Edicion 159

AÑO 7 - NÚ ME RO 159

SOMOS EL MEDIO DE LOS HISPANOS

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH

TEMBLO LA TIERRA

Del 1 al 15 de Marzo de 2010 LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

SECCION

2/ EL AMANECER

Editorial

Si quieres paz en el mundo , debes tener primero paz en tu hogar, y para que la paz reine en tu hogar, debes primero vivirla en tu corazón.

Proverbio chino

La Solidaridad

DIRECCIÓN GENERAL Flor Gonzalez

T

en su poder adquisitivo, peso político y odos estamos aportando nuestro graniprestación de servicios en las más diversas to de arena, el miedo a la recesión que áreas del campo productivo y económico. ha sido causada por todo lo que este Para la gerencia de este diario y para todos año ha sucedido nos hace pensar que todos los que nos están patrocinando resulta alensomos americanos, que necesitamos el apoyo tador ver el interés que día a día va despery la solidaridad de todos. Sabemos que la tando su edición y constatar como nuestra comunidad latinoamericana que vive en los gente lo lee buscando información positiva y Estados Unidos, participa activamente en la de gran interés para todos. A nosotros no economía y el desarrollo de este país. Llenos extraña, pues la información que gamos de todas partes, echamos raíces, forFlor Gonzalez ponemos en vuestras manos es práctica, a la mamos nuestros propios negocios; aquí nacen DIRECTORA vez valiosa y como consulta veraz para el nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos sector hispano. Todos los temas son de Luchamos cada día por el progreso y bienestar de nuestras familias; Por eso debemos perseguir interés general que benefician un mejor desenun solo fin: informar, orientar unirnos, darnos la volvimiento de esta gran comunidad. No puedo pasar mano y el apoyo necesario para que todos salgamos por alto a todos aquellos que contribuyen de una u adelante sin pisotear a los demás en un país extraño. otra forma a nuestros logros por esto les damos nuesLa solidaridad es la parte más importante para con- tro agradecimiento a los que han puesto sus locales al seguir el éxito deseado. Los logros más importantes servicio de la distribución de El Amanecer, consientes son el acercamiento y la hermandad. Nuestra comu- de la importancia y de el esfuerzo que hacemos en pro nidad está en continuo crecimiento en pleno auge y de nuestra comunidad. desarrollo demostrando cada día una mayor pujanza

Información para Donaciones a Hati Food For The Poor Haiti Relief or call 1-800-487-1158 Wyclef Jean's Foundation - Yele.org UNICEFUSA.org/haitiquake or call 1800-4UNICE Mercy Corps Haiti Earthquake Fund MercyCorps.org 1-888-256-1900 The Archdiocese of Miami Catholic Charities 1505 NE 26th St. Wilton Manors, FL 33305 Att: Earthquake

Victims The Pan American Development Foundation PanAmericanRelief.org The Red Cross is taking donations via text messages. Text the word HAITI to the number 90999 to donate $10 to Red Cross relief efforts. It'll show up on your phone bill. Or donate online www.redcross.org.

Catholic Relief Services CRS.org Doctors Without Borders https://donate.doctorswithoutborders.org/SSLPage.aspx?pid=197

CONSULADOS ARGENTINA 1101 brickell Ave, piso 9, Miami, FL 33131 (305) 373-1889

www.consuladoargentinoenmiami.o rg

BOLIVIA 1101 Brickell Ave #1103 Miami, FL 33131 (305) 358-6303 consbolmia@attglobal.net BRAZIL 80 SW 8th St - 26th Floor Miami, FL 33130-3004 305-285-6200 www.brazilmiami.org CHILE 800 Brickell Ave #1230 Miami, FL 33131 (305) 373-8623 consuladochilemiami@yahoo. com COLOMBIA 280 Aragon Avenue Coral Gables, FL 33134 (305) 448-5558

www.consuladodecolombia.com

1 al 15 Marzo del 2010

COSTA RICA 1101 Brickell Ave #401-N Miami, FL 33131 (305) 871-7485 ECUADOR 1101 Brickell Ave #M-102 Miami, FL 33131 (305) 539-8214 wwwecuador.us EL SALVADOR 2600 Douglas Rd #104 Coral Gables, FL 33131 (305) 774-0840 www.elsalvador.org ESPAÑA 2655 LeJeune Rd #203 Coral Gables, FL 33134 (305) 446-5511 www.conspainmiami.org GUATEMALA 1101 Brickell Ave #1003-S Miami, FL 33131 (305) 679-9983 HONDURAS 7171 Coral Way Suite 309 Miami, FL 33155

EL Club de Leones

Por muchos años, la Asociación Internacional de Leones ha sido y sigue siendo la asociación de clubes de servicio más grande y más activa a lo largo del planeta. La Asociación constituye una basta red de Clubes de Leones activos y actualmente cuenta con 42,400 Clubes de Leones establecidos 179 paises y regiones geográficas.

Por donde quiera que viaje un León, así en su tierra como en tierras extrañas, siempre podrá encontrar compañeros Leones listos a acogerle con entusiasmo y simpatía. Un León activo es un buen León y recibe la enorme satisfación de servir a la comunidad y aquellos que más lo necesitan, además de ser parte de la gran familia del Leonismo. Si Ud amigo quiere ser parte:

Llámenos:

954- 475-2093 954 -566-8988

Project Medishare, Miami ProjectMediShare.org Call 305-762-6448 Hope For Haiti, Naples, FL HopeForHaiti.com Call 239-434-7183 Agape Flights, Venice, FL AgapeFlights.com Call 941-584-8078 American Jewish World Ser. AJWS.org Or Call 212-792-2900 World Vision WorldVision.org Or call 866-280-6587SalvationArmyUSA.org Call 1-800-SAL-ARMY Or send Checks to: Salvation Army 61 NW 67 St., Miami, FL 33150

(305) 269-9399 MÉXICO 5975 SW 72nd St Suite 301 Miami, FL 33143 (786) 268-4900 www.mexicomiami.org NICARAGUA 8532 SW 8th St #270 Miami, FL 33144 (305) 265-1415 consuladodenicaragua.com.

PANAMA 5775 Blue Lagoon Dr, Ste 200, Miami, FL 33126 (305) 447-3700 Email: ptymia@bellsouth.com PARAGUAY 25 SE 2nd Ave #705 Miami, FL 33131 (305) 374-9090 www.paraguaymiami.org PERU 444 Brickell Ave #M-135 Miami, FL 33131 (305) 374-1305 www.consulado-peru.com

PORTUGAL 1901 Ponce de Leon Blvd Coral Gables, FL 33134 (305) 444-6311 consulado.govfl@earthlink.net PUERTO RICO Puerto Rico Federal Affairs Administration 800 Douglas Rd Suite 149 Coral Gables, FL 33134 (305) 448-5145 REP. DOMINICANA 1038 Brickell Ave Miami, FL 33131 (305) 358-3220 URUGUAY 1077 Ponce de Leon Blvd #B Coral Gables, FL 33134 (305) 443-9764 www.uruguaymiami.com VENEZUELA 1101 Brickell Ave #300-N Miami, FL 33131 (305) 577-3834www.consuve.net

A LA MANO PODEROSA Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío.

Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.)

Gracias por el favor recibido.

F.G.

IDEA ORIGINAL O.Campero&Associates TEL. 954-630-2262 CONSEJO EDITORIAL Ignacio Cadavid Andrés Escobar DISEÑO GRÁFICO Lilliana P. Gonzalez EDITOR GENERAL Víctor Gonzalez EDITOR Juan Carlos Berrío editorelamanecer@yahoo.com REDACCIÓN David Sosa NEWSCOM, CONTEXTOLATINO MANFIG FOTOGRAFÍA NEWSCOM NEWUSA BBC ANGELO RODRIGUEZ EDITH SAN MIGUEL

PUBLICIDAD Y VENTAS Flor Gonzalez Tel.(954)605 3318 Andres Escobar Tel.(954)200-1363 Lilliana Gonzalez Tel.(954)630-2262 Ramiro Mazo Tel.421-8967 Medellín Victor Gonzalez (954)394-2816 RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Cecilia Jaramillo Edith San Miguel ASISTENTE ADMINISTRATIVA Lilliana Gonzalez ASESORA Diana Gonzalez CONTADOR CORPORATE TAX SOLUTIONS SERVICIOS DE NOTICIAS newsusa.com • newscom.com bbc.com Internet Andres Ecobar Imprenta Southeast Offset (305) 623-7788

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307 TEL. (954) 630-2262 FAX: (954) 564-7616

CARTAS Las cartas para la redacción deben ser enviadas por correo o e-mail, mecanografíadas a doble espacio con un contenido que no exceda de una página.

www.elamanecerusa.com

elamanecer2003@yahoo.com Sus opiniones comentarios o críticas serán bienvenidas.

EL AMANECER es propiedad de El Amanecer Publishing, Inc. Todos los derechos reser vados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del director (Incluido el ar te gráfico). EL AMANECER no se responsabiliza por los ar tículos firmados ni por la publicidad anunciada, los cuales no representan necesariamente la opinión de la dirección.

1 al 15 Marzo del 2010

EL AMANECER /3

SECCION

Terremoto en Chile deja 2 millones de afectados El gobierno chileno informó que está haciendo todo lo que puede para ayudar a las cientos de miles de personas afectadas por el terremoto de 8,8 en la escala de Richter que el sábado golpeó a la región central de ese país.

Considerado como uno de los sismos más fuertes jamás registrados, el temblor de más de un minuto destrozó edificios, puentes, autopistas y carreteras.

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, estima que unas dos millones de personas podrían están afectadas.

La directora de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (Onemi), Carmen Fernández, declaró que la cifra de muertos tras el terremoto en Chile aumentó a 300, pero que va "variando minuto a minuto". No obstante, las autoridades chilenas aclararon que necesitan que pase al menos 72 horas antes de tener una "idea clara" de cuán devastador fue el sismo del sábado. Se teme que el costo de los daños sea de miles de millones

Cientos atrapados El sismo tuvo el epicentro en la región del Bío-Bío, a unos 91 kilómetros de la ciudad de Concepción, y sacudió siete regiones del país causando extensos daños en la infraestructura. En Concepción, la segunda ciudad más grande de Chile, los equipos de emergencia están trabajando a destajo para rescatar a las personas atrapadas en edificios de bloque. Las labores de rescate se hacen más difíciles debido al colapso de los sistemas de comunicación y las continuas réplicas que si bien no causan grandes daños sí aumentan los temores entre los chilenos. Se estima que miles de personas están durmiendo a la intemperie por miedo a entrar a sus casas agrietadas por el sismo.

Los servicios de emergencia todavía están luchando para llegar a las zonas afectadas debido a carreteras bloqueadas y puentes caídos. Saqueos Otros de los problemas que está expe-

centros comerciales, lo que quedó de manifiesto esta mañana cuando un centenar de personas irrumpió en las bodegas de un supermercado para llevarse alimentos y todo lo que encontraban a su paso", explicó Bustamante. Al respecto, el gobierno local advirtió que la situación podría repetirse y salirse de control durante la noche, por lo que hizo un llamado para que enviaran refuerzos policiales a la región. La alcaldesa de Concepción, Jacqueline van Rysselberghe, dijo que todavía no han recibido comida u otro tipo de

tadas por el terremoto. Bachelet dijo que "la fuerza de la naturaleza" ha golpeado duro a Chile y que necesitan todo el esfuerzo para volver a levantar al país El gobierno chileno todavía está tratando de determinar la escala del desastre. El ministro de Interior Edmundo Perez Yoma dijo que era difícil ofrecer cifras precisas de "una catástrofe de inmensas proporciones".

Mientras que la agencia estadounidense de asesorías de riesgo, Eqecat, estima que el costo de los daños está entre los US$15.000 mi-

de dólares. Desde que en la madrugada de ayer se produjo el terremoto, la región ha experimentado varias réplicas. Este domingo una de ellas llegó a registrar una magnitud de 6,0 grados.

rimentando la policía son los saqueos a tiendas y supermercados que están sucediendo en Concepción. "Durante la noche se vivieron momentos de tensión cuando grupos trataron de saquear

ayuda de Santiago, necesitada con urgencia. Por su parte, la presidenta Michelle Bachelet declaró que al menos dos millones de personas estaban afec-

llones y los US$30.000 millones. Lo que representa entre el 10% y el 15% del Producto Interno Bruto.

4/ EL AMANECER

SECCION

1 al 15 Marzo del 2010

Corte constitucional dijo no a la reeleccion de Uribe Colombia, sus ciudadanos y la salud política de ese país salen ganando con la decisión "impecable" de la Corte Constitucional que impedirá al ahora presidente Alvaro Uribe, presentarse a una nueva reelección, destacó El País.

El rotativo expuso este domingo que Uribe mantuvo en vilo durante tres años a su país con el juego de "me presento o no me presento". Ahora se abre, añadió, una pugna electoral en la que ya no estará el presidente Uribe, que según sus numerosos partidarios ha dado al país paz y dignidad, aunque con la prosperidad no se haya lucido tanto. Según sus adversarios había llegado hacía ya mucho al límite de sus éxitos, a la vez que no contribuía, sino todo lo contrario, al refuerzo de las instituciones y de la democracia en

Colombia, añadió. "Un inacabable maratón preelectoral tocó a su fin al mismo tiempo que una novísima carrera comenzó el pasado viernes en Colombia", puntualizó. Refirió que Uribe no podrá desempeñar un tercer mandato porque la Corte Con-stitucional falló en contra de la celebración de un referendo que le permitiera presentarse a la reelección el 30 de mayo.

"Y todos, empezando por los colombianos y terminando por la propia salud de la política, salen ganando con esta decisión", enfatizó. "Sin el ex liberal que ganó dos elecciones consecutivas (2002-2006), el panorama se distiende casi hasta el infinito", prosiguió. Consideró que la primera rebatiña se librará entre sus propios seguidores para hacerse con ese 65 por

Detienen a "jefe del aparato militar" de ETA Las autoridades españolas lo acusan de liderar del aparato militar de ETA. Una acción conjunta de las policías española y francesas permitió la captura de Ibon Gogeascoechea Arronategui en la localidad francesa de Cahan, en Normandía, junto con otros dos supuestos miembro de la organización vasca. A Gogeascoechea -prófugo desde 1997- se le responsabiliza de un complot para atentar contra el Museo Guggenheim de Bilbao durante su inauguración a la que iban a acudir los Reyes de España. Fuentes de la Guardia Civil española lo acusan de encargarse del suministro de armas, explosivos y vehículos para cometer atentados. El ministro epsañol del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, recordó en conferencia de prensa que en lo que va de año han tenido lugar 32 detenciones

ciento de votos expresados, poco más de un tercio del electorado potencial, que se reclaman del uribismo. Apuntó que "entre media docena de postulantes a tan rico botín destaca el ex ministro de Defensa Juan Manuel Santos, el mejor s ituado para recibir la preciosa unción del líder". Asimismo, Noemí Sanín, ex embajadora en España, que aspira a representar al partido conservador, que estos últimos años ha sido una especie de caja B del uribismo. Fuera del poder, también el candidato liberal Rafael Pardo, el más independiente de todos; Sergio Fajardo y Gustavo Petro, el hombre del Polo, la siempre dispersa y mal avenida izquierda colombiana. El País indicó que Uribe ejerció dos mandatos en los que infligió, con la destacada partici-

pación de Santos, serias derrotas a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), aunque nunca anduviera cerca del golpe de gracia.

Además, puede ufanarse de un descenso visible, aunque vuelve a repuntar, de la violencia, conquistas que han hecho de Colombia un país de nuevo transitable, en especial para los que tienen con qué transitar. "Pero, también, el país ha sido un museo de los horrores, como atestiguan las muertes de campesinos a manos del ejército, que se camuflaban como bajas de la guerrilla para mercar ascensos y premios", afirmó. El rotativo puntualizó que ahora Colombia deberá aprender a componérselas sin su taumaturgo particular "y se verá que no le cuesta tanto".

de personas acusadas de pertenecer al grupo separatista. "Está siendo un año muy malo para ETA", apuntó.

La periodista Gabriela Torres, de BBC Mundo, señala que pese a la alta cifra de arrestos, la organización ha permanecido activa, y el año pasado tres policías murieron tras atentados con coches-bomba. En diciembre, Madrid elevó su nivel de alerta a dos puntos en una escala de cuatro. A medio siglo de su creación y en los 41 años de campaña separatistas, a ETA se le atribuyen más de 820 muertes.

Subsecretario del Pentágono dice que E.U. no tiene interés en bases militares en Latinoamérica Sin embargo, resaltó que hay que buscar vías para combatir el narcotráfico en la región. "No, no hay interés que yo sepa, en este momento", aseguró Mora, uno de los subsecretarios del Departamento de Defensa de los Estados Unidos, en una entrevista que publica hoy El Nuevo Diario, de Managua. No obstante, el alto cargo del Pentágono dijo que el narcotráfico "amenaza a Ecuador, a Nicaragua, a Estados Unidos, y tenemos que buscar mecanismos de cooperación y ser creativos, porque el adversario, el

narcotraficante, es muy inteligente, muy capaz y se ajusta. Es muy flexible". "Y nosotros tenemos que ser flexibles. Tenemos que ajustarnos y cooperar. Es por eso que la cooperación y el entendimiento son más importantes ahora que quizás nunca antes. El adversario ahora no es un Estado", advirtió. Estados Unidos mantiene con Colombia un acuerdo de cooperación que facilita el acceso a soldados y asesores estadounidenses a por lo menos siete bases militares colombianas, el Continua pg 5

1 al 15 Marzo del 2010

EL AMANECER /5

ACTUALIDAD

Polémica en Uruguay por "demasiada austeridad" de Mujica Ya durante su campaña electoral, el presidente electo de Uruguay había anunciado que el suyo sería un gobierno austero, en el que buscaría ahorrar, evitar derroches y dar señales de cambio en la forma de usar los fondos y el patrimonio del Estado.

A modo de ejemplo, José Mujica donará más de las tres cuartas partes de su sueldo, exigirá que los ministros muestren sobriedad usando autos fabricados en la región, más económicos, y anunció que piensa vender la casa que la Presidencia tiene en Punta del Este, principal balneario del país, porque no la usará.

Pero para muchos, incluyendo al presidente Tabaré Vázquez, el afán por la austeridad fue demasiado lejos, con la idea de Mujica de solventar el acto de transmisión de mando del próximo lunes con donaciones de empresas.

Críticas Con el objetivo de generar un ahorro para el Estado, Mujica se contactó con diez grandes empresas para invitarlas a colaborar con US$15.000 cada una, y así financiar la ceremonia. La gestión fue duramente criticada, tanto por la oposición como por la mayoría de los sectores de la izquierda. Pero las críticas más fuertes provinieron del coordinador del sindicato de los trabajadores, Pit-Cnt, Juan Castillo, quien aseguró que de esa forma se estaba "privatizando" el acto constitucional. Mujica se defendió argumentando que "un presidente no se vende por US$15.000 ato-rrantes". Otros críticos señalaron que no les parece adecuado que el dinero provenga de empresas, algunas de las cuales están unidas al gobierno por contratos y concesiones. Vázquez, en una de sus últimas decisiones de gobierno, vetó la colecta promovida por Mujica para financiar el acto protocolar, aunque permitió que las empresas paguen el espectáculo artístico que se realizará una vez finalizada la ceremonia. El costo de la misma será de US$200.000, y es un gasto previsto y aprobado por el Tribunal de Cuentas del Estado, aseguraron desde la Presidencia.

La sobriedad empieza por casa Hace unas semanas, en una de sus primeras reuniones con su futuro gabinete de ministros, el próximo mandatario dijo que su gobierno estará signado por la "prudencia fiscal". "Dado los factores (económicos) externos hay que hacer rendir al máximo los recursos del Estado", dijo Mujica a sus ministros, según relataron dos de los futuros funcionarios al término del encuentro. En otras señales de austeridad, y siguiendo con su estilo de sobriedad, Mujica continuará viviendo en su casa, una granja ubicada en las afueras de Montevideo. Su partido

político, el Movimiento de Participación Popular (MPP), dispuso la pasada legislatura un tope máximo de 32.000 pesos (poco más de US$1500) para todos sus dirigentes que ocupen cargos públicos, y que el resto fuera donado para financiar al partido y para un fondo de ayuda social.

Donará unos US$11.000 por mes El sueldo del presidente será de 250.000 pesos al mes, (unos US$12.500) y según dijeron allegados de Mujica a la agencia de noticias Efe, el futuro mandatario está dispuesto a donar el 87% de su sueldo para fondos de ayuda social. También seguirá viajando en el pe-queño auto que usa hasta ahora para sus desplazamientos, un Chevrolet Cor-sa propiedad del MPP, aunque aclaró que en algunas ocasiones que lo ameriten viajará en autos oficiales, más grandes y caros. Mujica también solicitó a sus ministros que sigan esa línea y se manejen en autos fabricados en la región, "como Chevrolet o Volkswagen, con repuestos baratos". "Los gobernantes no tienen por qué tener autos de motor de 2,5 litros ni autos japoneses ni americanos", sostuvo.

"Hay que dar señales a la región y te-ner autos buenos y econó-micos, como los que usa la clase media, los uruguayos normales, comunes y corrientes", señaló. Lo que sí dijo que usará es el helicóptero oficial, para poder llegar rápidamente a todos los puntos del país.

Entre marido y mujer La ceremonia de asunción de mando tendrá varias particularidades. La esposa del presidente electo, la senadora Lucía Topolansky, será quien le tomará juramento por ser la presidenta del Parlamento. Por

otra parte, por primera vez y salvo que llueva, el flamante presidente tomará juramento a sus ministros ante el público, en el estrado que se ubicará en la Plaza Independencia, la principal de la ciudad, junto a la estatua del prócer José Artigas. Los mandatarios de la región, así como la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, y el príncipe Felipe de Asturias, representante del rey Juan Carlos de España en las transmisiones de mando en América Latina, estarán presentes en la ceremonia.

cual desató las críticas de los Gobiernos de varios países latinoamericanos, como Bolivia, Ecuador, Nicaragua y Venezuela. Consultado por el fin del convenio con Ecuador sobre el uso de la base militar de Manta, en 2009, Mora dijo que les negaron el permiso pero aclaró que "no es una base, (sino) es un pedazo de un aeropuerto que el Gobierno de Ecuador nos prestó para operaciones contra el narcotráfico".

El subsecretario del Pentágono también reiteró su preocupación por la adquisición de armas rusas por parte de Venezuela. "Sí, es de alguna preocupación, y es por eso que la transparencia y buscar mecanismos de confianza mutua es tan importante", anotó.

Mora dijo que en este momento no existe una carrera armamentista en América Latina, aunque reconoció, sin embargo, que sí hay ese "peligro" y "posibilidad".

Apuntó que son tres o cuatro países latinoamericanos, entre los que mencionó a Brasil, Colombia y Chile, que están en proceso de "modernizar" sus

equipos militares. Asimismo, resaltó que América Latina "sigue siendo una zona de paz" en relación a otras regiones del mundo, y ratificó que su país continuará cooperando con Latinoamérica porque piensa que es algo "de mutuo beneficio". "Las amenazas y los desafíos a los que nos enfrentamos no son amenazas trasnacionales, sino que son amenazas no

tradicionales, amenazas complejas, que un país, incluyendo a Estados Unidos, no puede solucionar solo, y eso requiere una respuesta multinacional", acotó. El alto funcionario del Pentágono encabezó una misión de militares estadounidenses que participó ayer en el traspaso de mando del Ejército de Nicaragua.

6/ EL AMANECER

SECCION

este tipo de trabajador y diversas industrias en el país usan este tipo de programa para llenar necesidades temporales de trabajadores, desde servicios en hoteles y restaurantes, hasta recogedores de cangrejos en Maryland o instructores de esquí en Aspen. El reporte de esta organización argumenta que con la crisis económica global no se justifica que empresas estadounidenses sigan pidiendo casi 300,000 trabajadores temporales H2B en el año fiscal 2008 y argumentan que "la

Cuestionan los programas de trabajo temporal en la nación

O

rganizaciones dicen que 'quitan' empleo a millones de estadounidenses El alto desempleo y la crisis económica han puesto en la mira a los diversos programas de trabajadores temporales que permite la ley de Estados Uni-dos. La pregunta lógica: ¿por qué seguir trayendo trabajadores extranjeros cuando hay tantas personas sin trabajo? Aunque las peticiones de visas para empleo en el año fiscal 2008-09 fueron 15% menor de lo proyectado por el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (CIS), el país sigue admitiendo cada año alrededor de 1 millón de trabajadores temporales en diferentes categorías, desde profesionales hasta trabajadores del campo. "Durante los últimos dos años hemos visto una disminución en la cantidad de visas de trabajo que se solicitan", dijo Luz Idiazábal, portavoz del CIS en Washington.

Aun así, durante el año fiscal

2009 que terminó en octubre pasado, se recibieron 347,987 peticiones para entrada por trabajo temporal. La proyección de la agencia, de unos 410,000 no se cumplió. Algunos de estos trabajadores vienen únicamente por breves períodos para trabajos de temporada; pero otros, como los trabajadores especializados con visa H1B, a menudo vienen por años a trabajar en empresas estadounidenses que prefieren contratar a extranjeros por diversas razones, entre ellas porque les resulta menos costoso. Los críticos de estos programas señalan que los mismos no están bien controlados y que no sólo ocurren abusos, ya que los empleados con visas temporales están virtualmente "en manos" de sus empleadores, sino que además dañan las posibilidades de trabajadores domésticos que podrían ocupar esos trabajos. Quienes los de-fienden señalan que aun en

tiempos de crisis, hay industrias que tienen dificultades en llenar ciertos puestos de trabajo, sobre todo empleos de temporada y que éstos estimulan la economía y crean otros empleos. Tan sólo en la última se-mana dos organizaciones de Washington han publicado sendos reportes acusando a tres de los programas de abusos y excesos. El Centro para Estudios de Inmigración, una organización vinculada a grupos partidarios de restringir la inmigración, publicó un reporte cuestionando el uso del programa H2B y asegurando que el mismo "daña al sector más vulnerable de trabajadores estadounio siempre es necesario contratar a un abogado o denses, los menos educados, a un representante para los estudiantes, las minorías un trámite migratorio. De hey los inmigrantes con docucho, tu mismo puedes preparar mentos legales". El progray presentar solicitudes o petima H2B es para trabaciones ante el Servicio de Ciudajadores no especializados y danía e Inmigración de los temporales que no trabajen Estados Unidos (USCIS, por su en agricultura. Hay un límite sigla en inglés). Sin embargo anual de 60,000 visas para existen instancias en donde una persona necesita asesoramiento profesional para decidir qué solicitud o que petición presentar ante la dependencia. Los siguientes pu-ntos te ayudarán a verificar quién puede representarte legalmente ante el USCIS: • El abogado debe tener licencia profesional y cumplir con los reglamentos de los colesu apartamento. María avisó a la Policía pero gios de abogados correspondientes y no debe estar bajo su marido no fue arrestado. ninguna orden judicial que “Como la NYPD no hizo su trabajo, ahora restrinja su desempeño como estamos en la situación que ellos tienen que

A

firmar la certificación, porque si no ya estaría en la oficina del fiscal. Gracias a Dios María está viva, escondida en un refugio con sus cuatro hijos, pero ya no tiene confianza alguna en la Policía.

Nosotros mismos no podemos creer que no lo arrestaron. Ella colaboró con ellos y ahora no puede aplicar a su visa de protección. La oficina del fiscal a veces firma estas certificaciones en un día. Con la Policía tenemos que esperar más de 10 meses”, explicó Carolien Hardenbol, quién testificará por Sanctuary For Family.

ma-yoría de empleadores no necesitan sólo trabajo temporal ni son pequeñas empresas, sino me-dianas o grandes empresas que usan estos trabajadores por 10 meses de cada año". Pero no todos los estudiosos del tema están de acuerdo con este punto de vista. Marshall Fitz, director de política migratoria del Centro para el Progreso Americano, indicó que si bien el programa tiene sus fallos, el reporte citado usa cifras obsoletas que reflejan el nivel de solicitudes de H2B al principios de 2007, cuando apenas comenzaba la recesión.

Protégete contra abogados de inmigración sin escrúpulos

N

ofrecer asesoramiento legal en asuntos migratorios. La organización deberá tener una orden de la BIA que le otorgue al representante autorizado el permiso para ayudar a personas con sus solicitudes o peticiones de inmigración. La mejor manera de protegerte es pedirle al representante autorizado que te muestre la orden de la BIA. Escribe la información y comunícate con la BIA para comprobar la veracidad de la información.

Además, protégete con estas medidas: • No firmes solicitudes, peticiones o ni ningún otro documento en blanco. • No firmes documentos que no entiendas.

• No firmes documentos que contengan declaraciones falsas o información imprecisa. • No le pagues al representante sin

abogado. La mejor manera de protegerse es pedirle al abogado que te muestre su licencia de abogado vigente. Escribe la información y comunícate con la oficina de admisión del Colegio de Abogados del estado correspondiente para comprobar la veracidad de la información. • El representante autorizado debe trabajar para una organización que esté autorizada por la Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals, BIA) para

obtener un recibo. • Obtén copias de todos los documentos que se prepararon y presentaron en tu nombre. • Verifica si el abogado o el representante autorizado califica para representarte. • Comunica al USCIS, los colegios de abogados y las Oficinas Estatales del Fiscal General (Attorney General’s Office) de cualquier actividad ilegal de algún representante.

Trabas para obtener Visa ‘U’ l menos cuatro organizaciones testificarán en el Concejo de la Ciudad sobre la negligencia del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) al otorgar la certificación que le permite a las víctimas de violencia doméstica que han colaborado con ellos obtener una visa ‘U’. Para que una visa ‘U’ sea emitida, necesita la firma de ciertas agencias gubernamentales como las oficinas de los fiscales de los distintos condados o en algunos casos donde el criminal no ha sido detenido, de NYPD. Pero a pesar de haberse reunido en múltiples ocasiones y de presentarles varios casos, NYPD ha firmado solo una certificación desde 2007. “Sabemos que ellos toman en serio la violencia doméstica, esto no tiene sentido”, dijo Avideh Moussavian, abogada de la entidad Sanctuary For Families. Uno de esos casos es el de una inmigrante mexicana que fue abusada sexual, física y emocionalmente por su esposo. En 2008 decidió denunciarlo y logró una orden de protección. Sin embargo, el esposo violó la orden y fue a

1 al 15 Marzo del 2010

EL AMANECER /7

1 al 15 Marzo del 2010

Que debo hacer si me detiene un policia?

E

sta pregunta es una pregunta muy común. El ser detenido por un agente de la policía es una situación que le causa una reacción nerviosa hasta para un abogado por mucha experiencia que tenga.

Es importante notar que la mayoría de los policías son profesionales decentes que son entregados a su labor y el deseo de servirle a la comunidad. Ellos merecen nuestra gratitud, nuestra confianza, nuestro apoyo y respeto. El problema grande que usted encara es sin embargo que usted nunca sabe cuando el oficial que te detiene es una policía modelo, o uno acerca de llegar a ser una policia corrupto. Es por esto que lo mas importante es que usted sepa sus derechos, y también cómo preservar sus derechos, y su vida.

Lo primero que se le sugiere a una persona cuando es detenida por un policía es que, debes mantener el respeto todo el tiempo no importa la situación, por muy injusta que te parezca.

Si Usted Tiene un Encuentro con la Policía, Usted Se Puede Proteger.

Acuérdate que lo que usted dice a la policía es siempre importante. Lo qué usted dice puede ser utilizado contra usted, y le puede dar a la policía una excusa para detenerle, especialmente si usted le falta el respeto a un policía.

Usted no tiene que contestar las preguntas de un policía, pero usted debe mostrar su licencia y la matrícula cuando parado en un carro. En ciertas situaciones, usted ser detenido legalmente por negar identificarse a un policía. Usted no tiene que consentir a ninguna búsqueda de usted mismo, su carro ni su hogar. Si usted consiente a una búsqueda, puede afectar sus derechos luego en tribunal. Si la policía dice que ellos tienen una orden de

allanamiento, PIDEN VERLO Y LEALO COMPLETAMENTE. No intervenga con, ni obstruya a la policía; usted puede ser detenido por ello.

Si la policía viene a su hogar: Si el policía pide entrar a su hogar, usted no tiene que admitirlos a menos que ellos tengan una autorización firmada por un juez. Sin embargo, en algunas situaciones de emergencia.

Los policías son permitidos entrar y buscar adentro de su hogar sin una autorización cuando una persona llama para ayuda adentro, o cuando la policía persigue alguien. Incluso si la policía tenga una autorización para buscar su hogar, usted todavía no es requerido a contestar preguntas. Si el policía trata de preguntarle algo dile que usted desea que este presente un abogado. Si usted es detenido en su hogar o en su oficina, la policía puede buscar el área a su alcance, o sea el área inmediatamente le rodeando o donde sus actividades criminales están en plena vista. Todos reconocemos la necesidad para la aplicación de la ley efectiva, pero nosotros también debemos comprender nuestros propios derechos y responsabilidades especialmente en nuestras relaciones con la policía. Todos, inclusive menores, tienen el derecho al tratamiento cortés y respetuoso de la policía. Si sus derechos son violados, no traten de tratar con la situación en la escena. Usted puede discutir el asunto con un abogado después, o hacer un reclamo con El Comité Civil de Reclamo. www.segurosocial.gov/espanol y pulse en el botón que lee «Sobrevivientes» en la parte superior de la pantalla.

“Toyota, simple negligencia o actos criminales” N o hace mucho, Toyota era una marca de fabricación confiable. La mayoría de las personas preferían un Toyota sobre cualquier auto Americano. Sin embargo, ya en el principio del 2010 han habido miles de accidentes y múltiples familias destruidas como resultado por defectos de esta marca. Lo peor de todo es que la evidencia indica que Toyota decidió elevar una simple negligencia a lo que parece ser una posible conspiración con consecuencias criminales. Según documentos obtenidos por el Congreso del Gobierno Norteamericano, de el ex-abogado de Toyota “Dimitrios Biller”, Toyota oculto varios documentos legales que detallaban problemas obvios con sus autos Toyota desde el año 2005. Aunque estos documentos demostraban la preocupación por parte de Toyota en cuanto a problemas con el acelerador de sus autos, Toyota opto por mantener el silencio y no hacer nada al respecto. Y como ustedes mismos lo han podido ver en las noticias el resultado ha sido devastador.

Los abogados de la firma Fuentes & Berrio, LLP. están especializados en daños personales por negligencia y se dedican a luchar por sus derechos. Si usted o uno de sus familiares ha tenido un accidente causado por los defectos de la Toyota y han sufrido daños personales como resultado,

debe comunicarse con nosotros inmediatamente.

Además, les recomendamos que si usted ha tenido un accidente debido a estos defectos , es muy importante que en el momento del accidente usted deje constancia en el reporte de la policía si usted sospecha que este haya sido causado por problemas mecánicos de la Toyota. Para una consulta “GRATIS”,

llámenos al teléfono (954)752-1110. Estamos aquí para servirle y recuerde que no importa su estatus legal.

Jose A. Fuentes, Esq. FUENTES & BERRIO, LLP. 709 E. Hillsboro Blvd. Deerfield Beach, FL 33441 Tel. (954) 752-1110 Broward Tel. (305) 931-2002 Dade Tel. (561) 279-2424 Palm Beach Facsimile (954) 794-1212 Jose@fuentesberrio.com www.fuentesberrio.com

DEPORTES

8/ EL AMANECER

1 al 15 Marzo del 2010

Fichas de las 32 selecciones que competirán en la Copa Mundial de Sudáfrica 2010 “SEGUNDA PARTE”

ESLOVAQUIA Mundiales previos: Debut absoluto. Figuras: Martin Skrtel (defensa, Liverpool), Marek Hamsik (volante, Napoli). Técnico: Vladimir Weiss.

Repaso: Será su primer Mundial, pero hay que recordar el pasado con la desaparecida Checoslavaquia que participó en ocho ediciones. No cuentan con jugadores de gran renombre, pero tuvieron la capacidad de ganar su grupo y dejar fuera a su vecina República Checa.

ESLOVENIA Mundiales previos: 1. Perdieron sus tres partidos en CoreaJapón 2002. Figuras: Milivoje Novakovic (delantero, Colonia), Samir Handanovic (arquero, Udinese). Técnico: Matjaz Kek. Repaso: El equipo de la nación balcánica de 2 millones de habitantes que se dio el lujo de eliminar a la Rusia de Guus Hiddink en el repechaje, y que dejó atrás a la República Checa y Polonia en su grupo. Su clave es una defensa impenetrable, ya que apenas les marcaron cuatro goles en 10 partidos en la fase de ESPAÑA Mundiales previos: 12. Cuarto en 1950. Figuras: Fernando Torres (delantero, Liverpool), Xavi Hernández (volante, Barcelona), Iker Casillas, arquero, Real Madrid). Técnico: Vicente del Bosque. Repaso: Después de arrollar a la competencia en la Euro 2008, la Roja es el equipo de moda y uno de los favoritos para ganar el campeonato mundial que tanto ambiciona. Del Bosque siguió los pasos de su predecesor Luis Aragonés, al mantener la misma base de jugadores que encandila con el juego de toque, posesión total del balón y que no se cansa de atacar.

ESTADOS UNIDOS Mundiales previos: 9.

Semifinalista en 1930 y cuartos de final en 2002. Figuras: Landon Donovan (delantero, LA Galaxy), Clint Dempsey (delantero, Fulham). Técnico: Bob Bradley. Repaso: Primeros en la CONCACAF, aunque pasaron más apuros de lo habitual. Sensacional actuación en Sudáfrica el pasado junio en la Copa Confederaciones, eliminando a la favorita España en semifinales y luego cayó 3-2 ante Brasil tras adelantarse 2-0. Una pizca de mejor suerte en el sorteo puede ser la clave para no repetir

su experiencia de 2006, cuando se despidieron en primera ronda.

FRANCIA Mundiales previos: 12. Fue campeón como local en 1998.

Finalista en 2006. Tercero en 1958 y 1986. Cuarto en 1982.

Figuras: Thierry Henry (delantero, Barcelona), Franck Ribery (delantero, Bayern Munich). Técnico: Raymond Domenech (dirigió a la selección 2006). Repaso: Consiguieron una clasificación angustiosa y polémica tras ir al repechaje al quedar como escoltas de Serbia en su grupo. Un gol de William Gallas, tras un mano de Henry que el árbitro no vio, les dio el pase a expensas de Irlanda. Domenech ha sobrevivido en el cargo, pese a los cuestionamientos a su estilo rácano.

GRECIA Mundiales previos: 1.

Perdieron sus tres partidos en EEUU 1994. Figuras: Georgios Karagounis (volante, Panathinaikos), Angelos Charisteas (delantero, Nuremberg).

Técnico: Otto Rehhagel (alemán). Repaso: Después de sorprender a propios y extraños al ganar la Eurocopa de 2004, los griegos decepcionaron al quedar fuera de Alemania 2006. Tuvieron que certificar su clasificación en un repechaje con Ucrania, imponiéndose 1-0 en el partido de vuelta en Donetsk.

HOLANDA Mundiales previos: 8. Finalista en 1974 y 1978. Cuarto en 1998. Figuras: Arjen Robben (delantero, Bayern Munich), Robin van Persie (delantero, Arsenal), Wesley Sneijder (volante, Inter). Técnico: Bert van Marwijk. Repaso: Campaña invicta en ocho partidos de las eliminatorias, despachando sin problemas a Noruega y Escocia. Por costumbre un rival vistoso, pero al cual se le reprocha flaquear en las grandes citas.

HONDURAS Mundiales previos: 1. 1982. No pasó la primera ronda, pero saldó un par de empates incluyendo uno ante la local España. Figuras: David Suazo (delantero, Inter), Wilson Palacios (volante, Tottenham).

Técnico: Reinaldo Rueda (colombiano). Repaso: Se clasificó en el último suspiro y con la ayuda de Estados Unidos. En la fecha final del hexagonal de la CONCACAF, los hondureños avanzaron directamente a su

segundo Mundial con una victoria de visita 1-0 sobre El Salvador y un gol de Estados Unidos en los descuentos con Costa Rica para sellar un empate. Fue el equipo menos goleado en la ronda final con 11 tantos en contra.

JAPON Mundiales previos: 3. No se pierden una cita desde Francia 1998 y como anfitriones en 2002 lograron ganar su grupo de primer ronda y luego cayeron en octavos de final ante Turquía.

Figuras: Shunsuke Nakamura (volante, Espanyol), Keisuke Honda (volante, VVV Venlo de Holanda). Técnico: Takeshi Okada. Repaso: Fueron el primer equipo en clasificarse.

Es el referente del fútbol regional, campeones de tres de las últimas cinco ediciones de la Copa de Asia. Ahora les toca su cuarto mundial seguido y el objetivo es mejorar lo hecho en Alemania 2006, en el que encajaron dos derrotas y rescataron un empate.

INGLATERRA Mundiales previos: 11.

Campeón mundial como local en 1966. Cuarto 1990.

Figuras: Wayne Rooney (delantero, Manchester United), Steven Gerrard (volante, Liverpool), David Beckham (volante, LA Galaxy y Milan).

Técnico: Fabio Capello (italiano). Repaso: Ultima oportunidad para la generación dorada de los Beckham, Gerrard y Frank Lampard tras sus desempeños desteñidos en la Euro 2004 y el Mundial 2006.

La llegada de Capello le cambió la actitud al equipo tras el papelón de quedar fuera de la Euro 2008. Se clasificó al trote y su total de 34 goles fue el máximo de las eliminatorias europeas.

ITALIA Mundiales previos: 16.

Campeones 1934, 1938, 1982 y 2006. Subcampeones en 1970 y 1994. Terceros en casa en 1990. Figuras: Andrea Pirlo (volante, Milan), Gianluigi Buffon (arquero, Juventus), Fabio Cannavaro (defensa, Juventus). Técnico: Marcello Lippi. Repaso: Unica selección junto a Brasil que ha salido campeona en ediciones consecutivos y ahora intentarán repetir el logro de sus predecesores en 1934-38. Lippi se apartó tras la conquista de 2006, pero la decepcionante Euro 2008 le abrió de nuevo las puertas. La crítica es que es

un equipo viejo. Sin embargo, Italia siempre se las arregla para ser animador.

MEXICO Mundiales previos: 13. Cuartos de final como local en 1970 y 1986. Técnico: Javier Aguirre (segundo Mundial con México).

Figuras: Giovani Dos Santos (delantero, Tottenham), Cuauhtémoc Blanco (delantero, Veracruz), Rafael Márquez (defensa, Barcelona). h Repaso: Luego de un inicio

tambalenate, cerró con cinco victorias en sus últimos cinco partidos y se clasficó como el segundo mejor equipo de la CONCACAF por detrás de Estados Unidos. Van con un equipo joven con piezas como Dos Santos, el delantero Carlos Vela, el volante Andrés Guardado y el arquerto Guillermo Ochoa, arropados con un par de veteranos como Márquez y Blanco. El deseo es avanzar a cuartos.

1 al 15 Marzo del 2010

EL AMANECER /9

DEPORTES

Responsables de Sudáfrica-2010 creen innecesario el chaleco 'anti-puñaladas' Rich Mkhondo, portavoz del comité de organización local del evento, criticó el artículo, puesto en venta por una compañía británica para que los hinchas acudan en total seguridad al Mundial. Protektorvest, la compañía creadora del chaleco 'anti-puñaladas' pretende vender su producto a los turistas que teman ser atacados en Sudáfrica en su eventual viaje al país sudafricano cuando tenga lugar la mayor competición futbolística de selecciones. El precio es de 510 rands (69 dólares, 48 euros). La empresa también está ofreciendo el chaleco con los colores de la selección que el aficionado haya ido a animar, y un servicio de viajes directos hasta el hotel de Johannesburgo o Pretoria en el que se se alojen los

visitantes. Sudáfrica es uno de los países con los mayores índices de violencia, con una media de 50 persona asesinada al día, pero Mkhondo afirmó que los aficionados estarán seguros pues el país tendrá un plan que mantendrá la seguridad. El director del comité local de organización del Mundial, Danny Jordaan, mantuvo que el país tendrá un presupuesto de 1.300 millones de rands (174,6 millones de dólares, 121,8 millones de euros) para luchar contra la inseguridad. El plan de seguridad de Sudáfrica para el Mundial incluye que se desplieguen 45.000 policías para asegurar la cita deportiva, además de nuevos helicópteros, cañones de agua y armaduras para los agentes del orden.

Dunga dice que Ronaldinho Gaucho no tiene las puertas cerradas en Brasil El técnico de la selección brasileña afirmó eso, pese a no haberlo convocado para el último amistoso del equipo antes de que dé la lista de jugadores que acudirán al Mundial de Sudáfrica. El ex barcelonista y campeón mundial en 2002, que reclama una oportunidad para poder mostrar que puede regresar a la selección brasileña y disputar el Mundial de Sudáfrica, no es convocado para la "canarinho" desde abril del año pasado. El amistoso con Irlanda era la oportunidad esperada por Ronaldinho Gaúcho debido a que será el último partido de la selección brasileña antes de que Dunga divulgue en mayo próximo la lista

definitiva de convocados para el Mundial de 2010.

Pese a alegar que aún mantiene la puerta abierta, el seleccionador admitió que difícilmente habrá sorpresas entre los convocados para Sudáfrica con respecto al grupo con el que viene trabajando desde que Brasil conquistó la Copa de las Confederaciones el año pasado. "En este momento no hay más sorpresas. Si observan bien podrán ver que todo ha sido una secuencia. No hay momento para sorpresas", afirmó. Ante la insistencia de los periodistas sobre la posible convocatoria de los campeones mundiales Ronaldinho Gaúcho y Ronaldo (Corinthians), Dunga recordó que la misma prensa era la que reclamaba de la falta de compromiso de algunos jugadores durante el Mundial de Alemania en 2006. "La prensa decía una cosa en 2006 y ahora dice otra cosa hoy.

Todos (los periodistas) exigían compromiso y postura, y decían que algunos jugadores no querían estar en la selección. Hoy vemos a jugadores peleando por estar en la selección que no sería justo dejarlos por fuera", afirmó. El seleccionador aclaró, sin embargo, que Ronaldinho Gaúcho siempre demostró ganas de defender la selección brasileña cuando fue convocado. "Él atravesó un momento de dificultad, pero siempre se comprometió, tanto que aceptó disputar unos Juegos Olímpicos y los partidos para los que era convocado. Siempre quiso estar aquí", dijo.

Lionel Messi va a ser la gran figura del Mundial de Sudáfrica, afirmó Diego Maradona "Me parece que Messi tiene todo para serlo y lo vamos a ayudar. Ojalá salga como el gran jugador que es y que todos lo podamos abrazar en la final", dijo el técnico de Argentina. El técnico argentino compareció ante los medios de comunicación con el director general del Comité Organizador Local del Mundial 2010, Danny Jordaan, con el que intercambió camisetas sobre el césped del estadio más caro del mundial. El ex jugador tuvo allí palabras de elogio para el brasileño del Milan Ronaldinho: "Es quien hace sonreír al balón, pero si me decís quién es hoy el mejor jugador del mundo, es Messi, sin lugar a dudas, y para dejar como segundo a Cristiano Ronaldo es que tiene que ser muy bueno". Volvió a descartar Maradona que Argentina sea favorita, pero aseguró que hará todo lo posible por inculcar a su jugadores el espíritu necesario para coronarse campeones del mundo, título que no consigue la albiceleste desde 1986, cuando el "Pelusa" era capitán. "Ya me

gustaría", recalcó el entrenador argentino cuando le preguntaron si le apetecería jugar en el Soccer City, situado a la entrada de Soweto, donde demostró que sigue teniendo un guante en el pie. "La Mano de Dios" se refirió también a los supuestos problemas de de seguridad de Sudáfrica y recalcó que quería decir al mundo que el país está preparado para ofrecer un gran torneo. "Estoy encantado de que le hayan dado el Mundial a África, se lo merece", afirmó Maradona después de explicar que había pasado una semana maravillosa en Sudáfrica, donde, aseguró, fue recibido con muchísimo cariño. Tras los dos meses de suspensión que le impuso la Fifa por sus exabruptos en una rueda de prensa, Maradona llegó el lunes pasado a Sudáfrica ejerciendo de nuevo como seleccionador de Argentina, al frente de una dele-

gación que debía examinar las instalaciones que utilizará la albiceleste durante el Mundial 2010. Durante su estancia, que finalizará mañana,

además de visitar las instalaciones que servirán de cuartel general a Argentina en Pretoria, ha realizado algunas actividades de carácter social.

10/ EL AMANECER

DEPORTES

1 al 15 Marzo del 2010

Leyendas del fútbol confían Fifa disminuirá precio en el éxito del Mundial de para Mundial de fútbol 2010 Sudáfrica Pelé, quien durante mucho tiempo estuvo realizando campaña para otorgar a una nación africana el derecho a albergar el Mundial, expresó que espera ansioso el comienzo de la gran cita. Además, la estrella brasileña, que vaticinó que una selección africana ganaría el Mundial a finales del siglo pasado, prevé también que las selecciones del continente anfitrión puedan dar alguna sorpresa. "Hace unos años, hablé sobre la mejoría de las selecciones africanas. Por desgracia, demostraron sus progresos en los Juegos Olímpicos contra Brasil, ¡nos ganaron!", exclamó riendo, en alusión a la eliminación de una 'Selecao'

mayor acontecimiento futbolístico mundial haya recaído en un país africano. "Me alegro mucho por África. El continente ha tenido que esperar muchísimos años para esta ocasión. Tener a Sudáfrica como país organizador del Mundial no solamente es muy bueno para el fútbol, sino también para todo el continente africano", aseguró.

Franz Beckenbauer, el mítico líbero alemán de los 70, cree que alguna selección africana puede dar la sorpresa en el Mundial. "Estoy seguro de que un combinado africano puede llegar a semifinales. Ghana es una selección potente, Costa de Marfil también, y los

repleta de estrellas a manos de Nigeria, de camino a la medalla de oro en Atlanta 1996. "Es difícil decir qué va a pasar este año, pero tal vez veamos una sorpresa. Las selecciones africanas tienen grupos complicados, pero si se clasifican para la segunda fase, seguro que nos darán una sorpresa", añadió. Pese a la devoción de Pelé por que los africanos sobresalgan en el Mundial, también desea que Brasil triunfe. "Personalmente, siento muchísimo que el Mundial sea este año, en 2010, porque el diez es mi número de la suerte y ojalá pudiera jugar!" bromeó. "Pero ya que no voy a jugar, espero que Brasil complete toda su andadura y que veamos una final apasionante", concluyó. Por su parte, el legendario mexicano Hugo Sánchez explicó la importancia de que el

sudafricanos gozan de la ventaja del factor campo", señaló. El camerunés Roger Milla expresó su júbilo por esta oportunidad. "En África estamos muy felices por haber recibido este Mundial; no podíamos creernos que íbamos a conseguirlo. Cada vez que vengo a Zúrich, le doy las gracias al Presidente Blatter por ello", manifestó. Uno de los mejores jugadores ingleses de la historia, Bobby Charlton, también piensa que el Mundial en Sudáfrica fue una buena decisión. "Estoy seguro de que este Mundial será un éxito rotundo. He estado en Sudáfrica muchas veces y la gente lo pasará bien allí. Estoy muy contento de acudir al Mundial de este año. Como siempre, confío en que Inglaterra lo haga bien", afirmó Charlton.

El descuento, que será únicamente para los asistentes surafricanos, es de al menos 30 por ciento para permitir que se llenen los estadios, aseguró este sábado un periódico de ese país. Por otra parte, la Fifa tiene previsto aumentar el número de entradas de la categoría 4, la más barata y reservada exclusivamente a los sudafricanos, según el periódico. Los billetes para el Mundial se están vendiendo más lentamente de lo esperado y muchos

hinchas se quejan de un sistema de compra demasiado complicado, más aún teniendo en cuenta que la mayoría de la población de Sudáfrica no tiene ni ordenador ni tarjeta de crédito.

1 al 15 Marzo del 2010

DEPORTES

En esta esquina Por Andrés Escobar

La pelea de la historia entre Manny Pacquiao y Floyd Mayweather Jr., por el momento, no parece que se realizará. Dejaron mas de 80 millones de dollares en la mesa. Pero ha Manny no le molesta y ya consiguió un reemplazo en Joshua Clottey. En su última pelea Clottey perdió por decisión dividida contra Miguel Cotto; muchos creyeron que Clottey gáno.

Clottey tiene mucho coraje y tecnicamente es un buen boxeador. Clottey tiene experiencia, es rápido, y fuerte.

Las últimas dos veces que Clottey peleó por el título WBO, perdió por decisión unánime contra Antonio Margarito y decisión dividida contra Cotto. Este combate no solo será por este título , sinó también contra el mejor peleador libra por libra que es Manny Pacquiao. Manny Pacquiao le ha ganado a los mejores de los mejores y ha ganado títulos en cinco diferentes categorías de peso, desde 112 lbs hasta 147 lbs. Pacquiao es más rápido y más fuerte. La única manera que yo veo de que pierda Pacquiao, es si los jueces le "roban" la pelea o no se prepara suficientemente. Este combate se verá por HBO PPV. Este 6 de Marzo tendremos un combate entre un gran campeón y un peleador que promete mucho. En esta noche Vic Darchinya defiende no solo su título sinó su reputación contra Rodrio Guerrero. Vic Darchinyan es un peleador muy explosivo, talentoso, tiene mucha experiencia y dinamita en las dos manos. Vic tiene victorias sobre Jorge Arce, Cristian Mijares, y Tomás Rojas por mensionar algunos. Rodrigo solamente será una pasadera para Vic demostrar su poder y conseguir otra pelea más grande. Vic debe tener mucho cuidado en esta pelea, por que Rodrigo es joven y no tiene nada que perder en este combate. Para Rodrigo esta es su oportunidad de mostrale al mundo que el no solo merece estar en el mismo ring que Vic, sinó que merece ser campeón. Este 6 de Marzo veremos si Rodrigo Guerrero solo será un paso en la gran carrera de Vic Darchinyan o si Vic promoverá la carrera de Rodrigo de gran manera, en Showtime.

EL AMANECER /11

12/ EL AMANECER

1 al 15 Marzo del 2010

POLITICA

Nueva encrucijada política en Colombia BBC Mundo, Colombia

Colombia pasó de una encrucijada política a otra en pocas horas, luego de que la Corte Constitucional derogó la convocatoria a un referendo sobre la segunda reelección de Álvaro Uribe.

De esa forma, la corte resolvió la "encrucijada del alma" que decía tener Uribe sobre un nuevo mandato, pero dio lugar a otra con el inicio a una de las campañas presidenciales más cortas e intensas de los últimos años en este país. "Aquí puede pasar cualquier cosa y estamos ante algo inédito", le anticipa a BBC Mundo Napoleón Franco, director de una de las firmas encuestadoras más prestigiosas de Colombia. Las miradas se centran en media docena de aspirantes que podrían ganar las elecciones presidenciales, cuya primera vuelta se votará el 30 de mayo. Las principales cartas de la baraja son los ex ministros Juan Manuel Santos, Rafael Pardo, Noemí

Sanín y Martha Lucía Ramírez; los ex alcaldes Sergio Fajardo, Enrique Peñalosa, Antanas Mockus y Luis Eduardo Garzón, el ex congresista Germán Vargas Lleras y el senador Gustavo Petro. Todos los analistas políticos consultados por BBC Mundo están convencidos de que actualmente ninguno de esos candidatos tiene más del 50 por ciento de los votos para ganar en la primera vuelta. "Yo creo que a la segunda vuelta –a mediados de junio- irá, con toda seguridad, Juan Manuel Santos, como representación del uribismo, pero no sé quién será la ficha no uribista", añade Franco.

Lo mínimo, importante En ese escenario los que más han tomado distancia de Uribe son Petro, del izquierdista Polo Democrático Alternativo, PDA; Pardo, del Partido Liberal; y el ex alcalde Garzón. En diálogo con BBC Mundo, el ex ministro liberal Jaime Castro destaca que"ninguno

de los candidatos tiene más del 20% de la intención de voto" y añade que cuando sean las elecciones, "una diferencia mínima será fundamental para pasar a la segunda vuelta". Y ahí jugarán mucho las alianzas que habrá en los próximos días, especialmente luego de las elecciones al Congreso, que serán el 14 de marzo, cuando se definirán las candidaturas presidenciales del Partido Conservador y del Partido Verde. Desde otra orilla, el senador Jorge Enrique Robledo, del PDA, prevé que "sin Uribe como candidato, habrá pugnas entre el uribismo y no se sabe qué podrá ocurrir en sectores como el Partido Conservador".

Mientras Castro y Robledo no le dan muchas opciones a los ex acaldes de Bogotá Peñalosa, Mockus y Garzón, que hacen parte del Partido Verde, Napoleón Franco considera que no se puede despreciar esa opción. "Las elecciones presidenciales serán como

Cámara por el exterior Estimados Amigas & Amigos: Por más de 16 años he servido a la comunidad latina especialmente a la colombiana desde 1995 con el éxodo masivos de colombianos hacia el sur de la Florida hemos ayudado a más 975 familias a su asilo político en este país. También fuimos los cabilderos para el programa (TPS) para los colombianos en el gobierno de Dr. Andrés Pastrana. Hemos hecho más

1,725 solicitudes para obtener la ciudadanía americana a nuestros compatriotas y a la comunidad latina en general, hemos ayudado a familias a conseguir empleo y vivienda a través de las agencia del gobierno americano y del condado. Hemos repartido más 1,375 Cenas para el día de acción de gracias. Para las familias más necesitadas del condado también hemos repartido juguetes y útiles escolares para

los más necesitados aquí y en Colombia. También tome muy en serio el problemas de la renovación de cedulas y recolecte mas 4.000. Firmas y las lleve a Bogotá para que ampliaran el plazo hasta el 30 de Junio de 2010.

Porque me preocupan los colombianos que viven en el exterior y quiero ser su voz en La Cámara Especial Circunscripción Internacional necesito de su apoyo. Hoy solicito a ustedes me honren con su voto para las elecciones en Colombia y en el exterior que se realizaran en los consulados y sitio autorizado. En todo el mundo donde

una piñata o como una tómbola", insiste Castro. Otra de las grandes incógnitas es qué papel jugará Uribe en la campaña, pese a que el gobierno anunció que será imparcial en la contienda. Porque no obstante la contundente derrota del referendo en la Corte, es claro que Uribe sigue siendo un jugador político de primer orden en Colombia, luego de haber gobernador durante ocho años.

halla representación consular en las 93 embajadas y consulados. En los Estados Unidos en los Ángeles, Atlanta, Nueva York, New Jersey, Chicago, Washington, En la Florida. Miami, Kendall, Hialeah, Weston, Plantación, Palm Beach Orlando, Sarasota y Tampa. Este 14 de marzo 2010. Espero su colaboración y voten bien para que sean bien representado por CAMBIO RADICAL 401- Cámara Jaime Soto Roca 21-SENADO Luis C Aguádelo Gálvez w w w. p p c o l o m b i a n o s . o r g email:jsotoRC401@gmail.com Telé Mia305-8967107/ Brwd 954-632-6776/Palm Beach 561305-8398-orlando 321-420-9920 fax 954-6165083

1 al 15 Marzo del 2010

EL AMANECER /13

Cómo el censo beneficia a su comunidad

E

l Censo del 2010 es la voz de su comunidad en el gobierno. Cuando usted llene el cuestionario del censo, estará enviando un mensaje sobre los recursos que su comunidad necesita para seguir adelante.

La precisión de los datos que reflejan cambios en su comunidad es crucial para la distribución de escaños en la Cámara de Representantes de los EE.UU. y para decidir cómo se asignarán los más de $400 mil millones de dólares anuales para proyectos como nuevos hospitales y escuelas. .

Son más de $400 mil millones de dólares al año para cosas como carreteras y escuelas nuevas y servicios como centros de capacitación laboral.

El efecto del censo en acción Además, los propios residentes han utilizado los datos del censo para respaldar iniciativas comunitarias relacionadas con la legislación a favor del medio ambiente, asuntos relacionados con la calidad de vida y de apoyo al consumidor. * “Las familias de bajos ingresos han sido el foco de este estudio”.

El grupo Organic Consumers Association utiliza los datos del censo para presionar a la Agencia de Protección Ambiental o EPA, por sus siglas en inglés, para que detenga pruebas de productos químicos peligrosos con niños de bajos recursos en la Florida. Debido a la petición, las pruebas se detuvieron.

“Estos datos muestran que Phillips tiene un alto número de ancianos y niños menores de 5 años dentro de sus límites territoriales”.

Un pueblo de Minneapolis utilizó los datos del censo para impulsar un examen más profundo del impacto ambiental y fisiológico de una planta de energía.

• • “Florida se está desarrollando rápidamente, aumentando las amenazas a la vida silvestre ” El club Save the Manatee pidió al Florida Fish and Wildlife Conservation Commission que aumentara la protección de las especies en riesgo utilizando los datos del censo.

¿Qué efecto tiene sobre la nación?

Para progresar, lo tenemos que enviar.

Por eso es tan importante que usted llene el cuestionario y lo devuelva por correo sin demora. La información del censo afecta la canti-

dad de espacios que su estado tiene en la Cámara de Representantes de los EE.UU. Y una gran variedad de personas utilizan los datos del censo para patrocinar causas, rescatar a víctimas de desastres, prevenir enfermedades, investigar mercados, ubicar grupos de trabajadores diestros y más.

De hecho, la información que el censo recoge ayuda a determinar cómo se distribuyen más de $400 mil millones de dólares en fondos federales cada año para servicios como: • Hospitales • Centros de capacitación laboral • Escuelas • Centros para ancianos • Puentes, túneles y otros proyectos de obras públicas • Servicios de emergencia La participación no sólo es importante — es obligatoria.

14/ EL AMANECER

SALUD

1 al 15 Marzo del 2010

Frecuentes preguntas sobre el Laser ¿Que es la Terapia con Rayos Laser?

La terapia con el laser es un tratamiento que no es agresivo, es seguro y efectivo donde la luz es usada para aliviar el dolor, reducir la inflamación y promueve la lesión recobrando suavemente la reparación del tejido. ¿Como la Terapia del Laser es Administrada?

La práctica de este tratamiento es muy simple: Se contacta el instrumento con la piel, o, a una distancia corta hasta que la energía deseada haya sido enviada ¿Que puede ser Tratado?

Esta terapia de laser ha demostrado el alivio del dolor, reducir la inflamación y promover la reparación de los tejidos; lo cual quiere decir que hay una larga lista de afecciones que pueden ser tratadas ¿Es el Laser Efectivo?

La mayoría de los pacientes responde muy bien a esta terapia.

Además no hay un tratamiento que sirve para todas las personas, aproximadamente una de cada diez personas no responde a este tratamiento o el resultado es tan pequeño que este metodo no es para esta persona. ¿Es el tratamiento con Laser seguro?

Si lo es .La terapia del Laser no causa o agrava el cáncer y no daña órganos vitales del cuerpo. Los implantes artificiales de metal, marcapasos, no son afectados por la terapia del Laser, Además esta terapia como otros tratamientos, deben ser administrados por personal muy

bien entrenado. ¿Hay efectos segundarios?

Cuando es tratado un problema crónico o de largo tiempo, puede ocurrir una reacción de dolor dentro de 6 a 24 horas después de la sección de la terapia. Esta reacción usualmente es positiva y significa que la situación crónica esta cambiando y el proceso de recuperación ha empezado. Este dolor usualmente termina en un día y no es causado por el tratamiento. ¿Interfiere con mis medicamentos?

No, el tratamiento de Laser no interfiere con sus medicamentos. Sin

embargo, sus medicamentos si pueden interferir con la terapia laser. Se ha demostrado que la medicación de esteroides, como injecciones de corticoesterona, reduce los efectos positivos del tratamiento laser. Entonces es muy importante informar a su medico de tratamiento del Laser Terapia si Ud esta siendo tratado con esteroides. ¿Como Trabaja la Tereapia Laser?

Cuando la luz del laser es aplicada directamenta a la piel, la luz es absorbida naturalmente el receptor molecular en nuestra células. En términos técnicos, la fotoreducción de

citcromo c Oxidasa (una enzima importante en la cadena respiratoria de mitocondria) ocu-rre, en cuyo caso incrimenta la abilidad de la celula para producir adenosina trifosfática (ATP nuestra fuente de energia) En otras palabras la te-rapia de laser energiza las celulas, y por eso estimula al cuerpo la habilidad de cura-rse. ¿Es Respaldo por la Ciencia?

Si, la terapia laser es cientificamente muy bien documentada.

Estudios por más de 3,000 científicos han sido publicados en revistas cientificas, fuera de las cuales más de 100 son clínicos dobleoculto. ¿Es Nueva esta Técnologia?

No, la terapia laser ha sido usada atravez del mundo por más de 40 años. ¿Que es la Educación Irradia?

La misión de Irradia Education es poveer la educación avanzada basada en ciencia a profesionales en el area de terapia laser y promover el uso de terapia laser en Norte America. Pregúntele a su médico que descubra más sobre Educación Irradia.

EL AMANECER /15

1 al 15 Marzo del 2010

Contra la extinción: la promiscuidad La clave de la supervivencia de una especie podría estar en las hembras promiscuas, afirma una nueva investigación.

Científicos de las universidades de Exeter y Liverpool, en Inglaterra, afirman que esa supervivencia podría ser la razón por la cual las hembras de muchas especies animales -desde insectos a mamíferos- se aparean con múltiples machos. Esto, a pesar de que la promiscuidad puede tener más riesgos para el animal, expresan los investigadores en la revista Current Biology.

El fenómeno en el que una hembra tiene múltiples machos, que los científicos llaman "poliandria", es una conducta que se repite en varias especies animales.

Las hembras de las especies que practican poliandria se aparean con cualquier macho que esté cerca de ellas, incluidos sus hermanos.

Hasta ahora los científicos no saben porqué estos animales practican esta conducta, pero entre las posibles explicaciones está evitar la competición por una pareja, para compartir el cuidado de las crías o para revertir el dimorfismo (donde los machos son más grandes que las hembras).

El nuevo estudio, sin embargo, encontró que la explicación podría estar en la supervivencia.

Más machos, más supervivencia Los científicos descubrieron que con la poliandria se reduce el riesgo de extinción debido al número de crías hembras que nacen en cada generación, lo cual está asociado a la prevalencia de un cromosoma que pasan las hembras a sus hijos machos, asegurando así que siempre haya machos en la población.

En la investigación, llevada a cabo con moscas de la fruta (Drosophila pseudoobscura), los investigadores dividieron a varias poblaciones de estos insectos para observar su supervivencia.

La mitad de las poblaciones fueron dejadas en libertad para aparearse de forma natural, es decir, las hembras pudieron aparearse con múltiples machos.

En la otra mitad se restringió a las hembras para que sólo tuvieran un macho cada una.

Descubrieron que durante 15 generaciones, cinco de las doce poblaciones que habían sido monógamas se extinguieron debido a que se acabaron los machos en la población.Los investigadores analizaron a varias generaciones de estos dos grupos de poblaciones para observar cuál lograba una mejor supervivencia.

En el grupo donde las hembras pudieron aparearse con múltiples machos ninguna de las poblaciones se extinguió.

Tal como explican los autores "la poliandria reduce el riesgo de que una población se extinga

debido al número de crías hembras que nacen".severas con compromiso del cerebro o del corazón, pueden ocasionar la muerte, aunque es una situación infrecuente.

Algunas complicaciones que puede presentar la toxocariasis son: disminución de la agudeza visual, ceguera, arritmias cardíacas, dificultad respiratoria, encefalitis (infección del cerebro).

Para prevenir la toxocariasis, debe desparasitarse con frecuencia a perros y gatos, mantener a los niños lejos de las áreas donde estos animales puedan depositar sus heces y lavarse las manos después de manipular tierra y polvo.

16/ EL AMANECER

SALUD

1 al 15 Marzo del 2010

Evitar los lácteos debido a la intolerancia a la lactosa es innecesario y puede significar riesgos Evitar los lácteos debido a la intolerancia a la lactosa es innecesario y puede significar riesgos para la dieta y la salud, concluye El Panel de La Conferencia de Desarrollo de Consenso de Los Institutos Nacionales de La Salud La gente podría evitar la leche y otros productos lácteos debido a preocupaciones acerca de la intolerancia a la lactosa, pero eliminar estos alimentos ricos en nutrientes no sólo podría resultar innecesario para manejar la condición- podría impactar la dieta y la salud, concluye un panel de expertos convocado por los Institutos Nacionales de La Salud (National Institutes of Health).

La Conferencia de Desarrollo de Consenso del NIH acerca de la Intolerancia a la Lactosa y la Salud convino en examinar la última investigación acerca de la intolerancia a la lactosa, las estrategias para manejar la condición y los resultados de salud de las dietas que excluyen alimentos lácteos. La lactosa es el azúcar natural de la leche y algunas personas carecen de la cantidad suficiente de la enzima necesaria para digerir la lactosa cómodamente.

Después de una profunda revisión de la evidencia científica, el panel del Consenso de la Conferencia de Desarrollo completó hoy un borrador de declaración de consenso que pretende corregir algunas de las percepciones erróneas más comunes acerca de la intolerancia a la lactosa, incluyendo la creencia de que los alimentos lácteos necesitan ser excluidos de la dieta.

Sin leche baja en grasa y descremada y sin productos lácteos en la dieta es difícil cubrir las necesidades nutritivas y los estudios disponibles sugieren que la gente intolerante a la lactosa puede tolerar por lo menos 12 gramos de lactosa (la cantidad que más o menos hay en un vaso de leche) sin presentar o presentando síntomas mínimos.

Además, volver a incluir lácteos en la dieta gradualmente puede ayudar a manejar los síntomas y ayudar a aquellos que han sido diagnosticados, a beneficiarse del paquete de nutrientes único contenido en los lácteos, que incluye calcio, vitamina D, proteína, potasio y otros nutrientes que son críticos para la salud de los huesos y mucho más. Los expertos también sugieren tomar leche baja en grasa o descremada (regular o de sabores) con las comidas o un bocadillo, en vez de hacerlo con el estómago vacío, probar pequeñas porciones con frecuencia o comprar leche libre de lactosa o baja en lactosa-que contiene los mismos nutrientes que la leche regular. Los yogurts y los quesos duros (el panel sugiere cheddar, provolone y mozzarella) también pueden ser digeridos más fácilmente. Conducido por los Institutos Nacionales de Salud desde 1977, el Programa de Desarrollo del Consenso es una evaluación imparcial e independiente de temas médicos complejos basada en la evidencia. El propósito es evaluar la evidencia científica disponible acerca de un tema

médico y desarrollar una declaración que adelantará el entendimiento del asunto y ayudará a guiar el consejo dado por profesionales de la salud y dirigido al público. La intolerancia a la lactosa es un tema que es frecuentemente incomprendido, según el Doctor Robert P. Heaney, un prominente investigador de la Universidad de Creighton que presentó al panel hallazgos acerca de resultados de salud a causa de la exclusión de lácteos en la dieta. "Con las dietas modernas, eliminar los lácteos de la dieta-sin ninguna razón en absoluto- tendrá como resultado mal nutrición y consecuencias de salud a largo plazo" dijo Heaney.Heaney dijo que las personas necesitan temprano en la vida un suministro constante de calcio, vitamina D y otros nutrientes de la leche formadores de huesos, para crear una base firme. Privar al cuerpo de estos nutrientes tiene el potencial de impactar la salud de los huesos a través de toda la vida. Adicionalmente, la leche baja en grasa y la descremada son la mejor fuente alimenticia de vitamina D, la cual ha sido relacionada con un rango creciente de beneficios de salud.

Se ha encontrado que los afroamericanos tienen consumos más bajos de vitamina D, lo cual es posible relacionar en parte, con sus preocupaciones acerca de la intolerancia a la lactosa. Aún cuando tengas intolerancia a la lactosa - y posiblemente menos gente presenta síntomas de esta condición de lo que se creía anteriormente es todavía importante encontrar maneras de incorporar la leche y productos lácteos en la dieta. Ésta es la misma conclusión hecha por la Asociación Médica Nacional (National Medical Association), el grupo más grande de doctores afroamericanos en el país. La NMA publicó su propia declaración de políticas que alertaba a los afroamericanos de que podían estar en riesgo de sufrir deficiencia de nutrientes como resultado del bajo consumo de alimentos lácteos.

Estimados del Predominio de Intolerancia a la Lactosa Aunque el panel concluyó que no hay suficiente evidencia para determinar un verdadero predominio de la condición, un nuevo estudio presentado ante la conferencia sugirió que el predominio de edad ajustada que reportan las personas puede ser tan bajo como el 12 por ciento de la población estadounidense, en promedio. Esta información reciente de una muestra de tres grupos étnicos a nivel nacional indicó que un 7.7 por ciento de europeo-americanos, 10.1 por ciento de hispanoamericanos y un 19.5 por ciento de afroamericanos actualmente se consideran ellos mismos intolerantes a la lactosa. Estas nuevas tasas de predominio reportadas contrastan con estimados más altos anteriormente

basados en estudios acerca de la mala

en los lácteos. La Academia Americana

digestión de la lactosa que sobrevaloraron por amplios márgenes la proporción de personas que experimentaron síntomas después de consumir cantidades normales de alimentos lácteos.

Prevenir los Riesgos de Salud Más allá de las recomendaciones del panel de los Institutos Nacionales de Salud, varias autoridades importantes de la salud están de acuerdo en que es crítico para las personas con intolerancia a la lactosa el consumir productos lácteos todos los días, para beneficiarse del perfil de nutrientes único de estos alimentos. La Guía Dietética para los Estadounidenses (The Dietary Guidelines for Americans) invita a las personas con intolerancia a la lactosa a que prueben opciones de alimentos bajos en lactosa (tales como leche libre de lactosa, yogurt y quesos duros) para asegurarse de que obtengan los nutrientes importantes que se encuentran

de Pediatría recomienda que los niños con intolerancia a la lactosa sigan consumiendo alimentos lácteos para ayudar a alcanzar el calcio, la vitamina D, la proteína y los otros nutrientes necesarios, que son esenciales para la salud de los huesos y el crecimiento en general. El grupo advierte que la intolerancia a la lactosa no debe requerir el evitar alimentos lácteos.

Además, el Programa de Nutrición Suplementaria Especial para Mujeres (Special Supplemental Nutrition Program for Women), el Programa para Niños y Bebés (Infants and Children (WIC) program) recomiendan leche baja en lactosa o libre de lactosa como la primera opción antes que las opciones no lácteas, para aquellos con intolerancia a la lactosa.

Encuentra más recursos en http://www.NationalDairyCouncil.org

1 al 15 Marzo del 2010

EL AMANECER /17

SALUD

Fannie Mae abre su primer centro de Ayuda Hipotecaria en el Sur de Florida Para acelerar el servicio a propietarios de vivienda en peligro de perder sus casas El objetivo es mejorar la resolución de préstamos problemáticos con más rapidez Los socios incluyen una amplia variedad de líderes cívicos y comunitarios Anunció la apertura de un nuevo Centro de Ayuda Hipotecaria en Miami que acelerará el tiempo de respuesta para prestatarios con problemas en el sur de Florida con préstamos garantizados por Fannie Mae. Este centro es el primero en una serie de Centros de Ayuda Hipotecarias planificados para todo el país. En esta iniciativa, Fannie Mae esta trabajando conjuntamente con líderes cívicos y comunitarios del condado de Miami-Dade, Neighborhood Housing Services del sur de Florida y los administradores hipotecarios más grandes. "El centro de Miami y todos los futuros centros a través del país tendrán como base la red de desarrollo comunitario y los fuertes lazos con los gobiernos locales que Fannie Mae ha tenido por mucho tiempo," dijo Terry Edwards, vicepresidente ejecutivo. "Estamos contentos de trabajar conjuntamente con los oficiales locales del condado de Miami-Dade mientras luchamos para ayudar a familias a permanecer en sus casas durante este crisis de vivienda. Estamos comprometidos en ayudar a prestatarios con problemas pagando sus préstamos para que puedan entender todas las opciones disponibles para evitar una ejecución hipotecaria y proveerles la asistencia que necesitan de la forma más sencilla posible." "Le damos la bienvenida al Centro de Ayuda Hipotecaria de Fannie Mae a Miami," dijo el alcalde del condado de Miami-Dade, Carlos Alvarez. "La crisis nacional de vivienda ha afectado nuestra área fuertemente y esta asociación tiene el potencial de ayudar a las familias que enfrentan ejecuciones hipotecarias a permanecer en sus viviendas." "Esta es una iniciativa muy importante para los residentes de la ciudad de Miami," dijo el alcalde de la ciudad de Miami, Tomas Regalado. "Esta crisis de vivienda ha impactado severamente a muchos individuos aquí y a través de todo el país, y este tipo de asistencia se necesita desesperadamente. Deseamos trabajar juntos con Fannie Mae para que este esfuerzo sea un

éxito." Los servicios disponibles en el centro incluyen la revisión del préstamo del prestatario, discusión sobre alternativas a una ejecución hipotecaria, la colección de documentos requeridos para el programa federal Making Home Affordable y llegar a una decisión sobre cualquier esfuerzo pendiente de la reestructuración de la deuda. Al establecer este servicio, Fannie Mae y Neighborhood Housing Services del sur de Florida, van a brindar información y clarificar expectativas respecto al proceso de prevención de ejecución hipotecaria, como así también trabajar para contestar fraudes y grupos que cobran cargos por modificaciones y servicios de prevención de ejecución hipotecaria. "Este Centro de Ayuda Hipotecaria es vital para muchos propietarios de vivienda en mi distrito, al igual que a través de todo MiamiDade," dijo el comisionado del condado de MiamiDade, Dorrin D. Rolle. "Muchos propietarios no saben cuales son sus opciones antes o durante el proceso de una ejecución hipotecaria. Hay formas que puedan conservar su casa y doy mis gracias a Fannie Mae por la asistencia que están brindando a estas familias para que ellos puedan entender que sus problemas hipotecarios no son casos perdidos."

"Sabemos por experiencia propia que propietarios de vivienda en problemas obtienen mejores resultados cuando tengan acceso directo a la información y herramientas necesarias para obtener una respuesta rápida para su situación hipotecaria," dijo Arden Shank, presidente y principal oficial ejecutivo de Neighborhood El Centro de Ayuda Hipotecaria es sólo para prestatarios que tienen su préstamo garantizado por Fannie Mae.

Propietarios de viviendas pueden determinar si su préstamo está garantizado por Fannie Mae a través de la página en el Internet www.fanniemae.com/loanlookup o llamando a Fannie Mae al 800-7FANNIE. Los propietarios cuyos préstamos no están garantizados por Fannie Mae pueden llamar a la línea de acceso directo de Homeowner's HOPE al 888-995-4673.

El Centro de Ayuda Hipotecaria esta disponible sólo a través de cita previa y prestatarios que deseen pautar una cita deben llamar al 877-208-3652.

Fannie Mae fue creada con el propósito de ampliar la oferta de viviendas económicas y atraer al capital global a las comunidades locales, a efectos de que

sirva al mercado inmobiliario de EE.UU. Fannie Mae tiene un pacto federal y opera en el mercado secundario de hipotecas de EE.UU. para mejorar la liquidez del mercado de hipotecas aportando fondos a los bancos hipotecarios y otros prestamistas, de modo que puedan ofrecer préstamos a los compradores de viviendas. Nuestra tarea es ayudar a aquellos que suministran un hogar en Estados

Los hispanos son pieza clave en las próximas elecciones Washington, D.C. Los hispanos que se nacionalizaron en los últimos años, y los que salieron a votar en las pasadas elecciones presidenciales, podrán jugar un papel importante en las próximas contiendas legislativas de noviembre. Un reciente reporte: “El Poder del Voto Latino en Estados Unidos”, de la organización Americas Voice asegura que si los hispanos van o no a las urnas, podría afectar el resultado de por lo menos 40 contiendas en todo el país. En noviembre se elegirán 29 representes a la Cámara, ocho en el Senado, y tres gobernadores. El informe destaca que por lo menos en 12 estados los registrados latinos constituyen entre el 13.2 y el 32 por ciento del electorado. Según el estudio en las elecciones de año 2000 los votantes latinos no llegaron a los 5 millones, mientras que la cifra aumentó en las elecciones del pasado noviembre, el voto hispano alcanzó los 10 millones. El presidente Barack Obama recibió el 75 por ciento del voto latino, mientras que John McCain recibió el 25 por ciento. También en el reporte se resalta que Obama y los demócratas hicieron campaña en el 2008 prometiendo reformar las leyes de inmigración. “El estudio muestra como los hispanos responden a los candidatos de acuerdo con sus planteamientos a la comunidad y como estos favorecen a la comunidad latina” dijo Rafael Prieto, portavoz de America’s Voice a radio Nederland. Los activistas aseguran que el hecho que los inmigrantes indocumentados no pueden votar, sí lo hacen sus amigos y parientes que quisieran un mejor futuro para ellos. “La gente que se ha convertido en ciudadana, que se ha naturalizado, ha pasado por el proceso migratorio, y normalmente tiene un pariente

indocumentado o un amigo, y por supuesto quisieran asegurarse que ellos también puedan estar tranquilos en este país”, dijo Prieto. Clarissa Martínez directora de Inmigración y de proyectos del Concilio Nacional de la Raza, asegura que los inmigrantes aun no han visto cambios con respecto al tema migratorio y si muchos marcharon hace unos años y miles se naturalizaron, fue con el ánimo de votar y buscar que sus candidatos apoyaran una reforma migratoria.

“El electorado en general está frustrado, no ha visto movimiento en los asuntos de importancia para el país y los latinos en particular están desilusiones por lo que han visto un aumento de las políticas de castigos migratorios pero sin avanzar en el lado positivo de una reforma”, dijo Martínez. Según America’s Voice los hispanos en general se inclinan a ser demócratas, pero los electores latinos nacidos en el extranjero que representan 40% del voto hispano, son verdaderamente oscilantes. Y para este sector, el tema migratorio es determinante en cómo votan, cómo votarán o si no votarán.

Martínez asegura que en las elecciones anteriores los demócratas prometieron apoyar una reforma migratoria, pero un año después con el presidente Obama en la Casa Blanca y una mayoría demócrata en ambas Cámaras nada ha sucedido. “Nosotros sabemos

que esa es una responsabilidad compartida, pero eran los demócratas quienes decían que si lograban aumentar su mayoría una reforma seria mucho más fácil, y lo que hemos visto es que no hay nada”, dijo Martínez.

1 al 15 Marzo del 2010

18/ EL AMANECER

Prince Royce escalando fuerte

E

E

l novel bachatero de origen dominicano, Prince Royce, cada vez escala más alto en el gusto popular y ahora sube como la espuma gracias a su álbum debut, de nombre homónimo, que se ha convertido en una verdadera sensación.

Su corte promocional continúa escalando escaños en la preferencia del público en Estados Unidos. Hoy día “Stand By Me” se encuentra en la segunda posición de las listas de Media Base, y a su vez aparece en las primeras diez posiciones de la lista tropical de la revista Billboard de esta semana. A pesar de aún no haber salido al mercado, y de ser un artista nuevo, sorprendentemente su disco se ha posicionado en los primeros puestos en la lista de bachatas más vendidas del portal de Internet Amazon, llegando hasta la tercera posición. Y ese gran repunte se debe a su primer tema promocional, “Stand by me”, una fresca versión bilingüe y tropical del clásico norteamericano de Ben E. King que tiene como valor agregado la integración de una orquesta de cuerdas en la instrumentación. El video clip que acompaña este corte musical es una emotiva pieza grabada en escenarios icónicos de la ciudad de Nueva York, en donde se muestran imágenes de las

Eddy Herrera conquista “Congo de Oro” en el Carnaval de Barranquilla

tragedias que han marcado la historia reciente. Estuvo bajo la dirección de Danny Hastings, quien para su realización convocó un concurso con el que logró que directores de distintas partes del mundo le ofrecieran materiales para ser incluidos en el vídeo.

Prince Royce estará en los próximos días promocionando su álbum por Miami, República Dominicana y Puerto Rico.

l carismático Eddy Herrera acaba de representar a su pueblo dominicano dignamente en el extranjero, conquistando, por octava ocasión, el “Congo de Oro” en los carnavales de Barranquilla, Colombia.

En este reconocido festival de orquestas, Herrera, llamado “El Galán del Merengue”, acompañado de su espectacular banda, resultaron ganadores en dos categorías: “Merengue Internacional” y “Grupo Tropical Internacional”. Los galardones son otorgados tomando en cuenta un sinnúmero de elementos que son evaluados por un jurado, entre ellos vestuario, afinación, aplausos, interpretación y contenido literal de las canciones. “Es un honor poder poner en alto nuevamente el nombre de mi República Dominicana, adonde con gusto llevaré estos importantes premios de los famosos carnavales de Barraquilla”, expresó el artista quien desde el pasado año es exclusivo del sello Premium Latin Music. Mañana el cantante estará en Miami en la ceremonia de “Premio Lo Nuestro 2010”, donde competirá por el trofeo a “Artista del

año/Tropical Merengue”. Y en marzo está invitado a la entrega anual de “Premios Casandra 2010”, en su país natal, a los que se encuentra nominado en cuatro renglones distintos.

Wise y Chayanne unidos “por esa Mujer”

W

ise, considerado uno de los compositores más importantes de la industria de la música Latina, participó en el nuevo y esperado disco de Chayanne, No Hay Imposibles, como compositor del tema “Por Esa Mujer”, el cual será el segundo sencillo del álbum. No Hay Imposibles, el disco #22 en la exitosa carrera de Chayanne, ya esta a la venta, con mucha expectativa por el retorno del boricua a los escenarios mundiales. Wise se siente honrado de poder ser parte de una producción tan grande e importante en la carrera de Chayanne, ya que este disco representa para el cantante su manera de vivir y ver la vida. “Trabajar con Chayanne ha sido un gran honor para mi ya que indiscutiblemente es una estrella. La humildad y el talento se desborda en su personalidad” afirma el compositor acerca de su compatriota boricua.

“Trabajé un tema que sin duda alg!

una es un éxito. “Por Esa Mujer” le puse por título a la canción que será un mar de energía en tarima interpretada por Chayanne” - agrego Wise.

“Por Esa Mujer” marca la entrada de Wise al género de música Pop. “Hoy hago mi entrada formal al pop orgulloso de que haya sido con alguien tan talentoso y grande como Chayanne.

Seguiremos trabajando juntos pues la química fue increíble” asegura el cotizado compositor de inolvidables temas como “Down” y “Te Regalo Amores” de R.K.M. y Ken-Y. Este año viene cargado de mucho trabajo para la vertiginosa carrera de Wise, pues se encuentra trabajando en la nueva producción y composición del disco de Grupo-Manía. Además, está componiendo temas para artistas de renombre mundial como lo son Olga Tañón, Banda el Recodo, Victor Manuel y otros que serán grandes sorpresas.

Gitana,

nuevo sencillo de shakira El más reciente sencillo de Shakira, Gitana, salió a todas las radios del país.

Shakira dice que se puede identificar ple-

namente con las letras de esta canción, “los gitanos son viajeros de la vida, siempre absorbiéndose en diversas culturas y aprendiendo de ellas” y así es como se siente ella cuando lleva su música a todo el mundo. Gitana fue grabada durante su última estancia en Punta del Este, Uruguay y el video que se estrenará muy pronto mundialmente cuenta con la participación especial de Rafael Nadal.

Tambien se dio a conocer un pequeño avance del video clip que probó ser un éxito, convirtiendo el canal de Shakira en YouTube en uno de los más vistos del sitio. Recientemente, Shakira ganó el Premio Lo Nuestro como Mejor Video Musical por su video clip “Loba” y está nominada en cinco categorías a los Premios Billboard de la Música Latina, siendo la artista femenina más nominada en estos premios. Su álbum She Wolf/Loba ha sido un hit internacional, alzando el Oro y Multi-Platino en Latinoamérica y Europa.

EL AMANECER /19

1 al 15 Marzo del 2010

“ Premio Lo Nuestro”

Por: Edith SanMiguel

Con el mayor número de actuaciones musicales y de premios entregados en la noche, la vigesima segunda edicion de “ Premio Lo Nuestro a la Música Latina realizada en el America Airlines Arena en Miami transmitida por la cadena Univision, fue una velada inolvidable con un despliege espectacular de grandes talentos y produciones musicales. Haciendo historia por Segundo año consecutivo, los reyes de la bachata, el grupo Aventura fue el mayor ganador de la noche llevandose cinco galardones al triunfar en todas las categorias en las que estaban nominados.

El cantautor puertorriqueño Luis Fonsi también gano en varias categorias entre ellas “Artista Masculino del Año” por su exito “Aqui Estoy Yo” en el genero pop. Para darle un comienzo espectacular a una de las noches mas grandiosas de la música latina, la edicion 2010 de “Premios Lo Nuestro a La Música Latina” arranco con una impactante presentación musical en tres escenarios a cargo de Chayanne, Thalia y Alejandro Fernandez, quienes cantaron algunos de sus mas recientes exitos ademas de temas favoritos del público. La emoción de la noche se sintio mas intensamente a la hora de

rendir tributos a las extraudinarias carreras musicales de tres artistas ejemplares que recibieron premios especiales. El astro internacional Chayanne fue honrrado c on el “Premio a la Excelencia” entregado por el querido Don Francisco. El cantante multi-latino Alejandro Fernandez recibio el premio” Trajectoria Artistica” de la mano de Lili Estefan, y el icono musical Gloria Estefan entrego a la galardonada actriz y cantante Thalia el premio “Jovenes con Legado”. Fue una noche espectacular.

Ver más photos en elamanecerusa.com

Lazamiento de Felicidad El 11 de febrero en The Place, hubo un honorable encuentro de artistas en la presentación del disco «Felicidad» de motivación poética, por Amaury González Reyes, además de “Unidos por Haití”. La gala estuvo repleta de sorpresas y entre ellas, la de Iván Bicet Belén, uno de los protagonistas de Caso Cerrado: un ser humano increíble que colma de energía al tenerse con su palabra y talento motivador,

tanto físico como emocional. Allí expuso su libro Fitnatural, que es una de las publicaciones más completas de los últimos tiempos; respecto a la combinación mentecuerpo y espíritu. Su filosofía de vida se basa en parte, en su formación como atleta y su experiencia como entrenador personal, con diferentes grupos étnicos, sociales y culturales que caracterizan al sur de la Florida. El sistema de alimentación 2x1 o 3x1, diseñado por el experto en obesidad Frank Suárez, para el público en general, el cual no discrimina alimento alguno, más la práctica de yoga, masajes, oración y meditación recomendados por Iván.

Pero para los más exigentes, Iván es el PR Manager de Vitagenes USA, Laboratorio Genético Europeo con sede en Estados Unidos

y nos ha traído desde Europa a Wellnessage. Un kit genético que mediante una muestra de saliva, puede decirnos los riesgos que tenemos de padecer de equis enfermedades y darnos las pautas nutricionales, fármacos, cirugía, suplementos y el tipo de actividad física que más nos conviene para mantenernos en forma, de acuerdo a nuestro ADN. En fin, esta última parte de la filosofía para la salud que Iván nos ofrece, nos acerca mucho más al Estilo de Vida más conveniente y perfecto para cada uno de nosotros, de acuerdo a nuestra identidad biológica, para evitar las enfermedades físicas, las contaminaciones emocionales y el envejecimiento prematuro. El lanzamiento de Felicidad fue un momento ideal para hablar de este magnífico proyecto de Iván, ya que ambas obras nos llevan a una paz interior y a una educación sobre la Salud en general. Ambas buscan, simultáneamente, el sendero para enfocarnos completamente en la evolución de la conciencia, para un mejor cuidado de nuestro templo corporal y espiritual en todos los sentidos, y lograr la verdadera felicidad que es la esencia de toda vida en cada ser humano. Amén.

20/ EL AMANECER

Gran Arpertura

1 al 15 Marzo del 2010

Sueño Digital

E

l pasado Sábado 27 de Marzo, se celebró la gran apertura del Instituto Multicultural de Arte y Entretenimiento, en la ciudad de Tamarac, Fl. con la asistencia de personalidades de la radio, prensa, Tv y un numeroso y respetable público; los cuales se deleitaron con una magnífica presentación de varios alumnos de las diferentes asignaturas que ofrece el Instituto. Felicitamos a Fernando......... y a la junta directiva de la Institución.

Francisco Rincón MD.

Para Siempre Para la Eternidad Ven cariño Cuéntame de ti De tus quehaceres.

Dime De donde eres De donde vienes.

Permíteme Saber de tu vida De tus secretos Déjame Compartir tus ideas Tus sueños Tus anhelos Acércate Permíteme entrar dentro de ti Para sentir, para vivir Junto a ti Tu futuro, nuestro amor infinito Contémosle A los tuyos, a los mios, al mundo De nuestra leyenda, de nuestra historia de amor de nuestra felicidad Soñemos cariño, Soñemos, con los senderos que nos llevarán Al mutuo respeto de nuestras ideas y principios Para ayudarnos, amarnos Para siempre, para siempre Para la eternidad

Francisco Rincón MD.

EL AMANECER /21

1 al 15 Marzo del 2010

(Magicjack) 954 323-3957

CIENCIA Y TECNOLGIA

22/ EL AMANECER

1 al 15 Marzo del 2010

Redes sociales remplazarán, en el 2014, a correo electrónico en 20 por ciento de las empresas La predicción de la firma de investigaciones Gartner revela, además, que servicios como Twitter podrían ser el medio ideal para la comunicación entre empleados. Según el informe, la gran disponibilidad de servicios de

demostrarán que son más efectivas para ciertas actividades de negocios que los servicios de correo electrónico, como por ejemplo cuando se quiere actualizar el estado de las personas o con el fin de saber su ubicación. "Ese límite rígido entre el correo electrónico

redes sociales dentro y fuera de las compañías, sumado a los cambios generacionales y a nuevos estilos de trabajo, hará que el 20 por ciento de los usuarios empresariales utilice dichos servicios como su principal herramienta de comunicación. Así mismo, el estudio afirma que las redes sociales

y las redes sociales se acabará. Los servicios de correo adquirirán muchos atributos sociales, mientras que las redes desarrollarán su capacidad de servir como medio de comunicación similar al correo", afirmó Matt Cain, vicepresidente de investigaciones de Gartner.

De otra parte, para el 2012, según Gartner, más del 50 por ciento de las empresas utilizarán sistemas de comunicaciones que incluyan servicios de microblogging, por el estilo de Twitter.

Resalta que la gran popularidad de la red social Twitter ha hecho que muchas compañías piensen en desarrollar un 'Twitter empresarial', que provea similares características de comunicación, pero que tenga más opciones de control y seguridad para su uso entre empleados. Los usuarios en las organizaciones, dice la firma, quieren utilizar estos servicios para lo mismo que los emplean otras personas: compartir pensamientos, mantenerse al día de lo que hacen compañeros de trabajo o para encontrar respuestas rápidas a diversos cuestionamientos. No obstante, dice Jeffrey Mann, de Gartner, será muy difícil

que el microblogging consiga por sí solo alcanzar una gran difusión dentro de las empresas, al alcanzar para el 2012 tan solo el 5 por ciento de penetración en ambientes corporativos.

HOROSCOPO ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Esta semana será bastante buena, en lo que a la salud se refiere, todos los baches están superados. Después de unas vacaciones tendrás que ponerte al día en el trabajo, no te agobies todo ese papeleo encima de te mesa abulta más de lo que es. En el amor debes de ser un poco más diplomático/a diciendo las cosas y tener un poco más de paciencia, no por ser tan bruto/a te harán más caso.

TAURO ( 20 de abril al 20 de mayo) Necesitas estar solo/a contigo mismo/a y pensar con claridad lo que quieres hacer con tu vida,ahora es el momento. En el ámbito laboral también necesitas replantearte qué es lo que realmente quieres hacer. Si te lo puedes permitir un período de reflexón te ayudaría bastante. Con tu pareja la cosa va bien y entiende tu situación, está muy bien que quieras compartir todo con él/ella pero hay decisiones que solo puedes tomar tú, no le impliques más de la cuenta.

GEMINIS ( 21 de mayo al 20 de junio) Esta semana te sentirás más nervioso/a de lo normal y no sabrás exactamente porqué,así que, lo mejor será que intentes tranquilizarte.Una tila de vez en cuando no te vendrá mal. En tu trabajo deberás tomar una difícil decisión, o tu actual trabajo o ese otro que tanto te apetecía y te acaban de ofrecer. Piénsalo ya que nadie puede decidir por tí. En el amor ya va siendo hora de que le demuestres a tu pareja tu confianza en él/ella. Tanta duda le hará dudar también.

CÁNCER (21 de junio al 22 de julio)

Tu pareja esta deseosa de tus mimos. Aprovecha estos dias que tienes un poquito mas de tiempo y te sientes bien para complacerla. Llevas una temporada un poco ausente en temas amorosos y debes compensarla un poco. Demuestra que la quieres.

LEO

(23 de julio al 22 de agosto) Esta semana te pasara el tiempo tan rapido que no te daras ni cuenta. Deseas vivir mas lentamente y disfrutar mas de tu tiempo, pero ultimamente careces de el. Tomatelo con calma o acabaras estresado.Ten cuidado con los experimentos culinarios, podrás tener un pequeño susto. Un familiar muy cercano te dará una gran alegría, algo que estabas esperando con ilusión. Buena semana para firmar algo importante, ya sea un nuevo trabajo como un ascenso.

VIRGO (d23 de agosto al 22 de setiembre) Después de la tempestad viene la calma, en todos los sentidos, ¡por fín tu salud se empieza a restablecer!. Económicamente te irá muy bien ya que tus ahorros aumentarán, se cuidadoso y guarda. Tu pareja te concederá todos tus caprichos, eres su debilidad. En el trabajo todas esas horas extras tambien te serán reconocidas. Aprovecha bien la semana y no decaigas en todos tus intentos y ambiciones.

LIBRA (23 de setiembre al 22 de octubre) No te encuentras muy bien y sabes que esos bajones que te dan deberías mirarlos, puede tratarse de una anemia producida por tu mala alimentación, una analítica no te vendría mal. En lo laboral lucha por conseguir lo que quieres, busca la forma de hacerlo sin parecer un/a de esos treoas que tanto detestas.Eres inteligente y encontrarás la manera. En el terreno sentimental ¡borrón y cuenta nueva! Ya es hora de hacer lo qure quieres.

ESCORPION (23 de octubre al 21 de noviembre) Entras en un periodo de tu vida de muchos cambios para ti,si sabes manejar la situación no tendras ningun quebradero de cabeza,un consejo,descansa todo lo que puedas para tener mas energias. En el aspecto laboral, tendras buena suerte si estas buscando trabajo,ahora te toca demostrar lo que vales. Si estas estudiando aprovecha las vacaciones para ganarte un dinerillo,lo haras todo compatible.

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre) Esta semana sera propicia para tu salud, aprovecha y vive sin preocupaciones.

Tambien lo será para que intentes acaparar la atencion de la persona que tú quieras,en cambio en cuestiones relacionadas con el trabajo serán todos demasiado exigentes, es hora de revelarse. Cuidado con el dinero habrá personas de tu entorno que se querrán aprovechar,¡no te dejes engañar!

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 19 de enero) Te recuperarás completamente de esa dolencia que tenías, no bajes la guardia y cuídate pero sobre todo no creas que las cosas se consiguen en dos días. Tu economía empezará a mejorar en esta semana pero intenta ahorrar por si acaso, en el trabajo sigues dando más de lo que puedes, relájate. Entras en una buena semana en el terreno amoroso, sentirás especial interés por una persona que te hipnotizará. Tu relación se hará más fuerte.

ACUARIO ( 20 de enero al 18 de febrero) Esta semana estás dispuesto/a a sacarte de encima ese estado depresivo que tenías, no tengas dudas porque lo conseguirás.

Económicamente te llegará un buen momento que conseguirá que salgas a flote, de todas formas sigue buscando un trabajo que te llene más, seguro que lo hay. En el amor eres demasiado celoso/a y eso no es bueno para la relación.

PISCIS (19 de febrero al 20 de marzo) Esta semana te sentiras con mucha energia, sacarás fuerzas de donde creias que no las tenías. En el trabajo tendrás grandes sorpresas y muy agradables, pero en cambio intenta no despilfarrar el dinero, que ultimamente gastas demasiado. en el amor sigue los impulsos de tu corazón que en el terreno sentimental, manda mas que la cabeza. No te lo pienses y lánzate.

1 al 15 Marzo del 2010

EL AMANECER /23

CLASIFICADOS

FL 33460. $500.00 Incluido el cable y luz. 561-255-4646.

Clasificados Gratis

SE RENTA Condo en South Beach 1cuarto, 1 baños (jacuzzi) moderno, parqueo privado cable y internet includido $1400 al mes 786-718-6223

Solo 20 palabras que sí venden.

Mandar información por e-mail elamanecer2003@yahoo.com

Efficiency E of Federal Hwy & McNab $575.00 mensual entrada privada alcoba / baño / cocina cable & internet servicios incluidos para una sola persona No pets Info. 954-242 0399 SE RENTA

EMPLEOS OTROS Mejore su voz en sonoridad belleza rersistencia y salud, entrenamiento respiratorio, vocal, y fisiologico maestro experto. tel: 954-496-5739 WPB y BOCA RATON Ejecutivos de Cuentas Part-Time ó Full-Time Pida entrevista (561) 541-5942 SE BUSCU

SE BUSCA personas para trabajar y quieran sacar Licencia de Seguro. 786 316 6904

SE BUSCA Mi nombre es Estella Salazar, puedo trabajar en casa como interna o externa. Pueden dejar cualquier mensaje en este e mail :perro721@juno.com.

VENTAS Dodge Caravan 87 c a/c $450.00 llamar a Luis Martinez.

SE VENDE

561 276 2679.

SE VENDE

JUEGO OLLAS Rena

Ware 12 piezas, nuevo caja original. Excelente calidad de hace 40 años. $995. Llamar 786556.2180, 786-543.4071 Tamales, tortillas, panes Hondurenos, olancheanos. Hacemos comida para reuniones tambien. Llame hoy a Claudia Chacon 954-825-5703.

SE VENDE

SE VENDE Empresa de uniformes ejecutivos en Medellin –Colombia.

Constituida hace 10 años. Valor usd 90.000. Cell 786-290-9421

Casa en Ft. Laud, cerca Davie Blvd. 2/1 sala, comedor aparte, aire central, bañera sauna, sistema nuevo de agua caliente. buena oferta 954-583-7211 SE VENDE

SE RENTA

Habitacion con cable, muebles, juego de cuarto y cocina. En el 421 N O St Lake Worth Fl, 33460. $500.00. Incluido cable y luz.

SE RENTA Habitacion master completamente amoblada, segundo piso con acceso a todas las areas comunes: sala, comedor, cocina, piscina, Con lavadora /secadora. loccalizado en Palm Aire Country Club. Interesado llamar al: 954646-6850

SE VENDEN

2s casas en Bogota; en el Diana turbay por $60.000.000 y en la serena por $12.000.000. tel.

954-530-2294 javalde1@wmconnect.com

B. RAICES SE RENTA Habitacion con cable, muebles, aire acondicionado y cocina. En el 421 N 'O' St Lake Worth,

Medio apartamento, completamente amoblado, cuarto master, sala, comedor, cocina.

Todo incluido.

Intersados por favor llamar al: 954-646-6850.

SE VENDE

Salón de belleza

Restaurante en Margate

En el área de Coral Springs necesita peluqueras/os y manicurista pedicurisa.

Llamar al tel:

(954)968-1608

954-825-5873

SI TIENE

SE NECESITA

ALGO PARA VENDER, RENTAR O BUSCA EMPLEO ANUNCIESE CON EL AMANECER

954-630-2262 elamanecer2003@yahoo.com

Profesor en COSMETOLOGIA (Ingles--Español), Tiene que tener EXPERIENCIA. Por favor llamar al tel:

(954)977 -4456.

BUSCO Trabajo interna o externa en casa de familia.

Pueden llamarmen al tel:

954-934-6725

SE RENTA

EMPRESA DE TELEVISIÓN BUSCA VENDEDORAS

Compañia Busca Empleados Trabajar parte de tiempo en las mañanas También personal experimentado en STRIP/WAX Tiempo completo en las noches Documentacion necesaria para aplicar

786-663-0995

(561) 793-6760

A LA MANO PODEROSA

$ TRABAJE EN LO QUE LE GUSTA $

Para alcanzar cosas difíciles Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío. Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.)

Gracias por el favor recibido.

L.A.

TIENE PROBLEMAS

POR SU FORMA DE BEBER LLAMENOS!!!

PODEMOS AYUDARLE Somos: ALCOHOLICOS ANÓNIMOS OFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

954-513-0300

Era ud. vendedor o comerciante en su país y no está conforme con lo que estás haciendo aquí?

Nuestra compañía le da la oportunidad de realizarse, y de obtener excelentes ingresos!

954-630-2262 • 954-394-2816

24/ EL AMANECER

1 al 15 Marzo del 2010

Fichas de las

32

selecciones ver pg 10

Patrocine los negocios de su รกrea!! elamanecerusa.com