Edicion 153

AÑO 6 - NÚ ME RO 153

SOMOS EL MEDIO DE LOS HISPANOS

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH

LLEGO EL ESPIRITU DE NAVIDAD

Del 1 al 15 de Diciembre de 2009 LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

Lobo ganó en Honduras

SECCION

2/ EL AMANECER Bendita sea la fecha que une a todo el mundo en una conspiración de amor.

(Hamilton Wright Mabi)

Editorial

DIRECCIÓN GENERAL Flor Gonzalez

Demos gracias...

S

Un día llegué a un súpermercado donde solemos e acaba el 2009 y llegó la hora para agradecer ubicar nuestros periódicos y un joven se me a todos nuestros anunciantes y lectores, éllos acercó y me dijo; usted es la directora de El han depositado su confianza en El Amanecer Amanecer? permítame felicitarla, yo guardo y creo que no los hemos defraudado. todos sus editoriales. Cada quince días soy la El próximo año cumpliremos nuestro séptimo primero en coger su periódico, porqué se que lo aniversario y para esa época tendremos para ustque hay en el es calidad en diseño y contenido. edes muchísimas sorpresas, mejores contenidos, Otro día en alguna cafetería de las tantas en que más periodismo social y comunitario, entrevistas, hace presencia El Amanecer, observé como una crónicas y reportajes. Las puertas de este medio joven le leía a su madre, una de mis tantas impreso siempre han estado abiertas para quienes Flor Gonzalez reflexiones escritas; me sentí conmovida y motinos quieren aportar. Cada quince días renovamos DIRECTORA vada. Todo eso nos llena de fuerza y valor para nuestro compromiso informativo y de entretencontinuar. Ustedes son nuestra razón de ser, por imiento con nuestros lectores, han sido éllos junto a nuestros anunciantes, los que tienen este periódico en un ustedes es por lo que hemos llegado lejos, nunca me alto nivel de calidad y reconocimiento. El trabajo ha sido cansaré de agradecerles, por eso quiero decirles gracias, arduo, pero eso poco importa cuando sabemos que hay muchas gracias y que todos sus deseos y sueños se congente que nos lee y que espera ansiosa cada publicación, viertan en realidad. eso es lo que realmente vale la pena, eso es lo que nos inspi- ¿Qué es la Navidad? Es la ternura del pasado, el valor del ra y fortalece para no desfallecer. El Amanecer llegó para presente y la esperanza del futuro. Es el deseo más sincero quedarse y poco a poco se ha convertido en el vínculo que de que cada taza se rebose con bendiciones ricas y eternas, y de que cada camino nos lleve a la paz. (Agnes M. Pharo) une a toda la comunidad hispana del sur de la Florida.

IDEA ORIGINAL O.Campero&Associates TEL. 954-630-2262 CONSEJO EDITORIAL Ignacio Cadavid Andrés Escobar DISEÑO GRÁFICO Lilliana P. Gonzalez EDITOR GENERAL Víctor Gonzalez EDITOR Juan Carlos Berrío editorelamanecer@yahoo.com REDACCIÓN David Sosa NEWSCOM, CONTEXTOLATINO MANFIG FOTOGRAFÍA Juan Carlos Berrío NEWSCOM NEWUSA BBC

CONSULADOS ARGENTINA

800 Brickell Ave. #PH-1 Miami, FL 33131 (305) 373-1889

www.consuladoargentinoenmiami.org

BOLIVIA 1101 Brickell Ave #1103 Miami, FL 33131 (305) 358-6303 consbolmia@attglobal.net BRAZIL 80 SW 8th St - 26th Floor Miami, FL 33130-3004 305-285-6200 www.brazilmiami.org CHILE 800 Brickell Ave #1230 Miami, FL 33131 (305) 373-8623 consuladochilemiami@yahoo.com

COLOMBIA 280 Aragon Avenue Coral Gables, FL 33134 (305) 448-5558

www.consuladodecolombia.com

1 al 15 de Diciembre del 2009

COSTA RICA 1101 Brickell Ave #401-N Miami, FL 33131 (305) 871-7485 ECUADOR 1101 Brickell Ave #M-102 Miami, FL 33131 (305) 539-8214 wwwecuador.us EL SALVADOR 2600 Douglas Rd #104 Coral Gables, FL 33131 (305) 774-0840 www.elsalvador.org ESPAÑA 2655 LeJeune Rd #203 Coral Gables, FL 33134 (305) 446-5511 www.conspainmiami.org GUATEMALA 1101 Brickell Ave #1003-S Miami, FL 33131 (305) 679-9983 HONDURAS 7171 Coral Way Suite 309 Miami, FL 33155 (305) 269-9399

MÉXICO 5975 SW 72nd St Suite 301 Miami, FL 33143 (786) 268-4900 www.mexicomiami.org NICARAGUA 8532 SW 8th St #270 Miami, FL 33144 (305) 265-1415 consuladodenicaragua.com.

PANAMA 5775 Blue Lagoon Dr, Ste 200, Miami, FL 33126 (305) 447-3700 Email: ptymia@bellsouth.com PARAGUAY 25 SE 2nd Ave #705 Miami, FL 33131 (305) 374-9090 www.paraguaymiami.org PERU 444 Brickell Ave #M-135 Miami, FL 33131 (305) 374-1305 www.consulado-peru.com

PORTUGAL 1901 Ponce de Leon Blvd Coral Gables, FL 33134 (305) 444-6311 consulado.govfl@earthlink.net

PUERTO RICO Puerto Rico Federal Affairs Administration 800 Douglas Rd Suite 149 Coral Gables, FL 33134 (305) 448-5145 REP. DOMINICANA 1038 Brickell Ave Miami, FL 33131 (305) 358-3220 URUGUAY 1077 Ponce de Leon Blvd #B Coral Gables, FL 33134 (305) 443-9764 www.uruguaymiami.com VENEZUELA 1101 Brickell Ave #300-N Miami, FL 33131 (305) 577-3834 www.consuve.net

Leones saludan la navidad Ha llegado la época más bella, las luces multicolores son el anuncio de que empezó navidad, Todos los Leones quieren extender el más cálido de los mensajes para toda nuestra comunidad hispanoamericana, que se este tiempo el momento para la reflexión, vivamos en paz al lado de los que tanto amamos, que ese sea el rugido más fuerte la comprensión mutua y el amor por nuestros valores.

Que dios los bendiga y que su espíritu habite siempre en nuestros hogares, es el deseo más sincero de Hollywood Colombian Lyon Club

EL Club de Leones Por muchos años, la Asociación Internacional de Leones ha sido y sigue siendo la asociación de clubes de servicio más grande y más activa a lo largo del planeta. La Asociación constituye una basta red de Clubes de Leones activos y actualmente cuenta con 42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises y regiones geográficas. Por donde quiera que viaje un León, así en su tierra como en tierras extrañas, siempre podrá encontrar compañeros Leones listos a acogerle con entusiasmo y simpatía. Un León activo es un buen León y recibe la enorme satisfación de servir a la comunidad y aquellos que más lo necesitan, además de ser parte de la gran familia del Leonismo. Si Ud amigo quiere ser parte:

Llámenos:

954- 475-2093 954 -566-8988

PUBLICIDAD Y VENTAS Flor Gonzalez Tel.(954)605 3318 Andres Escobar Tel.(954)200-1363 Lilliana Gonzalez Tel.(954)630-2262 Ramiro Mazo Tel.421-8967 Medellín Victor Gonzalez (954)394-2816 RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Cecilia Jaramillo ASISTENTE ADMINISTRATIVA Lilliana Gonzalez ASESORA Diana Gonzalez CONTADOR CORPORATE TAX SOLUTIONS SERVICIOS DE NOTICIAS newsusa.com • newscom.com bbc.com Imprenta Southeast Offset (305) 623-7788

A LA MANO PODEROSA Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío.

Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.)

Gracias por el favor recibido.

F.G.

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307 TEL. (954) 630-2262 FAX: (954) 564-7616

CARTAS Las cartas para la redacción deben ser enviadas por correo o e-mail, mecanografíadas a doble espacio con un contenido que no exceda de una página.

www.elamanecerusa.com

elamanecer2003@yahoo.com Sus opiniones comentarios o críticas serán bienvenidas.

EL AMANECER es propiedad de El Amanecer Publishing, Inc. Todos los derechos reser vados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del director (Incluido el ar te gráfico). EL AMANECER no se responsabiliza por los ar tículos firmados ni por la publicidad anunciada, los cuales no representan necesariamente la opinión de la dirección.

1 al 15 de Diciembre del 2009

EL AMANECER /3

ACTUALIDAD

Obama enviaría 30.000 refuerzos a Afganistán

E

l presidente Barack Obama enviará 30.000 combatientes de refuerzo a Afganistán en los próximos seis meses, y los primeros para Navidad, reveló una fuente del gobierno a The Associated Press el martes. En su discurso del martes por la noche en la academia del ejército en West Point, en Nueva York, Obama dará algunas fechas para la finalización de la misión militar principal, dijo la fuente, hablando bajo la condición de anonimato. Los 30.000 efectivos nuevos elevarán el total en Afganistán a más de 100.000. La misión principal será revertir los avances del Talibán e imponer la seguridad en los centros poblados del sur y el este del país. El camino principal para la salido de Afganistán será el entrenamiento de las fuerzas policiales y de seguridad afganas. El principal cometido de los refuerzos será alterar los avances del Talibán y asegurar los centros poblacionales en el sur y este del país. Los 30.000 refuerzos, 10.000 menos el mínimo solicitado por el comandante de la fuerza expedicionaria en esa nación asiática, situará en 100.000 el número de fuerzas estadounidenses en Afganistán. Los refuerzos, formados por infantería de marina, la fuerza de choque del ejército estadounidense, comenzarán a llegar en cuanto el presidente formule el anuncio y todos ellos quedarán emplazados para el próximo año. Obama intentará convencer al público esta-

dounidense de las bondades de este nuevo plan más costoso y mayor y destacará que el entrenamiento de la policía y los soldados afganos permitirá eventualmente la retirada de los norteamericanos. Los refuerzos iban a ser enviados de forma escalonada a lo largo de un año, e incluso más tiempo, debido a los emplazamientos de fuerzas expedicionarias en Irak y otros lugares hace logísticamente difícil, si no imposible, hacerlo antes. Empero, Obama ordenó al alto mando que acelere el envío de refuerzos a Afganistán, dijo el funcionario, que no quiso ser identificado porque el anuncio no ha sido oficialmente formulado. Los mandos militares dijeron que por lo menos un destacamento de marines será enviado entre dos y tres semanas del anuncio que formule Obama, y llegará a Afganistán para Navidades. El resto de la fuerza será enviada de forma escalonada hasta principios del 2010.

4/ EL AMANECER

ACTUALIDAD

15 al 30 de Noviembre del 2009

Cumbre Iberoamericana pide restitución de Zelaya en Honduras Portugal (AP) - La Cumbre Iberoamericana condenó el martes el golpe de Estado en Honduras y pidió la restitución del presidente José Manuel Zelaya, destituido por el golpe de Estado de junio pasado. Los mandatarios asistentes al encuentro "consideran que la restitución del presidente José Manuel Zelaya en el cargo para el que fue democráticamente elegido hasta completar su período constitucional es un paso fundamental para el retorno a la

normalidad constitucional", afirmó la declaración. Hicieron además un "enérgico llamado para que cese el hostigamiento a la sede diplomática de Brasil en Tegucigalpa", donde se encuentra refugiado Zelaya.

La declaración de la presidencia portuguesa del encuentro, sin embargo, no se pronunció sobre las elecciones del domingo pasado en Honduras, por no existir acuerdo entre los países que concluyeron el martes la cumbre en la

Ex rehén colombiana lanza candidatura al congreso BOGOTA (AP) - Clara Rojas, quien estuvo seis años secuestrada en poder de las FARC, aseguró el martes que fue el deseo de servir al país lo que la impulsó a lanzar su postulación al Senado y que aunque admira al presidente Alvaro Uribe, está en desacuerdo con su eventual reelección. Con el lanzamiento de su candidatura, Rojas se sumó a la lista de otros ex rehenes quienes también han anunciado que competirán por un escaño en el Senado. Ella fue secuestrada el 2002 por las guerrillas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que la liberaron en enero del 2008. "En estos últimos meses he estado en ese proceso de reiniciar, de reinventarme de nuevo y afrontar la vida y seguir adelante con entusiasmo", dijo Rojas al responder un correo electrónico enviado por la AP. "Me motiva poner a consideración de mis compatriotas mi nombre para

ocupar una curul en el Senado de la República y desde allí servir a mi país en temas sensibles como la niñez, la juventud, la tercera edad, la mujer, esto en lo que hace referencia al tema social; seguir también con los temas ambientales de los cuales se ocupa la agenda global, y por supuesto el tema de paz y reconciliación nacional", agregó. Rojas, una abogada de 46 años, explicó que miembros del Partido Liberal, de oposición, le brindaron su respaldo para esa aspiración senatorial, entre ellos uno de los máximos líderes del grupo, ex presidente César Gaviria (1991-1994),

ciudad portuguesa de Estoril. Los 22 países reunidos en Portugal no fueron capaces de consensuar una declaración debido las elecciones ho-ndureñas por las enormes diferencias de criterio. El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, abandonó el foro regional unas horas antes de lo previsto, oficialmente por motivos de agenda, y reconoció que era casi imposible que se aprobara un texto por unanimidad relacionado con las elecciones. "La cumbre no está convocada para eso. La postura brasileña sigue siendo la de no reconocer el proceso electoral hondureño", afirmó antes de viajar a Ucrania.

La división de los líderes regionales reunidos en Estoril sobre este tema se hizo más evidente con el comunicado emitido al margen de la cumbre por la

Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), el organismo regional liderado por Venezuela, rechazando el resultado de los comicios hondureños, que el pasado domingo dieron la victoria al candidato Porfirio Lobo. "El Alba reafirma que sus gobiernos no reconocen las elecciones conducidas por el gobierno de facto en Honduras, las cuales son ilegales, ilegítimas y no pueden ser aceptadas por la comunidad internacional", dijo la resolución. Además de los ocho de los 22 líderes que no asistieron al encuentro, Lula da Silva y su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, engrosaron el martes la lista de bajas.

así como el candidato del liberalismo a la presidencia, Rafael Pardo. "Me siento respaldada por el directorio del partido, tanto el (ex) presidente César Gaviria como el candidato Rafael Pardo me han expresado su sentimiento de apoyo, de puertas abiertas. Para ellos, significo un aire refrescante en la política y en el partido. Gracias a esta actitud generosa de su parte, se me ha facilitado tomar la decisión de lanzarme al senado", indicó. Ya Rojas se había acercado a la política cuando se incorporó a las filas del partido Oxígeno Verde, cuya candidata presidencial era Ingrid Betancourt vía los comicios de mayo del 2002. Ambas estaban de gira en el sur del país cuando fueron secuestradas por las FARC en febrero del 2002. Betancourt fue rescatada por el ejército junto a otros 14 rehenes en julio del 2008. "He reiterado en varias ocasiones mi admiración por la capacidad de traba-

jo y el carácter del señor presidente Alvaro Uribe y lo considero un líder excepcional", escribió Rojas en su blog.

"Pero trato de ser consistente, también he dicho que no estoy de acuerdo con el tema de su reelección por no considerarla conveniente para mantener la institucionalidad democrática del país".

Las próximas elecciones legislativas serán en marzo del 2010. Al menos otros dos ex compañeros de cautiverio de Rojas, Jorge Gechem y Luis Eladio Pérez, quienes fueron liberados en febrero del 2008, anunciaron sus candidaturas legislativas. Pero en el caso de Gechem y Pérez estos ya eran congresistas cuando fueron plagiados y debido al cautiverio no pudieron buscar una reelección. Los comicios presidenciales están previstos para mayo próximo. El presidente Uribe aún no anuncia oficialmente si buscará o no un tercer mandato.

1 al 15 de Diciembre del 2009

EL AMANECER /5

ACTUALIDAD

Años de oro del retiro debieran ser felices

E

n el Sur de la Florida hay gran población de personas de edad avanzada y algunas de ellas viven en Residencias para Mayores o Centros de Rehabilitación. Muchos de estos establecimientos brindan un cuidado excelente; sin embargo hay ocasiones donde sus pacientes o internos sufren importantes lesiones o empeoran su salud como resultado de un inadecuado cuidado. Fracturas y otras lesiones importantes Los establecimientos que dan atención a los ancianos, tienen la obligación de protegerlos, ya que frecuentemente hay un alto riesgo de caídas como resultado de sus condiciones médicas, (físicas o emocionales) o por el impacto que genera el suministro de medicamentos que afectan su capacidad para caminar y/o su estabilidad.

Muchas veces, es-tas caídas pueden ser evitadas, si se da un adecuado cuidado al paciente mediante la implemen-tación de procedimientos para prevenir lesiones habituales como fracturas de cadera, pelvis, fémur, cráneo, codo y muñeca. Las lesiones en la

cabeza a consecuencia de una caída, pueden derivar en una conmoción, un hematoma o derrame cerebral, siendo origen de posteriores problemas de salud e inclusive, hasta la muerte. En próximos números, trataremos temas como malnutrición o deshidratación, hematomas, úlceras y errores del cuidado de salud. Si alguna de las situaciones comentadas en este artículo ha sido la de su familiar,

su conocido o la suya propia, una firma legal totalmente bilingüe se pone a su servicio para investigar sobre cualquier potencial caso, sin cargo para usted.

La Oficina Legal de Diana Santa Maria ha estado sirviendo a víctimas de lesiones por accidentes como los comentados, por más de dos décadas.

Llámenos al teléfono 1-800-668-2156

Un héroe en las calles de Nueva York

T

odas las noches Jorge Muñoz recorre las calles de Nueva York, el reparte comida a mas de 140 desempleados colombianos de las zonas de Jackson Height y Queens, Muñoz ha sido reconocido por la prestigiosa cadena de noticias CNN como uno de los diez héroes del 2009, escogidos entre 9.000 candidatos en todo el país. Jorge Muñoz un colombiano, valluno para ser más exactos, que emigró a los Estados Unidos buscando un mejor futuro, hoy comparte su esperanza con muchos inmigrantes que como el quieren ser parte del desarrollo de este gran país, el maneja un bus escolar, es una persona

común y corriente, llena de bondad y caridad por su comunidad, por eso su labor hoy es exaltada y reconocida, porque siempre ha sido a favor de los inmigrantes más necesitados. Este inmigrante ha sabido compartir lo poco que gana con su hermanos, brindándoles alimento y calor humano, rescatándolos de esos laberintos oscuros en donde habita la droga y la marginalidad. Que bueno que hayas instituciones en este país que reconozcan el trabajo desinteresado de personas que buscan favorecer a su comunidad, sobre todo a la población inmigrante que suele ser la mas vulnerable.

Del Editor

Juan Carlos Berrío

Corre la voz, llegó la navidad El árbol navideño vuelve a florecer y sus frutos coloridos nos brindan el alimento espiritual que tanto necesitamos. Los hogares se llenan de luz y en sus corazones albergan la esperanza de que el año que viene será mejor.

La familia sonrie y los abrazos se confunden al igual que los regalos, volvemos a ser niños y jugamos con nuestros hijos, queremos disfrutar plenamente porque sabemos que lo bueno no dura, ni puede ser para siempre. Corre la voz, cuéntaselo a todo el mundo, haz que tu corazón sea un grito que palpita de alegría, aún en los labios más amargos Llegó la navidad, llegó la navidad, que la tristeza y la rabia se ahoguen, en los rios limpios que fluyen de las almas buenas. Hermano, amigo, compañero de lucha, sonrie, canta, olvídate de las armas, déjalas que se congelen junto con la ignominia y el rencor.

Es navidad, es el momento preciso para decirte lo mucho que te quiero y lo mucho que te extraño durante todo el año.

Llegó la navidad, díselo a todo el mundo, cuéntales que es el momento ideal para compartir un estrechón de manos, un buen deseo, una mirada honesta que invita a convivir.

Corre la voz, llegó la navidad y tu grito es un eco que resuena en los pequeños pesebres y en las grandes ciudades.

Envuelve tu corazón como un regalo y bríndaselo a aquellos que siempre te han amado.

Es navidad, corre la voz, que el mundo necesita enterarse

editorelamanecer@yahoo.com

6/ EL AMANECER

SECCION

Activistas por reforma migratoria diversifican frentes

L

a reforma migratoria ha dejado de ser un asunto exclusivamente hispano en Estados Unidos a medida que otros grupos minoritarios toman conciencia de su importancia.

Con las elecciones del 2010 a la vuelta de la esquina y el demócrata Barack Obama en la presidencia, muchos grupos, incluyendo la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Raza Negra (NAACP por sus siglas en inglés), están incrementando su presencia en un movimiento que han encabezado tradicionalmente los hispanos. "Por mucho tiempo, los hispanos son quienes soportaron las embestidas del movimiento contra la

inmigración", manifestó la representante demócrata Yvette Clarke. La directora de la oficina de la NAACP en Washington Hillary Shelton sostuvo que "el debate migratorio debe tener además de una cara latina, una cara haitiana, una cara asiática". A la vez que surgen nuevas voces, se caldean los ánimos y las opiniones son más drásticas. Algunos piden que se cierren las fronteras. Uno de los elementos que más motiva a quienes piden una reforma es las redadas en busca de indocumentados. Arturo Vargas, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos, dijo que "venimos diciendo desde hace mucho tiem-

1 al 15 de Diciembre del 2009

Por ejemplo, en el 2006, la mayoría de los asistentes a las marchas contra las redadas migratorias eran latinos que contaron con el apoyo de medios de comunicación en español.

po que la inmigración no es sólo un asunto de hispanos porque afecta a otros: asiáticos, rusos, africanos.. En realidad se trata del rumbo futuro de este país". Pero ya que la gran mayoría de los inmigrantes vienen de México y el resto de Latinoamérica, la lucha para que unos 12 millones de indocumentados puedan conseguir la ciudadanía la han encabezado por mucho tiempo los hispanos.

Aires la mejor opción para volar ires la compañía aérea colombiana de su confianza le ofrece a usted nuevos itinerarios y rutas de vuelo en Los Estados Unidos, con los mejores precios y sobre todo con la calidad y respon-

A

Lauderdale-Bogotá-Fort Luaderdale, una tarifa inigualable en el mercado, como inigualables son los servicios de Aires, que desde el 2009 viene adelantando un plan de mejoramiento y calidad en todos

una compañía cien por ciento colombiana llega ahora al competitivo mercado norteamericano con rutas a New York y Fort Lauderdale inicialmente, esta es la gran estrategia de Aires que busca satisfa-

sabilidad en el servicio que la reconoce como una de las mejores aerolíneas no solo de Colombia sino también a nivel latinoamericano. Por solo 286 dólares, incluyendo los impuestos, usted podrá viajar Fort

sus servicios, lógicamente buscando que el usuario sea el más beneficiado. Con una plantilla de 8 Boeing equipados con la mejor tecnología y calidad, Aires

cer las necesidades de sus clientes de la mejor manera. Ya lo sabe Aires es su mejor opción para volar, ahora a los Estados Unidos.

EL AMANECER /7

1 al 15 de Diciembre del 2009

El Seguro Social realiza una audiencia para aprobaciones por compasión y esquizofrenia Michael J. Astrue, Comisionado del Seguro Social, realizó hoy la quinta audiencia pública para Aprobación de beneficios por Compasión. El Comisionado Astrue fue acompañado por el Doctor Philip Wang, M.D., Doctor P.H. del Instituto Nacional de Salud Mental, Institutos Nacionales de la Salud, y otros funcionarios del Seguro Social.

Escucharon testimonio de algunos de los expertos principales de la nación de la enfermedad de esquizofrenia, sobre posibles métodos para identificar y ejecutar la aprobación compasiva para personas adultas jóvenes que sufren de esquizofrenia. La esquizofrenia es una enfermedad devastadora que afecta a

E

más de dos millones de personas, primordialmente a las personas adolescentes y veinteañeras,» dijo el Comisionado Astrue. «La aparición de esquizofrenia tiene consecuencias que cambian la vida, que puede incluir desempleo y el estar sin hogar. Esta audiencia nos ayudará a potencialmente identificar los casos más severos y considerar traerlos bajo la protección de las Aprobaciones por Compasión.»

En octubre del 2008, el Seguro Social puso en marcha las Aprobaciones por Compasión para acelerar el proceso de las solicitudes para beneficios por incapacidad para los solicitantes con dolencias tan severas que sus condiciones

por definición satisfacen las normas del Seguro Social.

«Los procesos de Aprobaciones por Compasión y las Determinaciones rápidas de incapacidad están haciendo una verdadera diferencia al asegurar que las personas diagnosticadas con enfermedades devastadoras rciban los beneficios que necesitan rápidamente,» dijo el Comisionado Astrue. «En este año fiscal, esperamos procesar aproximadamente 150,000 casos rápidamente y planeamos añadir más enfermedades e impedimentos a estos procesos acel-

erados en los próximos meses.» Para informarse mejor y ver una transmisión por Internet de la audiencia de hoy, visitewww.segurosocial.gov/compassionateallowances (sólo disponible en inglés) en el Internet.

EEUU: Obama lanzará nuevas medidas contra embargos de vivienda

l gobierno del presidente Barack Obama, enfrentado a una crisis de embargos de viviendas que no parece terminar, lanzará el lunes un nuevo programa que presionará a las compañías de hipotecas a que hagan un mayor esfuerzo para que la gente pueda quedarse en la casa que está pagando, dijeron el sábado funcionarios nacionales.

"Vamos a tomar medidas adicionales para mejorar la transparencia y rendición de cuentas" de las compañías, dijo la vocera del Tesoro Meg Reilly. La meta será que un mayor número de hipotecas problemáticas sean refinanciadas en préstamos nuevos con pagos mensuales más bajos, dijo. Ejecutivos de la industria hipotecaria dijeron que la iniciativa aumentará la presión al señalar a las compañías que no están haciendo esas modificaciones a un ritmo con-

siderado aceptable. El Tesoro también anunciaría que desde ahora esperará a que las modificaciones de préstamos sean definitivas para pagar a las compañías los incentivos que reducen los pagos de los clientes. En el programa del Tesoro que está vigente, de 75.000 millones de dólares, las compañías aceptan pagos más bajos y reciben del gobierno un pago inicial de 1.000 dólares y hasta otros tres anuales del mismo monto. La meta del gobierno es que menos gente pierda su casa. El programa recibió fuertes críticas por ser considerado insuficiente ante una oleada de embargos hipotecarios, la que persistirá hasta el año próximo debido al alto desempleo, según los analistas. Un nivel récord de 14% de los propietarios con hipotecas estaban atrasados en sus

pagos o camino a un embargo a finales de septiembre, según un informe de la Asociación de Banqueros de Hipotecas. El Panel de Supervisión del Congreso, que controla el gasto del paquete de auxilio económico del Tesoro, dijo el mes pasado en otro reporte que los embargos ahora amenazan a las familias que sacaron préstamos convencionales a tasa de interés fija y que hicieron un pago inicial del 10 al 20% del valor de sus casas, gente que no debería tener problemas en tiempos normales. Scott Talbot, ejecutivo de la Mesa Redonda de Servicios Financieros, dijo que la crisis de embargos, que había comenzado por la falta de pago de hipotecas de baja calificación, ahora se está extendiendo a los tipos tradicionales de préstamos debido al desempleo, que acaba de llegar a 10,2%, un nivel récord en 26 años.

Venezuela: cierran bancos intervenidos BBC Mundo, Venezuela

El gobierno de Venezuela anunció el cierre de cuatro bancos que habían sido intervenidos hace diez días a puertas abiertas. El ministro de Finanzas, Alí Rodríguez Araque, declaró que el daño causado a las entidades bancarias había sido de “tal dimensión” que obligaba a cambiar de estrategia. Los bancos Canarias y Banpro serán liquidados, mientras que se intentará una “posible recuperación y rehabilitación” del Confederado y el Bolívar. El Fondo de Garantía de Depósitos Bancarios, Fogade, aseguró que responderá por los depósitos de quienes tenían dinero en los dos primeros – los otros dos deberán esperar por el resultado del proceso de intervención --, hasta por la suma de 10.000 bolívares fuertes (poco más de US$ 4.600 a cambio oficial). Su presidente, Humberto Ortega Díaz, dijo que más del 90% de los ahorristas

del Canarias y Banpro están completamente cubiertos. Los cuatro bancos afectados son relativamente pequeños: representan menos del 6% de los depósitos y créditos del sector financiero nacional. Pero el caso ha causado conmoción por sus supuestas ramificaciones en el ámbito político.

Contexto y denuncias Las entidades fueron compradas el año pasado por grupos de accionistas encabezados por el empresario Ricardo Fernández Berrueco, quien tenía importantes negocios con el gobierno, al que vendía alimentos para su distribución en la vasta red oficial de bajo costo conocida como Mercal.

0 Fernández Berrueco se encuentra detenido en la sede de la policía política, mientras que las autoridades dictaron prohibición de salida del país para 16 banqueros asociados. El diputado de oposición Ismael

García denunció la semana pasada en el plenario de la Asamblea Nacional que las irregularidades que se cometieron en los bancos ocurrieron al amparo de las conexiones políticas de Fernández Berrueco, y que su “caída” era el resultado de una lucha entre fracciones dentro del alto gobierno. “Éstas son piedras que están tirando. Ismael (García) siempre sale con un poco de piedras en la mano, no le importa cómo las lanza ni qué reputación puede destruir”, respondió en una entrevista con la prensa local el dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela y diputado Carlos Escarrá.

Según observadores locales, el propio presidente Hugo Chávez hizo alusión al banquero este domingo, cuando dijo que “hay gente revolucionaria y anda haciendo negocio”, cuando “un verdadero revolucionario no anda haciendo negocio para su beneficio”.

“Firmeza” Lo cierto es que el gobierno continuará actuando “con la firmeza que requiere esta situación” para preservar los intereses de los venezolanos, según dijo el ministro Alí Rodríguez Araque. Así es que un inequívoco cartel de “cerrado” le dio la bienvenida esta mañana a las decenas de personas que se acercaron esta mañana a los bancos intervenidos.

“Efectivamente no es una buena señal que el gobierno anunciara primero un tipo de medidas y luego otras.

Eso puede indicar un cierto grado de improvisación”, opinó el economista Ronald Balza, en conversación con BBC Mundo. Sin embargo el economista señaló que “no diría que implica un riesgo para el resto del sistema financiero”, por tratarse de entidades pequeñas. Por último opinó que lo “que sí es una amenaza mayor” es la intención, anunciada el domingo por el presidente Hugo Chávez, de nacionalizar los bancos “que se resbalen”, según palabras del mandatario. “Eso tiene que ver con el modo en que el Presidente y su grupo entienden que el sistema financiero debe operar. Ellos suponen que tienen que dar créditos a los pobres y no mucho más”, señaló el profesor Balza.

8/ EL AMANECER

DEPORTES

Messi se lleva el balón de Oro Messi se convirtió en el jugador más votado en la historia del premio.

El delantero del FC Barcelona Lionel Messi es el mejor jugador del fútbol europeo, según la revista francesa France Football, que este año le otorgó su preciado galardón: el Balón de Oro. Messi consiguió 473 puntos de los 480 que otorga en total un jurado formado por 96 periodistas deportivos europeos y se convirtió en el primer jugador argentino en obtener este reconocimiento desde que la votación se abrió a jugadores de todas las nacionalidades en 1995. (Hasta ese año, sólo podían elegirse a jugadores

europeos, por lo que Alfredo di Stéfano y Enrique Omar Sívori, también argentinos, lograron el galardón gracias a que contaban con una segunda nacionalidad, española el primero e italiana el segundo). Este jugador de la ciudad de Rosario de 22 años superó al portugués Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, que obtuvo 233 puntos. El tercero de la clasificación fue el también barcelonista Xavi, con 170 puntos. En cuarto lugar quedó otro futbolista del Barça, Andrés Iniesta. Samuel Eto'o, que dejó ese equipo para irse al Inter de Milán, fue el quinto más votado.

Un año fructífero

Nunca antes un ganador le había sacado tantos puntos de ventaja al segundo clasificado. No en vano, Messi puede presumir de haber llegado a esta última temporada con la Copa de Europa (Champions League), la Copa del Rey de España y la de la Liga española entre otras- en su palmarés. Además, este jugador curtido en la cancha del Club Atlético Newell's Old Boys de Rosario, se proclamó "pichichi" (goleador) de la Champions con nueve goles, uno de ellos el que derrotó al Manchester United inglés en la final del torneo europeo, celebrada en Roma. El Balón de Oro es muy importante para mí. Todos los jugadores

1 al 15 de Diciembre del 2009

que lo han ganado eran grandes futbolistas, y algunos excelentes jugadores nunca lo ganaron Leonel Messi "Honestamente, sabía que estaba entre los favoritos, ya que el Barcelona tuvo un año muy fructífero en 2009.

Pero no esperaba ganar por tanto margen", le dijo Messi a la revista que concede anualmente el premio. "El Balón de Oro es muy importante para mí.

Todos los jugadores que lo han ganado eran grandes futbolistas, y algunos excelentes jugadores nunca lo ganaron" dijo el rosarino, quién dedicó este trofeo a su familia. Messi quedó segundo el año pasado en la misma competición, que ganó Ronaldo, entonces en el Manchester United. El argentino entra en la historia de un premio que tienen en su vitrina leyendas como Zidane, Platini y Ronaldinho.

Duelo Barcelona-Sevilla animará Zaguero colombiano Murillo pasa al Udinese los octavos en la Copa del Rey MADRID (AP) - El campeón vigente Barcelona tendrá que vérselas con el Sevilla, en el que será el emparejamiento más atractivo de los octavos de final de la Copa del Rey. La cita enfrentará al defensor del título contra el campeón de la edición de 2007 del torneo de copa, además de estar ambos separados por apenas cuatro puntos en la liga española después de 12 fechas. El Barcelona, líder en la liga española, trata de repetir el inédito triplete de títulos que obtuvo la pasada temporada.

El partido de ida se disputará el 6 de enero en el estadio Camp Nou del Barsa y la vuelta será una semana después en el Ramón Sánchez Pizjuán del Sevilla.

"Un gran favorito se va a quedar fuera", dijo el técnico del Sevilla Manolo Jiménez.

"Una vez más se demuestra que en este tipo de competiciones la suerte en los cruces es muy importante". Su cole-

ga del Barcelona Pep Guardiola coincidió en lo mismo al resignarse a la suerte del sorteo: "Las bolas son las bolas. No se puede hacer nada por controlarlo, es lo que ha tocado".

Valencia, el campeón de 2008, se las verá con Deportivo de La Coruña y Málaga lo hará con el Getafe. El Alcorcón, el club de tercera división que en la ronda anterior eliminó al Real Madrid, chocará con Racing de Santander y Rayo Vallecano lo hará con Mallorca. En otros cruces, Hércules se topará con Osasuna, Celta de Vigo con Villarreal y Recreativo de Huelva con el

Atlético de Madrid.

BOGOTA (AP) El zaguero colombiano Jeison Murillo seguirá su carrera en el Udinese de Italia, anunció el martes el Deportivo Cali.

Murillo se destacó con la selección de Colombia que obtuvo el cuarto lugar en el Mundial

Sub17 celebrado en Nigeria.

Los detalles de la negociación no se precisaron, pero transcendió que el Cali recibió medio millón de dólares por los derechos deportivos del jugador.

1 al 15 de Diciembre del 2009

EL AMANECER /9

DEPORTES

Juegos deportivos mexicanos…Más allá de las fronteras

B

ernardo de la Garza, Director General de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte, dio a conocer los I Juegos Deportivos de los Mexicanos en el Exterior. Éstos se realizarán en los meses de marzo y abril 2010, en las ciudades de Los Ángeles, California y en Houston, Texas. Y en un futuro, no muy lejano, extenderlo a otras ciudades, por ejemplo Chicago, donde hay un gran número de mexicanos.

“Para esta primera edición queremos que se organicen 13 deportes; el objetivo, al igual que se hace en México desde 1996 con la Olimpiada Nacional, no es sólo formar atletas de alto rendimiento, sino que cada día se integren más jóvenes a la práctica de algún deporte y estoy seguro que estos primeros juegos servirán para que los connacionales que viven aquí en Estados Unidos, se interesen e integren a alguna de las disciplinas que formarán

parte del programa de competencia", comentó De la Garza Herrera, durante la presentación de esta justa, en Miami, Florida. Para los I Juegos Deportivos de los Mexicanos en el Exterior se convocarán 13 deportes que serán: Atletismo, Boxeo, Esgrima, Futbol, Gimnasia Rítmica y Artística, Judo, Levantamiento de Pesas, Luchas Asociadas, Natación, Taek-wondo, Tiro con Arco y Voleibol de Playa. “Planteamos una visión que atienda al calendario olímpico de Londres 2012, por eso se eligieron estos deportes y las categorías. Los rangos de edades no pueden ser homogéneos en todas las disciplinas, por la exigencia de cada deporte.

Buscamos talentos que en algún momento puedan contribuir a alimentar nuestra Reserva Deportiva Nacional”, agregó De la Garza Herrera. Es importante mencionar que durante la Olimpiada Nacional 2009,

por primera vez el Instituto de Mexicanos en el Exterior tuvo participación como una entidad más en la justa. El IME fue representado por 53 competidores en 10 deportes que lograron ocho medallas; es decir que por cada 4.25 deportistas se ganó una presea.

Además cosecharon 105 puntos, y fue en las pruebas de clavados su mejor representación, al lograr 30 unidades, después el futbol asociación, con 22 bonificaciones. El 38 por ciento de esta delegación se conformó por mujeres y el 62 por hombres; el 65 por ciento del equipo promedió entre los 14 y 16 años de edad y cuenta con posibilidades de asistir a próximas ediciones de la Olimpiada Nacional (un 18% tenía de 11 a 13 años y otro 17% de 17 a 21 años cumplidos). Para inscripciones ver pagina: webwww.conade.gob.mx/eventos/exterior.html o http://ime.gob.mx

Gustavo “el tigrillo Yacamán hace segunda prueba con el equipo Andersen Racing Team

T

ras una renovación total, Palm Beach International Raceway, da la bienvenida a la segunda prueba de pretemporada del piloto colombiano Gustavo "Tigrillo" Yacamán bajo la carpa del equipo norteamericano Andersen Racing Team. El nuevo asfalto del conocido autódromo de Moroso Motorsports Park, será el escenario ideal para que la combinación Yacamán Andersen, pueda probar sus alcances en un circuito similar a los oficiales de la categoría y previstos para la temporada 2010. Andersen Racing el equipo oficial para el desarrollo de Rahal Letterman Racing (RLR) continúa en busca de sus pilotos para el próximo año, Dan Ardersen director del equipo, asegura que

Gustavo es indudablemente una de las fichas fundamentales en su estrategia para el próximo año en la Indylights y al igual que Yacamán, afirman que esta segunda prueba será decisiva para los aspectos técnicos así como para una futura relación de negocios. "Sebring demostró que Andersen Racing es un equipo interesado en sus desarrollos y en los trabajos necesarios para llegar a la punta.

Un factor fundamental que me interesa y que me hace sentir cómodo dentro de una organización. Este punto de partida y un circuito como Palm Beach nos permitirá afianzar el trabajo y continuar mejorando los desarrollos que encontramos en Sebring". Aseguró Yacamán Por su parte John Andersen, copropietario del equipo afirma que la prueba en Sebring entregó un progreso único para todos y resume así su experiencia con Yacamán: "Gustavo ya tiene un año en Indy Lights, respondió muy bien a cada unos de los cambios en el auto.

Progresamos mucho con él, así como con los otros pilotos, no hubo roblemas de fallas o choques y cada uno de los cambios nos llevaron adelante, esperamos que las cosas continúen así en esta segunda prueba. La idea es prepararnos para el 2010 lo mejor posible, objetivos que compartimos plenamente con Gustavo".

Estas pruebas son determinantes para el futuro cercano del piloto colombiano que el próximo año tendrá su segunda temporada en la Indi Lights, donde este año terminó 12.

En Medellín crece la ilusión por ver una final paisa

T

ras el triunfo de rojos y verdes en la última jornada, ya se piensa en la segunda final paisa en menos de 6 años. Atlético Nacional e Independiente Medellín quedaron en la cúspide de sus cuadrangulares, con las victorias sobre Ind. Santa Fe y Real Cartagena. Los verdes no obstante, son segundos a pesar de tener los mismos puntos (6) de los cardenales en el grupo B, mientras

que el ‘poderoso’ es líder solitario con 7 unidades del cuadrangular A, con Junior como único rival de peso. Si se dan los cálculos, Medellín y Nacional reeditarían la final paisa del Apertura 2004 cuando el rojo se impuso y alzó su cuarta estrella. Sobre el papel, Medellín tiene un panorama más sencillo porque es líder y cuenta con la ayuda del punto invisible (es cabeza de grupo).

No obstante en el caso de Nacional, el gran triunfo ante Independiente Santa Fe le devolvió la ilusión a los aficionados que ya no ven a los bogotanos como los inalcanzables en la tabla de posiciones.

Si se cumple el logro de las dos escuadras, los aficionados tendrían su segunda final netamente paisa en menos de seis años, sellando la final del Torneo Finalización 2009 en el estadio Atanasio Girardot.

10/ EL AMANECER

DEPORTES

1 al 15 de Diciembre del 2009

1 al 15 de Diciembre del 2009

EL AMANECER /11

DEPORTES

Boxeo de gala regresará Cora regresa con los

Mets para otro año

NUEVA YORK (AP) -

Alex Cora permanecerá otra temporada con los Mets de Nueva York tras acordar un nuevo contrato de 2 millones de dólares y un año.

Los detalles del acuerdo del campocorto puertorriqueño fueron difundidos el lunes por dos fuentes al tanto de las negociaciones que pidieron no ser identificadas debido a que los Mets no han hecho un anuncio formal. Cora podría devengar 1 millón de dólares

en 13 partidos en la segunda base para los Mets, que terminaron cuartos en su división con foja de 70-92. A menudo fue alabado por el piloto Jerry Manuel y por otros dirigentes de la gerencia de los Mets por su capacidad y su liderazgo. Cora, un pelotero con escaso bateo pero con actuaciones defensivas sobresalientes, batea para promedio de .246 en 1.116 partidos de ligas mayores con los Dodgers de Los Angeles, los Indios de Cleveland, los Medias Rojas de

En punto de las 18:00 horas, Boxeo de Gala regresará este sábado 12 a Texcoco, Estado de México, con una función de doble campeonato: por el lado femenil, María Elena Villalobos disputará con Miriam Ávila la corona Nacional de peso supergallo; por el, varonil, Daniel “Chacal” Domínguez estrenará su corona Fecombox de peso superpluma, frente al chiapaneco Enrique “Huracán” Ramos.

adicionales en concepto de bonos por rendimiento: 250.000 por 80, 100 y 110 partidos.

También incluye una opción de 2 millones de dólares para 2011 y que pasará a ser garantizada si juega en 80 partidos. El jugador de 34 años vio acción en 82 partidos este año con promedio de .251, 18 remolcadas y ocho robos. Fue titular como campocorto en 54 juego tras la lesión del dominicano José Reyes. Cora no jugó tras el 12 de agosto debido a un desgarro de ligamentos en ambos dedos pulgares y tuvo que pasar por la lista de lesionados. Cora también fue titular

Boston y los Mets. "Me emociona saber que voy a regresar. Tenemos mucho que demostrar como equipo sobre todo después de lo que nos pasó la temporada pasada", indicó el versátil pelotero de cuadro boricua. "En cuanto a mí, personalmente, hay trabajo sin concluir. Estuve lesionado un buen período del tiempo y no pude desempeñarme como sé que puedo hacerlo.

Estoy saludable ahora y no puedo esperar a que comience la pretemporada. Todos tenemos algo que demostrar", agregó Cora

12/ EL AMANECER

1 al 15 de Diciembre del 2009

1 al 15 de Diciembre del 2009

EL AMANECER /13

14/ EL AMANECER

SALUD

1 al 15 de Diciembre del 2009

Presentan aparato contra superbacterias Científicos presentaron un nuevo dispositivo capaz de eliminar bacterias incluidas las llamadas superbacteriasde manos, pies y antebrazos.

El aparato funciona creando un compuesto, llamado plasma, que produce un coctel de sustancias químicas en el aire que elimina bacterias sin dañar la piel. El plasma, dicen los investigadores en New Journal of Physics (Nueva Revista de Física), podría también usarse para acelerar la curación de heridas, para combatir la enfermedad de las encías (gingivitis) y hasta el mal olor corporal. El plasma es conocido como el cuarto estado de la materia, después de los estados sólido, liquido y gaseoso. Se trata de una combinación de átomos a los que se les han quitado sus electrones por medio de, por ejemplo, un alto voltaje. Los plasmas son comunes en varias partes del cosmos donde los procesos de alta energía los producen e incluso se les está proponiendo como una fuente de energía de fusión. Recientemente se están aprovechando las propiedades de los plasmas para utilizarlas en pantallas de televisión.

Coctel mortal La nueva investigación, sin embargo, se centró en el llamado plasma atmosférico frío.

Estafilococo dorado resistente a la meticilina (MRSA) En lugar de convertir todo un grupo de átomos en plasma, un enfoque más delicado es quitarles los electrones poco a poco y enviarlos a volar. Las colisiones con átomos cercanos y sin cambios ralentizan a los

electrones y a los átomos cargados -o iones- que quedan detrás.

Se ha sabido durante algún tiempo que el plasma resultante de este proceso es dañino para las bacterias, virus y hongos. Y este enfoque ya se utiliza para desinfectar herramientas quirúrgicas.

"En realidad es un proceso similar al que efectúa nuestro sistema inmune" explicó a la BBC el profesor Gregor Morfill, del Instituto Max Planck de Física Extraterrestre, quien dirigió la investigación. "El plasma produce una serie de más de 200 reacciones químicas que involucran al oxígeno y nitrógeno en el aire además de vapor de agua". "Son brebajes de especies químicas que pueden ser letales para las bacterias" agrega el científico. El profesor Morfill y sus colegas encontraron los detalles precisos de la producción de plasma para eliminar de forma efectiva a los patógenos sin dañar a la piel, y presentaron varios aparatos en prototipo que pueden llevar a cabo la función adecuadamente.

"El verdadero avance que logramos dice el profesor Morfill- es poder producir plasmas de forma eficiente a bajo costo para poder colocarlos en los hospitales". El equipo afirma que la exposición al plasma durante sólo 12 segundos reduce la incidencia de las bacterias, virus y hongos en las manos en un factor de un millón, un logro extraordinario si se le compara con los varios minutos que toma al personal de hospitales lavarse las manos utilizando el tradicional método de jabón y agua.

Más aplicaciones

El profesor Morfill afirma que el nuevo método puede ser usado para matar las bacterias que causan todo tipo de trastornos, desde gingivitis hasta mal olor corporal. "La idea es poder aumentar la escala del aparato, que puede ser producido en la forma que se prefiera". "Incluso puede ser fabricado con baterías para poder usarlo en tamaño pequeño y portátil", expresa el científico. Un enfoque similar, usando el elemento químico argón en lugar de aire, fue presentado en una aplicación que se usa directamente sobre las heridas y los signos iniciales mostraron que logró acelerar la curación. Por su parte, el profesor Michael Kong, ingeniero bioeléctrico de la Universidad de Loughborough, Inglaterra, afirma que no es claro todavía si los efectos que

provoca el plasma son producidos por el coctel químico que produce o simplemente es resultado de la reducción en el número de bacterias que se aglomeran en una herida. "De cualquier forma -dijo a la BBC el profesor Kong- es un avance muy importante". "Las ideas no son nuevas, pero sólo recientemente, de forma colectiva, esta comunidad de investigadores ha logrado demostrar las fuentes del plasma que logran la desinfección con un impacto mínimo en las células de la piel". El profesor Morfill afirma que se necesitarán llevar a cabo más estudios antes de poder utilizar el dispositivo de forma extendida, pero señala que la industria ya ha mostrado un "interés significativo" en la investigación.

1 al 15 de Diciembre del 2009

EL AMANECER /15

16/ EL AMANECER

SALUD

1 al 15 de Diciembre del 2009

Primera votación en el Para evitar infartos Senado sobre enmienda exprese su enojo en seguro de salud Una enmienda bipartidista para aumentar los beneficios del seguro de salud a mujeres por medio de exámenes exploratorios anuales es sometida el martes a la primera votación en el Senado.

La enmienda _copatrocinada por las senadoras Barbara Mikulski, demócrata, y la republicana Olympia Snowe_ requeriría que las pólizas incluyan una variedad de exámenes anuales y se inspiró en parte en recomendaciones controversiales formuladas el mes pasado de que las mujeres se sometan a menos mamogramas y Papanicolau para detectar cáncer.

"Mi enmienda garantiza exámenes exploratorios para cáncer de mama, sí, mamogramas", dijo Mikulski. "No ordenamos que te hagas un mamograma a los 40 años. Lo que decimos es que lo

WASHINGTON (AP) -

converses con tu médico pero que, si tu médico dice que necesitas uno, mi enmienda dice que vas a tenerlo". Se anticipaba la votación para el martes por la tarde.

La Oficina de Presupuesto del Congreso dijo que la enmienda costaría 940 millones de dólares a lo largo de una década. Mikulski afirmó que su enmienda estaba destinada a impedir que las compañías de seguros usen un par de recomendaciones para exámenes de cáncer en las mujeres para negar seguro. Los republicanos también insistieron en que las recomendaciones podrían resultar en el racionamiento del cuidado médico, un cargo que la Casa Blanca ha desmentido enérgicamente.

L

os hombres que no expresan abiertamente su enojo cuando se les trata injustamente tienen el doble de riesgo de sufrir un infarto, afirma un estudio llevado a cabo en Suecia. Enojo Los investigadores estudiaron en Estocolmo a 2.755 empleados hombres de entre 19 y 70 años que no habían tenido infartos cuando comenzó el estudio. Se les preguntó cómo manejaban las situaciones de conflicto en el trabajo, ya fuera con sus superiores o sus colegas. Los científicos descubrieron una fuerte relación entre el enojo reprimido y la enfermedad del corazón. El estudio -publicado en Journal of Epidemiology and Community Health (Revista de

científicos descubrieron que los hombres cuya estrategia de afrontamiento era alejarse del conflicto a veces o a menudo, o aquéllos que dejaban pasar las cosas sin decir nada mostraron el doble de riesgo de un infarto o muerte por enfermedad del corazón, comparados con los hombres que desafiaban la situación o la afrontaban abiertamente. Quienes solían desarrollar dolores de cabeza o estomacales o estar de mal humor en su casa, no mostraron un aumento en el riesgo de los trastornos.

Tensión fisiológica Los investigadores creen que el enojo puede producir tensiones fisiológicas

OMS: nuevos consejos contra el SIDA La Organización Mundial de la Salud (OMS) sugiere por primera vez que las madres seropositivas reciban tratamiento antirretroviral mientras amamantan a sus bebés, pide retirar el fármaco más utilizado contra el SIDA y aconseja que se receten los medicamentos contra el VIH mucho antes.

Las nuevas sugerencias para el tratamiento de pacientes afectados por Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) -basadas en las últimas evidencias científicas- se emiten en la víspera del Día Mundial Contra el SIDA. La OMS recomienda a los médicos que comiencen a recetar los fármacos antirretrovirales uno o dos años antes de lo que se venía haciendo hasta ahora. Un tratamiento temprano refuerza el sistema inmunológico y reduce los riesgos de muerte, según la organización. La periodista de la BBC en Ginebra, sede de la OMS, Imogen Foulkes dice que estos consejos resultan costosos debido a que se duplicará el número de pacientes a nivel mundial que necesitarán el suministro de esos medicamentos. En este momento, cuatro millones de personas se tratan con antirretrovirales y cinco millones esperan comenzar a recibirlos. La sugerencia de la OMS añadirá de tres a cinco millones más a la lista de pacientes necesitados de esos fármacos.

Según informa Foulkes, los expertos se preguntan de dónde procederán los fondos para aplicar los consejos de la OMS. Lactancia Por primera vez la OMS recomienda que las madres seropositivas y sus hijos obtengan tratamiento antirretroviral para evitar la transmisión del VIH. La agencia sanitaria dice que varias investigaciones científicas han mostrado la eficacia de esos medicamentos en prevenir la

transmisión durante la lactancia y mejorar las posibilidades de supervivencia del niño. El consejo es que se amamante al bebé hasta que cumpla los 12 meses, siempre y cuando uno de los dos esté obteniendo tratamiento antirretroviral.

La OMS calcula que sus consejos podrían disminuir hasta el 5% o menos el riesgo de transmisión del VIH de madre a hijo.

Stavudine Las nuevas recomendaciones piden que se retire el medicamento más utilizado contra el SIDA por sus efectos secundarios. Según la organzación, el Stavudine provoca en los pacientes debilidad crónica por pérdida de masa corporal y desórdenes nerviosos. Los efectos secundarios que ocasiona ese fármaco son "a largo plazo" e "irreversibles". La sugerencia es que se utilicen "alternativas menos tóxicas" como el Zidovudine o el Tenofovir, "igualmente efectivos".

Epidemiología y Salud Comunitaria)llama "afrontamiento encubierto" a las distintas estrategias que la gente usa para reprimir sus emociones. Se les preguntó a los participantes qué métodos adoptaban: manejaban las cosas de frente, dejaban que las cosas pasaran sin decir nada, se alejaban de la situación de conflicto, desarrollaban síntomas como dolor de cabeza o estomacal o estaban de mal humor al llegar a casa.

Registros clínicos Al mismo tiempo se tomó un registro de hábitos como fumar, beber alcohol, hacer ejercicio, su nivel de educación, estado de salud diabético, las demandas de su trabajo y su libertad para tomar decisiones. Se midió también su presión arterial, índice de masa corporal y niveles de colesterol. Después de 10 años los investigadores reunieron en los registros nacionales de hospitales los detalles de los hombres que habían sufrido un infarto o muerto como resultado de enfermedad coronaria.El promedio de edad de los participantes era de 41 años al comienzo del estudio entre los años 1992 y 1995. Para ese año, 47 de los 2.755 participantes habían sufrido un infarto o muerto por esa enfermedad. Los

si no es liberado y que esto puede provocar un aumento en la presión arterial, el cual eventualmente daña el sistema cardiovascular. Tal como dijo a la BBC el profesor Tores Theorell del Instituto de Investigación del Estrés de la Universidad de Esto-colmo, quien llevó a cabo el estudio, "lo que el estudio demuestra es que nunca decir nada o aleja-rse del conflicto son formas no constructivas de tratar con la injusticia". "Y otro factor es que quizás estas personas están en un ambiente de trabajo en el que nunca se les permite decir las cosas, es decir, un clima en el que la gente no tiene otra alternativa más que reprimir sus emociones", expresa el investigador.

El problema, creen los científicos, es que es muy difícil para los hombres controlar la forma como manejan las situaciones de conflicto, ya que no es algo en lo que la persona piensa sino suele reaccionar de forma instintiva.

Tampoco quiere decir que lo mejor para el corazón es tener ataques de ira para manejar el conflicto. Lo mejor, afirman los expertos, es encontrar formas para manejar el estrés y el conflicto positivamente, tanto en el trabajo como en el hogar.

1 al 15 de Diciembre del 2009

SOCIALES

Cumpleaños de Andres Escobar

EL AMANECER /17

Del Doctor

Francisco Rincón MD.

SONRIE Por favor sonríe Al universo, Puedes alcanzar,conquistar Todos tus sueños...

El infinito Sonríe Dios te ha bendecido Dandote una lealtad,unos valores De sinceridady amistad Unicos,invaluables.

El pasado 29 de Noviembre celebró su cumpleaños el joven Andre Escobar, hijo de Silvia y Antony Escobar. Por este medio queremos felicitarlo y desearle mucha felicidad,ya que es un ser humano maravilloso, lleno de bondad y profesionalismo. Hojalá cumpla todas sus metas y se realizen todos sus sueños.

Matrimonio Caro Tafur

Sonríe Vuelve a sonreir,todos los dias Te lo suplico,así comunicarás al mundo A los tuyos a todos tus cogéneres Que estamos dispuestos A crear una sociedad mas justa..

Sonríe Y nunca olvides sonreir Porque tus ojos embrujadores Te mostrarán,te enseñarán como guiar Por los senderos inexplorados A aquellos necesitados,a los triunfadores Que entienden que el universo Está lleno de vicisitudes,perocon Inmensas,increibles oportunidades Sonríe Lleva la antorcha,el estandarte Anunciando que todas las galáxias Escribirán y al unísono cantarán Una sinfonía de felicidad y amor eterno.

Sonríe Una y mil veces,como siempre Soñando que el mundo es grandioso...

Incomparable,a veces injusto,incomprensible Mas siempre asequible y generoso Dándonos oportunidades para siempre triunfar.

Sonríe,sonríe por favor mi amor

FRANCISCO J RINCON M.D.

El pasado 28 de Noviembre celebraron su matrimonio, en la ciudad de West Palm Beach; la pareja formada por el joven Felipo Caro y Andrea del Pilar Tafur.Fue una ceremonia muy íntima, donde estuvieron familiares y algunos amigos. La ceremonia se llevó a cabo en un elegante club de esa ciudad. Unidos por el amor, hoy les deseamos mucha felicidad y la realización de todos sus sueños.

1 al 15 de Diciembre del 2009

18/ EL AMANECER

Pitbull estrena nuevo sencillo radial en español llamado "Maldito Alcohol” Graba video musical con Paulina Rubio y otro con Jennifer Lopez Tal y como lo ha prometido, y después del éxito del disco Rebelution en los mercados anglosajones, Pitbull ahora prepara el lanzamiento de un álbum completamente en español, y, como adelanto, estrenó el tema Maldito Alcohol. Conservando el estilo que le ha dado popularidad con temas como I Know You Want Me (Calle 8) y Hotel Room Service, el artista estadounidense ahora será fiel a sus raíces latinas, produciendo un material completamente en castellano. Aunque todavía no se sabe la fecha del lanzamien-

to del álbum en español, Pitbull ha comentado que ya ha estado en el estudio trabajando en las canciones, y que podría incluir interesantes colaboraciones en las mismas.

Por lo pronto, “Maldito Alcohol” ya hizo su debut a través de la red. Con un tema más dedicado a la fiesta, Pitbull seguirá siendo uno de los favoritos de las pistas de baile a nivel internacional. Además, el incansable Pitbull tomó tiempo de su desenfrenada agenda para colaborar en los recientes sencillos de dos grandes estrellas de la músicaPaulina Rubio y Jennifer López. El artista le ha dado un toque urbano y más bai-

lable al remix de la canción "Ni Rosas, Ni Jueguetes", el éxito más actual de la estrella del pop latino, Paulina Rubio.

Recientemente, se juntaron los dos artistas de fama mundial para filmar el video que acompañará dicha canción. Por otro lado, Pitbull acudió al llamado de la diva de la música, Jennifer López, para aportar su voz en la canción "Fresh Out of the Oven", tema producido por el grupo Los Nep-tunes como anticipo a "Love” el nuevo álbum de López que saldrá a la venta en enero del 2010. Re-belution se ha colocado en los primeros lugares en las listas de popularidad más impor-

Hoy en las tiendas “Volvió LaNavidad” de Johnny Ventura

E

l Caballo Joh-nny Ventura llega a las tiendas con su nuevo disco “Volvió La Navidad” que sale hoy formalmente a la venta. En diciembre se une en la ciudad del Sol con sus dos grandes amigos boricuas, el merenguero Elvis Crespo y el flautista Néstor Torres. Los tres artistas promocionarán el nuevo álbum “Volvió La Navidad” en los principales medios de comunicación de la ciudad del Sol, donde compartirán con los medios y cantarán el tema “Quisqueya y Borinquen”. El disco “Volvió La Navidad”, contiene 12 temas donde El Caballo también canta con Milly Quezada, Fernando Villalona, Los Rosario, Héctor Acosta, Los Ilegales, Ramón Orlando, José Peña Suazo, Rubby Pérez, Félix Del Rosario, Yomo Toro, Roberto Castillo y Jandy Ventura.

El álbum que contiene un CD y DVD con la presentación de los artistas, fue producido por el multiganador de los Latin GRAMMY® Henry Jiménez y la producción ejecutiva de Johnny Ventura y Asociados bajo la dirección de Juan José Ventura. Por otra parte el merenguero dominicano, Johnny Ventura, aclaró categóricamente que son falsas las declaraciones emitidas por un portal de Internet donde establecen que un hijo suyo se encuentra detenido en la sede de las Fuerzas Armadas de la República Dominicana esperando a ser extraditado a Estados Unidos. “Es totalmente falso que un hijo mío esté preso y menos que vaya a ser extraditado. Mi visita a la Fuerzas Armadas fue cumpliendo mi labor de Embajador Especial de Inversiones Extranjeras, posición que ocupo en el gobierno actual”

tantes, incluyendo posiciones top para "Hotel Room Service" and "I Know You Want Me (Calle Ocho)" en el Billboard s

Hot 100, además de convertirse en uno de los discos obligados en fiestas y clubes de todo el mundo.

Luis Enrique conquista Miami y logra gran ovación “El Príncipe de la Salsa”, Luis Enrique, marca su gran regreso musical conquistando la ciudad de Miami en un triunfal concierto el pasado sábado en el James L. Knight Center. El artista nicaragüense hizo vibrar a todos los presentes como invitado especial del concierto “Todos Vuelven” de Rubén Blades y Seis del Solar. Luis Enrique cautivó al público con un medley que incluía sus grandes éxitos como “Desesperado” y “Tu No Le Amas, Le Temes” así como también varios de

nicaragüense recibió una gran ovación de parte del público presente el cual le demostraba sus afectuosas muestras de cariño.

El artista emocionado agradeció a los allí presentes y le dio paso al reconocido Rubén Blades para que empezara su show. En medio del show de Rubén, éste, invito de nuevo a Luis Enrique al escenario en donde compartieron a dúo la canción “Plás-tico” la cual causo gran emoción entre los allí presentes.

En pasadas semanas, Luis Enrique fue

los hits de su más reciente álbum CICLOS. Estos hits incluían canciones como su reconocido primer sencillo “Yo No Se Mañana” y su más reciente éxito musical “Como Volver a Ser Feliz”. Al final su presentación el ídolo

otorgado dos galardones en las categorías: Mejor Album Salsa y Mejor Canción Tropical en la pasada entrega del Latin Grammy la cual se celebro en la ciudad de Las Vegas.

1 al 15 de Diciembre del 2009

EL AMANECER /19

MAGAZINE UNO

Aventura con su disco “The Last”

s

e ha adueñado de los listados de popularidad y ha roto récord de ventas.

Por si los incontables méritos alcanzados por la agrupación Aventura con su disco “The Last” fueran pocos, los ba-chateros más aclamados de todos los tiempos se hicieron con uno de los galardones más cotizados de la industria de la música, los American Music Awards.

En la trigésima séptima entrega, celebrada en el Nokia Theater de la ciudad de Los Ángeles, California, la banda sorprendió a todos cuando fue llamada al escenario a recibir la presea de la categoría “Artista Favorito” de la sección “Música Latina”, en la que competía con Luis Fonsi y Wisin Y Yandel. Con el impa-

rable ascenso que ha experimentado Aventura con este disco, producido bajo el sello de Premium Latin Music y la distribución en los Estados Unidos de Sony Music Latin, se ha hecho

dueño absoluto de los listados de popularidad, rompiendo récord de venta en distintos mercados y reavivando el mercado de discos. El show contó con los artistas más importantes del mo-

mento, entre ellos Beyonce, Janet Jackson, Taylor Swift y Black Eyed Peas, y pudo ser visto por millones de espectadores alrededor del mundo a través de la transmisión en directo de la cadena norteamericana ABC. En esta edición se rindió honor al extinto “Rey del Pop”, Michael Jackson. El premio que distingue a los intérpretes latinos había sido ganado anteriormente por otros grandes representantes de la música en español, como el español Enrique Iglesias y la colombiana Shakira. Aventura, con cerca de cuatro millones de álbumes vendidos, son artistas exclusivos, desde sus inicios, del sello discográfico Premium Latin Music, y la presencia de sus álbumes en las tiendas es gracias a la distribución de Sony Music Latin.

Wibal y Alex “Los Dueños del Planeta” Estrenan su disco con la producción De Juan Orengo, “Yomy” Luego de varios años de carrera en su natal Puerto Rico, el dúo reggaetonero Wibal y Alex llegará mañana, al fin, al mercado internacional con su nuevo álbum, “Los Dueños del Planeta”. De esta producción ha estado sonando, simultáneamente, en las emisoras de Puerto Rico, Nueva York, Miami, Los Ángeles y otros estados del país, el primer sencillo “Solo te pregunto”, un cadencioso reggaetón salpicado de coros a ritmo de vallenato y toques acústicos.

“Los Biónikos”, como también son llamados por su versatilidad en los versos y en las fusiones rítmicas, tuvieron la colaboración del destacado exponente de la música urbana Yomo, para

el éxito radial “Matando la liga”, que también se incluye en el disco. El nuevo álbum contiene en total 14 temas, entre ellos temas como “La nena del caserío” y “Pura casualidad”. Estará a la venta bajo el sello Fresh Productions y contará con la distribución de Sony Latin Music. Además, los "Dueños del Planeta", otro de sus apodos en el medio artístico, están estrenando su portal cibernético, www.wibalyalex-

pr.com, con descargas y noticias actualizadas y desde donde comparten con sus fanáticos a través de plataformas como foros y video chat que ya están disponibles. “Este es un momento que esperábamos con ansias, por tanto nos sentimos más que preparados para iniciar esta nueva etapa dentro del género y reenfocar nuestras carreras para ganarnos la aceptación de un nuevo público”, expresaron los músicos.

20/ EL AMANECER

1 al 15 de Diciembre del 2009

1 al 15 de Diciembre del 2009

EL AMANECER /21

CULTURA

José Emilio Pacheco, Premio Cervantes

E

l poeta y ensayista mexicano José Emilio Pacheco ganó el premio Cervantes 2009, anunció la ministra española de Cultura, Ángeles González-Sinde. "Quiero dejar claro que este premio es para toda la literatura mexicana, que no sale mucho de nuestras fronteras", declaró el intelectual mexicano a la agencia de noticias EFE, desde la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México, a la que asiste. Pacheco insistió en que "no esperaba" recibir el galardón y agradeció al jurado por reparar en su obra, cuando "hay tantos buenos escritores

(...) No me puedo quejar". En palabras del presidente del jurado, José Antonio Pascual, "José Emilio Pacheco se puede definir como el idioma entero".

Es "un poeta excepcional de la vida cotidiana, con una profundidad y una libertad en sus pensamientos, una capacidad de crear un mundo propio y un uso lingüístico impecable", añadió.

Gran prestigio El periodista de BBC Mundo Juan Carlos Pérez dice que la concesión del premio a Pacheco honra a un poeta y ensayista de larga trayectoria, reconocido en toda AméricaLatina. El periodista

“Este premio es para toda la literatura mexicana” José Emilio Pacheco, Premio Cervantes 2009

destacó el hermoso poema "Alta Traición", como típico de la producción de Pacheco.

En 2006 se le nombró miembro honorario de la Academia de la Lengua de su país.Poeta, ensayista, traductor, profesor universitario, novelista y cuentista, Pacheco nació en Ciudad de México en 1939, formó parte de la llamada "Generación de los años 50", y es especialista en literatura mexicana del siglo XIX y un estudioso del argentino Jorge Luis Borges. Entre las distinciones que posee figuran los premios Ibero-ameri-

cano de Letras José Donoso, Nacional de Lingüística y Literatura, Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo y Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. Descrito como el "Nobel" de las letras en español, el galardón es concedido anualmente por el Ministerio de Cultura de España a propuesta de las academias de la Lengua de los países de habla hispana y está dotado de 125.000 euros (US$187.000)

HOROSCOPO ARIES

LEO

(21 de marzo al 20 de abril) Esta semana tu cuello y espalda se resentirán debido a que pasas demasiadas horas sentado/a, intenta de vez en cuando hacer alguna pausa para relajarlos. Los nuevos proyectos laborables te exegirán mucho esfuerzo y lo tendrás que hacer sin ayuda de nadie, para tus compañeros eres una gran competencia. En el amor tus problemas de pareja ya están resueltos y eso hará que te sientas mejor, en cambio tendrás una discusión acalorada con algún miembro de tu familia.

(23 de julio al 22 de agosto) Estos dias sabaticos que te estas tomando te sientan de maravilla. Hacia mucho tiempo que no sabias que era descansar y hacer una vida normal.

Aprovecha estos momentos. En el trabajo, acostumbrales a que estar a cien todo el dia no es sinonimo de rendir mejor y que con mas calma sale todo adelante igual. En el terreno amoroso teneis que buscar cosas que os guste hacer a los dos y por supuesto no tiene que serlo todo. Alguien tiene que ceder pero no siempre el mismo.

TAURO

VIRGO

( 20 de abril al 20 de mayo) Durante estos dias has vivido extresado, creo que va siendo hora de que empieces a relajarte, la vida no s solo trabajar, empieza a vivir un poco. En el trabajo ya va siendo hora de que pongas los puntos sobre las ies, si no siempre estaras igual y no valoraran lo que haces, no dejes que te utilicen tanto. Tanta vida laboral te esta robando vida personal y tu familia esta empezando a cansarse, si no les haces mas caso te daran un ultimátum.

(d23 de agosto al 22 de setiembre) Esta semana estás un pelín vago/a, intenta disfrutar de tus ratos libres y así coger fuerzas pero sobre todo no te apotrones en casa no te sentará nada bien. En el trabajo todo va bien pero no te vendría mal un curso de reciclaje, nunca se sabe lo que te exigirán mañana.

Respecto a tus compañeros sabes que tienes que ceder cuando no tienes razón y ahora es el momento.

GEMINIS ( 21 de mayo al 20 de junio) Esta semana estarás, como se suele decir, como una moto. Hacía días que no te sentís tan bien, aprovecha para hacer todo lo que te apetezca. En tu casa tendrás que gastar un poco de dinero para hacer un arreglillo, pero no será nada serio.En tu trabajo os mata la rutina,así que intenter buscar una solución para que sea más ameno, si habláis con el jefe os entenderá.

CÁNCER (21 de junio al 22 de julio) ¡ENHORA BUENA! por fín te curaste del todo de esa pequeña operación que sufriste hace unos días,todo con un poco de paciencia pasa, ahora cuídate. En el trabajo todo seguirá igual que estaba cuando te fuiste, ahora es el momento de empezar a recargarte poco a poco.Hazlo todo con paciencia no te pondrás al día en una mañana. Después de una mala racha biene un tiempo de calma y este es el tuyo, tómate tu tiempo y disfruta de tus amigos y familia.

LIBRA (23 de setiembre al 22 de octubre) Esta semana estas lleno de energia y tienes unas enormes ganas de vivir muchas aventuras.Vívelas, sólo se vive una vez. Esta semana estarás de suerte intenta aprovecharla, sobre todo en el terreno laboral. Cuéntale e tu pareja tus ganas de vivir esas aventuras puede que te sorprenda y las viváis juntos. Si no es así tampoco pasa nada tú no te eches atrás.

ESCORPION (23 de octubre al 21 de noviembre) Esta semana te notarás con mayor vitalidad que otras anteriores. Para que esta energía te dure intenta tomar una ayuda vitamínica, tu salud también te lo agradecerá. En el terreno laboral tendrás un abanico de ofertas que deberás estudiar con calma.Nunca se sabe donde está realmente tu trabajo ideal. En el amor recibirás una gran noticia de alguien enfermo que tú quieres mucho.Si tienes hijos, uno de ellos se enamorará locamente, si no los tienes serás tú el que encuentre ese amor loco.

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre) Esta semana sentirás alguna molestia por la zona baja de la espalda, no te descuides no vaya a ser algo del riñón. En el trabajo las cosas no van bien y se huele alguna baja que otra, no bajes nunca la guardia y sobre todo no te fíes de lo que te digan si no viene de algún superior. Tu pareja te propondrá algo que hará que tu vida de un giro de 360 grados, piénsate lo muy bien y si no estás preparado/a házselo saber, lo entenderá y buscaréis el momento oportuno.

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 19 de enero) Esta semana es propicia para que intentéis ese acercamiento que tanto deseáis los dos, será muy explosivo si os lo proponéis. En tu salud deberías escuchar a tu cuerpo, un buen masaje nunca biene mal.

Esta semana te sentirás muy a gusto en tu trabajo y eso se notará económicamente, te lanzarás a provar suerte con los juegos de azar, pero recuerda, hazlo todo pensando con la cabeza.

ACUARIO ( 20 de enero al 18 de febrero) Durante esta semana mira bien donde pones tus pies, una mala caída te podría traer un gran problema. En el terreno laboral, tanto si es fuera de casa como si no, tendrás una semana muy positiva, te cundirá el trabajo más de lo que piensas y tendrás más tiempo libre.

En el amor no sólo vale lo que te diga el corazón, escucha más a tu cabeza, ¿por qué crees que dicen que el amor es ciego?.

PISCIS (19 de febrero al 20 de marzo) Tu salud durante esta semana te dará algo la lata, seguramente serán los cambios pero no te dejes de mirar si no mejoras. No quieras ser el/la mejor de la oficina si realmente no lo eres, si quieres que valoren tu trabajo hazlo más discretamente, sin hacerte notar tanto. Alguien de tu entorno familiar te dirá las cosas que no le gustan de la actitud que tienes últimamente, procura escucharle porque te dará que pensar.

22/ EL AMANECER

SECCION

1 al 15 de Diciembre del 2009

1 al 15 de Diciembre del 2009

EL AMANECER /23

CLASIFICADOS Casa en Ft. Laud, cerca Davie Blvd. 2/1 sala, comedor aparte, aire central, bañera sauna, sistema nuevo de agua caliente. buena oferta 954-583-7211

cocina cable & internet servicios incluidos para una sola persona No pets Info. 954-242 0399

2 casas en Bogota; en el diana turbay por $60.000.000 y en la serena por $12.000.000. tel. 954-530-2294 javalde1@wmconnect.com

habitacion con cable, muebles, huego de cuarto y cocina. En el 421 N O St Lake Worth Fl, 33460. $500.00.

Incluido cable y luz.

SE VENDE

SE RENTA SE VENDE

Clasificados Gratis Solo 20 palabras que sí venden.

Mandar información por e-mail elamanecer2003@yahoo.com

EMPLEOS OTROS trabajo interna o externa en casa de familia. Pueden llame al tel:954-934-6725

BUSCO

Trabajo interna o externa en casa de familia. Pueden llamarmen al tel: 954-934-6725

personas para trabajar y quieran sacar Licencia de Seguro. 786 316 6904 SE BUSCA

Estilista o cosmetologa por Favor llamar 954-961-690

SE BUSCA

Mi nombre es Estella salazar, puedo trabajar en casa como interna o externa. Pueden dejar cualquier mensaje en este e mail :perro721@juno.com.

SE BUSCA

VENTAS

BUSCO

trabajo de oficina en Delray o Boynton Beach Luis Martinez. 561 276 2679.

BUSCO

SE VENDE Dodge Caravan 87 c a/c $450.00 llamar a Luis Martinez.

561 276 2679.

SE VENDE

Tengo mini laptop con

garantia a $299. Llamar a Diana 786-357-4592 SE VENDE Carteras, lentes, fajas para adelgazar. llamenos hiremos a su casa. 954-200-3437 Tamales, tortillas, panes Hondurenos, Olancheanos. Hacemos comida para reuniones tambien. Llame hoy a Claudia Chacon 954-825-5703.

SE VENDE

Empresa de uniformes ejecutivos en Medellin – Colombia.

Constituida hace 10 años. Valor usd 90.000. Cell 786-290-9421

SE VENDE

SE COMPARTE Peluquería en el área de Hollywood; con peluquerao, barbero. Llamar al Tel: 954-967-8090.5

EMPRESA DE TELEVISIÓN BUSCA VENDEDORAS

786-663-0995

$ TRABAJE EN LO QUE LE GUSTA $ Era ud. vendedor o comerciante en su país y no está conforme con lo que estás haciendo aquí?

Nuestra compañía le da la oportunidad de realizarse, y de obtener excelentes ingresos!

954-630-2262 • 954-394-2816 Atrasado en los pagos de su casa?

Conozca sus opciones!

Evite el Foreclosure!

Conozca sus opciones!

HRC HRC 786-222-7773 786-222-7773 TIENE PROBLEMAS

POR SU FORMA DE BEBER LLAMENOS!!!

PODEMOS AYUDARLE somos: ALCOHOLICOS ANONIMOS OFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

954-513-0300

B. RAICES SE RENTA habitacion con cable, muebles, aire acondicionado y cocina.

En el 421 N 'O' St Lake Worth, FL 33460. $500.00 Incluido el cable y luz.

561-255-4646.

SE RENTA Condo en South Beach 1cuar to, 1 baños (jacuzzi) modeerno, parqueo privado cable y internet includido $1400 al mes 786-718-6223

SE BUSCA Nail technician para trabajar en peluquería en la area de Oakland Park Bilingüe llamar

Efficiency E of Federal Hwy & McNab $575.00 mensual entrada privada alcoba / baño /

SE RENTA

SI TIENE

954 881-0465

ALGO PARA VENDER, RENTAR O BUSCA EMPLEO ANUNCIESE CON EL AMANECER

954-630-2262 elamanecer2003@yahoo.com

24/ EL AMANECER

1 al 15 de Diciembre del 2009