GRATIS
Edicion No. 6 /elbisnenic @elbisnenic
la tecno
Nicaragua EN TUS
manos A Paso de Chef
Lomo de
Cerdo Relleno con salsa agridulce de papaya
hĂpico de nicaragua descargala en
des control
Carta del editor Con mucha alegría y entusiasmo les damos la Bienvenida a la edición #6 de Revista El Bisne, dedicada a las bellas familias nicaragüenses ahora que se acercan épocas navideñas, tiempo de compartir y disfrutar. Nuestra sexta edición es motivo de orgullo para nuestro equipo, seis ediciones de trabajo entregado y honesto, es nuestro compromiso con nuestros clientes y lectores trabajar día a día para ser mejores por ustedes y cumplir con las necesidades de su empresa. La sexta edición abordará los siguientes temas, en la sección Gustos y Colores les presentamos 5 ‘‘Navitips’’ al comprar tus regalos, en La Tecno hablaremos del lanzamiento una revolucionaria aplicación nacional Nicamovil para que en esta navidad tengas a Nicaragua en tus manos, en nuestra sección de Videojuegos Des Control una pequeña reseña del último juego de los estudios Treyarch, quienes prometen revolucionar una vez más el mundo FPS con Call of Duty: Black Ops 3; en nuestra sección de salud C-Sano les traemos unos tips para que no nos descuidemos con la comida en estas épocas de fiesta, nuestro artículo titulado en esta navidad, regálense salud. Disfruten de la sexta edición de Revista El Bisne, preparada cuidadosamente para su deleite. Gracias por su apoyo y recuerden que nuestro equipo está siempre a la orden. Felices Fiestas.
Editor General Directora ejecutiva Carolina Brenes Director Comercial Humberto Coppo Director Creativo Luis Alberto Pereira Medina Editor General Cristhiam Núñez Diseño & Diagramación Adela Blandón Joshua Varela
índice Gustos & Colores 5 navitips Página 1
C-Sano Regalate Salud Página 3
Des - control Call of Duty - Black ops III Página 7
La Tecno Nicamóvil Página 9
A paso de Chef Lomo de Cerdo Relleno Con Salsa Agridulce de Papaya Página 11
Contacto: info@revistaelbisne.com (505) 8713 0614
gustos y colores : 5 navitips al comprar tus regalos
Navitips’ ‘ ‘ 5 ’
al comprar t us regalos.
no alcanzaba para cubrir los regalos para todos, pónganse de acuerdo con quienes les parezca más conveniente, y organicen un amigo secreto para que todos reciban algo y no terminen en banca rota. 4. Busca ofertas y compara precios. Comiencen desde ya a buscar ofertas, como les decía al principio, hay cosas que podrán encontrar rebajadas en el viernes negro (la nueva tradición en el país donde un fin de semana antes de diciembre la mayoría de las tiendas realizan rebajas a todos sus artículos). Si de verdad quieren ahorrar, dense una vuelta unos días antes y comparen los precios para que así aprovechen los mejores descuentos. Por otro lado tampoco se queden con lo primero que vean, hagan su tarea y comparen precios, muchas veces al buscar online encontrarán buenas oportunidades
QUERIDOS LECTORES, LA TEMPORADA DEL AÑO LLENA DE FIESTAS Y EVENTOS ESTÁ AQUÍ. Despedidas de fin de año laboral, reuniones con amigos o fiestas navideñas con la familia, está de más decir que para cada uno de los eventos es ‘‘requerido’’ presentarse con un obsequio. Comprar regalos a cada persona que conocen puede convertirse en un pequeño problema financiero. En esta edición de Gustos y colores les brindamos algunos consejos para ahorrar al comprar, que aunque pueden ser obvios, podemos olvidar. 1. Hacer una lista. Como no podía ser de otra manera, cada vez que van a salir de compras lo primero que tienen que hacer es una lista y, anotar allí a todas las personas que tenemos pensado regalar. Recuerden es importante priorizar. Después que ya tienen la lista pueden decidir que regalar a cada uno, o bien destinar un monto para cada regalo. 2. Realizar un presupuesto. Una vez que ya saben a cuantas personas van a regalar, tienen que sacar cuentas
1
info@revistaelbisne.com
(el aguinaldo no es infinito) y verificar de cuánto dinero disponen y cuánto dinero necesitan para cubrir los gastos de los regalos (procuren no gastar más del 30% de sus ingresos de diciembre en regalos). Recuerden hacer bien las cuentas y sobre todo no se pasen de ese límite. 3. Organizar un Intercambio de Regalo. El viejo y querido amigo secreto, es siempre una opción perfecta para ahorrar e intercambiar regalos. Si una vez que hicieron la lista, vieron que su presupuesto
5. Regala DIY (Do it yourself – Háganlo ustedes mismo) Si bien esta época no se trata de los regalos, es tan lindo dar como recibir un presente, porque es una bonita forma de demostrar nuestro afecto o agradecimiento. Una forma sencilla de hacerlo es regalando algo hecho por ustedes mismos, así que sáquenle partido a sus destrezas, busquen ideas online (Pinterest es la mejor opción) y pónganse manos a la obra. Recuerden que esta época lo más importante no es el valor de los regalos, si no la intención y el significado que estos puedan tener para sus seres queridos. No importa si van a comprar el obsequio, hacerlo ustedes mismo, o regalar un momento, siempre háganlo con buena intención y sutileza y recuerden ... ¡Elegancia y estilo siempre van de la mano!
c- sano : en navidad, regálense salud
En Navidad,
regálense SALUD
Cuando uno piensa en Navidad lo relaciona con los excesos de comida, dulces, uno que otro traguito que, como no podía ser de otra manera, llama a un ‘invitado incómodo’ que es el terrible aumento de peso y, lo que es peor, el aumento de las cifras de presión arterial y los niveles de colesterol y triglicéridos.
No quiero amargarles las fiestas, pero lo cierto es que, aunque estemos en Navidad, no hay que bajar la guardia y dejarse llevar por el ritmo vertiginoso que imponen estas fechas. La prudencia y el sentido común son nuestra mejor arma. Y es que, en las personas obesas o con sobrepeso, la hipertensión arterial es entre dos y tres veces más frecuente que en los individuos con un peso normal, por lo que es importante mantener la báscula a raya.
-NO SENTARSE EN EL SOFÁ. Anímense a cantar y bailar tras las comidas y cenas, ayudará a hacer la digestión y sentirse más ligero.
Por ello, los expertos recomiendan en estas fechas moderar la ingesta de comidas copiosas y ricas en sal y grasas para mantener los objetivos de salud. Tomen nota...
-MEDIR CANTIDADES. Sírvanse la cantidad que se vayan a comer en su propio plato y evita coger más de la fuente. Cuanto más pequeño sea éste mucho mejor para reducir la cantidad de alimentos. Además, en la medida de lo posible, eviten comer en un plato común, ya que así puedes controlar mejor las porciones.
-MESURA. Tras una comida especialmente copiosa o calórica, debes compensar con la siguiente. Así, si a mediodía has comido mucho, por la noche opta por cenar una pieza de fruta y un yogur. -MOVERSE. Para aumentar el gasto energético, pueden aprovechar hacer sus compras navideñas a pie o dar un largo paseo al día siguiente de una cena en la que te hayas excedido de más.
3
info@revistaelbisne.com
-PROCURAR EVITAR EL ALCOHOL. Recuerden que contiene muchas calorías. -COMIDA SOSEGADA. Coman despacio y conversen con la familia durante la comida o la cena esperando un minuto entre bocado y bocado, dejando descansar los cubiertos en el plato.
En esta próxima navidad les deseamos que se diviertan, disfruten con sus seres queridos y recuerden, aunque les sea difícil, En Navidad, regálense SALUD.
des-control: lanzamientos
des control El 06 de Noviembre de 2015 todos los gamers (si, aunque no seamos fanboys) recibimos con emocióon la nueva entrega de Activisióon (de los estudios de Treyarch) Call of Duty: Black Ops 3, que regresa con su propuesta de tres ~ juegos en uno con una campanña fuerte, un multijugador casi innovador y un modo zombies’ mejorado. La tercera entrega de Black ops llegó para marcar tendencia – como lo hizo black ops 1 – antes quiero explicarles que para los que tenemos consolas de la pasada generación – Ps3 y Xbox 360 – este juego no contará con el modo campaña ya que según expresó Jason Blundell (uno de los encargados de Treyarch) al portal 3D Juegos ‘‘Estuve completamente de acuerdo con Activision en la decisión de recortar la campaña porque no queremos que nadie tenga una experiencia de segunda categoría’’. El juego se desarrolla 40 años después de los acontecimientos de Call of Duty Black Ops 2, situado en 2065. El mundo está dividido en dos bloques bien diferenciados, lo que nos recordará a la guerra fría, la tecnología ha cambiado por completo la cara de la guerra. El juego nos presenta la disyuntiva de “¿Hasta dónde podremos hacer uso de la tecnología antes de que se vuelva en nuestra contra?”. COMO NUESTRO ESPACIO ES CORTO,
Abrió el campo de batalla y se aumentó la flexibilidad de la acción a la hora de interpretar nuestros recursos de combate. El viaje podremos hacerlo acompañados de hasta tres amigos, en lo que supone la vuelta a la experiencia cooperativa para la campaña de la serie Call of Duty. (Un bono es la dificultad: Realista, en la que moriremos de un disparo) En el modo Zombies hay dos historias, una llamada “Shadows of Evil” (Sombras del Mal) se centra en un nuevo grupo de personajes: Nero, Jessica, Vincent y Floyd, que residen en la ficticia ciudad de Morg. Unida al argumento principal “Mob of the Dead” de Call of Duty: Black Ops 2. La segunda historia se centra en las versiones alternativas de los personajes originales: Tank Dempsey, Nikolai Belinski, Takeo Masaki y Edward Richtofen, continuando donde “Origins” (Black Ops II) culmina.
EN MULTIJUGADOR LAS MEJORAS SOn - nuevo sistema de movimiento (seremos capaces de disparar casi en cualquier circunstan cia y correr por los muros) - el sprint es ilimitado. - barra de energía para: el salto impulsado y el deslizamiento. - posibilidad de nadar y bucear. - grupo de los especialistas.
VAMOS A REPASAR LO MÁS RELEVANTE.
- mejoras de perks, clases, armas, etc.
La campaña pretende seguir la misma línea en cuanto a tono que vivimos en anteriores entregas; sin embargo, Treyarch revolucionó su propuesta desde los cimientos tirando a la basura buena parte del automatismo clásico de Call of Duty.
Gamers, si son adictos a los FPS este juego es una compra segura –y si no lo son – es al menos un juego que les proporcionará una diversión garantizada. Próxima edición, el imponente FALLOUT 4.
7
info@revistaelbisne.com
la tecno : nicamóvil, nicaragua en tus manos
Nicaragua EN TUS
manos
Estimados lectores, en la sexta edición de La Tecno les traemos una empresa nacional joven que revolucionará la forma de localizar negocios en Nicaragua. anto usuarios como empresarios tendrán pronto la oportunidad de tener a #NicaraguaEnSusManos, tal y como lo expresa el slogan de esta emprendedora empresa. Formada por cuatro jóvenes nicaragüenses, Nicamóvil cuenta con mucho entusiasmo y un objetivo claro: Que los usuarios pueden acceder a la toda la información comercial en un solo lugar. Ellos se especializan en recopilar la información comercial del país por medio de plataformas digitales y la primera plataforma estará con nosotros a finales de Noviembre 2015. Hoy les hablaremos de cómo surgió y los beneficios que nos brindará.
Nicamóvil inició como un reto cuando dos de los integrantes viajaron a Guatemala y, se enteraron de que existía la idea de elaborar una aplicación móvil que funcionara regionalmente como un directorio para Colombia, Guatemala, Costa Rica y El Salvador. Al inquirir del porque Nicaragua no entraba en los planes, obtuvieron como respuesta que ‘‘el país no era muy estable y no tenía las herramientas necesarias’’. Los chicos de Nicamóvil tomaron esto como un reto e iniciaron a trabajar con el proyecto regional en Noviembre del año pasado. Para Diciembre, ya tenían un beta.
9
info@revistaelbisne.com
Sin embargo, a principios de este año decidieron independizarse. En cambio a lo que regionalmente se deseaba, ellos querían desarrollar más que un directorio y hacer cosas grandes con la plataforma. En ese momento, nació Nicamóvil. Desde Febrero de 2015 los chicos han realizado un arduo y loable trabajo recopilando una inmensa base de datos que facilitará nuestras vidas. La primera plataforma es una aplicación móvil y será completamente gratis disponible para cualquier Smartphone sea Android o IOs. La interfaz de la aplicación contará con los siguientes funciones: Directorio: Un directorio con más de 3,000 negocios de 7 departamentos del país, organizados por categoría, dicho directorio incluirá información de contacto, redes sociales, y ubicación exacta de la empresa. Noticias: Como usuarios de Nicamóvil estaremos siempre actualizados. La aplicación nos brindará las noticias más relevantes de Nicaragua y el mundo. Promociones: Todos amamos las promociones, por eso Nicamóvil incluye un acápite donde estarán las mejores promociones de
las empresas parte de la aplicación. Bueno para usuarios y dueños de negocios. Eventos: La aplicación te mantendrá actualizado en materia de eventos sean: conciertos, maratones, fiestas, obras de teatro, concursos, exposiciones de arte, etc. Cine: Y por supuesto, la infaltable cartelera de cines en nuestras manos.
Como dueño de negocios la aplicación te ofrece:
Información actualizada, ordenada y accesible. Trabajar de la mano contigo para permitirte ofrecer los mejores descuentos y promociones. Interfaz amigable e intuitiva disponible para smartphones, tabletas y Pc´s. La app es gratuita a los usuarios Los mejores precios del mercado. #Bisneros, es un placer para nosotros mostrarles esta aplicación, les recomendamos utilizarla porque estamos seguros que será beneficiosa tanto para los dueños de negocios como para los usuarios. Así que, descárguenla disfruten de tener a ¡Nicaraguaensusmanos!
a paso de chef : lomo de cerdo relleno con salsa agriidulce de papaya
Lomo de
Cerdo Relleno con salsa agridulce de papaya Ingredientes “- 4 lbs de lomo de cerdo limpio” “- 1 lb de posta de cerdo” “- 1 lb de pechuga especial” “- 6 naranjas” “- 1 cucharadas de mostaza” “- ¼ taza de salsa inglesa sal” “- pimienta” “- 3 cebollas grandes” “- 2 zanahorias” “- dulce de rapadura” “- 2 manzanas rojas” “- 2 chiltomas rojos” “- 1 chiltoma verde” “- 3 tomates” “- 6 cubitos de ajo y cebolla magui” “- Sal pimienta” “- Pasta de ajo” “- pasas al gusto” “- mermelada de papaya”
“Preparación”
1. Se relaja el lomo y se marina con un licuado de 1/2 cebolla, 1 chiltoma, 3 dientes de ajo y ¼ de salsa inglesa, una cucharada de mostaza, y jugo de 3 naranjas, cubito ajo y cebolla al gusto. 2. Se ponen en un recipiente con jugo de 6 naranjas y se le agrega una taza de dulce de panela, y una taza de mermelada de papaya añadiéndole 3 cubitos magui una pisca de sal dos cucharadas de salsa barbacoa, 1 cucharada de salsa inglesa. 3. Cocer la libra de posta de cerdo y la pechuga por separado cuando están bien cocidas se pican finamente, 4. Se cortan en cuadros finos 2 zanahoria, 2 cebollas, 1 chiltoma y el tomate. 5. Se pone en un sartén un poco de aceite y se sofríen los vegetales. Se agregan las carnes y los condimentos (ajo, sal, salsa inglesa, 3 cubitos ajo y cebolla, una cuchara de azúcar, las pasas, mostaza al gusto y ½ taza de salsa de tomate) y se cocina.” 6. Se rellena el lomo, se cierra con hilo y se dora el lomo en una sartén, cuando este sellado agregarle un poco de jugo del que se marino y poner al horno 1 hora. 7. Agregar un poco de salsa agridulce y terminar de hornear durante 45 minutos más. “Carmen Lisseth Flores Briones” “1 lugar a nivel nacional comidas navideñas 2012” Contacto : clfbni@yahoo.es Cel: 8824 - 5478
11
info@revistaelbisne.com