Elbgeflüster September 2012 by Elbgeflüster

elb gefl端ster Das Lifestyle-Magazin f端r den Landkreis MeiSSen

www.elbgefluester.de

5. jahrgang | september 2012

Seite 8

Interview mit Wise Guys

Ihr

Seite 10

Techniktrends von der

terminkalender

Die neuesten

impressionen

lifestyle

Herbst-Highlights in der Region

aus der region

! GERxAemTpIlSar

Allianz Beratungs- und Vertriebs AG Filialdirektion Meißen Teichertring 8 01662 Meißen Herr Riedel Mobil: 0173.289 88 11 www.perspektiven.allianz.de

Im Januar 2012 konnte ich meine Ausbildung zum Kaufmann für Versicherung und Finanzen erfolgreich beenden und arbeite nun in einer großen Allianz Generalvertretung in Dresden. Mein Beruf macht mir viel Spaß. Jeder Tag ist anders. Das ist es, was mich motiviert, jeden Tag alles zu geben und unsere Kunden richtig abzusichern. Wir brauchen Verstärkung. Freuen Sie sich auf uns.

Ulf Schneider Herausgeber

Technik, die abhängig macht Liebe Leser, in Berlin ist auf der IFA-Messe wieder einmal das große Schaulaufen der Telekommunikations- und Unterhaltungselektronik. Faszinierend ist dabei vor allem der fortschreitende Trend, dass die Medien immer mehr zusammenschmelzen. Fernseher haben das Internet mittlerweile gleich inklusive und Smartphones gleichen ohnehin einem technologischen Schwamm, da sie andere Medien förmlich aufsaugen. Telefonieren ist daher auf die reine Nutzungsdauer gesehen mittlerweile nur noch eine Randfunktion. Die meiste Zeit verbringen die Smartphone-Nutzer mit Internetsurfen, Spielen und Musik hören – und mit Facebook! Ich habe sogar in Cafés und Restaurants schon häufig beobachtet, wie ein Rudel junger Menschen zusammen am Tisch sitzt und minutenlang auf das SmartphoneDisplay starrt, um Facebook-News zu studieren. Dies zeigt, wie abhängig vor allem Jugendliche mittlerweile von gewisser neuzeitlicher Technik geworden sind. Wären Sie beispielsweise in der Lage, ein Jahr lang komplett auf das Internet zu verzichten? Oder jeder, der schon mal einen längeren Stromausfall erlebt hat, weiß nur zu gut, wie hilflos man dann auf einmal ist. Nicht ohne Grund haben Soziologen in Studien festgestellt, dass die Geburtenrate neun Monate nach einem Stromausfall stets sprunghaft nach oben geht. Den Satz „Früher war alles besser!“ unterschreibe ich dennoch nicht, denn rückblickend romantisiert man ohnehin alles ein wenig, und die Vorteile der neuen Kommunikationsmittel sind unverkennbar. Keine Lust auf Technik? Gut, dann studieren Sie unsere Herbst-Highlights, denn die führen Sie in ganz andere Gefilde...

inhalt titelthema Technik, die begeistert - Die IFA-Highlights 2012 4 Problem Festplatte: Und plötzlich war alles weg... 7

aus der region Interview mit Wise Guys

Die Herbst-Highlights der Region - Federweißerfest auf Schloss Wackerbarth - Klipp‘s Wasserwelt lädt ein - TOLLYWOOD Indoor-Spielplatz für Groß & Klein - und vieles mehr...

Hairstudio Trend-In kommt zu Ihnen nach Hause

lifestyle Reisetipp des Monats 16 Fotos von „Davor“ 18 CD & Buch-Tipp des Monats 20 Kino-Tipps 22 DVD-Tipps 23 Technik-Tipps 24 Rechtstipp des Monats 25 Unterhaltung 26

impressionen 11.8.2012 - Sierra Party - Bad Riesa-Weida 18.8.2012 - Bowle-Party - Klosterhof Riesa 25.8.2012 - Drachenboot-Party - Riesa

27 28 29

terminkalender

Herzlichst

Ihr Ulf Schneider Herausgeber

Vorschau 38 Impressum 38 Inserentenverzeichnis 38

Tel. 03525 / 5290737, E-Mail: info@elbgefluester.de Post: Pausitzer Str. 11, 01589 Riesa www.elbgefluester.de

titelthema

Die neuesten

Techniktrends von der

Leistungsstärker, vielseitiger & komfortabler: Anfang September präsentieren alle namhaften Hersteller dieser Welt in Berlin wieder ihre Neuheiten aus dem Bereich Unterhaltungs- und Telekommunikationselektronik. Elbgeflüster zeigt Ihnen die wichtigsten Trends von der größten Fachmesse dieser Art. Diese Messe hat kann auf eine lange Historie zurückblicken: Die IFA wurde als Große Deutsche Funkausstellung gegründet und erstmals am 4. Dezember 1924 im Haus der Funkindustrie am Kaiserdamm in Berlin-Charlottenburg abgehalten. Seinerzeit zeigten 268 Aussteller vornehmlich Röhrenempfänger, Detektoren und Kopfhörer. 1924 sahen mehr als 170.000 Besucher die eher nüchterne Präsentation ohne Glanz und Glamour. Das ist heutzutage komplett anders, denn die mittlerweile jährlich in den Messehallen unter dem Funkturm in Berlin stattfindende Messe bietet über 1.000 internationalen Ausstellern Gelegenheit, den über 200.000 Besuchern ihre Produkte und Entwicklungen aus den Bereichen Unterhaltungs- und teilweise auch Gebrauchselektronik mitunter glamourös zu präsentieren. Ein wichtiges Produkt war und ist dabei der Fernseher. Trend 1: OLED - TV-Spaß ohne Ende! Sie haben ein Plasma- oder LCD-TV? Auch wenn der FlatTV nur ein paar Jahre alt ist, gehört er dennoch bereits zum alten Eisen. Mittlerweile hat sich die Industrie auf die LED-Technologie eingeschworen. Kein Wunder, verbindet sie doch alle Vorteile miteinander: Knallige Farben & hoher Kontrast, vergleichsweise geringer Energieverbrauch sowie die Möglichkeit, FlatTVs noch flacher zu bauen. Dass es noch besser geht, zeigt eindrucksvoll die 52. IFA, denn die OLED-Technologie dürfte über kurz oder lang das TV-Maß aller Dinge zu werden. LG zeigt mit dem OLED-TV EM960V bereits Bildschirmtechnik der Zukunft. Der FlatTV zaubert plastische und knackige Bilder auf den Schirm, wie man sie noch nicht gesehen hat. Das Geheimnis hinter diesem einzigartigen Bildeindruck ist die Organische Leuchtdiode, kurz: OLED. Sie wurde bislang fast nur für kleine Bildschirme verwendet, etwa auf Handys oder der Taschen-Spielkonsole PSVita von Sony. Im Vergleich dazu sind die 138 Zentimeter des LG-Fernsehers (55 Zoll) riesig. Dank OLED-Technik ist der Schirm zudem unglaublich flach (4 mm!). Nur unten wird er zur Befestigung und für das Kabel zum Standfuß dicker. Erster Eindruck: Es wird ihn nur in kleinen Stückzahlen und zu einem sehr stolzen Preis geben (ca. 8.000

www.elbgefluester.de

Euro). Aber egal: LG zeigt mit dem OLED-Fernseher die Bildschirmtechnik der Zukunft. Und die sieht schon heute verdammt gut aus. In drei Jahren können wir uns auch als Normalverdiener einen OLED-Fernseher leisten. Trend 2: 3D-TV-Modelle mit Poltechnik 3D-Fernsehen hat bei TV-Herstellern weiter hohe Priorität. Dabei reagieren die Kunden nicht ganz so enthusiastisch. Die benötigte Brille empfinden viele als störend. Brillenloses 3D gibt es zwar schon, der Bildeindruck ist aber noch nicht so gut wie bei Pol- oder ShutterbrillenTechnik. Zwischen diesen beiden 3D-Techniken schlägt das Pendel aktuell Richtung Polarisation aus. Käufer bewerten das geringe Gewicht und den niedrigen Preis der Brillen positiv. Außerdem treten bestimmte Bildfehler wie das sogenannte Übersprechen (Englisch: Crosstalk) hier nicht auf. Die halbierte Bildauflösung nehmen Kunden dafür billigend in Kauf. Hersteller, die bisher kaum oder gar nicht auf Poltechnik setzten, bieten deshalb nun vermehrt 3D-Fernseher mit dieser günstigeren 3D-Variante an. Trend 3: Smart-TV – ab ins Internet! Abgeleitet von den beliebten Smartphones gibt es bei Fernsehern einen Smart-TV-Trend, der den Fernseher für

devolo dLAN LiveCam Mit der dLAN

LiveCam zeigt devolo eine Kamera, die weltweite Überwachung ihres jeweiligen Aufstellungsortes ermöglicht, etwa im Urlaub oder am Arbeitsplatz. Per Internetverbindung und einer App für iPhone/ iPad und Android-Geräte ist der Zugriff auf die Kamera möglich. Laut devolo ist nur ein Stromkabel zum Anschluss nötig. Auch die Videoübertragung erfolgt mit dLAN-Powerline-Technik über die Stromleitung.

dLAN TV Sat Mit dLAN TV Sat verspricht devolo die ein-

fache Sat-TV-Versorgung des ganzen Hauses über die Stromleitung. Damit soll jede Steckdose zur Antennendose werden. Das Verlegen von Antennenkabel entfällt. Der Dual-Tuner ermöglicht die Integration von zwei Sat-Signalen, sodass zwei verschiedene TV-Sender gleichzeitig empfangen beziehungsweise aufgezeichnet werden können. Das Satellitenfernsehen ist nicht nur über die Settop-Box dLAN TV Sat 2400-CI+ empfangbar, sondern auch über Tablets und Smartphones.

Acer Aspire 5600U und Aspire 7600U Acer zeigt zwei neue All-in-One-PCs: Der Aspire 7600U bietet ein 27 Zoll großes Touch-Display mit Full-HD-Auflösung, das bis zu 64 Fingereingaben gleichzeitig registriert. Bei Bedarf neigen Sie den Bildschirm um 90 Grad und verwandeln das Gerät in einen interaktiven Schreibtisch. Der kleine Bruder Acer Aspire 5600U kommt mit einem 23-Zoll-Display, das ebenfalls mit 1920x1080 Bildpunkten auflöst. Es ist nur um bis zu 60 Grad kippbar. Auf beiden Geräten ist Windows 8 als Betriebssystem installiert. Angaben zu Preis und Ausstattung machte Acer bisher nicht. Toshiba AT300-103 Das Toshiba

AT300 kommt mit einem 10,1-Zoll-Display, das mit 1280x800 Bildpunkten auflöst. Ein Tegra-3-Prozessor von Nvidia und ein Gigabyte Arbeitsspeicher treiben das Tablet an. Für Fotos, Bilder und Videos gibt es 32 GB Speicher. Bei Bedarf rüsten Sie per microSD-Karte auf. Außerdem verfügt das Gerät über einen microHDMI- und microUSB-Anschluss. Fotos macht eine Fünf-Megapixel-Kamera, die Frontkamera (für Videotelefonie) hat zwei Megapixel. Dank UMTS-Modem surfen Sie auch unterwegs im Internet. Als Betriebssystem kommt Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) zum Einsatz. Preis: 549 Euro.

Denon D-F109 Das kompakte HiFi-System D-F109 besteht aus dem Stereo-Receiver „DRA-F109“, dem Netzwerkplayer „DNP-F109“ sowie dem CD-Player „DCD-F109“. Das

Beyerdynamic Custom One Pro Den Custom One Pro bezeichnet der deutsche Hersteller Beyerdynamic als „ersten interaktiven Kopfhörer der Welt“. Der Clou: Durch variable Bassreflexöffnungen an den Ohrmuscheln verspricht der Hersteller Änderungen der Klangcharakteristik des Kopfhörers in vier Stufen. Doch nicht nur den Sound individualisieren Sie nach Ihrem Geschmack, sondern auch das Aussehen, etwa eine Hörerschale in anderer Farbe oder ein besonders langes Kopfhörerkabel. Der Kopfhörer kommt im August für 199 Euro in den Handel. Kenwood C-BX3 Der Kenwood

C-BX3 ist ein Beistelltisch mit integriertem Audiosystem. iPod und iPhone finden auf der ausfahrbaren Dockingstation Platz. Andere Geräte schließen Sie über den analogen und die beiden digitalen Audioeingänge an. Ab September 2012 ist er für 399 Euro (UVP) zu haben.

Sony HDR-GW55VE Der kleine Camcor-

der HDR-GW55VE von Sony nimmt Videos mit 1920x1080 Pixeln im AVCHD-Format auf. Der Clou: Das Gerät ist bis fünf Meter Tiefe wasserdicht, dazu staubdicht und stoßfest. Der optische Zoom vergrößert das Motiv zehnfach. Nimmt man den Camcorder in die Hand, fällt sofort sein geringes Gewicht auf. In Zusammenhang mit seinem Kunststoff-Gehäuse traut man ihm die besagte Nehmerqualität im ersten Moment gar nicht zu. Preis: 549 Euro.

Ouya Sie ist nur so groß wie ein Zauberwürfel, kostet 99 US-Dollar und bietet Gratis-Spielspaß ohne Ende: die erste Android-Konsole „Ouya“ (Sprich: Uh-jah). Was steckt drin? Für den günstigen Preis kann sich die Technik der „Ouya“ sehen lassen. Die Konsole verfügt über einen Vierkern-Prozessor (Tegra 3 von Nvidia), ein Gigabyte Arbeitsspeicher und acht Gigabyte Flash-Speicher. Außerdem: USB- und HDMI-Anschlüsse, Bluetooth und WLAN. Grundsätzlich könnten sämtliche Spiele-Apps auf dem Android-Markt auch für „Ouya“ veröffentlicht werden. Außerdem gibt es bereits eine Partnerschaft mit dem Spiele-Streaming-Dienst „OnLive“. www.elbgefluester.de

titelthema

Produkt Highlights

2-Wege-Lautsprechersystem „SC-F109“ rundet das Paket ab. Der Netzwerkplayer unterstützt Apples AirPlay-Funktion, mit der Sie Musik vom iPad, iPhone oder iPod ebenso streamen, wie aus der iTunes-Musikbibliothek des PCs. Dank DLNAZertifizierung schließen Sie auch externe Netzwerk-Speicher wie zum Beispiel NAS-Systeme kabellos an das „D-F109“ an. Zusätzlich bietet der „DNP-F109“ eine Internet-Radio-Funktion sowie Zugriff auf Streaming-Portale wie etwa Last.FM. Das System ist ab September für 998 Euro erhältlich.

titelthema

mehr als das TV-Programm nützlich macht. Zwingend notwendig ist dabei eine Internetverbindung, denn die Zusatzfunktionen sind webbasiert. Zum Standard gehören YouTube-Videos, ein Nachrichtenportal und die WetterVorhersage. Die Vielfalt hängt vom Hersteller ab – immer mehr bieten einen vollen Internetzugriff per integriertem Webbrowser. Im Vergleich zu ersten Versionen hat dessen Geschwindigkeit nun deutlich zugelegt und ermöglicht komfortables Surfen – natürlich immer abhängig von TV-Modell und Hersteller. Apropos Smartphones: Von Herstellern wie Samsung, Toshiba und Panasonic gibt es Apps für das Handy, die das Mobilgerät zur Fernbedienung machen. Bilder und Videos lassen sich außerdem schnell Richtung TV-Gerät überspielen. Samsung lässt seine Android-Smartphones sogar zum Zweitfernseher werden und überträgt das TV-Signal auf das Handydisplay.

Einsatzbereit, während andere Modelle eine NonstopArbeitszeit von bis zu neun Stunden ermöglichen sollen. Möglich sind solch Rekord-Performances durch den Einsatz neuestes CPUs, allen voran Intel Core-i5- und Core-i7-Prozessoren der zweiten Generation (Sandy Bridge). Kurzum: Ultrabooks stellen durch den geradezu aufdringlichen „Haben-Wollen“-Faktor eine klare Bereicherung für den Notebook-Sektor da. Fans von schlanken Notebooks kommen voll auf ihre Kosten: Intel hat schon verraten, dass es auf der Ausstellung 60 neue Ultrabooks von unterschiedlichen Herstellern zu sehen gibt. Auch hier geht der Trend zum Tablet-Imitat: Einige der Modelle sind mit Touchscreens ausgestattet. Ein Gerät dieser Art war bereits auf der Computex 2012 in Taipeh zu sehen: Das Samsung Series 5 Ultra Touch, ein Ultrabook mit berührempfindlichem Bildschirm.

Trend 4: 4K - jenseits von Full HD Die Full-HD-Auflösung mit 1920 x 1080 Bildpunkten war ein Segen, denn Bilder in Standardauflösung wirken auf den großen Bildschirmdiagonalen der Flachbildfernseher sehr verschwommen und unansehnlich. Auf der IFA 2012 gibt es von mehreren Herstellern Fernseher sogar mit vierfacher Full-HD-Auflösung zu sehen. LG könnte beispielsweise wie auf der CES-Messe im Januar sein 84-Zoll-Modell mit 3.840x 2.160 Pixeln (Quad Full HD) zeigen. Sharp fuhr bei anderer Gelegenheit einen 80-Zöller mit 4.096x 2.160 Bildpunkten auf (4K-Auflösung). Solche High-End-Prototypen ergeben allerdings nur dann wirklich Sinn, wenn man entsprechend hochaufgelöstes Material zuspielt sowie bei extrem großen Bildschirmdiagonalen und geringen Sitzabständen. Entsprechend hochauflösendes Bildmaterial gibt es derzeit aber kaum.

Trend 6: Windows 8 kommt Notebook oder Tablet? Bald dürfte sich diese Frage nicht mehr stellen, denn die beiden Geräteklassen wachsen auch dank dem neuen Betriebssystem Windows 8 immer weiter zusammen. Das neue Microsoft-Betriebssystem ist nämlich prädestiniert für TabletNotebook-Geräte und so ist zu erwarten, dass die Software die Hersteller zu vielen interessanten Geräte-Formen inspiriert hat. Ab dem 26. Oktober 2012 ist offiziell Windows 8 verfügbar. Auf der IFA Messe zeigen nahezu alle namhaften Computer-Hersteller Windows 8 Tablets.

Trend 5: Ultrabooks erobern den Markt Die jüngste CES-Messe in Las Vegas hat eindeutig gezeigt, dass das Designer-Notebook Airbook dem Computermarkt neue Impulse gegeben hat. Inspiriert durch die Eleganz und Rekordmaße des Airbooks haben renommierte Hersteller eigene mobile Designrechner entwickelt und diese neue Gerätekategorie „Ultrabooks“ getauft. Laut den Herstellern handelt es sich dabei vor allem um eine Bedarfsstrategie. „Bei Dell nehmen wir das Feedback unserer Kunden sehr ernst und wollen Produkte entwickeln, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Anwender verlangen immer schlankere und leichtere Notebooks, wollen aber nicht auf Performance verzichten. Darüber hinaus verlangen sie auch ein attraktives Design.“, so Petra Wolf, Marketing Director CSMB Dell Deutschland und Österreich. Demnach müssen Ultrabooks den schwierigen Spagat zwischen Minimaß-Design und Performance optimal beherrschen. Einige Ultrabooks sind dank cleverer Software bereits nach weniger als zehn Sekunden

Trend 7: LTE macht Tempo Der Nachfolger zu UMTS LTE („Long Term Evolution“) ermöglicht Übertragungsraten von bis zu 300 Megabit pro Sekunde und soll schon bald flächendeckend sein großes Potential entfalten. Auf der IFA 2012 in Berlin stellt daher unter anderem Vodafone LTE in den Fokus des Messestandes. Einen besonderen Schwerpunkt setzt man auf Vodafone TV, welches man in Zukunft auch über LTE nutzen kann. In der weiteren Entwicklung möchte man Vodafone TV über einen WLAN-Router ins Heimnetzwerk einbinden. So können Videos, Musik und Bilder drahtlos an unterschiedliche Abspielgeräte gesendet werden. Damit bläst man zum Angriff auf die IPTV-Plattform Entertain der Deutschen Telekom. Nach den Aussagen von Vodafone-Chef Friedrich Joussen wolle man sich beim eigenen IPTV Produkt nicht mit einigen hunderttausend Kunden begnügen, sondern strebe ein Angebot für die breite Masse an. Der Konkurrent Telekom hat mit seiner IPTV-Plattform Entertain aktuelle 1,3 Millionen Abonnenten.

www.elbgefluester.de

- ANZEIGE -

Und plötzlich war alles weg... titelthema

Datenverlust ist ohne Zweifel das unangenehmste PC-Problem überhaupt und das vermeidbarste! Datenprofi City Computer weiß, wie man Daten sicher, preiswert und einfach konserviert. Diese Situation kennen sicherlich viele: Nach entspannten Urlaub sichern viele Heimkehrer als erstens alle Bilder erst mal auf dem Computer, damit der Chip in der Kamera wieder leer ist. Doch beim Importieren der Bilder ins Fotobuch, konnte der Computer plötzlich einige Bilder nicht Laden. Beim Versuch, die Bilder sicherheitshalber erst einmal auf eine CD zu brennen, kam der nächste Schock, denn der Computer bleibt „hängen“ – nichts geht mehr. Alle Erinnerungen an die schönsten Tage im Jahr scheinen somit für immer verloren. Und nicht nur diese… Achillesferse Festplatte In fast jedem Computer befindet sich einer Festplatte. Die Festplatte beinhaltet eine oder mehrere Magnetplatten, worauf unsere Daten gespeichert werden - ähnlich wie beim Schallplattenspieler. Je nach Hersteller, Umgebungstemperatur und Betriebsdauer usw., haben Festplatten eine mittlere Lebensdauer von ca. 10-15 tausend Stunden. Nach einer gewissen Zeit treten somit zwangsläufig typische Festplattenfehler, wie mechanischer Defekt; Sektorenfehler oder defekter Spindelmotor auf – oftmals mit irreparablen Konsequenzen. Festplattenfehler früh erkennen Glücklicherweise kündigen sich Festplattenfehler meist sehr früh an. Der beste Indikator für anstehende Festplattenfehler ist die Akustik Ihrer Festplatte. Kratzende Geräusche, die bei intensiver Festplattennutzung lauter werden, sind erste Boten eines drohenden Ausfalls. Ein ganz eindeutiger Hinweis darauf, dass ein so genannter „Headcrash“ unmittelbar bevorsteht, ist zudem das bekannte „Tack-Tack“-Geräusch, wenn das Betriebssystem beim Zugriff auf das Laufwerk hängen bleibt. Lesefehler beim Zugriff auf Dateien weisen ebenfalls bereits auf kommende Probleme hin, vor allem, wenn sie im Laufe der Zeit immer mehr Bereiche erfassen. In diesen Fällen versuchen Sie am besten sofort, alle noch vorhandenen Daten zu sichern. Tipp: Ein gutes Programm zur Anzeichen von Festplatten-Schäden finden Sie unter http://crystalmark.info/software/index-e.html. Handeln, statt warten! Nutzen Sie daher diese Chance und versuchen Sie, mögliche Anzeichen für Festplattenfehler frühzeitig wahrzunehmen und weitere Schäden zu vermeiden. Eine der besten Adressen im Landkreis Meißen dafür ist City Computer aus Riesa. Inhaber Volker von Wascinski kann bereits auf zwölf Jahre Erfahrung beim Umgang mit Datensicherung vorweisen. Er findet daher stets auf Ihre Bedürfnisse maßgeschneiderte Lösungen, die auch Ihrem Budget gerecht werden und sich vor allem problemlos in Ihren Alltag integrieren lassen. Vereinbaren Sie daher zeitnah einen Termin, um einem schmerzhaften Datenverlust zu vermeiden – nicht nur die Urlaubserinnerungen werden Ihnen danken! CITY COMPUTER, Strehlaer Str. 8, 01591 Riesa, Tel. 03525 / 510 100, E-Mail: city_computer@t-online.de

www.elbgefluester.de

interview

linge“ b e i L s r e tt egermu i w h c S d „Wir sin Nils Olfert ist seit 2009 Mitglied der bekannten A Cappella Gruppe Wise Guys. Elbgeflüster erzählt er über die Philosophie der Gruppe und das besondere Verhältnis zur Stadt Dresden. Elbgeflüster: Vervollständigen Sie bitte den Satz: „A Cappella ist…“ Nils Olfert: Für mich momentan die beste Musik, die man machen kann! Elbgeflüster: War dieser Musikstil von Anfang an festgesetzt oder hat er sich historisch entwickelt? Nils Olfert: Der hat sich entwickelt. Wise Guys hat ursprünglich als Schüler-Rockband mit den klassischen Instrumenten angefangen. Erst zur Abizeit fingen sie an, die Instrumente beiseite zu legen, da sie merkten, dass sie mit gut arrangierten A Cappella Werken das Publikum besser erreichen.

wise guys

Elbgeflüster: Fühlen Sie sich als Boy Band? Nils Olfert: Nee, als Boy Band sehen wir uns nicht, denn wir sind keine tanzenden Sänger, für die junge Mädchen schwärmen. Allerdings gibt es auch bei uns Formationschoreographien zu bewundern. Wir sind eher Schwiegermutters Lieblinge (lacht), wobei auch das so nicht das Prädikat ist, was wir gerne hören.

Elbgeflüster: Deutsche Texte, aber ein englischer Bandname: War der Name „Die Besserwisser“ nie eine Option für die Band? Nils Olfert: Logisch ja, aber auch das hat mit der Historie der Band zu tun, denn damals haben sich fast alle deutschen Bands wie die Scorpions einen englischen Namen gegeben. Hintergrund ist natürlich der Punkt, dass das internationaler klingt.

Elbgeflüster: Sie sind aber alle ungewohnt offen und nah an den Fans dran. Da gab es bestimmt auch einige kuriose Kontakte, wie zum Beispiel Heiratsanträge? Nils Olfert: Ja, da fällt ein Fall ein, wo ein zwölfjähriges Mädchen uns gefragt hatte, ob wir nicht bei ihrem Geburtstag vorbeikämen, um zu singen. Da mussten wir schon schweren Herzens absagen, da diese naive Idee so niedlich ist. Leider war das aber organisatorisch nicht möglich. Wir bekommen aber teilweise auch sehr bewegende E-Mails, wo Fans uns erzählen, dass unsere Musik ihnen geholfen hat, eine schwere Krise, wie ein Todesfall in der Familie zu überstehen. Auch Berichte, dass unsere Songs bei einer Hochzeit gespielt wurden oder dass bei einem unserer Konzerte eine große Liebe begonnen hat, haben uns bewegt. Wir erhalten tatsächlich sehr viel direktes Feedback von unseren Fans, welche Auswirkungen unsere Musik auf sie haben.

Elbgeflüster: Treten sie denn auch mit einer gewissen Regelmäßigkeit in nicht- deutschsprachigen Ländern auf? Nils Olfert: Nein. Es gab zwar nur vereinzelte Auftritte, wie beispielsweise in London oder eine kleine USA-Tour, doch solche Konzerte finden in der Regel nur im Rahmen des Goethe-Institutes statt, sodass das Publikum einen klaren Bezug zur deutschen Sprache hat.

Elbgeflüster: Einige Gründungsmitglieder haben noch Erfahrungen als Straßenmusiker gemacht? Gibt es bei Ihnen noch Spontan-Konzerte auf der Straße? Nils Olfert: Als Straßenmusiker treten wir zwar nicht mehr auf, aber es gibt immer wieder mal spontane Aktionen. In Innsbruck sind wir nach einem Konzert beispielsweise bei einer lauen Sommernacht zur Fuß zum Hotel

www.elbgefluester.de

zu wissen, dass weitere 30.000 Zuhörer auf der Wiese unser Konzert mitverfolgen, das ist schon etwas ganz Besonderes! Ich persönlich bekam damals Gänsehaut und mir ging richtig die Pumpe vor Aufregung. Ich weiß seitdem wie ein Robbie Williams sich fühlt.

Elbgeflüster: Sie treten auffallend häufig bei Kirchentagen auf. Hat die Religion einen hohen Stellenwert oder geht es hier vor allem um das Vermitteln von Werten? Nils Olfert: Den zweiten Punkt kann man definitiv unterstreichen. Wir haben festgestellt, dass es bezüglich des Publikums einen großen Überschneidungsbereich bei normalen Konzerten und bei Auftritten bei Kirchentagen gibt. Unsere Zielgruppe ist somit sehr christlich orientiert und beschäftigt sich demnach stark mit sozialen Werten, wie gegenseitige Hilfe. Innerhalb der Band ist die religiöse Ausprägung sehr unterschiedlich. Wir haben zwar alle auch unsere christlichen Werte, doch regelmäßige Kirchgänger sind wir nicht. Da wir Katholiken und Evangelische in der Band haben leben wir quasi in der Ökumene (lacht).

Elbgeflüster: Abschließend: Möchten Sie an dieser Stelle Ihren Fans etwas mitgeben? Nils Olfert: Gerne. Lassen Sie stets Ihrem Nächsten den nötigen Respekt und Aufmerksamkeit zukommen, denn in anderen Situationen können Sie das gleiche gebrauchen.

Elbgeflüster: Bald treten Sie in Dresden auf. Da haben Sie bestimmt noch gute Erinnerungen an den Kirchentag? Nils Olfert: Auf alle Fälle! In einem vollen Stadion mit rund 30.000 Zuschauern zu spielen, und dann noch

Anlässlich Ihres Konzertes auf der Freilichtbühne Großer Garten JUNGE GARDE in Dresden am Samstag, den 08. September verlosen wir 1 x zwei Freikarten. Mitmachen ist denkbar einfach: Schicken Sie eine E-Mail mit der Betreffzeile „Wise Guys“ sowie Ihre Kontaktdaten an folgende E-Mail-Adresse: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Wise Guys“ an Elbgeflüster, Pausitzer Str. 11, 01589 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss ist der 07. September 2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

l i ne c e T Inh. Falk Lipp

TECLINE QUALITÄT und TOP SERVICE auf ganzer Linie. Am 8.9.12 feiern wir 1 Jahr Tecline!

TAG DER OFFENEN TÜR TOP! Immer kostenloser Ersatzwagen, Hol-und Bringservice, Leihfahrrad. Auch Ratenzahlung kein Problem.

RAriBaliAenTunTd 15f % te alle Ma 9.12 au 30.0 gen bis Leistun orlage tig bei V

Nur gül eses Coupons di

TECLINE . Inh. Falk Lipp . Gutenbergstr. 1 . 01587 Riesa Tel. 03525 / 7767875 . E-Mail: tecline-mobile@web.de

KAROSSERIEBAU

Glas- & Unfall-Instandsetzung Oldtimer-Restauration

SERVICE & WERKSTATT

Reparaturen aller Fabrikate, HU/AU Fahrzeugdiagnose, Reifenservice www.elbgefluester.de

interview

zurückgegangen. Unterwegs sind wir auf eine Gruppe gestoßen, die gemütlich zusammen gegrillt und Gitarre gespielt hat. Wir haben uns dann einfach dazugestellt und mitgesungen. Wir machen so etwas gerne, da wir so viel Spaß an der Musik haben.

Herbst highlights

Kühlere Tage und längere Nächte sorgen für frischen Wind in der Veranstaltungsszene. Elbgeflüster zeigt Ihnen einige interessante Veranstaltungen und Freizeitmöglichkeiten in der kommenden Herbstsaison.

- ANZEIGE -

Ein absoluter Klassiker in der Region: Das atmosphärische Federweißerfest auf Schloss Wackerbarth am 8. und 9. September mit tollem Rahmenprogramm. Weinlese ist Federweißerzeit. Das prickelnde Getränk ist die erste Kostprobe des neuen Jahrgangs 2012. Der Name leitet sich von der trüben Färbung ab: Dafür sind milchige Hefeteilchen verantwortlich, die für die Alkoholische Gärung zugegeben worden. Diese tänzelnden, federweißen Schwebeteilchen geben dem Federweißen seinen Namen. Ein Leichtgewicht ist der Federweißer deshalb noch lange nicht; denn seine Spitzigkeit verheimlicht nur allzu oft die Kraft, die in ihm steckt. Je nach Körperkonstitution und Gewicht sind zwei bis drei Gläser eine gute Orientierung, um nicht von seiner Wirkung überrascht zu werden. Wer den Federweißer traditionell mit Musik und Zwiebelkuchen genießen möchte, ist am 8./9. September auf Schloss Wackerbarth richtig. In speziellen Federweißer-Führungen täglich von 11.00 - 18.00 Uhr durch die Manufaktur erleben die Gäste wie spannend die alkoholische Gärung ist und was im Federweißer prickelt. Hörenswert ist auch das musikalische Rahmenprogramm: Am 8. September spielen die Hotspurs und das Duo Drache. Am 9. September verzaubern die Chöre des ostsächsischen Chorverbandes die barocke Schlossanlage in ein Meer aus Melodien. Das Federweißerfest bildet zugleich den Abschluss der Sommerausstellung von Friedensreich Hundertwasser. Am Abend des 9. Septembers schließt die Ausstellung und die Werke treten ihre Heimreise zu einem privaten Sammler in Süddeutschland an.

Highlights

IM HERBST 2012

1.-30. September 2012

10. Oktober bis 10. November 2012

Es ist wieder FEDERWEIßER& ZWIEBELKUCHENZEIT

Wild- & Pilzwochen / Kürbiszeit

28. September bis 9. Oktober 2012

MARTINSGANSESSEN bis Weihnachten

Stimmen Sie sich mit uns auf den wunderbaren Herbst ein und lassen Sie sich mit hausgemachten Zwiebelkuchen und frischem Federweißer verwöhnen.

MUSCHELWOCHEN

Täglich frische französische Miesmuscheln - schmackhaft, traditionell und kreativ in Neuen Variationen zubereitet. 28. September / 26. Oktober / 30. November 2012 SUSHI-ABEND mit Büfett, 24 €/ Pers., 19 Uhr z.B. Miso-Suppe, Nigiris, Makis, Inside-Out-Rolle - u.a.m. Begrüßungsgetränk, Glückskeks, Jasmintee, Sake.

Lassen Sie sich überraschen, welche Köstlichkeiten unsere Küche Ihnen aus Wald und Flur zaubert und probieren Sie unsere leckere Kürbissuppe mit Zimtcroutons. 11. November bis 23. Dezember 2012

Wir servieren traditionsgemäß ¼ von der Martinsgans mit Bratapfelring, Rotkohl & Kartoffelklößen - dazu ein Gläschen Beaujolais Primeur

31. Dezember 2012 SILVESTERPARTY Ab 19 Uhr: Champagnerempfang, 4-Gang-Menü mit Dessertbüfett, Mitternachtsbüfett sowie Tanz und Unterhaltung mit unserer Hausdiscothek. 74 €/ Pers.

WWW.WETTINER-HOF.DE

aus der region

Der Geschmack des Goldenen Herbst

Hohe Straße 4 . 01587 Riesa . Tel. 03525/7180 . Fax 03525/718222 . E-Mail: info@Wettiner-Hof.com

www.elbgefluester.de

Spaß, gute Laune, coole Drinks & Musik vom Haus DJ oder nach Ankündigung Samstags Livemusik

Neu! Ab Oktober auch jeden Mi+Do geöffnet Ab 7.10. jeden 1. Sonntag im Monat 14-20 Uhr für Gäste über 50 Jahre

Tanztee

(Reservierung erwünscht unter 0172 / 7771310)

Silvester

Jetzt schon an denken: Tischreservierung möglich - Karten für 25 € ab sofort.

Pausitzer Str. 7 (ehemals Evergreen) 01589 Riesa - Geöffnet: Fr/Sa 20-5 Uhr sowie vor Feiertagen

NEUERÖFFNUNG HERBST 2012

www.elbgefluester.de

aus der region

Musikkneipenbetrieb 20-2 Uhr

- ANZEIGE -

In ganz Deutschland einmalig präsentiert Klipp‘s Wasserwelt - live und im Haus - Wasser als Stargast in Begleitung von Licht, Laser, Video und Musik.

aus der region

Jeder Mensch hat eine eigene und ganze besondere Beziehung zum wichtigsten Element – dem Wasser. Sie liegt irgendwo zwischen Sintflut und einem romantischen Sonnenuntergang am Meer. In der Klipp´s Wasserwelt verbinden sich die Medien zu einer einmaligen multimedialen Reise. Erleben Sie das schimmernde Reich der Wasserspiele. Glitzernde 3,5 m hohe Fontänen, die sich einem Ballett gleich, zur Musik bewegen. Möglich machen das 8.000 Liter Wasser in einem geschlossenen Becken, eine 5 Meter große Wasseranlage bestückt mit 750 Düsen sowie 14 verschiedene Wasserfiguren. Hinzukommt eine Lichtanlage mit unglaublich umfangreichem Lichtspiel, das über der Wasseranlage schwebt und so jeden einzelnen Wassertropfen in Farbe taucht. Wasserfiguren tanzen dabei im Takt, programmiert mit einer Genauigkeit einer 100stel Sekunde. Sehen, hören, fühlen und genießen Sie diese künstlerisch-emotionale Inszenierung gemütlich bei einem guten Glas Wein und einem 3-Gang-Menü - z.B. zum Herbst-Dinner oder Weihnachts-Dinner- zwischen den Shows in geschlossenen Räumlichkeiten. Flanieren Sie außerdem zwischen Fluren und kleinen Raumnischen, um das Element Wasser in weiteren diversen Facetten zu begegnen. Auf großformatigen Flachbildschirmen oder Videowänden sehen Sie zudem Naturdokumentationen und lesen Wissenswertes zum allumfassenden Thema Wasser. Da sich solch ein ungewöhnliches Schauspiel nur schwer beschreiben lässt, sollten Sie unbedingt einen Tisch reservieren, denn Klipp‘s Wasserwelt ist ein wahres Fest für alle Sinne! Klipp‘s Wasserwelt, Inh. Angela Burkert, Meißner Straße 12, 01665 Klipphausen Tel. 035204/484 68, Mail: info@klippswasserwelt.de

www.elbgefluester.de

- ANZEIGE -

Der Geheimtipp im Elbland:

Indoor-Spielplatz

Toben und Schlemmen für die gesamte Familie! Im gemütlichem Ambiente können sich die Erwachsenen ruhig mal zurücklehnen, vielleicht mit einer Tasse Kaffee und einer süßen oder herzhaften Leckerei, während die Kinder sich so richtig austoben. Eine 4-er Trampolin-Anlage, Hangelpfad, Kletteranlage mit tollen Rutschen ins Bällepool, große Legobausteine, Tischtennis oder Tischkicker lassen nicht nur Kinderherzen höher schlagen. Auch die Großen und Allerkleinsten haben im Tollywood ihren Spaß. Die Preise sind familienfreundlich: Der Eintritt ab 1 Jahr kostet pro Person 3,90 Euro und große 0,4 l Getränke gibt es bereits ab 1,00 Euro. Das Mitbringen von Speisen und Getränken ist zwar nicht erlaubt, aber für das leibliche Wohl ist bei moderaten Preisen ebenfalls gut gesorgt. Ideal für Ihre Familienfeier: Ob Geburtstag, Vereinsfeier, Schulanfang oder Silvester, ganz individuell wird deine Party im Tollywood arrangiert. Na dann Schuhe aus und Socken oder Hausschuhe an und ab ins große Spielvergnügen nach Weinböhla! Weitere Informationen erhalten Sie unter www.tollywood-spielwelt.de Tollywood Indoorspielplatz, Ehrlichtweg 3, 01689 Weinböhla, Tel. 035243/449645 oder 0163/2535713 Öffnungszeiten:

In den Ferien: Dienstag bis Sonntag 10.00 - 19.30 Uhr Außerhalb der Ferienzeit: Dienstag bis Donnerstag 15.00 - 19.00 Freitag bis Sonntag 10.00 - 19.30 Uhr

www.elbgefluester.de

aus der region

Ein Platz für Groß und Klein zum Spielen

- ANZEIGE -

Schöne Haare. Schönes Gefühl!

Hairstudio Trend-In Praktisch & preiswert: Dank des mobilen Hausbesuchsdienstes erfüllt der Riesaer Salon auch in Ihren eigenen vier Wänden alle Friseurwünsche. Keine Zeit, eingeschränkte Mobilität oder reine Bequemlichkeit? Kein Problem, denn bereits seit November 2011 bietet das Hairstudio Trend-In einen mobilen Hausbesuchsdienst an, sodass Sie alle professionellen Dienstleistungen des Salons auch bei sich zu Hause in Anspruch nehmen können. Dieser Außer-Haus-Service wird bereits sehr gut angenommen, denn es gibt immer mehr Menschen, die rationell mit ihrer Zeit umgehen wollen. Sie ersparen sich nämlich die Zeit zum Friseur und zurück und haben keine Wartezeiten. Inhaberin Sylvia Birke und ihr freundliches Team bieten diesen Service selbstverständlich auch für Hochzeiten, Schulanfänge, Jugendweihen sowie für Pflegeheime bis zu einer Entfernung von rund 20 km an. Und das Schönste dabei: Durch eine geringe und fair gestaffelte Anfahrtspauschale halten sich die Zusatzkosten absolut im Rahmen. Fast im gesamten Stadtgebiet von Riesa bezahlen Sie gegenwärtig für den Hausbesuch beispielsweise gerade einmal 3,- Euro extra (gilt einmalig je Besuch, auch bei mehreren Kunden am gleichen Ort). Alle anderen Preise verhalten sich wie im Salon. Überzeugt? Dann erfüllen Sie sich doch mit einem Hausbesuch vom Hairstudio Trend-In alle Ihre „Frisuren-Träume“ - bequemer geht es nicht! Hairstudio Trend-In, Inh. Sylvia Birke, A.-Puschkin-Platz 2, 01587 Riesa Telefon mobiler Hausbesuchsdienst: 03525 / 5 29 02 23, Telefon Salon: 03525 / 87 58 84 MODE FÜR JEDE GELEGENHEIT

ARO Alles andere als kleinkariert!

Individuelle Beratung ist unsere Stärke! Öffnungszeiten Mo-Fr 10-18 Uhr 10-14 Uhr Sa Hauptstraße 38 01589 Riesa Tel. 03525 / 77 27 41 Fax 03525 / 772701 Wir freuen uns auf Sie! Ihre Karo Mode

MODE IM ZENTRUM VON RIESA

www.elbgefluester.de

Sie suchen einen Beruf mit Zukunft? Bei uns erhalten Sie eine moderne Ausbildung mit langjähriger Tradition

Wir suchen für die ELBLANDKLINIKEN - Gruppe an den Standorten Meißen, Radebeul und Riesa zum 01.09.2013 Auszubildende zum/zur Gesundheitsund Krankenpfleger/-in. Zugangsvoraussetzungen sind: > Abitur oder Realschulabschluss > oder gleichwertige abgeschlossene Schulbildung > gesundheitliche und persönliche Eignung Bewerbungsunterlagen: > Bewerbungsschreiben > tabellarischer Lebenslauf > Kopie vom letzten Zeugnis > Praktikumsnachweis und ggf. Referenzen Es erwartet Sie eine dreijährige Ausbildung, in der ein vielseitiges und abwechslungsreiches Spektrum aus der Gesundheits- und Krankenpflege vermittelt wird.Verantwortlich für die gesamte Ausbildungszeit ist die Medizinische Berufsfachschule der ELBLANDKLINIKEN, die sich nach den Vorgaben des Krankenpflegegesetzes richtet. Die Ausbildung endet mit der staatlichen Prüfung, die jeweils einen schriftlichen, mündlichen und praktischen Teil umfasst. Was müssen Sie tun? Senden Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung bis zum 04.11.2012 per E-Mail an daniela.waltinger@elblandkliniken.de oder schriftlich an das: ELBLANDKLINIKUM Meißen Personalabteilung Nassauweg 7 01662 Meißen Tel. 03521 743 –1195 Für Rückfragen steht Ihnen die Personalreferentin, Frau Waltinger, gern zur Verfügung.

Reisetipp des Monats

Kaposvár eine ungarische Kleinstadt & willkommene Abwechslung zum Großstadtflair

lifestyle

Etwa 180 Kilometer von der Donaumetropole entfernt, liegt direkt an der Transitstraße Richtung Kroatien, die Kleinstadt Kaposvár (68.000 Einwohner) und gehört zur Region Süd – Transdanubien. Nach einer Legende wurde die Stadt wie Rom oder Lissabon auf sieben Hügeln erbaut. Das Gebiet war schon um 5.000 v. Chr. bewohnt und 400 v. Chr. wurde von keltischen Stämmen in Besitz genommen. Zum ersten Mal erwähnt wurde die Stadt als „Kapos“ in der Stiftungsurkunde des Bischofsamtes in Pécs im Jahr 1009. Bis zum ersten Weltkrieg war Kaposvár eine Garnisonsstadt der k.u.k. Österreich-Ungarischen Armee. Danach folgte eine wechselhafte Geschichte bis zum Jahr 1990, wo die Stadt Komitatsrecht( Kreisrecht) erhielt und seit 1993 zum Bischofssitz erklärt wurde. Erst im Jahr 2000 kam es zur Gründung einer Universität in Kaposvár und seitdem bevölkern junge Leute die Stadt und sorgen für ein pulsierendes Leben. Aber nicht nur die Jugend der Stadt bewirkt dieses neue Flair, sondern die faszinierende Fußgängerzone mit den herrlich sanierten Häusern erstrahlt im alten, neuen Glanz. Nicht umsonst wurde Kaposvár im Wettbewerb der „blumenreichen Städte und Dörfer“ ganz Europas mit der „Goldenen Qualifizierung“ ausgezeichnet. Auf dem schönsten Platz von Kaposvár, dem Kossuth Platz, stehen das Rathaus und der Dom, umgeben von schattenspenden Bäumen. Das Neorenaissance Rathaus wurde 1904 gebaut. Im Vorraum befinden sich die Wappen der Stadt und des Kreises, im Treppenhaus die Burg von Kaposvár, die der Kunstmaler Géza Udvardy schuf. Beim Bummel durch die stimmungsvollen Gassen mit den gemütlichen Cafés, Kunstgalerien, kleinen Boutiquen, herrlichen Blumenarrangements zeigt sich die Stadt von der schönsten Seite. Es flanieren Einheimische und Gäste gleichermaßen und strömen zum Kaposfest. Ein junger Musiker konnte hier seine Idee erfolgreich umsetzen und vor drei Jahren das erste Kammermusik - Festival in der Stadt organisieren. In diesem Sommer fand nun zum 3. Mal das internationale Kammermusik - Festival (14.- 20. August 2012) unter dem Thema „Freiheit der Freude“, statt.

www.elbgefluester.de

Berühmte Künstler gastierten im einstigen „Movie Theatre“, welches eines der ältesten und schönsten Kinos Ungarns war. Seit 1991 heißt das Haus allerdings Regenbogen und zeigt sich im restaurierten Ambiente. Das Art Deco -Gebäude ist im Inneren reich mit ägyptischen Ornamenten verziert und besticht durch die warme Akustik. Es scheint die ganze Stadt im Festival-Fieber zu taumeln. Erstaunlich viele junge Musikfans mit Sitzkissen unter den Armen streben in den schmuck her gerichteten Konzertsaal und versuchen ein Restplätzchen zu erhaschen. Und wenn es sein muss, sitzen sie sogar auf der Bühne. Das ist recht gewöhnungsbedürftig, macht aber Sinn, wenn man die Musikbegeisterung der Ungarn kennt. Kaposvár bietet noch weitere Möglichkeiten der Freizeitgestaltung vor den Toren der Stadt Die nahegelegenen Wälder und Seen laden zum Radfahren, angeln und schwimmen ein. Wer sich für den Reitsport interessiert, kann in der Reitakademie am schimmernden „Deseda-See“, nur fünf Kilometer von der Stadt entfernt, Reitmöglichkeiten finden. Die Reitertraditionen in Ungarn mit ihren tollen Reitervorführungen sorgen für Furore und sind weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Der See kann außerdem auf einer Strecke von 23 Kilometern mit dem Rad umfahren werden. 15 Kilometer nach Süden in Richtung Szigetvár erreicht man in einem schmalen Tal zudem den Ort Böszenfa. Die malerische Landschaft des Zselicer Hügellandes strahlt Ruhe und Gelassenheit aus. Die Natur präsentiert sich hier in ihrer unberührten Schönheit. Ausgedehnte Mischwälder gelten als hervorragendes Jagdgebiet. Hier befindet sich ein riesigen Areal, das Wildwirtschaftszentrum der Universität Kaposvar, dessen Hirschfarm auf eine traditionelle und erfolgreiche Entwicklung zu Forschungszwecken der Wildzucht blicken kann. Sie besitzt heute die bedeutendsten Wildbestände in Mitteleuropa. Ungar. Tourismus Wilhelmstr. 61, 10117 Berlin, Tel. 030 / 24 31 460, Fax: 030 / 24 31 4613, E-Mail: berlin@ ungarn-tourismus.de oder www.tourinformkaposvar.hu www.swarvasfarm.hu

FOTOS VON DAVOR

von Ralf Menzel

Foto: fLy R.M. | 1989, bei Freunden...| www.7kx.de

GLÄ nzend SCHICK

Tina

lifestyle

Meine ersten Erfahrungen mit der Portraitfotografie habe ich bei Freunden sammeln dürfen (Danke). Alle möglichen Tricks musste ich durchprobieren, um wenigstens zwei, drei gescheite Aufnahmen zu belichten. Sogar zum allerletzten Mittel eines angehenden Fotografen habe ich greifen müssen: Die Komposition mit mir selber in der Aufnahme! Und genau hier setzt das grosse Déjà-vu ein. Wer kann das nicht, Geschichten erzählen von komischen Onkels und merkwürdigen Tanten im Doppelpack, die von Sonstwoher kommen (sich als unsere Verwandten outen) und uns unbedingt fotografieren müssen! Die Helmuts und Ingrids haben dann sogar allerlei Tricks auf dem Kasten, um unser niedliches Kinderlächeln einzufangen. Ich kann mich noch sehr gut an meine „Westverwandten“ erinnern, die mir unbedingt ein seliges Ostlächeln abringen wollten, um es mit in Ihren Westen zu nehmen. Oh je, das war ein Theater (alle waren sauer), als der Kleine nicht glücklich lächeln wollte und seinem angeblichen Verwandten nur die trostlose Seite des Ostens zeigte. Ein Stapel Polaroids später war immer noch kein befriedigendes Ergebnis auf dem sündhaft teuren Material zu finden und der Onkel brach seine Fotosession endgültig ab. Endlich konnte ich mich wieder aus der neuen Westhose pellen und wieder in meine Oststrickhose schlüpfen, die 74 das absolute Highlight war. Als Siebenjähriger war es mir doch völlig egal, was die anderen Verwandten meines Verwandten im „Westen“ dachten, wenn sie meinen trübseligen Gesichtsausdruck auf ihren tollen Sofortbildfotos sehen würden. Aus der hellblauen Strickhose bin ich inzwischen herausgewachsen, die Westhose stand meinem Cousin eh besser als mir und die Polaroids sind sicherlich schon lange verblichen. Eines habe ich allerdings dank der ehrgeizigen Bemühungen meines Onkels nicht vergessen, wie komisch man sich vor der Kamera fühlt, wenn der Fotograf einem die beste Laune abfordern will...

REINIGUNGSDIENST nach Absprache: Fenster, Böden, Flächen HAUSHALTSHILFE zur Unterstützung von älteren Menschen bei der Bewältigung des alltäglichen Lebens

Der mobile Service für Haushalt & Reinigung

www.elbgefluester.de

Sie suchen ein zuverlässige Unterstützung? Tina Gläschick, Beethovenstr. 1, 01587 Riesa

0176 / 32 65 98 87

G anzhe

itliche B

eratung

: Für Klar heit bei Versiche rungen und Fina nzen.

Mit einem kritischen Blick aufs große Ganze sind Sie immer gut beraten. Haben Sie zu viele Versicherungen abgeschlossen oder zu wenige? Die richtigen oder die falschen? Oder eine bunte Mischung aus allem? Eine ganzheitliche Betrachtung Ihrer Vorsorge gibt Ihnen mehr Klarheit. Auf dieser Grundlage gestalten wir dann gemeinsam Ihre ganz persönliche Versicherungs- und Finanzplanung. Generalagenturen Veronika Könitzer und Matthias Pabst Lange Straße 25, 01587 Riesa, Telefon (03525) 74 03 05, Fax (03525) 52 03 29, koenitzer-pabst@signal-iduna.net

Ken follett

Winter der Welt: Die Jahrhundert-Saga

n e r ö h & lesen

Der Krieg ist vorbei. Doch the killers der Friede ist trügerisch. In Deutschland verspricht der Führer dem Volk eine große Zukunft. In den Mit weltweit über 15 MilUSA kämpft der Präsi- lionen verkauften Alben dent gegen die Folgen und diversen Hitsingles der Weltwirtschaftskrise. gehören The Killers zu Und in Russland zerbricht den erfolgreichsten Rockdieden Hoffnung derTrendfarben Revolu- bands Welt. Songs wie Fragen Sie uns nach neuen fürderden Herbst! tion unter dem Terror der „Somebody Told Me“, „Mr. Brightside“ und das mit Bolschewisten. Winter der Welt, der zweite Roman Gold ausgezeichnete Human sind zu modernen Klasder Jahrhundert-Saga, erzählt die Geschichte der sikern geworden. nächsten Generation der Familien aus Sturz der Ti- Das neue Album wurde gemeinsam mit dem Produtanen. Während sich die einen in Verblendung und zenten-Dream-Team Daniel Lanois, Steve Lillywhite, Schuld verstricken, werden den anderen die Augen Damian Taylor, Stuart Price und Brendan O‘Brien aufgeöffnet für das Unmenschliche, das im Namen der genommen. Dabei ging es der Band auch darum, jene Inh. Marcus Klipphahn Ideologie geschieht. Heldentum und Tragödie, An- Kraft, die sie zu einer der eindrucksvollsten Live-Bands Bahnhofstr. passung und Widerstand, Liebe und Hass bilden ein unserer Zeit macht, als roten Faden in das Album1ein(Ecke Puschkinplatz) schicksalhaftes Geflecht vor dem Hintergrund des zubringen. Die Gitarren sind schwerer, das Schlagzeug 01587 Riesa Zweiten Weltkriegs, der großen Zeitenwende des kraftvoller, der Gesang fordernderTel.- 03525 / 51 56 ist 991eine das Album mk.klipphahn@web.de zwanzigsten Jahrhunderts, die mit dem Donner der Quintessenz der Killers, und sie klingen größer und Geschütze eine neue Weltordnung einläutet. besser als jemals zuvor. Öffnungszeiten:

Wir sind b ereit!

Verlag: Bastei Lübbe Erscheinungstermin: 18. September 2012 Preis: ca. 29,99 Euro

Di-Fr 8-18 Uhr, Sa 7-12 Uhr

Veröffentlichungstermin: 14. September 2012 Preis: ca. 15,95 Euro

Fragen Sie uns nach den neuen Trendfarben für den Herbst!

Wir sind b ereit!

WWW.KOPFÜBER-RIESA.DE

lifestyle

WWW.KOPFÜBER-RIESA.DE

Battle Born

Inh. Marcus Klipphahn Bahnhofstr. 1 (Ecke Puschkinplatz) 01587 Riesa Tel. 03525 / 51 56 991 mk.klipphahn@web.de Öffnungszeiten: Di-Fr 8-18 Uhr, Sa 7-12 Uhr

www.elbgefluester.de

- ANZEIGE -

Neuer Schwung in

Café . Restaurant . Bar

Küche

Seit Ende August sorgt der gebürtige Hesse Simon Berger im Schneider’s für neue Impulse. Dabei kann der neue Küchenchef bereits auf eine interessante berufliche Karriere zurückblicken. So schloss er seine Abbildung zum Koch als Jahrgangsbester ab und wurde dabei von TV-Koch Ralf Zacherl geprüft. Im Laufe seiner Tätigkeit kochte er sogar für die deutsche Herren- und FrauenFußballnationalmannschaft. Im Schneider’s führt er nun das Kommando in der Küche und wird mit seiner Kreativität für viele neue Gaumenfreuden sorgen. Dazu zählen unter anderem leckere Flammkuchen-Spezialitäten, die Gäste mit kühlen Federweißer ab September genießen können. Achtung! Im Herbst beginnt auch wieder die Frauenzimmer-Saison: Am 18. September 2012 erleben Damen einen tollen Abend mit Begrüßungsprosecco, leckerem Fingerfood sowie einer Modenschau von Gerry Weber. Eintritt nur 12 Euro. Aufgrund der guten Resonanz ist eine rechtzeitige Reservierung empfehlenswert.

lifestyle

Schneider‘s | Café-Restaurant-Bar | Hauptstr. 99 in Riesa | Tel. 03525 / 51 59 78 | www.schneiders-riesa.de

via medis Dipl.-Med. Erika Schümann

Fachärztin für Innere Medizin & Nierenheilkunde (Nephrologie)

Sven Schaper

Facharzt für Innere Medizin mit Schwerpunkt Nierenheilkunde

Ein Begriff für Qualität.

Inh. Hellmut Krause Staatl. gepr. Augenoptiker & Augenoptikermeister Lindenstraße 14, 01616 Strehla Tel. 035264 / 90823 Geöffnet: Mo-Fr 9-18 Uhr sowie nach Vereinbarung

AMBULANZ FÜR NIERENERKRANKUNGEN Mo-Fr 8-12 Uhr | Mo/Mi 14-17 Uhr und nach Vereinbarung | Tel. (03525) 53096-0 ÖFFNUNGSZEITEN DIALYSE Mo/Mi/Fr 5:45 - 22:30 Uhr | Di/Do/Sa 7:30 - 13:30 Uhr und nach Vereinbarung | Tel. (03525) 6585-75

Dr. med. Dieter Frank Facharzt für Allgemeinmedizin Mo/Fr 8-11 Uhr | Di/Do 14-16 Uhr und nach Vereinbarung | Tel. (03525) 53096-0

Robert-Koch-Str. 30 | 01589 Riesa www.elbgefluester.de

Präsentiert von Cinestar Filmpalast „Capitol“ Riesa, Hauptstr. 72, Tel. 03525/733779 Filmbühne Meißen, Theaterplatz 14, Tel. 03521/400218

www.cinestar.de Resident Evil: Retribution

lifestyle

Die letzte und einzige Hoffnung der Menschheit heißt Alice (Milla Jovovich). Ohne einen sicheren Rückzugsort jagt die unerschrockene Heldin diejenigen, die für den Ausbruch der Seuche verantwortlich sind und sucht in der streng geheimen Umbrella-Schaltzentrale nach einer Lösung. Doch je tiefer Alice in das Gebäude und seine Geheimnisse eindringt, desto mehr offenbart sich ihr ihre eigene mysteriöse Vergangenheit. Ihre Jagd führt sie von Tokio über New York und Washington D.C. bis nach Moskau und gipfelt schließlich in einer erschreckenden Enthüllung, die sie zwingt, all das, was sie bisher als die Wahrheit angesehen hat, neu zu überdenken. Mit der Hilfe ihrer Freunde und neuen Verbündeten muss Alice ums nackte Überleben kämpfen. Die Welt steht am Abgrund und die Zeit läuft langsam ab. Genre: Action/Horror, Filmstart: 20.09 FSK 16

Das Bourne Vermächtnis Jason Bourne war nicht alleine: Tatsächlich war er nur einer von vielen Agenten, die beim TreadstoneProgramm zu einer willenlosen Tötungsmaschine umprogrammiert wurden. Zu ihnen gehörte auch Aaron Cross, ein Agent, der als verschwunden galt - bis er, wie Bourne, unvermittelt mit gelöschtem Gedächtnis wieder auftaucht und beginnt, Fragen zu stellen. Das sorgt für Panik bei den Verantwortlichen innerhalb des CIA, denn Aaron Cross ist bekannt dafür, noch viel gefährlicher zu sein als Jason Bourne Genre: Action Filmstart: 13. September, Länge: 110. FSK 12

www.elbgefluester.de

The Watch - Nachbarn der 3. Art Um ihrem langweiligen Alltag etwas Abwechslung zu geben, schließen sich vier Durchschnittsbürger eines Vororts freiwillig zu einer wöchentlichen Nachtwache zusammen. So soll die Sicherheit der Nachbarschaft gewährleistet werden. Allmählich dämmert ihnen, dass die gesamte Stadt fremdgesteuert ist - von Aliens. Um ihre Heimat und nicht zuletzt die ganze Welt zu retten, beschließen die vier, in den Kampf gegen die Bedrohung dritter Art zu ziehen. Genre: Komödie Filmstart: 6. September , Länge: 102 Min. FSK 12

Schutzengel Max (Til Schweiger), ehemaliger KSK Soldat, muss Nina (Luna Schweiger),Vollwaisin und einzige Zeugin eines furchtbaren Verbrechens, beschützen. Beide sind auf der Flucht vor einem übermächtigen Gegner (Heiner Lauterbach), der nur ein Ziel hat: Nina zu töten. Auf der Flucht nähern sich Max, der ein Einzelgänger ist und Nina, die in ihrem kurzen Leben noch nie einem Erwachsenen vertraut hat, an. Aus anfänglicher Distanz wird Freundschaft. Aus Unsicherheit wird Vertrauen. Max beschützt Nina und Nina beschützt Max. In einer schier auswegslosen Situation finden die beiden Zuflucht, zuerst bei Max besten Kameraden aus Kriegszeiten Rudi (Moritz Bleibtreu) und schließlich bei Max großer Liebe Sara. Max Ex-Freundin, die mittlerweile als Staatsanwältin arbeitet, setzt mit den beiden die Flucht fort. Es kommt zu einem fulminanten Showdown, bei dem wir nicht wissen, ob unsere Protagonisten überleben werden. Genre: Thriller Filmstart: 27. September, Länge: 100 Min. FSK 16

Marvel‘s The Avengers Mit einer Bedrohung von solchem Ausmaß für die ganze Welt hat es Nick Fury von S.H.I.E.L.D. noch nie zu tun gehabt. Wenn überhaupt, dann hat nur eine ganze Riege von Superhelden eine Chance, ihr zu begegnen. Also versucht er Iron Man, Thor, Captain America, Black Widow und Hulk für eine konzertierte Rettungsaktion zusammen zu trommeln: keine einfache Aufgabe. Doch noch schwieriger ist es, aus den eigenwilligen Individuen ein Team zu formen. Genre: Action / Sci-Fi, Spieldauer: 137 Minuten, FSK: 12, DVD im Verleih ab: 31.August

21 Jump Street Zwei ehemalige Highschool-Konkurrenten und jetzige Polizeianwärter haben kein glückliches Händchen, bis sie den Auftrag erhalten, an ihrer ehemaligen Schule undercover einen Drogenring zu sprengen. Doch als sie Teenager mimen müssen, verfallen sie wieder in ihre alten Rollen und setzen nicht nur den Fall, sondern auch ihre Freundschaft aufs Spiel - mit fatalen Folgen! Jonah Hill, Channing Tatum und Ice Cube sind die Hauptdarsteller in dieser urkomischen Actionkomödie! Genre: Action / Komödie, Spieldauer: 105 Minuten, FSK: 12, DVD im Verleih ab: 10.September

Als die eitle Königin eines Tages wieder ihren Spiegel nach der Schönsten im ganzen Land befragt, steigt ihr bei der Antwort die Zornesröte ins Gesicht: Der Spiegel verkündet ihr, dass ein Mädchen namens Schneewittchen ihr den Rang abgelaufen hat. Die neidvolle Herrscherin schickt sogleich ihren besten Jägersmann Eric in die Wälder, damit dieser die Konkurrentin tötet. Als Eric jedoch der schönen „Snow White“ begegnet, verfällt er ihr vom ersten Moment an und hilft ihr fortan bei ihrem Unternehmen, die böse Königin zu bekämpfen. Genre: Fantasy, Spieldauer: 127 Minuten, FSK: 12, DVD im Verleih ab: 27. September

Men in Black 3

Agent J und Agent K, besser bekannt als die „Men in Black“ treten wieder in Aktion nachdem „Boris, die Bestie“ aus seinem Mondgefängnis ausgebrochen ist. Als K plötzlich verschwindet, erfährt J von Chefin O, dass sein Partner bereits seit 40 Jahren tot ist. Das kann J nicht so einfach hinnehmen und entschließt sich zu einer Reise zurück ins Jahr 1969. Der Apollo11-Flug steht an, Andy Warhol arbeitet undercover in seiner Factory für die MIB. Nun gilt es, die Zukunft wieder einzurenken und dabei findet J heraus, dass sein Kumpel einige überaus gut gehütete Geheimnisse hat(te). Genre: Sci-Fi / Komödie, Spieldauer: 102 Minuten, FSK: 12, DVD im Verleih ab: 28. September

DVD-TIPPS DES MONATS Präsentiert von

DVR-Videothek Riesa Bahnhofstr. 48, 01587 Riesa Tel. 03525 / 73 38 76 • Mo-Sa 10-21 Uhr, So 13-19 Uhr geöffnet • Familien-Videothek • über 10000 Leihartikel • Erotikdiscount • ausreichend Parkplätze Auch hier erhältlich: DVR-Videothek Meißen Zscheilaer Str. 42 01662 Meißen DVR-Videothek Coswig Dresdener Str. 69 01640 Coswig

www.elbgefluester.de

lifestyle

Snow White & The Huntsman

Technik Trends Sony HT-CT260 D1ie Soundbar Sony HT-CT260 bietet 300 Watt Leistung aus zwei Lautsprechern. Einen passenden Subwoofer verbinden Sie kabellos mit dem Gerät. Per Bluetooth hören Sie Musikstücke vom Smartphone oder Notebook. Die „S-Force PRO Front Surround“-Technologie soll bei Wiedergabe für raumfüllenden Klang sorgen. Ab September 2012 ist die Soundbar für 299 Euro erhältlich. Preis: ca. 299 Euro, Erscheinungstermin: September

Blutdruck Daten 3.0 (iPhone & Android)

lifestyle

Ist der Blutduck zu hoch, kann das gefährlich werden. Die App “Blutdruck Daten” für das iPhone und das Android-Smartphone kostet keinen Cent und nimmt täglich die frisch gemessenen Daten für den Blutdruck und den Puls entgegen. Die grafische Auswertung der Daten erfreut jeden Arzt, der einen Blick auf die Messungen werfen darf. Die neue Version erfasst zusätzliche Vitalwerte und optimiert die Darstellung der Diagramme. Preis: kostenlos

Aiptek MobileCinema A50P Über micro USB via MHL (Mobile High-Definition Link) oder Micro-HDMI angeschlossen, gibt der „MobileCinema A50P“ alle Inhalte von jedem MHL- oder HDMI-fähigen Gerät wieder. Der DLP-Chip kommt sonst in großen Kinoprojektoren zum Einsatz. Aiptek verspricht prächtigen Farben und satte Kontrasten. RGB-LEDs sind energiesparend und sorgen für eine lange Lebensdauer von bis zu 20.000 Stunden. Das Kontrastverhältnis liegt bei 1000:1 und die Auflösung beträgt 640x480 Pixel. Die Maße des Mini-Beamers liegen bei 132x71x15 Millimetern und das Gewicht beträgt 170 Gramm. Im Lieferumfang befinden sich eine Tasche, ein MHL-Kabel und ein microUSB-Kabel zum Laden. Preis: ca. 249 Euro, Erscheinungstermin: September

FIFA 13 (Electronic Arts) Mit FIFA 13 kommt das umfangreichste Spiel in der Geschichte der Serie. Die Verbesserungen in Bereichen wie künstliche Intelligenz, Dribbling, Ballkontrolle und Kollisionen machen den Kampf um den Ball so spannend wie nie, bieten im Angriff ungeahnte Freiheiten, ermöglichen kreative Spielzüge und fangen die Dramatik des echten Fußballs ein. Erscheinungstermin: 27. September (PlayStation 3), Preis: ca. 69 Euro

www.elbgefluester.de

Bundesgerichtshof: Kündigung durch den Vermieter rechtens Nürnberg (D-AH) - Wer in Eigenjustiz seine Wohnmiete wegen eines vermeintlichen Mietmangels von sich aus mindert, riskiert den fristlosen Verlust seiner Unterkunft, wenn schließlich ein entsprechender Zahlungsrückstand beim Vermieter aufgelaufen ist. Er kann sich dann auch nicht mehr damit herausreden, die Miete nur aufgrund eines Irrtums über die Ursache des Mangels nicht entrichtet zu haben. Das hat der Bundesgerichtshof entschieden (Az. VIII ZR 138/11). Und die Bewohner eines Einfamilienhauses nunmehr in Änderung der bisherigen Rechtsprechung zur Räumung verurteilt. Wie die telefonische Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline (www.anwaltshotline.de) berichtet, war es zum Streit mit den Eigentümern des Hauses gekommen, als die Bewohner dort Schimmel und Kondenswasser feststellten, deren Ursache die Mieter in baulichen Mängeln sahen. Die Vermieter wiesen das zurück und machte dafür vielmehr das eigene Heiz- und Lüftungsverhalten der Bewohner verantwortlich. Zumal bei einem Ortstermin im Haus zwei Aquarien sowie ein Terrariums mit Schlangen aufgefallen waren, von denen möglicherweise eine die Schimmelbildung begünstigende höhere Luftfeuchtigkeit ausging, womit an das Lüftungsverhalten entsprechend höhere Anforderungen zu stellen waren. Was die uneinsichtigen Bewohner jedoch nicht davon abhielt, von sich aus die Miete monatlich um 20 Prozent zu mindern. Bis sie schließlich wegen des aufgelaufenen Rückstands fristlos gekündigt wurden. Und das zu Recht, wie Deutschlands oberste Bundesrichter betonten. Hatte doch das in erster Instanz angerufene Amtsgericht nach Einholung eines Gutachtens bereits einen zur Minderung berechtigenden Mangel

verneint. Und ein Mieter habe nun mal für die Folgen einer Nichtzahlung der Miete einzustehen, soweit er vorsätzlich oder fahrlässig gehandelt hat. Das sei zweifellos der Fall, wenn er als Nichtfachmann die Ursache einer Schimmelpilzbildung in eigener Selbstherrlichkeit fehlerhaft als Baumangel bewertet. „Ein Mieter muss bei derartigen Zweifeln die Miete trotzdem weiterzahlen - und zwar unter Vorbehalt. Sonst setzt er sich bis zu einer gerichtlichen Klärung dem Risiko einer fristlosen Kündigung aus“, erklärt Rechtsanwalt Bernd Beder (telefonische Rechtsberatung unter 0900/1875000-0 für 1,99 Euro pro Minute) das Karlsruher Urteil. Zumal bei dem langwierigen Gang durch die Instanzen die einbehaltene Summe schnell das vom Gesetz vorgegebene Limit überschreiten kann. Wird der Zahlungsverzug dann nicht innerhalb der gesetzlichen Schonfrist behoben, führt kein Weg mehr an der endgültigen Kündigung vorbei. Quelle: www.anwaltshotline.de

www.elbgefluester.de

lifestyle

Irrtümlich zu wenig Rechts-Tipp des Monats bezahlte Miete

Staatenbündnis

politisches Gremium

ein chem. Nettowenig, Zeichen ein raumzahl für Titan bisschen

Zeichen für Oersted

Holzgeist

LöwenMund bemaul treffend (Pflanze)

Kfz-Z. Bergheim

römisch: ‚sechs`

GlennFordFilm: Heißes ...

ägypt. Gott

Geländeskizze nominieren, bezeichnen

Tiefbauhandwerker

Abkürzung: Religion frühere dt. Automarke

kosmetisches Mittel

Handelsbrauch

rassig, hübsch

Weichspeise

Mainzelmädchen zufassen kl. Lokal mit Kaltspeisen

orientalischer Titel

englisch: nach

ugs.: bezahlen Frau vom Opa

Kfz-Z. Guinea chem. Zeichen für Gallium

Initialen Abk.:Erdvon geschoss Nansen

Berufsverband ungar.: Franz

Vorliebe

www.elbgefluester.de

Gärstoff Verehrer e. Stars

K R O B K E I N E N N E N

flach, glatt

Neckarzufluss

JohnWayneWestern: ‚.. Bravo`

H E F E

Stätte, Platz

mit den Ohren wahrzunehmen gerodet, bepflanzungsfähig

Drahtschlinge

Ablichtung

Bein d. Staatsbe- Hundes (Fachsitz/Mz. sprache) dafür

Feiertagspräsent im Frühjahr

Teewirkstoff

Akademie d. Bildenden Künste (kurz)

V E I T E H I K I O S R T E A N O A R E I F I S C A O E H N

Umlaut

frz. Alpenpass

Verkaufsstände

Frau von Baldur

schweiz. Rundfunkanstalt

biblischer Dulder

O A R B A M E L S A N N S A Z U G A E R L A L G A E N C A B K

von oben her genehmigen

Tadel, Schmähung

Landenge auf Malakka

R D M O R M A N T F O T E O M I E R G

Inseln östlich von Florida

Abk.: Bundesgrenzschutz

Abk.: European Space Agency

M O E E T H E A H A N E N W O L A U P R A F A R T I F G U N

Vorgesetzte

Film v. I. Bergman: Abk.: ‚Szenen Missouri einer ...`

T E N T I T R I W Z B O A B S E G E U S R G E R A N E O E R B R B A R T E R E N E I

Salz der salpetrigen Säure südostasiat. Zwergbüffel

I E N N E A N A U S I S C H U O S S

lifestyle

Wenn sie mich nochmal laufen lassen“, sagt der Taschendieb zur Richterin , „fange ich ein ehrliches Leben an .“ „Wie wollen Sie das machen?“ „Ich würde damit anfangen , dass ich Ihnen als erstes Ihr goldenes Armband zurückgebe!“

impressionen

Sie haben Fotos von Veranstaltungen und Partys? Einfach per E-Mail an fotos@elbgefluester.de schicken!

11. August 2012 // Sierra Party // Bad Riesa-Weida

Impressionen

aus dem Landkreis MeiSSen und umgebung

www.elbgefluester.de

impressionen

www.elbgefluester.de

18. August 2012 // Bowle-Party // Klosterhof Riesa

www.elbgefluester.de

impressionen

25. August 2012 // Drachenboot-Party // Riesa

Termin

KALENDER

für den Landkreis Meißen

Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung oder anderen wissenswerte Termine? Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an termine@elbgefluester.de Der Veranstaltungskalender wird auch auf unserer Homepage www.elbgefluester.de veröffentlicht!

Samstag, 1. September 2012

te „Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 14 Uhr | Wein & Musik Erlesene Weine und Sekte zu sommerlichen Klängen der Live10a, Radebeul Musik vom Schlossbalkon, Eintritt frei, Tel. 9 Uhr | Markt in Staucha gemütlicher Ein20 Uhr | “Best of” Die Miss Chantal Show, 0351-89550, www.schloss-wackerbarth.de kaufsbummel zwischen toskanischen Säulen Tel. 0351-8387700, www.pension-radebeul. Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 mit einem großen Teesortiment, verschiede- de Wo? Miss Chantals Theater-Lounge, nen Liköransätze, Geschenkartikel, Plauner 15 Uhr | Offenes Töpferwochenende Jeder Meißner Str. 463, Radebeul Spitze uvm. Wo? Markt Staucha kann töpfern solange er möchte, Voran21 Uhr | Nachtcafé = Tanzcafé Tanzen, Flirmeldung/Infos: Tel. 0177-2902466, karen14 Uhr | Schul- ten, Gute Laune, Eintritt frei, Tel. 03521-459999 reichert@gmx.de Wo? Töpferstübchen, anfänger halten Wo? Nachtcafé Meißen, Dresdner Str. 1 Altoppitzscher Str. 14a, Strehla OT Oppitzsch Hof Angebot zur Schuleinführung: 21.30 Uhr | Open Air Kino Die Eiserne Lady 15 Uhr | „Schlösser in der polnischen Obermit barocken (mit Meryl Streep, Drama/Biographie) Ticlausitz“ Ausstellungseröffnung, Tickets 3 €, Kostümen könkets 5 €, www.kulturzentrum-grossenhain. www.schloss-nossen.de Wo? Schloss Nossen nen Kinder durch die Gemächer der einstigen de Wo? Palais Zabeltitz Herrscher Sachsens wandeln und sich auf 15 Uhr | Gruselgeschichten mit dem Spurensuche nach höfischen Sitten und UnsitSchloßgespenst Für kleine und große ten begeben, Tel. 035207-8730, www.schlossAngsthasen, Eintritt frei, Reservierung und moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg Infos 03521-480990 Wo? Restaurant 9 Uhr | Jazz- Frühstück Weitere Infos unter Waldschlößchen Meißen 14 Uhr | 21. Hafenstraßenfest „Länderrei- www.cafe-beutler.de Wo? Café Beutler, Alexander-Puschkin-Platz 4, Riesa sen“ Bei Regenwetter im Saal des Hauses, 16 Uhr | Die Schloss- & Garten-Führung Eintritt frei, Tel. 03521-7800110, www. Besichtigung der Schlossanlage, dem 9.30 Uhr | „Tag der offenen Tür“ in der hafenstrasse-meissen.de Wo? Kulturkneipe, historischen Park und der Themengärten, Diakonie 100 Jahre landeskirchliche Hafenstr. 28, Meißen www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Gemeinschaft Riesa, Eintritt frei, Tel. 03525Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 61750 Wo? Diakonische Einrichtungen in 14.30 Uhr | Weinbergwanderung GenusRiesa und Trinitatiskirche svolle Wanderung durch die Weinberge, 16 Uhr | Matthias Machwerk: „Frauen Samstags und Sonntags, Tel. 0351-89550, denken anders - Männer nicht!“ Kabarett, 10 Uhr | Winzerbrunch Genussvolles www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Tickets 19 €, Tel. 035248-20360, www. Frühstück im stilvollen Ambiente, Tel. 0351Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 schloss-schoenfeld.de Wo? Schönfelder 89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Traumschloss, Str. der Jugend 1 15 Uhr | Offenes Töpferwochenende Jeder Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 kann töpfern solange er möchte, Voran10.30 Uhr | Brunch am Sonntag mit einem meldung/Infos: Tel. 0177-2902466, karenköstlichen und reichhaltigen Brunch-Büffet, reichert@gmx.de Wo? Töpferstübchen, Tickets: Erw. 15,50 €, Kinder 7-12 Jahre 8 15 Uhr | Kaffeeklatsch im Museum „Nicht Altoppitzscher Str. 14a, Strehla OT Oppitzsch €, Kinder bis 6 Jahre frei, Reservierung un- immer ist der Mensch nur heiter, er kann ter Tel. 03522-5269941 Wo? Kulturschloss 17 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang Lerauch krank sein und so weiter“, Tickets Großenhain, Schlossplatz 1 nen Sie Meißen mit dem Gaumen kennen, 2,50 €, Tel. 03525-659300, www.hausTickets 22 €, Voranmeldung bei der Touristam-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus am 11 Uhr | Sonntags-Lunch-Büfett Warme Information Meißen unter Tel. 03521-41940 Poppitzer Platz, Riesa und kalte Köstlichkeiten aus verschiedenen Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen Ländern, Tickets 14,90 €, Tel. 03522-52 33 17.30 Uhr | Gespräche über Literatur 888, www.schuetzenhaus-eventgroup.de 18.30 Uhr | Kochkurs für Erwachsene Christoph Hein: „Weiskerns Nachlass“, Tel. Wo? Mücke, Pollmerallee 12, Großenhain „Bayrische Küche-O‘zapf es“, 25,50 € Tel. 0351-8305232, www.kulturverein-stadtbi03525-720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? bliothek-radebeul.de Wo? Stadtbibliothek 11 Uhr | Sachsens einziger Leuchtturm hat Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25 Ost, Sidonienstr. 1 c, Radebeul geöffnet Wissenswertes über Bau und Historie der außergewöhnlichen Hafenanlage, 19 Uhr | Käse & Wein Experimentieren Sie 19 Uhr | Orientalischer Bauchtanz Bauchtanzmit Ihren Geruchs- und Geschmacksnerven, Tickets 3 €, erm. 1 €, Tel. 035207-87318, kurs für Anfängerinnen, Infos unter Tel. 0151www.schloss-moritzburg.de Wo? FasanenTickets 22 € pro Person, www.winzerge52057735, www.hafenstrasse-meissen.de Wo? schlösschen Moritzburg nossenschaft-meissen.de Wo? Sächsische Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9 13 Uhr | Schlössernacht in Jahnishausen 19 Uhr & 19.30 Uhr | Gitarren- Kurs für mit Vorträgen und Führungen, Tel. 0352520 Uhr | Sterne im September Im Fortgeschrittene Gebühr 2 €, Tel. 03521633417 oder www.jahnishausen.de Wo? Blickpunkt: Der Andromedanebel, www. 7800110, www.hafenstrasse-meissen.de sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwar- Rittergut Jahnishausen, Jahnatalstr. Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen

Sonntag, 2. September 2012

Montag, 3. September 2012

terminkalender

www.elbgefluester.de

15 Uhr | Yu-Gi-Oh Hobbyliga Infos und Anmeldung unter Tel. 0172-7734429, Facebook: „yu-gi-oh freunde riesa“ Wo? Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 18 Uhr | „Katzenbilder - Künstlerpositionen“ Vortrag mit Dr. M. Risch-Stolz, Tel. 03518304788, www.vhs-radebeul.de Wo? Volkshochschule Radebeul, Bernhard-Voß-Str. 27 18.30 Uhr | Kochkurs für Erwachsene „Moin, Moin – norddeutsche Spezialitäten“, 25,50 €/Person Tel. 03525-720355, www. teigwaren-riesa.de Wo? Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25 19.30 Uhr | „2012/Die Prophezeihung der Maya“ mit Viola Zetzsche, Tel. 03518305232, www.kulturverein-stadtbibliothekradebeul.de Wo? Stadtbibliothek Ost, Sidonienstr. 1 c, Radebeul

Mittwoch, 5. September 2012 14 Uhr | Seniorentreff in Lindenau Weitere Infos unter Tel. 0351-839730, www.familieninitiative.de Wo? Seniorentreff Lindenau, Moritzburger Str. 88, Radebeul 19 Uhr | Wein & Käse Romanze oder Rosenkrieg? Infos unter Tel. 0351-89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 19 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die romantischen Gassen der Innenstadt Tickets 7 € pro Person, Voranmeldung unter Tel. 03521-41940 Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

19.30 Uhr | Sachsenprobe Genießen Sie die Harmonie eines ausgewählten Menüs mit exzellenten Weinen, Infos unter Tel. 035189550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 20 Uhr | „Pink Floyd - The Wall” Fulldome Show, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte “Adolph Diesterweg”, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul

19.30 Uhr | Ausstellungseröffnung: „Sammlung statt Sammelsurium“ Teil 1, 20 Jahre Städtische Kunstsammlung Radebeul, Tel. 0351-8311600, www. altkoetzschenbroda.de Wo? Stadtgalerie Radebeul, Altkötzschenbroda 21

20 Uhr | Die kabarettistische Weinverkostungsshow mit Peter Flache, Tel. 03518387700, www.pension-radebeul.de Wo? Weinkeller & Theaterrestaurant Anno 1845, Meißner Str. 463, Radebeul

19.30 Uhr | Spiel der Aromen Stellen Sie spielerisch fest, was Ihr Geruchsinn wahrzunehmen vermag, Infos unter Tel. 035189550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1

20 Uhr | Sommerbühne 2012 Abschlussveranstaltung mit den „husBands“ und einer Lehrerband aus Riesa mit Oldies & More, Tel. 03525-72450, www.ah-gutefahrt. de Wo? Zwischen Autohaus Gute Fahrt und Sparkasse, Hauptstr. 68a, Riesa

20 Uhr | Dark Rock & Folk Low Konzert mit Niels Duffhuës, Tickets 8 €, erm. 5 €, Tel. 03525-730328, www.kulturwerk-riesa.de Wo? Kulturwerkstatt ART, Großenhainer Str. 43, Riesa

Freitag, 7. September 2012 11 Uhr | „Hammer`s wild geputzt“ Passend zur Jahreszeit erwartet Sie eine leckere Angebotskarte mit Wildspezialitäten und verschiedenen Pilzgerichten, Tel. 03525530930 Wo? Gasthausbrauerei HammerBräu, Riesenhügel, Riesa 15 Uhr | Weckworte – eine Schulung für Angehörige Demenzerkrankter Erlernen Sie das Vortragen klassischer Gedichte, Eintritt frei, Tel. 03525-730328, www.kulturwerkriesa.de Wo? Kulturwerkstatt ART, Großenhainer Str. 43, Riesa 17 Uhr | The Flatted Fifth Berlin Konzert der Berliner Band mit einer bunten Mischung

Donnerstag, 6. September 2012 14 Uhr | „Bewegung nach Musik“ Gesund und aktiv im Alter unter Anleitung von Frau Renate Struck, weitere Infos Tel. 0352238182 Wo? Begegnungsstätte, Alleegässchen 1, Großenhain 15.30 Uhr | Kindermuseumsclub Als die Bilder laufen lernten, Tel. 03525-659300, www.haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa

romantischen Gassen der Innenstadt, Tickets 8 €, Voranmeldung Tel. 03521-41940 Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

aus den verschiedenen Stilrichtungen des Jazz, Tickets 15 €, erm. 13 €, www.kulturzentrumgrossenhain.de Wo? Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1

18.30 Uhr | Kochkurs für Erwachsene „Sommererinnerungen auf den Teller gebracht“, 25,50 €/Person Tel. 03525720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25

18 Uhr | Jonglieren in der „Hafenstraße“ Teilnahmegebühr 2 €, Tel. 03521-7800110, www.hafenstrassemeissen.de Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen

19 Uhr | Gitarren- Kurs für Fortgeschrittene Gebühr 2 €, Tel. 03521-7800110, www. hafenstrasse-meissen.de Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen

19 Uhr | Es liegt was in der Luft! - Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die

20 Uhr | Ein Heinz-Erhard-Abend Reservierung unter Tel. 0351-8387700, www. pension-radebeul.de Wo? Weinkeller & Theaterrestaurant Anno 1845, Meißner Str. 463, Radebeul 20 Uhr | GLORIOUS! - Eine Hommage an die schlechteste Sängerin der Welt Komödie von Peter Quilter, www.dresden-theater. de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul 20.30 Uhr | 11. Riesaer Orgelnacht Orgel und Tanz, Orgel und E-Gitarre, Orgel und Kammermusik, Tickets 10 €, erm 8 €, Tel. 03525-62010, www.kirche-riesa.de Wo? Trinitatiskirche Riesa, Lutherplatz

Discofox für Einsteiger In Riesa startet ein neuer Einsteigerkurs am Freitag, den 7.9.2012 um 19:30 Uhr in der Bahnhofstraße im Muskator-Gebäude.

Tanzschule “Eckis Tanztreff” Inh. Ecki Jäschke, Zwingerstr. 28, 04720 Döbeln Tel. 03431-679712, Mobil 0163-2527426 E-Mail: info@eckis-tanztreff.de

www.elbgefluester.de

terminkalender

Dienstag, 4. September 2012

21 Uhr | Nachtcafé Party Eintritt frei bis 22 Uhr, Tel. 03521-459999 Wo? Nachtcafé Meißen, Dresdner Str. 1

13 Uhr | Workshop Discgolf Erlernen Sie verschiedene Wurftechniken und setzen Sie diese beim anschließenden Spasstunier im Hirschsteiner Wald um, 2 €, Anmeldung unter discgolf.sachsen@ymail.com Wo? Gaststätte „Waldblick“, Neuhirschstein

Einrichtung Franz Wittenbrink, www.dresden- 13 Uhr | Sonderführungen „Vom Keller bis zum Dach“ Werfen Sie einen Blick theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, in sonst verborgene Winkel hinter den Meißner Str. 152, Radebeul barocken Kulissen des einstigen Jagd- und 19.30 Uhr | Große Riesaer Ü-30-Party mit Lustschlosses Augusts des Starken, Tickets 12,50 €, Tel. 035207-8730, www.schlossüberdachter Tanzfläche, Cocktailbar und moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg frisch gezapftem Bier, Tickets 4 €, AK 6 € Wo? Klosterhof Riesa, Rathausplatz 1 13 Uhr | Tag des offenen Denkmals zum Thema: „Holz“ Werkstoff Holz erleben 20 Uhr | „Flache in 3D“ mit Peter Flache, Tel. 0351-8387700, www.pension-radebeul. praktische Vorführung der Holzbearbeitung, de Wo? Weinkeller & Theaterrestaurant Anno stündliche Schlossführungen, SchlossCafé geöffnet, Tel. 035248-20360, www. 1845, Meißner Str. 463, Radebeul schloss-schoenfeld.de Wo? Schönfelder Traumschloss, Str. der Jugend 1 20 Uhr | „Die Sterne lügen nicht... Sie schweigen!“ Planetariumsshow, www. 14 Uhr | Kinder-Astro-Rallye Familienfest auf sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarder Sternwarte, www.sternwarte-radebeul.de te „Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, 10a, Radebeul Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul

14.30 Uhr | Weinbergwanderung Genussvolle Wanderung durch die Weinberge, Samstags und Sonntags, Tel. 0351-89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1

20.30 Uhr | Freunde der Nacht unter dem Motto „La Dolce Vita“ Party auf 2 Floors mit italienischem Flair und passenden Aktionen, Tickets 5 €, Tel. 03523-700186, www.boersecoswig.de Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29

15 Uhr | Nachtflohmarkt Aufbau ab 12 Uhr, Anmeldung unter www.projektzentrum.com oder Tel. 0172-3414241, Eintritt 2 €, Kinder bis 12 Jahre frei, www.erdgasarena.de Wo? Erdgas Arena Riesa, Am Sportzentrum 5

Sonntag, 9. September 2012

Samstag, 8. September 2012 11 Uhr | Federweißerfest Gehen Sie auf Federweißer-Tour durch die Manufaktur, genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten, musikalisch umrahmt, Eintritt frei, Tel. 035189550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1

17 Uhr | Hoch & Runter - Sonderführung durch verborgene Bereiche mit rustikalem Abendschmaus im Anschluss, Tickets 15 €, Tel. 035207-8730, www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg 18 Uhr | Weingenuss auf schmaler Spur Thematische Weinverkostung bei einer Zugfahrt durch den Lößnitzgrund, Tel. 03518954120, www.sachsen-traeume.de Wo? Bahnhof Radebeul-Ost 18 Uhr | Lederhosen Fest mit vielen Überraschungen und spannenden Gästen, Tickets 10 €, Tel. 035264-92382, www.ferienhofreichert.de Wo? Ferienhof Reichert, Altoppitzscher Str. 14, Strehla OT Oppitzsch

14 Uhr | Wein & Musik Erlesene Weine und Sekte zu sommerlichen Klängen der Live21 Uhr | Nachtcafé = Tanzcafé Tanzen, Flirten, Gute Laune, Eintritt frei, Tel. 03521-459999 Musik vom Schlossbalkon, Eintritt frei, Tel. 0351-89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Nachtcafé Meißen, Dresdner Str. 1 Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1

10 Uhr | Winzerbrunch Genussvolles Frühstück im stilvollen Ambiente, Tel. 035189550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 10 Uhr | Radebeuler Elbeflohmarkt Ausstellerinfos unter Tel. 035243-32679, www. sachsenmaerkte.de Wo? Festwiese Radebeul 10 Uhr | Sachsens einziger Leuchtturm hat geöffnet Wissenswertes über Bau und Historie der außergewöhnlichen Hafenanlage, Tickets 3 €, erm. 1 €, Tel. 035207-87318, www.schloss-moritzburg.de Wo? Fasanenschlösschen Moritzburg

terminkalender

10 Uhr | Tag des offenen Denkmals mit stündlichen Führungen durch Schloss und 18 Uhr | Die Hexe Park, Eintritt frei, Tel. 03521-76760, www. Baba Jaga und schloss-proschwitz.de Wo? Weingut Schloss Zar Wasserwirbel Proschwitz, Dorfanger 19, Zadel über Meißen Teil 4 der kultigen Märchenkomödie 11 Uhr | Ausstellungseröffnung: „Mit mit Rainer König, Herz und Hand“ Tel. 0351-839730, www. Jürgen Mai u. a., www.theater-meissen.de familieninitiative.de Wo? Familienzentrum Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15 Radebeul, Altkötzschenbroda 20 19 Uhr | Weinabend Tickets 45 €, Tel. 03521-76760, www.schloss-proschwitz.de Wo? Weingut Schloss Proschwitz, Dorfanger 19, Zadel über Meißen 19.30 Uhr | Comedian Harmonists von Gottfried Greiffenhagen, Musikalische

www.elbgefluester.de

14 Uhr | Führung zur Geschichte von Jahnishausen Eintritt frei, weitere Infos unter Tel. 03525-517811, www.a-d-j.de Wo? Vor dem Guts-Torhaus, Jahnatalstr. 4, Jahnishausen

11 Uhr | Federweißerfest Gehen Sie auf Federweißer-Tour durch die Manufaktur, genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten, musikalisch umrahmt, Eintritt frei, Tel. 035189550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1

14 Uhr | Tag des offenen Denkmals: Parkfest Mit Führungen, Kaffee & Kuchen und Musik mit The Cashbags, Pressluft, u.a., Eintritt frei, Tel. 03523-700186, www. boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 16 Uhr | 20 Jahre Kreatives Centrum e.V. Riesa mit künstlerischer Textilgestaltung, Nähen, Malerei, Grafik, Keramik und Metallgestaltung, Tickets 1,50 €, erm. 1 €, Tel. 03525659300, www.haus-am-poppitzer-platz-riesa. de Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa 16 Uhr | Die Schloss- & Garten-Führung Besichtigung der Schlossanlage, dem historischen Park und der Themengärten, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 17 Uhr | Radebeuler Orgelsommer Tel. 0351-8381741, www.friedenskirchgemeinde-radebeul.de Wo? Friedenskirche, Altkötzschenbroda 40, Radebeul 20 Uhr | Clown Fridoline Schulanfangsparty, Tel. 0351-8387700, www.pension-radebeul.de Wo? Weinkeller & Theaterrestaurant Anno 1845, Meißner Str. 463, Radebeul 20 Uhr | Die fromme Helene Zweiteiliger Tanzabend von Reiner Feistel, www.dresden-

Montag, 10. September 2012 10 Uhr | Jubiläum mit einem bunten Programm für alle Altersgruppen, Puppenspielerin Karla Wintermann zeigt Figuren-Theater, Thomas Born verzaubert sein Publikum mit Magie, Tel. 03522-502585 Wo? Karl-Preusker-Bücherei, Neumarkt 1 a, Großenhain

Gassen der Innenstadt Tickets 7 € pro Person, Voranmeldung unter Tel. 03521-41940 Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen 19.30 Uhr | 2002, die Mulde und die Jahrhundertflut Nossner Vortragsreihe, Klaus Bartusch erinnert in einem Dia-Vortrag an dieses gravierende Ereignis, Eintritt 3 € Wo? Aula, Grundschule Nossen

20 Uhr | Literaturkino: „Unterm Birnbaum“ Unkostenbeitrag: 3 €, erm. 2,50 €, Tel. 19 Uhr | Orientalischer Bauchtanz Bauchtanz- 0351-8305232, www.kulturverein-stadtbibliothek-radebeul.de Wo? Stadtbibliothek kurs für Anfängerinnen, Infos unter Tel. 015152057735, www.hafenstrasse-meissen.de Wo? Ost, Sidonienstr. 1 c, Radebeul Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen 19 Uhr & 19.30 Uhr| Gitarren- Kurs für Fortgeschrittene Gebühr 2 €, Tel. 035217800110, www.hafenstrasse-meissen.de Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen

Dienstag, 11. September 2012 15 Uhr | Yu-Gi-Oh Hobbyliga Infos und Anmeldung unter Tel. 0172-7734429, Facebook: „yu-gi-oh freunde riesa“ Wo? Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 18.30 Uhr | Kochkurs für Erwachsene „Nudeln machen glücklich“, 23,50 € Tel. 03525-720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25

Mittwoch, 12. September 2012 14 Uhr | Seniorentreff in Lindenau Weitere Infos unter Tel. 0351-839730, www.familieninitiative.de Wo? Seniorentreff Lindenau, Moritzburger Str. 88, Radebeul 15 Uhr | Kochkurs für Kinder „Eine Reise um die Welt“, 14 €, Tel. 03525-720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25 17 Uhr | Literaturkino: „Unterm Birnbaum“ Unkostenbeitrag: 3 €, erm. 2,50 €, Tel. 0351-8305232, www.kulturverein-stadtbibliothek-radebeul.de Wo? Stadtbibliothek Ost, Sidonienstr. 1 c, Radebeul 19 Uhr | Wein & Käse Romanze oder Rosenkrieg? Infos unter Tel. 0351-89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 19 Uhr | Buchpremiere mit Renate Preuß „Gedanken und Träume“ - Tagebuchtexte zwischen Alltag und Poesie, Tickets 6 €, AK 10 €, Tel. 03525-659300, www.hausam-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa 19 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die romantischen

Donnerstag, 13. September 2012

14 Uhr | Tanzkaffee für Junggebliebene Ein unterhaltsamer Nachmittag mit Live-Musik der Diskothek Frank Dietrich, Kaffee und Kuchen, www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1 16 Uhr | Demenz – unser aller Sorge Vortrag und Diskussion, Eintritt frei, Voranmeldung unter Tel. 03525-730328, www. kulturwerk-riesa.de Wo? Kulturwerkstatt ART, Großenhainer Str. 43, Riesa 19 Uhr | Gitarren- Kurs für Fortgeschrittene Gebühr 2 €, Tel. 03521-7800110, www. hafenstrasse-meissen.de Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen 20 Uhr | „Durchbruch in der modernen Physik?!“ Aktuelle Ergebnisse zur Suche nach dem Higgs-Teilchen am CERN, www. sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul 20 Uhr | Das Zwingertrio wird 30 Wenn Drei - sich einig sind, Tickets ab 20 €, Tel. 035243-56000, www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 20 Uhr | „Die Reise zum Anfang der Zeit“ Fulldome-Show, www.sternwarte-radebeul. de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul

Freitag, 14. September 2012 15 Uhr | Monatsmuster-Gruppe 8 € inklusive Kaffee und Kuchen, Tel. 03521738128 Wo? Handarbeitshaus, Radeburger Str. 24, Gröbern 17 Uhr | Der gemeinsame Abend des Museumsvereines Riesa und der Bücherfreunde Riesa zum Thema „Kunst und Kreativität“, Tel. 03525-659300, www. haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa

18 Uhr | Jonglieren in der „Hafenstraße“ Teilnahmegebühr 2 €, Tel. 03521-7800110, www.hafenstrasse-meissen.de Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen 18 Uhr | 8. Nossener Weinfest Mönch Cellarius und Frau Adelheid laden zum Nossener Weinfest mit Lampionumzug, Feuerwerk, Musik uvm. Wo? Waldheimer Straße/ Marktpassage Nossen 19 Uhr | Sommernachtsträumereien mit den Waldschloßgeistern Oberon und Titania streiten und lieben sich auf der Waldschlößchen Bühne, Tickets 15 € inkl. Buffet, Reservierung und Infos 03521-480990 Wo? Restaurant Waldschlößchen Meißen 19 Uhr | Kochshow „Kulinarisches Spanien“ Genießen Sie an diesem Abend einen Querschnitt durch die kulinarischen Regionen Spaniens, 45 €/Person, Tel. 03525720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25 19 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei Meißen Drei-Gang-Menü mit Einblick in die Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit und Gegenwart, Tel. 03521-468730, www.meissen.de Wo? Restaurant Meißen, Talstr. 9 19.30 Uhr | Die lustigen Weiber von Windsor Komisch-phantastische Oper von Otto Nicolai, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul 20 Uhr | Spanischer Gitarrenabend mit Pedro Soriano, Tel. 0351-8387700, www. pension-radebeul.de Wo? Weinkeller & Theaterrestaurant Anno 1845, Meißner Str. 463, Radebeul 20.30 Uhr | Latino Abend mit Leyenda Latina Livemusik zu spritzigen Cocktails, Eintritt frei, Tel. 03525-530920 Wo? Restaurant Panama Joe´s, Riesenhügel, Riesa 21 Uhr | Nachtcafé Party Eintritt frei bis 22 Uhr, Tel. 03521-459999 Wo? Nachtcafé Meißen, Dresdner Str. 1 21.30 Uhr | Open Air Kino Russendisco (Komödie, mit Matthias Schweighöfer) Tickets 5 €, www.kulturzentrumgrossenhain.de Wo? Palais Zabeltitz

Samstag, 15. September 2012 10 Uhr | Bürgerfest mit Boulevard der Weltmusik mit langer Einkaufsmeile, Überraschungen und Aktionen für Groß und Klein Wo? Riesaer Innenstadt

www.elbgefluester.de

terminkalender

theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul

11 Uhr | Familientag „Im Zeichen der Schlange“ Tel. 0351-8373010, www.karlmay-museum.de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul

17 Uhr | Die Bierhähne „Die Retter des deut21 Uhr | Nachtcafé = Tanzcafé Tanzen, Flirten, Gute Laune, Eintritt frei, Tel. 03521-459999 schen Schlagers“, Tickets ab 21 €, erm. ab 19 €, www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Wo? Nachtcafé Meißen, Dresdner Str. 1 Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1 21.30 Uhr | Open Air 19.30 Uhr | Thomana 800 Konzert mit dem 13 Uhr | 8. Nossener Weinfest Mönch CelKino Rubbeldiekatz Ensemble Nobiles, Infos: Tel. 0351-8362639 larius und Frau Adelheid laden zum Nossener (Komödie, mit Matthias Wo? Lutherkirche, Kirchplatz 2, Radebeul Weinfest mit Straßenmusik, Modenschau, Schweighöfer) Tickets 5 Tanz uvm. Wo? Waldheimer Straße/ Markt€, www.kulturzentrumpassage Nossen grossenhain.de Wo? Palais Zabeltitz 14 Uhr | Kinderkleidungs- und Spielzeug19 Uhr | Orientalischer Bauchtanz Bauchbörse Im und um das Gemeindehaus der 22 Uhr | 93. Schützenhaus-Nacht Saison tanzkurs für Anfängerinnen, Infos: Tel. 0151Ev.-Luth. Kirchgemeinde Frauenhain können Opening, Tickets VVK 5 €, AK 6 €, www. 52057735, www.hafenstrasse-meissen.de Wo? Mütter und Väter alles „rund ums Kind“ ver- schuetzenhaus-eventgroup.de Wo? SchütHafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen kaufen und kaufen Wo? Kirchgemeindehaus zenhaus, Großenhain Frauenhain, Hauptstr. 58 19 Uhr & 19.30 Uhr | Gitarren- Kurs für Fortgeschrittene Gebühr 2 €, Tel. 0352114.30 Uhr | Weinbergwanderung Genus7800110, www.hafenstrasse-meissen.de svolle Wanderung durch die Weinberge, Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen Samstags und Sonntags, Tel. 0351-89550, 10 Uhr | Winzerbrunch Genussvolles www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Frühstück im stilvollen Ambiente, Tel. 035189550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 15 Uhr | Yu-Gi-Oh Hobbyliga Infos und 16 Uhr | Premiere: Anmeldung unter Tel. 0172-7734429, Face11 Uhr | Sachsens Die Geschichte einziger Leuchtturm hat book: „yu-gi-oh freunde riesa“ Wo? Offenes vom Onkelchen geöffnet Wissenswertes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa Thomas von über Bau und Historie Brömssen / Lars16 Uhr | „Sind Sie meine Tochter?“ Demenz der außergewöhnlichen Eric Brossner (ab in der Literatur, Tel. 0351-8305232, www. Hafenanlage, Tickets 3 €, erm. 1 €, Tel. 4 Jahre), www.dresden-theater.de Wo? kulturverein-stadtbibliothek-radebeul.de Wo? 035207-87318, www.schloss-moritzburg. Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Stadtbibliothek Ost, Sidonienstr. 1 c, Radebeul de Wo? Fasanenschlösschen Moritzburg Radebeul

Montag, 17. September 2012

Sonntag, 16. September 2012

Dienstag, 18. September 2012

17 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang Lernen Sie Meißen mit dem Gaumen kennen, 22 €/Pers., Voranmeldung bei der TouristInformation Meißen unter Tel. 03521-41940 Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen 18 Uhr | Boulevard der Weltmusik in der Klosterkirche Konzert für Orgel, Saxophon und Gitarre, Eintritt frei, Infos unter Tel. 03525-62010, www.kirche-riesa.de Wo? Klosterkirche am Rathausplatz, Riesa

18.30 Uhr | Kochkurs für Erwachsene „Ko13 Uhr | Verkaufsoffener Sonntag anläschen wie in der Provence“, 26,50 €/Pers. Tel. slich des Bürgerfests mit Boulevard der 03525-720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? Weltmusik, Aktionen für Groß und Klein Wo? Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25 Riesaer Innenstadt 20 Uhr | Frauenzimmer Herbstwind 14 Uhr | Wein & Musik Erlesene Weine und Wie immer nur für Ladies! Mit Gerry WeberSekte zu sommerlichen Klängen der LiveModenschau. 12 Euro p.P. inkl. Prosecco Musik vom Schlossbalkon, Eintritt frei, Tel. zur Begrüßung und leckerem Fingerfood. 0351-89550, www.schloss-wackerbarth.de Reservierung unter Telefon 03525 / 515978 Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1

Mittwoch, 19. September 2012

terminkalender

15 Uhr | Die lustigen Weiber von Windsor 19.30 Uhr | Melodien der Herzen Ein musi- Komisch-phantastische Oper von Otto Nicolai, 10 Uhr | Der Traumkalisches Rendezvous mit Klassik, Operette www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Staub Ein musikaliund Musical, www.theater-meissen.de Wo? Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul sches Abenteuer für Theater Meißen, Theaterplatz 15 Kinder ab 4 Jahren 15 Uhr | Thomas Stelzer und „The Gospel 19.30 Uhr | Dornröschen Ballett von Peter mit Conny Kanik und Passengers“ Konzert, Voranmeldung unter Tel. I. Tschaikowski in einer Fassung von Reiner Band, www.theater-meissen.de Wo? Theater 035242-50435, www.kloster-altzella.de Wo? Feistel, www.dresden-theater.de Wo? Landes- Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen Meißen, Theaterplatz 15 bühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul 14 Uhr | Seniorentreff in Lindenau Weitere 16 Uhr | Die Schloss- & Garten-Führung Infos unter Tel. 0351-839730, www.famili20 Uhr | Spanischer Gitarrenabend mit Besichtigung der Schlossanlage, dem eninitiative.de Wo? Seniorentreff Lindenau, Pedro Soriano, Tel. 0351-8387700, www. historischen Park und der Themengärten, Moritzburger Str. 88, Radebeul pension-radebeul.de Wo? Weinkeller & www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Theaterrestaurant Anno 1845, Meißner Str. Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 19 Uhr | Wein & Käse Romanze oder 463, Radebeul Rosenkrieg? Infos unter Tel. 0351-89550, 16 Uhr | Tee, Kaffee und Schokolade - drei www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss 20 Uhr | Die Bierhähne „Die Retter des heiße Lustgetränke Erfahren Sie AmüsanWackerbarth, Wackerbarthstr. 1 deutschen Schlager“ Die Stars des Radetes, Interessantes und Wissenswertes, Tel. berger Biertheaters, Tickets ab 20 €, erm. 19 Uhr | Romantischer Abendbummel mit ab 18 €, Tel. 03523-700186, www.boerse- 03521-468730, www.meissen.de Wo? der Bürgerfrau durch die romantischen coswig.de Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29 Restaurant Meißen, Talstr. 9

www.elbgefluester.de

Gassen der Innenstadt Tickets 7 € pro Person, Voranmeldung unter Tel. 03521-41940 Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25

18.30 Uhr | „Tombstone-Legende - Das berühmteste Revolverduell der amerikanischen Pionierzeit“ Vortrag Dietmar Kuegler, Tel. 0351-8373010, www.karl15.30 Uhr | Kindermuseumsclub Wir may-museum.de Wo? Karl-May-Museum, spielen Mittelalter, Tel. 03525-659300, www. Karl-May-Str. 5, Radebeul haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa 20 Uhr | Klavierabend: Alexej Gorlatch 1. 18.30 Uhr | Kochkurs für Erwachsene „Män- Preis Internationaler ARD-Musikwettbewerb 2011, Tickets 20 €, erm. 18 €, Tel. 03523ner kochen für ihre Frauen“, 44 €/Paar, Tel. 03525-720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? 700186, www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25

Donnerstag, 20. September 2012

19 Uhr | Gitarren- Kurs für Fortgeschrittene Gebühr 2 €, Tel. 03521-7800110, www. hafenstrasse-meissen.de Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen

20 Uhr | „Riesa liest“ mit Tilmann Birr „On se left you see se Siegessäule – aus dem abenteuerlichen Leben eines Fremdenführers“ - Lesung mit Musik, Tickets 8 €, erm. 5 €, Voranmeldung unter Tel. 03525-730328, 19.30 Uhr | Sachsenprobe Genießen Sie www.kulturwerk-riesa.de Wo? Kulturwerkstatt die Harmonie eines ausgewählten Menüs mit ART, Großenhainer Str. 43, Riesa exzellenten Weinen, Infos unter Tel. 035189550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? 21 Uhr | WEINFEST 2012 Die Comedian Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 Harmonists auf der Bühne vor dem Theater, Landesbühnen Sachsen, www.theater-meis19.30 Uhr | Helene Fisen.de Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15 scher Für einen Tag – Live 2012 in Riesa, Tickets ab 21 Uhr | Nachtcafé Party Eintritt frei bis 45 €, Tel. 03525-601160, 22 Uhr, Tel. 03521-459999 Wo? Nachtcafé www.erdgasarena.de Meißen, Dresdner Str. 1 Wo? Erdgas Arena Riesa, Am Sportzentrum 5

Samstag, 22. September 2012

20 Uhr | Die Miss Chantal Show „Abgeschminkt“, Tel. 0351-8387700, www.pension- 9 Uhr | Herbstmarkt mit frischen und radebeul.de Wo? Weinkeller & Theaterrestauregionalen Produkten, Eintritt frei, Tel. rant Anno 1845, Meißner Str. 463, Radebeul 03525-709666, www.magnet-riesa.de Wo? Rathausplatz Riesa 20 Uhr | Legenden aus 40 Jahre DDR - Fußball Teil III mit Gert Zimmermann 10 Uhr | Herbstpatchworkfest Quilts zum und Uwe Karte, Tickets 10 €, Tel. 035243Bestaunen und frisch gepresster Apfelsaft 56000, www.zentralgasthof.com Wo? (Äpfel können mitgebracht werden), Tel. Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 03521-738128 Wo? Handarbeitshaus, Radeburger Str. 24, Gröbern

7944191 Wo? Remontehalle, Husarenstr. 1-3, Großenhain 16 Uhr | „Our Father in Heaven” symphonische Rhapsodie Tel. 0351-8381741, www. friedenskirchgemeinde-radebeul.de Wo? Friedenskirche, Altkötzschenbroda 40, Radebeul 19 Uhr | „ALMA - Auf der Suche nach unseren kosmischen Ursprüngen“ FulldomeShow, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul 20 Uhr | Theaterfest 2012 Gala zur Spielzeiteröffnung, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul 21 Uhr | „Pink Floyd - The Wall” Fulldome Show, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte “Adolph Diesterweg”, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul 21 Uhr | Nachtcafé = Tanzcafé Tanzen, Flirten, Gute Laune, Eintritt frei, Tel. 03521-459999 Wo? Nachtcafé Meißen, Dresdner Str. 1

Sonntag, 23. September 2012 10 Uhr | Winzerbrunch Genussvolles Frühstück im stilvollen Ambiente, Tel. 035189550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 10 Uhr | WEINFEST 2012 Musik- und Tanzvariationen auf der Bühne vor dem Theater, www.theater-meissen.de Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15 10 Uhr | Oldtimerschau von 1900 – 1945 2. Concours de Elégance auf Schloss Wackerbarth, Tel. 0351-89550, www.schlosswackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1

10 Uhr | „1. Hochzeitsmesse Riesa“ 10 Uhr | WEINFEST 2012 Musik- und Tanz- Informationen: www.hochzeitsmesse-riesa. 18 Uhr | variationen auf der Bühne vor dem Theater, de Wo? Kloster Riesa, Rathausplatz 1 Museumsnacht www.theater-meissen.de Wo? Theater für Kinder mit Meißen, Theaterplatz 15 13 Uhr | Sonderführungen „Vom Keller dem Künstlerbis zum Dach“ Werfen Sie einen Blick Duo Stephan 14 Uhr | Dixieland im Biergarten und in sonst verborgene Winkel hinter den Reher und Suzan Baker live Eintritt frei, Tel. 03521barocken Kulissen des einstigen Jagd- und Jolanda Querbeet und einem unterhaltsamen 41400, www.meissen-hotel.com Wo? Hotel Lustschlosses Augusts des Starken, Tickets Programm für zwei verschiedene Alters„Burgkeller“, Domplatz 11, Meißen 12,50 €, Tel. 035207-8730, www.schlossgruppen, Tel. 035207-8730, www.schlossmoritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg 14.30 Uhr | Weinbergwanderung Genussvolle Wanderung durch die Weinberge, 14 Uhr | Führung zur Geschichte von Jah18 Uhr | Jonglieren in der „Hafenstraße“ Samstags und Sonntags, Tel. 0351-89550, nishausen Eintritt frei, weitere Infos unter Tel. Teilnahmegebühr 2 €, Tel. 03521-7800110, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss 03525-517811, www.a-d-j.de Wo? Vor dem www.hafenstrasse-meissen.de Wo? Hafen- Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 Guts-Torhaus, Jahnatalstr. 4, Jahnishausen straße e.V., Hafenstr. 28, Meißen 15 Uhr | Nachtflohmarkt Floh- und Trödel- 14 Uhr | Wein & Musik Erlesene Weine und 18 Uhr | Nudelnacht Ein Abend rund um die markt in Großenhain: Aufbau für Händler ab Sekte zu sommerlichen Klängen der LiveNudel: Werksführung mit anschließendem 13 Uhr möglich, Händler-Hotline Tel. 0179Musik vom Schlossbalkon, Eintritt frei, Tel. Nudelbüfett, Tickets 19 €, Tel. 03525-

www.elbgefluester.de

terminkalender

Freitag, 21. September 2012

0351-89550, www.schloss-wackerbarth.de 19 Uhr & 19.30 Uhr | Gitarren- Kurs für Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 Fortgeschrittene Gebühr 2 €, Tel. 035217800110, www.hafenstrasse-meissen.de 15 Uhr | Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen „Sonntags im Fasanen20 Uhr | Thomas Stelzer & Friends garten“ Auf Konzert, Tickets 18 €, Tel. 035243-56000, königlichem www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof Urlaub im Weinböhla, Kirchplatz 2 antiken Sudan und pharaonischen Ägypten, Vortrag von Dr. Jochen Hallof - Kurator der aktuellen Sonderausstellung, Tickets 5 €, erm. 3 €, Voranmeldung unter Tel. 03520715 Uhr | Yu-Gi-Oh Hobbyliga Infos und 87318, www.schloss-moritzburg.de Wo? Anmeldung unter Tel. 0172-7734429, FaceFasanenschlösschen Moritzburg book: „yu-gi-oh freunde riesa“ Wo? Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa 15 Uhr | Nun machen´se sich mal frei Lesung mit Dr. med. Jörg Vogel aus Cottbus, 17 Uhr | Vortrag am Dienstag Tel. 03525Tickets 3 €, Tel. 03525-659300, www. haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus 659300, www.haus-am-poppitzer-platzriesa.de Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa am Poppitzer Platz, Riesa

Dienstag, 25. September 2012

16 Uhr | Orgelkonzert Heiteres und Erlesenes 18 Uhr | Nathan der Weise Drama von Gotthold Ephraim Lessing, www.theater-meissen. aus der Welt der Orgelmusik, Jörg Bräunig spielt Werke von Zachow, Byrd, Bach u.a., Tel. de Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15 035268-82627 Wo? Kirche Mautitz 18.30 Uhr | „Auskunft über Dornröschen - Martin Walsers kleine Geschichten“ 16 Uhr | Die Schloss- & Garten-Führung mit Norbert Weiß, Schriftsteller, Tel. 0351Besichtigung der Schlossanlage, dem 8304788, www.vhs-radebeul.de Wo? Volkshistorischen Park und der Themengärten, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss hochschule Radebeul, Bernhard-Voß-Str. 27 Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 18.30 Uhr | Kochkurs für Erwachsene 17 Uhr | „Der verlorene Sohn“ Kindermusi- „Fuddern wie bei Muddern – Moderne sächcal: Es singen, spielen und tanzen die Teilneh- sische Küche“, 24,50 €/Person, Tel. 03525mer der Musicalrüstzeit 2012 des Kirchspiels 720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? Zeithain, Eintritt frei, um Spenden wird gebeten Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25 Wo? Ev.-Luth. Kirchgemeinde Frauenhain 18 Uhr | Weingenuss auf schmaler Spur Thematische Weinverkostung bei einer Zugfahrt durch den Lößnitzgrund, Tel. 03518954120, www.sachsen-traeume.de Wo? Bahnhof Radebeul-Ost

Mittwoch, 26. September 2012

19 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die romantischen Gassen der Innenstadt Tickets 7 € pro Person, Voranmeldung unter Tel. 03521-41940 Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen 19.30 Uhr | Der Wille zum Glück - Literatur, Musik und Wein Lesung mit Jürgen Stegmann, Tel. 0351-8363630, www. radebeul.de Wo? Stadtbibliothek West, Ledenweg 2, Radebeul

Donnerstag, 27. September 2012 18.30 Uhr | Kochkurs für Erwachsene „Herbstmenü für kalte Tage“, 24,50 €/Person, Tel. 03525-720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25 19 Uhr | Gitarren- Kurs für Fortgeschrittene Gebühr 2 €, Tel. 03521-7800110, www. hafenstrasse-meissen.de Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen 19 Uhr | „Am Südpol denkt man, ist es heiß“ Puppenspiel mit Volkmar Funke, Eintritt 8 €, Tel. 03523-66450 Wo? Rathaus Coswig

Freitag, 28. September 2012 17.30 Uhr | Offenes Töpferwochenende Jeder kann töpfern solange er möchte, Voranmeldung/Infos Tel. 0177-2902466, karenreichert@gmx.de Wo? Töpferstübchen, Altoppitzscher Str. 14a, Strehla OT Oppitzsch 18 Uhr | Jonglieren in der „Hafenstraße“ Teilnahmegebühr 2 €, Tel. 03521-7800110, www.hafenstrasse-meissen.de Wo? Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen

14 Uhr | Geburtstagsfeier des Monats Anmeldung unter Tel. 03522-38182 Wo? Begegnungsstätte, Alleegässchen 1, Großenhain 19 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die romantischen 14 Uhr | Seniorentreff in Lindenau Weitere Gassen der Innenstadt Tickets 7 € pro Per18 Uhr | „Spiel im Morgengrauen“ Barbara Infos unter Tel. 0351-839730, www.familison, Voranmeldung unter Tel. 03521-41940 Schnitzler liest Arthur Schnitzler anlässlich seieninitiative.de Wo? Seniorentreff Lindenau, Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen nes 150. Geburtstages, Tickets 18 €, erm. 16 Moritzburger Str. 88, Radebeul €, Tel. 03523-700186, www.boerse-coswig. 19 Uhr | Henkersmahlzeit mit dem Blutde Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 15 Uhr | Kochkurs für Kinder „Eine Reise vogt 3-Gänge-Henkersmahlzeit mit Geum die Welt“, 14 €, Tel. 03525-720355, schichten, gelesen und gespielt vom Scharf19 Uhr | Die Fledermaus Operette von Johann www.teigwaren-riesa.de Wo? Nudelcenter richter Samual Hustig alias Bernd Stahr, Strauß, www.dresden-theater.de Wo? LandesRiesa, Merzdorfer Str. 21-25 Reservierung unter Tel. 03521-4769366, bühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul www.meissner-obscurum.de Wo? Meißner 19 Uhr | „Der Denkmalpfleger Emil Högg“ Obscurum, Görnische Gasse 37 Infos unter Tel. 0351-8311605 Wo? Museumsdepot, Wasastraße 21, Radebeul 19 Uhr | Philharmonisches Konzert der 11 Uhr | Bierbörse im HammerBräu Der Neuen Elbland Philharmonie „Mit vollen Durst bestimmt den Kurs, Reservierung 19 Uhr | Wein & Wild kulinarischen StreifSegeln“, Tickets 18 €, Tel. 03525-601160, unter Tel. 03525-530930 Wo? Gasthauszug durch Sachsens Wälder, Reservierung www.erdgasarena.de Wo? Stadthalle brauerei HammerBräu, Riesenhügel, Riesa unter Tel. 0351-89550, www.schloss„stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, 19 Uhr | Orientalischer Bauchtanz BauchWackerbarthstr. 1 19.30 Uhr | Die Ratten Tragikomödie von tanzkurs für Anfängerinnen, Infos Tel. 0151Gerhart Hauptmann, www.dresden-theater. 52057735, www.hafenstrasse-meissen.de Wo? de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Hafenstraße e.V., Hafenstr. 28, Meißen Str. 152, Radebeul

Montag, 24. September 2012 terminkalender

www.elbgefluester.de

20 Uhr | Federweißerfest im Schlossgraben mit Sächsischem Federweißer und Live-Musik, Eintritt frei, www.kulturzentrumgrossenhain.de Wo? Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1 21 Uhr | „REMMIDEMMI tanzt wieder“ Tickets 5 €, Tel. 03525-730328, www. kulturwerk-riesa.de Wo? Kulturwerkstatt ART, Großenhainer Str. 43, Riesa 21 Uhr | Nachtcafé Party Eintritt frei bis 22 Uhr, Tel. 03521-459999 Wo? Nachtcafé Meißen, Dresdner Str. 1

Samstag, 29. September 2012 14 Uhr | Hundewandertag Wanderung mit den Tierheimhunden, Eintritt frei, Tel. 03525-739923, www.tierheim-riesa.de Wo? Tierschutzverein Riesa und Umgebung e.V., Volksgut Göhlis 1, Riesa 14.30 Uhr | Weinbergwanderung Genussvolle Wanderung durch die Weinberge, Samstags und Sonntags, Tel. 0351-89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 15 Uhr | Offenes Töpferwochenende Jeder kann töpfern solange er möchte, Voranmeldung / Infos Tel. 0177-2902466, karenreichert@gmx.de Wo? Töpferstübchen, Altoppitzscher Str. 14a, Strehla OT Oppitzsch 17 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang Lernen Sie Meißen mit dem Gaumen kennen, Tickets 22 € pro Person, Voranmeldung bei der TouristInformation Meißen Tel. 03521-41940 Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen 19 Uhr | 1. Sinfoniekonzert 2012/13 der Neuen Elblandphilharmonie, www.dresdentheater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul 19 Uhr | Reihe Weine im Portrait Reservierung unter Tel. 0351-8398333, www. hofloessnitz.de Wo? Weinbaumuseum Hoflößnitz, Knohllweg 37, Radebeul

19.30 Uhr | Die Ratten Tragische Komödie anlässlich des 150. Geburtstag Gerhart Hauptmanns, www.theater-meissen.de Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15

theater-meissen.de Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15 11 Uhr | Nudelbüfett Deftiges und Süßes rund um die Nudel, 12,50 €, Tel. 03525720355, www.teigwaren-riesa.de Wo? Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25

20 Uhr | „Asteroiden - Gefahr aus dem All? www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul

14 Uhr | Wein & Musik Erlesene Weine und Sekte zu sommerlichen Klängen der LiveMusik vom Schlossbalkon, Eintritt frei, Tel. 0351-89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1

20 Uhr | Baumann & Clausen - Im Himmel ist der Teufel los! Komisches Schauspiel mit Jens Lehrich und Frank Bremser, Tickets ab 24 €, Tel. 03523-700186, www.boersecoswig.de Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29

15 Uhr | Offenes Töpferwochenende Jeder kann töpfern solange er möchte, Voranmeldung/Infos Tel. 0177-2902466, karenreichert@gmx.de Wo? Töpferstübchen, Altoppitzscher Str. 14a, Strehla OT Oppitzsch

15 Uhr | Sonderführung „Vom Eigensinn 21 Uhr | Nachtcafé = Tanzcafé Tanzen, Flirten, Gute Laune, Eintritt frei, Tel. 03521-459999 der Damen...“ Die Historiker Vicky Rothe und Martin Arnold vom ISGV Dresden führen Wo? Nachtcafé Meißen, Dresdner Str. 1 durch die Ausstellung, Tickets 6 €, www. schloss-nossen.de Wo? Schloss Nossen 22 Uhr | Tribal Hype Indoor mit elektronischer Tanzmusik von Sven Hanke, Thomas 16 Uhr | Die Schloss- & Garten-Führung Kluge, Snoopy und Py Mortisher Wo? R1/ Besichtigung der Schlossanlage, dem Riesenhügel Riesa historischen Park und der Themengärten, 22 Uhr | Event Club Opening Event Club @ www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss 2 Floors mit Miss Baerlina, SinoSun, Disko- Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 ton u.v.m. www.event-club.eu Wo? Event 16.30 Uhr | Festliche Chormusik zum Club, Riesapark 2, Riesa 01587 Enrtedankfest Tel. 0351-8381741, www. friedenskirchgemeinde-radebeul.de Wo? Friedenskirche, Altkötzschenbroda 40, Radebeul 10 Uhr | Bowling & Lunch Büfett mit deutschmediterranem Büfett, 19,90 € pro Person 17 Uhr | Kammerkonzert: „Der abgebissene (mind. 6 Pers./Bahn), Reservierung Tel. 03522Daumen“ Dresdner Duos von Hasse, Quantz, 63190, www.schuetzenhaus-eventgroup.de Veracini u.a., Reservierung unter Tel. 0351Wo? Schützenhaus Bowlingcenter, Großenhain 8398333, www.hofloessnitz.de Wo? Weinbaumuseum Hoflößnitz, Knohllweg 37, Radebeul 10 Uhr | Riesaer Drachenfest 2012 Drachen steigen für und mit der ganzen Familie 17 Uhr | „Tankstelle mit kleinen Wettbewerben zum Thema „DraKirche“ Gottesdienst chen“, Tel. 03525-872321, www.segelflug. mit Wolfgang Tost, es de/vereine/riesa/ Wo? Segelflugplatz Riesapredigen Diakon MiCanitz, Siedlungsstr. 51 chael Koch und Pfarrer Walter Lechner Wo? Kirche Frauenhain 10 Uhr | Winzerbrunch Genussvolles Frühstück im stilvollen Ambiente, Tel. 035120 Uhr | Die Miss Chantal Show „Halb&Halb“, 89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Tel. 0351-8387700, www.pension-radebeul.de Schloss Wackerbarth, Wackerbarthstr. 1 Wo? Weinkeller & Theaterrestaurant Anno 1845, Meißner Str. 463, Radebeul 11 Uhr | Kultur in Deutschland Kulturfrühstück der FDP-Bundestagsfraktion, www.

Sonntag, 30. September 2012

terminkalender

20 Uhr | Große Zaubershow mit Zauberpeter Dr. Peter Kersten, Tel. 0351-8387700, www.pension-radebeul.de Wo? Weinkeller & Theaterrestaurant Anno 1845, Meißner Str. 463, Radebeul

www.elbgefluester.de www.facebook.com/elbgefluester.de

www.elbgefluester.de

er nur noch theoretisch mittellos werden kann. Beispiel: Lässt er eine Tausend US-Dollarnote fallen, würde er sich in der Zeit die er zum aufheben benötigt (ca. 4 Sekunden), die 1000$ allein durch Zinsen zurück verdienen.

Veranstaltungshighlights im Oktober 2012

vorschau

impressum

Das Letzte Bill Gates(Jahreseinkommen: ca. 7,8 Milliarden US-Dollar!) ist so reich, dass

Herausgeber Elbgeflüster c/o Redaktion & Text Ulf Schneider Pausitzer Str. 11, 01589 Riesa Telefon 03525 / 5 29 07 37 Telefax 03525 / 5 29 07 33 E-Mail: info@elbgefluester.de

Chefredaktion (verantwortlich für den Inhalt) Ulf Schneider schneider@elbgefluester.de

Mittwoch, 3. Oktober 2012 WEIN-KRIMI-DINNER mit 3-Gänge-Menü Genießen, rätseln und spielen Sie mit beim ersten „meissner-wein-krimi-mit-dinner“. Die Zuschauer des Abends sind auch die Gäste der Feier und können neben dem Genuss eines 3-Gänge-Menüs ihre kriminalistischen Fähigkeiten entfalten oder sogar eine Rolle übernehmen und im Spiel ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Ort: Theater Meißen.

Redaktionelle Mitarbeit Alexandra Schneider, Annchen Witt, Sandra Franke

Samstag, 6. Oktober 2012 BEAT WARS im Event Club Unter anderem mit Thomas Schumacher, Heinrichs und Hirtenfellner, Alan Oldham aka DJ T 1-000, Norris Terrify, Super Nerds, aka Max Rothmann & Thomas P., Petra Struwe, Miss Baerlina, u.v.m. www.german-beat-wars.de

Anzeigenkontakt Ulf Schneider schneider@elbgefluester.de

Druck

Sonntag, 7. Oktober 2012 Centerfest RIESAPARK Nach dem großen Umbau haben Sie am Verkaufsoffenen Sonntag von 13-18 Uhr die Gelegenheit, den neu gestalteten Riesapark zu erleben. Neben den Shoppingmöglichkeiten gibt es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Samstag, 13. Oktober 2012 „DAS HERBSTFEST“ präsentiert von Florian Silbereisen. Seit 15 Jahren sind „Die Feste der Volksmusik“ die großen Unterhaltungsshows am Samstagabend mit hochkarätigen Gästen, vielen außergewöhnlichen Ideen, spektakulären Aktionen und Musik von Volksmusik über Schlager bis hin zu Musical und Operette.

Hinweise

Mittwoch, 17. Oktober Nacht der Studenten Ab 20 Uhr Happy Hour die ganze Nacht für alle Studenten! Cocktails für nur 3,90 Euro, Bier für 1,50, Prosecco 1,50 Euro. Eintritt frei! Wo? Schneider’s, Hauptstraße 99, Riesa Donnerstag, 25. Oktober 2012 Nik P. und Band Er ist Autor und Interpret des Millionensellers „Ein Stern der Deinen Namen trägt“ sowie zahlreicher weiterer Hits („Der Mann im Mond“, „Come on Let‘s Dance“ und „Gloria“ ), steht 2012 nun seit schon mehr als 30 Jahren auf der Bühne. 30 Jahre Songwriting mit Dutzenden von Ohrwürmern. Jetzt kommt der Chartstürmer mit Band und Stargast Piero Esteriore in die Stadthalle „stern“ nach Riesa.

Inserentenverzeichnis Absolute Entertainment AD DICO Agentur Allianz Apart Küchenstudio Augenoptik Krause Autohaus Bruno Widmann

www.elbgefluester.de

Autohaus Pulz City Computer Deutscher Video Ring ELBLANDKLINIKUM Franky‘s Glänzend Schick

Elbgeflüster erscheint monatlich und liegt kostenlos in mehr als 400 Auslagestellen im Landkreis Meißen aus. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit unserer Genehmigung gestattet. Artikel, die mit Namen oder Signet des Verfassers gekennzeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Höhere Gewalt entbindet den Verlag von der Lieferungsfrist, Ersatzansprüche können in einem solchen Fall nicht geltend gemacht werden.

www.elbgefluester.de

Haarstudio Trend In Karo Moden Klipp‘s Wasserwelt Kopfüber - Dein Friseur Körperwelt Institut Radebeul Mediaagentur Zein Schloss Wackerbarth

Schneider’s Signal Iduna Tanzschule Eckis Tanztreff Tecline via medis Nierenzentrum Riesa Waschsalon Kühne Wettiner Hof

Der neue BMW 3er Touring

www.bmw.de/ 3erTouring

Freude am Fahre

Abb. ähnlich

Der neue BMW 3er Touring setzt auch in der fünften Generation wieder Maßstäbe im Segment der Premiumklasse. Mit einem Kofferraumvolumen von 495 Litern bietet er mehr Raum als jedes andere Automobil in seiner Klasse und passt sich dank der 40 : 20 : 40 teilbaren Rücksitzlehne jeder Situation perfekt an. Noch mehr Komfort und Sicherheit erleben Sie mit BMW ConnectedDrive: Dank Innovationen wie dem optionalen, vollfarbigen BMW Head-Up Display oder der auf Wunsch erhältlichen Real Time Traffic Information* können Sie sich voll und ganz auf das konzentrieren, was einen BMW auszeichnet: pure Fahrfreude.

DER NEUE BMW 3er TOURING.

BMW 1er 3-Türer

AB 22.09.2012 BEI UNS. www.bmw.de/1er

* Weitere Ausstattungen erforderlich

DER NEUE BMW 1er 3-TÜRER.

Freude am Fahren

Abb. ähnlich

Die Großstadt steckt voller Möglichkeiten – und der neue BMW 1er 3-TüDie Großstadt steckt voller Möglichkeiten – und der neue BMW 1er 3-Türer ist das perfekte Automobil, rer ist das perfekte Automobil, um sie um sie zu entdecken. Vom attraktiven Einstiegsmodell, dem BMW 114i, bis hin zur besonders kraftvollen zu entdecken. Vom attraktiven EinTop-Motorisierung, dem BMW M135i, besticht jedes Modell mit sportlich-elegantem Autohaus Andreas PulzDesign, stiegsmodell, dem BMW 114i, bis hin hochwertiger Verarbeitung und einer Vielzahl von Motor-BMW und Ausstattungsoptionen. Vertragshändler Und dank dem innovativen Fahrerlebnisschalter bietet Ihnen der BMW 1er 3-Türer serienmäßig zwei Wege, einen Wegbesonders kraftvollen Top-MotoLommatzscher Str. 26 zur zu fahren: effizient im ECO PRO Modus oder dynamisch im SPORT 01587 RiesaModus. Vereinbaren Sie noch heute risierung, dem BMW M135i, besticht Tel. 03525 5008-0 eine Probefahrt! www.bmw-pulz.de jedes Modell mit sportlich-elegantem Design, hochwertiger Verarbeitung und einer Vielzahl von Motor- und AusAB 22.09.2012 BEI UNS. stattungsoptionen. Und dank dem innovativen Fahrerlebnisschalter bietet Ihnen der BMW 1er 3-Türer serienmäßig zwei Wege, einen Weg zu fahren: effizient im ECO PRO Modus oder dynamisch im SPORT Modus. Vereinbaren Sie noch heute eine Probefahrt!

küchen holger fahrendorff

Aus gutem Grund: Wir nehmen uns viel Zeit, prüfen die Details bei Ihnen vor Ort und präsentieren Ihre individuell geplante Traumküche fotorealistisch am Bildschirm - nach Ihren persönlichen Wünschen und Budgetvorgaben. Wir garantieren hervorragende und gleichbleibende Qualität, persönlichen Service und faire Preise. 5-Jahres-Garantie auf Elektro-Einbau- und Standgeräte Unsere erstklassig geschulten Monteure mit langjähriger Erfahrung garantieren Ihnen einen pünktlichen, perfekten und zuverlässigen Einbau. Auch nach dem Kauf ein Küchenleben lang für Sie da. Riesaer Str. 3 (E-Park) | 01612 Nünchritz Telefon 035265 / 64203 | Fax: 035265 / 64204 E-Mail mail@apart-kuechenstudio.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9-19 Uhr, Samstag 9-14 Uhr sowie nach Vereinbarung