ed249

AÑO 11 - NÚ ME RO 249 S O M O S E L M E D I O D E L O S H I S PA N O S

Del 15 al 31 Deciembre de 2013

PUBLICACION QUINCENAL GRATUITA MIAMI, BROWARD, WEST PALM BCH LEANOS AHORA: ELAMANECERUSA.COM

LA MEJOR DEL AÑO

2/ EL AMANECER

Editorial

SECCION

15 al 31 Deciembre de 2013

Presta atención y escucha las palabras de los sabios, dispón tu corazón a mi experiencia proverbios 22:17

Un aplauso para nuestra gente.

Se acaba el 2013 y llegó la hora para quince días renovamos nuestro comproagradecer a todos nuestros anunciantes miso informativo y de entretenimiento con y lectores, ellos han depositado su connuestros lectores, han sido ustedes junto a nuestros anunciantes los que tienen este fianza en El Amanecer y creo que no los hemos defraudado. Llegó el momento periódico en un alto nivel de calidad y reconocimiento. propicio para desearles lo mejor para El trabajo ha sido arduo, pero eso poco este 2014, que todos ustedes la pasen en importa cuando sabemos que hay gente familia, rodeados de afecto, regalos y que nos lee y que espera ansiosa cada bendiciones, es para mi un orgullo conpublicación, eso es lo que realmente vale tar con un público maravilloso, como lo la pena, eso es lo que nos isnpira y fores mi gente hispana, por la que trabatalece para no desfallecer. El Amanecer jamos en El Amanecer, nuestro objetivo llegó para quedarse y poco a poco se ha principal, brindarles herramientas, convertido en el medio impreso que une a información, respecto a esa nueva culFlor Gonzalez toda la comunidad hispana del sur de la tura, ese nuevo país al que han llegado, DIRECTORA Florida. tambíen nuestro afán periodístico se centra en mantener vivo en nuestra comunidad his- Ustedes son nuestra razón de ser, por ustedes es que panoamericana, los valores propios de nuestra cultura, hemos llegado lejos, nunca me cansaré de agradecerles, pugnando porque nuestras raíces y ancestros siempre por eso quiero decirles, gracias, muchas gracias...y Feliz estén presentes, como parte de la gran herencia hispana. Año nuevo, que todos sus deseos y sueños se conviertan Cumplimos una decada junto a ustedes y este año que en realidad. Feliz navidad!!! viene no escatimaremos en esfuerzos para que nuestro vínculo se haga más fuerte, tendremos para ustedes muchísimas sorpresas, mejores contenidos, más periodiselamanecer2003@gmail.com mo social y comunitario, entrevistas, crónicas y reportaelamanecer2003@yahoo.com jes. Las puertas de este medio impreso siempre han estado abiertas para quienes nos quieren aportar. Cada

Las Orquídeas Restaurante de Fort Lauderdale, Le agradece por toda su colaboracíón y apoyo durente la recaudación de fondos, regalos, juguetes y ropa para su campaña "NINGUN NIÑO SIN JUGUETE EN ESTA NAVIDAD"...

En total se recaudaron $1127. dolares y 4 cajas grandes de ropa y juguetes, Toda esta donación fue enviada a la fundación POSITIVOS POR LA VIDA, entidad que sirve a niños infectedos y/o afectados por el virus del V.I. H. en Colombia. Aprovechamos para invitar a toda nuestra distinguida clientela y al público en general para que nos acompañen hacer la novena Navideña .

DIRECCIÓN GENERAL Flor Gonzalez IDEA ORIGINAL ASESORÍA GRÁFICA O.Campero&Associates TEL. 954-630-2262 CONSEJO EDITORIAL Ignacio Cadavid Andrés Escobar DISEÑO GRÁFICO Liliana Gonzalez EDITOR GENERAL Víctor Gonzalez EDITOR Juan Carlos Berrío editorelamanecer@yahoo.com REDACCIÓN David Sosa NEWSCOM, CONTEXTOLATINO MANFIG FOTOGRAFÍA Juan Carlos Berrío NEWSCOM Edith San Miguel COLABORADORES Jorge Grosso Rafael A. Orozco JLuna

PUBLICIDAD Y VENTAS Flor Gonzalez Tel.(954)394-2816 Andrés Escobar Tel.(954)200 1363 Nora Lopez Tel. (954)822 3527 Maria Ardila 954-709-0437

RELACIONES PÚBLICAS Y EVENTOS Edith San Miguel sanmiguelstudio@yahoo.com ASISTENTE ADMINISTRATIVA Lilliana Gonzalez ASESORA Diana Gonzalez

A la mano poderosa Para alcanzar cosas difíciles.

Mano poderosa de mi Jesús ante ti vengo con toda la fé de mi alma a buscar consuelo de mi difícil situación. No me desampares mi buen Jesús, has que las puertas que han de abrirse en mi camino sea tu mano poderosa la que me abra o cierre según tus designios sagrados para darme la tranquilidad que tanto ansío.

Aquí se hace la petición para tres cosas difíciles (Que se desean obtener.)

Gracias por el favor recibido.

F.G.

Oración al Espiritu Santo Espíritu Santo.

Tú que aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más que nunca quiero separarme de ti por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua.

Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias por los favores recibidos.

(La persona deberá rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de tres días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. Publicar esta oración en cuanto se reciba la gracia.)

Gracias Espiritu Santo.

F.S.G.

SERVICIOS DE NOTICIAS newsusa.com • newscom.com bbc.com Internet Andrés Escobar Imprenta Southeast Offset (305) 623-7788

P.O. Box 23145 Ft. Lauderdale, FL 33307 TEL. (954) 630-2262 FAX: (954) 630-2262

CARTAS Las cartas para la redacción deben ser enviadas por correo o e-mail, mecanografíadas a doble espacio con un contenido que no exceda de una página.

elamanecer2003@yahoo.com elamanecer2003@gmail.com

Sus opiniones comentarios o críticas serán bienvenidas.

EL AMANECER es propiedad de El Amanecer Publishing, Inc. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización escrita del director (Incluido el arte gráfico). EL AMANECER no se responsabiliza por los artículos firmados ni por la publicidad anunciada, los cuales no representan necesariamente la opinión de la dirección.

15 al 31 Deciembre de 2013

ACTUALIDAD

EL AMANECER /3

4/ EL AMANECER

ACTUALIDAD

15 al 31 Deciembre de 2013

Yemen vota por prohibir el uso de drones en su territorio "¿Por qué mataron a mi familia?", dice el grafiti en la capital yemení, Saná. Apareció después del ataque equivocado contra los asistentes a una boda.

El parlamento de Yemen votó en contra del uso de drones, después del ataque que Estados Unidos hizo en territorio yemení, la semana pasada, y que estaba dirigido contra supuestos militantes de alQaeda.

Las víctimas del ataque con aviones no tripulados fueron 15 asistentes a una boda, a quienes Washington había identificado como extremistas islámicos.

El documento aprobado por los legisladores de Yemen pone énfasis en la necesidad de defender a ciudadanos inocentes, a la vez que en resguardar la soberanía del país ante los avances de Estados Unidos y otras potencias occidentales.

La prohibición al uso de drones refleja el enojo que existe en distintos ámbitos del país ante el incidente registrado la semana pasada.

Observadores señalan, sin embargo, que la moción votada por los parlamentarios probablemente no sea suficiente para cambiar la estrategia de usar dispositivos no tripulados para atacar a supuestos militantes islámicos, que el mismo gobierno yemení aprobó abiertamente en el pasado.

Fiscalía colombiana abrirá dos investigaciones por caso Petro

Elecciones en Chile: las dos candidatas ya emitieron el voto

E

M

l fiscal general de Colombia, Eduardo Montealegre, informó que se abrirán dos investigaciones preliminares por la destitución del alcalde de Bogotá, Gustavo Petro. Montealegre aseguró que la fiscalía deberá determinar si la destitución e inhabilitación de Petro fue proporcional a la falta de la que se le acusa. Y es que, dijo, el procurador general, Alejandro Ordoñez, podría haber incurrido en una "extralimitación de funciones". Montealegre recordó, en entrevista con medios locales, "que otras personas que han incurrido en casos graves de corrupción en el país, de desfalco de dineros públicos, se les ha impuesto una sanción menor" que a Petro. El fiscal también aseguró que el presidente del país, Juan Manuel Santos, será quien tiene que "decidir en derecho si la razón la tiene el alcalde o el procurador". Ordoñez no ha hecho declaraciones al respecto.

ichelle Bachelet emitió su voto ante una multitud congregada para verla. Las dos candidatas a la presidencia de Chile, Michelle Bachelet y Evelyn Matthei, emitieron su voto en horas de la mañana en escuelas de la capital, Santiago. La candidata de la Nueva Mayoría y expresidenta Michelle Bachelet concurrió al colegio Enrique Teresiano de Ossó apenas pasadas las 10 de la mañana, hora local, donde la esperaba un gran número de periodistas. "Este es un día importante y espero que las personas puedan concurrir a participar y con su voto dar una clara expresión de cuál es el Chile en que queremos seguir viviendo", señaló Bachelet.

Por su parte, la candidata de la Alianza, Evelyn Matthei, concurrió más temprano que su rival a la

escuela Salvador Sanfuentes, en la comuna de Santiago, donde pidió a los ciudadanos que participen en los comicios. "Votar es un deber", opinó la candidata oficialista, como un llamado en un país donde en realidad el sufragio es voluntario.

Matthei pidió participación a los chilenos en esta segunda vuelta electoral.

Agregó también que, en caso de perder frente a Bachelet, favorita en las encuestas, la irá a "saludar, naturalmente, es lo que corresponde".

Agresiones y promesas En tanto, en la misma escuela en que votó Matthei, el excandidato presidencial Pablo Longueira fue agredido por un grupo de personas que gritó consignas en su contra cuando salía de emitir el sufragio.

Cuatro personas fueron detenidas en relación con el incidente que, según las primeras informaciones oficiales, incluyó "escupitajos y agresiones verbales".

También votó por la mañana el actual mandatario Sebastián Piñera, que expresó un compromiso de colaboración con quien sea elegida para sucederlo al frente de Chile.

"La futura presidenta va a tener siempre una actitud leal de nuestra parte para colaborar en la construcción del país que necesitamos", señaló el mandatario.

Más de 13,5 millones de chilenos están llamados hoy a sufragar en la segunda vuelta de los comicios presidenciales, después de la primera ronda del pasado 17 de noviembre.

15 al 31 Deciembre de 2013

En la Iglesia María Auxiliadora de Ciudad de Parkland Novena de Aguinaldo 2013 del 16 a 24 de Diciembre.

Peru 7:00pm Lunes-16 de Diciembre.

Servicio penitencial 7:00pm Venezuela novena 8:00pm Martes - 17 de Diciembre.

Colombia 7:00pm miercoles - 18 de Diciembre.

Centro América & Panamá 7:00pm Jueves - 19 de Diciembre.

El Caribe 7:00pm Puerto Rico, República Dominicans & Cuba Viernes - 20 de Diciembre.

Misa en español 7:00pm novena Ecuador 8:00pm Sabado - 21 de Diciembre.

Noche de juventud U.S.A.7:00pm Domingo - 22 de Diciembre Mexico 7:00pm Lunes - 23 de Diciembre.

Misa de noche Buena Martes 24 de Diciembre 6:00 pm español.

4:00pm, 7:30pm & media noche - ingles.

Misa de navidad Miercoles 25 de Diciembre 7:45, 9:00, y 10:30 am ingles 12:00 pm en español. siguenos en facebook/ novenasMHOC

EL AMANECER /5

INMIGRACION

6/ EL AMANECER

15 al 31 Deciembre de 2013

Latinos: se desploma el apoyo a Obama

S

erios problemas para Obama y los demócratas: el apoyo masivo de los latinos ya no es sobreentendido ni incondicional: en cambio, tambalea y cae.

En 2012, los lttinos votaron en masa por el Presidente Barack Obama. El mandatario recibió el 71 por ciento del voto hispano, un récord que le ayudó en gran medida a derrotar al candidato republicano Mitt Romney, que recibió solo 27 por ciento. Alejados de los conservadores por sus posturas antiinmigrantes, los latinos apoyaron los intentos de reforma migratoria del presidente.

Un año después, un gran cambio: el apoyo al presidente Obama entre los hispanos se desplomó.

En efecto, una nueva encuesta de la firma investigadora Gallup arroja que de un récord de 75 por ciento de apoyo hace tan solo 12 meses, se redujo a 52 por ciento, una caída de 23 puntos porcentuales. En el público en general, la popularidad del presidente bajó de 53 a 41 por ciento.

El bajón en el apoyo al presidente es común al comienzo del segundo período de gobierno de éste, especialmente después de una victoria electoral que costó centenares de millones de dólares y el esfuerzo de decenas de miles de activistas. Pero los números en el caso de los hispanos muestran un desaliento real y una desilusión tangible.

Pero es un fenómeno general, que se repite a lo largo de todos los sectores que son esenciales para que en 2016 un demócrata siga en la Casa Blanca: entre mujeres, bajó de 57 a 43 por ciento; entre gente con menos de 24,000 dólares anuales de ingreso, de 64 a 46; para todos los votantes que no son blancos, de 82 a 65; para la juventud de 18 a 29 años, de 61 a 46 por ciento.

Si la tendencia sigue, sería el fin de la gran

coalición que llevó al primer afroamericano al poder. Quedarían los dos grupos prácticamente incondicionales: los afroamericanos y los que se consideran liberales o de izquierda.

La fluidez en el apoyo de los latinos a Obama ya se hacía sentir hace unos meses, y Gallup lo documentó en agosto, señalando el peligro que se pierda a los sectores hispano y de republicanos moderados.

El cambio en el apoyo a Obama entre los hispanos ha sido "el mayor entre todos los principales subgrupos, y casi el doble que el término medio nacional".

Por otra parte, dice el artículo, los hispanos han cambiado marcadamente durante los primeros cinco años del gobierno de Obama, con tasas de

apoyo que fluctuaron entre 49 y 81 por ciento.

Esto podría significar que el presidente sería capaz de recuperar ese apoyo.

Pero existe una condición básica: Obama debe cumplir su promesa de una reforma electoral, que hizo durante su primera campaña electoral en 2008 y que repitió durante todo su ejercicio.

En las primeras semanas después de su marcada victoria en noviembre de 2012, sectores moderados dentro del partido republicano concedieron que para detener la pérdida del voto latino, el partido debía revertir su hostilidad hacia los indocumentados y propiciar una reforma migratoria. Se formaron comisiones en ámbas cámaras del Congreso y el Senado aprobó con una gran mayoría un proyecto de ley de reforma migratoria que incluía el fortalecimiento de la frontera, la legalización de 11 millones de indocumentados, su inserción en la sociedad estadounidense y la posibilidad de adquirir al cabo de 11 a 17 años de legalidad, la ciudadanía.

Sin embargo, la oposición del poderoso movimiento radical e intransigente Tea Party y el deseo generalizado en la agrupación de negar un logro, cualquiera que sea, al gobierno de Obama, llevó al estancamiento de las conversaciones y a un año más perdido en discusiones. Al parecer, ello ha perjudicado políticamente más al presidente que a sus rivales ideológicos.

El presidente también ha expresado que no puede, legalmente, prevenir la deportación de millones de indocumentados, una moratoria exigida por muchas de las organizaciones proinmigrantes y líderes de la talla de los congresistas Luis Gutiérrez de Illinois y Raúl Grijalva de Arizona.

También lastima a Obama el hecho que el sitio de internet de Obamacare en español aún está en etapas de preparación.

Pero si no es la reforma migratoria, la administración demócrata puede recuperar el apoyo latino entre hoy y las próximas elecciones, en noviembre de 2014, si se mejora la situación económica, especialmente de los sectores de menores ingresos donde se encuentra el grueso de la población hispana, estiman los expertos.

Los republicanos, por su parte, esperan que el surgimiento de líderes moderados en su seno pueda atraer al votante latino. Así, Fox News expresa que "el expresidente George W. Bush ganó en 2004 el 44 por ciento del voto latino, y el gobernador de New Jersey recibió el 51 por ciento del mismo en su reciente campaña de reelección".

JuanCarlos Berrio

El cinco a cero del barrio Las calles de barrio triste se llenaron de alegría y fueron testigo de un clásico futbolístico que nunca se olvidará. Un domingo cualquiera en medio de la cánicula de la tarde el engrasado asfalto se convirtió en cancha de fútbol. El combo de "Perroñato" uno de los mecánicos mas reconocidos del sector se enfrentaba a la gallada del "Viejo", un h...ombre que se había ganado el cariño de la gente, gracias a sus rifas y bazares comunitarios en pro de barrio triste.

En el equipo del "Perroñato" militaba Jairo Aguas uno de los grandes goleadores del fútbol aficionado de Medellín que nunca tuvo la posibilidad de jugar en el profesionalismo, no por falta de talento, más bien por falta de oportunidades, a Jairo lo apodaban "Platiní" por su elegancia en la conducción de la esférica, pero la escuadra del "Viejo"no se quedaba atrás, contaba con grandes luminarias, entre ellas, Aldemar, un joven que desde muy niño incursionó en la mecánica automotriz y era capaz de reparar un motor con los ojos cerrados, con el balón aldemar era un crack, armaba las jugadas más letales con su endemoniada zurda. Muchos decían en barrio triste que llegaría muy lejos," Aldemar estaba pa selección Colombia".

Sin más preámbulos el clasico dominical de barrio triste comenzó y en vez del pito del arbitro se ecucharon las cornetas estridentes de las tractomulas, la gente de "Perroñato "salió con todo, pero al combo del "Viejo" le sobraban ganas.

Jairo aguas tomó la bola y la amasó con sus pies, para después disparar contra el arco defendido por el "Culebro" el travesti más reconocido del sector, la pelota pegó en el palo y luego se metió por entre las piernas del "Culebro" quien se sentía violado por la redonda, la afición, entre quienes se contaban, mendigos, prostitutas, travestis, mecánicos, choferes y celadores, saltó emocionada dando vivas a "Platiní". Los jugadores del equipo del "Viejo" apenas si lo podián creer, Aldemar arrastró la marca contraria y desbordó por la punta mientras la pelota le sacaba chispas al pavimento, como buen goleador disparó al arco sin ninguna contemplación pero el arquero del equipo, Gustavo, "la araña", le respondió con un escorpión.

Los equipos lo dejaban todo en la cancha, sus botas y oberoles de trabajo engrasados estaban a punto de romperse por el gran esfuerzo, aquí no habíá estrategias, ni técnicos, ni siquiera uniformes, lo importante era jugar y disfrutar.

Tres veces la metió Jairo Aguas, una vez " Perroñato" y otra desde media cancha, Faber un mecánico a quien apodaban "Hombresolo", no porque fuera un solitario sino por el parecido que tenía con el alicate a presión que recibe este nombre. Ese día el equipo del "Viejo"perdió por cinco goles a cero, pero eso no importaba, al fin y al cabo no era un final del mundo, era tan sólo un momento para compartir con los compañeros de lucha.

Ese domingo barrio trsite sonrió por un momento y en su engrasado asfalto quedaron grabadas por mucho tiempo, las gestas de futbolistas de calle, que no buscaban la gloria, sólo celebraban su amistad. editorelamanecer@yahoo.com

EL AMANECER /7

15 al 31 Deciembre de 2013

Traducción de Documentos e Interpretación

Silvia Gonzalez

954-393-5699 turtle14322@gmail.com

Se agotan las visas en EEUU para víctimas de delitos

L

a cuota de visas especiales concedidas por el gobierno de Estados Unidos a las víctimas de delitos se agostó cuando apenas se han cumplido algunos meses del nuevo año fiscal, reveló la agencia de Servicios de Ciudadanía e Inmigración. El ritmo en el que se agotaron estas visas fue el más rápido desde que las autoridades comenzaron a entregarlas en 2008, agregó la agencia, conocida como USIS por sus siglas en inglés.

El gobierno federal entrega este tipo de visas con el propósito de que las autoridades puedan investigar delitos cometidos contra personas que carecen de permiso para vivir en Estados Unidos y para que las víctimas tengan la seguridad de que no serán deportadas si se presentan a hacer una denuncia. Los defensores de estas visas afirman que su agotamiento es una señal positiva de que las víctimas están aprovechando el programa.

También dejaría entrever la necesidad de que el Congreso revise y eleve el límite obligatorio de las llamadas visas U, que es de 10,000 en la actualidad. La USIS anunció que la cuota se agotó, menos de dos meses y medio después del inicio del nuevo año fiscal. La ocasión anterior en la

que se alcanzó el límite más rápidamente fue en 2010 —el primer año en el que se acabó la cuota— pero pasaron nueve meses y medio.

Aunque se haya agotado la cuota de visas especiales, la agencia continúa aceptando y revisando solicitudes.

Quienes fueron excluidos inicialmente fueron colocados en una lista de espera y están en la fila para recibir una visa U del lote del año fiscal entrante, que comenzará el 1 de octubre. Estas visas fueron creadas mediante una iniciativa aprobada en el 2000 y la agencia ha entregado más de 89.600 a víctimas de delitos y familiares desde 2008.

Alrededor de 75% de las visas U que se conceden corresponden a víctimas de delitos relacionados con violencia familiar o agresión sexual.

A cambio de que colaboren con las autoridades en la investigación de delitos o en el juicio contra implicados, las víctimas reciben autorización para permanecer hasta cuatro años en el país y para que soliciten un permiso de trabajo. Al cabo de tres años, pueden solicitar su residencia permanente. Las víctimas deben conseguir primero un "certificado de buena disposición" de una agencia investigadora local, estatal o federal, o de un fiscal o juez, en tanto que algunas agen-

cias podrían ser renuentes, al menos al principio. El capitán Norberto Leal, de la jefatura de policía del condado de Hidalgo, Texas, dijo que su agencia recibe cada semana una petición del certificado con vistas a una solicitud de visa U. "Cuando (las víctimas) tienen acceso al certificado o reúnen los requisitos para recibir una posible visa, a veces están más dispuestas a cooperar con nuestra agencia", dijo Leal. Ordinariamente, las víctimas le

son presentadas por organizaciones sin fines de lucro que les proveen asistencia jurídica o trabajan con quienes han sufrido violencia familiar. Uno de esos grupos es Texas Rio Grande Legal Aid, que provee servicios jurídicos a texanos de bajos ingresos e inmigrantes que ingresaron ilegalmente en el país. La organización representa a centenares de víctimas que solicitan visas U cada año, dijo la abogada Lauren Joyner.

Alertan de fraude por "flojas" reglas para dar asilo en EEUU

L

os republicanos exigen a las autoridades de Inmigración una revisión de las normas actuales para evitar que criminales obtengan ese beneficio Durante una audiencia altamente partidista, los republicanos, casi al unísono, acusaron a la Administración Obama de ser laxa en la aplicación de las normas que rigen la concesión de asilo en EEUU, lo que, a su juicio, explica el enorme aumento en las solicitudes en base al "miedo creíble".

Según cifras del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), entre 2000 y 2009 el porcentaje anual de "deportables" que expresaron miedo de regresar a su país osciló entre 4% y 6%, mientras que entre 2010 y 2012 fue de entre 7% y 9%. En el año fiscal 2013, ese porcentaje subió al 15%, según el documento del DHS. Del total, el 65% de las peticiones en base a "miedo creíble" fue de inmigrantes de El Salvador, Honduras, y Guatemala, y poco más del 7% fue de mexicanos.

Ruth Wasem, analista de asuntos migratorios del Congressional Research Service, entregó un documento según el cual, la mayoría de solicitudes en 2013 provino de inmigrantes de China, México, Egipto, Guatemala, Nepal, Siria, Etiopía, Haití, Ecuador y El Salvador, en ese

orden.

El "miedo creíble" Presionada por los republicanos, Wasem explicó que "miedo creíble" no es sinónimo de asilo automático, sino simplemente la "posibilidad" de obtener ese beneficio migratorio. En la actualidad, un total de 270 oficiales determinan el destino final de las solicitudes de asilo, aunque la Administración Obama tiene planes de contratar a otro centenar. Para los republicanos, el incremento solo se explica porque el Gobierno de Obama no ha hecho lo suficiente para impedir el abuso del sistema de asilo. El presidente del Comité, el republicano Bob Goodlatte, dijo que el aumento del 586% entre 2007 y 2013 se debe a que "ya se corrió la voz" de que EEUU está aceptando las peticiones de asilo con pocas trabas.

Eso permite que elementos criminales "puedan vivir y trabajar durante muchos años en EEUU antes de que sus casos" sean decididos, dijo Goodlatte, que fue secundado en sus quejas por su colega republicano de Utah, Jason Chaffetz. Por su parte, el legislador republicano de Carolina del Sur, Trey Gowdy, dijo que su bancada solo busca combatir el fraude y fortalecer los requisitos de silo, porque el fraude "va en detri-

mento de las personas que sí tienen casos legítimos".

Defensa demócrata Pero la legisladora demócrata por California, Zoe Lofgren, afirmó que prejuzgar la naturaleza de estos casos antes de que sean adjudicados ante un juez de inmigración "es peligroso e imprudente". "Solo una pequeña fracción de los detenidos en la frontera expresa ese 'miedo creíble', la mayoría son deportados del país", dijo Lofgren, que este

jueves concluye un ayuno de 24 horas por la reforma migratoria. El legislador demócrata por Illinois, Luis Gutiérrez, dijo que es posible que haya fraude, como en cualquier otro programa gubernamental, pero eso no elimina la urgencia de ayudar a quienes vienen a EEUU huyendo del peligro. "Tratemos de determinar quiénes están tomando ventaja del sistema... pero este programa (de asilo) es necesario y solo necesitamos mejorarlo", dijo Gutiérrez.

8/ EL AMANECER

DEPORTES

15 al 31 Deciembre de 2013

Colombia y Uruguay, selecciones que aún no definen dónde se concentrarán en Brasil

E

l seleccionado dirigido por José Pékerman jugará su primer partido del Mundial contra Grecia. A seis meses del Mundial, las 32 selecciones eligen donde se ubicarán su zona de aislamiento y concentración, conociendo de antemano el grupo en el cual participarán y las sedes donde disputarán estos partidos. Sin embargo la selección Colombia es una de las que aún no decidió donde ubicará su concentración para los partidos en el máximo torneo de fútbol que se disputará el próximo año. Para el Mundial de Brasil 2014, el portal de Infobae realizó una recopilación de cuáles serán las sedes de concentración de los diferentes equipos latinoamericanos.

Colombia – Grupo C: juega en Belo Horizonte, Brasilia y Cuiabá (1.521 kilómetros de recorrido) El seleccionado dirigido por José Pékerman es el más indeciso de todos. El preparador físico de Colombia, Eduardo Urtasun, visitó Belo Horizonte con la intención de ver si encontraba un lugar que satisfaga las necesidades del técnico argentino.

Colombia se enfrentará a Grecia el 14 de junio en la capital mineira y todo indica que ahí será su lugar de residencia. Con Chile y Argentina ocupando los centros de entrenamientos más importantes, deberá buscar otra alternativa.

Brasil – Grupo A: juega en San Pablo, Fortaleza y Brasilia (4.845 kilómetros) El seleccionado dirigido por Luiz Felipe Scolari, escogió La Granja Comary. La CBF se adelantó en FIFA para utilizar el alojamiento de Teresópolis, su preferencia desde el principio. Si bien está en renovación, las reformas se completarán en enero.

El trabajo incluye la creación de habitaciones individuales para los atletas, una nueva zona de juegos, un gimnasio, y más canchas. Luiz Felipe Scolari visitó el sitio en mayo de este año e hizo un balance positivo del proyecto.

México – Grupo A: juega en Natal, Fortaleza y Recife (1.065 kilómetros de recorrido) La localidad de Santos será la sede del conjunto mexicano. Y pese a que los tres partidos del Tri serán en el noroeste de Brasil, el dirigente explicó que esta situación no les afectará en nada.

"En Brasil la mayoría de las sedes las tienes ahí en Sao Paulo, tu peor escenario es un vuelo de dos horas y media, pero hay que estar un día antes del partido, entonces llegas perfecto a descansar y conocer el estadio", abundó. La casa de Pelé, Robinho y Neymar, recibirá a los aztecas.

Chile: Grupo B – juega en Cuiabá, Rio de Janeiro y San Pablo (1.933 kilómetros de recorrido) Jorge Sampaoli, técnico de la selección brasileña eligió Belo Horizonte para la concentración.

Utilizará el Complejo Toca da Raposa 2, perteneciente al Cruzeiro.

El complejo deportivo cuenta con 86.000 metros cuadrados y tiene cuatro canchas, piscina techada,

gimnasio, sauna, sala de juegos, cine y 17 departamentos. Esto último resultó clave para Sampaoli, quien busca mantener a los seleccionados concentrados en el mismo lugar de entrenamiento.

Uruguay – Grupo D: juega en Fortaleza, San Pablo y Natal (4.692 kilómetros de recorrido) Tabárez tiene que decidir entre Belo Horizonte, Goiana o San Pablo. La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) espera la decisión del técnico de la selección para asegurar el lugar de alojamiento y las instalaciones deportivas.

Al parecer Goiania es la favorita. Le ofrecieron a Uruguay el mismo hotel que utilizó Brasil en la Copa Confederaciones y es una ciudad que está ajena al ruido del Mundial, que los traslados son menos extensos, la infraestructura deportiva es buena. La única contra, es que tendría que compartir el lugar con huéspedes.

La otra carta fuerte es San Pablo, pero está muy lejos de Fortaleza y Natal. Si bien tiene infraestructura hotelera y deportiva que quieren los charrúas y es exclusiva para la selección, la gran desventaja que tiene son los traslados internos y externos.

Costa Rica – Grupo D: juega en Fortaleza, Recife y Belo Horizonte (2.261 kilómetros de recorrido) Compartirá el lugar con México en Vila Belmiro. El centro de entrenamiento del Santos se llama Meninos da Vila, y cuenta con un hotel cinco estrellas dentro de sus instalaciones, un centro de rehabilitación, un gimnasio y tres canchas. El aeropuerto Santos Dumont es el más cercano, se encuentra a unos 75 kilómetros, y está a una hora y quince minutos del lugar.

Ecuador – Grupo E: juega en Brasilia, Curitiba y Rio de Janeiro (2.102 kilómetros de recorrido) La ciudad de Caxias do Sul es "la que más opciones tiene" –de acuerdo a sus dirigentes– para ejercer como sede de la selección tricolor. El clima frío y

seco, bastante similar al de Quito, convenció al DT Reinaldo Rueda.

A la hora de los escenarios, Ecuador tendrá para elegir entre recintos bastante similares. Uno es el Estadio Francisco Stédile, propiedad de la Sociedade Esportiva e Recreativa Caxias do Sul y el otro centro de entrenamiento corresponde al otro gran equipo de la ciudad, el Esporte Clube Juventude.

Honduras – Grupo E: juega en Porto Alegre, Curitiba y Manaos (3.281 kilómetros de recorrido) Los dirigentes de la Selección de Honduras, y técnico Luis Fernando Suárez, definieron a Porto Alegre como su cuartel. Luego de evaluar los Centros de Entrenamiento que había disponible en las sedes que les toca jugar, se inclinaron por su escenario de debut.

La primera parte de la preparación de cara al Mundial será en Estados Unidos y luego viajarán al lugar donde se enfrentarán con Francia, el 15 de junio.

Argentina - Grupo F: juega en Rio de Janeiro, Belo Horizonte y Porto Alegre (1.701 kilómetros de recorrido) Firmó un convenio para instalarse desde 20 días antes del comienzo del torneo en el barrio Jardín de Gloria, de la localidad de Vespasiano, en Belo Horizonte. Eligió la Cidade do Galo (Ciudad del Gallo), el complejo de Atlético Mineiro de 100.320 metros cuadrados.

Cuatro canchas de medidas oficiales, un medio campo para la práctica de tiros al arco y un sector para ejercicios en suelo arenoso. Enclavado en un valle entre sierras con pocos lugares para la mirada externa, tiene 20 habitaciones cuádruples que se transformarán en suites dobles, más 12 dormitorios triples.

Mexicano Oribe Peralta es nombrado ‘Mejor Jugador de 2013’ en la Concacaf

A

simismo, su compatriota Raúl Jiménez, delantero del América, se acreditó con el Mejor Gol del Año en la Confederación. El delantero de la selección mexicana fue escogido como el Mejor Jugador del 2013 en la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Fútbol. Además de Peralta, se destacó su compatriota Raúl Jiménez, quien se acreditó el premio al Mejor Gol del año en la primera edición de los galardones Concacaf, apuntó en un comunicado la

Federación Mexicana de Fútbol. Peralta, de 29 años, marcó ocho goles en siete partidos de eliminatorias rumbo a Brasil 2014, entre ellos cinco de los nueve goles de México a Nueva Zelanda en la repesca intercontinental en la que el ‘Tri’ logró su boleto al Mundial. El jugador marcó 19 goles en 27 partidos de Liga MX y participó en dos finales seguidas de la Liga de Campeones de la Concacaf.

Peralta se fue por delante de los estadounidenses Landon Donovan y Michael Bradley, segundo y ter-

cero, respectivamente. En tanto, Jiménez se acreditó el premio a la mejor anotación con el gol de chilena que marcó en los últimos minutos contra Panamá en la eliminatoria y con el que mantuvo la esperanza de México de seguir en la pelea por un boleto mundialista. Los técnicos mexicanos Miguel Herrera y Raúl Gutiérrez quedaron en segundo y tercer lugar en la distinción al Mejor Entrenador, por detrás del alemán Jürgen Klinsmann. Gutiérrez fue subcampeón Mundial Sub-17 en el torneo que se llevó a cabo en Emiratos Árabes Unidos este año.

El mexicano José de Jesús Corona fue tercero en el rubro de Mejor Arquero por detrás del estadounidense Tim Howard y de su compatriota Raúl Gudiño, subcampeón Mundial Sub-17.

15 al 31 Deciembre de 2013

EL AMANECER /9

DEPORTES

Con gran actuación de James Rodriguez, Mónaco ganó en Francia

P

or su parte, Ibrahimovic y Cavani aferraron a Paris Saint-Germain al liderato. Mónaco no falló en su salida al campo del recién ascendido Ghingamp y sigue a dos puntos de Paris Saint-Germain, líder de la Liga francesa. El choque se puso a favor del cuadro de Claudio Rainieri muy temprano, gracias a un gol de Anthony Martial. La expulsión de Jonathan Martins Pereira en la primera parte facilitó la tarea visitante, que amplió su renta poco antes del intermedio por medio de Lavyin Kurzawa.

El volante colombiano James Rodríguez fue figura en el triunfo del club del Principado, pues hizo los pases para los goles de Martial y Kurzawa. Por su parte, Falcao García completó cuatro partidos sin con Mónaco por molestias en una de sus piernas.

A pesar del acoso del equipo monegasco, el sueco Zlatan Ibrahimovic y el uruguayo Edinson Cavani dirigieron la victoria 1-3 a Paris Saint-Germain sobre Rennes. El club de la capital se aferró al liderato de la Liga de Francia, que este fin de semana alcanza la jornada 18.

Fue el ítalo-brasileño Thiago Motta el que encarriló la victoria del conjunto de Laurent Blanc al abrir el marcador en el primer tiempo. El actual campeón francés no rompió el partido definitivamente hasta el inicio de la segunda mitad, con el gol de Ibrahimovic, aunque Romain Alessandrini dio vida a Rennes con el descuento. El acoso local no tuvo premio y Paris Saint Germain cerró el choque con el gol de Cavani.

Por otra parte, Nantes dio un paso atrás y puso en peligro la cuarta plaza con la derrota en su campo 1-2 frente al Toulouse de Abel Aguilar. El equipo del colombiano se hizo con el partido en la segunda parte con los tantos de Etienne

Didot y Jean-Daniel Akpa-Akpro. El senegalés Papy Djilobodji marcó para el conjunto anfitrión.

En otro juego, Reims sacó un punto de su visita al campo de Evian (1-1), que tomó ventaja a falta con el gol de Jonathan Mensah. Floyd Ayite, en el tiempo añadido, logró la igualdad.

Lorient rentabilizó su salida a Ajaccio y ganó 1-2. El camerunés Vincent Aboubakar y Jeremie Aliadiere marcaron para el triunfo visitante, mientras que Salim Arrache anotó el tanto del honor del penúltimo clasificado.

Finalmente, Eric Bautheac llevó a la victoria a Niza contra el colista Sochaux por 1-0 y dio aire al conjunto local, que escapó de la amenaza de los puestos de descenso.

Neymar evitó tropiezo de Barça y Madrid dejó dos puntos en Pamplona El brasileño, con un doblete, dio el triunfo al club catalán. El 'Merengue' empató contra Osasuna.

El brasileño Neymar mantuvo su racha goleadora en un partido muy complicado contra Villarreal y le dio a Barcelona la victoria por 2-1, lo que le permite mantener el mando en la Liga española, a la espera de que Atlético de Madrid reciba este domingo a Valencia, y con cinco puntos de ventaja sobre Real Madrid, que solo pudo empatar en Pamplona 0-0 contra Osasuna.

El conjunto del argentino Gerardo 'Tata' Martino solventó la visita del equipo revelación al Camp Nou con apuros. El 'Submarino amarillo' por momentos puso en peligro el triunfo azulgrana, pero no pudo resistir el ritmo del cuadro catalán. Neymar marcó sus dos goles en los momentos en los que parecía que Villarreal controlaba el partido mejor: el primero fue producto de un penalti protestado por los visitantes y en el segundo culminó una jugada colectiva.

El equipo de Marcelino García Toral quiso rebelársele al líder y sacar partido de su orden y de su atrevimiento esporádico. Soñó con puntuar, sobre todo cuando el defensa ítalo-argentino Mateo Musacchio estableció el empate al rematar de cabeza un tiro de esquina. Incluso en los últimos minutos, Villarreal demostró que estaba muy vivo y que en cualquier acción podía volver a alcanzar las tablas. De hecho, Barcelona no pudo respirar hasta que el árbitro decretó el final.

Atlético de Madrid tratará de continuar igualado con Barcelona en la cima de la clasificación.

Recibirá a un rival herido como Valencia, que necesita encontrar un resultado importante contra un equipo ‘grande’ para adquirir confianza y buscar la zona europea de la que está alejado.

Por su parte, Real Madrid dio un paso atrás en El Sadar, de nuevo terreno casi maldito. Perdió dos puntos cuando, por lo visto en los primeros compases, parecía que se los iba a llevar.

El conjunto de Carlo Ancelotti empezó muy bien,

con un juego fluido y llegadas continuas al área de Andrés Fernández, mientras que Osasuna bastante estaba ganando con cerrarse atrás. Sin embargo, dos fallos defensivos de cierto calibre permitieron a Oriol Riera, un delantero formado en Barcelona y que dormía con ‘Leo’ Messi en la misma habitación, establecer un inesperado 2-0.

El primer gol del catalán fue un golpe para los pupilos de Ancelotti, quienes perdieron el rumbo y vivieron dos nuevos mazazos con el segundo tanto y la expulsión de Sergio Ramos por doble amonestación. Pero para su fortuna, Real Madrid encontró la inspiración de Isco Alarcón, quien alimentó esperanzas de remontada con una bonita diana justo antes del descanso.

Pese a estar con un hombre menos, Real Madrid reanudó la búsqueda del partido a la vuelta de los vestuarios, pero no encontró el camino. Tan solo lo

logró por medio, de nuevo, de Isco, a 10 minutos del final y justo tras quedarse los locales también con 10 por doble amarilla al chileno 'Gato' Silva: Alarcón se sacó un magnífico centro que aprovechó el central luso Pepe para firmar el 2-2.

Pudo incluso al final hasta ganar el equipo de Ancelotti, pero no tuvo la contundencia necesaria para redondear su reacción y dejó dos puntos en el camino que frenan una andadura magnífica en las últimas semanas, y que le vuelven a alejar de la cabeza.

En otros partidos de la jornada, Granada y Levante se afianzaron en la mitad de la tabla. Mientras los valencianos se impusieron el viernes en casa contra Elche por 2-1, con un doblete de David Barral, el equipo andaluz asaltó en Vallecas a Rayo y lo venció por 0-2, donde Fran Rico y Riki premiaron el buen partido del cuadro de Lucas Alcaraz..

10/ EL AMANECER

DEPORTES

15 al 31 Deciembre de 2013

Catherine Ibargüen, Deportista del Año de Acord Colombia

L

a Asociación de Periodistas Deportivos de Colombia exaltó en su gala anual a la saltadora Catherine Ibargüen con el título de Deportista del Año 2013.

Ibargüen, Deportista del Año de Acord Colombia. Foto: EFE. Catherine Ibargüen, campeona mundial de salto triple, recibió el ‘Acord de Oro’ que la acredita como ‘Deportista del Año’ para la Asociación de Periodistas Deportivos de Colombia, Acord Colombia.

Además, en la categoría de ‘Excelencia Deportiva’ ganó Selección Colombia de fútbol por haber clasificado al Mundial de Brasil 2014. Por su parte, el ‘Entrenador del Año’ fue Elías del Valle, DT de la Selección Colombia de patinaje, campeona de los mundiales de ruta y pista en Bélgica.

Entre tanto, el ‘Mejor Evento Deportivo del Año’ fue para los Juegos Mundiales de Cali (World Games 2013), mientras que las ‘Revelaciones del Año’ fueron el patinador Alex Cujavante y la arquera Sara José López, múltiples campeones mundiales en sus especialidades.

En la categoría ‘El Futuro es Hoy’ ganaron la ciclista de pista Jessica Parra, campeona mundial en Escocia, y el billarista José Juan García, también campeón del mundo.

En otro reconocimiento, Gabriel Muñoz López recibió la orden a la ‘Vida y Obra en el Periodismo Deportivo’.

Usain Bolt venció a un autobús en los 100 metros en Argentina

E

l múltiple campeón olímpico corrió sobre la céntrica Avenida 9 de Julio frente al célebre Teatro Colón.

El velocista jamaiquino Usain Bolt, récord mundial en 100 y 200 metros llanos, venció este sábado en una carrera contra un autobús en la capital argentina, ante cientos de personas en una exhibición con la que cerró una visita de dos días. El múltiple campeón olímpico corrió sobre la céntrica Avenida 9 de Julio frente al célebre Teatro Colón, donde también se midió ante otros velocistas jamaiquinos y argentinos, en sendas carreras en las que resultó amplio vencedor.

Cientos de personas acudieron para ver al deportista, elegido como mejor atleta del año 2013 por la Federación Internacional de

Atletismo, que arribó a Buenos Aires el viernes y participó en clínicas deportivas ante atletas argentinos y niños de bajos recursos. En su paso por Argentina Bolt, de 27 años, descartó correr los 400 metros llanos en los Juegos Olímplicos de Rio de Janeiro-2016 y aseguró que pese a su extenso palmarés, sigue a la búsqueda de nuevos desafíos, entre los que cuenta bajar su récord en los 100 metros, su especialidad. "No voy a correr los 400 metros en Rio porque es una carrera muy dura, que requiere de un gran entrenamiento.

Mis próximos desafíos serán bajar mis tiempos y ganar en los próximos Juegos", dijo. El atleta firmó este sábado el Acta por los Derechos de los Niños Deportistas, que promueve la Defensoría del Pueblo de la ciudad de Buenos Aires, en la

que se estipulan una serie de condiciones que deben regir la actividad deportiva en la niñez.

15 al 31 Deciembre de 2013

EL AMANECER /11

DEPORTES

Bayern se coronó campeón de invierno en Alemania

D

ortmund, por su parte, empató contra Hoffenheim y quedó a 12 del equipo de Guardiola. Bayern se impuso este sábado a Hamburgo por 3-1, con goles del croata Mario Mandzukic, Mario Götze y el suizo Xerdhan Shaqiri, y se marchará al Mundial de Clubes con el título de campeón alemán de invierno.

El partido de Bayern en la próxima jornada, a domicilio contra Stuttgart, ha sido aplazado para el 29 de enero, pero, al margen de ese compromiso, la ventaja de los 'Bávaros' con el segundo clasificado, Bayer Leverkusen, ya no es remontable en la primera ronda.

Si el Bayer Leverkusen gana este domingo contra Eintracht Frankfurt, la distancia frente a Bayern será de cuatro puntos a falta de una sola jornada para que termine la primera ronda.

Bayern no tuvo mayores dificultades este sábado para imponerse a un Hamburgo que lo intentó todo, pero no tuvo argumento y vio como el equipo de Guardiola se apropiaba de la pelota y del campo y, sin hacer demasiado desgaste, explotaba su clara superioridad en el terreno.

Mandzukic abrió el marcador, al rematar un centro del brasileño Rafinha, luego Götze marcó de volea a pase de Thiago Alcántara. Aunque Hamburgo logró el descuento por intermedio de Pierre Lassoga, Bayern volvió a aumentar la ventaja con gol de Shaqiri en el último minuto de partido. Más dificultades tuvo Borussia Dortmund, tercer clasificado, que tuvo que ponerlo todo para lograr un empate a dos goles, a domicilio, contra Hoffenheim. Dortmund fue el equipo que más llegada tuvo desde el comienzo del partido, pero Hoffenheim, gracias a dos jugadas de contragolpe, se vio 2-0 por delante en el marcador con goles de Schipplock y Volland.

Sin embargo, antes de que los equipos se fueran al descanso, Dortmund logró el descuento con gol de Pierre Emerick Aubameyang, tras una pifia de Grahl, el meta de Hoffenheim, en un saque de esquina.

El empate para Dortmund llegó en la segunda parte, con gol del polaco Lucasz Piszczek, quien remató de cabeza contra el cuerpo del portero un

Chicharito se perdió duelo con Aston Villa

E

l Manchester United regresó a la senda del triunfo en la Liga Premier de Inglaterra tras derrotar 3-0 al Aston Villa, en partido en el que el técnico escocés David Moyes no pudo contar de último momento con el mexicano Javier "Chicharito" Hernández.

Moyes encaró este compromiso únicamente con dos atacantes, Wayne Rooney y Danny Welbeck, debido a que el pasado viernes el holandés Robin van Persie se lesionó el muslo derecho, por lo cual estará apartado de las canchas durante un mes.

Y previo al partido, el jalisciense "Chicharito" no estuvo disponible ya que durante el último entrenamiento recibió un golpe, y no fue arriesgado por el timonel, quien decidió incluso no tenerlo en el banco de suplentes.

Pese a las ausencias en ataque y la mala racha de cuatro partidos sin triunfar en la Premier, el "ManU" aprovechó las debilidades de su rival en Villa Park para quedarse con las tres unidades.

Welbeck de igual manera sacó ventaja de su titularidad y respondió a Moyes con dos goles conseguidos frente a los Villanos, el 1-0 lo hizo al minuto 15 y sin dar opción a la reacción del equipo local, consiguió el 2-0 tres minutos más tarde.

Fue en el segundo lapso cuando los "Red Devils" sentenciaron el cotejo con el 3-0, obra de Tom Cleverley, a pase de Rooney al minuto 52; desde

ese momento el triunfo fue inminente y jamás estuvo en riesgo en esta fecha 16 de la Premier.

Con la victoria, el Manchester United recuperó un poco de terreno en la competición, aunque todavía está fuera de los puestos de copas europeas, llegó a 25 unidades en el octavo lugar. Aston Villa por su lado se quedó con 19 puntos en el undécimo peldaño.

David Moyes espera recuperar lo más pronto posible a todos sus lesionados que no estuvieron presentes en este compromiso: "Chicharito", Van Persie, el japonés Shinji Kagawa, el serbio Nemanja Vidic, el belga Marouane Fellaini, Chris Smalling y Michael Carrick.

centro lanzado por Nuri Sahin y luego recogió el rebote y envió el balón al fondo de la red. Después, los dos equipos tuvieron posibilidades de definir

el partido (Dortmund en los pies de Reus y Robert Lewandowski y Hoffenheim en los pies de Julian Schieber).

Hannover 96, mientras tanto, logró remontar en casa una desventaja de tres goles contra Núremberg y terminó sacando un empate 3-3.

Con ello, Núremberg, penúltimo clasificado, es el único equipo de la Bundesliga que sigue sin conocer la victoria en lo que va de temporada.

La goleada de la jornada la logró Augsburgo al derrotar por 4-1 al colista Eintracht Braunschweig. El viernes, Hertha derrotó a Werder Bremen por 3-2 y este domingo los partidos Schalke vs. Friburgo y Bayer Leverkusen vs. Eintracht Frankfurt completarán la jornada.

12/ EL AMANECER

15 al 31 Deciembre de 2013

15 al 31 Deciembre de 2013

EL AMANECER /13

14/ EL AMANECER

SALUD

15 al 31 Deciembre de 2013

¿Realmente hay que alimentar la gripe y matar de hambre la fiebre?

E

l proverbio popular que dice que debemos comer cuando tenemos gripe pero abstenernos de hacerlo cuando tenemos fiebre parece tener sentido.

Dado que la fiebre usualmente sólo dura un día o dos y uno suele no tener mucho apetito en todo caso, comer poco no es difícil. Pero la gripe tiende a durar entre siete y 10 días, de manera que si uno no come, termina sintiéndose débil y miserable. Ahora bien, ¿habrá alguna evidencia de que hacerle caso al refrán nos ayuda a sentirnos mejor más pronto?

Parece que sí Los líquidos, por supuesto, son esenciales y los nutrientes de los alimentos son los que le permiten a las células funcionar.

No obstante, las enfermedades a menudo hacen que la gente pierda el apetito y se ha llegado a decir que esta llamada "anorexia inducida por infección" estimula el sistema inmune (1).

Pero si fuera así, ¿por qué dejar de comer sólo tiene ese efecto cuando estamos enfermos?

Un estudio de 2002 hizo que fuera declarado cierto lo que dice el viejo refrán de "alimente la gripe, mate de hambre la fiebre" (2). Unos científicos holandeses les pidieron a los voluntarios que ayunaran la noche antes de visitar el laboratorio en dos ocasiones. En la primera visita, les dieron alimentos líquidos y en la segunda, sólo agua.

Los exámenes de sangre mostraron que los niveles de interferón gamma (una sustancia importante para la defensa ante infecciones, particularmente las causadas por virus) aumentaron en un promedio de 450% después de darle a los participantes alimentos y disminuyeron luego de consumir sólo agua. Así que seguir comiendo promueve la clase de inmunidad que es particularmente efectiva para combatir el tipo de infección que es la gripe. Por otro lado, ayunar parecía cuadruplicar -en promedio- los niveles de otro químico llamado interleukin4, mucho más que el aumento visto en los participantes del estudio después de que les dieran los alimentos líquidos.

El interleukin-4 juega un rol clave en la lucha contra las infecciones bacterianas. Su papel principal es regular las reacciones a los agentes infecciosos que entran en la sangre y los tejidos antes de que infiltren las células individuales.

Y la fiebre puede ser causada por bacterias infecciosas, en cuyo caso ayunar puede promover el otro tipo de inmunidad.

Hasta ahora, todo bien para quienes consideraron que la investigación holandesa comprobó que el proverbio era atinado... excepto que no es tan claro como parece.

La zona gris Una causa común de la fiebre es la influenza, que es causada por un virus, no una bacteria, así que la teoría no se ajusta muy bien. Además, ese estudio fue minúsculo: contó apenas con seis voluntarios.

Hasta el mismo autor principal del reporte, Gijis van den Brink, advirtió que en base al estudio la gente no debería cambiar sus hábitos alimenticios cuando está enferma. Y luego, hay otra evidencia, aunque de ratones: cuando se consumieron sólo

40% de las calorías normales al día, no sólo no era más probable que se produjera una infección con influenza sino que los síntomas era peores y los ratones se demoraban más en curarse (3). Aunque se han hecho trabajos que muestran que las restricciones de calorías extienden la longitud de vida de los ratones y ratas entre 20% y 30% y reducen la incidencia de tumores, cuando se trata de influenza la evidencia sugiere que a los ratones les va mejor si comen. ¿Malentendido?

Volviendo a la gente, no sólo hace falta evidencia científica que respalde el proverbio sino que además hay debates históricos y lingüísticos sobre sus orígenes. Muchos se lo acreditan a "Los cuentos de Canterbury" de Geoffrey Chaucer. Otros insisten en que la frase no aparece en esa colección de historias de finales del siglo XIV. Algunos piensan que puede ser una mala traducción y que lo que intentaba decir es que "alimentar la gripe previene la fiebre". Quienes quieran una respuesta definitiva tendrán que esperar hasta que sepamos más sobre las complejidades del sistema inmune.

Hasta entonces, el apetito es probablemente la mejor

Para sus Avisos Llame a

Flor Gonzalez

954-394-2816

guía. En todo caso, con gripe o fiebre es importante seguir tomando fluidos. Respecto a la comida, es bueno mantenerse fuerte pero todo depende de lo que su estómago aguante.

15 al 31 Deciembre de 2013

SALUD

EL AMANECER /15

16/ EL AMANECER

15 al 31 Deciembre de 2013

Tecnología de punta para vigilar y prevenir la obesidad

U

na variedad de sensores de alta tecnología puede medir la ingesta de comida y la actividad de una población para evaluar los riesgos de obesidad. Y la Unión Europea quiere echar mano de estos dispositivos para ver si puede hacer frente a esta condición que según la OMS es el quinto factor de riesgo de muerte en el mundo. El proyecto Splendid busca persuadir a los jóvenes de que adopten estilos de vida más saludables y que sean más conscientes de lo que comen, así como de sus hábitos alimenticios.

La Organización Mundial de la Salud estima que cada año unos 2,8 millones de adultos mueren debido a causas de sobrepeso. "La idea es tratar de investigar formas de prevenir la obesidad y trastornos de comida", señaló el profesor Anastasios Delopoulos, coordinador del proyecto que trabaja para el departamento de ingeniería eléctrica y computación de la Universidad Aristóteles de Salónica, en Grecia.

El sistema será puesto a prueba en 200 estudiantes de secundaria de Suecia y otros 200 escolares en Holanda. Se utilizarán sensores para medir la rapidez en que los jóvenes comen su comida, así como la forma en que la mastican. Expertos indican que el tiempo que se toma para consumir alimentos es uno de los fac-

tores de riesgo de obesidad.

Un programa y tres dispositivos Para medir este hábito, los científicos utilizarán un mandometer, de la firma sueca AB Mando, que actualmente se utiliza en varias clínicas para tratar trastornos de comida. A través de tres dispositivos, el proyecto intenta evaluar los hábitos alimenticios y de actividad de las personas.

El sensor consta de una escala conectada a un computador portátil o a un teléfono inteligente. El plato de comida se coloca encima del peso y se registra la velocidad en que el plato se va haciendo más ligero. También cuenta con una advertencia audible para que la persona sepa si está comiendo muy rápido. La firma suiza CSEM será la que desarrolle los otros dos dispositivos que se utilizarán en el programa. El primero es ActiSmile, un sensor portátil que premia al usuario con caras sonrientes cada vez que ha hecho algún ejercicio. Mientras que el segundo es un dispositivo acústico, una especie de micrófono portátil que grabará cómo el usuario mastica la comida. Los participantes también deberán introducir sus propios datos sobre cuán llenos se sienten después de cada comida, así como la ingesta diaria y los registros de actividad.

Todos esos datos serán procesados a través de algoritmos que permitirán evaluar los riesgos de obesidad y los trastornos de comida.

Transformación personalizada En las últimas etapas de la prueba, el sistema será usado para ayudar a cambiar la forma en que los jóvenes en riesgo comen y se ejercitan. El proyecto pondrá metas a los voluntarios, como disminuir la velocidad en que ingiere los alimentos o aumentar el ejercicio. "El objetivo es modificar de una forma personalizada los comportamientos de comida y la actividad de los individuos", dijo el profesor Delopoulos. "Un experto médico deberá poner metas a los voluntarios, como ingerir los alimentos más

despacio o aumentar la actividad física. Los sensores monitorearán si la persona las cumple", agrega. Por su parte, Daniel Kraft, doctor y director ejecutivo de FutureMed, un programa en que enseña a profesionales médicos lo último en tecnología, considera que estos tipos de dispositivos estarán cada vez más integrados en los sistemas sanitarios. "Desde balanzas conectadas hasta sensores que pueden medir los niveles de actividad y el ritmo cardíaco... todo esto puede empoderar al paciente para que entienda su información en lo que se refiere a la salud", señaló. "Esto ofrece una era de cuidados para la salud en vez de cuidados para el enfermo", agregó

Brasil y Francia desarrollarán vacuna contra siete enfermedades

T

endrá capacidad para inmunizar a los niños contra difteria, tétanos, tos ferina, hepatitis B, Haemophilus influenzae tipo B (HIB, que provoca neumonía), meningitis C y poliomielitis, Niños sirios reciben la vacuna de la polio en Damasco, el 20 de noviembre de 2013. Foto: Getty Images Niños sirios reciben la vacuna de la polio en Damasco, el 20 de noviembre de 2013. Un laboratorio público brasileño y uno privado francés firmaron hoy un acuerdo para desarrollar una vacuna contra siete enfermedades infantiles con aplicación única, en el marco de la visita de Estado de dos días que el presidente francés, François Hollande, inició hoy a Brasil. El documento compromete al Instituto de Tecnología en Inmunobiológicos (BioManquinhos), un laboratorio vinculado al Ministerio de Salud de Brasil y que ya trabaja en el desarrollo de la vacuna heptavalente, y a la empresa privada francesa Sanofi Pasteur, que ahora ofrecerá asistencia técnica en el proceso.

El acuerdo fue suscrito en un acto encabezado por la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y por su

homólogo francés tras la entrevista que ambos tuvieron en el palacio presidencial de Planalto.

El contrato prevé que Sanofi Pasteur ofrezca asistencia técnica al desarrollo de la vacuna inyectable que será desarrollada por Bio-Manguinhos, informó en un comunicado la estatal Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz), controladora del laboratorio brasileño. El producto tendrá capacidad para inmunizar a los niños con una única inyección contra difteria, tétanos, tos ferina, hepatitis B, Haemophilus influenzae tipo B (HIB, que provoca neumonía), meningitis C y poliomielitis, según la Fiocruz.

En el desarrollo de la vacuna también trabajan investigadores de otros dos laboratorios públicos brasileños dedicados a la producción de inmuniantes: el Instituto Butantan y la Fundación Ezequiel Dias.

Según el presidente de la Fiocruz, Paulo Gadelha, el contrato firmado hoy refuerza los lazos establecidos entre los dos países en enero de 2012, cuando Brasil introdujo en su Programa Nacional de Inmunización la vacuna inactivada contra la poliomielitis (VIP) desarrollada por

Sanofi Pasteur. Esa vacuna será introducida en la composición de la vacuna heptavalente y pasará a ser producida en Brasil. La nueva vacuna también sustituirá otras dos que son

distribuidas gratuitamente por el Estado brasileño: la pentavalente (difteria, tétanos, tos ferina, HIB y hepatitis B) y la que inmuniza contra la meningitis C y la poliomielitis.

EL AMANECER /17

15 al 31 Deciembre de 2013

Honran a Eugenio Derbez en LA por su éxito en Hollywood

E

l actor y productor fue reconocido por su trayectoria, pero sobre todo por su película 'Instructions Not Included' El actor Eugenio Derbez (México, 1961) recibió esta mañana el reconocimiento del Ayuntamiento de Los Ángeles por su trayectoria artística, pero sobre todo por el éxito de su película en Hollywood. ‘Instructions Not Included’ ha sido la película latina más taquillera en Hollywood.

"Gracias de corazón, estoy muy emocionado, gracias por esas palabras, en verdad me siento muy bendecido", dijo Derbez en la sala de juntas del cabildo del Ayuntamiento de Los Ángeles. El también comediante, nacido en Ciudad de México y radicado desde hace unos meses en esta ciudad, recibió el reconocimiento por parte de José Huízar, el concejal que se ha encargado de reconocer a un gran número de talentos latinos, sobretodo mexicanos, del entretenimiento. "Su película demuestra lo que muchos mexicanos pasamos cuando llegamos a este país y lo mejor es que lo haya dicho un mexicano", dijo el concejal. El también concejal, Gil Cedillo también se unió al recono-cimiento y destaco la importancia del trabajo de Derbez en su película. "Este filme es importante porque hace un puente entre dos naciones y es importante este reconocimiento hoy para recordar que todavía hay 11 millones de indocumentados y que las deportaciones no han parado". Cedillo agradeció a Derbez porque "con este tipo de películas informas de la importancia de tener una reforma migratoria". La película de Derbez, habla del amor a la familia, de la situación de un padre latino por sacar a su hija adelante. "Eugenio no sólo representa a un mexicano en su película sino a la cultura mexicana y ha logrado hacer un puente entre dos sociedades: México y Estados Unidos", dijo el cónsul general de México, Carlos Sada, quien también lo acompañó en la ceremonia.

Trayectoria de Derbez Derbez ha realizado trabajos muy destacados en series de comedia televisiva

como La Familia P. Luche, XHDerbez, Al Derecho y al Derbez, trabajos en donde han destacados reconocidos personajes como Ludovico P. Luche, El monje loco, Aarón Abasolo, Armando Hoyos y Marilyn Menson, por citar algunos. Pero sin duda este fue el año de Derbez, quien produjo su primera película en su carrera y lo hizo en Hollywood, Intructions Not Included. La cinta tuvo un éxito inesperada para el actor en este país y a pesar de haberse proyectado en muy pocos cines del país, fue una de las más vistas en el primer fin de semana de su debut –recaudó 80 millones de dólares-. Eugenio Derbez, hijo de la también actriz Silvia Derbez (1932-2002), comenzó su trabajo como actor de comedia en el programa entonces realizado por Anabel Ferreira y luego continuó haciendo cine en México. Fue hasta 19982 cuando con su primer programa televisivo Al Derecho y al Derbez lo convirtió en una celebridad.

La boda perfecta de Ricky Martin seria en España El cantante asegura que “hay escenarios espectaculares para hacer una gran casamiento en el país" Cuando Ricky Martin obtuvo la nacionalidad española hace ahora dos años, se especuló con que la medida era el primer paso para una boda inminente con su novio Carlos González, un rumor que cayó en saco roto con el paso de los meses y que él negó expresamente en todas las entrevistas... hasta ahora.

"Si me fuera a casar, me encantaría hacerlo en España, hay escenarios espectaculares para hacer una gran boda", ha dicho a Efe el cantante ante su nueva visita a Madrid, al insistir en qué había de verdad en aquellos comentarios y por qué solicitó la nacionalidad en este país, en el que está legalizado el matrimonio homosexual.

Para él, su solicitud al Gobierno español fue "una cuestión de identidad", a pesar de tener muy claro que sus raíces están en Puerto Rico así como su

"instinto competitivo".

"Trabajé con jóvenes artistas que me ayudaron a volver a mis comienzos, a aquellas emociones de incertidumbre", destaca, hasta el punto de afirmar que, si le ofreciesen repetir ese papel en la versión española, que previsiblemente cambiará de jueces en su tercera edición, "lo analizaría".

futuro, al menos hasta que sus hijos también tengan formada esa parte de su identidad cultural, según declaró con anterioridad.

"Tuve la necesidad de ir atrás para brindarle a mis hijos la respuesta a quiénes somos y de dónde venimos", ha explicado el intérprete de "María".

Llamado realmente Enrique Martín Morales, reivindica su sangre española a través de esos dos apellidos y el Arizmendi de su abuela vasca.

"Estamos por toda la Península", ha bromeado el cantante, que añade que "cualquier excusa es buena para pasar tiempo en España".

Este año se estrenó como "coach" en la versión australiana del programa de televisión "La voz", experiencia que califica de "fascinante" y en la que se vio, dice, su innegable

Para sus Avisos Llame a

Nohora Lopez

954-822-3527

18/ EL AMANECER

15 al 31 Deciembre de 2013

FARANDULA

Florentino Primera ¿Embarazada de anuncia el nacimiento nuevo? de su hija: medios latinos refieren “Les presento a que Shakira podria Manuela” estar esperando su segundo hijo

A

punto de publicar su nuevo material discográfico, la cantante colombiana Shakira podría estar de nuevo embarazada, según rumores que recogen algunos medios latinos que se amparan en declaraciones de la artista que no ha ocultado su deseo por concebir más hijos con su pareja, el futbolista del Barcelona, Gerard Piqué.

“Definitivamente queremos tener más niños. Es solo cuestión de tiempo que nos organicemos y nos pongamos con la tarea”, aseguró Shakira.

El motivo que ha generado los fuertes rumores sobre un posible hermanito para Milan, ha sido que la cantante ha declinado la invitación a participar en el

E

l cantante Florentino Primera anunció que es padre de una hermosa bebé llamada Manuela, afirmando: “Les presento a Manuela .. Gracias por tanto amor y deseos bonitos”. La información la dio a conocer a través de su cuenta en

Twitter @florentino. Donde publicó una foto de su pequeña hija con el siguiente mensaje: “Antes que alguien más muestre a mi florecita, les presento a Manuela .. Gracias por tanto amor y deseos bonitos”.

La primera semana de Maria Gabriela Isler en Nueva York: carreras y muchas entrevistas

L

a flamante Miss Universo venezolana, María Gabriela Isler, transita su primera semana coronada con una apretada agenda de medios en la avasallante ciudad de Nueva York.

La bella chica explica que debe estar de pie entre las 3 y las 4 de la madrugada, de manera que pueda estar lista y fresca para todas las entrevistas que afronta día a día. Además, asegura que se siente como Sarah Jessica Parker, del personaje de la archiconocida serie Sex and the City, por los elegantes atuendos que tiene la oportunidad de lucir en cada ocasión. Una larga jornada de pre-

guntas la acechan: unas difíciles, otras serias y unas cómicas, por lo que siempre se divierte y practica su “inglés o spanglish“. En esta alocada primera semana como Miss Universo, María Gabriela ya visitó el canal Telemundo y protagonizó bastantes carreras de pasillos para estar a tiempo y salir al aire. Con una espléndida sonrisa culmina expresando que “no puedo esperar a la agenda del año que viene, nos vemos pronto, los quiero”.

Festival Viña del Mar, a celebrarse en febrero de 2014.

Hasta ahora, ni la cantante ni el jugador del FC Barcelona, amantes de las redes sociales, se han pronunciado sobre una nueva paternidad.

Un nuevo trabajo discográfico de la cantante colombiana saldrá a la venta próximamente, y está dedicado a su pareja Gerard Piqué.

“Mi nuevo disco está dedicado a Gerard. Hay canciones con mucho sentimiento que reflejan el amor y todo lo que (Piqué) ha aportado a mi vida. Básicamente habla sobre esto. De lo que para mí significa el amor verdadero. Es cierto que no he escrito todas las canciones, pero el resto se las dedico a él”, expresó.

EL AMANECER /19

15 al 31 Deciembre de 2013

Calle 13 y un video provocador, hecho con el fundador de WikiLeaks

E

l grupo musical puertorriqueño Calle 13 publicó en internet el video de su nueva canción, compuesta junto con el fundador de WikiLeaks, Julián Assange, y cuyas imágenes fueron filmadas en territorio palestino.

El tema, titulado "Multi Viral", es una crítica a la manipulación informativa y una reivindicación del peso de movimientos sociales como el "Yo Soy 132" mexicano, el 15-M o el globalizado Occupy Wall Street. El pasado mes de junio, el líder del grupo, René Pérez, se reunió con Julián Assange en la embajada de Ecuador en Londres, donde el responsable de WikiLeaks permanece refugiado para evitar la extradición a Suecia. "El tema 'Multi Viral' lo empezamos a escribir en Londres junto a Julián Assange. Era perfecto, un ícono moderno de cómo impactar en los medios y en la gente a través de internet", explicó el cantante a la agencia española Efe, durante la grabación del video. La idea, según detalló Pérez (también conocido por su apodo, Residente), era componer la letra de una canción que "denunciara la manipulación y la censura de los medios". La banda, ganadora de 19 premios Grammy Latino y dos Grammy a la música del mercado estadounidense, ha utilizado su música en el pasado para denunciar abusos y crisis sociales... y la nueva canción no es la excepción. "La propuesta era hacer un tema que conectara con todo el mundo y con las situaciones sociales que se están viviendo actualmente", indicó el líder del grupo. Además, para dar forma a la letra, la banda pidió la colaboración a sus seguidores, que participaron mediante las redes sociales.

El video, desde Belén La banda -que se completa con Eduardo José Cabra, alias Visitante y hermanastro de Renéeligió la pequeña localidad palestina de Beit Sahour, cercana a la ciudad de Belén. El video de la canción, pegadiza y potente como muchas otras del dúo puertorriqueño, se rodó así en tres jornadas en las calles de la localidad palestina, dirigido por el también puertorriqueño Kacho López y producido por Zapatero Filmes.

"Multi Viral" cuenta la historia en imágenes de un grupo de jóvenes palestinos que transforman un rifle AK-47 en una guitarra. Según Pérez, "a nivel global hay como

una molestia colectiva, una militancia que está pasando, que quizá pasaba mucho en los 70 y dejó de pasar en los 90". Tampoco se ahorran críticas a los medios, a juicio de la banda responsables de parte del conflicto social actual: la canción, en sus versos, habla de "una noticia mal contada" que es como "un asalto a mano armada" y plantea la difusión informativa que hacen los grupos activistas como una alternativa a las corporaciones mediáticas.

Armas en instrumentos, a la colombiana

Según los creadores del video, parte del material visual se basó en el proyecto del artista colombiano César López, que se dedica a convertir armas en instrumentos musicales. Video de Calle 13 "Se transforman herramientas de destrucción en herramientas de creación. Básicamente lo que se quiere es enviar un mensaje de paz y de alguna manera ayudar en la resolución de estos conflictos que conocemos y que son muy complejos", explicó el director Kacho López. En el tema han colaborado además Tom Morello, exguitarrista de la banda estadounidense Rage Against the Machine, y la cantante israe-lita Kamilya Jubran, que canta algunos fragmentos en árabe. También se escucha la voz de Assange, rapeando sobre la manipulación informativa. Y como viral que quiso ser la canción desde su origen (y para prueba, basta su título), el lanzamiento fue finamente orquestado a través de las redes: al horario previsto para el lanzamiento oficial en el portal del grupo, le siguieron las repercusiones por Twitter y Facebook. En la página de la banda se publicaron en cuestión de horas miles de comentarios de apoyo al nuevo trabajo del dúo boricua. El video contó también con el apoyo de Amnistía Internacional Venezuela, que en un comunicado destacó el esfuerzo de la banda por combatir la violencia como integrantes de la campaña "Basta de Balas", que busca reducir los crímenes con armas en Latinoamérica.

20/ EL AMANECER

15 al 31 Deciembre de 2013

HOROSCOPO ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Busca el consenso, no provoques la división con tus ideas particulares acerca de cómo deben o no funcionar las cosas. Si tienes paciencia, al final verás los frutos de tu esfuerzo. Haz siempre todo lo posible para que el trabajo salga bien.

ESCORPION (23 de octubre al 21 de noviembre) Evita las discusiones aunque creas que tienes la razón, porque si estás pensando en el enfrentamiento con un jefe, esto no te dará buenos resultados. Esta semana tienes que ser muy cauto, prevenir los golpes bajos y, sobre todo, no atacar.

TAURO (21 de abril al 20 de mayo) Estarás en plena forma si no abusas de tus inagotables reservas de energía. Vas a sentirte bien contigo mismo, pero no por ello debes descuidar la línea. Si sigues una dieta, puedes seguir disfrutando de la comida siempre y cuando elijas alimentos saludables.

GEMINIS ( 21 de mayo al 20 de junio) Una semana con posibilidad de tener experiencias nuevas en el amor, la amistad y las relaciones con personas de otros lugares y con otras costumbres. Habrá momentos en los que te sentirás lleno de ilusiones, descubriendo matices en tus emociones.

CÁNCER

(22 de junio al 23 de Julio) Si ves que no te sientes en forma, no te esfuerces en balde y descansa. Si tu cuerpo está quejándose, por favor hazle caso, no quieras hacer más de lo que puedes, porque las consecuencias podrían acabar siendo nefastas al final.

LEO

(23 de julio al 22 de agosto) Es un buen momento para tomarte las cosas con un poco más de calma y tranquilidad, de como lo has hecho ultimamente. Lo agradecerás, a no ser que seas de los Cancer que no pueden estar parados ni un minuto. Pero créeme, es mejor que te relajes.

SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre)

Te sentirás relajado, abierto, generoso y lleno de entusiasmo por la vida. Periodo explendido para las relaciones con los amigos, tus hermanos, tus compañeros y tus vecinos, pués te sentirás muy inclinado a mostrar tu bienestar y satisfacción.

Tu creatividad está ahora mismo en un momento muy óptimo, por lo que deberías aprovechar todos tus recursos para mejorar algunas cosas o para proyectar nuevas perspectivas que te ayuden a sacar adelante tu potencial.

Durante esta semana pueden ocurrir cosas que pueden provocarte irritación, asi que creo sería mejor para tí que te relajaras y que descargaras tu exceso de energia en alguna actividad o deporte.

CAPRICORNIO (22 de diciembre al 19 de enero)

Durante esta semana tu malestar será más bien psicosomático. Tal vez lo que estés buscando sea llamar la atención, pero deberías tratar de encontrar otras formas de hacerlo que no sean tan perjudiciales para ti.

Una pesona sin escrúpulos podría tratar de engañarte. Si eso ocurre, después de la lógica ofuscación, no busques la venganza. Es mejor que analices friamente la situación, pués de la adversidad se aprende muchas veces.

ACUARIO ( 20 de enero al 18 de febrero)

VIRGO (23 de agosto al 22 de setiembre) Es posible que encuentres alguna facilidad y hasta suerte para conseguir lo que quieres. Es una época bastante propicia para adquirir información sobre los temas que te interesan y leer cosas que, aunque no tengan mucho que ver con tu trabajo, te serán útiles.

LIBRA (23 de setiembre al 22 de octubre) En esta semana, te gustará pasar algunos momentos tranquilos y relajados en tu casa y con tu familia, o bien, gozando de algún juego mental o tranquilo con tus hijos. Puedes tener la necesidad de compartir mucho con los demás.

Una semana con posibilidad de tener experiencias nuevas en el amor, la amistad y las relaciones con personas de otros lugares y con otras costumbres.

Habrá momentos en los que te sentirás lleno de ilusiones, descubriendo matices en tus emociones.

PISCIS (19 de febrero al 20 de marzo)

No te duermas con la cabeza repleta de pensamientos negativos. Te sentirás muchisimo mejor si aprendes a soltar lastre y te liberas de todo aquello que termina siempre minando tu buen humor y tu vitalidad.

15 al 31 Deciembre de 2013

HUMORIS

¿Qué tipo de coches lleva Santa Claus? Un Renol.

---------------------------------------------------------¿Que le pasa a Santa Claus si pierde un reno?

Le da insuficiencia renal ---------------------------------------------------------Se encontraban dos argentinos hablando y uno le dice a otro: - Fíjate che, como es cierto que Dios es muy humilde, según dicen las Escrituras: nació en Belén, pudiendo haberlo hecho en Buenos Aires.

---------------------------------------------------------Un niño le pregunta a su papá: - Papá, ¿qué me vas a regalar este año?

Y el papá le contesta: - ¿Qué te regalé el año pasado hijo?

Y el niño le dice: - Un globo Y el papá bien ilusionado le dice: - Pues este año te lo inflo.

---------------------------------------------------------¿Cómo se llaman los habitantes de Belén?

- Figuritas ----------------------------------------------------------Llaman a la puerta de una casa, sale el niño a abrir y su madre le pregunta quien es. Y el niño contesta: - Papá Noel Y su madre.

- Pues si no es papa no le abras.

----------------------------------------------------------¿En que se parece la frontera de EEUU con Canadá, a pasar la Nochevieja en la Plaza Mayor de Valladolid en bañador?

En que en la frontera entre Canadá y EEUU, están las CATARATAS DEL NIAGARA, y en la Plaza Mayor de Valladolid, en Nochevieja en bañador, no me NIEGARAS QUE TE ACATARRAS. ----------------------------------------------------------¿Por qué llaman al Atlético el equipo Papá

EL AMANECER /21 Noel?

Porque es rojo y blanco y va cargado de paquetes.

----------------------------------------------------------Esto es un catalán que, desde 15 días antes del sorteo de la Lotería de Navidad, está en la iglesia diciéndole a Dios: - Mira señor. Tú me tienes que ayudar. Tienes que hacer que gane el gordo de la Lotería completo. Y ese año, no le toca nada. Al año siguiente, lo mismo. Y al siguiente... y al siguiente... y al siguiente.

Así que a Dios se le hinchan los cataplines, y se le aparece al catalán con una luz muy grande y un trueno muy gordo: - Hijo mío. Yo te quiero ayudar. Pero compra el décimo por lo menos.

----------------------------------------------------------Dos locos están preparando el árbol de navidad Y uno le dice al otro: - Avísame si se encienden las luces.

Y el otro le contesta: - Sí...no...sí...no ----------------------------------------------------------¿Qué le regaló Batman a su mamá para navidad?

Una BatiDora ----------------------------------------------------------Como el juez prometió ser tolerante esta navidad, le pregunta a un acusado: - Hombre, ¿De qué se le acusa?

- De haber hecho mis compras navideñas con anticipación.

- Hombre, pero eso no es un delito, ¿Con cuánta anticipación las compró usted?

- Antes que abrieran la tienda.

----------------------------------------------------------En Navidad Luis va al Polo norte con Santa Claus y le pide: - Quiero una mama buena.

Al dia siguiente Luis toca a la puerta y le abre su mamá. Entonces Luis regresa al Polo norte y le reclama a Santa: - Yo pedi una mama buena, y Santa responde: - tu mama ya es buena.

Entonces Luis dice: - si claro, tú lo dices por que a ti no te regaña.

---------------------------------------------------Tengo tantos chistes para contarles que me siento como aquel sultán, que cuando cumplió 20 años le regalaron 50 hermosas muchachas, es decir, sé lo que tengo que hacer pero no sé por dónde empezar.

corazón. Éste lo trata a uno del corazón, y uno se muere del corazón.

Mi esposa y yo tenemos el secreto para un matrimonio feliz: dos veces a la semana vamos a un restaurante y disfrutamos de una rica comida y un buen vino. Ella va los martes y yo, los viernes.

El humor tiene tres vertientes: la exageración, el ridículo y la suegra.

El otro día me encontré con un amigo. Me preguntó cómo estaba mi mujer.- ¿Comparándola con quién?- le contesté.

Un borracho se acerca a un parquímetro, pone una moneda y se queda mirando el medidor. "¡La pucha! -dice-. ¡Ahora resulta que peso media hora!".

El violín me salvó de muchísimas situaciones porque al principio tenía que empeñarlo seguido.Tantas veces que el hijo del prestamista tocaba mejor que yo.

La otra noche fuimos a cenar románticamente a la luz de las velas. Mi mujer, de pronto, me dice:- Mira, el joven de la corbata roja me está sonriendo.- ¡Bah! La primera vez que te vi, yo también me morí de la risa.

MENUDO GATO:- Oiga, mi gato ha matado a su perro...- Pero qué coño, si es un doberman...Ya, y mi gato hidráulico.

INGLÉS:Dos amigos hablando:- ¿Oye, cómo se escribe nariz en inglés?- NOSE- ¿Tú tampoco?

SANTA CLAUS:Hay 4 etapas en la vida: Primero crees en Santa Claus, después no crees en Santa Claus, luego tú eres Santa Claus y por último te pareces a Santa Claus.

NOMBRE:- Hola, ¿cómo te llamas?- María de Los Ángeles, ¿y tú?- Daniel de Nueva York

PALIZA- ¡Mamá, mamá, en el colegio me estaban pegando una paliza!- ¿Y te has vengado, hijo?¡Por supu, mami!. ¡Si no me vengo, me matan!

Me he pasado la vida estudiando el humorismo desde todo ángulo posible: psicológicamente, fisiológicamente, biológicamente, antropológicamente y estúpidamente.

MEZCLA- ¡Encontré un tipo formidable: tiene el encanto de Sinatra y el genio de Einstein!- ¿Y cómo se llama?- Frankenstein.

El otro día fui a un psiquiatra. Me pidió 1.000 pesos adelantados, yo le dije: "Doctor, es mi problema el que vengo a resolver, no el suyo".

CAMAREROOO- Camarero, camarero ¿tiene ancas de rana?- Sí.- ¡Entonces pegue un saltito y tráigame un café!

La vez pasada me recomendaron un doctor muy bueno. No como esos doctores que lo tratan a uno del hígado y uno se muere del

EN EL RESTAURANTE- ¿Vino de la casa, señor?- ¿Y a usted qué le importa de dónde vengo?

22/ EL AMANECER

15 al 31 Deciembre de 2013

Desintoxicación en una caja Para la maxima pérdida de Peso El kit incluye : Entrenamiento gratis y apoyo.

"Apoyo + Responsabilidad = Éxito Asistencia personalizada y entrenamiento por medio de mensajes de texto. Lo hace responsible y diariamente le consigue los resultados exitosos ¿Cual de estos ejemplos son aplicables a usted ?

Usted hace ejercicio y comes adecuadamente , pero parece que siempre tienes un estomago, piernas y caderas grandes?

Has tratado muchas dietas pero encuentras que es dificl mantenerlas y perder peso.

Usted tiene una boda , graduación o un aniversario , reunión o evento especial por venir . Necesitas sentirte y verte bien y sentirse seguro(a) Usted acaba de tener un bebé y le encantaría volver a su peso lo mas pronto posible!

Usted se desanima y termina renunciando No se desespere. Nuestro sistema ha funcionado para cientos de clients y han quedado satisfechos.

Definitivamente va a trabajar para usted.

DESINTOXICACIÓN EN UNA CAJA ... disponible en Weight And Wellness Telefono: 954-530-5363 Esta disponible en Weight & Wellness Center 7825 W. Sunrise Blvd., Suite 105 Plantation, FL 33322 954-530-5363.

El Ionicos desentoxicante de pies L o que significancian de los diferente colores de agua: Un baño de pies de desintoxicación elimina las toxinas del cuerpo .

Los alimentos que comemos están llenos de toxinas y sustancias químicas peligrosas. La contaminación y otros factores externos también exponen el cuerpo a materiales tóxicos .

Si bien los suplementos orales ayudan a desintoxicar el cuerpo en un largo plazo, un baño de pies de desintoxicación puede ayudar en corto plazo.

Con la desintoxicación iónica baño de pies que experimentará resultados inmediatos en la desintoxicación. Desintoxicación iónica baño de pies, es el tipo más popular y rápid de la desintoxicación.

Este es un sistema simple, que utiliza electricidad para estimular la limpieza iónica.

Un baño de pies de desintoxicación, trabaja remojando sus pies en una solución de agua salada . La solución de agua tibia se compone de muchos ingredients, diferentes toxinas dibujos .

El agua se carga eléctricamente para agitar los iones , primero positivo y luego negativo. La actividad iónica en el agua se dispara a través de la grasa de su cuerpo y se supone que debe sacar las toxinas a través de los cientos de poros en sus pies. Metales y los contaminantes son arrastrados en el agua y fuera de su cuerpo .

Una sesión de 30 minutos es el tiempo promedio para una desintoxicación de pies El pedilúvio iónico es un revolucionario tratamiento de desintoxicación de hidroterapia que combina las propiedades vivificantes de agua e iones, con carga bioeléctrica especializada , lo cual mejora y amplía la capacidad del cuérpo para curarse a sí mismo . Comúnmente se llama un baño de pies de desintoxicación de la bio - cambio producido resuena en todo el agua a una frecuencia específica a cada individuo que toma un tratamiento. El proceso es una desintoxicación que no son químicas y no son invasiva . Una sesión crea un entorno similar al de un

paseo por la playa, una cascada, una lluvia relajante, una fuente termal natural, un movimiento rápido de arroyo u otras fuentes de agua cargadas de forma natural las cuales son beneficiosas para el cuerpo .

Sólo los iones negativos son más poderosos porque sus pies están en contacto directo con los iones hechos en el agua. Partículas neutralizadas se sacan del cuerpo a través de la piel a través de la ósmosis . Los cambios de color , olores , aceites y partículas son algunos de los indicadores que las toxinas se eliminan del cuerpo.

El efecto acumulativo de las sesiones son los más dramáticos , proporcionando beneficios a largo plazo, como un cuerpo equilibrado , el pH, mejora el nivel de oxígeno y alivia la presión sobre los órganos vitales para eliminar los residuos para desintoxicar el cuerpo y mejorar la circulación sanguínea . Es típico para sentirse relajado y con claridad mental aumentada.

Beneficios de sanacion con la desintoxicación iónica baño de pies : • Neutraliza la sobrecarga ácida del cuerpo y equilibra el pH del cuerpo .

• Alivia la tensión en los órganos y desecha lo residuos y desintoxica .

• Mejora los niveles de oxígeno celular .

• Desintoxicación del riñón y el higado .

• Quelación de metales pesados .

• Limpieza interna con la purga de todo el cuerpo .

• Reduce el estrés y la depresión.

• Mayor claridad mental y memoria.

• Reduce la inflamación y el dolor.

• Reduce el síndrome premenstrual , la tensión y el dolor menstrual.

• Aumenta la resistencia , mejora la salud sexual.

• Mejora el patrón de sueño .

• Reduce los dolores de cabeza , migrañas y síntomas de las alergias.

• limpieza de parásitos y purificación digestiva.

• Mejora los problemas del cabello y de la piel

como arrugas , acné y erupciones cutáneas.

•Alivia la artritis reumatoide , la gota y el edema.

• Estimula y mejora el sistema inmunológico .

• Purifica la sangre y el sistema linfático .

• Aumenta la circulación , mejora la presión arterial y reduce el colesterol.

• Mejora la pérdida de peso, aumenta el metabolismo y la energía.

• Reduce la celulitis y la obesidad, se encoge el estómago al tamaño normal.

• Acaba con antojos como la cafeína , las drogas , el azúcar y la nicotina.

Muy recomendable para aquellos que estanen el proceso de romper cualquier tipo de adicciones , alcohol , drogas recreativas , comida, tabaco , y la marihuana .

No se recomienda para : • Las personas con un marcapasos o cualquier otro dispositivo eléctrico con pilas • los receptores de trasplante de órganos • Las personas con epilepsia • Las mujeres embarazadas • Lactancia materna ( lactantes ) mujeres • Los niños menores de 8 años de edad ¿Con qué frecuencia debería alguien desintoxicación con pediluvio iónico ?

• Para los casos agudos y crónicos se recomienda 1-2 veces a la semana para los pares de semanas o hasta que el agua muestra que el cuerpo es la desintoxicación .

• Después de eso, se recomienda los tratamientos de desintoxicación una vez al mes o cada dos meses.

Esta disponible en Weight & Wellness Center 7825 W. Sunrise Blvd., Suite 105 Plantation, FL 33322 954-530-5363.

EL AMANECER /23

15 al 31 Deciembre de 2013

954-630-2262 Visitenos en

Por solo $20 y $30

954-394-2816

www.elamanecerusa.com

OFERTA DE TRABAJO OFFERTA ESPECIALES Compania millonaria de rapido crecimiento

require personas con deseos de obtener ingresos adicionales para su expansion.Part time-Full time .

Para información llame al

954- 257-2898

Compania de limpieza necesita personal para trabajar 7:00am a 10:30am todos los dias. Vacantes en todas las areas. Tambien se busca personal con 1 año de experiencia en Strip & Wax para trabajar todas las noches en los 3 condados.

Licencia, permiso de trabajo necesario.

Llamar

( 561) 793 - 6760 Dejar nombre, Area de donde llama, y Trabajo que aplica.

HTTPS://USA.MY-GANOLIFE.COM/HMIRANDA

TIENE PROBLEMAS POR SU FORMA DE BEBER LLAMENOS!!! PODEMOS AYUDARLE Somos: ALCOHOLICOS ANÓNIMOS OFICINA INTERGRUPAL DE BROWARD.

954-513-0300

24/ EL AMANECER

15 al 31 Deciembre de 2013