza Aérea Colombia, apoyados por tropas del ejército y
unidades de la policía. Las operaciones militares se realizaron en una zona montañosa de los poblados de Ríoblanco y Planadas, en el departamento del Tolima, al sur de Bogotá. Esa zona ha sido un tradicional bastión de las FARC y allí nació esa guerrilla a comienzos de los años 60. Las autoridades militares colombianas sospechan que en esa región opera el máximo jefe de las FARC, "Alfonso Cano". Según el Ministerio de Defensa, hasta el momento se han encontrado ocho cadáveres en la zona. 30 guerrilleros Sin embargo, el organismo dijo que "según testimonios de un guerrillero sobreviviente, en el campamento se encontraban más de 30 guerrilleros,
entre ellos Arquímedes Muñoz Villamil, alias ‘Jerónimo Galeano’, jefe del ‘comando conjunto central’ de las FARC, mano derecha de alias ‘Alfonso Cano’". Además de las ocho muertes, las autoridades militares reportaron el hallazgo de diez fusiles, una ametralladora M-60 y granadas de mano. "Mientras se conocen con precisión los resultados de las operaciones militares hay que decir que estas son exitosas", declaró desde Ibagué el gobernador del Tolima, Óscar Barreto, quien recientemente sobrevivió a un atentado con explosivos, que fue atribuido a las FARC. En las últimas semanas, según informó la sexta brigada del ejército, en el sur del Tolima han sido descubiertos cinco campamentos de las FARC.
Venezuela: opositor niega plan magnicida BBC Mundo, Venezuela
El dirigente opositor venezolano en el exilio Manuel Rosales negó acusaciones según las cuales habría participado en planes para cometer un magnicidio en 1999 contra el presidente Hugo Chávez. Rosales se refugió en Perú poco después de que la Fiscalía recomendara privarlo de su libertad de forma preventiva por una averiguación sobre presunta corrupción durante su gestión como gobernador del estado Zulia, en el occidente del país. El dirigente, quien le disputó a Chávez la presidencia en las elecciones de 2006, alegó que era objeto de una persecución política. Ahora, portavoces del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) lo involucran en un supuesto plan para asesinar a su adversario cuando éste tenía menos de un año en el poder. Horas
antes de que ofreciera una rueda de prensa desde Lima, el diputado oficialista Mario Isea ratificó en un programa de la estatal Venezolana de Televisión que Rosales actuaba "como un comandante 'paraco' (paramilitar) dentro y fuera de Venezuela y eso es traición a la patria". "Con esta información confirmada, el Estado venezolano tiene el derecho de solicitar la extradición de Rosales, ya que el asilo político no se puede otorgar a un criminal", dijo por su parte la periodista Eva Gollinger, simpatizante del gobierno venezolano. El video La denuncia partió de una entrevista en video con el paramilitar colombiano Geovanny Velásquez, quien se encuentra en prisión en su país, y quien le declaró al periódico Miami Herald y la cadena de televisión Al
Jazeera que Rosales le había ofrecido a un grupo de compañeros la suma de US$25 millones para concretar el asesinato. Semanas atrás, un ex funcionario del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) de Colombia, Rafael García, había hablado también de planes magnicidas. Y este miércoles, Andrés Izarra, el presidente de la televisora Telesur, multiestatal creada por iniciativa del gobierno venezolano, indicó que espera obtener en breve grabaciones de otro líder paramilitar capturado, Jorge Iván Laverde, a quien se le habría encargado la tarea de ejecutar la misión. El Ministerio Público informó de la designación de un fiscal para la investigación de estos alegatos. "Plan diabólico" Desde Perú, Rosales calificó esta nueva acusación de un "plan diabólico", para el que
han sido utilizados "todos los único plan en el que yo he poderes del Estado". El tam- estado para liquidar a Chávez bién ex alcalde de la occidental es el plan electoral", señaló. ciudad de Maracaibo mostró Portavoces oficialistas critican documentos de entrada y salida de la casa de gobernación, así como su pasaporte, para respaldar el argumento de que no se encontraba donde supuestmente se habría reunido con los paramilitares para planificar el magniRosales alegó ser objeto de una persecución política. Manuel Rosales cidio. A la vez, dijo que lo que-rían meter a la también las declaraciones de cárcel para matarlo a él. El Rosales en el marco de su líder opositor señaló que ésta condición de asilado, pero éste era la quincuagésima séptima replicó que había informado a vez que el gobierno del presi- la cancillería del país que le dente Hugo Chávez habla de sirve de anfitrión antes de llesupuestos complots para aca- var a cabo la rueda de prensa. bar con la vida del primer mandatario venezolano. "El
4/ EL AMANECER
ACTUALIDAD
Más desempleo de lo esperado en EE.UU. El desempleo en Estados Unidos aumentó a su nivel más alto en 26 años luego de que en Septiembre se perdieran más puestos de trabajo de lo esperado, lo que alimenta el temor de una lenta recuperación económica. Unos 263.000 empleos desaparecieron lo que generó que la tasa de desempleo aumentara del 9,7% al 9,8%. Los economistas esperaban que los puestos de trabajo perdidos fueran unos 180.000. En Agosto, se habían suprimido 201.000 empleos y 304.000 en julio, señaló el Departamento de Trabajo en su informe mensual sobre el empleo. De esta manera, el número de pe-rsonas empleadas ha caído por 21 meses consecutivos. Desde el co-mienzo de la recesión en Diciembre de 2007, el número de personas sin trabajo en EE.UU. ha aumentado en 7,6 millones hasta alcanzar 15,1 millones. La noticia provocó caídas en los precios de las acciones de ambos lados del Atlántico. Lenta recuperación Los datos sugieren que muchos
que la recuperación de la recesión mundial será lenta, errática y dolorosa. Si los trabajadores en EE.UU. siguen perdiendo sus trabajos el país podría ser menos
1 al 15 de Octubre del 2009
Información
Floralba Díaz
Sugerencias para Reducir los Gastos Queridos Lectores:
estadounidenses todavía no han visto los beneficios de la recuperación y si persiste la alta tasa de desempleo podría hacer fracasar o, al menos, retrasar, la recuperación global de la economía, destaca el periodista de asuntos económicos de la BBC, Mark Gregory. Los últimos datos, señala Gregory, no son del todo malos -se están perdiendo menos empleos que a principios de año-, pero las cifras subrayan la preocupación de
propenso a comprar en el extranjero, afectando así el rebote de la economía en otros países. El periodista de la BBC remarca que esta semana el Fondo Monetario Internacional dio una visión relativamente optimista de la situación de la economía mundial cuando aseguró que la producción se estaba reponiendo a un ritmo más rápido de lo que había pronosticado seis meses atrás.
Ex presidente Menem procesado por AMIA La justicia argentina acusó al ex presidente Carlos Menem (1989-1999) de haber obstaculizado la investigación del mayor atentado en la historia de ese país: el ataque en 1994 contra la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), que provocó 85 muertes. El juez federal Ariel Lijo procesó sin prisión preventiva al ex mandatario y a otros altos funcionarios acusados de las irregularidades en la pesquisa, entre ellos el magistrado que llevaba originalmente la causa, Juan José Galeano. Lijo ordenó un embargo de
los bienes de los acusados por el monto de US$80.000. Entre los procesados están los ex jefes de la Secretaría de Inteligencia (SIDE), Hugo Anzorreguy y Juan Carlos Anchézar, y los policías responsables de la investigación, Jorge Palacios y Carlos Castañeda. También está acusado el hermano de Menem, Munir Menem, quien era jefe de la Unidad Presidencial cuando se realizó la investigación. Todos enfrentan cargos de encubrimiento agravado, abuso de autoridad, destruc-
ción de pruebas y falsedad ideológica reiterada. Obstrucción "El ex presidente dio la
Reciban mi cordial saludo y algunas breves sugerencias sobre como reducir sus gastos. En tiempos de dificultad económica en forma sencilla pero organizada podremos hacer rendir mas nuestro dinero si lo utilizamos sabiamente para lo cual me permito señalar algunas sugerencias. - Lleve solo pequeñas cantidades de dinero en su cartera. Asi no la gastará. - Utilice el depósito directo.Tendrá menos posibilidades de gastar dinero si se ingresa directamente a su cuenta. - Controle el uso de las Tarjetas de Credito. - No salga de compras por diversión solamente. - Lleve con Usted sus metas de ahorro escritas a manera de recordatorio. - Compre solo lo que necesita. No compre cosas solo porque están en oferta. - Utilice cupones para ahorrar dinero. - Utilice una lista de supermercado para evitar hacer compras por impulso. - Lleve el almuerzo al trabajo en lugar de comer afuera. - Compare precios para tener la mejor oferta en el caso de artículos de alto costo como automóviles y electrodomesticos. - Pague sus cuentas a tiempo para evitar cargos por retraso, tarifas extras de financiación, recuperaciones desconexión de servicios desalojo, y los costos de una mala historia de credito.
orden (de encubrir y ocultar pruebas), su hermano la transmitió y el juez, los policías y la SIDE la cumplieron", afirmó el fiscal en declaraciones a la prensa.Según el fiscal que lleva la causa, Alberto Nissman, todos los acusados actuaron para bloquear el proceso inicial de la investigación, que buscaba determinar quiénes fueron los responsables de la destrucción de la AMIA con un coche bomba. Los implicados están acusados de obstruir la llamada “pista siria”: la investigación de un ciudadano sirio presuntamente vinculado al ataque. En marzo pasado, el ex presidente Menem se negó a declarar ante el juez Lijo en la causa. Caso reabierto Sin embargo en mayo de este año la
Floralba9@hotmail.com
Corte Suprema de Justicia ordenó reabrir "los primeros tramos de la investigación", declarando nulo lo actuado a partir de octubre de 1995, cuando se comprobaron las irregularidades.Las irregularidades en la investigación provocaron la destitución del juez Galeano en 2005 y llevaron a que la causa fuera cerrada, sin un solo condenado. La justicia argentina ha responsabilizado a ex funcionarios iraníes por la autoría intelectual del crimen, que atribuyen al grupo islámico Hezbolá. Uno de los acusados es Ahmad Vahidi, quien hace pocas semanas fue designado como el nuevo ministro de Defensa de Irán, nombramiento que generó una dura protesta por parte del gobierno argentino.
1 al 15 de Octubre del 2009
EL AMANECER /5
ACTUALIDAD
Del Editor
Juan Carlos Berrío
Años de oro debieran ser felices Negligencia en Residencias para Mayores y Centros de Rehabilitación - Segunda parte En nuestra entrega anterior tratamos el tema de fracturas como una de las lesiones comunes que sufren los ancianos. Hoy continuaremos con otro tipo de lesiones y haciendo una síntesis de las obligaciones que asumen estos centros con relación a sus residentes. Ulceras: se debe prestar especial cuidado a los residentes para prevenir el comienzo o desarrollo de úlceras por posiciones inadecuadas en la cama o por efecto de presión. Estas lesiones suelen ser comunes y demuestran una falla en el debido cuidado del paciente. Malnutrición o deshidratación: la adecuada nutrición e hidratación del internado es otra indelegable obligación. Una fa-lla en monitorear signos vitales, el nivel de potasio, las calorías ingeridas o la hidratación del enfermo, pueden causarle serios daños. En síntesis, estos establecimientos tienen la obligación de velar por la salud de sus residentes y realizar una adecuada supervisión sobre ellos. Deber de cuidar la salud: en general, una falla en el monitoreo de la condición de salud o el no dar inmediato aviso al médico sobre cambios en las condiciones del internado o dejar de informar de una caída o lesión sufrida, puede agravar el estado de salud de la persona, con riesgo aún para su vida. A todos los residentes debe
dárseles el inmediato acceso a un servicio médico de emergencia, cuando sea necesario. Los medicamentos deben ser cuidadosamente suministrados, respetando las dosis y los tiempos indicados. Deber de efectiva supervisión: se deberá proteger especialmente a internos con demencia o alzeimer para que no abandonen el establecimiento y puedan perderse, tener un accidente o hasta morir por la falta de su propio juicio. La protección de los residentes de actos intencionales realizados por otros y cualquier otro acto que pudiera constituir abuso físico, es una más de las obligaciones a cumplir. Como consecuencia de todo lo visto, podemos concluir que cualquiera de los hechos aquí comentados, puede derivar en serias lesiones para el internado,
que pudieran llevar al agravamiento de su condición de salud o hasta la muerte. Si alguna de las situaciones comentadas en este artículo ha sido la de su familiar, su conocido o la suya propia, una firma legal totalmente bilingüe se pone a su servicio para investigar sobre cualquier potencial caso, sin cargo para usted. La oficina legal de diana santa maria ha estado sirviendo a victimas de lesiones por accidentes como los comentados por más de dos décadas. Llámenos al teléfono 1-800-668-2156
Madres invisibles Liliana camina por las calles sucias de Barrio Triste, en Medellín, recogiendo la basura que se puede reciclar, mientras lo hace, llora y recuerda a su hija de dos años a quien no ve desde hace mucho, porque debido a su drogadicción y a su estado marginal le fue quitada la patria potestad de su pequeña. Liliana apenas tiene veinte años y desde los 5 años habita las calles, ella dice que no tiene madre y lo repite insistentemente mientras aspira un frasco de pegante. Cuando tuvo a su hija, su pareja la golpeó tanto que y por poco la mata, él alegaba que ese no era su hija y le juro que la mataba si la niña no se parecía a él. Ahora anda sola sin rumbo, guiada por la incertidumbre y el deseo implacable de consumir droga. Como Liliana, Ana una joven a quien le escasea la dentadura y también la fortuna, camina por las calles de Barrio Triste, buscando vender su cuerpo al mejor postor, ella dice que tiene seis hijos con seis padres diferentes y su despoblada sonrisa lo reitera. Ana consume Bazuco, pasta de coca que se fuma, y desde hace 15 años no conoce otro oficio que no sea el de prostituirse, entregarse por unas monedas, una botella de alcohol o una buena dosis de bazuco, ella dice que su hijos son su sangre y que algún día llegará sobria al Instituto de Bienestar Familiar para reclamar a sus pequeños, quienes escasamente le reconocen. Refugiada bajo un puente en una gran avenida de la ciudad, con un embarazo de siete meses, La Loba, como se le conoce en el Barrio, impregna de Bazuco una pipa que ella misma ha diseñado con el tubo de un lapicero, mientras aspira la mortal sustancia, canta una canción inverosímil en la que dice que lo que lleva en su barriga no es una muñeca ni una diarrea acumulada. La loba hace rato que perdió la razóny sin embargo aún así ha dado a luz a tres criaturas que ni siquiera la conocen… Como la historia de estas tres jóvenes, son centenares las mujeres que han perdido a sus hijos y que deambulan por las calles de Medellín buscando sobrevivir, madres que parieron pero que nunca criaron, madres invisibles que vagan fantasmalmente por las calles de la ciudad indolente, sin ningún futuro ni posible bienestar, madres sin madres, madres sin hijos, madres para las que todo está negado… Liliana llora aferrada a su botella de pegante, sus lágrimas corren a raudales mojando los insípidos callejones de Barrio Triste, ella dice que lo único que quiere es que su hija la reconozca como madre a pesar de su drogadicción. De seguro ninguna de estas jóvenes tendrá un final feliz, la realidad es muy dura como para estar soñando…
editorelamanecer@yahoo.com
6/ EL AMANECER
SECCION
1 al 15 de Octubre del 2009
El círculo vicioso Por Maribel Hastings Cuando un congresista republicano como Brian Bilbray, opuesto rotundamente a una reforma migratoria integral, aplaude lo que está haciendo la administración Barack Obama con sus redadas "administrativas", es señal de la mano dura con que se están aplicando las leyes migratorias, y posiblemente señal de que no se está empleando el sentido común. Nadie dice que no se apliquen las leyes, pero debe hacerse de manera inteligente y el caso de American Apparel, que ha comenzado a despedir a 1,800 empleados con discrepancias entre sus datos de identidad y la información del gobierno, no denota sentido común. La empresa fue auditada, al igual que otras 653 a través del país. American Apparel no ha sido multada por contratar indocumentados a sabiendas. Le paga a sus empleados por arriba del salario mínimo, les da prestaciones, incluyendo seguro médico. Muchos argumentarán que serán 1,800 trabajos que se abren para estadounidenses, pero en un artículo publicado hoy en La Opinión, el abogado de la empresa, Peter Schey, señala que: “esto no está creando empleos para ciudadanos. Te digo que yo he revisado las solicitudes de empleo y hay muy pocos ciudadanos aspirando a ellos". Son 1,800 jefes de familias, casi todos mujeres, que
se quedan sin su sueldo y por ende, si pagar im-puestos al erario público. Se quedan también sin seguro médico para ellos y sus familias. ¿Podrán permanecer en sus hogares? ¿Qué necesidades comenzarán a pasar? ¿Cuántos niños ciudadanos estadounidenses se verán afectados en el proceso? Son empleados que salen de una empresa que no los explota, a tratar de buscar trabajo en otra que potencialmente puede explotarlos porque no queda claro cuántos serán finalmente detenidos y deportados por la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), de manera que permanecerán aquí, en un limbo migratorio, pero aquí. El círculo vicioso no se rompe. Los políticos que tanto dicen defender la producción estadounidense deben saber que esas manos de inmigrantes, y no sólo hispanos, sino de todas partes, son las que producen 250,000 piezas de ropa a la semana sólo en los talleres de American Apparel en Los Ángeles, y según un artículo del New York Times "pueden mantener precios competitivos para competir con las importaciones de China". Por lo que no deja de llamar la atención que precisamente sea una empresa como ésta la que sea blanco de la estrategia de mano dura que Obama. Supuestamente la intención era
No suspenderán redadas La Associated Press reporta que el Departamento de Comercio anunció que no planifica solicitar la suspensión de las redadas migratorias mientras se conduce el conteo decenal de la población. El Departamento de Comercio dijo que está comprometido con un conteo exac-
to de la población que incluya a todas las personas independientemente de su situación migratoria, pero agregó que no le solicitará al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que se abstenga de ejercer su au-toridad legal de conducir redadas migratorias . Al-gunos sec-
perseguir patronos inescrupulosos que explotan a sus trabajadores aprovechándose de su situación migratoria. Pero aún en tal caso, recuerden que el problema de fondo permanece. Aquí no se trata de elevar un muro en la frontera. Ni de rodear y aterrorizar empleados en redadas tradicionales. Se trata de dejarlos sin trabajo, pero posiblemente permaneciendo en la misma ciudad, y en el país, sufriendo la economía del hogar y por ende la de la ciudad y el estado en que residan. ¿Cuál es la idea? ¿Deportar a 12 millones en grupos de a mil? Por mucho tiempo hemos tenido promesas de mano dura que allanarán el camino, dicen, para la elusiva reforma migratoria. Ya se les ha
tores argumentan que la desconfianza de los indocumentados en el gobierno y el temor a que los reporten ha hecho que no participen activamente del Censo a pesar de que la información recabada es confidencial. Insisten ade-más en que suspender las redadas en el transcurso del conteo poblacional que co-mienza en seis meses, facilitará la labor del
pasado la mano dura porque lo único que hemos visto son más medidas policiacas por más que les cambien el nombre o el estilo. Redadas son redadas, sean tradicionales o sean administrativas. Y de la reforma, ni sus luces. Obama dice que tiene sentido común, algunos en el Congreso han evidenciado sentido común. La pregunta es cuándo reinará ese sentido común del que todos hablan pero que no demuestran. Sentido común de una reforma pragmática que rompa por fin el círculo vicioso de la crisis migratoria. Maribel Hastings es Senior Advisor de America's Voice Visita su página de internet: http://www.maribelhastings.com
Censo y supondrá un conteo más exacto. Las cifras del Censo determinan cómo se desembolsan más de 400,000 millones de dólares en fondos federales para diversos programas, así como la cifra de escaños que le corresponden a cada estado en la Cámara de Representantes. En el Ce-nso del año 2000, por ejemplo, se suspen-dieron las redadas y de todos modos se calcula que hubo un significativo subcon-
teo de la población hispana. La ad-ministración Obama ha cambiado el enfoque de sus redadas y en vez de hacerlas de forma tradicional, es de-cir, llegando a los lugares y arrestando empleados, a- hora conduce las llamadas redadas de escritorio que auditan a las empresas para determinar si sus empleados están o no autorizados para trabajar legalmente en Estados Unidos.
Se prepara USCIS para potencial legalización de indocumentados Maribel Hastings,
L
a Oficina de Ciudadanía y Servicios Migratorios (USCIS) se prepara para la posibilidad de que tenga que procesar millones de peticiones de legalización en caso de que se concrete una reforma migratoria amplia, informaron hoy algunos diarios. "Nos estamos preparando para eso", dijo el director del USCIS, Alejandro Mayorkas, según el diario The New York Times. El Diario-La Prensa, de Nueva York, citó a Mayorkas diciendo que estamos preparando a nuestra agencia para el futuro, no solamente para después de
la reforma inmigratoria integral, sino también para la modernización de nuestras oficinas". Agregó que tanto él como la Secretaria de Seguridad Nacional (DHS), Janet Napolitano, y otros funcionarios se están reuniendo para discutir sugerencias del público sobre cómo mejorar y agilizar los procesos de ajuste. Pero el artículo del New York Times cita a una congresista republicano, Steve King, de Iowa, opuesto a la reforma migratoria, que cuestiona por qué se están preparando para una medida que ni siquiera ha sido presentada ante el Congreso. Según King, hay un riesgo para la
seguridad nacional si dejan de centrar su atención en revisar el historial de inmigrantes". Se calcula que hay cerca de 11 millones de indocumentados en Estados Unidos -algunos dicen que son muchos más-, aunque no todos serían elegibles para un plan de legalización. Al presente el USCIS dice que puede manejar seis millones de peticiones anuales de inmigrantes para diversos tipos de ajuste migratorio. Una de las quejas es la tardanza en procesar solicitudes de ciudadanía, aunque la agencia dice que el tiempo de espera acutual es de cuatro a seis meses. La administración Obama ha prometido
abordar el tema de la reforma a principios del año entrante, aunque el congresista demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, asegura que podría presentar un plan de reforma migratoria amplia en las próximas semanas. Ayer el congresista demó-crata de Arizona, Raúl Grijalva, le dijo a AOL Latino que "antes del fin de octubre, nosotros vamos a presentar una propuesta al Congreso, para poner la marca de que ya se tiene que tratar [el tema de inmigración], porque en este momento sólo estamos esperando, y no nos queremos quedar esperando a ver lo que el Senado va hacer o no hacer".
EL AMANECER /7
1 al 15 de Octubre del 2009
Obtenga su verificación de beneficios antes que llegue el invierno Es esa época del año nuevamente – cuando personas en muchas partes del país sienten un leve indicio de frío en las mañanas, y usan una cobija adicional en sus camas. También es la época del año cuando muchos de los estados de la nación ofrecen programas de ayuda con las facturas de calefacción a los ciudadanos con ingresos y recursos bajos. Pero para poder participar en estos programas necesitará proveer prueba de su ingreso. Si recibe beneficios de Seguro Social o Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, sus siglas en inglés) puede conseguir, por Internet, prueba de la cantidad de beneficios que recibe rápida y fácilmente visitando el sitio de Internet www.segurosocial.gov (sólo disponible en inglés). Además de los programas de ayuda con las facturas de calefacción, existen varias razones por las que necesitaría verificación por escrito de la cantidad de sus beneficios. Posiblemente esté considerando hacer una compra importante y está tratando de obtener un préstamo bancario. O quizá esté solicitando algún tipo de beneficio estatal o se está mudando a un nuevo apartamento o casa. No importa cual sea la razón, el Seguro Social le facilita el poder obtener la verificación que necesita de la cantidad de su beneficio por escrito en www.segurosocial.gov. Para hacer su petición, dirija su ratón de computadora hacia la izquierda de la pantalla donde lee, «What you can do online» (Lo que puede hacer por Internet), pulse en el enlace que lee, «If you get benefits» (Si recibe beneficios) y selec-
cione el enlace que lee, «Request a Proof of Income Letter» (Solicite prueba de beneficios). La carta se puede usar en cualquier instante en que alguien requiera prueba de su ingreso. Además de servir como prueba de su ingreso, la carta también comprueba, oficialmente, su cobertura de Medicare, si recibe beneficios por jubilación o incapacidad, y su edad. La carta no incluye su número de Seguro Social. A partir del momento en que hace la solicitud por Internet, se toma aproximadamente unos 10 días para que reciba la carta de prueba de su ingreso por correo. Si le urge recibirla con más anticipación, favor de llamarnos al 1800-772-1213 (TTY 1-800-3250778) o visite su oficina local del Seguro Social. Pero para la mayoría de las personas es más conveniente solicitar la carta de prueba de ingresos a través del Internet. Obtenga su carta de prueba de beneficios visitando el sitio de Internet www.segurosocial.gov.
¿Incapacitado? El seguro social puede ayudarle Una incapacidad es algo que a la mayoría de las personas no les gusta tomar en consideración. Lamentablemente, la realidad del caso es que: las posibilidades de que quede incapacitado son mucho mayores de lo que usted cree. De acuerdo con las estadísticas, una persona en sus 20 años de edad tiene un 30 por ciento de posibilidades de quedar incapacitado antes de llegar a la edad de jubilación. El Seguro Social paga beneficios a personas incapacitadas a través del programa de seguro por incapacidad cuya cobertura se ofrece a aquellas personas que pagan impuestos de Seguro Social. Si cumple los requisitos, podría recibir beneficios mensuales por incapacidad de parte del Seguro Social mientras la incapacidad le impida trabajar. La cantidad del beneficio está basada en las ganancias vitalicias promedio de la persona. Después de un periodo de tiempo, por lo general 24 meses después de comenzar a recibir los beneficios, también puede tener la cobertura de Medicare. Mientras trabaja y paga impuestos de Seguro Social, usted gana créditos. El número de
créditos que necesita para tener derecho a beneficios por incapacidad depende de su edad, y parte del empleo debe ser reciente. Por ejemplo, si se incapacita a los 31 años de edad, se le requiere que haya trabajado por lo menos 10 años y que cinco de esos sean en los últimos 10 años. Pero si se incapacita antes de cumplir los 24 años de edad, entonces solamente necesita un año y medio de trabajo en los últimos tres años. Para informarse mejor sobre cuántos créditos necesita, vea la conveniente tabla en www.segurosocial.gov/dibplan/dqualify3.htm (sólo disponible en inglés). Si tiene una incapacidad que le impide trabajar, debe llenar una solicitud de beneficios hoy mismo. Esto se debe a que se toma un poco de tiempo en determinar si tiene o no derecho a los beneficios. Por lo general se toma unos tres a cinco meses para una decisión médica de parte de la agencia estatal que evaluará su caso. Luego, si se aprueba su caso, el primer pago de parte del Seguro Social se realizará el sexto mes a partir de la fecha en que se establece que se incapacitó. La cobertura de
Medicare, por lo general, comienza 24 meses o dos años después. Dado al tiempo que todo el proceso se toma, sería para su propio beneficio el hacer todo lo posible para acelerar el procedimiento. El primer paso que debe tomar es el leer nuestra publicación disponible por
Internet titulada, Beneficios por Incapacidad, en www.seguro-social.gov/espanol/10929.html. Le proveerá una explicación del procedimiento de solicitud, incluso qué información o documentos necesitará cuando solicite los beneficios. Luego, aprovéchese de nuestros conjuntos para iniciar la solicitud de beneficios por incapacidad. Los puede encontrar en nuestro sitio de Internet relacionado con asuntos de incapacidad www.segurosocial.gov/disability/disability_starter_kits.htm. Verá que hay un conjunto de materiales para niños y otro para adultos. Ambos conjuntos se encuentran tanto en inglés como en español. Los conjuntos de inicio le ayudan a comenzar el proceso al suplirle información acerca de los documentos necesarios y qué información se le pedirá. Los detalles los dejamos para cuando lo entrevistemos o cuando llene el informe de incapacidad por Internet. Vaya directamente a los conjuntos de materiales para iniciar la solicitud de beneficios por incapacidad por Internet en www.segurosocial.gov/disability/disability_starter_kits.htm o marque al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) y solicite que se le envíe un conjunto por correo. Una vez tenga completo el conjunto de materiales para solicitar los beneficios de incapacidad, puede presentar su solicitud y la forma más conveniente de hacerlo es por Internet. Simplemente dirija su navegador de Internet al sitio para beneficios por incapacidad www.segurosocial.gov/disability (disponible solamente en inglés).
8/ EL AMANECER
DEPORTES
1 al 15 de Octubre del 2009
EEUU llama a sus estrellas E
l seleccionador de fútbol de Estados Unidos, Bob Bradley, convocó el viernes a todas sus estrellas para enfrentar a Honduras y Costa Rica en sus últimos dos partidos de la eliminatoria de la CONCACAF al Mundial de Sudáfrica 2010. El conjunto estadounidense lidera el torneo hexagonal regional con 16 unidades, escoltado por México (15), Honduras (13), Costa Rica (12), El Salvador (8) y Trinidad y Tobago (5). Los norteamericanos buscarán el pase directo al Mundial 2010 enfrentando a Honduras el 10 de octubre en San Pedro Sula y a Costa Rica cuatro días más tarde en el estadio RFK de Washington. Para estas dos citas, Bradley llamó a 22 hombres, incluida su troika de lujo de los goleadores Landon Donovan y Jozy Altidore y el portero Tim Howard, los tres candidatos al Mejor Futbolista de Estados Unidos en el 2009. Una victoria en cualquiera de estos dos partidos le
daría el boleto automático a los Stars and Stripes, de los tres cupos directos que ofrece el hexagonal, más un cuarto que irá a una repesca con el quinto de Sudámerica. "Estos son juegos verdaderamente importantes en nuestras aspiraciones de conseguir un boleto al Mundial 2010'', declaró Bradley, quien tiene récord de 12 triunfos, tres derrotas y un empate en partidos de eliminatorias mundialistas. "Cada uno de esos partidos es una oportunidad para avanzar a Sudáfrica, y hemos estado preparando este grupo de jugadores en los últimos tres años para este tipo de situaciones''. • El nuevo seleccionador de Costa Rica, el brasileño René Simoes, reveló la lista de 26 jugadores que disputarán los dos últimos partidos de la eliminatoria, en la que destacan muchos experimentados. Costa Rica recibirá a Trinidad y Tobago el 10 de octubre, y el 14 visitará a Estados Unidos, para dos partidos en los que los
ticos necesitan sendas victorias para lograr el boleto mundialista o una combinación de resultados, en caso de obtener menos de seis puntos. Regresan a la selección los veteranos defensas Luis Marín (Alajuelense), Gilberto Martínez (Brescia, ITA), Douglas Sequeira (Saprissa) y Leonardo González (Seattle Sounders, USA), así como los delanteros Víctor Núñez (Liberia) y Rolando Fonseca (Comunicaciones, GUA), goleador histórico de Costa Rica. • El ministro boliviano de Salud y Deportes, Ramiro Tapia, sugirió al seleccionador Erwín Sánchez convocar a juveniles para enfrentar a Brasil y Perú, ante la decisión de los jugadores profesionales de ignorar su llamado. El conjunto boliviano debe recibir el próximo 11 a Brasil y tres días después visitar Lima para enfrentarse a Perú, en sus dos últimos partidos de las eliminatorias del Mundial.
Milan: Leonardo defiende a su plantilla
E
l entrenador decidió no emitir opinión sobre su futuro y se dedicó a respaldar a jugadores cuestionados, como Pato, Ronaldinho o Huntelaar. Lejos de los rumores que indican una potencial salida, en caso de no poder vencer al Atalanta, el entrenador Leonardo se encargó de defender la integridad de algunos miembros de su plantilla y sugirió que el Milan se recuperará. Pato: "Sabemos lo que nos puede dar y que puede cambiar el partido en el momento que quisiera. Sólo necesita estar más vivo en el campo de juego". Ronaldinho y Huntelaar: "Klaas necesita un poco de tiempo para terminar de adaptarse.Mientras tanto, Dinho ha hecho un gran trabajo en los entrenamientos y sólo espero que lo pueda demostrar en el campo de juego". El Milan visitará el domingo al Atalanta con la obligación de hacer olvidar la vergonzosa derrota contra el Zürich, por la Champions League.
Millonarios le iguala con angustia a Chicó por COLPRENSA
TUNJA, Colombia- Partido de dominio alternado en la fría casa de Boyacá Chicó, donde Millonarios remontó un 2-0 y sacó un punto importante. La fiesta local comenzó temprano con un gol que encontró a los cinco minutos el defensa Mario García, quien definió con un balón que le quedó luego de un tiro libre.ç Y la alegría en las tribunas –menos numerosa para la hinchada de Boyacá Chicó- continuó con un equipo que si bien no fue dominador absoluto, llegó con más claridad, porque supo aprovechar la lentitud y desacierto de los defensas centrales de Millonarios. Monsalvo 17 minutos después le ganó en velocidad a Mera y resolvió al palo contrario luego de eludir al portero Óscar Córdoba, quien salió a achicarle. Era el 2-0 y la celebración ruidosa en las gradas de La Independencia. Pero el avance ofensivo de los de casa no fue gratuito. Tapia fue el motor y distribuidor en medio campo para alimentar a
Monsalvo y Cardozo, además de contribuir con dos lanzamientos de tiro libre. Pero en el último cuarto de hora Boyacá se relajó. Los embajadores comenzaron a presionar y a cercar al colectivo boyacense que tuvo fortuna con un arquero que se hizo figura con oportunas intervenciones. Pero el premio al equipo que más llegaba y al jugador de más movilidad, León Darío Muñoz, llegó con un golazo de media distancia que congeló temporalmente -1 el marcador. Con este resultado los bogotanos se fueron al descanso y regresaron motivados, para la segunda parte. Y esto les alcanzó para confirmar el protagonismo del arquero Botero, quien salvó más de una vez. Pero no le alcanzó para evitar el tanto de cabeza de Henrríquez, quien ganó la posición a López para recibir un pase del mismo 10 de Millonarios, que cobró desde la izquierda. Las cuentas 2-2. Los dirigidos por Augusto García arriesgaron más e intentaron el tercero, que no llegó, pero dejó la sensación de que el equipo tuvo argumentos y serenidad, también voluntad y ganas para remontar un marcador adverso y llevarse para Bogotá un punto que al menos lo mantiene por encima del Boyacá Chicó.
Selección boliviana decide suspender la huelga LA PAZ, Bolivia - Después de dos días de huelga los jugadores de la selección boliviana anunciaron que iniciarán sus prácticas para los dos últimos partidos que disputarán frente a Brasil y Perú por las eliminatorias mundialistas. "El gobierno se comprometió a solucionar nuestras demandas, estamos satisfechos y los jugadores comenzarán los entrenamientos", dijo el diriFutbolistas de gente Bolivia de Agremiados (FABOL), Milton Melgar. Estaba previsto que las prácticas se inicien el sábado con los jugadores de clubes de La Paz, y el resto podrá integrarse en las siguientes horas. Melgar dijo que se han conformado "mesas de trabajo" para analizar soluciones estructurales a la crisis del fútbol boliviano. Otras de las demandas es que no debe iniciar ningún torneo si previamente los clubes no solucionan sus deudas pendientes con sus jugadores. Los entrenamientos
de la selección debieron comenzar el jueves en La Paz y ni siquiera el cuerpo técnico se presentó a las prácticas. El ministro de Salud y Deportes, Ramiro Tapia, advirtió el viernes con aplicar multas a los jugadores y hasta sugirió llamar a jugadores juveniles para los dos últimos partidos En una de sus más pobres campañas, Bolivia figura en penúltimo lugar y fue eliminado de antemano. Recibirá en La Paz al ya clasificado Brasil, que prometió llegar con sus figuras para el partido del 11 de octubre. Cuatro días después, los bolivianos se despedirán con una visita con el colista Perú. El técnico Erwin Sánchez convocó a 24 jugadores para esos dos partidos, casi los mismos que disputaron gran parte de la eliminatoria, pero esta vez citó a dos juveniles.
1 al 15 de Octubre del 2009
EL AMANECER /9
DEPORTES
hasta ahora demuestra tener mas como profesional. Andre es rápido, fuerte, y tecnicamente sólido. En este combate, Andre es el favorito para ganar y el mismo dijo que esta pelea va ser fácil. Muchos pensaron lo mismo, cuando Jermain enfrentó a Carl Froch, pero Carl Froch calló a los críti-
En Esta Esquina Por Andres Escobar
El 17 de octubre empezará un torneo de los seis mejores púgiles de la categoría supermedio, con dos combates. El primero será Arthur Abraham 30 (24KO)-0-0 contra
bate. Taylor es rápido, fuerte y tiene buena técnica. Taylor al contrario de Abraham, empieza velozmente. Taylor siempre empieza tirando combinacione de puñetazos. Pero en sus últimas siete peleas no ha terminado bien. Su estado físico siempre le falla en las últimas rondas y esta es la razón por la cual sufrió sus 3 derrotas. Taylor movió su entrenamiento de Miami para Houston y dice que ha eliminado distracciones y se ha concentrado en su es-tado
El segundo combate será entre Andre Dirrell 18 (13KO)-0-0 y Carl Froch 25(20KO)0-0. Carl Froch tiene mucho poder y coraje. Carl en su última pelea, contra Jermain Taylor, demostró su coraje después de ser derribado por primera vez en su carrera y estar perdiendo la pelea "knockeo" a Jermain y faltando 14 segundos ganó la pelea. Andre tuvo mucho éxito como amateur y
Jermain Taylor 28(17KO)-3-1. Arthur Abraham es un peleador fuerte y valiente. Abraham es un contragolpista y toma las primeras rondas para estudiar a su oponente, buscando sus áreas débiles. En la cuarta o quinta ronda, es cuando Abraham empieza a soltar "bombas" al cuerpo y tirar combinaciones letales. Abraham tiene poder en las dos manos y se pone mas fuerte llegando al fin del com-
Shaquile
sos que le permitiesen llegar a la fase final en plenitud de forma. Brown, que fue asistente de Gregg Popovich cuando los Spurs de San Antonio tuvieron a David Robinson en la última e-tapa y lograron el título de liga al llegar Tim Duncan, quiere hacer lo mismo en la dosificación del juego de O'Neal. "La temporada es muy larga y ahí que saber dosificar los minutos para que cuando lleguen los partidos decisivos los jugadores claves estén en plenitud de forma'', comentó Brown. "Disputar todos los juegos es muy duro para cualquier profesional''. O'Neal no sólo quiere ser ejemplo en el trabajo de los entrenamientos para sus nuevos compañeros, sino que quiere
comodo en Cleveland E
l veterano pívot Shaquille O'Neal, de 37 años, comenzó su nueva andadura con los Cavaliers de Cleveland en plenitud de forma y defendiendo las nuevas normas que ha establecido la NBA para el comportamiento de los jugadores durante los partidos, como la de no poder utilizar el "Twitter''. Los directivos de los Cavaliers y el entrenador Mike Brown han alabado la gran condición física con la que O'Neal se presentó al campo de entrenamiento y están convencidos de que su aportación será decisiva para la lucha por el título de liga. "He tenido muchas actividades que me han permitido sentirme muy bien y ahora llegó más ilusionado que nunca a la competición'', comentó O'Neal. "Tengo mis propios métodos de preparación y siempre me han resultado''. O'Neal dijo que se sentía muy feliz con el ambiente que ha encontrado dentro de su nuevo equipo y especialmente con compañeros como la estrella LeBron James, de quien dijo que no sólo es un gran jugador sino que además tiene un extraordinario sentido del humor. "Siempre soy yo el que trato de hacer los entrenamientos divertidos, pero me he encontrado con LeBron que ha logrado hacerme reír'', declaró O'Neal. "Es una persona muy especial que se merece todo lo que tiene y ahora estoy más comprometido que nunca para hacerlo mucho mejor''. Por su parte, Brown dijo que al tener en la plantilla a jugadores como el pívot lituano Zydrunas Ilgauskas y al brasileño Anderson Varejao, O'Neal no tendría que jugar todas las noches 35 minutos sino que podría disfrutar de descan-
físico. Va-mos a ver quien empezará el torneo con un paso mas cerca de ser el mejor campeón supermedio del mundo, en Shotime el 17 de Octubre.
cos. Esta pelea tiene la situaciones casi idénticas. En esta pelea veremos si la habalidad de Andre será suficente para derrotar al valiente Carl Froch, en Showtime el 17 de Octubre
defender al comisionado David Stern por introducir nuevas normas sobre el comportamiento de los jugadores cuando están en la competición. Uno de los mayores entusiastas en la utilización del "Twitter'', O'Neal dijo estar completamente de acuerdo con las nuevas normas que ha establecido la NBA para prohibir por completo que los jugadores lo hagan cuando se llevan a cabo los partidos.
10/ EL AMANECER
DEPORTES
1 al 15 de Octubre del 2009
1 al 15 de Octubre del 2009
EL AMANECER /11
DEPORTES
Tiger Woods, gana 1.000 Río de Janeiro millones de dólares elegida ciudad olímpica
C
álculos de la revista Forbes muestran que el golfista estadounidense, de 33 años, llegó a esa cifra gracias a su buena temporada y a otras ganancias basadas en su imagen y negocios. Este premio, junto a los 10,5 millones de dólares de ganancias en el Tour de la PGA en lo que va de 2009 y los más de 100 millones recibidos este año por sus actividades extradeportivas (publicidad, diseño de terrenos de golf, apariciones pagas...) le permitieron superar la barrera de los 1.000 millones de dólares amasados desde que se volvió profesional en 1996. Según Forbes, Woods había ganado cerca de 900 millones de dólares antes del inicio de la temporada 2009. Woods es el deportista mejor pagado del mundo desde 2002, año que destronó al piloto de Fórmula 1 alemán Michael Schumacher. Su principal auspiciante es Nike, que le paga más de 30 millones de dólares por año. La revista es-timó que el próximo
BBC Mundo
deportista en superar la barrera de los 1.000 mi-llones de dólares en ganancias deberá ser el ex basquetbolista Michael Jordan, que lo debería lograr en cuatro o cinco años. Jordan, seis veces campeón de la NBA en la década pasada con los Chicago Bulls y dos veces campeón olímpico (en Los Angeles-1984 y Barcelona-1992), ganó alrededor de 800 millones de dólares desde su debut en la NBA en 1984 y sigue ganando 45 millones de dólares por año principalmente gracias a un contrato con Nike.
Pelé visitará México para inaugurar estadio del Santos El brasileño Edson Arantes Do Nascimento 'Pelé' visitará México el próximo mes de noviembre para participar en la inauguración del 'Territorio Santos Modelo', nuevo estadio del club Santos Laguna de la liga local. La directiva del equipo confirmó hoy la presencia del ex jugador, considerado uno de los dos mejores futbolistas de la historia y que este viernes fue una de las principales figuras de la delegación de Brasil en la designación de Río de Janeiro como sede de los Juegos Olímpicos del año 2016. Hace un año, Pelé estuvo en una conferencia internacional en México y en algún momento se refirió al Santos Laguna por la similitud del nombre con el Santos de Brasil, el equipo en el que el delantero jugó casi toda su vida.
Los diseñadores del Territorio Santos Modelo esperan que sea el complejo deportivo, cultural, educativo, social y de entretenimiento más importante de Latinoamérica y será inaugurado el próximo 11 de noviembre con diversas personalidades, entre ellas el presidente de la FIFA, Joseph Blatter. La apertura del estadio tendrá un espectáculo cultural para el cual ya confirmó el cantante Ricky Martin, según los organizadores.
El Comité Olímpico Internacional (COI) escogió a Río de Janeiro como la sede de los Juegos Olímpicos de 2016, después de una emocionante votación en la que quedaron eliminadas las ciudades de Madrid (segundo lugar), Tokio (tercero) y Chicago (cuarta). Será la primera vez que un país sudamericano albergue este anhelado evento internacional. La decisión se anunció en Copenhague, Dinamarca, escenario de una intensa batalla publicitaria, mediática y diplomática entre las cuatro ciudades que disputaban el honor. La ciudad sudamericana ganó con 66 votos en juego ( frente a los 32 de Madrid). Sin embargo, en la primera ronda fue Madrid la que se había puesto en cabeza (la española, con 28 votos; Río con 26, Tokio con 22 y Chicago con 18). En la segunda, Tokio sólo recibió 20, Madrid 29 y Río, que ya se distanciaba de sus rivales, 46. El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, dejó claro al COI que "Río está preparada" y sostuvo que con este reconocimiento, Brasil ya se ha ganado "la ciudadanía internacional". "No se arrepentirán", dijo. Lula presentó la candidatura como una oportunidad para demostrar al mundo que los Juegos Olímpicos pertenecen a todos los continentes. "No sólo serán los Juegos de Brasil, sino los de Sudamérica. Servirán para inspirar a 180 millones de jóvenes en todo el continente. Es hora de recuperar el equilibrio", expresó. La gran sorpresa fue la eliminación de Chicago en la primera votación. Horas antes, el presidente estadounidense, Barack Obama había pedido abiertamente a los delegados del Comité Olímpico
Internacional (COI) que votasen por su ciudad adoptiva, ya que Estados Unidos y Chicago estaban "listos y ansiosos" por recibir "atletas y visitantes de todo el mundo". Dicho esto, abandonó suelo danés. Tokio perdió en la segunda votación. En
su ponencia, el flamante primer ministro japonés, Yukio Hatoyama, también quiso persuadir a los miembros del COI y apeló a su imagen de país organizado, pero los observadores habían señalado que "la geografía" estaba en su contra debido a que la última Olimpiada la celebró su vecino China. Presentaciones Durante la jornada de elección, las distintas ciudades presentaron ante los miembros del COI los proyectos con los que optaban a albergar el evento. Desde Obama hasta los reyes de España, incluyendo a Hatoyama y el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula Da Silva. Los discursos de líderes políticos y deportivos de las candidatas versaron sobre los planes deportivos, pero también sobre infraestructuras, seguridad, legado para la población e incluso legislación anti dopaje. Por parte de la derrotada España, el ex presidente del COI, Juan Antonio Samaranch, se unió al rey Juan Carlos y al presidente José Luis Rodríguez Zapatero, además de otros líderes regionales.
12/ EL AMANECER
1 al 15 de Octubre del 2009
1 al 15 de Octubre del 2009
EL AMANECER /13
SOCIALES
Reglas del compromiso: Lo que tienes que saber antes de proponer matrimonio (NewsUSA) - Un anillo de compromiso simboliza la promesa de amar y querer a tu pareja por siempre, y muestra al mundo el compromiso con tu novia. Muchas mujeres sueñan con su anillo de compromiso toda su vida, por tanto, escoger el estilo correcto es de suma importancia. Aquí hay algunos consejos para aliviar la presión de encontrar el anillo y pedir la mano: No es Solo Sobre el Diamante La montura del anillo es tan importante como el diamante dado que la montura es lo que muestra y asegura la piedra. El platino proporciona una montura ideal ya que más fuerte que otros metales preciosos, lo que significa que no tiene que preocuparse de perder la piedra central con el uso cotidiano. También, el platino es un metal blanco natural, permitiendo que el diamante brille aun más.
¿Sabia usted que un anillo de compromiso de platino durará por siempre? Dado que el platino es tan duradero y pierde poco metal a lo largo del tiempo, sin duda el anillo se volverá en una reliquia familiar que puede ser transmitido a las siguientes generaciones. Y los anillos de compromiso de platino son sorprendentemente baratos. Contrario a la creencia popular,están disponibles en una amplia gama de precios, empezando alrededor de $1,000 en BlueNile.com. Conozca su estilo Antes de ir a la tienda de joyas, conozca el estilo de su prometida, personalidad y forma de vida ya que hay un anillo que le quedará perfectamente. Por ejemplo, una mujer con un trabajo manual, como enfermería, puede que prefiera un anillo sencillo con una montura segura, mientras que una mujer con un trabajo menos activo
puede querer algo más elaborado. Una mujer con un estilo clásico va a querer un anillo con un diseño de banda diferente que una con tendencia a una montura que este de moda. "Un anillo clásico de platino pulido de Michael Barin le quedará mejor a una mujer con un gusto tradicional, mientras que una banda embellecida con gemas de diamantes de colores como Suna Bros, se verá único y audaz". Dice el experto en estilo y joyas Michael O'Connor. "Para averiguar la medida del anillo, presione uno de los anillos de su novia en un jabón de lavar las manos hasta que quede una marca. Usted también puede ponerse uno de sus anillos en su propia mano, marcar
donde queda en su dedo y hacer que un joyero mida el área" sugiere O'Connor. Como pedir la mano Algunas mujeres quieren una propuesta pública enfrente de los amigos y familiares, mientras que otros quieren algo privado y especial. En cualquiera de los casos, su prometida recordara este dia por el resto de su vida. Piense en lo que a su prometida le gusta, donde y como se conocieron. Para más consejos en como proponer matrimonio o escoger un anillo de compromiso. visite www.engagementguide.com o www.preciousplatinum.com.
14/ EL AMANECER
SALUD
1 al 15 de Octubre del 2009
Laser: Una Terapia - Una Solución El Propósito determina su resultado” Mi propósito es ayudar que la gente para que termine con el dolor lo mas pronto y fácil posible y . - Además mas barato -Sin drogas o cirugía, si es posible Entonces poder hacerlos más flexibles y más fuertes y ayudarlos a mantenerse de esa manera. El Laser Frio puede ser usado para promocionar sanamiento y confort. Les presentamos el Laser Frío como una herramienta en nuestro programa de tratamiento , y no un “cura todo”. Les decimos a todos nuestros pacientes, que éllos van a funcionar mejor, al extremo de que pueden ser más flexibles y fuertes y que el Laser Frío puede ayudar a los músculos adoloridos y a que las articulaciones tengan menos inflamación. El ácido láctico que halla llegado a un nivel mas alto, puede ser bombeado mas rápido, con terapia de Laser Frío; que aumenta niveles de oxígeno y de fluido de sangre, con la terapia de Laser Frío, (más circulación-más oxígeno, más sanamiento). Nosotros les explicamos que éllos pueden sentirse mejor durante esa sección, pero después pueden ne-cesitar unas 2 ó 3 secciones más, para ver si les dan más be-neficios. Estoy orgu-lloso de ser un clínico de Laser. Ha traido una nueva fase a mi prác-tica, que nunca imaginé posible. Soy muy capaz de tratar mu-chas condiciones mas. Estoy muy agradecido a esos que desarrollaron y me enseñaron este arte y ciencia. Como Dr e individuo me encanta usar el tratamiento de Laser, en pacientes con dolor, solo así es posible ajustarlos, estira los y ayudarlos a recobrar su función y confort. ?Porqué tan pocos pacientes reciben Terapia de Laser Frio?
Solo como un pariente relacionado a cirugia de ojo, con Laser, la mayoria de la gente y profesionales de cuidado personal, nunca han escuchado de el uso médico de Laseres, y todavía no han visto como trabaja el Laser Frío, para reducir el dolor, la hincha-zón por golpes, tráumas, como reduce el dolor post-operativo y la hinchazón después de una cirugía plástica ,y otros tipos de cirugias, como minimisa y acelera el sanamiento. Como Trabaja? Biostimulación= más oxígeno= más circulación= más potencial de sanamiento= el exponente de la luz de el Laser a ciertos niveles, cerca de 635nm estimulación celular mitocondria, o sea (generadores de energía) de nuestras células a producir más ATP. Más ATP-Más Energía=Más Sanamiento La hemoglobina, la pigmentación de nuestras células rojas, absorbe más luz a mas o menos 650nm y la mas efeciva “bioestimulación”a lo largo de su onda, puede ser 632-635 nm para los tejidos humanos. Esperamos que le hemos expuesto las posibilidades de que usted pueda usar este descubrimiento, una forma natural de sanación, de luz, transferencia y ac-tivación de sanación energética, por medio de luz; en su practica como una ramienta y como un extención de sus capacidades en nuestras manos. Siempre estamos examinando y eva-luando al paciente, mientras estamos aplicando el Laser Frío; también les estamos enseñando a los pacientes el quidado, hablándoles y haciéndoles preguntas. El Laser Frío no es te-rapia pasiva, no es de el tipo que te acuestas y te ponen toallas calientes en tu espalda, tam-
poco por asistentes fríos que parecen robots sin importarles los pacientes. Esto es física, es un sistema avanzado y una oportunidad duradera de movimiento y sanamiento. Uds merecen el mejor administrador para este tratamiento, y, muchas veces esas personas son ustedes mismos... Estamos aquí para quedarnos y vamos a prosperar. Nosotros servimos como un guía y le mostramos a los pacientes la mejor manera para que esto pueda realizarse, como una meta. No pierdan el precioso tiempo con ustedes mismos, o el de sus pacientes con te-rapias “de mucho trabajo” que los pacientes pueden hacer en sus casas o en un
gimnasio. Examínenlo, documéntenlo, planifíquenlo, comu-níquense bien, háganlos hacer el tratamiento lo más que puedan, háganlos moverse más y ser más flexibles y tambien que adquieran más fuerzas. Para información consultar con el Dr. Kyzor Dahdah al teléfono; 954-4743919. Consultorio ubicado en el 1802 N. University Dr. Suite100-B. Plantation, Fl. 33322.
EL AMANECER /15
1 al 15 de Octubre del 2009
Embriones congelados: bebés más sanos Los bebés que nacen de embriones congelados tras un tratamiento de fertilidad son más sanos que los que se desarrollan de embriones frescos. Tres estudios separados presentados en la conferencia anual de la Sociedad Estadounidense de Medicina Reproductiva revelaron que estos bebés tienen menos probabilidades de nacer prematuramente, ser pequeños o de morir en sus primeros días de vida. Un tratamiento típico de fertilización in vitro (IVF) requiere extraer óvulos de la mujer, fertilizarlos en el laboratorio con esperma y posteriormente implantar uno o dos embriones en el útero. Los embriones restantes se congelan para poder usarlos posteriormente en caso de que el ciclo de embriones "frescos" no sea exitoso. Pero muchas veces éstos no se utilizan porque por lo regular se ofrece a las parejas tres ciclos de tratamientos con embriones frescos. Prematuros y pequeños Uno de los estudios presentado en la conferencia en San Francisco, llevado a cabo en Finlandia, encontró que los bebés que nacen de embriones frescos tienen 35% más probabilidades de ser prematuros y 64% más probabilidades de nacer con bajo peso que los nacidos de embriones congelados.
El segundo estudio, de la Universidad de Pensilvania, revela que los bebés nacidos de embriones frescos tienen 51% más probabilidades de tener bajo peso y 15% más probabilidades de morir en los primeros días de vida que los de embriones congelados. Otra investigación, del Hospital Real de Mujeres en Melbourne, Australia, descubrió que 11% de los bebés de embriones frescos tienen bajo peso al nacer, comparados con 6,5% de los nacidos de embrión congelado. También encontró que 12,3% de los bebés de embriones frescos eran prematuros, comparados con 9,4% de los embriones congelados. Y 1,9% de los bebés de embriones frescos tenían más posibilidades de morir mientras que los de embriones congelados la cifra es de 1,2%. Más fuertes No se sabe con claridad a que se deben estos resultados pero estudios previos han sugerido que podría deberse a que los embriones más fuertes son los que sobreviven el proceso de congelamiento. También se cree que estos resultados están vinculados a la calidad de la placenta, y a los sistemas digestivo y respiratorio del feto. Se
ha sugerido, por ejemplo, que cuando se utilizan embriones frescos las mujeres podrían estar todavía padeciendo los efectos de los poderosos medicamentos que se usan para estimular a los ovarios a que produzcan óvulos. Y esto puede afectar la forma como el embrión se de-sarrolla cuando es im-plantado en el útero. Por otra parte, el usar em-briones congelados permite a las mujeres recuperarse de los efectos de los fármacos y esto puede tener un efecto beneficioso en la placenta, simulando más una concepción natural. Sin embargo, las posibilidades de tener un embarazo exitoso con embriones congelados son más bajas que con embriones frescos. Las cifras de la Autoridad de Embriología y Fertilización Humana del Reino Unido muestran que en mujeres menores de 35 años, la tasa de éxito es de 31% con embriones frescos comparada con 20% con embriones congelados.
¿Es usted un paciente de espalda pre o post quirúrgico?
D
esearía usted considerar un tratamiento para la espalda no invasivo y sin cirugía que está experimentando tasas de éxito tan alto como de 86% a 92%* Una simple evaluación de su doctor le dirá si usted es un buen candidato para la terapia IDD®. *Basado en un estudio multi céntrico retrospectivo. Descompresión del Disco Intervertebral o IDD™ Accu-Spina emplea formas de ondas múltiples para manipular las estructuras espinales: La forma ondular primaria es dirigida hacia un segmento disfuncional de la columna específico. Esta forma de onda se dirige hacia la vértebra para movilizarla. La misma onda
también puede usarse para movilizar una faceta de la coyuntura (síndrome de la faceta posterior), fortalecer el sistema músculo esquelético lumbar, aliviar la presión en un nervio, descomprimir un disco o promover el flujo de oxígeno, sangre y nutrientes hacia su interior. La forma de onda secun-
daria, la cual está pendiente de obtener la patente, es la oscilación. El objetivo de ésta onda oscilatoria es el de afectar la respuesta de disparos propioceptores. Esto puede ayudar a prevenir, espasmos musculares, así como permitir que ocurra un tratamiento más efectivo.
16/ EL AMANECER
SALUD
1 al 15 de Octubre del 2009
¿Marihuana = alcohol y tabaco? En 1996 los votantes de California, en Estados Unidos, aprobaron un referendo que legalizó en Estados Unidos el consumo de cannabis para fines médicos.
Richard Lee, jefe de abogados que lucha por la legalización del cannabis, justo al frente de un edificio donde se abrió el primer dispensario hace 13 años.
Desde entonces más de una docena de estados han seguido el ejemplo y muchos otros han aprobado leyes que despenalizan la posesión de pequeñas cantidades de marihuana. Hoy en día, el estado de la costa oeste debate la posibilidad de ir más lejos y legalizar en su totalidad su uso. Según el enviado especial de la BBC a San Francisco, Emilio San Pedro, la utilización del cannabis para fines medicinales está tan extendido en ciudades como Oakland, que esta localidad ha recibido el apodo de Oaksterdam, como un guiño a la capital mundial de la desregularización de la marihuana, Ámsterdam. “El enfoque relajado del uso de cannabis en esta parte de Oakland ha llevado a la apertura de varios dispensarios de marihuana”, agrega San Pedro. “Aquí es donde todo empezó”, le explica a la BBC
Negocio próspero El área también alberga la Universidad de Oaksterdam, que también dirige Lee, quien la describe como una escuela de comercio para todos aquellos interesados en hacerse un lugar en el próspero mercado del cannabis, originado por la marihuana medicinal. San Pedro señala que el lado comercial del cannabis puede ser uno de los puntos que incline la balanza a favor de su legalización en California, pues las autoridades estiman que podrían recaudar cerca de US $1.500 millones al año en impuestos. El representante de uno de los distritos más liberales de San Francisco ante la asamblea del estado de California, Tom Ammiano, no es ajeno al tema. A principio de 2009 Ammiano introdujo una propuesta de ley en la asamblea que, de ser aprobada, le daría al cannabis el mismo
estatus que el alcohol y el tabaco. “Esto pondría a California por delante de Ámsterdam, donde el uso de la marihuana es tolerado pero no es del todo legal”, explica el corresponsal de la BBC. “Miembros de la asamblea, liberales o conservadores, se han dado cuenta de que la llamada guerra contra las drogas ha fracasado de una forma miserable”, dice por su parte Ammiano. “De hecho, nos está costando mucho dinero en vez de ahorrarnos. Este nuevo enfoque podría ser una forma de concentrar las políticas en los pesos pesados de los carteles (...) A nosotros nos gusta decir que prohibición es caos y regulación es control”, agregó. Peligros y afectados No obstante, a pesar del tono optimista, este político sabe que aquellos que se oponen a su propuesta están armados con datos estadísticos sobre los efectos a largo plazo de la droga, y tienen la tenacidad y los recursos para financiar una fuerte campaña para asegurarse que esa ley nunca llegue a ser firmada. Uno de
Muere chica en Inglaterra por vacuna de cáncer cervicouterino
L
as autoridades de salud británicas suspendieron el martes temporalmente un programa de vacunación en una ciudad de Inglaterra luego de que una adolescente de 14 años muriera pocas horas después de que la vacunaran contra el virus de papiloma humano, que causa cáncer cervicouternio. La representación del Servicio Nacional de Salud en Coventry dijo que suspendió el programa por dos días para entrenar al personal que administra la vacuna sobre cómo responder a las preguntas de las personas con inquietudes sobre la seguridad de la vacuna. “Esperamos reanudar el programa en los próximos días”, señaló la dependencia en un comunicado. Natalie Morton murió en un hospital el lunes, pocas horas después de que le administraran la vacuna Cervarix, que protege contra dos cepas del virus de papiloma humano. La chica había recibido la vacuna en su escuela en Coventry .Morton aparentemente gozaba de buena salud antes de que le dieran la dosis. Se le realizará una autopsia para conocer si hay realmente alguna relación entre su muerte y la vacuna, dijo Caron Grainger, director de salud pública del ayuntamiento de Coventry. Los funcionarios de salud también indicaron que pusieron en cuarentena las vacunas proporcionadas en la escuela. La directora de la escuela en
Un arreglo floral en homenaje a una adolescente de 14 años que murió poco tiempo después de que le administraran la vacuna contra el virus del papiloma humano en la escuela Blue Coat Church of England.
la que estudiaba Morton, Julie Roberts, dijo que otras adolescentes reportaron sentirse mal después de que las vacunaron y algunas tuvieron que ir a su casa. El Servicio Nacional de Salud comenzó a ofrecer la vacuna Cervarix a la población de adolescentes el año pasado. Hasta ahora se han proporcionado más de 1,4 millones de dosis de la vacuna. El virus suele transmitirse por medio de relaciones sexuales y las autoridades esperan proporcionar la vacuna las adolescentes desde que cumplen 13 años para que estén protegidas cuando inicien su vida sexual. En Europa y Norteamérica la vacuna para prevenir el cáncer cervicouterino se administra millones de adolescentes. Hasta ahora no se habían presentado casos como el de Morton en otros países
esos opositores es Ronald Brooks, presidente de la Asociación Nacional de Funcionarios anti Narcóticos, que representa a más de 70.000 agentes en EE.UU. “Quienes van a perder si esto se aprueba son los que pagan impuestos, porque vamos a tener que aumentarlos para cubrir los costos asociados. También (se verán afectados) los conductores de las autopistas del estado que estarán en peligro de ser golpeados por alguien intoxicado de cannabis. Esto se trata de una imprudente política pública”, señala Brooks. La postura de Ronal Brooks contrasta con el paisaje de Oakster-dam, donde proliferan los llamados “Bulldog Cafe”, recinto de venta y consumo de marihuana con fines medicinales. Además, en el estado hay más de 200.000 personas registradas como consumidores de cannabis.
1 al 15 de Octubre del 2009
EL AMANECER /17
CULTURA
Culto a la sensualidad Con casi 18 años de experiencia en el negocio de la belleza, el colombiano Steven Galeano abre las puertas de su primer salón en Coral Springs con solo un objetivo: Realzar la belleza de la mujer latina. por Luis Badel
L
as mujeres que les gusta sentirse bellas y despertar la mirada de los hombres a su alrededor ahora tienen en Coral Springs un lugar para hacer realidad sus sueños de la mano del estilista y maquillador Steven Galeano. Desde el peinado y el maquillaje diarios hasta un total cambio extremo para una gran celebración son posibles bajo la experta mirada de este artista por el que
belleza, en su estética, en la forma en cómo se ve. Le gusta verse y sobre todo, sentirse atractiva y para lograrlo no se necesita gastar mucho dinero”, afirma Galeano, quien confiesa que no es muy
amigo de los maquillajes y peinados recargados, sino que prefiere trabajar de una forma sencilla que le permita a sus clientas mantenerse bellas incluso días después de visitar su salón. Entre los servicios que presta Galeano, en compañía de otras cuatro profesionales, se destacan las depilaciones con cera e hilo, maquillaje, tinturas de cabello, trata-
han pasado varias de las mujeres más bellas de Colombia, como Amparo Grisales, Flora Martínez, y varias exreinas como Paula Andrea Betancur, María José Barraza y Katherine Daza. “A todas las mujeres se les puede explorar su sensualidad, hacerlas hermosas y lograr que resalten de las demás. No conozco la primera de ellas a la que no le guste que le digan lo bellas que están”, dice este bogotano de 35 años y que ha tomado diferentes cursos de maquillaje, asesoría de modas y fotografía en Bogotá, Miami y Nueva York. Su experiencia le ha valido para maquillar por cerca de un año a los actores, presentadores e invitados al canal Telemundo y trabajar en reconocidas salas de belleza como Zammy, en West Miami; en Miko Salón, Salón Salón y Johnson Max, éstas últimas en el condado de Broward. Pese a tener un amplia clientela de mujeres americanas, ahora el propósito de Galeano es abrirse paso con la mujer latina, a quien considera un poco más arriesgada al cambio y con una sensualidad natural muy propia de nuestra raza. “La latina se esmera un poco más en su
mientos faciales así como manicura y pedicura. Así mismo, con su equipo de trabajo, pueden realizar todo un cambio extremo, preparación para bodas y otros eventos especiales, maquillaje artístico e incluso para que le belleza perdure en el tiempo, un completo estudio fotográfico para las clientas que así lo deseen. “Quiero ofrecerles a las latinas un completo portafolio de servicios y la posibilidad de que consideren su cuidado estético como un asunto importante para sus vidas y no como un lujo que se pueden dar algunas veces”, asegura. “Pueden verse bellas para su trabajo, para sus parejas, para salir un centro comercial y no solo cuando tengan una fiesta. La belleza es autoestima, si la mujer se ve bella va a sentirse completamente feliz”, concluye.
1 al 15 de Octubre del 2009
18/ EL AMANECER
Christian Meier con promo y sin telenovela
Se nos casara George Clooney?
L
P
a telenovela ‘Bella Calamidades’ se esta grabando actualmente en Colombia y su promo fue hecho por el actor peruano Christian Meier, quien siempre tiene mucha audiencia, pero a pesar de esto Meier no aparece en Bella Calamidades sinó que fue protagonizada por Danna García y Segundo Cernadez, aunque no se conocen los motivos por los que el actor dejó de particiapar en la telenovela, se rumora que fue el mismo quien tomo la decisión de no participar en la telenovela.
Ana Barbara ahora es independiente
L
a Cantante Ana Barbara ya no tiene disquera, y es que según cuentan la cantante y su pareja José María Fernández “El Pirru” le presentarón a la disquera temas parecidos a sus antiguos discos como Bandido, pero ellos querían que Ana cantara duranguense, por que los ejecutivos de la disquera dicen que no vende. Motivo por el cual el no se llego a ningún acuerdo y la disquera les dijo adios. Solo nos queda esperar y ver quien tiene la razón, si la cantante continua independiente y vendiendo discos como antes o no.
arece que todo va viento en popa y muy en serio en el noviazgo entre el actor de 48 años, George Clooney, considerado el hombre más sexi del mundo y la estrella de televisión italiana Elisabetta Canalis de 31 años. El actor viajó junto con su novia, para que su famlia y amigos conozcan a la afortunada que acabó con la soltería del ex Batman. Y por su parte Elisabetta hizo lo propio y llevó al actor a conocer a su madre, que vive en la isla de Cerdeña. no se sabe a ciencia cierta si hay boda a la vista, pero muchos son los rumores de una ceremonia privada en un crucero, a finales de este año. Malas noticias para las fans de cloone. Y es que pocas veces Clooney se ha dejado ver con una pareja tan frecuentemente... y tan feliz tomados de la mano y paseando en motocicleta por Roma, ademas de que George y Elisabetta se presentaron juntos en la alfombra roja del Festival de Venecia. Ojala y esta vez le dure.
Dona Concha esta en serios problemas
La nueva embajadora Julieta Venegas
E
l Fondo de la ONU para la Infancia (Unicef) nombrará a la artista mexicana Julieta Venegas "Embajadora de buena voluntad en el marco del XX Aniversario de la Convención de los Derechos del Niño, En pro de la niñez A la ceremmonia que se realizara en el Centro Cultural Estación Indianilla en la capital mexicana se espera que asistan varias organizaciones. El objetivo de estas designaciones es permitir que algunas celebridades que han demostrado interés en los temas de la infancia puedan participar en las campañas para elevar la conciencia de la sociedad en estos temas. Con su designación los embajadores participan en diversas actividades de Unicef, así como en los recorridos por diversas regiones del mundo para apoyar estas causas en defensa de los derechos de la infancia. Venegas será la segunda "embajadora de buena voluntad" con que cuenta Unicef en México siendo el cantante y actor mexicano César Costa el primero en recibir este nombramiento en al año 2004, indicaron las mismas fuentes varios niños festejen con la cantante Julieta Venegas las dos décadas del tratado internacional que protege a la infancia en el mundo. ¡Muy buena causa y muchas felicitaciones a Julieta!
E
l actor cómico cubano que hacia el personaje de ‘Doña Concha en el programa Sábado Gigante ‘Lozada fue acusado de posición y distribución de pornografía infantil, motivos por lo que tanto Don Francisco como los Ejecutivos de la cadena Univisión están super preocupados y no es para menos porque además el escritor del humor del programa también renunció y tuvierón que grabar dos meses del personaje que hacia Lozada y como no es fácil encontrar a un cómico y a un escritor se rumora que el conductor Don Francisco ya no duerme. Ojalá y solucionen lo antes posible para que el público siga disfrutando del buen humor.
1 al 15 de Octubre del 2009
EL AMANECER /19
MAGAZINE UNO
Libro detalla obsesiones de Michael Jackson Un ex asesor de Michael Jackson dice que el superastro del pop temía los estragos de la edad y que aparentemente abusaba de medicinas bajo receta. Un nuevo libro del ex asesor de Michael Jackson dice que el superastro del pop temía los estragos que vienen con la edad y que aparentemente abusaba de medicinas bajo receta y cirugía plástica casi una década antes de su muerte. "The Michael Jackson Tapes" no exploran mucho terreno desconocido, pero el autor Shmuley Boteach proporciona detalles de primera mano en la voz de Jackson sobre los excesos y las obsesiones que el mundo vislumbró a través de la fachada pública del artista. Boteach dice que el libro se basa en 30 horas de entrevistas grabadas con Jackson. En
Sueño Digital
Dr. Franciso Rincon
Por que te vas ellas, el cantante aparece como un superastro envejecido, adicto a la fama y a las drogas, carente de voluntad para hacer los cambios necesarios para darle a su vida un nuevo rumbo. Jackson murió el 25 de junio. Su deceso fue tipificado como homicidio.
Willian Levy le salio caro
La actriz Ninel Conde mejor conocida como El Bombón Asesino al igual que la cantante Alicia Villarreal querian contratar al actor mas cotizado de Mexico, el cubano William Levy, pero ese es un antojo muy caro por que Levy cobra lo que vale y se salió de su presupuesto motivo por el cual el Bombón Asesino tuvo que buscar otro que le saliera mas barato. “Yo di las características que necesitaba de mi modelo pero creo que ya tengo uno y no es güero sinó moreno y fornido y ya por ahí les podemos dar la sorpresa, hasta que lo tenga amarrado” dijo Ninel.
En la carcel por no pagar
El actor Randy Quaid quien ganó un Premio Golden Globe y fue nominado a un Premio Emmy por su interpretación del presidente Lyndon Johnson en LBJ: The Early Years y tuvo participación en las películas National Lampoon's Vacation, Independence
MAGAZINE UNO
L
os viernes a las 5:30 pm canal 22 La Mega sábados 7:30 pm por Comcast 590 domingos 10:00 pm por Comcast 590 y lunes 3:00 pm en Direct Tv canal 405 a nivel nacional está buenísimo le va a encantar, con temas para el diario vivir como salud,
Day y Kingpin. Fue arrestado junto a su esposa por presuntamente no pagar una cuenta de $10 mil en un hotel de California. después de pasar varias horas en la cárcel en Marfa, Quaid y su esposa, Evi, depositarón cada uno una fianza de $20 mil. el alguacil llevo al actor a un banco, El actor permaneció bajo su custodia durante el viaje, pero no fue esposado. El alguacil dijo que Quaid no recibió tratamiento especial. la orden de arresto por robo, fraude contra posadero y conspiración en contra del actor y su esposa fue emitida en Santa Bárbara, California después de que las autoridades recibieron una queja a principios de Septiembre de que una pareja no había pagado una cuenta de más de $10 mil a un hotel local, según un comunicado de prensa del Departamento del Alguacil del Condado de Santa Bárbara. La orden de aprehensión fue emitida después de que detectives del alguacil presentaron el caso ante el fiscal de distrito. Drew Sugars, vocero del alguacil del condado de Santa Bárbara les salió mas caro el chistesito. moda, belleza, decoración, estética, artistas, cine, música y mucho más, un programa variado y ágil, con consejos útiles que no puede dejar de ver en los segmentos de inmigración con las abogadas Gomez Uzcategui Khan y finanzas con Bancard Financial Services y por último recuerde que con Dios todo es posible.
Cuando mas te necesito Porqué me dejaste A donde te diriges Ven vuelve pronto. Si te vas te seguiré De pueblo en pueblo Por todas las galáxias Buscando lo que tu nunca has perdido Lo que mas extraño y añoro. Permítame soñar que volverás Para así deleitarme Saboreando tu infinito néctar Tu perfume, tus sabor de diosa. No seas ingrata Quédate conmigo Fuiste mi gran compañera De ayer, de hoy y quizás para siempre.
Te ruego una y mil veces Que vuelvas que retornes Para que tu, yo y todos en la tierra Nos embelecemos, nos enbriaguemos Con tus cariños, para la eternidad. Mas sin embargo, hasta pronto Hoy te comprendo ! Que recuerdos! !No volverás! “Juventud – Juventud Divino Tesoro’’ Cuanto te quiero cuanto te añoro.
Francisco J Rincón MD
20/ EL AMANECER
1 al 15 de Octubre del 2009
1 al 15 de Octubre del 2009
EL AMANECER /21
SOCIALES
Celebre La Herencia Hispana con Broward County Library September 15-October 15 Alma de Carnaval / Soul of Carnival Crea una máscara de carnaval y escucha un cuento. Create a carnival mask and listen to a story Octubre/October 13, 10 a.m., Pembroke Pines / Walter C. Young Crea una máscara de carnaval / Create a carnival mask Octubre /October 8, 3 to 4 p.m., Northwest Regional Library Celebración musical /Musical Celebration Classical Guitar Concert by Juan Antonio Pena, piano performance by Alba Rosa Arguelles and the Alvarez Latin Band. Octubre/October 10, 2 to 4 p.m. Northwest Regional Library Palabras, postres y música en tu biblioteca. Ven acompañado de una pieza de literatura (trabalenguas, adivinanzas poemas o un extracto de un cuento o novela), tu música predilecta y tu postre preferido. Para inscribirte por favor llama al 954-968-3800. Words, Desserts and Music at your library, participatory activity, in Spanish. Octubre/October 10, 2 to 4 p.m. Margate Cat harine Young Branch
Art Exhibit Line, Paper & Wood/ Línea, Papel y Madera: by Argentine artist, Liliana Gerardi On Display from September 15 to October 15 Reception with the artist: October 3, 6:30 to 8:30 p.m. “El amor en los tiempos del cólera” por Gabriel García Márquez Discusión en español, moderada por Freda Mosquera. Book discussion in Spanish, moderated by Freda Mosquera. “2666” por Roberto Bolaño Discusión en español, moderada por Freda Mosquera. Book discussion in Spanish, moderated by Freda Mosquera. Octubre/October 15, 7:30 a 9:30 p.m. • Octubre/October—West Regional Library “Un amor de Borges”, In Spanish Octubre 10, 2 pm: “La invitación”, In Spanish Octubre 17, 2 pm: “Lugares comunes”, In Spanish with English subtitles Octubre 24, 2 pm: “Los gauchos judíos”, In Spanish Todas las actividades son gratuitas y están abiertas al público. All programs are free and open to the public. Program Locations
Barnes & Noble Plantation 591 S. University Drive Plantation • 954-723-0489 Carver Ranches 4735 SW 18 Street West Park • 954-985-1945 Hallandale Branch 300 S. Federal Highway Hallandale • 954-457-1750 Main Library 100 S. Andrews Avenue Fort Lauderdale • 954-357-7444 Margate Catharine Young Brch 5810 Park Drive Margate • 954968-3800 Northwest Regional Library 3151 University Drive Coral Springs • 954-341-3900 South Regional/BC Library 7300 Pines Blvd. Pembroke Pines • 954-201-8825 Southwest Regional Library 16835 Sheridan Street Pembroke Pines • 954-5389996 West Regional Library 8601 W. Broward Boulevard Plantation • 954-382-5860
Maya Quetzal en de las Organización de Coalición de Guatemala de Palm Beach y Martin County Están llamando a la grande comunidad para ayudar y tomar esta iniciativa Nosotros necesitamos bolsas de arroz, frijoles, lentejas y latas. Solamente estos alimentos serán aceptados para enviar a Guatemala
LUGARES DE ENTREGA:
1. Casa Del Sol Decor, 5401 N Haverhill Road, Suite 125, West Palm Beach, Florida . Contactos: Ms. Angelina Ceja, Tel: 561.317.7546 2. El Sol Jupiter Resource Center, 106 Military Trail, Jupiter, Florida Tel: 561.745.9860 3. Florida Atlantic University, Boca Raton Campus, Contactos: Ms. Inbal Mazar, Tel: 561.271.4384 4. Lake Worth Resource Center, 1121 Lucerne Avenue, Tele: 561 383 2979 Para Donaciones puede hacer depósitos a esta cuenta de Banco Account Opened by Maya Quetzal Chase Bank, Account number 4922261310 Contact: Mr. Carlos Cisneros, Maya Quetzal, Tel:561.255.5269 Tiempo de entrega será hasta el día 15 de Octubre de este ano Contactos: Ms. Angelina Ceja Tel: 561.317.7546 aceja@itgmedical.com Contactos: Mr. Carlos Cisneros Tel: 561.255.5269
HOROSCOPO ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Estás en el momento indicado para pensar que quieres hacer de tu vida, si te dejas llevar por tu estado hipernervioso no conseguirás la tranquilidad que buscas, relájate lo verás todo más fácil. Si necesitas un préstamo para algo,ésta semana es la ideal para pedirlo, tienes un trabajo estable para hacerle frente. En el amor sufriste mucho y ahora tienes miedo de abrirte a esa nueva relación, no te equivoques no todo el mundo es igual de mala persona, puede que ésta sí merzca la pena, por lo menos inténtalo.
TAURO
LEO
(23 de julio al 22 de agosto)
Tu corazon es generoso y muy pronto podras hacer uso de la bondad que te caracteriza. Los mas necesitados llamaran a tu puerta pidiendo tu apoyo. Pueden ser necesitados economicamente o emocionalmente. Esta semana tienes los astros de tu parte referente a la salud, te sentirás lleno/a de energía. En lo económico ppodrás darte ese capricho que tanto deseas pero procura ser prudente, los derroches no admiten lamentaciones.
VIRGO (d23 de agosto al 22 de setiembre)
( 20 de abril al 20 de mayo)
Esta semana sera buena en general respecto a tu salud, deberias aprovecharlo para coger unas vacaciones y viajar un poquito. En el terreno economico entras en una semana de buena suerte pero sobre todo no abuses de ella. En el trabajo tus quejas empiezan a dar frutos, aunque esto no lo hagas ley. En el amor estas en racha, tendrás varios/as candidatos/as a ser tu media naranja, pero sobre todo no te precipites.
GEMINIS
(23 de setiembre al 22 de octubre)
Deberías intentar conocerte un poco más interiormente, así te querrías un poco más, no te vendría mal un poco de autoestima. Aunque no eres una persona demasiado ambiciosa no estaría mal que en tu trabajo pisaras un poco más fuerte de vez en cuando, conformarse no siempre es bueno, piénsalo. Estás en una época baja y eso se nota en tu aspecto.Arréglate un día y sal por ahí a ver que pasa, te llevarás una grata sorpresa y harás de ello un hábito.
( 21 de mayo al 20 de junio)
Durante los últimos días no te encontraste demasiado bien y en esta semana seguirás más o menos igual, no te preocupes seguro que el cambio de estación te afecta más de lo normal. En el trabajo tiendes a dar más de lo que puedes y eso está acabando contigo, relájate un poco no tienes problemas en ese aspecto. Últimamente tienes muy abandonado el terreno sentimental,procura cuidarlo un poco más si no te verás más solo/a que la una.
CÁNCER (21 de junio al 22 de julio)
Esta semana tu energía te desborda por los cuatro costados, te sentirás con ganas de hacer mil cosas a la vez, pero ojo con agotarte demasiado. En tu trabajo alguien a metido la pata hasta el fondo y os afecta a todos, piensa como vas a hacer las cosas para sacar todo esto lo mejor posible. Durante una cena que tendrás esta semana conocerás a tu media naranja, de todas formas no te deslumbres demasiado y sé siempre tú mismo/a.
LIBRA En esta semana podras tener algun problema con tu estomago e intestino, asi que,ten mucho cuidado con lo que comes,procura no excederte. En el trabajo se avecina una epoca de cambios, aceptalos si ves que te convienen si no, procura dar tu punto de vista sobre el asunto,a cambiar siempre hay tiempo. En el terreno amoroso, mejor solo/a que mal acompañado/a.
ESCORPION (23 de octubre al 21 de noviembre)
Estás demasiado eléctrico/a y eso no es nada bueno porque tu salud ya empieza a resentirse, procura calmarte que sólo tienes una vida, no como los gatos. En el trabajo vas por delante en todos los proyectos y, aunque para nada es malo no quieras ser el que de siempre la nota en ese aspecto, puede no gustar demasiado a los que mandan. Es el momento de aparcar la rutina con tu pareja, si podéis hacer una escapada los dos sólos aunque sea solamente un fín de semana.
SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre)
Buena semana para viajar, descansar y disfrutar de una vacaciones que te hacen mucha falta. En el terreno laboral no es un buen momento para empezar nuevos proyectos, se avecinan unos dias un poco dificiles, es mejor que esperes. Tambien es una semana de calma, deja que todo pase como tiene que pasar, no fuerces las cosas. Intenta pasar de todas formas mas tiempo con tu pareja.
CAPRICORNIO (22 de diciembre al 19 de enero)
Te cuidarás mucho fisicamente en esta semana, por fin decides hacer un cambio de look, no lo dudes ya que te encontrarás mucho mejor. En el terreno laboral habrá un ambiente muy tranquilo, aunque no ganes demasiado por fin has encontrado tu lugar. Economicamente te defiendes bien. Posible ruptura con tu pareja o algun desengaño muy fuerte, apoyate en tus amigos que siempre están ahi para aconsejarte. Si no tienes pareja disfruta lo maximo posible.
ACUARIO ( 20 de enero al 18 de febrero)
Durante una temporada tu punto debil sera tu garganta, intenta tomar cosas para suavizarla y si no mejoras no dudes en acudir al medico. En el trabajo hay malos rollos con tus compañeros/as porque no todo el mundo es tan perfeccionista como tu. Intenta ser un poco mas transigente o tolerante con los demas. Con mucha paciencia conseguiste que sin que se diese mucha cuenta tu pareja, ese mal rollo que teniais se solucionase.
PISCIS (19 de febrero al 20 de marzo)
Aunque no veas aún resultados como tú quisieras en la dieta que estás haciendo, no desesperes, todo lleva su tiempo, poco a poco los verás. En el trabajo no todos vais a un mismo ritmo y no por eso tú eres mejor ni tus compañeros peores, no los agobies porque cada uno sabe lo que tiene que hacer. En el emor y con tus amigos y familia eres demasiado exigente, pues no lo seas tanto porque tú a lo mejor tampoco dás todo lo que los demás esperan de tí.
22/ EL AMANECER
SECCION
1 al 15 de Octubre del 2009
1 al 15 de Octubre del 2009
EL AMANECER /23
CLASIFICADOS aparte, aire central, bañera sauna, sistema nuevo de agua caliente. $169,000.00. 954583-7211
Clasificados Gratis
2 casas en bogota; en el diana turbay por $60.000.000 y en Solo 20 palabras que sí venden. Mandar información por e-mail elamanecer2003@yahoo.com la serena por $12.000.000. tel. necesita cocinera-o. Informes al Tele: 954-530-2294 EMPLEOS javalde1@wmcon954-962-2628. nect.com OTROS
trabajo de oficina en Delray o Boynton Beach Luis Martinez. 561 276 2679. BUSCANDO
Estilista o cosmetologa por Favor llamar 954-961-690
SE BUSCA
SE BUSCA Mi nombre es Estella salazar, puedo trabajar en casa como interna o externa. Pueden dejar cualquier mensaje en este e mail :perro721@juno.com.
Restaurante Colombiano en el área de Hollywood;
SE NECESITA
B. RAICES VARIOS SE VENDE Empresa de uniformes ejecutivos en Medellin – Colombia. Constituida hace 10 años. Valor usd 90.000. Cell 786-290-9421
Peluquería en el área de Hollywood; con peluquerao, barbero. Llamar al Tel: 954-9678090.5
SE COMPARTE
Casa en Ft. Laud, cerca Davie Blvd. 2/1 sala, comedor
SE VENDE
SE VENDE
SE RENTA Condo en South Beach 1cuar to, 1 baños (jacuzzi) modeerno, parqueo privado cable y internet includido $1400 al mes 786-718-6223
Efficiency E of Federal Hwy & McNab $575.00 mensual entrada privada alcoba / baño / cocina cable & internet servicios incluidos para una sola persona No pets Info. 954-242 0399
SE RENTA
SE BUSCA Nail technician para trabajar en peluquería en la area de Oakland Park Bilingüe llamar
SI TIENE ALGO PARA VENDER, RENTAR O BUSCA EMPLEO ANUNCIESE CON EL AMANECER 954-630-2262 elamanecer2003@yahoo.com
REMODELACIONES y REPARACIONES en GENERAL
BAÑOS, PISOS, PINTURA , CLOSET, DRYWALL,.... Y MÁS ESTIMADOS GRATIS
954-867-4386
TRABAJE DESDE SU CASA $500-$5000 mensual Part / Full time
954-987-4754
954 881-0465
TIENE ALGO Viejo, usado o ya no lo necesita vendalo - ofrezcalo
CLASIFICADO GRATIS elamanecer2003@yahoo.com
¿Necesita copias de sus documentos del tribunal; copia de su divorcio decreta, la copia de juicios? Cualquier jurisdicción en Estados Unidos!
Do you need copies of your court documents; copy of your divorce decree, copy of judgements? Any jurisdiction in the United States.
(786) 237-1336
$ TRABAJE EN LO QUE LE GUSTA $ Era ud. vendedor o comerciante en su país y no está conforme con lo que estás haciendo aquí? Nuestra compañía le da la oportunidad de realizarse, y de obtener excelentes ingresos!
954-630-2262 • 954-394-2816
24/ EL AMANECER
1 al 15 de Octubre del 2009