Panoramica 2011

Panorámica de la edición española de libros 2011 Análisis sectorial del libro

PeEl

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

Panorámica de la edición española de libros 2011

Observatorio de la Lectura y el Libro

Catálogo de publicaciones del Ministerio: www.cultura.gob.es Catálogo general de publicaciones oficiales: www.publicacionesoficiales.boe.es/ Los datos de este estudio proceden de: Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro Agencia Española I.S.B.N. Instituto Nacional de Estadística

MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE Edita: © SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Subdirección General de Documentación y Publicaciones NIPO: 030-12-277-9 ISSN: 1135-6782

Índice PRESENTACIÓN ...................................................................................................................

5

INTRODUCCIÓN..................................................................................................................

1. Ámbito del estudio ....................................................................................................

2.

Concepto de libro......................................................................................................

3.

Criterios de análisis ...................................................................................................

4.

Clasificaciones temáticas...........................................................................................

5.

Metodología ...............................................................................................................

6.

Fuentes estadísticas ...................................................................................................

7 7 9 10 10 12 13

I. LOS AGENTES EDITORES ...................................................................................................

I.1. Evolución de las altas................................................................................................

I.2. Evolución de la inactividad editorial........................................................................

I.3. Actividad editorial en 2011 .......................................................................................

15 18 20 22

II. LOS DATOS GLOBALES DE LA EDICIÓN..........................................................................

II.1. Análisis global............................................................................................................

II.2. Análisis por ediciones ...............................................................................................

II.3. Libros traducidos .......................................................................................................

II.4. La edición por lengua de publicación .....................................................................

II.4.1. La edición de libros en catalán .....................................................................

II.4.2. La edición de libros en euskera ....................................................................

II.4.3. La edición de libros en gallego .....................................................................

II.5. Tirada media por título .............................................................................................

II.6. La distribución geográfica.........................................................................................

II.7. La oferta clasificada según la naturaleza jurídica del agente editor.......................

II.8. La concentración de la oferta ...................................................................................

II.9. Evolución de los precios...........................................................................................

25 27 28 29 30 32 34 35 37 39 43 46 47

III. LA PRODUCCIÓN POR SUBSECTORES DE EDICIÓN......................................................

III.1. Los libros infantiles y juveniles.................................................................................

III.2. Los libros de texto.....................................................................................................

III.3. Los libros de creación literaria .................................................................................

III.4. Los libros de ciencias sociales y humanidades .......................................................

III.5. Los libros científicos y técnicos ................................................................................

III.6. Los libros de tiempo libre.........................................................................................

III.7. Los libros de otros.....................................................................................................

53 58 59 60 62 65 66 68

IV. EDICIÓN EN OTROS SOPORTES y LIBROS MULTIMEDIA ............................................

IV.1. Edición en otros soportes .........................................................................................

IV.1.1. Edición electrónica ........................................................................................

IV.1.2. Edición de grabaciones sonoras...................................................................

IV.1.3. Edición de videograbaciones........................................................................

IV.1.4. Edición de otros ............................................................................................

IV.2. Libros acompañados de material multimedia..........................................................

71 73 75 78 79 82 82

V. INFORMACIÓN EMPRESARIAL DE LA EDICIÓN ..............................................................

87

4

Índice

ANEXOS ESTADÍSTICOS 1. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN. Datos generales ......................................................................................

95

2. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN. Desglose por materias y submaterias ...................................................

101

3. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN...................................................................................................................

A) Datos generales de la edición en catalán................................................................

B) Datos generales de la edición en euskera...............................................................

C) Datos generales de la edición en gallego ...............................................................

111 113 116 119

4. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN. Libros traducidos por materias y submaterias......................................

123

5. Información editorial. Las 25 mayores empresas editoriales por materias..................

133

6. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN. Datos generales por títulos....................................................................

161

ÍNDICE DE GRÁFICOS 1. Altas de agentes editores 2002-2011 ............................................................................

2. Agentes editores inactivos 2002-2011 ..........................................................................

3. ISBN concedidos 2002-2011 .........................................................................................

4. ISBN según lenguas de publicación ............................................................................

5. Evolución de los ISBN en catalán ................................................................................

6. Evolución de los ISBN en euskera...............................................................................

7. Evolución de los ISBN en gallego................................................................................

8. Evolución de la tirada media........................................................................................

9. Tirada media por subsectores de edición....................................................................

10. ISBN concedidos por Comunidades Autónomas en 2011..........................................

11. Edición pública y edición privada ...............................................................................

12. Estimación del precio medio del libro.........................................................................

13. La edición de libros infantiles y juveniles....................................................................

14. La edición de libros de texto........................................................................................

15. La edición de libros de creación literaria ....................................................................

16. La edición de libros de ciencias sociales y humanidades ..........................................

17. La edición de libros científicos y técnicos...................................................................

18. La edición de libros de tiempo libre............................................................................

19. La edición de libros de otros........................................................................................

20. La edición en otros soportes ........................................................................................

21. La edición electrónica ...................................................................................................

22. Los libros multimedia....................................................................................................

19 20 27 31 33 35 36 37 39 42 44 49 58 60 62 64 66 68 69 74 76 83

5

Presentación La Panorámica de la edición española de libros, que venimos elaborando desde 1988, ha llegado a ser una importante fuente de información y una herramienta de consulta indispensable para conocer, analizar y valorar la realidad del sector del libro en nuestro país.

Partiendo de un profundo estudio estadístico de la producción editorial española, esta publicación se ha convertido en un valioso instrumento para observar el comportamiento y características de la edición en España, permitiéndonos establecer año a año un estudio comparativo de la evolución de las cifras de producción del sector editorial.

La aparición y popularización de lo digital en los últimos años ha producido grandes transformaciones en la industria editorial, que se enfrenta en estos momentos, entre otros, al reto de presentar una oferta legal de contenidos atractiva y suficiente y a precios competitivos. Además, los cambios tecnológicos han llevado también a las empresas editoriales a plantearse su modelo de negocio debido precisamente a las nuevas oportunidades que ofrece la tecnología. Tal y como muestran las cifras que ahora presentamos, el año 2011 se ha destacado por un fuerte impulso y desarrollo en el entorno electrónico. Pero, aun cuando se puede observar un descenso en la edición de libros en soporte papel, este continúa siendo predominante en la industria editorial española.

Como ya anunciábamos en la última Panorámica, el año 2011 ha sido el primero en el que la Agencia ha sido gestionada íntegramente por la Federación de Gremios de Editores de España.

Y una de las medidas adoptadas por la nueva Agencia ha sido la sustitución de la antigua clasificación de materias CDU por la introducción de un nuevo sistema de clasificación IBIC, que consideran más apto para la comercialización del libro. Esto ha requerido por nuestra parte una laboriosa tarea de conversión de los códigos IBIC a las 25 categorías UNESCO. Estas últimas, empleadas en la Panorámica, se adaptan a las normas recogidas en la Recomendación revisada sobre la normalización internacional de las estadísticas relativas a la producción y distribución de libros, diarios y otras publicaciones periódicas, aprobada por la Conferencia General de la UNESCO en noviembre de 1985.

Como dato estadístico más significativo del año 2011 podemos destacar el aumento de la producción de un 2,1% con respecto al año anterior, pasando de 114.459 ISBN inscritos en 2010 a los 116.851 ISBN inscritos en 2011. Siguiendo la tendencia de 2010, la edición de libros en soporte papel ha disminuido un 4,2%, la edición en otros soportes se ha incrementado en un 34,7%, advirtiéndose en la edición electrónica un aumento del 34,3%, y en la categoría de Archivos de Internet (que abarca los libros que se adquieren mediante descargas) un crecimiento del 43,2% con respecto a 2010.

El número de ISBN inscritos por la edición de carácter público ha descendido un 9,1%, pasando del 8,0% en 2010 al 7,2% en 2011; mientras que en la edición privada aumenta el número de ISBN inscritos en un 3,1%, pasando del 92,0% en 2010 al 92,8% en 2011.

Por materias se producen aumentos en creación literaria (7,7%), ciencias sociales y humanidades (6,7%), libro infantil y juvenil (3,2%), libros de tiempo libre (1,6%), y en ciencia y tecnología (0,4%), y, observándose descensos en otros (23,4%) y en libros de texto (6,9%).

6

Presentación

En cuanto a las lenguas de publicación el 93,4% de los libros se editaron en lenguas españolas, destacando a gran distancia la edición en castellano (83,2%), seguida de la edición en catalán (11,8%), gallego (2,0%) y euskera (1,7%). Las traducciones representan el 21,1% de la producción, siendo el inglés con el 46,7% la lengua más traducida.

Por lo que respecta a la inscripción de ISBN por comunidades autónomas, Cataluña y Madrid representan el 63,4% del total, con una participación del 33,7% para Madrid y del 29,7% para Cataluña. A continuación figuran Andalucía (12,6%) y la Comunidad Valenciana (7,0%).

A pesar de la crisis económica y financiera de ámbito internacional en la que nos vemos inmersos, y el momento de cambio y renovación que está viviendo el sector editorial, éste ha mantenido constante su actividad, destacando la gran importancia que la industria del libro tiene en cuanto al desarrollo cultural de nuestra sociedad.

María Teresa Lizaranzu Perinat Directora General de Política e Industrias Culturales y del Libro

7

Introducción La Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas y, desde su creación, el Observatorio de la Lectura y el Libro, adscrito a la Dirección General Política e Industrias Culturales y del Libro, de la Secretaría de Estado de Cultura del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, elaboran anualmente esta publicación estadística, realizada a través de una sistemática explotación de los datos que nos facilita la Agencia del ISBN, que pretende la obtención de estadísticas fiables sobre el sector del libro en España.

En el marco del Convenio firmado el 17 de junio de 2010 por el Ministerio de Cultura, el Departamento de Cultura y Medios de Comunicación de la Generalitat de Catalunya y la Federación de Gremios de Editores de España (publicado en el BOE n.º 187, de 3 de agosto de 2010), la gestión de la Agencia Española del ISBN ha pasado, desde el día 23 de diciembre, a ser desempeñada por la Federación de Gremios de Editores de España, mientras que la titularidad de la Agencia sigue siendo ejercida por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

1. Ámbito de estudio El estudio abarca las publicaciones editadas por los agentes editores españoles que solicitan la asignación de ISBN. El International Standard Book Number es un sistema numérico internacional creado en 1968 y que se implantó en España en 1972. Permite identificar el título y la edición de una obra publicada por una determinada editorial, mediante la adjudicación de un número exclusivo a esa edición concreta.

Dicho número, ideado con fines comerciales y bibliográficos, identifica un libro como producto comercial. Si una obra se compone de varios volúmenes se asigna un número para cada volumen y otro para toda la obra. Su aplicación se regula por la Norma UNE-ISO 2108:2006 «Número Normalizado Internacional del Libro (ISBN)».

Este sistema diseñado originalmente para libros se ha ampliado, por recomendación de la International ISBN Agency, a materiales no librarios siempre que se cumplan dos de las siguientes condiciones: a) b) c) d) e) f)

Esté producido por un editor de libros.

Se venda en librerías.

Sea accesorio a un libro.

Contenga información.

Se acoja a la legislación de Depósito Legal.

Se acepte como libro por la Biblioteca Nacional.

El ámbito de aplicación del ISBN y, por tanto, también el del análisis estadístico que se presenta, abarca las siguientes publicaciones, según el Real Decreto 2063/2008, de 12 de diciembre, en lo relativo al ISBN. a) Publicaciones monográficas que deben utilizar código ISBN: – Obras monográficas impresas.

– Publicaciones en braille, o sus equivalentes en nuevas tecnologías.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 7-13

8

Introducción

– Publicaciones que la editorial no tenga previsto actualizar regularmente ni continuar indefinidamente.

– Separatas de artículos o números monográficos de una publicación seriada concreta.

– Películas, vídeos y transparencias educativos o didácticos siempre que sean recursos didácticos de materias que se impartan en la enseñanza reglada. Se indicará la materia y el curso al que va dirigida la publicación.

– Audiolibros, ya estén en soporte físico (casete, CD, DVD, etc.) o disponibles en Internet.

– Publicaciones monográficas electrónicas, ya estén disponibles en Internet (libros electrónicos) como en soporte físico (CD-ROM, disquetes o cintas legibles por máquina).

– Copias digitales de publicaciones monográficas impresas.

– Publicaciones multimedia cuyo componente principal sea el texto.

– Publicaciones en microformas.

– Programas informáticos educativos o didácticos diseñados con propósitos educativos o de capacitación como tutoriales para el aprendizaje.

– Mapas. b) Publicaciones que no deben utilizar el código ISBN: – Publicaciones seriadas. Son publicaciones que se editan en partes sucesivas y destinadas en principio a continuar indefinidamente. Normalmente tales publicaciones se editan en partes sucesivas o integradas y suelen designarse numérica o cronológicamente. Ejemplo de ellas son los periódicos, publicaciones periódicas, diarios, revistas, etc. Su código de identificación es el ISSN. – Recursos continuados. Son publicaciones que se ponen en circulación a lo largo del tiempo sin fecha de finalización predeterminada, normalmente difundida en ejemplares sucesivos o integrados, tales como publicaciones de hojas sueltas, soportes electrónicos sucesivos y sustitutivos y sitios web que se actualizan de forma continua, pueden utilizar como código de identificación el ISSN. – Obras textuales en abstracto.

– Material impreso, o en otros soportes, de carácter temporal, como catálogos de librerías y editoriales, catálogos comerciales y publicitarios, folletos turísticos, cancioneros, folletos y programas deportivos, cinematográficos, escolares, políticos, teatrales, actos culturales, de fiesta, conmemorativos, de conciertos, etc., listas de precios y todo material publicitario o propagandístico.

– Partituras, cuyo código de identificación comercial es el ISMN. – Impresiones artísticas y folletos artísticos sin portada ni texto.

– Documentos personales (por ejemplo, curriculum vitae o un perfil en formato electrónico).

– Tarjetas de felicitación.

– Grabaciones de sonidos musicales. Su código es el ISRC. – Programas informáticos que no tengan fines educativos ni didácticos.

– Tablones de anuncios electrónicos (blogs, tablones de noticias por Internet, salones de chat, etc.).

– Correos electrónicos y demás correspondencia electrónica.

– Juegos.

– Almanaques, agendas y calendarios.

– Libros, folletos y cuadernos con las hojas en blanco.

– Álbumes de cromos, de fotos, de ceremonias sociales, de sellos, de monedas y billetes, etc.

– Directorios telefónicos.

– Guiones de cine, radio y televisión salvo que se publiquen comercialmente.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 7-13

Introducción

– Libros de colorear y de pegatinas.

– Manuales de usuario de materiales no librarios y publicaciones que acompañan a periódicos y revistas.

– Materiales anejos a una obra monográfica que no tengan valor comercial por separado y no se vendan por separado. No utilizarán un ISBN propio pero pueden indicar el ISBN de la obra monográfica que acompañan.

– Materiales docentes de uso interno en centros de enseñanza.

– Memorias, estatutos y materiales de régimen interno de empresas, instituciones o asociaciones.

– Obras impresas en multicopistas.

– Pasatiempos (crucigramas, sopas de letras, sudokus, kakuros, nurikabes, etc.).

– Publicaciones gratuitas.

– Publicaciones de disponibilidad limitada y recursos actualizables, como por ejemplo las publicaciones que se imprimen bajo demanda con un contenido adaptado a las peticiones del usuario.

– Productos audiovisuales, tales como películas cinematográficas, documentales, publicitarias, de dibujos animados, etc. Su código de identificación es el ISAN.

2. Concepto de libro En el mundo del libro se han utilizado varios conceptos y términos como sinónimos que conviene aclarar para una interpretación correcta de las diversas estadísticas existentes.

Título «Término que designa una publicación impresa, constituida por uno o más volúmenes y que constituye un todo único». La publicación del Instituto Nacional de Estadística «Estadística de la Producción Editorial de Libros» se elabora tomando como unidad de análisis este concepto.

Libro

La Ley 10/2007, de 22 de junio, de la lectura, del libro y de las bibliotecas define libro como «obra científica, artística, literaria o de cualquier otra índole que constituye una publicación unitaria en uno o varios volúmenes y que puede aparecer impresa o en cualquier otro soporte susceptible de lectura».

Por lo tanto, se entienden incluidos en la definición de libro, a los efectos de la citada Ley, los libros electrónicos y los libros que se publiquen o se difundan por Internet o en otro soporte que pueda aparecer en el futuro, los materiales complementarios de carácter impreso, visual, audiovisual o sonoro que sean editados conjuntamente con el libro y que participen del carácter unitario del mismo, así como cualquier otra manifestación editorial.

ISBN

Número Internacional Normalizado para libros que identifica la edición de un libro de una editorial concreta y de una edición determinada. Si la obra se compone de varios volúmenes se asigna un número al conjunto de la publicación y otros números distintos a cada volumen, o unidad física, individualmente. Cada nueva edición de un libro tendrá un ISBN distinto. Las reimpresiones que no hayan sufrido cambios y estén publicadas por el mismo editor no necesitan un nuevo ISBN.

Como se desprende de las definiciones, los conceptos ISBN, títulos y libros son realidades distintas. Actualmente, gracias al software implantado por la Agencia Española, resulta posible ofrecer información de títulos, lo que permite contrastar los datos propios con otras fuentes estadísticas.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 7-13

9

10

Introducción

Tradicionalmente los datos estadísticos de la edición de libros reflejados en la Panorámica se han proporcionado en ISBN concedidos y no en títulos. Para la correcta interpretación de este análisis debe tenerse en cuenta que el concepto ISBN está más próximo al de libro como unidad física o volumen que al concepto de título.

Los estudios efectuados sobre las diversas fuentes estadísticas existentes, en especial Panorámica y el estudio del I.N.E., señalan la existencia de ciertas discrepancias entre los datos de ambos, procedentes tanto de la diferente unidad de análisis de cada fuente (título e ISBN), como del distinto universo objeto de cada estudio que, pese a tener mucho en común, no es idéntico.

3. Criterios de análisis La Panorámica utiliza como elemento básico de análisis los ISBN concedidos anualmente y, al igual que la base de datos ISBN, ofrece todos los registros anuales de forma que, al recopilar la totalidad de las reimpresiones del año, permite diferenciar claramente entre ediciones y reimpresiones.

Los datos de producción de libros incluyen los editados en otros soportes distintos al papel, sobre todo, en lo que se refiere al formato electrónico. Hasta la edición de 2006 de la Panorámica, las cifras de «edición en otros soportes» no estaban incluidas en las cantidades globales de producción editorial, como se explicaba en Capítulo IV, apartado 2. Sin embargo, dada su creciente relevancia y la nueva definición de libro incluida en la citada Ley 10/2007 de la lectura, del libro y de las bibliotecas, esta incorporación resulta obligada y necesaria para poder obtener una visión completa de la producción editorial global española.

Otro aspecto de la publicación que debe destacarse es la clasificación de los agentes editores por su naturaleza jurídica, que considera dos grandes grupos: el de la edición pública, que es la dependiente de las Administraciones, y la edición privada. En ésta, la consideración del tipo de empresa (grande, mediana o pequeña) se hace depender exclusivamente del dato de la producción efectiva de libros de cada una.

4. Clasificaciones temáticas Los datos estadísticos se agrupan por materias con arreglo a las 25 categorías de temas de la clasificación actual de la Unesco, que permite una fácil conversión a la Clasificación Decimal Universal (CDU), que es la elegida por la Agencia para describir la materia de los libros. A continuación se expresa la correspondencia entre ambos sistemas.

Clasificación de la Unesco

CDU

01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

0 1 2 30 y 31 32 y 33 34, 351 - 354, 36 355 - 359 37 38 39

Generalidades Filosofía. Psicología Religión. Teología Sociología. Estadística Ciencias Políticas. Ciencias Económicas Derecho. Administración Pública. Asistencia Social Arte y Ciencia Militar Enseñanza y Educación Comercio. Comunicaciones. Transportes Etnografía. Usos y Costumbres. Folklore

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 7-13

Introducción Clasificación de la Unesco

CDU

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

51 50, 52 - 59 61 62, 66 - 69 63 64 65 70 - 72 73 - 77 78, 791 - 792 793 - 799 80 82 - 89 91 90, 92 - 99

Matemáticas Ciencias Naturales Ciencias Médicas. Higiene Pública Ingeniería. Tecnología. Industrias. Informática Agricultura. Silvicultura. Ganadería Economía Doméstica Gestión y Organización de Empresas Urbanismo. Arquitectura Artes Plásticas. Artes Gráficas. Fotografía Música. Artes del Espectáculo. Teatro. Cine Juegos. Deportes. Pasatiempos Lingüística. Filología Literatura Geografía. Viajes Historia. Biografía

Otro criterio de clasificación temática empleado es el de subsectores de la edición; en ellos se agrupan los libros con características comunes de contenido: – Libros infantiles y juveniles Reúne los libros editados para niños y jóvenes, tanto los de ficción como los de contenido temático.

– Libros de texto En este apartado se incluyen sólo los libros de texto y material escolar de los estudiantes, en especial los de enseñanza infantil, primaria, secundaria, bachillerato y formación profesional.

– Libros de ciencias sociales y humanidades Este epígrafe está constituido por los libros de Filosofía y Psicología, Sociología y Estadística, Ciencias políticas y económicas, Derecho, Pedagogía, Etnografía, Gestión de empresas, Bellas Artes, Lingüística y Filología, Geografía y viajes, Historia y biografía y Obras de referencia.

– Libros de creación literaria Comprende las obras de literatura, novela, poesía, teatro y otros géneros literarios.

– Libros científicos y técnicos Agrupa ciencias puras (Matemáticas, Física, Química y Ciencias naturales), Ciencias aplicadas y tecnológicas (Ingeniería, Tecnología, Informática), Medicina, Comunicaciones y transportes, Agricultura y ganadería.

– Libros de tiempo libre Subsector vinculado a temas característicos del tiempo de ocio: Caza y pesca, animales domésticos, jardinería, cómics, economía doméstica, juegos y deportes, fotografía y cine, música, teatro y artesanía.

– Libros de otros Este subsector está constituido básicamente por los libros de Religión, y Arte y ciencia militar.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 7-13

11

12

Introducción

La Agencia del ISBN, dentro de las novedades introducidas a partir del traspaso de la gestión a la Federación de Gremios de Editores de España, ha puesto en funcionamiento un nuevo sistema de clasificación de materias denominado IBIC que sustituye a la CDU utilizado por la Agencia Española del ISBN, creada en el año 1972. Este sistema es de uso obligatorio a partir del 1 de enero de 2012. Para facilitar a los editores la transición de un sistema al otro, hasta el 31 de diciembre de 2011, al comunicar los datos bibliográficos a la Agencia del ISBN se mantuvo la opción de introducir en el formulario bien materias CDU, o bien materias IBIC. En España, la elección del sistema de clasificación de materias IBIC para el mercado del libro ha sido fruto de un acuerdo entre representantes de todo el sector comercial (editoriales, distribuidoras, librerías y Agencia del ISBN), coordinados por la Federación de Gremios de Editores de España por medio de DILVE. El IBIC (International Book Industry Categories) es un sistema internacional de clasificación de materias, estándar y con orientación comercial. El sistema IBIC se basa en unos 2.600 códigos de materias, agrupados jerárquicamente en 18 categorías (Artes, Lengua, Literatura y estudios literarios, Ficción y temas afines, Derecho, Medicina...). Del mismo modo, propone 900 códigos denominados ‘calificadores’ para indicar, si se desea, la localización geográfica, las lenguas de la obra, los períodos históricos, los fines didácticos y la edad de interés.

El sistema fue desarrollado en el Reino Unido por BIC (Book Industry Communication) para atender a una demanda compartida por el sector comercial del libro. En 1998 se hizo pública la primera versión del estándar, en cuya elaboración participaron representantes destacados del sector. La última versión (v 2.1), que ha sido la referencia para su adaptación a España, se hizo pública en diciembre del 2010. En octubre de 2011, la clasificación BIC pasa a denominarse IBIC para recoger las adaptaciones del sistema a diferentes mercados como los de Italia, España, Alemania, Noruega, Suecia, Portugal, etc.

La Panorámica va a seguir manteniendo la actual clasificación de materias, submaterias y subsectores que se venían utilizando. Para ello se ha realizado una reconversión de las materias IBIC con las materias CDU y las submaterias utilizadas hasta la fecha y que va a tener poca incidencia en los apartados de materias y subsectores, pero que si podrá afectar y modificar la clasificación de las submaterias.

5. Metodología Los datos primarios para la elaboración de este estudio se obtienen de la base de datos ISBN. Cuando la Agencia Española ha finalizado la introducción de los datos de los libros a los que se ha concedido ISBN en el año, se generan, a través de las salidas estadísticas del sistema informático ISBN, cuatro ficheros tipo «txt» correspondientes a libros, títulos, otros soportes y agentes editores.

Los campos seleccionados han sido: – – – – – – – – –

Tipo de registro.

ISBN. Lenguas: de publicación y de traducción.

Agente editor: nombre, prefijos, SAN, naturaleza jurídica, localidad.

Edición.

Colación: páginas y material anejo.

Precio.

Fecha de publicación.

Materias.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 7-13

Introducción

A continuación, se comprueba y depura la información extraída con el gestor de base de datos Access, mediante la importación de los citados ficheros. Finalmente, se procede al análisis de la información y a la creación y transformación de nuevas variables, con el recurso que ofrece el paquete estadístico automatizado SPSS. Al considerar que el interés de esta publicación consiste no sólo en proporcionar los datos de la edición del año, sino además, en la posibilidad de establecer series históricas, que permitan estudiar la evolución y las tendencias de la edición, se han mantenido como unidades de análisis los ISBN concedidos.

También se proporciona información sobre títulos en varios apartados (subsectores y en los diversos rankings de editores) y se ha incluido, asimismo, un sexto Anexo estadístico con los datos generales de la edición con arreglo a dicho criterio.

6. Fuentes estadísticas Para la elaboración del estudio se han utilizado informaciones procedentes de otras publicaciones estadísticas del sector. Las principales han sido: – Estadística de la producción editorial de libros. Año 2011, realizada por el Instituto Nacional de Estadística a partir de la información recogida de los ejemplares ingresados por Depósito Legal en la Biblioteca Nacional. De ella se ha obtenido el número de ejemplares impresos para elaborar la información de tiradas.

– Comercio Interior del Libro en España. 2010, estudio de la Federación de Gremios de Editores de España que cuantifica mediante encuesta las principales magnitudes del sector, y del que se han reproducido cuadros sobre volumen de facturación por tamaño de las empresas y por subsectores de edición.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 7-13

13

I. Los agentes editores

I. Los agentes editores

Según la normativa internacional que regula el sistema de asignación de números de ISBN, la Agencia Española concede a los editores que lo solicitan un número identificador como prefijo editorial y se otorga de acuerdo con la previsión anual de títulos que el editor declara. De este modo, se establece una relación entre la capacidad editora de cada agente y el tamaño del prefijo que se le asigna: a mayor número de títulos corresponde un prefijo de menos dígitos, y viceversa, a una producción estimada muy pequeña se le da un identificador con más dígitos. La trayectoria de un editor y los cambios en el volumen de su producción han ocasionado que algunos agentes editores puedan tener varios prefijos editoriales, pues si en su origen una empresa declaraba una producción pequeña, se le concedía un prefijo de baja capacidad, y si publicaba más títulos de los inicialmente previstos y agotaba su prefijo, pedía un nuevo identificador.

En 1994 se incorporó un nuevo código, SAN, para identificar unívocamente a un agente editor, independientemente del número de prefijos que haya utilizado. El SAN, Standard Address Number, es un número de dirección establecido por la Agencia ISBN Americana para todos los agentes del libro, que en España identifica la razón social de un agente editor.

En este estudio la información de agentes editores se presenta atendiendo a dos criterios: a) Volumen de producción o proyecto editorial, que se deduce del tamaño del prefijo concedido, estableciéndose tres grupos: Grupo 1.

Agentes editores grandes con prefijos de 2 y 3 dígitos, que corresponden a un volumen de producción global prevista entre 100.000 y 1.000 libros.

Grupo 2.

Agentes editores medianos con prefijo de 4 dígitos, equivalente a una producción prevista de menos de 1.000 y más de 100 libros.

Grupo 3.

Agentes editores pequeños con prefijos de 5 y 6 dígitos, que reflejan una previsión de producción total inferior a 100 libros. b) Naturaleza jurídica, al distinguir entre edición de las administraciones públicas y edición privada, subdivididas, a su vez, en los siguientes grupos: – Edición de las Administraciones Públicas: • Organismos oficiales de la Administración General del Estado.

• Organismos oficiales de las Administraciones Autonómicas.

• Organismos oficiales de las Administraciones Locales.

• Instituciones educativas públicas.

• Instituciones culturales públicas.

– Edición de carácter privado: • Autores-editores, concepto que se refiere a los autores que editan sus propias obras.

• Empresas editoriales pequeñas: se consideran tales las que presentan un volumen de producción global inferior a 100 libros.

• Empresas editoriales medianas, que son las que ofrecen una producción total global superior a 100 e inferior a 1.000 libros.

• Grandes editoriales son las que tienen una producción mayor de 1.000 libros.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 15-24

17

18

I. Los agentes editores

Antes de analizar el comportamiento anual de los editores es importante señalar que desde 1994, año en el que la Agencia Española ISBN incorporó editores con prefijos de seis dígitos, numerosos autores-editores y pequeños agentes editores tanto públicos como privados, agrupados en años pasados en prefijos colectivos, pasaron a considerarse agentes editores independientes.

I.1. Evolución de las altas La base de datos de la Agencia Española del ISBN ha registrado en el año 2011, según los anteriores criterios, la cifra de 367 altas de agentes editores, que corresponden fundamentalmente al grupo de pequeños editores.

ALTAS AGENTES EDITORES

Nuevos agentes editores inscritos en el ISBN Variación interanual

2007

2008

299 +9,5%

299 0,0

2009

281 –6,0%

2010

2011

298 +6,1%

367 +23,2%

La siguiente tabla permite conocer con más detalle las características de los nuevos agentes que se han incorporado a la edición de libros. Puede observarse que, por comunidades autónomas, son Cataluña y Madrid, seguidas de Andalucía, las regiones en las que han surgido más editores nuevos. De ellos, la gran mayoría (97,8%) son empresas editoriales privadas, seguidas por organismos de las Administraciones Públicas (0,8%) y autores-editores (1,4%).

ALTAS DE AGENTES EDITORES POR DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA Y NATURALEZA JURÍDICA EN 2011 CC.AA.

Andalucía Aragón Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de País Vasco La Rioja Ciudad de Ceuta Ciudad de Melilla TOTAL

Organismos de las Adm. Públicas

– – – – – – – – 1 – – – – 1 – – – – 1 3

Autoreseditores

Editoriales privadas

Total

% Variación 11/10

2 – – – – – – – – – – –

58 7 6 9 7 2 11 6 96 35 7 25 73 3 2 10 2 – – 359

60 7 6 9 7 2 11 6 97 35 7 25 76 4 2 10 2 – 1 367

+39,5 –46,2 +50,0 +125,0 +16,7 –60,0 +57,1 –25,0 +64,4 +45,8 +250,0 +31,6 –17,4 +300,0 0,0 +42,9 0,0 – – +23,7

3 – – – – – – 5

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 15-24

I. Los agentes editores

En el año 2011, el 93,7% de los nuevos agentes editores, al solicitar su alta en el ISBN, ya manifestaron que su producción iba a ser menor de 10 libros y, de hecho, un 92,4% no alcanzaron dicha cifra.

ALTAS DE AGENTES EDITORES POR DIMENSIÓN EDITORIAL

Editoriales grandes (Grupo 1) Editoriales medianas (Grupo 2) Editoriales pequeñas (Grupo 3) TOTAL

2007

2008

2009

2010

2011

–

–

–

–

–

4 295 299

4 295 299

5 276 281

1 297 298

2 365 367

Desde el año 2000 no se ha registrado ninguna incorporación de editoriales grandes.

GRÁFICO N.º 1. ALTAS DE AGENTES EDITORES 2002-2011 500

400

377

391 367

278

300

299

299

2007

2008

281

273

298

241 200

100

0

2002

2003

2004

2005

2006

2009

2010

2011

El cuadro que figura a continuación ofrece una segmentación de los nuevos editores efectuada en función de su volumen de producción.

ALTAS DE EDITORES POR SU PRODUCCIÓN EN 2011 Producción anual por intervalos

De 99 a 50 libros De 49 a 40 libros De 39 a 30 libros De 29 a 20 libros De 19 a 10 libros De 9 a 5 libros De 4 a 2 libros 1 libro TOTAL

Agentes

ISBN concedidos

Número

Porcentaje intervalo

Porcentaje acumulado

54 – 30 141 264 158 244 222 1.113

4,9 – 2,7 12,7 23,7 14,2 21,9 19,9 100,0

4,9 – 7,6 20,3 44,0 58,2 80,1 100,0

Número

1 – 1 6 20 25 92 222 367

Porcentaje intervalo

Porcentaje acumulado

0,3 – 0,3 1,6 5,4 6,8 25,1 60,5 100,0

0,3 – 0,6 2,2 7,6 14,4 39,5 100,0

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 15-24

19

20

I. Los agentes editores

Seguidamente se incorpora un listado de los nuevos agentes que en 2011 publicaron más de 20 libros.

EDITORIALES

LIBROS Y SOPORTES

Salamandra Digital Ushuaia Ediciones Las Muñecas Rusas Ediciones en Huida Marvel Ediciones Tirant Humanidades Primera Copia Publicaciones Altaria

54 30 29 28 22 22 20 20

I.2. Evolución de la inactividad editorial El total de agentes editores que, después de haber publicado en 2010, no presentaron a la asignación del ISBN título alguno en 2011 se eleva a 937. Debe tenerse en cuenta, no obstante, que la ausencia de actividad de los agentes editores durante un año no siempre supone en realidad la baja definitiva sino que, en ocasiones, ha de interpretarse como una inactividad que sólo afecta a ese año concreto, aparte de que, otras veces, pueda responder a circunstancias distintas, como cambio de denominación o incorporación a otro agente editor.

AGENTES EDITORES INACTIVOS

Agentes editores Variación interanual

2007

2008

2009

2010

2011

849 –10,4%

939 +10,6%

897 –4,5%

1.035 +15,4%

937 –9,5%

La evolución anual de los agentes editores inactivos en los últimos años pone de manifiesto, de todos modos, que el abandono de la actividad es muy superior a las nuevas incorporaciones.

Como puede observarse en el gráfico n.º 2, el número de agentes editores que han cesado en su actividad, bien por cese total o parcial (sólo temporal, con posterior reincorporación) es superior al de altas.

GRÁFICO N.º 2. AGENTES EDITORES INACTIVOS 2002- 2011 1200 1.016 1000

1.035 958

976 896

947

939 849

937

897

800 600 400 200 0 2002

2003

2004

2005

2006

2007

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 15-24

2008

2009

2010

2011

I. Los agentes editores

Entre los agentes editores que en 2011 no editaron, las empresas editoriales privadas supusieron un 81,8% y, de ellas, el 94,2% eran editoriales pequeñas. En las instituciones públicas los agentes inactivos representaron el 14,4%.

AGENTES EDITORES INACTIVOS POR DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA Y NATURALEZA JURÍDICA EN 2011 Organismos de las Adm. Públicas

CC.AA.

Andalucía Aragón Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de País Vasco La Rioja Ciudad de Ceuta Ciudad de Melilla TOTAL

Autoreseditores

Editoriales privadas

Total

21 6 1 2 10 4 9 5 24 14 8 2 13 2 2 12 – – –

3 1 3 1 1 – 4 2 8 3 1 1 4 1 1 2 – – –

92 21 9 14 16 5 32 9 170 68 10 46 228 10 5 25 5 1 –

116 28 13 17 27 9 45 16 202 85 19 49 245 13 8 39 5 1 –

135

36

766

937

Con el mismo criterio utilizado para clasificar las altas según la dimensión del agente editor, a continuación se incorpora, en primer lugar, una tabla que expresa el tamaño de los agentes que al finalizar 2011 no habían presentado libro alguno para la asignación de ISBN, así como la evolución de tales datos en los últimos cinco años. Asimismo, otra tabla refleja la inactividad de editores en 2011 relacionándola con su producción en el año anterior.

AGENTES EDITORES INACTIVOS POR DIMENSIÓN EDITORIAL 2007

2008

2009

2010

2011

Editoriales grandes (Grupo 1) Editoriales medianas (Grupo 2) Editoriales pequeñas (Grupo 3)

6 53 790

8 58 873

5 42 850

49 136 850

7 47 883

TOTAL

849

939

897

1.035

937

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 15-24

21

22

I. Los agentes editores

AGENTES EDITORES INACTIVOS EN 2011 POR SU PRODUCCIÓN EN 2010 Producción anual por intervalos

Agentes Número

Porcentaje intervalo

Más de 300 libros De 299 a 200 libros De 199 a 100 libros De 99 a 50 libros De 49 a 40 libros De 39 a 30 libros De 29 a 20 libros De 19 a 10 libros De 9 a 5 libros De 4 a 2 libros 1 libro

1 2 3 10 6 12 23 50 121 282 427

0,1 0,2 0,3 1,1 0,6 1,3 2,5 5,3 12,9 30,1 45,6

TOTAL

937

100,0

ISBN concedidos 2010 Porcentaje acumulado

Número

0,1 0,3 0,6 1,7 2,3 3,6 6,1 11,4 24,3 54,4 100,0

Porcentaje intervalo

505 402 360 745 264 401 522 662 800 761 427

8,6 6,9 6,2 12,7 4,5 6,9 8,9 11,3 13,7 13,0 7,3

5.849

100,0

Porcentaje acumulado

8,6 15,5 21,7 34,4 38,9 45,8 54,7 66,0 79,7 92,7 100,0

I.3. Actividad editorial en 2011 Durante el año 2011 han editado libros en soporte papel y en otros soportes 3.474 agentes editores; de ellos, el 13,7% son organismos dependientes de las diversas administraciones públicas y el 86,3% corresponde al conjunto de editoriales privadas y autores-editores.

AGENTES EDITORES CON ACTIVIDAD EN 2011 POR NATURALEZA JURÍDICA Tipo de agente editor

N.º agentes

• Editores públicos Organismos oficiales de la Administración General del Estado Organismos oficiales de la Administración Autonómica Instituciones educativas públicas Instituciones culturales públicas Organismos oficiales de la Administración Local TOTAL EDITORES PÚBLICOS

%

% Variación 11/10

62 62 100 58 194 476

1,8 1,8 2,9 1,7 5,6 13,7

–3,1 –13,9 –7,4 –13,4 –11,0 –10,0

• Editores privados Autores-editores Pequeñas editoriales Medianas editoriales Grandes editoriales TOTAL EDITORES PRIVADOS

49 2.446 391 112 2.998

1,4 70,4 11,3 3,2 86,3

–14,0 +2,8 –1,0 –0,9 +1,8

TOTAL GENERAL

3.474

100,0

0,0

Al analizar los agentes editores por el volumen de su producción, puede observarse el descenso de las editoriales grandes y medianas, así como un ligero incremento en el número de editoriales pequeñas.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 15-24

I. Los agentes editores

2010 Número

% Variación 11/10

2011 %

Número

%

Editoriales grandes (Grupo 1) Editoriales medianas (Grupo 2) Editoriales pequeñas (Grupo 3)

140 530 2.803

4,0 15,3 80,7

139 520 2.815

4,0 15,0 81,0

–0,7 –1,9 +0,4

TOTAL

3.473

100,0

3.474

100,0

0,0

Los datos anteriores permiten percibir que una característica destacable del sector editorial consiste en la convivencia de un elevado número de agentes con publicaciones esporádicas, de una vida corta e irregular, con editores estables con proyectos consolidados. Tal situación se refleja igualmente en la producción de los agentes editores activos en 2011: – De los 3.474 agentes editores, el 24,5%, es decir, 850 editores han publicado un solo libro en 2011. Por su parte, 1.374 editores (el 39,6% del total) ha publicado entre dos y nueve títulos, lo que supone que el 64,0% de los editores publicaron menos de diez títulos en 2011.

PRODUCCIÓN DE LOS AGENTES EDITORES ACTIVOS EN 2011 Producción anual por intervalos

Más de 700 libros De 699 a 500 libros De 499 a 400 libros De 399 a 300 libros De 299 a 200 libros De 199 a 100 libros De 99 a 50 libros De 49 a 40 libros De 39 a 30 libros De 29 a 20 libros De 19 a 10 libros De 9 a 5 libros De 4 a 2 libros 1 libro TOTAL

%

% acumulado

% Variación 11/10

24(*) 13(*) 6(*) 20(*) 37(*) 114(*) 191(*) 74(*) 125(*) 199(*) 447(*) 520(*) 854(*) 850(*)

0,7 0,3 0,1 0,6 1,1 3,3 5,5 2,1 3,6 5,7 12,9 15,0 24,6 24,5

0,7 1,0 1,1 1,7 2,8 6,1 11,6 13,7 17,3 23,0 35,9 50,9 75,5 100,0

+20,0 +30,0 –60,0 +11,1 +42,3 –1,7 –5,5 0,0 +7,8 –6,6 –2,8 –11,3 –2,3 +14,4

3.474(*)

100,0

N.º Editores

0,0

(*) Incluye un prefijo colectivo.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 15-24

23

II. Los datos globales de la edici贸n

II. Los datos globales de la edición

II.1. Análisis global El número de ISBN concedidos por la Agencia Española durante 2011 ha supuesto un aumento del 2,1% respecto al año anterior, al situarse la producción total en la cifra de 116.851. La producción de libros en otros soportes aumenta un 34,7%, mientras que la edición en soporte papel disminuye un 4,2%. Las cifras anuales que se incluyen en todas las tablas incorporan los datos de los libros en otros soportes.

DATOS GLOBALES. ISBN CONCEDIDOS Años

Conceptos

Libros en soporte papel Libros en otros soportes Producción total % Interanual

2007

2008

2009

2010

2011

88.679 8.091 96.770 +10,7

95.508 8.715 104.223 +7,7

96.955 13.250 110.205 +5,7

95.959 18.500 114.459 +3,9

91.931 24.920 116.851 +2,1

2007

2008

2009

2010

2011

76.948 79,5 4.543 4,7 15.279 15,8

82.403 79,1 4.546 4,3 17.274 16,6

85.871 77,9 5.897 5,4 18.437 16,7

89.824 78,5 5.735 5,0 18.900 16,5

97.504 83,4 3.754 3,2 15.593 13,3

Años

Conceptos

Primeras ediciones % Primeras ediciones Reediciones % Reediciones Reimpresiones % Reimpresiones

GRÁFICO N.º 3. ISBN CONCEDIDOS 2002 - 2011 100.000 80.000 60.000 40.000 20.000 0 Soporte papel Otros soportes

2002 69.893 3.731

2003 77.950 4.246

2004 77.367 4.840

2005 78.986 5.349

2006 82.940 4.500

2007 88.679 8.091

2008 95.508 8.715

2009 96.955 13.250

2010 95.959 18.500

2011 91.931 24.920

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

27

28

II. Los datos globales de la edición

II.2. Análisis por ediciones La distinción entre ediciones y reimpresiones permite matizar en el análisis de las cifras de edición y, por ello, se ha seguido esa pauta recurriendo a la diferenciación marcada por las definiciones de la UNESCO para las estadísticas de producción de libros y las normas de aplicación del ISBN, tal como se refleja a continuación: Primera edición: primera publicación de un texto por una editorial concreta en una colección específica y en un determinado formato.

Reedición: edición que se distingue de la anterior por algunas modificaciones introducidas en el contenido o en la presentación, y que requiere un nuevo ISBN. Reimpresión: impresión repetida de una publicación sobre el mismo molde o matriz de la primera impresión y que, al no incorporar modificaciones que afecten al contenido o a la presentación, no requiere un nuevo ISBN.

PRODUCCIÓN EDITORIAL POR EDICIONES Y REIMPRESIONES, 2010-2011 Ediciones y reimpresiones

Primera edición Segunda edición Tercera edición Cuarta edición Quinta edición Sexta a décima edición Más de 10 ediciones Reimpresiones TOTAL

2010

%

2011

%

Variación interanual %

89.824 2.869 997 642 380 631 216 18.900

78,5 2,5 0,9 0,6 0,3 0,5 0,2 16,5

97.504 2.061 590 327 231 389 156 15.593

83,4 1,8 0,5 0,3 0,2 0,3 0,1 13,3

+8,6 –28,2 –40,8 –49,1 –39,2 –38,4 –27,8 –17,5

114.459

100,0

116.851

100,0

+2,1

Los datos del cuadro anterior ponen de manifiesto el predominio de las primeras ediciones dentro del conjunto de ISBN concedidos.

Por lo que respecta a la variación registrada en el año 2011 puede percibirse un aumento en la proporción de las primeras ediciones y un descenso generalizado en las reediciones y en las reimpresiones.

La edición bajo demanda representa el 2,0% sobre el total editado, 2.380 títulos en 2011.

En la siguiente tabla se reflejan los datos de los últimos cinco años.

La edición bajo demanda

2007

2008

2009

2010

2011

3.611

1.970

2.428

2.869

2.380

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición

II.3. Libros traducidos Las traducciones suponen el 21,1% del total de la producción editorial española, que en el año 2011 supuso un descenso del 2,4% del número de títulos traducidos respecto a 2010. Las traducciones del inglés representaron un 46,7% del conjunto de la obra traducida. Las cifras de traducción entre las diversas lenguas españolas reflejan, como en años anteriores, el predominio del castellano, que es el idioma más traducido al catalán (1.205 títulos), al gallego (395), al euskera (367) y al valenciano (121 títulos), seguido por el catalán (del que se han traducido 550 títulos al castellano, 38 al euskera y 23 al gallego). Del euskera se tradujeron 59 títulos al castellano, 7 al catalán y 1 al gallego; y del gallego, 90 al castellano, 25 al catalán y 3 al euskera.

EVOLUCIÓN DE LAS TRADUCCIONES EN LA EDICIÓN Años

Libros traducidos

% Respecto a la oferta

Variación interanual

% Variación interanual

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

17.149 20.124 19.516 20.618 23.752 23.955 25.851 25.223 25.236 24.623

24,5 25,8 23,7 24,5 27,2 24,8 24,8 22,9 22,1 21,1

+119 +2.975 –608 +1.102 +3.134 +203 +1.896 –628 +13 –973

+0,7 +17,4 –3,0 +5,7 +15,2 +0,9 +7,9 –2,4 +0,1 –2,4

Entre los libros traducidos, destaca el incremento registrado en los libros procedentes del alemán que se sitúa en la cuarta posición como lengua traducida con 862 libros (0,7%) y el japonés que pasa a ser la séptima lengua más traducida con 555 libros (0,5%). El portugués pasa a ser la octava lengua más traducida en el año 2011.

PORCENTAJE DE LENGUAS TRADUCIDAS SOBRE LA PRODUCCIÓN TOTAL Lenguas

2007

2008

2009

2010

2011

Inglés Castellano Francés Alemán Italiano Catalán Japonés Portugués Griego Sueco

11,4 4,6 2,6 1,4 1,2 1,1 0,6 0,3 0,4 0,0

12,2 3,6 2,9 1,4 1,2 0,8 1,0 0,2 0,2 0,1

10,8 3,2 2,8 1,5 1,5 0,6 0,9 0,3 0,2 0,1

10,7 3,4 2,4 1,1 1,3 0,7 0,3 0,2 0,6 0,2

9,8 3,6 2,2 1,4 1,3 0,7 0,5 0,2 0,2 0,1

Al analizar las cifras de las obras traducidas resulta oportuno destacar la importancia de las traducciones de lenguas españolas, que suponen el 21,8% (19,6% en 2010) del total de traducciones. También cabe señalar el descenso del peso de la traducción de lenguas extranjeras, que en 2011 ha representado el 16,5% del total de títulos editados (17,7% en 2010).

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

29

30

II. Los datos globales de la edición

PORCENTAJE DE LENGUAS SOBRE LOS LIBROS TRADUCIDOS Lenguas

2007

2008

2009

2010

2011

Inglés Castellano Francés Alemán Italiano Catalán Japonés Portugués Griego Sueco

46,2 18,4 10,4 5,8 5,0 4,4 2,4 1,2 1,6 0,2

49,2 14,4 11,7 5,7 4,9 3,2 4,2 0,9 0,9 0,3

47,3 13,9 12,2 6,3 6,7 2,6 3,8 1,3 0,9 0,5

48,7 15,3 10,9 5,2 6,1 3,0 1,4 0,9 2,7 1,0

46,7 17,1 10,6 6,6 6,0 3,5 2,3 1,1 0,8 0,7

II.4. La edición por lengua de publicación En España, durante el año 2011 se han editado 109.108 libros en las lenguas oficiales españolas (93,4%), 4.449 en otras lenguas (3,8%) y 3.294 libros multilingües (2,8%). En la edición en lenguas extranjeras destacan los libros en inglés, portugués y francés.

EVOLUCIÓN DE LA EDICIÓN POR LENGUAS

Lenguas españolas Lenguas extranjeras Multilingües

2009

2010

2011

% Variación 10/09

Variación 11/10

102.489 4.207 3.509

107.641 3.487 3.331

109.108 4.449 3.294

+5,0 –17,1 –5,1

+1,4 +27,6 –1,1

EDICIÓN EN LENGUAS EXTRANJERAS Idiomas

Libros

%

Inglés Portugués Francés Alemán Italiano Ruso Griego Polaco Chino Neerlandés Otras lenguas

2.348 719 661 165 155 67 47 33 18 18 218

52,8 16,2 14,8 3,7 3,5 1,5 1,1 0,7 0,4 0,4 4,9

Total

4.449

100,0

% Total producción

% Variación 11/10

2,0 0,6 0,6 0,1 0,1 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2

+24,8 +75,8 –3,8 +5,8 +19,2 +81,1 +235,7 +560,0 –21,7 +20,0 +69,0 +27,6

El cuadro anterior pone de manifiesto el peso de la edición de libros en lengua inglesa.

Igualmente debe destacarse el descenso en número de obras publicadas en francés y chino, así como el aumento en polaco, griego, ruso y portugués.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición

Los libros editados en el año 2011 clasificados según las distintas lenguas españolas, presentan la composición que se refleja tanto en el cuadro como en el gráfico que se incorporan seguidamente:

EDICIÓN EN LENGUAS ESPAÑOLAS

Libros

%

Libros

%

% Variación interanual 11/10

90.939 10.748 2.544 1.852 1.492 41 14 11

84,5 10,0 2,4 1,7 1,4 0,0 0,0 0,0

90.813 12.836 2.130 1.901 1.310 98 17 3

83,2 11,8 2,0 1,7 1,2 0,1 0,0 0,0

–0,1 +19,4 –16,3 +2,7 –12,2 +139,0 +21,4 –72,7

107.641

100,0

109.108

100,0

+1,4

Año 2010

Castellano Catalán Gallego Euskera Valenciano Asturiano Aragonés Aranés Total

Año 2011

GRÁFICO N.º 4. ISBN SEGÚN LENGUAS DE PUBLICACIÓN

Catalán 11,0%

Castellano 77,7%

Gallego 1,8% Euskera 1,6% Otras lenguas españolas 1,2% Lenguas extranjeras 3,8% Multilingües 2,8%

En la edición multilingüe, las combinaciones entre lenguas son muy numerosas. En el cuadro que figura a continuación, en el que se indican las más representativas, puede percibirse que en las obras editadas en más de una lengua la presencia del castellano resulta dominante. En los libros editados en castellano conjuntamente con lenguas extranjeras destacan los multilingües castellano/inglés, a gran distancia de los restantes. En los libros que utilizan simultáneamente el castellano y otras lenguas españolas también puede apreciarse la importante presencia del catalán y del euskera.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

31

32

II. Los datos globales de la edición

EDICIÓN MULTILINGÜE Lenguas

Castellano/inglés Castellano/catalán Castellano/euskera Castellano/catalán/inglés Castellano/gallego Castellano/francés Catalán/inglés Castellano/valenciano Alemán/francés/neerlandés/inglés Castellano/alemán/francés/neerlandés/ inglés/italiano Castellano/portugués Castellano/inglés/italiano/portugués Danés/finés/noruego/sueco Castellano/francés/inglés Castellano/inglés/euskera Castellano/alemán Castellano/italiano Castellano/árabe Multilingües varios

2010

2011 %

% Variación 11/10

Libros

%

Libros

1.289 235 211 151 115 156 75 131 2

38,7 7,1 6,3 4,5 3,5 4,7 2,3 3,9 0,1

1.083 239 157 128 108 96 86 85 78

32,9 7,3 4,8 3,9 3,3 2,9 2,6 2,6 2,4

–16,0 +1,7 –25,6 –15,2 –6,1 –38,5 +14,7 –35,1 +3.800,0

4 51 8 – 44 32 52 42 37 696

0,1 1,5 0,2 – 1,3 1,0 1,6 1,3 1,1 20,9

64 64 56 52 51 43 40 37 35 792

1,9 1,9 1,7 1,6 1,6 1,3 1,2 1,1 1,1 24,0

+1.500,0 +25,5 +600,0 – +15,9 +34,4 –23,1 –11,9 –5,4 +13,8

II.4.1. La edición de libros en catalán El número de ISBN para libros en catalán concedidos en 2011 fue de 12.836, cifra que representa un incremento del 19,4% con respecto al año anterior.

El 80,8% de los ISBN fue editado en soporte papel y el 19,2% en otros soportes.

Las primeras ediciones de libros en catalán fueron 10.330, lo que representa el 80,5% de los libros editados en catalán; las reediciones fueron 143, un 1,1% y las reimpresiones 2.363, un 18,4%.

Las traducciones suponen el 23,0% y es un porcentaje ligeramente superior al de la producción global española y en su mayor parte proceden del castellano (40,7%), del inglés (28,0%), y del francés (9,8%).

El subsector con más traducciones fue el de libros infantiles y juveniles (55,0%), seguido por el de creación literaria (23,7%); en literatura infantil y juvenil y en libros de texto la lengua más traducida fue el castellano y en libros de creación literaria la lengua más traducida ha sido el inglés.

Las publicaciones en catalán editadas en Cataluña experimentaron un aumento del 22,6% en el número de títulos (9.937 frente a 8.108 de 2010); la proporción sobre el total de títulos publicados en Cataluña aumenta pasando del 75,4% en 2010 al 77,4%; a continuación se situaron la Comunidad Valenciana (10,0%), la Comunidad de Madrid (8,4%), e Illes Balears (2,4%).

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición

La mayor parte de los libros en catalán (88,8%) han sido editados por empresas editoriales privadas, y a las editoriales grandes y medianas les correspondió el 71,1%. El grado de concentración editorial puede advertirse al comprobar que de los 578 agentes editores los 25 que más han publicado este año (4,3%) representan el 55,8% de los libros editados en catalán.

Durante el año 2011 la edición privada representó el 92,2%, frente al 91,6% de 2010.

EDICIÓN EN CATALÁN POR LA NATURALEZA JURÍDICA DEL AGENTE EDITOR Tipo de agente editor

Libros

Organismos oficiales de la Administración General del Estado Organismos oficiales de la Administración Autonómica Organismos oficiales de la Administración Local Instituciones educativas y culturales públicas Edición pública Autores-editores Editoriales pequeñas Editoriales medianas Editoriales grandes Edición privada TOTAL

% Variación 2011/10

%

Agentes editores

% Variación 11/10

%

1

0,0

–80,0

1

0,2

–75,0

261

2,0

+40,3

9

1,6

–18,2

234 510 1.006 432 2.266 5.269 3.863 11.830

1,8 4,0 7,8 3,4 17,7 41,0 30,1 92,2

–14,3 +17,0 +11,8 –9,4 +2,6 +59,1 +0,3 +20,1

47 32 89 6 325 108 50 489

8,1 5,5 15,4 1,0 56,2 18,7 8,7 84,6

+14,6 0,0 +1,1 –33,3 +2,9 +0,9 +8,7 +2,3

12.836

100,0

+19,4

578

100,0

+2,1

Por subsectores, la producción se concentró en cuatro grandes áreas: libros de ciencias sociales y humanidades, 3.267 (25,5%); libros infantiles y juveniles, 2.966 (23,1%); libros de creación literaria, 2.712 (21,1%); y libros de texto, 2.584 (20,1%).

El gráfico que figura seguidamente recoge la evolución de la producción editorial en catalán desde el año 2002: GRÁFICO N.º 5. EVOLUCIÓN DE LOS ISBN EN CATALÁN 14.000 12.836 12.000 10.000 8.408 8.000

7.662

8.914

9.335

9.615

2006

2007

10.750

10.526

10.748

2008

2009

2010

7.926

6.000 4.000 2.000 0 2002

2003

2004

2005

2011

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

33

34

II. Los datos globales de la edición

La información precedente puede completarse con la que contiene el Anexo estadístico núm. 3, que incluye datos generales de la edición en catalán desde 2007 a 2011.

II.4.2. La edición de libros en euskera La edición de libros en euskera en el año 2011, con 1.901 ISBN concedidos, registró un aumento del 2,7% respecto al año anterior (1.852 ISBN).

El 87,3% de los ISBN fue editado en soporte papel y el 12,7% en otros soportes.

La producción editada en euskera, se caracteriza este año por el gran número de reimpresiones (31,9%), las primeras impresiones representan el 67,8%. Las traducciones supusieron el 33,3%, frente al 29,2% de 2010 y al 28,3% de 2009. El castellano fue el idioma más traducido (58,1%), seguido del inglés (15,2%).

Los subsectores con más traducciones fueron: libros infantiles y juveniles (57,8%), libros de texto (14,2%) y libros de creación literaria (13,6%).

Gipuzkoa fue en el año 2011 la provincia de publicación mayoritaria, con un 39,3% de la producción en euskera, seguida de Bizkaia (34,4%) y, a mayor distancia, Madrid (16,5%).

Como índice de concentración editorial, puede señalarse que de los 101 editores que publican en euskera, diez han sacado al mercado en 2011 el 69,3% del total de los libros en dicha lengua.

Las empresas editoriales privadas cubrieron el 92,4% de los libros impresos en euskera y la edición privada, en conjunto (incluyendo autores-editores), un 94,3%, lo que supuso un aumento del 3,9% de su participación en la edición respecto al año anterior, y la edición pública descendió un 15,0%.

EDICIÓN EN EUSKERA POR LA NATURALEZA JURÍDICA DEL AGENTE EDITOR Tipo de agente editor

Organismos oficiales de la Administración General del Estado Organismos oficiales de la Administración Autonómica Organismos oficiales de la Administración Local Instituciones educativas y culturales públicas Edición pública Autores-editores Editoriales pequeñas Editoriales medianas Editoriales grandes Edición privada Total

Libros

%

% Variación 2011/10

Agentes editores

%

% Variación 11/10

1

0,1

–50,0

1

1,0

–50,0

35

1,8

–20,5

5

5,0

+25,0

15 57 108 37 144 1.250 362 1.793 1.901

0,8 3,0 5,7 1,9 7,6 65,8 19,0 94,3 100,0

–50,0 +11,8 –15,0 –40,3 –42,6 +17,9 +2,8 +3,9 +2,7

7 7 20 1 47 22 11 81 101

6,9 6,9 19,8 1,0 46,5 21,8 10,9 80,2 100,0

–30,0 +75,0 0,0 –50,0 –13,0 –15,4 0,0 –12,9 –10,6

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición

Por subsectores, la producción se concentró fundamentalmente en libros de texto (31,6%), libros infantiles y juveniles (31,1%), libros de creación literaria (20,1%) y libros de ciencias sociales y humanidades (12,0%).

El gráfico que se incluye a continuación ofrece los datos de la producción editorial en euskera desde el año 2002.

GRÁFICO N.º 6. EVOLUCIÓN DE LOS ISBN EN EUSKERA 2.500 2.156 2.040 1.904

2.000 1.567 1.500

1.852

1.793 1.525

1.552

2006

2007

1.901

1.276

1.000

500

0

2002

2003

2004

2005

2008

2009

2010

2011

La información precedente puede ampliarse con la que se contiene en el Anexo estadístico núm. 3, que incluye datos generales de la edición en euskera desde 2007 a 2011.

II.4.3. La edición de libros en gallego La edición de libros en gallego durante el año 2011 experimentó un descenso del 16,3% respecto al año anterior, al situarse el número de ISBN concedidos para los libros en gallego en 2.130, frente a los 2.544 de 2010.

El 78,4% de los ISBN fue editado en soporte papel y el 21,6% restante en otros soportes.

La producción en gallego sigue manteniendo la mayor proporción de primeras ediciones (85,4%, frente al 88,0% del año anterior), las reimpresiones representan el 13,7% y las reediciones el 0,9%.

El porcentaje de títulos traducidos es del 27,1%. En su mayoría, las traducciones procedían principalmente del castellano (68,5%), seguidas del inglés (11,6%) y del francés (6,2%). Los subsectores con más traducciones fueron: libros de ciencias sociales y humanidades (41,2%) y libros infantiles y juveniles (22,7%).

La provincia de publicación mayoritaria, en el año 2011, fue A Coruña (41,6%), seguida de Pontevedra (32,9%) y Barcelona (11,2%). Como en el resto de la producción en las otras lenguas del Estado se percibe un significativo nivel de concentración de la oferta: de los 147 editores que publicaron en gallego, diez han lanzado al mercado el 53,1% de los libros.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

35

36

II. Los datos globales de la edición

EDICIÓN EN GALLEGO POR LA NATURALEZA JURÍDICA DEL AGENTE EDITOR Tipo de agente editor

Libros

Organismos oficiales de la Administración General del Estado Organismos oficiales de la Administración Autonómica Organismos oficiales de la Administración Local Instituciones educativas y culturales públicas Edición Pública Autores-editores Editoriales pequeñas Editoriales medianas Editoriales grandes Edición privada Total

% Variación 2011/10

%

Agentes editores

%

% Variación 11/10

2

0,1

–60,0

2

1,4

0,0

17

0,8

–39,3

4

2,7

+33,3

63 121 203 107 428 1.067 325 1.927

3,0 5,6 9,5 5,0 20,1 50,1 15,3 90,5

+57,5 –31,6 –18,8 +1,9 –55,4 +21,3 –7,1 –16,0

12 6 24 1 79 30 13 123

8,2 4,0 16,3 0,7 53,7 20,4 8,8 83,7

+20,0 –25,0 +4,4 –50,0 –6,0 –11,8 0,0 –7,5

2.130

100,0

–16,3

147

100,0

–5,8

Por subsectores, los libros que más se editaron en gallego fueron: libros de ciencias sociales y humanidades (29,3%), libros de texto (24,5%), libros de creación literaria (20,2%) y libros infantiles y juveniles (15,4%).

La edición privada en el año 2011 aumenta su participación en el conjunto de las publicaciones en gallego respecto al año anterior, al pasar de un 90,2% a un 90,5%.

A continuación, se incorpora un gráfico que registra la evolución de la producción editorial en gallego desde el año 2002.

GRÁFICO N.º 7. EVOLUCIÓN DE LOS ISBN EN GALLEGO 3.000 2.544

2.482 2.500 2.000

1.879

1.890

1.951

2.023

1.992

2003

2004

2005

2006

2007

2.130

2.121

1.526 1.500 1.000

500 0

2002

2008

2009

2010

2011

La información precedente puede ampliarse con la que se contiene en el Anexo estadístico núm. 3, que incluye datos generales de la edición en gallego desde 2007 a 2011.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición

II.5. Tirada media por título Según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística, la tirada media se sitúa en 1.345 ejemplares por título, lo que representa un descenso del 22,4% con respecto a la del año anterior que fue de 1.734 ejemplares.

Como se puede observar en la tabla que figura a continuación, la tendencia en el índice de la tirada media, ha sufrido un descenso continuado con las excepciones de los años 2004 y 2005.

Años

Número de ejemplares por título

Variaciones (%)

Índice

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

3.423 3.314 3.530 4.422 3.859 3.111 2.960 2.467 1.734 1.345

–2,1 –3,2 +6,5 +25,3 –12,7 –19,4 –4,9 –16,7 –29,7 –22,4

100,0 96,8 103,1 129,2 112,7 90,9 86,5 72,1 50,7 39,3

Fuente: Instituto Nacional de Estadística.

La tirada media de la edición española en los últimos diez años puede apreciarse en el gráfico que se incorpora a continuación: GRÁFICO N.º 8. EVOLUCIÓN DE LA TIRADA MEDIA 5.000 4.422 3.859

4.000 3.423

3.530 3.314 3.111

3.000

2.960 2.467

2.000

1.734 1.345

1.000

0 2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

37

38

II. Los datos globales de la edición

En el mercado editorial español coexisten obras con fuertes tiradas y libros que no alcanzan los 1.000 ejemplares. Aunque tal diversidad se da en diversas materias, el análisis por temas indica que los libros con tiradas más elevadas corresponden a Geografía y viajes, Economía doméstica, Lingüística y Filología, Literatura y Ciencias Naturales, mientras que los libros con menos ejemplares pertenecen a Enseñanza y Educación, Sociología y Estadística, Generalidades y Derecho y Administración Pública.

EVOLUCIÓN DE LA TIRADA MEDIA POR MATERIAS MATERIAS UNESCO

Tirada media

Índice Tirada media total = 100

2009

2010

2011 2009

01. Generalidades 02. Filosofía. Psicología 03. Religión. Teología 04. Sociología. Estadística 05. Ciencias Políticas. Ciencias Económicas 06. Derecho. Admón. Pública 07. Arte y Ciencia Militar 08. Enseñanza. Educación 09. Comercio. Comunicaciones. Transportes 10. Etnografía. Usos y costumbres 11. Matemáticas 12. Ciencias Naturales 13. Ciencias Médicas. Higiene Pública 14. Ingeniería. Tecnología. Informática 15. Agricultura. Silvicultura. Ganadería 16. Economía Doméstica 17. Organización y Gestión de Empresas 18. Urbanismo. Arquitectura 19. Artes Plásticas. Artes Gráficas 20. Música. Teatro. Cine 21. Juegos. Deportes. Pasatiempos 22. Lingüística. Filología 23. Literatura 24. Geografía. Viajes 25. Historia. Biografía

1.473 2.143 2.620 987 1.371 1.153 1.105 1.026 – 1.480 2.058 2.160 2.181 1.075 1.860 4.119 1.128 1.343 1.329 1.593 2.141 2.920 4.288 3.889 1.547

797 1.452 1.833 940 1.172 837 1.225 1.019 – 1.376 1.549 1.452 1.824 803 1.249 3.578 985 1.103 1.378 1.175 1.743 2.452 2.515 3.287 1.172

733 1.089 1.514 723 939 654 933 792 – 1.002 1.407 1.639 1.359 846 1.222 2.602 859 1.035 990 1.087 1.437 2.150 1.657 3.310 1.055

TIRADA MEDIA TOTAL

2.467

1.734

1.345 100,0 100,0

59,7 86,9 106,2 40,0 55,6 46,7 44,8 41,6 – 60,0 83,4 87,6 88,4 43,6 75,4 167,0 45,7 54,4 53,9 64,6 86,8 118,4 173,8 157,6 62,7

% Variación

2010

2011

09/08

10/09 11/10

46,0 83,7 105,7 54,2 67,6 48,3 70,7 58,8 – 79,4 89,3 83,7 105,2 46,3 72,0 206,3 56,8 63,6 79,5 67,8 100,5 141,4 145,0 189,6 67,6

54,5 81,0 112,6 53,8 69,8 48,6 69,4 58,9 – 74,5 104,6 121,9 101,0 62,9 90,9 193,5 63,9 77,0 73,6 80,8 106,8 159,9 123,2 246,1 78,4

–6,2 –28,8 –13,4 –9,0 –8,7 –7,7 –57,2 –32,6 – –46,8 –31,3 –22,1 –10,3 –16,6 –6,9 –21,2 –5,8 –23,2 –21,5 –46,7 –17,2 –20,5 –5,9 –34,5 –42,4

–45,9 –32,2 –30,0 –4,8 –14,5 –27,4 +10,9 –0,7 – –7,0 –24,7 –32,8 –16,4 –25,3 –32,9 –13,1 –12,7 –17,9 +3,7 –26,2 –18,6 –16,0 –41,4 –15,5 –24,2

100,0 –16,7

–8,0 –25,0 –17,4 –23,1 –19,9 –21,9 –23,8 –22,3 – –27,2 –9,2 +12,9 –25,5 +5,4 –2,2 –27,3 –12,8 –6,2 –28,2 –7,5 –17,6 –12,3 –34,1 +0,7 –10,0

–29,7 –22,4

Fuente: Elaboración a partir de los datos publicados en «Estadística de la Producción Editorial de Libros».

Instituto Nacional de Estadística.

La comparación de los datos de tirada media entre los años 2010 y 2011 según la información que proporciona el Instituto Nacional de Estadística, al relacionarse con las cifras de libros editados por subsectores, permite destacar (con las reservas que pueden derivarse de la heterogeneidad de los datos), la caída generalizada en todos los subsectores, destacando los libros infantiles y juveniles y los libros de creación literaria que descienden más del 30%.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición

TIRADA MEDIA POR SUBSECTORES DE EDICIÓN Tirada media Subsectores de edición

2010

2011

Infantiles y Juveniles Libros de Texto Creación Literaria Ciencias Sociales y Humanidades Científicos y Técnicos Tiempo libre Otros

4.143 3.152 2.178 1.243 1.386 1.934 1.699

2.669 2.529 1.430 1.040 1.231 1.573 1.371

% Variación 11/10

Índice Tirada Media total = 100

–35,6 –19,8 –34,3 –16,3 –11,2 –18,7 –19,3

198,4 188,0 106,3 77,3 91,5 117,0 101,9

A continuación, se incluye un gráfico en el que se representa la tirada media por subsectores de edición: GRÁFICO N.º 9. TIRADA MEDIA POR SUBSECTORES DE EDICIÓN 10.000 2009

2010

2011

2.388

1.699 1.371

1.934 1.573

2.402

1.741 1.386 1.231

1.464

4.011

1.243 1.040

2.000

2.178 1.430

3.152 2.529

3.914 2.669

4.000

4.143

6.000

5.310

8.000

0 Infantiles y juveniles

Libros de texto

Creación Literaria

Ciencias Científicos Sociales y y Técnicos Humanidades

Tiempo Libre

Otros

II.6. La distribución geográfica La distribución de la oferta editorial en el año 2011 continúa mostrando la tradicional polarización en torno a Madrid y Barcelona: entre ambas provincias se publica el 61,6% de todo lo editado, situándose a gran distancia Valencia (6,0%), Sevilla (4,5%), y Granada (2,3%).

Madrid ocupa la primera posición provincial con el 33,7% de toda la producción española, seguida de Barcelona con el 27,9%. Las demás provincias se reparten el 38,4% restante.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

39

40

II. Los datos globales de la edición

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LOS LIBROS INSCRITOS EN EL SISTEMA ISBN CC.AA.

Andalucía Almería Cádiz Córdoba Granada Huelva Jaén Málaga Sevilla Aragón Huesca Teruel Zaragoza Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Las Palmas Santa Cruz de Tenerife Cantabria Castilla y León Ávila Burgos León Palencia Salamanca Segovia Soria Valladolid Zamora Castilla–La Mancha Albacete Ciudad Real Cuenca Guadalajara Toledo Cataluña Barcelona Girona Lleida Tarragona Comunidad Valenciana Alicante Castellón Valencia Extremadura Badajoz Cáceres

Número de ISBN inscritos 2010

%

2011

%

% Variación 11/10

15.323 1.855 404 617 3.405 306 1.110 2.066 5.560 1.538 115 68 1.355 704 749 1.444 398 1.046 420 3.356 102 274 1.062 156 320 99 14 1.239 90 711 169 114 115 120 193 30.629 28.778 619 472 760 6.031 955 446 4.630 2.017 1.815 202

13,4 1,6 0,4 0,5 3,0 0,3 1,0 1,8 4,9 1,3 0,1 0,1 1,2 0,6 0,7 1,3 0,3 0,9 0,4 2,9 0,1 0,2 0,9 0,1 0,3 0,1 0,0 1,1 0,1 0,6 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 26,8 25,1 0,5 0,4 0,7 5,3 0,6 0,4 4,0 1,8 1,6 0,2

14.761 1.719 302 639 2.633 189 2.230 1.742 5.307 2.039 150 58 1.831 926 689 968 393 575 617 2.921 176 235 887 83 262 79 11 1.110 78 830 190 209 88 104 239 34.689 32.624 715 336 1.014 8.236 917 307 7.012 1.690 1.479 211

12,6 1,5 0,3 0,5 2,3 0,2 1,9 1,5 4,5 1,7 0,1 0,0 1,6 0,8 0,6 0,8 0,3 0,5 0,5 2,5 0,2 0,2 0,8 0,1 0,2 0,1 0,0 0,9 0,1 0,7 0,2 0,2 0,1 0,1 0,2 29,7 27,9 0,6 0,3 0,9 7,0 0,8 0,3 6,0 1,4 1,3 0,2

–3,7 –7,3 –25,3 +3,6 –22,7 –38,2 +100,9 –15,7 –4,6 +32,6 +30,4 –14,7 +35,1 +31,5 –8,0 –33,0 –1,3 –45,0 +46,9 –13,0 +72,6 –14,2 –16,5 –46,8 –18,1 –20,2 –21,4 –10,4 –13,3 +16,7 +12,4 +83,3 –23,5 –13,3 +23,8 +13,3 +13,4 +15,5 –28,8 +33,4 +36,6 –4,0 –31,2 +51,5 –16,2 –18,5 +4,5

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LOS LIBROS INSCRITOS EN EL SISTEMA ISBN (continuación) CC.AA.

Galicia A Coruña Lugo Ourense Pontevedra Madrid, Comunidad de Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de País Vasco Araba/Álava Bizkaia Gipuzkoa Rioja, La Ciudad de Ceuta Ciudad de Melilla

Número de ISBN inscritos 2010

%

2011

%

% Variación 11/10

4.754 2.508 62 108 2.076 39.907 797 2.039 3.698 304 1.965 1.429 220 66 56

4,2 2,2 0,1 0,1 1,8 34,9 0,7 1,8 3,2 0,3 1,7 1,2 0,2 0,1 0,0

3.384 1.916 54 85 1.329 39.423 648 1.254 3.415 313 1.755 1.347 248 80 33

2,9 1,6 0,0 0,1 1,1 33,7 0,6 1,1 2,9 0,3 1,5 1,2 0,2 0,1 0,0

–28,8 –23,6 –12,9 –21,3 –36,0 –1,2 –18,7 –38,5 –7,7 +3,0 –10,7 –5,7 +12,7 +21,2 –41,1

Las provincias que más ISBN solicitaron en 2011 fueron las siguientes: – Más de 1.000 títulos presentados a la asignación del correspondiente número ISBN: • Madrid • Barcelona • Valencia • Sevilla • Granada • Jaén • A Coruña • Zaragoza • Bizkaia • Málaga • Almería • Badajoz • Gipuzkoa • Pontevedra • Navarra • Valladolid • Tarragona – De 500 a 999 títulos presentados a la asignación del correspondiente número de ISBN: • Asturias • Alicante • León • Girona • Illes Balears • Murcia • Córdoba • Cantabria • Santa Cruz de Tenerife

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

41

42

II. Los datos globales de la edición

El gráfico que se inserta a continuación facilita la comparación de la producción editorial de las distintas comunidades autónomas: GRÁFICO N.º 10. ISBN CONCEDIDOS POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN 2011 Andalucía Aragón Asturias Illes Balears Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña C. Valenciana Extremadura Galicia Madrid Murcia Navarra País Vasco La Rioja Ceuta Melilla

14.761 2.039 926 689 968 617 2.921 830 34.689 8.236 1.690 3.384 39.423 648 1.254 3.415 248 80 33 0

5.000

10.000 15.000

20.000

25.000 30.000

35.000 40.000 45.000

Con el fin de establecer el mapa autonómico de la edición de libros españoles, se ofrecen en el cuadro siguiente los datos más significativos de cada comunidad autónoma.

DATOS GLOBALES DE LA EDICIÓN POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS CC.AA.

Andalucía Aragón Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de País Vasco Rioja, La Ciudad de Ceuta Ciudad de Melilla

N.º ISBN inscritos

14.761 2.039 926 689 968 617 2.921 830 34.689 8.236 1.690 3.384 39.423 648 1.254 3.415 248 80 33

N.º Títulos

14.233 1.715 910 683 952 580 2.846 814 32.255 7.685 1.689 3.175 38.005 645 1.198 3.269 248 80 33

(*) Datos proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

Tirada media (*)

760 1.212 1.036 988 885 948 1.493 1.183 1.815 998 756 1.137 1.379 694 1.630 1.305 691 576 879

% Primeras ediciones

92,6 81,3 97,7 96,4 97,0 93,5 90,7 96,6 80,6 84,2 99,5 92,3 79,9 95,8 82,4 71,5 98,8 100,0 93,9

% Traducciones

5,0 8,5 25,4 11,8 8,5 18,2 11,8 4,1 33,8 9,2 2,0 23,0 21,3 2,5 17,7 25,7 12,1 5,0 0,0

II. Los datos globales de la edición

Las cifras y porcentajes recogidos por el cuadro precedente muestran de forma persistente dos tipos distintos de estructura editorial que, por sus características, podrían definirse uno como de proyección global y ámbito nacional y otro de ámbito local o autonómico. El primer grupo está integrado por las comunidades de Madrid y Cataluña y el segundo por el resto de las comunidades autónomas. La diferenciación de la edición de proyección global se percibe tanto por su elevado número de ISBN inscritos como por una tirada media y un volumen de traducción habitualmente superiores al resto.

II.7. La oferta clasificada según la naturaleza jurídica del agente editor La totalidad de la edición española es la resultante de la suma de la edición privada y de la de carácter institucional. De acuerdo con las anotaciones efectuadas por la Agencia Española ISBN y con la previa utilización de los criterios de clasificación de las editoriales privadas, ya señalados en el capítulo anterior, se ha elaborado el cuadro siguiente en el que aparece reflejada la estructura de la edición nacional en 2010 y 2011 según la naturaleza jurídica del agente editor.

LA PRODUCCIÓN EDITORIAL NACIONAL INSCRITA EN EL SISTEMA ISBN DE ACUERDO CON LA NATURALEZA JURÍDICA DEL AGENTE EDITOR Tipo de agente editor

ISBN inscritos en 2010 Número

– Edición de las Administraciones Públicas: – Organismos oficiales de la Administración General del Estado 1.639 – Organismos oficiales de la Administración Autonómica y Local del Estado 3.109 – Instituciones educativas de las Administraciones Públicas 3.865 – Instituciones culturales de las Administraciones Públicas 591 TOTAL 9.204 – Edición de carácter Privado: – Autores–editores 8.730 – Editoriales pequeñas 26.337 – Editoriales medianas 36.735 – Editoriales grandes 33.453 TOTAL 105.255 TOTAL GENERAL 114.459

%

ISBN inscritos en 2011 Número

%

% variación 11/10

1,4

1.140

1,0

–30,5

2,7 3,4 0,5 8,0

2.911 3.844 469 8.364

2,5 3,3 0,4 7,2

–6,4 –0,5 –20,6 –9,1

7,6 23,0 32,1 29,2 92,0 100,0

9.019 27.599 41.631 30.238 108.487 116.851

7,7 23,6 35,6 25,9 92,8 100,0

+3,3 +4,8 +13,3 –9,6 +3,1 +2,1

La edición de carácter público en el año 2011 se situó en el 7,2% de los libros inscritos en el ISBN, lo que supuso un ligero descenso de su cuota de participación en la producción editorial respecto al año anterior, que fue del 8,0%.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

43

44

II. Los datos globales de la edición GRÁFICO N.º 11. EDICIÓN PÚBLICA Y EDICIÓN PRIVADA 100 80 60 40 20 0 Edición pública Edición privada

2002 14,0 86,0

2003 13,4 86,6

2004 11,7 88,3

2005 13,5 86,5

2006 12,3 87,7

2007 11,2 88,8

2008 9,8 90,2

2009 8,6 91,4

2010 8,0 92,0

2011 7,2 92,8

El cuadro que se incorpora seguidamente refleja la evolución a lo largo de los últimos años en cada una de las diferentes rúbricas que integran la edición pública:

EVOLUCIÓN DE LA ESTRUCTURA DE LA EDICIÓN PÚBLICA

Organismos oficiales de la Administración General del Estado Organismos oficiales de la Administración Autonómica y Local del Estado Instituciones educativas de las Administraciones Públicas Instituciones culturales de las Administraciones Públicas TOTAL EDICIÓN PÚBLICA

2007

2008

2009

2010

2011

17,3

17,1

21,7

17,8

13,6

40,7 36,1 5,9

37,5 38,9 6,5

35,8 36,5 5,9

33,8 42,0 6,4

34,8 46,0 5,6

100,0

100,0

100,0

100,0

100,0

La edición de carácter privado representó en el año 2011 un 92,8% del total de ISBN inscritos. En el cuadro siguiente se recoge la aportación de cada uno de sus componentes en los últimos cinco años.

EVOLUCIÓN DE LA ESTRUCTURA DE LA EDICIÓN PRIVADA

Autores-editores Editoriales pequeñas Editoriales medianas Editoriales grandes TOTAL EDICIÓN PRIVADA

2007

2008

2009

2010

2011

7,5 24,7 33,7 34,1 100,0

7,3 24,5 32,9 35,3 100,0

8,2 24,9 35,0 31,9 100,0

8,3 25,0 34,9 31,8 100,0

8,3 25,4 38,4 27,9 100,0

Los datos del cuadro anterior sobre evolución de la estructura de la edición privada revelan, por lo que se refiere a la comparación entre los años 2010 y 2011, un ligero incremento de la producción de libros por parte de las empresas editoras medianas y pequeñas. Por el contrario, descienden las grandes editoriales.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición

La edición del conjunto de las empresas editoriales privadas ha supuesto el 91,7% de toda la edición privada en 2011 y el 85,1% de toda la edición nacional.

Al analizar el volumen de las publicaciones en función de la naturaleza jurídica de los agentes editores en cada comunidad autónoma puede percibirse, y de manera especialmente acusada en algunas, la importante significación del peso de la edición pública procedente, sobre todo, de instituciones educativas y Administraciones Autonómicas y Locales. Únicamente en Ceuta la edición pública superó el 50% del total con un 97,5%. En el lado opuesto se situaron Cataluña, Madrid, Navarra, Asturias y Andalucía, con un volumen de edición pública inferior al 10%, si bien destaca el caso de Cataluña y Madrid con sólo un 3,4 y un 4,6%, respectivamente.

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LA OFERTA EDITORIAL DE ACUERDO CON LA NATURALEZA JURÍDICA DEL AGENTE EDITOR Edición pública % ISBN inscritos

CC.AA.

Andalucía Aragón Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de País Vasco Rioja, La Ciudad de Ceuta Ciudad de Melilla

Edición privada

N.º de agentes editores

% ISBN inscritos

Nº de agentes editores

2010

2011

2010

2011

2010

2011

2010

2011

8,6 14,4 9,2 21,4 21,2 26,2 10,6 24,1 3,9 17,8 13,3 12,6 6,0 33,6 3,9 12,2 43,6 89,4 28,6

7,7 13,0 7,6 18,9 25,2 11,0 10,6 18,3 3,4 18,4 11,6 13,9 4,6 35,7 6,1 11,3 15,3 97,5 24,2

79 21 5 11 26 7 27 21 72 51 16 23 105 12 8 33 7 2 1

71 15 4 13 16 6 21 20 64 50 8 26 105 12 6 25 7 2 3

91,4 85,6 90,8 78,6 78,8 73,8 89,4 75,9 96,1 82,2 86,7 87,4 94,0 66,4 96,1 87,8 56,4 10,6 71,4

92,3 87,0 92,4 81,1 74,8 89,0 89,4 81,7 96,6 81,6 88,4 86,1 95,4 64,3 93,9 88,7 84,7 2,5 75,8

358 73 43 36 42 24 116 51 668 237 23 141 936 28 32 115 18 1 1

390 76 48 38 45 26 121 53 684 236 24 143 914 27 32 117 22 – 1

Al centrar el análisis de la edición privada únicamente en las empresas editoriales y en el impacto que tiene su producción, tanto en cada comunidad autónoma como sobre el total, se puede concluir que las empresas editoriales privadas se concentran mayoritariamente en la Comunidad de Madrid y en Cataluña, seguidas a considerable distancia por Andalucía, Comunidad Valenciana y Galicia.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

45

46

II. Los datos globales de la edición

LAS EMPRESAS EDITORIALES PRIVADAS Y SU PRODUCCIÓN POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS Editoriales privadas CC.AA

% Producción en CC.AA.

% Producción total

381 74 48 38 42 26 116 53 676 230 24 142 902 27 32 116 21 – 1

12,9 2,5 1,6 1,3 1,4 0,9 3,9 1,8 22,9 7,8 0,8 4,8 30,6 0,9 1,1 3,9 0,7 – 0,0

79,5 75,2 74,8 63,3 48,5 68,9 77,0 64,2 92,5 71,5 79,6 72,3 90,0 38,9 83,3 78,8 55,7 – 69,7

11,8 1,5 0,7 0,4 0,5 0,4 2,3 0,5 32,3 5,9 1,4 2,5 35,7 0,2 1,1 2,7 0,1 – 0,0

2.949

100,0

85,1

100,0

N.º Empresas

Andalucía Aragón Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de País Vasco Rioja, La Ciudad de Ceuta Ciudad de Melilla TOTAL

Producción editoriales privadas

% Total empresas

II.8. La concentración de la oferta El cuadro que se inserta a continuación, que recoge los resultados de la desagregación de los agentes editores según intervalos de producción, pone de manifiesto el nivel de concentración existente en la oferta: únicamente 23 editoriales privadas, además de un prefijo colectivo, superaron la cota de edición de los 700 libros/año. En contraste, 1.704 agentes editores publicaron cuatro o menos libros al año.

DISTRIBUCIÓN DE LOS AGENTES EDITORES POR SU PRODUCCIÓN EDITORIAL EN EL AÑO 2011 Agentes editores Intervalos

Más de 700 libros De 699 a 500 libros De 499 a 400 libros De 399 a 300 libros De 299 a 200 libros De 199 a 100 libros De 99 a 50 libros

Número

24 (*) 13 6 20 37 114 (*) 191 (*)

Porcentaje de cada intervalo

0,7 0,3 0,1 0,6 1,1 3,3 5,5

ISBN concedidos Porcentaje acumulado

0,7 1,0 1,1 1,7 2,8 6,1 11,6

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

Número

36.662 7.544 2.651 6.702 8.844 15.675 13.775

Porcentaje de cada intervalo

Porcentaje acumulado

31,4 6,4 2,3 5,7 7,6 13,4 11,8

31,4 37,8 40,1 45,8 53,4 66,8 78,6

II. Los datos globales de la edición

DISTRIBUCIÓN DE LOS AGENTES EDITORES POR SU PRODUCCIÓN EDITORIAL EN EL AÑO 2011 (continuación) Agentes editores Intervalos

Número

Porcentaje acumulado

74 125 199 447 520 854 850

2,1 3,6 5,7 12,9 15,0 24,6 24,5

13,7 17,3 23,0 35,9 50,9 75,5 100,0

3.474

100,0

De 49 a 40 libros De 39 a 30 libros De 29 a 20 libros De 19 a 10 libros De 9 a 5 libros De 4 a 2 libros 1 libro TOTAL

ISBN concedidos

Porcentaje de cada intervalo

Número

Porcentaje de cada intervalo

3.252 4.318 4.651 6.115 3.477 2.335 850

2,8 3,7 4,0 5,2 3,0 2,0 0,7

116.851

100,0

Porcentaje acumulado

81,4 85,1 89,1 94,3 97,3 99,3 100,0

(*) Incluye un prefijo colectivo

Si se compara la situación de 2011 con la de los años anteriores puede comprobarse el afianzamiento del índice de concentración de la producción: en 2009 el 65,2% de los libros fueron publicados por el 5,6% de los editores; en 2010 el 5,9 de los agentes editores publicaron el 65,2% de los libros y en 2011 el 6,1% de los agentes editores lanzaron al mercado el 66,8% de los libros.

El panorama ofrecido por los datos anteriores coincide con la tendencia señalada en otros estudios del sector. En la publicación anual Comercio interior del libro correspondiente a 2010, que elabora la Federación de Gremios de Editores de España, puede constatarse igualmente el nivel de concentración existente al relacionar porcentaje de facturación anual con el número y tamaño de las empresas, tal como se refleja en el cuadro que se inserta a continuación:

ESTRUCTURA EMPRESARIAL Y FACTURACIÓN DEL SECTOR EDITORIAL Tamaño de empresa

Grande Mediana Pequeña Total

N.º Empresas

%

% Variación 10/09

Facturación (*) Millones euros

%

% Variación 10/09

33 105 701 839

3,9 12,5 83,6 100,0

–2,9 –11,8 –4,8 –5,6

1.825,82 715,34 349,65 2.890,81

63,2 24,7 12,1 100,0

–10,6 –4,4 +9,4 –7,0

(*) La facturación refleja las ventas al mercado interior, a precio de tapa, IVA incluido, en euros corrientes.

II.9. Evolución de los precios Para la adecuada valoración de las cifras recogidas en este apartado, es conveniente tener presente la diferencia existente entre los índices de precios de libros calculados mediante encuesta por el Instituto Nacional de Estadística en su «Índice de Precios al Consumo» y los que son registrados por la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, procedentes de los precios que declaran los editores en la ficha para la asignación del correspondiente número ISBN. La información que se ofrece corresponde a precios sin IVA, que son los que se facilitan a la Agencia Española ISBN, y se refiere a 109.345 libros con precio, cantidad que repre-

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

47

48

II. Los datos globales de la edición

senta el 93,6% del total de la producción de libros en 2011. Las consideraciones anteriores obligan a valorar como orientativas las cifras sobre el precio medio de los libros que se ofrecen en este epígrafe.

Con los datos obtenidos, resulta posible presentar los precios de los libros de la misma forma que en los últimos años y distinguir: – Agrupación de los precios de los libros por intervalos.

– Estudio del precio estimado del libro, en el que se detallan los datos de su evolución anual, así como las cifras y porcentajes en función de la naturaleza jurídica del editor, de la dimensión empresarial y de las materias.

a) Agrupación de los precios por intervalos

LOS PRECIOS DE LOS LIBROS SEGÚN INTERVALOS EN 2011 Intervalos

Menos de 2,50 euros De 2,51 a 5,00 euros De 5,01 a 7,50 euros De 7,51 a 10,00 euros De 10,01 a 12,50 euros De 12,51 a 15,00 euros De 15,01 a 17,50 euros De 17,51 a 20,00 euros De 20,01 a 25,00 euros De 25,01 a 30,00 euros De 30,01 a 35,00 euros De 35,01 a 40,00 euros De 40,01 a 45,00 euros De 45,01 a 50,00 euros De 50,01 a 60,00 euros Más de 60,01 euros TOTAL

Número de libros

Porcentaje de cada intervalo

4.034 9.853 11.185 19.550 11.145 10.907 8.258 8.374 8.147 4.292 2.617 2.015 1.064 1.259 1.105 5.540

3,7 9,0 10,2 17,9 10,2 10,0 7,6 7,7 7,4 3,9 2,4 1,8 1,0 1,1 1,0 5,1

109.345

100,0

Porcentaje acumulado

3,7 12,7 22,9 40,8 51,0 61,0 68,6 76,3 83,7 87,6 90,0 91,8 92,8 93,9 94,9 100,0

La clasificación de precios recogida en el cuadro precedente permite comprobar que en el año 2011 el 40,8% de la oferta de libros se mantuvo por debajo de 10 euros/ejemplar y que entre 10 y 20 euros/ejemplar se situó el 35,5% de la oferta de libros.

b) Precio medio estimado del libro El cálculo de los precios medios se realiza de acuerdo con la siguiente metodología: – En primer lugar, se suprimen los registros de la base ISBN correspondientes a obras completas, y se selecciona la información de precios de los volúmenes que se editan cada año, al tiempo que se excluyen los precios globales de las obras completas, ya que

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición

la mayoría de las obras multivolumen se publican a lo largo de varios años y su inclusión desvirtuaría la información anual.

– A continuación, se separan los registros de obras unitarias de un solo volumen de aquellos que forman parte de una obra completa para obtener, por separado, los precios medios de los libros unitarios.

– Seguidamente, se clasifican los registros restantes según la dimensión empresarial y la naturaleza jurídica de los agentes editores.

– Por último, se calcula el precio medio de los libros con la misma metodología utilizada en años anteriores.

Los datos de los precios medios de la oferta anual de libros y soportes puestos en circulación en los últimos años presentan, de acuerdo con el ajuste efectuado, la evolución que se recoge en el cuadro siguiente.

EVOLUCIÓN DE LA ESTIMACIÓN DEL PRECIO MEDIO DEL LIBRO Euros / ejemplar Años

Libros unitarios

General (*)

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

16,20 16,45 17,05 17,10 17,93 19,07 19,08 19,60 19,49 22,04

17,30 17,32 17,83 18,11 18,84 19,48 19,77 20,38 20,27 22,94

(*) Comprende los precios de los tomos de «obras multivolumen» editados cada año y los libros unitarios.

GRÁFICO N.º 12. ESTIMACIÓN DEL PRECIO MEDIO DEL LIBRO 25,00 22,94

Euros / ejemplar

20,00 17,30

17,32

17,83

18,11

2002

2003

2004

2005

18,84

2006

19,48

19,77

20,38

20,27

2007

2008

2009

2010

15,00

10,00

5,00

0,00 2011

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

49

50

II. Los datos globales de la edición

El dato más significativo de 2011 respecto a 2010 es el incremento (13,2%) del precio medio, debido principalmente al aumento del precio en la edición de las editoriales medianas en un 33,2%. La edición en otros soportes ha incrementado su precio en un 62,5%.

En la tabla que figura a continuación podemos comparar la evolución del precio medio del libro en soporte papel y en otros soportes en relación con el precio medio total.

EVOLUCIÓN DEL PRECIO MEDIO DEL LIBRO POR TIPO DE SOPORTE Años

Euros / Ejemplar Soporte papel

Otros soportes

Precio medio

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

16,34 16,37 17,33 17,81 18,57 19,81 19,79 21,17 20,58

35,71 34,93 26,15 22,60 23,80 16,06 19,60 14,97 18,70

17,30 17,32 17,83 18,11 18,84 19,48 19,77 20,38 20,27

2011

20,82

30,38

22,94

El análisis de los datos de precios del libro en función de la tipología de agentes editores se recoge en el cuadro que figura a continuación, que incluye los datos registrados tanto en la edición pública como en la privada.

PRECIO MEDIO ESTIMADO DEL LIBRO EUROS/EJEMPLAR Año 2010 Tipo de Editorial

• Edición pública • Edición privada – Autores-editores – Pequeñas editoriales – Medianas editoriales – Grandes editoriales – Precio medio edición privada – Precio medio editoriales PRECIO MEDIO GENERAL (Edición pública + privada)

Año 2011

% Variaciones 11/10

Libros unitarios

Total libros(*)

Libros unitarios

Total libros(*)

Libros unitarios

Total libros(*)

17,58

17,85

15,21

16,31

–13,5

–8,6

24,38 18,03 22,60 15,95 19,67 19,22

24,78 18,77 23,22 17,48 20,49 20,08

19,65 18,88 30,73 14,49 22,61 22,89

21.38 20,10 30,92 16,05 23,48 23,68

–21,9 +4,7 +36,0 –9,2 +15,0 +19,1

–13,7 +7,1 +33,2 –8,2 +14,6 +17,9

19,49

20,27

22,04

22,94

+13,1

+13,2

(*) Comprende los precios de los tomos de «obras multivolumen» que se editan ese año y los libros unitarios.

El siguiente cuadro recoge la comparación de los precios medios estimados de los libros por materias entre 2010 y 2011. Sin embargo, es preciso tener presente la dificultad de interpretación del índice de precios, debido a la falta de homogeneidad del producto libro y, por tanto, la irrelevancia comparativa del precio de un libro respecto al de otro, aún tratándose de contenidos similares.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

II. Los datos globales de la edición

PRECIO MEDIO ESTIMADO DEL LIBRO SEGÚN MATERIAS(1) Años Materias UNESCO

01. Generalidades 02. Filosofía. Psicología 03. Religión. Teología 04. Sociología. Estadística 05. Ciencias políticas. Ciencias económicas 06. Derecho. Administración Pública 07. Arte y ciencia militar 08. Enseñanza. Educación 09. Comercio. Comunicaciones. Transportes 10. Etnografía. Usos y costumbres 11. Matemáticas 12. Ciencias naturales 13. Ciencias médicas. Higiene pública 14. Ingeniería. Tecnología. Informática 15. Agricultura. Silvicultura. Ganadería 16. Economía doméstica 17. Organización y gestión de empresas 18. Urbanismo, Arquitectura 19. Artes plásticas. Artes gráficas.

20. Música. Teatro. Cine 21. Juegos. Deportes. Pasatiempos 22. Lingüística. Filología 23. Literatura 24. Geografía. Viajes 25. Historia. Biografía

Índice Precio Medio Total = 100

2010

2011

Euros/ ejemplar

Euros/ ejemplar

2010

11,37 15,60 15,38 16,64 25,06 56,06 23,52 20,28 28,23 15,82 18,60 21,68 36,24 30,06 18,98 19,88 28,30 24,47 24,83 24,60 18,64 18,40 13,13 17,32 22,56

11,37 15,15 18,57 15,42 30,90 81,91 18,21 20,78 21,61 14,87 17,76 20,88 33,62 31,78 18,66 20,70 54,55 24,80 21,74 22,52 15,91 18,37 12,77 13,35 19,15

56,09 76,96 75,88 82,09 123,63 276,57 116,03 100,05 139,27 78,05 91,76 106,96 178,79 148,30 93,64 98,08 139,62 120,72 122,50 121,36 91,96 90,77 64,78 85,45 111,30

2011

49,56 66,04 80,95 67,22 134,70 357,06 79,38 90,58 94,20 64,82 77,42 91,02 146,56 138,54 81,34 90,24 237,79 108,11 94,77 98,17 69,35 80,08 55,67 58,20 83,48

% Variación 11/10

0,0 –2,9 +20,7 –7,3 +23,3 +46,1 –22,6 +2,5 –23,5 –6,0 –4,5 –3,7 –7,2 +5,7 –1,7 +4,1 +92,8 +1,4 –12,4 –8,5 –14,7 –0,2 –2,7 –22,9 –15,1

(1) Se excluyen los registros de obras completas.

Conviene recordar, finalmente, una advertencia que se contenía en ediciones precedentes de la Panorámica: «las cifras de valoración de la producción editorial y, de forma especial, las de precios de los libros sólo deben mostrarse como indicativas de la situación de un año concreto.

La comparación interanual puede introducir en sus conclusiones elementos no homogéneos, dado que los inputs que entran a formar parte del libro son diferentes de un año a otro. Un libro es distinto de otro no sólo por su contenido, sino por su composición, por su extensión, por el tipo de papel, por el tipo de letra, por su encuadernación, por su número de páginas, por el tipo de soporte, etc., de ahí que el precio pueda verse alterado por estos motivos, aún tratándose de un libro catalogado en la misma materia».

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 25-52

51

III. La producci贸n por subsectores de edici贸n

III. La producción por subsectores de edición

En los cuadros estadísticos del Anexo n.º 1 se puede comprobar la evolución de cada una de las materias en el conjunto de la producción editorial entre los años 2007 y 2011. Una síntesis del comportamiento individualizado de las 25 materias en el año 2011 ofrecería la siguiente agrupación: Aumentan la edición – Por encima del 20%: • Derecho. Administración Pública. Asistencia social.

• Urbanismo. Arquitectura.

– Entre el 20 y el 10%: • Música. Artes del Espectáculo. Teatro. Cine.

• Sociología. Estadística.

• Comercio. Comunicaciones. Transportes.

• Ciencias médicas. Higiene pública.

– Menos del 10%: • Literatura.

• Organización y gestión de empresas.

• Agricultura. Silvicultura. Ganadería.

• Ciencias políticas. Ciencias económicas.

• Artes plásticas. Artes gráficas. Fotografía.

• Filosofía. Psicología.

• Economía Doméstica.

Bajan la edición – Menos del 10%: • Generalidades.

• Lingüística. Filología.

• Matemáticas.

• Enseñanza. Educación.

• Ciencias naturales.

• Historia y Biografía.

– Más del 10%: • Ingeniería. Tecnología. Informática.

• Geografía. Viajes.

• Arte y ciencia militar.

• Juegos. Deportes. Pasatiempos.

• Etnografía. Usos y costumbres. Folclore.

• Religión. Teología.

En 13 materias se ha incrementado el número de libros inscritos en el sistema ISBN en 2011, frente a 12 en que los registros han disminuido respecto al año anterior.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

55

56

III. La producción por subsectores de edición

Agrupados los datos de los ISBN por subsectores de edición, se aprecia que los subsectores de libros de otros (23,4%) y libros de texto (6,9%) son los únicos que han disminuido el número de registros en el año 2011, entre los aumentos hay que destacar los de libros de creación literaria (7,7%), los de ciencias sociales y humanidades (6,7%) y los de libros infantiles y juveniles (3,2%).

En los libros infantiles y juveniles, de tiempo libre, de creación literaria y de otros, el peso de las traducciones rebasa ampliamente la media global de libros traducidos. El subsector con menos traducciones es el de libros de texto, con sólo un 4,3%.

ISBN CONCEDIDOS EN 2011 SEGÚN SUBSECTORES DE EDICIÓN Subsectores

% que representan

ISBN concedidos concedidos

Variaciones en % 11/10

Traducciones

Sobre oferta total

13.028 17.384 23.654 38.815 12.642 7.977 3.351 116.851

+3,2 –6,9 +7,7 +6,7 +0,4 +1,6 –23,4 +2,1

45,8 4,3 29,9 14,3 13,4 33,6 27,3 21,1

11,2 14,9 20,2 33,2 10,8 6,8 2,9 100,0

Infantiles y juveniles Libros de texto Creación literaria Ciencias sociales y humanidades Científicos y técnicos Tiempo libre Otros Total oferta nacional

Al objeto de perfilar más claramente los rasgos distintivos de cada subsector, los datos incorporados en el siguiente cuadro recogen la significación cualitativa de las principales variables de la edición: títulos, primeras ediciones, reimpresiones, precio medio, tirada media y edición pública o privada.

CARACTERÍSTICAS DE LOS SUBSECTORES DE LA EDICIÓN 2011 Subsectores

ISBN

Infantiles y juveniles 13.028 Libros de texto 17.384 Creación literaria 23.654 Ciencias sociales y humanidades 38.815 Científicos y técnicos 12.642 Tiempo libre 7.977 Otros 3.351 Total oferta nacional 116.851

Títulos

12.069 15.576 23.420 37.045 11.794 7.350 3.221 111.015

% % Primeras Reimpreediciones siones

67,0 67,7 92,4 88,4 87,9 91,0 73,8 83,4

32,0 24,7 6,7 7,8 8,6 7,8 24,0 13,3

Precio medio (euros)

Tirada media

% Edición pública

% Edición privada

9,16 23,65 12,77 33,12 29,17 18,46 18.55 22,94

2.669 2.529 1.430 1.040 1.231 1.573 1.371 1.345

0,3 0,3 3,6 12,9 13,7 6,7 3,9 7,2

99,7 99,7 96,4 87,1 86,3 93,3 96,1 92,8

Al comparar los datos entre subsectores pueden obtenerse algunas conclusiones: – Los subsectores con títulos más consolidados en el mercado son los libros infantiles y juveniles, con un 32,0%; los libros de texto, con un 24,7% y los libros de otros, con un 24,0% de reimpresiones.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

III. La producción por subsectores de edición

– El subsector con precios más elevados es el de libros de ciencias sociales y humanidades con un precio medio de 33,12 euros/ejemplar, seguido por el de libros científicos y técnicos, 29,17 euros/ejemplar y por el de libros de texto, con 23,65 euros/ejemplar. Los precios más bajos corresponden a los libros infantiles y juveniles, 9,16 euros/ejemplar y a los de creación literaria, 12,77 euros/ejemplar.

– La edición privada es ampliamente mayoritaria en todos los subsectores, singularmente en libros infantiles y juveniles, de texto, de creación literaria y de otros, todos ellos con una proporción superior al 95% y que en el caso de los libros infantiles y juveniles y los de texto alcanzan el 99,7%.

– La mayor incidencia de la edición institucional se ha producido en libros científicos y técnicos (13,7%) y los de ciencias sociales y humanidades en (12,9%).

El cuadro que figura seguidamente permite conocer el porcentaje de participación de los agentes editores según su naturaleza jurídica en los diversos subsectores de edición.

SUBSECTORES POR NATURALEZA JURÍDICA DEL AGENTE EDITOR Subsectores

Infantiles y juveniles Libros de texto Creación literaria Ciencias sociales y humanidades Científicos y técnicos Tiempo libre Otros Total oferta nacional

Admón.

Central

Admón.

Autonómica y Local

Inst.

Educativas y culturales

AutoresEditores

Editoriales pequeñas

– 0,06 0,17

0,21 0,12 1,55

0,11 0,16 1,89

4,38 3,27 8,30

15,41 7,85 34,66

32,73 28,35 31,84

47,17 60,20 21,58

1,95 1,91 0,59 1,34 0,98

4,49 3,54 3,47 0,95 2,49

6,49 8,23 2,65 1,55 3,69

8,44 11,25 12,15 7,43 7,72

23,25 27,81 34,66 21,64 23,62

42,99 35,32 28,48 44,26 35,63

12,40 11,94 18,00 22,83 25,88

Editoriales Editoriales medianas grandes

A continuación se incorpora otro cuadro que refleja la distribución geográfica de los subsectores de edición entre las seis comunidades autónomas con mayor peso en el ámbito editorial, conjunto que representa el 88,9% de la edición en el año 2011 (103.908 libros).

La tradicional concentración geográfica en Madrid y Barcelona continúa percibiéndose de forma clara, ya que, por el peso de ambas provincias, las comunidades de Madrid y Cataluña representan el 63,4% del total de la producción española en todos los subsectores y alcanzan en alguno, como el de infantiles y juveniles, el 76,0% de la producción nacional.

SUBSECTORES POR DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA Subsectores

Infantiles y juveniles Libros de texto Creación literaria C. sociales y humanidades Científicos y técnicos Tiempo libre Otros % sobre total

Madrid

Cataluña

Andalucía

Comunidad Valenciana

País Vasco

Galicia

38,8 37,8 34,4 30,5 34,0 27,1 41,4 33,7

37,2 23,8 32,3 28,4 23,2 42,7 21,4 29,7

2,4 20,0 10,2 13,6 19,4 8,1 5,3 12,6

6,1 5,2 6,4 9,1 6,7 5,3 6,5 7,0

4,2 3,5 2,7 2,4 2,1 2,6 5,8 2,9

3,6 2,3 2,8 3,1 3,6 1,8 1,1 2,9

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

57

58

III. La producción por subsectores de edición

III.1. Los libros infantiles y juveniles Respecto al año anterior, la producción en este subsector ha registrado un incremento del 3,2% en el volumen de libros infantiles y juveniles, según puede observarse en el siguiente cuadro.

LIBROS INFANTILES Y JUVENILES - ISBN CONCEDIDOS Años

Materias

Libro Infantil y Juvenil ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

2007

2008

2009

2010

2011

10.018 –4,7 43,1 10,4

12.625 +26,0 42,2 12,1

11.960 –5,3 46,9 10,9

12.622 +5,5 43,6 11,0

13.028 +3,2 45,8 11,2

El estudio de diversos datos referentes a los libros infantiles y juveniles editados en el año 2011 permite enumerar las siguientes características: – Es el subsector con mayor porcentaje de traducciones (45,8%). Entre los idiomas traducidos predominó el inglés (38,2%), seguido del castellano (22,2%) y del italiano (10,4%).

– Las lenguas de publicación mayoritarias fueron castellano (63,3%) y catalán (22,8%); a gran distancia, las siguieron el euskera (4,5%) y el gallego (2,5%).

– Las comunidades autónomas en las que más se editó fueron: Madrid, con un 38,8% (35,7% en 2010); Cataluña, con el 37,2% (41,0% en 2010) y Comunidad Valenciana, con el 6,1% (3,2% en 2010).

– Se trata del subsector que mantuvo los precios absolutos más bajos: el precio medio se situó en 9,16 euros y el 69,0% de los libros tiene un precio igual o inferior a 10 euros.

– El volumen de los libros por número de páginas fue el menor de todos los subsectores: la media de páginas se situó en 89 y un 68,7% de los libros tenían 100 páginas o menos.

– La edición en otros soportes representa el 4,3% del total y la edición electrónica el 4,2%.

La evolución interanual de la producción de libros infantiles y juveniles puede apreciarse en el gráfico siguiente: GRÁFICO N.º 13. LA EDICIÓN DE LIBROS INFANTILES Y JUVENILES 14.000

12.622

12.625 11.960

12.000 9.937

10.000 8.000

13.028

10.215

10.507

2005

2006

10.018

8.808 7.340

6.000 4.000 2.000 0 2002

2003

2004

2007

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

2008

2009

2010

2011

III. La producción por subsectores de edición

III.2. Los libros de texto Los datos básicos de la evolución del subsector de libros de texto aparecen reflejados en el cuadro que se incorpora seguidamente. La producción en el año 2011 puede caracterizarse por las siguientes notas: – Descenso de un 6,9% respecto al año anterior, siendo en los libros de enseñanza infantil (–25,0%), enseñanza secundaria, bachillerato y COU (–17,2%) y enseñanza profesional (–15,7%). Los libros de enseñanza primaria aumentaron un 27,5%.

– La proporción de libros traducidos fue poco significativa (4,3%). De ellos, el castellano fue el idioma más traducido (57,0), seguido por el inglés (23,3%) y el catalán (6,7%).

– Las lenguas de publicación se distribuyeron mayoritariamente entre castellano (68,6%), catalán (14,9%), valenciano (5,1%), inglés (3,5%) y el euskera (3,5%).

– Las comunidades autónomas en las que más se editó fueron: Comunidad de Madrid (37,8%), Cataluña (23,8%), Andalucía (20,0%) y Comunidad Valenciana (5,2%).

– El 38,4% de estos libros tenían un precio de 15 euros o inferior y el precio medio se situó en 23,65 euros.

– La cifra media de páginas por libro fue de 201, y un 62,5% de los libros tuvieron menos de 200 páginas.

– La edición en otros soportes representa el 17,3% del total y la edición electrónica el 16,9%.

Siguiendo el modelo de años anteriores, en el análisis de este subsector no se incluyen las cifras de libros correspondientes a educación superior o universitaria.

Conviene resaltar que el mercado de libros de texto está condicionado: en primer lugar, por la disminución o el aumento de la población escolar; en segundo lugar, por las competencias educativas de las comunidades autónomas y la realidad plurilingüística de España, que obligan a realizar múltiples tiradas, con las adaptaciones que las distintas administraciones educativas señalan; y en tercer lugar, por el aumento de la enseñanza en centros bilingües.

LIBROS DE TEXTO - ISBN CONCEDIDOS Años

Materias

2007

2008

2009

2010

2011

Enseñanza infantil ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

2.503 +50,1 10,0 2,6

2.125 –15,1 8,5 2,0

2.028 –4.6 8,0 1,8

2.552 +25,8 14,3 2,2

1.914 –25,0 7,0 1,6

Enseñanza primaria ∆% interanual % de traducciones % s/total producción

6.309 +16,1 4,7 6,5

5.554 –12,0 5,4 5,3

6.894 +24,1 5,4 6,3

4.496 –34,8 7,3 3,9

5.731 +27,5 5,7 4,9

Enseñanza secundaria, bachillerato y COU ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

5.079 +70,6 9,6 5,3

6.287 +23,8 6,9 6,0

4.730 –24,8 7,4 4,3

4.808 +1,7 9,7 4,2

3.983 –17,2 5,0 3,4

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

59

60

III. La producción por subsectores de edición LIBROS DE TEXTO - ISBN CONCEDIDOS (continuación) Años

Materias

2007

2008

2009

2010

2011

Enseñanza profesional ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

4.304 +29,1 0,8 4,5

4.965 +15,4 0,5 4,8

7.346 +48,0 0,8 6,7

6.825 –7,1 1,6 6,0

5.756 –15,7 1,5 4,9

TOTAL ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

18.195 +35,6 5,9 18,8

18.931 +4,1 5,0 18,2

20.998 +10,9 4,5 19,1

18.681 –11,0 6,8 16,3

17.384 –6,9 4,3 14,9

GRÁFICO N.º 14. LA EDICIÓN DE LIBROS DE TEXTO 25.000 20.998 20.000 18.195 15.000

14.394 13.035

18.931

18.681 17.384

13.417 11.998

11.941 10.000

5.000

0 2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

III.3. Los libros de creación literaria El análisis de diversos datos relativos al subsector de creación literaria y de la información que se contiene en el cuadro que se incorpora en este epígrafe (sobre evolución de su edición entre 2007 y 2011) permite destacar las siguientes características, como las más significativas de la edición de estos libros en 2011: – Aumento de un 7,7% de la producción.

– Han aumentado su producción: historia de la literatura, teoría y crítica (38,6%), otros géneros españoles e hispanoamericanos (23,0%), narrativa española e hispanoamericana (21,0%) y teatro español e hispanoamericano (5,6%). El resto de los apartados ha tenido descensos.

– Las traducciones representaron un 29,9% de los libros editados, porcentaje ligeramente inferior al del año precedente (34,7%). Entre los idiomas traducidos el inglés mantuvo un claro predominio (58,4%), seguido, a gran distancia, por el francés (9,4%) y por el castellano (8,7%).

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

III. La producción por subsectores de edición

– Entre las lenguas de publicación dominó el castellano (80,1%), seguido del catalán (11,5%) y el portugués (2,1%). Los libros multilingües representan el 1,4%.

– Las comunidades autónomas que más obras literarias editaron fueron Madrid (34,4%) y Cataluña (32,3%). A gran distancia se situaron Andalucía (10,2%), la Comunidad Valenciana (6,4%) y Galicia (2,8%).

– El precio medio de los libros de este subsector fue de 12,77 euros, lo que supuso un descenso del 2,7% respecto al año anterior (13,13 euros). El 45,4% de los libros de creación literaria presentaba un precio inferior o igual a 10 euros.

– La media del número de páginas de los libros fue de 250. El 49,6% de la oferta quedó integrada por libros de 200 o menos páginas.

– La edición en otros soportes representa el 25,3% del total y la edición electrónica el 25,1%.

LIBROS DE CREACIÓN LITERARIA - ISBN CONCEDIDOS Materias

Años 2007

2008

2009

2010

2011

Historia de la literatura. Teoría. Crítica ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

799 –15,3 7,0 0,8

966 +20,9 7,1 0,9

869 –10,0 10,9 0,8

917 +5,5 7,6 0,8

1.271 +38,6 18,0 1,1

Narrativa española e hispanoamericana ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

4.907 +7,9 3,7 5,1

5.593 +14,0 3,8 5,4

5.949 +6,4 4,3 5,4

7.363 +23,8 3,8 6,4

8.911 +21,0 3,7 7,6

Poesía española e hispanoamericana ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

2.735 +20,8 1,8 2,8

2.922 +6,8 2,3 2,8

2.720 –6,9 2,0 2,5

3.516 +29,3 1,8 3,1

3.422 –2,7 1,8 2,9

Teatro español e hispanoamericano ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

489 +6,3 1,8 0,5

545 +11,5 3,9 0,5

552 –1,3 2,2 0,5

755 +36,8 2,9 0,7

797 +5,6 1,5 0,7

Otros géneros españoles e hispanoamericanos 1.237 ∆ % interanual –12,8 % de traducciones 3,6 % s/total producción 1,3

1.353 +9,4 3,1 1,3

1.498 +10,7 4,9 1,4

1.950 +30,2 3,6 1,7

2.398 +23,0 2,9 2,1

Literatura francesa ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

589 –12,1 90,2 0,6

762 +29,4 95,3 0,7

712 –6,6 95,1 0,7

721 +1,3 93,6 0,6

650 –9,9 93,5 0,6

Literaturas germánicas ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

336 -0,6 92,9 0,4

438 +30,4 96,4 0,4

512 +16,9 96,5 0,5

626 +22,3 94,7 0,6

476 –24,0 95,0 0,4

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

61

62

III. La producción por subsectores de edición LIBROS DE CREACIÓN LITERARIA - ISBN CONCEDIDOS (continuación) Años

Materias

2007

2008

2009

2010

2011

3.983 –10,1 98,0 4,1

4.180 +5,0 97,9 4,0

4.147 -0,8 97,0 3,8

4.910 +18,4 96,9 4,3

4.569 –7,0 94,8 3,9

921 –3,9 90,5 1,0

1.156 +25,5 93,9 1,1

1.161 +0,4 91,7 1,1

1.197 +3,1 90,6 1,1

1.160 –3,1 85,3 1,0

15.996 -0,2 37,0 16,5

17.915 +12,0 37,6 17,2

18.120 +1,1 37,3 16,4

21.955 +21,2 34,7 19,2

23.654 +7,7 29,9 20,2

Literaturas anglosajonas ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción Literaturas clásicas y otras literaturas ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción TOTAL ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

GRÁFICO N.º 15. LA EDICIÓN DE LIBROS DE CREACIÓN LITERARIA 23.654

25.000 21.955 20.000

15.000

13.678

14.348

13.815

2003

2004

15.968

16.027

15.996

2005

2006

2007

17.915

18.120

2008

2009

10.000

5.000

0 2002

2010

2011

III.4. Los libros de ciencias sociales y humanidades En la evolución de este subsector editorial pueden destacarse las siguientes notas características: – En el año 2011 se registró un aumento del 6,7%.

– Por materias, los mayores incrementos se registraron en: Derecho, Administración pública y asistencia social (58,3%); Sociología y estadística (17,2%); Bellas artes (12,1%) y Organización y gestión de empresas (7,0%). Los descensos más significativos fueron: Obras de referencia y consulta (25,4%); Etnografía, usos, costumbres y folclore (17,3%); Geografía y viajes (13,9%) e Historia y biografía (8,0%).

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

III. La producción por subsectores de edición

– La obra traducida se situó en el 14,3%. Las lenguas más traducidas fueron inglés (41,6%), castellano (23,8%), francés (10,8%) y alemán (7,9%).

– Entre las lenguas de publicación del total de la oferta en este subsector destacó el castellano, con el 79,4%, situándose, a considerable distancia, el catalán en la segunda posición (8,4%). Conviene destacar en este subsector el peso de los libros multilingües, con un 4,7%, que representa el 55,6% del total de la edición en varias lenguas.

– La distribución del subsector entre las comunidades autónomas más destacadas fue la siguiente: Comunidad de Madrid (30,5%), Cataluña (28,4%), Andalucía (13,6%) y Comunidad Valenciana (9,1%).

– El cálculo del promedio de páginas ofreció el resultado de 257 y el precio medio se situó en 33,12 euros, cifra que resulta poco significativa ya que las materias que componen este subsector presentan habitualmente precios muy dispares. Un 49,3% de la producción se situó en un precio igual o menor de 15 euros.

– La edición en otros soportes representa el 28,2% del total y la edición electrónica el 27,5%.

LIBROS DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES - ISBN CONCEDIDOS Años

Materias

2007

2008

2009

2010

2011

Obras de referencia y consulta ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

1.306 +0,1 14,2 1,4

1.128 –13,6 12,2 1,1

1.761 +56,1 15,2 1,6

1.530 –13,1 13,7 1,3

1.141 –25,4 15,6 1,0

Filosofía y Psicología ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

3.298 +2,6 43,1 3,4

3.884 +17,8 45,5 3,7

3.697 –4,8 37,4 3,4

4.095 +10,8 33,6 3,6

4.194 +2,4 36,9 3,6

Sociología y Estadística ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

1.184 –2,2 21,1 1,2

1.188 +0,3 15,7 1,1

1.266 +6,6 17,2 1,2

1.345 +6,2 16,4 1,2

1.576 +17,2 16,1 1,4

Ciencias políticas. Ciencias económicas ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción Derecho. Admón. Pública. Asistencia social ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

2.326 +18,1 13,5 2,4 4.105 +15,2 2,9 4,2

2.254 –3,1 14,1 2,2 4.119 +0,3 3,1 4,0

2.620 +16,2 12,3 2,4 4.614 +12,0 3,3 4,2

2.622 +0,1 12,3 2,3 4.844 +5,0 2,5 4,2

2.738 +4,4 13,4 2,3 7.666 +58,3 2,2 6,6

Educación. Enseñanza ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

3.104 +31,0 10,2 3,2

3.511 +13,1 7,0 3,4

5.779 +64,6 6,9 5,2

5.144 –11,0 6,7 4,5

5.201 +1,1 7,9 4,5

741 +3,5 13,0 0,8

758 +2,3 14,1 0,7

888 +17,2 11,0 0,8

937 +5,5 11,9 0,8

775 –17,3 12,5 0,7

Etnografía. Usos y costumbres. Folclore ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

63

64

III. La producción por subsectores de edición LIBROS DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES - ISBN CONCEDIDOS (continuación) Años

Materias

2007

2008

2009

2010

2011

Organización y gestión de empresas ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

1.032 –13,2 16,9 1,1

1.506 +45,9 14,8 1,4

1.254 –16,7 10,6 1,1

1.677 +33,7 8,2 1,5

1.795 +7,0 9,9 1,5

Bellas artes ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

3.658 +8,7 29,9 3,8

3.341 –8,7 25,3 3,2

3.381 +1,2 26,7 3,1

3.215 –4,9 23,2 2,8

3.604 +12,1 28,7 3,1

Lingüística y Filología ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

2.409 +26,3 4,1 2,5

2.857 +18,6 4,2 2,7

1.970 –31,1 7,8 1,8

2.309 +17,2 6,2 2,0

2.298 -0,5 4,5 2,0

Geografía y Viajes ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

3.028 +5,7 29,7 3,1

2.669 –11,9 28,2 2,6

2.848 +6,7 22,3 2,6

2.407 –15,5 24,8 2,1

2.072 –13,9 28,2 1,8

Historia y Biografía ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

5.573 +12,0 18,8 5,8

5.539 -0,6 17,0 5,3

5.792 +4,6 14,5 5,3

6.256 +8,0 11,5 5,5

5.755 –8,0 11,1 4,9

TOTAL ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

31.764 +10,8 18,9 32,8

32.754 +3,1 17,6 31,4

35.870 +9,5 15,4 32,5

36.381 +1,4 13,9 31,8

38.815 +6,7 14,3 33,2

GRÁFICO N.º 16. LA EDICIÓN DE LIBROS DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES 38.815

40.000 35.000 30.000 25.000

27.628 24.990

26.686

27.820

28.649

2005

2006

31.764

32.754

2007

2008

35.870

36.381

2009

2010

20.000 15.000 10.000 5.000 0 2002

2003

2004

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

2011

III. La producción por subsectores de edición

III.5. Los libros científicos y técnicos En el cuadro que se incorpora en este epígrafe se recogen los datos básicos de la oferta anual en el período 2007 a 2011 en este subsector, del que pueden destacarse las siguientes características en relación con su evolución en el último año: – Aumento de la oferta (0,4%) respecto al año anterior.

– Entre las materias que componen el subsector se produjeron incrementos en Comercio, comunicaciones y transportes (10,4%) y en Medicina (10,4%). Los descensos fueron en Informática (21,0%), Agricultura y ganadería (7,6%), Ciencias puras y ciencias naturales (5,4%) y Ciencias aplicadas y tecnológicas (2,7%).

– La obra traducida representó un 13,4% de la oferta total del subsector. Entre los idiomas traducidos destacó el inglés, con un 64,9%, seguido del castellano (11,7%), el francés (9,7%) y el alemán (7,9%).

– El castellano fue mayoritario como lengua de publicación, y supuso el 89,7% de lo editado, seguido, a gran distancia, por el catalán, con el 3,8% y el inglés, con el 1,9%.

– La Comunidad de Madrid y Cataluña, con el 34,0% y el 23,2%, respectivamente, fueron los mayores focos editores, seguidos por Andalucía (19,4%) y Comunidad Valenciana (6,7%).

– El precio medio de los libros fue de 29,17 euros/ejemplar. Los libros con precios de hasta 15 euros supusieron el 43,7% del total.

– El número medio de páginas fue de 252 y los libros de 200 páginas o menos supusieron el 53,8%.

– La edición en otros soportes representa el 21,9% del total y la edición electrónica el 21,5%.

LIBROS CIENTÍFICOS Y TÉCNICOS - ISBN CONCEDIDOS Materias

Años 2007

2008

2009

2010

457 –1,3 10,3 0,5

534 +16,9 12,0 0,5

618 +15,7 6,6 0,6

587 –5,0 8,5 0,5

648 +10,4 15,6 0,6

Ciencias puras. Ciencias naturales ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

2.550 +1,0 16,4 2,6

2.861 +12,2 18,4 2,8

2.710 –5,3 17,1 2,5

2.877 +6,2 14,8 2,5

2.721 –5,4 14,5 2,3

Medicina ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

4.031 +18,6 24,7 4,2

3.640 –9,7 19,8 3,5

4.185 +15,0 15,2 3,8

5,522 +32,0 19,3 4,8

6.094 +10,4 14,4 5,2

Ciencias aplicadas y tecnológicas ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

1.383 –11,1 11,6 1,4

1.700 +22,9 12,2 1,6

1.590 –6,5 10,0 1,4

1.583 -0,4 8,0 1,4

1.540 –2,7 8,5 1,3

Comercio. Comunicaciones. Transportes ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

2011

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

65

66

III. La producción por subsectores de edición LIBROS CIENTÍFICOS Y TÉCNICOS - ISBN CONCEDIDOS (continuación) Años

Materias

2007

2008

2009

2010

2011

Informática ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

964 +8,3 19,9 1,0

1.240 +28,6 21,9 1,2

1.292 +4,2 13,0 1,2

1.689 +30,7 8,4 1,5

1.334 –21,0 11,6 1,1

Agricultura. Ganadería ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

248 –20,0 8,9 0,3

322 +29,8 9,9 0,3

304 –5,6 16,1 0,3

330 +8,6 7,9 0,3

305 –7,6 9,5 0,3

TOTAL ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

9.633 +5,4 19,1 10,0

10.297 +6,9 17,7 9,9

10.699 +3,9 14,2 9,7

12.588 +17,7 14,6 11,0

12.642 +0,4 13,4 10,8

GRÁFICO N.º 17. LA EDICIÓN DE LIBROS CIENTÍFICOS Y TÉCNICOS 14.000 12.588

12.642

2010

2011

12.000 10.297 10.000

9.056 8.455

8.502

9.010

9.141

2005

2006

10.699

9.633

8.000

6.000 4.000 2.000

0 2002

2003

2004

2007

2008

2009

III.6. Los libros de tiempo libre En el cuadro siguiente se incorporan los principales datos de la evolución de la edición de libros de tiempo libre durante el quinquenio 2007/2011. Este subsector puede caracterizarse por las siguientes notas de acuerdo con los datos del último año: – Aumento de la edición (1,6%), destacando especialmente los de Horticultura y jardinería (46,4%), Fotografía y cine (22,4%), Caza y pesca (20,5%) y Música y teatro (13,4%). El mayor descenso se registro en Juegos, deportes y pasatiempos (16,8%).

– La obra traducida supuso un 33,6%. Destacaron el inglés (45,2%), el japonés (17,1%), el francés (15,7%) y el castellano (10,5%) entre las lenguas de procedencia.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

III. La producción por subsectores de edición

– La lengua de publicación mayoritaria fue el castellano (con el 81,4% de la oferta), seguida a gran distancia por el catalán (7,7%). Hay que destacar el peso de los libros multilingües con un 4,7% del total del subsector.

– Cataluña, con un 42,7%, y Madrid, con un 27,1%, se repartieron la mayor parte de la oferta. A distancia considerable figuran Andalucía (8,1%) y la Comunidad Valenciana (5,3%).

– El precio medio fue de 18,46 euros/ejemplar. El 56,4% de los libros no superaron el precio de 15,00 euros.

– El número medio de páginas fue de 183 páginas por libro. Los libros con 200 o menos páginas constituyeron el 67,8% de la oferta.

– La edición en otros soportes representa el 15,3% del total y la edición electrónica el 15,1%.

LIBROS DE TIEMPO LIBRE - ISBN CONCEDIDOS Materias

Años 2007

2008

2009

2010

2011

Cómics ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

2.567 +27,6 81,6 2,7

3.115 +21,4 84,5 3,0

3.057 –1,9 77,4 2,8

1.981 –35,2 65,4 1,7

1.963 -0,9 68,5 1,7

Horticultura. Jardinería ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

129 +20,7 48,1 0,1

148 +14,7 49,3 0,1

139 –6,1 51,1 0,1

84 –39,6 21,4 0,1

123 +46,4 43,9 0,1

Animales domésticos ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

211 –8,3 67,3 0,2

241 +14,2 49,8 0,2

198 –17,8 60,1 0,2

154 –22,2 50,7 0,1

164 +6,5 49,4 0,1

Caza. Pesca ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

54 –23,9 14,8 0,1

45 –16,7 8,9 0,0

59 +31,1 5,1 0,1

44 –25,4 0,0 0,0

53 +20,5 18,9 0,1

Economía doméstica ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

1.068 –7,1 24,1 1,1

1.183 +10,8 26,7 1,1

1.175 -0,7 29,5 1,1

1.110 –5,5 21,0 1,0

1.126 +1,4 22,2 1,0

Artesanía ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

461 +8,5 42,5 0,5

464 +0,7 44,6 0,5

483 +4,1 43,1 0,4

390 –19,3 36,4 0,3

407 +4,4 45,0 0,4

Fotografía. Cine ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

1.042 +9,9 24,4 1,1

1.134 +8,8 33,3 1,1

1.260 +11,1 27,9 1,1

1.050 –16,7 21,6 0,9

1.285 +22,4 21,7 1,1

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

67

68

III. La producción por subsectores de edición LIBROS DE TIEMPO LIBRE - ISBN CONCEDIDOS (continuación) Años

Materias

2007

2008

2009

2010

2011

Música. Teatro 1.021 ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

1.182 +42,4 23,3 1,1

973 +15,8 15,1 1,1

1.074 –17,7 15,0 0,9

1.218 +10,4 13,3 0,9

+13,4 18,8 1,0

Juegos. Deportes. Pasatiempos ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción TOTAL ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

1.260 +3,8 31,6 1,3 7.813 +13,7 46,7 8,1

1.191 –5,5 28,2 1,1 8.703 +11,4 48,8 8,3

1.697 +42,5 19,6 1,5 9.041 +3,9 43,6 8,2

1.968 +16,0 15,2 1,7 7.855 –13,1 31,0 6,9

1.638 –16,8 15,0 1,4 7.977 +1,6 33,6 6,8

GRÁFICO N.º 18. LA EDICIÓN DE LIBROS DE TIEMPO LIBRE 10.000 8.703

9.041

7.813

8.000 6.908 6.000

6.585

7.855

7.977

2010

2011

6.873

5.496 4.909

4.000

2.000

0 2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

III.7. Los libros de otros La evolución del subsector libros de otros aparece reflejada en el cuadro que se incorpora seguidamente. La producción en el año 2011 tiene las siguientes características: – Descenso de un 23,4% respecto al año anterior, siendo en Religión y Teología el 23,9% y del 14,0% en Arte y ciencia militar.

– Las traducciones representan el 27,3%. De ellas, el inglés fue el idioma más traducido (32,9%), seguido por el italiano (16,8%) y el francés (16,7%).

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

III. La producción por subsectores de edición

– Las lenguas de publicación se distribuyeron mayoritariamente entre el castellano (90,1%) y el catalán (6,2%).

– Las comunidades autónomas en las que más se editó fueron: Comunidad de Madrid (41,4%), Cataluña (21,4%), Navarra (6,6%), y Comunidad Valenciana (6,5%).

– El 64,4% de estos libros tenían un precio de 15 euros o inferior y el precio medio se situó en 18,55 euros.

– La cifra media de páginas por libro fue de 294, y un 52,1% de los libros tuvieron menos de 200 páginas.

– La edición en otros soportes representa el 13,5% del total siendo en su totalidad edición electrónica.

LIBROS DE OTROS - ISBN CONCEDIDOS Años

Materias

2007

2008

2009

2010

2011

Religión. Teología ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

3.084 +15,6 34,5 3,2

2.786 –9,7 33,9 2,7

3.280 +17,7 27,9 3,0

4.156 +26,7 36,0 3,6

3.161 –23,9 27,9 2,7

Arte y ciencia militar ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

267 +67,9 32,2 0,3

212 –20,6 39,6 0,2

237 +11,8 15,6 0,2

221 –6,8 15,4 0,2

190 –14,0 15,8 0,2

TOTAL ∆ % interanual % de traducciones % s/total producción

3.351 +18,6 34,3 3,5

2.998 –10,5 34,3 2,9

3.517 +17,3 27,1 3,2

4.377 +24,5 35,0 3,8

3.351 –23,4 27,3 2,9

GRÁFICO N.º 19. LA EDICIÓN DE LIBROS DE OTROS 5.000 4.377 4.000 3.517

3.351 3.094 3.000

2.696

2.739

2.826

2005

2006

3.351

2.998

2.311 2.000

1.000

0

2002

2003

2004

2007

2008

2009

2010

2011

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 53-70

69

IV. Edici贸n en otros soportes y libros multimedia

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

En la Ley 10/2007, de la lectura, del libro y de las bibliotecas, de 22 de junio, se define el libro como: «obra científica, artística, literaria o de cualquier otra índole que constituye una publicación unitaria en uno o varios volúmenes y que puede aparecer impresa o en cualquier otro soporte susceptible de lectura. Se entienden incluidos en la definición de libro, a los efectos de esta Ley, los libros electrónicos y los libros que se publiquen o se difundan por Internet o en otro soporte que pueda aparecer en el futuro, los materiales complementarios de carácter impreso, visual, audiovisual o sonoro que sean editados conjuntamente con el libro y que participen del carácter unitario del mismo, así como cualquier otra manifestación editorial».

La base de datos ISBN recoge estas nuevas modalidades de la edición. Ante el incremento de los nuevos materiales, ya en 1994 se incorporó un nuevo capítulo a la Panorámica en el que los libros acompañados de otros soportes se estudian en el apartado de «Libros multimedia», mientras la edición en soportes distintos al papel se analiza en el epígrafe «Edición en otros soportes».

IV.1. Edición en otros soportes Las cifras a las que se refiere este epígrafe están incluidas en las cantidades globales recogidas en los anteriores capítulos de esta publicación.

En las anteriores publicaciones, la clasificación de la edición en otros soportes se realizaba teniendo en cuenta el tipo de soporte empleado y no su contenido. Se ha cruzado la información de los dos campos para que las cifras sean más acordes con la realidad.

Este apartado incluye las obras ingresadas en la base de datos ISBN en soporte distinto del papel a lo largo del año 2011. Para su estudio se clasifican en cuatro apartados: – Edición electrónica, donde van incluidos los soportes informáticos (disquete, CD, DVD y archivos de Internet).

– Grabaciones sonoras, en el que se incluyen los casetes y los soportes informáticos utilizados.

– Videograbaciones, que incluyen vídeos (formato que ya no se utiliza en los últimos años) y los soportes informáticos como el CD o el DVD. – Otros, este apartado se utiliza para incluir las diapositivas y las microformas o microfichas (este formato lleva varios años sin utilizarse).

En el cuadro siguiente puede observarse la importancia relativa de cada material y su evolución en los últimos años.

EDICIÓN EN OTROS SOPORTES

Edición electrónica Grabaciones sonoras Videograbaciones Otros Total

2009

%

2010

%

2011

%

% 11/10

12.514 189 546 1 13.250

94,5 1,4 4,1 0,0 100,0

18.221 129 150 – 18.500

98,5 0,7 0,8 – 100,0

24.473 111 336 – 24.920

98,2 0,5 1,3 – 100,0

+34,3 –14,0 +124,0 – +34,7

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

73

74

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

El gráfico que figura a continuación detalla el porcentaje de utilización de cada uno de los soportes empleados en el año 2011.

GRÁFICO N.º 20. LA EDICIÓN EN OTROS SOPORTES

Edición electrónica 98,2%

Videograbaciones 1,3% Grabaciones sonoras 0,5%

Por lo que respecta al peso específico de cada comunidad autónoma en este tipo de ediciones, el cuadro que figura seguidamente refleja tanto la producción total como la específica de cada apartado.

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LA EDICIÓN EN OTROS SOPORTES CC.AA.

Andalucía Aragón Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de

Edición electrónica

4.050 151 79 68 173 119 252 150 6.083 2.679 1.175 535 8.077 58 375

Grabaciones sonoras

Videograbaciones

Otros

70 – – 2 1 – 6 2 186 8 – 3 53 – 2

– – – – – – – – – – – – – – –

4 – – 1 – – – 2 57 3 – 7 37 – –

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

TOTAL

4.124 151 79 71 174 119 258 154 6.326 2.690 1.175 545 8.167 58 377

%

16,5 0,6 0,3 0,3 0,7 0,5 1,0 0,6 25,4 10,8 4,7 2,2 32,8 0,2 1,5

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LA EDICIÓN EN OTROS SOPORTES (continuación) CC.AA.

Edición electrónica

Grabaciones sonoras

Videograbaciones

Otros

TOTAL

%

425 22 – 2 24.473

– – – – 111

3 – – – 336

– – – – –

428 22 – 2 24.920

1,7 0,1 – 0,0 100,0

País Vasco Rioja, La Ciudad de Ceuta Ciudad de Melilla TOTAL

IV.1.1. Edición electrónica La edición electrónica ha conocido un espectacular aumento desde que en 1985, en la Feria del Libro de Fráncfort, se dio a conocer uno de los primeros productos en CD-ROM. La Agencia Española ISBN registró en el año 2000, por primera vez, títulos en la modalidad de «archivo de Internet» y como puede apreciarse en el cuadro que figura a continuación desde el año 2005 estas cifras no han parado de crecer, llegando en el año 2011 a incrementar las cifras del año anterior en un 43,2%.

Este apartado sobre edición electrónica analiza las cifras sin tener en cuenta el dispositivo de lectura utilizado para la descarga de los contenidos digitales.

CARACTERÍSTICAS DE LA EDICIÓN ELECTRÓNICA Años

ISBN concedidos

CD-ROM

DVD

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

3.237 3.714 4.345 4.964 3.798 7.765 8.062 12.514 18.221 24.473

1.693 3.101 2.258 3.273 2.337 5.307 5.394 7.340 5.037 5.730

50 29 159 330 34 117 131 95 236 161

CD-I, CDV Archivo de Disquetes CD-Photo Internet

6 4 7 6 7 11 13 2 – 42

30 29 16 6 4 5 5 – – 2

1.458 547 1.905 1.349 1.416 2.325 2.519 5.077 12.948 18.538

Agentes editores

Precio medio

324 390 376 332 317 331 360 455 632 695

35,88 34,30 26,41 22,83 24,39 15,77 19,16 14,63 18,62 29,78

% Primera % Traducedición ciones

96,4 97,0 96,9 93,6 95,7 95,8 94,9 95,4 95,9 98,2

10,0 3,9 3,6 4,0 2,4 3,2 2,7 3,5 10,8 11,6

Los agentes editores han aumentado un 10,0% respecto al año anterior. En estas cifras están contabilizados los prefijos editoriales y los 2 o 3 prefijos colectivos utilizados.

En el año 2011 la edición electrónica aumentó un 34,3% respecto al año anterior. Los mayores crecimientos tuvieron lugar en Archivos de Internet (43,2%) y CD-ROM (13,8%). Los DVD han tenido un descenso del 31,8%. En el apartado de CD-I, CDV y CD-Photo y disquetes este año si se han presentado solicitudes de ISBN.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

75

76

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia GRÁFICO N.º 21. LA EDICIÓN ELECTRÓNICA 26.000

24.473

24.000 22.000 20.000

18.221

18.000 16.000 14.000

12.514

12.000 10.000 8.000 6.000 4.000

3.237

3.714

2002

2003

4.345

7.765

8.062

2007

2008

4.964 3.798

2.000 0 2004

2005

2006

2009

2010

2011

EDICIÓN ELECTRÓNICA POR NATURALEZA JURÍDICA Y DIMENSIÓN DEL AGENTE EDITOR 2009

Organismos Oficiales de la Administración General del Estado Organismos Oficiales de la Administración Autonómica Instituciones educativas públicas Instituciones culturales públicas Organismos Oficiales de la Administración Local Autores-editores Pequeñas editoriales Medianas editoriales Grandes editoriales TOTAL

%

2010

%

2011

%

% 11/10

176

1,4

458

2,5

228

0,9

–50,2

76 780 4 12 1.175 3.067 5.805 1.419 12.514

0,6 6,2 0,0 0,1 9,4 24,5 46,4 11,3 100,0

111 1.122 8 11 1.500 3.716 7.523 3.772 18.221

0,6 6,2 0,0 0,1 8,2 20,4 41,3 20,7 100,0

155 1.322 16 35 1.792 4.896 12.871 3.158 24.473

0,6 5,4 0,1 0,1 7,3 20,0 52,6 12,9 100,0

+39,6 +17,8 +100,0 +218,2 +19,5 +31,8 +71,1 –16,3 +34,3

Al analizar el comportamiento de la edición electrónica durante 2011, se aprecia que las veinticinco empresas editoriales que más libros han publicado representan el 52,2% del total de la producción en este soporte y que conviven editores (el 35,0%) con más de 10 títulos publicados en el año, con un variado grupo de agentes que se han introducido en el mercado con uno o dos títulos.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

PRINCIPALES EDITORES DE EDICIÓN ELECTRÓNICA EN 2011 CD-ROM

Vision Libros 5 Editorial Edita 1.117 Editorial Tirant lo Blanch, S. L. – Editorial Mad, S. L. – Modurba, S. L. 798 Harlequín Ibérica, S. A. – Universitat de València 192 Dykinson, S. L. – Libros 16 Extramuros Edición, S. L. – Tibidabo Edicions, S. A. 620 Linkgua Digital – Asesoramiento Contratación y Urbanismo, S. L. 396 Ediciones Corintia, S. R .L. 358 Edicions Cossetània (Imatge-9, S. L.) – Editorial Editex, S. A. – Editorial Síntesis, S. A. – Txalaparta Argitaletxea, S. L. – Netbiblo, S. L. – Adams – Ecos Producciones Periodísticas, SCP – Tutorial Formación, S. L. L. 190 Bubok – Edicions Bromera – La Ley – Editorial Club Universitario –

DVD

Disquete

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 20 –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

CD-I, CDV, Archivo de TOTAL CD-Photo Internet

– 1 – – 2 – – – – 25 – 2 – – – – – – – – – – – – –

1.415 – 1.068 1.017 1 717 519 667 651 – 433 2 – 314 314 311 275 262 227 222 – 170 164 143 148

1.420 1.118 1.068 1.017 801 717 691 683 651 645 433 400 358 314 314 311 275 262 227 222 190 170 164 163 148

%

5,8 4,6 4,4 4,2 3,3 2,9 2,8 2,8 2,7 2,6 1,8 1,6 1,5 1,3 1,3 1,3 1,1 1,1 0,9 0,9 0,8 0,7 0,7 0,7 0,6

En el cuadro que se ofrece a continuación se recoge la distribución geográfica de la edición electrónica en España referida a los tres últimos años.

EDICIÓN ELECTRÓNICA POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS CC.AA.

2009

%

2010

Andalucía Aragón Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Madrid

5.713 166 38 46 355 47 48 87 990 390 715 696 2.391

45,7 1,3 0,3 0,4 2,8 0,4 0,4 0,7 7,9 3,1 5,7 5,6 19,1

4.617 97 87 56 417 22 256 30 3.293 664 1.392 686 5.693

%

25,3 0,5 0,5 0,3 2,3 0,1 1,4 0,2 18,1 3,6 7,6 3,8 31,2

2011

%

% 11/10

4.050 151 79 68 173 119 252 150 6.083 2.679 1.175 535 8.077

16,5 0,6 0,3 0,3 0,7 0,5 1,0 0,6 24,9 10,9 4,8 2,2 33,0

–12,3 +55,7 –9,2 +21,4 –58,5 +440,9 –1,6 +400,0 +84,7 +303,5 –15,6 –22,0 +41,9

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

77

78

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

EDICIÓN ELECTRÓNICA POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS (continuación) CC.AA.

Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de País Vasco Rioja, La Ciudad de Ceuta Ciudad de Melilla TOTAL

2009

%

2010

%

2011

%

% 11/10

29 48 746 3 – 6 12.514

0,2 0,4 6,0 0,0 – 0,0 100,0

145 220 526 16 – 4 18.221

0,8 1,2 2,9 0,1 – 0,0 100,0

58 375 425 22 – 2 24.473

0,2 1,5 1,7 0,1 – 0,0 100,0

–60,0 +70,5 –19,2 +37,5 – –50,0 +34,3

Las comunidades de Madrid (33,0%), Cataluña (24,9%), Andalucía (16,5%) y la Comunidad Valenciana (10,9%) fueron las que más ISBN de edición electrónica han solicitado.

La lengua de publicación mayoritaria fue el castellano (82,6%) y, a gran distancia, se situaron el catalán (10,0%), el gallego (1,8%), el inglés (1,7%) y el euskera (1,0%), las ediciones multilingües representan el 1,2%.

Los porcentajes de la edición por subsectores de los tres últimos años se reflejan en el siguiente cuadro.

EDICIÓN ELECTRÓNICA POR SUBSECTORES DE EDICIÓN CC.AA.

2009

%

2010

%

Infantiles y juveniles Libros de texto Creación literaria Ciencias sociales y humanidades Ciencia y tecnología Tiempo libre Otros

173 2.886 1.486 5.384 1.719 656 210

1,4 23,1 11,9 43,0 13,7 5,2 1,7

297 3.371 4.086 6.660 2.581 951 275

1,6 18,5 22,4 36,6 14,2 5,2 1,5

2011

%

% 11/10

545 2.943 5.945 10.662 2.720 1.205 453

2,2 12,0 24,3 43,6 11,1 4,9 1,9

+83,5 –12,7 +45,5 +66,1 +5,4 +26,7 +64,7

El 84,9% de los editores de libros electrónicos publicaron también libros en soporte papel en el año, mientras que el resto se limitó exclusivamente a la edición electrónica.

IV.1.2. Edición de grabaciones sonoras Junto a las editoriales especializadas en los sectores de libros de texto y enseñanza de idiomas, que ya editaban publicaciones independientes en casetes y discos compactos, en 1994 comenzaron a surgir otras nuevas líneas de edición que incluían la producción de literatura en audio.

En 2011, no se ha registrado ningún ISBN en soporte casete.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

CARACTERÍSTICAS DE LA EDICIÓN DE GRABACIONES SONORAS Años

ISBN concedidos

Casetes

Discos compactos

Agentes editores

Precio medio

% Primeras ediciones

% Traducciones

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

47 95 147 89 158 56 260 189 129 111

29 47 93 2 10 7 3 – 2 –

18 48 54 87 148 49 257 189 127 111

14 27 16 16 22 22 22 20 12 13

14,10 14,41 20,66 23,92 14,59 17,41 11,56 18,46 17,50 19,56

95,7 88,4 93,2 89,9 97,5 91,1 42,7 65,6 68,2 92,8

0,0 1,1 7,5 14,6 19,6 1,8 3,5 2,7 27,1 17,1

La mayor parte de los agentes que editaron este tipo de libros (49,5%) fueron empresas privadas de dimensión grande, figurando a continuación las empresas pequeñas (27,9%) y las empresas medianas, con un 18,0%. Se mantuvo como lengua de edición mayoritaria el castellano (39,6%), seguida por el inglés (18,0%), los libros multilingües representan el 34,2%. Las comunidades autónomas de Cataluña (51,4%) y Madrid (33,3%) fueron las que más libros publicaron en este soporte.

PRINCIPALES EDITORES DE GRABACIONES SONORAS

Centro de Estudios Ceac, S. L. Cambridge University Press Musivisual Rinoceronte Editora

Casetes

Discos compactos

Total

%

– – – –

55 19 15 6

55 19 15 6

49,5 17,1 13,5 5,4

Entre las grabaciones sonoras editadas en 2011 destacan por su contenido las de lingüística y filología (62,2%), literatura (27,0%) y enseñanza y educación (5,4%).

IV.1.3. Edición de videograbaciones De la importancia actual de la imagen como medio informativo se han derivado consecuencias para la enseñanza y, por tanto, para el mundo de la edición, al incorporarse las videograbaciones como elemento formativo en los centros educativos, en especial para el aprendizaje de materias en las que la información visual puede ser de especial utilidad, como las relacionadas con la naturaleza, el arte o la geografía.

Como puede apreciarse en el siguiente cuadro el soporte vídeo ha desaparecido y en los tres últimos años no se ha solicitado ningún ISBN en este formato. Todas las videograbaciones han sido realizadas en soporte DVD.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

79

80

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

Se han modificado las cifras a partir del año 2000, muchos DVD que en años anteriores figuraban en el apartado de edición electrónica por el tipo de soporte, al comprobar su contenido se han pasado a videograbaciones.

CARACTERÍSTICAS DE LA EDICIÓN DE VIDEOGRABACIONES Años

ISBN concedidos

Vídeo

DVD

Agentes editores

Precio medio

% Primeras ediciones

% Traducciones

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

257 413 336 271 533 270 393 546 150 336

170 195 169 55 8 4 2 – – –

87 218 167 216 525 266 391 546 150 336

45 68 49 42 79 67 54 66 35 39

31,44 48,10 25,17 17,95 22,19 24,95 42,07 22,13 30,83 104,79

75,5 80,6 69,3 64,2 83,5 98,2 47,3 51,5 44,7 94,9

24,9 15,0 16,4 32,1 18,4 18,2 2,5 26,2 31,3 3,0

Los registros obtenidos de la Agencia Española ISBN reflejan un aumento del 124,0% en 2011 en la edición de esta línea de productos.

Los datos de la edición de videograbaciones, en función del tipo de agente editor, referidos a los tres últimos años, se especifican en el cuadro siguiente:

VIDEOGRABACIONES POR NATURALEZA JURÍDICA DEL AGENTE EDITOR

Organismos Oficiales de la Administración General del Estado Organismos Oficiales de la Administración Autonómica Instituciones educativas públicas Instituciones culturales públicas Organismos Oficiales de la Administración Local Autores-editores Pequeñas editoriales Medianas editoriales Grandes editoriales TOTAL

2009

%

2010

%

2011

%

% 11/10

63

11,5

2

1,3

1

0,3

–50,0

32 72 – 1 27 51 33 267 546

5,9 13,2 – 0,2 4,9 9,3 6,0 48,9 100,0

1 9 – 1 9 16 15 97 150

0,7 6,0 – 0,7 6,0 10,7 10,0 64,7 100,0

3 19 1 6 113 51 5 137 336

0,9 5,7 0,3 1,8 33,6 15,2 1,5 40,8 100,0

+200,0 +111,1 – +500,0 +1.155,6 +218,8 –66,7 +41,2 +124,0

A continuación se incorpora otro cuadro con los datos de los editores de videograbaciones, que incluye las cifras de producción y los porcentajes que representan.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

PRINCIPALES EDITORES DE VIDEOGRABACIONES Editores

Centro de Estudios Ceac, S. L. Servymagen Unión, S. L. Editorial Océano, S. L. Pearson Alhambra Pearson Longman

Producción

%

91 26 20 14 11

27,1 7,7 6,0 4,2 3,3

Por materias las videograbaciones que más ISBN han solicitado en el año 2011 han sido: las de gestión y organización de empresas (26,8%), enseñanza y educación (21,4%) y lingüística y filología (19,0%).

VIDEOGRABACIONES POR MATERIAS Materias

Generalidades Filosofía. Psicología Religión. Teología Sociología. Estadística Ciencias políticas. Ciencias económicas Derecho. Administración Pública. Asistencia social Arte y ciencia militar Enseñanza. Educación Comercio. Comunicaciones. Transportes Etnografía. Usos y costumbres. Folclore Matemáticas Ciencias naturales Ciencias médicas. Higiene pública Ingeniería. Tecnología. Industrias. Informática Agricultura. Silvicultura. Ganadería Economía doméstica Organización y gestión de empresas Urbanismo. Arquitectura Artes plásticas. Artes gráficas. Fotografía Música. Artes del espectáculo. Teatro. Cine Juegos. Deportes. Pasatiempos Lingüística. Filología Literatura Geografía. Viajes Historia. Biografía TOTAL

2009

2010

2011

246 8 4 4 10 10 – 63 2 2 1 25 23 18 2 3 1 34 18 6 4 37 3 12 10 546

50 – – – 2 – – 22 1 2 – 5 9 5 4 – – 1 – 3 1 41 – 2 2 150

20 1 1 3 – 1 – 72 1 4 – 2 23 23 2 4 90 6 7 3 1 64 2 – 6 336

% 11/10

–60,0 – – – – – – +227,3 0,0 +100,0 – –60,0 +155,6 +360,0 –50,0 – – +500,0 – 0,0 0,0 +56,1 – – +200,0 +124,0

La lengua de publicación mayoritaria fue el castellano (77,1%), seguida por los libros multilingües (14,0%).

Por comunidades autónomas, destaca Cataluña (55,4%) y a continuación Andalucía (20,8%) y Madrid (15,8%).

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

81

82

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

IV.1.4. Edición de otros Este apartado incluye los datos de diapositivas y de microfichas o microformas, tipos de soporte que prácticamente no se utilizan en la actualidad.

En los últimos cinco años no se ha presentado ninguna solicitud de ISBN en formato microficha. Este tipo de edición, era utilizado principalmente por instituciones educativas sobre todo por las universidades y ha sido sustituido por la edición electrónica (CD-ROM, DVD y archivos de Internet).

CARACTERÍSTICAS DE LA EDICIÓN DE OTROS SOPORTES Años

ISBN concedidos

Microfichas

Diapositivas

Agentes editores

Precio medio

% Primeras ediciones

% Traducciones

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

190 24 12 25 11 – – 1 – –

189 19 10 25 11 – – – – –

1 5 2 – – – – 1 – –

11 9 3 2 4 – – 1 – –

19,57 18,72 10,48 7,07 8,44 – – 7,37 – –

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 – – 100,0 – –

0,5 4,2 0,0 0,0 0,0 – – 0,0 – –

IV.2. Libros acompañados de material multimedia La industria editorial se ha enriquecido con diversos materiales utilizados como apoyo o complemento del libro o fascículo, productos que, en algunas ocasiones, se introdujeron para potenciar la demanda del libro ante el avance del consumo de productos audiovisuales. En este apartado se han descartado 803 registros que no eran libros acompañados de material multimedia, entre los que figuran: cuadernillos, mapas, láminas, guías, juegos, agendas, etc.

Las cifras correspondientes a los libros acompañados de material multimedia, que a continuación se analizan, están incluidas en las que se refieren a la producción global de libros del año 2011 estudiada en los capítulos anteriores; es decir, forman parte de los 116.851 ISBN concedidos por la Agencia Española. Los libros multimedia alcanzaron la cifra de 3.439 ISBN, que, respecto al año anterior, supuso un descenso del 6,4%.

En 2011 se han editado libros multimedia de casi todas las materias, aunque las más destacadas fueron las siguientes: – Enseñanza y educación, con el 43,3% del total; en estos libros predominó la utilización del CD-ROM (64,9%) seguido por el disco compacto (24,8%).

– Derecho, Administración Pública, Asistencia social y seguros, que alcanzó el 13,7% de estos productos; la mayor parte de estos libros (99,8%) utilizaron el CD-ROM como material complementario.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

– Lingüística y Filología, que supuso el 9,5%; el 47,7% de estos libros incluían CD-ROM, seguido por el disco compacto con el 33,3%.

– Música, artes del espectáculo, teatro y cine, con un 8,8%; el material que se unió preferentemente a estos libros fue el CD-ROM (46,5%), seguido por el disco compacto (29,9%) y por el DVD (20,6%).

La evolución en los tres últimos años de los libros multimedia y su clasificación en función de los subsectores de la edición se recoge en el cuadro que figura a continuación:

EVOLUCIÓN DE LIBROS MULTIMEDIA POR SUBSECTORES

Infantiles y juveniles Libros de texto Creación literaria Ciencias sociales y humanidades Ciencia y tecnología Tiempo libre Otros Total

2009

%

2010

%

2011

%

% 11/10

173 1.856 123 1.540 315 175 18 4.200

4,1 44,2 2,9 36,7 7,5 4,2 0,4 100,0

189 1.566 134 1.208 343 199 33 3.672

5,1 42,6 3,6 32,9 9,3 5,4 0,9 100,0

118 1.409 90 1.204 241 360 17 3.439

3,4 41,0 2,6 35,0 7,0 10,5 0,5 100,0

–37,6 –10,0 –32,8 –0,3 –29,7 +80,9 –48,5 –6,4

El gráfico que figura seguidamente distribuye la producción en 2011 de los libros multimedia en función de los distintos tipos de soportes.

GRÁFICO N.º 22. LOS LIBROS MULTIMEDIA

Libros + casetes o vídeos o diapositivas 0,1%

Libros + CD-ROM o CD-I o disquete o disco compacto 85,1%

Libros + DVD 12,7% Libros + nuevos soportes 0,2% Libros + varios soportes 2,0%

A partir del año 2009 hemos agregado un nuevo apartado en el que se contabilizan nuevos soportes como tarjetas de memoria y USB. La clasificación de los libros multimedia correspondiente a 2011, tanto por subsectores como en función del tipo de soporte, puede apreciarse en el cuadro siguiente:

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

83

84

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

TIPOLOGÍA DE LOS LIBROS MULTIMEDIA POR SUBSECTORES EN 2011 Subsectores

Libros + casetes o vídeos o diapositivas

Infantiles y juveniles Libros de texto Creación literaria Ciencias sociales y humanidades Ciencia y tecnología Tiempo libre Otros TOTAL % ∆ % Interanual

Libros + CD-ROM o CD-I o disquete o disco compacto

Libros + DVD

Libros + nuevos soportes

Libros + Varios soportes

93 1.275 70 1.015 205 255 13 2.926 85,1 –8,4

24 122 20 140 32 95 4 437 12,7 +21,7

– – – 3 2 1 – 6 0,2 +200,0

1 12 – 46 – 9 – 68 2,0 –40,4

– – – – 2 – – 2 0,1 0,0

Con las reservas derivadas de que los libros multimedia con precio declarado en 2011 representaron un 73,3% del total de los mismos, llaman la atención las alteraciones anuales de los precios que pueden observarse en el cuadro siguiente:

PRECIO MEDIO EN EUROS DE LIBROS MULTIMEDIA Univolumen

Libro + casetes Libro + vídeos Libro + disquetes Libro + CD ROM o CD-I Libro + diapositivas Libro + disco compacto Libro + varios soportes Libro + DVD Libro + nuevos soportes Precio medio

Total (*)

2010

2011

% 11/10

2010

2011

% 11/10

2,31 – 18,00 69,20 – 24,04 26,34 45,57 74,52 58,29

– 25,92 – 72,23 10,00 20,72 42,26 38,32 55,87 59,18

– – – +4,4 – –13,8 +60,4 –15,9 –25,0 +1,5

2,31 – 18,00 68,79 – 23,99 26,34 45,14 74,52 57,85

– 25,92 – 70,84 10,00 20,68 40,57 37,45 55,87 58,06

– – – +3,0 – –13,8 +54,0 –17,0 –25,0 +0,4

(*) El precio medio total se ha elaborado con los precios de los libros univolumen y con los precios de cada uno de los tomos de las obras completas.

La edición de libros multimedia se caracteriza por una fuerte concentración geográfica: Madrid (46,6%), Cataluña (39,4%), Andalucía (3,1%) y la Comunidad Valenciana (3,0%) publicaron en 2011 la mayor parte de estos productos.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

LIBROS MULTIMEDIA POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN 2011 Libros + casetes o vídeos o diapositivas

CC.AA.

Andalucía Aragón Asturias, Principado de Balears, Illes Canarias Cantabria Castilla y León Castilla-La Mancha Cataluña Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Madrid, Comunidad de Murcia, Región de Navarra, Comunidad Foral de País Vasco Rioja, La Ciudad de Ceuta Ciudad de Melilla TOTAL

Libros + CD-ROM o CD-I o disquete o disco compacto

1 – – – – – – – – – – 1 – – – – – – – 2

87 24 3 6 8 8 20 7 1.139 88 12 49 1.398 13 8 52 2 2 – 2.926

Libros + DVD

Libros + nuevos soportes

19 5 1 1 3 1 5 4 204 13 2 8 151 – 2 17 – 1 – 437

Libros + Varios soportes

– – – – 1 – – – – 1 – – 4 – – – – – – 6

– – – – 2 3 – – 12 1 – 1 49 – – – – – – 68

La mayoría de las publicaciones han sido realizadas por empresas editoriales privadas (92,6%), porcentaje muy similar al registrado en el conjunto de la edición.

LIBROS MULTIMEDIA POR LA NATURALEZA JURÍDICA DEL AGENTE EDITOR 2009

Organismos Oficiales de la Administración General del Estado Organismos Oficiales de la Administración Autonómica Instituciones educativas públicas Instituciones culturales públicas Organismos Oficiales de la Administración Local Autores-editores Pequeñas editoriales Medianas editoriales Grandes editoriales TOTAL

47 118 60 10 33 227 1.310 707 1.688 4.200

%

2010

%

2011

%

% 11/10

1,1

34

0,9

43

1,3

+26,5

2,8 1,4 0,2 0,8 5,4 31,2 16,8 40,2 100,0

107 65 15 42 202 721 936 1.550 3.672

2,9 1,8 0,4 1,1 5,5 19,6 25,5 42,2 100,0

106 55 11 39 268 494 943 1.480 3.439

3,1 1,6 0,3 1,1 7,8 14,4 27,4 43,0 100,0

–0,9 –15,4 –26,7 –7,1 +32,7 –31,5 +0,8 –4,5 –6,4

En el cuadro que se incorpora seguidamente puede apreciarse el peso de los editores más significativos en este tipo de libros:

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

85

86

IV. Edición en otros soportes y libros multimedia

PRINCIPALES EDITORES DE LIBROS MULTIMEDIA Editores

Anaya Modurba, S. L. Editorial Casals, S. A. Tibidabo Edicions, S. A. Asesoramiento Contratación y Urbanismo, S. L. Cambridge University Press Editorial Vicens-Vives, S. A. Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L. Edelsa Grupo Didascalia, S. A. Editorial Barcanova, S. A. Pearson Alhambra Edebé Luppa Solutions, S. L.

Libros + casetes o vídeos o diapositivas

Libros + CD-ROM o CD-I o disquete o disco compacto

Libros + DVD

Libros + nuevos soportes

Libros + Varios soportes

Total

– – – –

670 189 69 132

11 – 92 3

– – – –

– – 2 –

681 189 163 135

– – –

120 69 106

– 16 –

– – –

– 28 –

120 113 106

– – – – – –

77 67 64 58 50 39

2 – – – 5 15

– 2 – – – –

2 – – 2 – –

81 69 64 60 55 54

En 2011 las traducciones han representado el 8,6% sobre el total de la producción de libros acompañados de material multimedia, lo que supuso un ligero descenso frente al año precedente, en que el porcentaje fue del 9,4%. Las primeras ediciones fueron el 72,6% en 2011, aumentando su porcentaje respecto a las del año anterior (63,4%).

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 71-86

V. Informaci贸n empresarial de la edici贸n

V. Información empresarial de la edición

Este capítulo recoge la información empresarial de los 100 agentes editores que han publicado más libros y otros soportes en 2011, para cuya identificación y clasificación se ha recurrido al número de libros que cada editorial ha presentado a la Agencia Española del International Standard Book Number para la asignación del correspondiente número ISBN. En consecuencia, esta relación de editores, compuesta mayoritariamente por empresas editoriales privadas, no debe confundirse con el ranking de empresas editoras por facturación o beneficios. También se facilita el número de títulos que cada editorial ha publicado en 2011. La diferencia entre ambos conceptos, ISBN concedidos y títulos editados, resulta especialmente perceptible cuando se trata de editores que publican obras multivolumen y fascículos.

Para lograr una mayor precisión en la clasificación de cada empresa, sería necesario utilizar o servirse de otros parámetros más explícitos, tales como volumen de ventas, capital social, beneficios anuales, ingresos por exportación, relación recursos propios/recursos ajenos, impuestos pagados, etc. No obstante, y a falta de datos como los anteriormente citados, el número de títulos publicados puede servir de indicador para la finalidad informativa buscada por este capítulo.

En el Anexo estadístico núm. 5 se contiene la misma estructura de información para cada una de las veinticinco materias de la tabla clasificadora de la Unesco, reducida a las empresas editoras que ocupan los 25 primeros puestos en cada caso.

No se pretende establecer conclusiones ni elevar a definitiva la clasificación empresarial que ofrece este capítulo sino, simplemente, facilitar una información que pueda ser útil para conocer algún detalle más acerca del grado de concentración existente en la industria editorial de libros.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 87-92

89

90

V. Información empresarial de la edición

INFORMACIÓN EMPRESARIAL DE LA EDICIÓN AÑO 2011 N.º de orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Editoriales

Anaya Editorial Mad, S. L. Vision Libros Harlequín Ibérica, S. A. Editorial Bruño Editorial Tirant lo Blanch, S. L. Formación Alcalá, S. L. Edebé Editorial Vicens-Vives, S .A. Centro de Estudios Ceac, S. L. Editorial Edita Susaeta Ediciones, S. A. Bubok Dykinson, S. L. – Libros Linkgua Digital Editorial Planeta, S. A. Modurba, S. L. Universitat de València Tibidabo Edicions, S. A. Editorial CEP, S. L. Edicions Bromera Editorial Luis Vives (Edelvives) Extramuros Edición, S. L. Editorial CCS Editorial Everest, S. A. Alianza Editorial, S. A. Ediciones SM Master-Distancia, S. A. Adams Editorial Círculo Rojo Círculo de Lectores, S. A. Edicions Cossetània (Imatge–9, S. L.) Asesoramiento Contratación y Urbanismo, S. L. Editorial Editex, S. A. Editorial Casals, S. A. Editorial Barcanova, S. A. Editorial Teide, S. A. Alfa Delta Digital, S. L. Tutorial Formación, S. L. L. Editorial Desclée de Brouwer, S. A. Estrella Polar Elkarlanean, S. L. Argitaletxea Editorial Síntesis, S. A. Foro Andaluz de Cooperación Todolibro Ediciones, S. A.

N.º de ISBN inscritos

% respecto del total de ISBN inscritos

Nº de títulos inscritos

% respecto del total de títulos inscritos

2.019 1.959 1.673 1.644 1.598 1.399 1.368 1.298 1.295 1.262 1.148 1.134 1.109 1.071 1.021 1.010 992 893 782 776 767 706 704 682 657 652 630 599 581 580 556 547 523 515 513 509 498 446 434 429 424 420 396 390 389

1,7 1,7 1,4 1,4 1,4 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,3 0,3 0,3

2.019 1.550 1.665 1.644 1.329 1.399 1.368 1.298 1.295 89 1.148 1.134 1.105 1.062 1.021 1.010 992 885 782 709 751 706 704 669 657 630 630 332 547 580 555 547 523 513 513 509 498 75 434 428 424 395 396 390 389

1,8 1,4 1,5 1,5 1,2 1,3 1,2 1,2 1,2 0,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,8 0,7 0,6 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,1 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 87-92

V. Información empresarial de la edición INFORMACIÓN EMPRESARIAL DE LA EDICIÓN AÑO 2011 (continuación) N.º de orden

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88

N.º de ISBN inscritos

Editoriales

Oxford University Press España, S. A. Ediciones Corintia, S. R. L. Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Cultiva Libros Grupo Editorial Universitario La Galera, S.A. Editorial Loft Publications, S. L. Ediciones B, S. A. Elsevier Editorial Escudo de Oro, S. A. Editorial Graó Editorial Club Universitario Ediciones San Pablo Editorial Cruïlla, S. A. La Ley Editorial Anagrama, S. A. Editorial Maxtor Librería Txalaparta Argitaletxea, S. L. Panini España, S. A. Brúixola Labutxaca Editorial Seix Barral, S. A. Editorial Planeta DeAgostini, S. A. Asociación para la Difusión del Conocimiento Educativo Netbiblo, S. L. Algar Editorial (Feditres, S. L.) Norma Editorial, S. A. Nuevas Ediciones de Bolsillo Santillana, S. L. Editorial Hispano Europea, S. A. Editorial Reverté, S.A. Fancy Ediciones Edicions 62, S. A. Universidade de Santiago de Compostela Innovación y Cualificación Pearson Alhambra Akal Ediciones Baula Editorial Verbo Divino Ecos Producciones Periodísticas SCP Editorial Salvat, S. L. Edicións Xerais de Galicia, S. A. La Esfera de los Libros, S. L.

% respecto del total de ISBN inscritos

Nº de títulos inscritos

% respecto del total de títulos inscritos

367 363

0,3 0,3

367 362

0,3 0,3

354 353 331 329 329 327 323 315 314 311 308 302 301 300 300 296 293 286 285 282 280

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,2

351 358 331 329 329 326 315 315 314 310 308 302 281 300 267 294 293 255 285 282 82

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2 0,3 0,3 0,2 0,3 0,3 0,1

278 271 270 270 270 270 259 244 241 239 235 234 232 231 228 228 226 226 222 219

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

278 270 258 270 270 193 259 237 241 239 233 230 232 231 228 207 226 57 222 219

0,3 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 87-92

91

92

V. Información empresarial de la edición INFORMACIÓN EMPRESARIAL DE LA EDICIÓN AÑO 2011 (continuación) N.º de orden

89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Editoriales

Editorial Tecnos Editorial Ivrea Macmillan Editorial Órbigo, S .L. Universidad Nacional de Educación a Distancia Ediciones Paidós Ibérica, S. A. Editorial Aranzadi, S. A. Mandala Ediciones, S. A. Ediciones Adhara, S. L. Erein Fundación Universitaria Iberoamericana Grijalbo Mondadori, S. A.

N.º de ISBN inscritos

218 215 214 210 210 209 209 207 206 204 203 203

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 87-92

% respecto del total de ISBN inscritos

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

Nº de títulos inscritos

215 109 214 176 206 208 206 207 206 204 146 203

% respecto del total de títulos inscritos

0,2 0,1 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,2

ANEXOS ESTADÍSTICOS

1. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN Datos generales

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Datos generales Número de ISBN 2007

2008

2009

2010

Variación % 2011

08/07

09/08

10/09

11/10

+7,7 +7,7 +7,7

+5,7 +1,5 +52,0

+3,9 –1,0 +39,6

+2,1 –4,2 +34,7

16.132 +21,4 4.194 +17,8 3.161 –9,7 1.576 +0,3 2.738 –3,1 7.666 +0,3 190 –20,6 22.585 +5,4

–0,5 –4,8 +17,7 +6,6 +16,2 +12,0 +11,8 +19,3

–3,8 +10,8 +26,7 –6,2 +0,1 +5,0 –6,8 –11,0

0,0 +2,4 –23,9 +17,2 +4,4 +58,3 –14,0 –5,2

I. TOTAL GENERAL Número de ISBN - libros Número de ISBN - otros soportes

96.770 104.223 110.205 114.459 116.851 88.679 95.508 96.955 95.959 91.931 8.091 8.715 13.250 18.500 24.920

II. 01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

13.891 3.298 3.084 1.184 2.326 4.105 267 21.299

16.868 3.884 2.786 1.188 2.254 4.119 212 22.442

16.778 3.697 3.280 1.266 2.620 4.614 237 26.777

16.133 4.095 4.156 1.345 2.622 4.844 221 23.825

457 741 470 2.080 4.031 2.347 642 1.068

534 758 575 2.286 3.640 2.940 756 1.183

618 888 550 2.160 4.185 2.882 700 1.175

587 937 617 2.260 5.522 3.272 612 1.110

648 775 596 2.125 6.094 2.874 645 1.126

+16,9 +2,3 +22,3 +9,9 –9,7 +25,3 +17,8 +10,8

+15,7 +17,2 –4,4 –5,5 +15,0 –2,0 –7,4 –0,7

–5,0 +5,5 +12,2 +4,6 +32,0 +13,5 –12,6 –5,5

+10,4 –17,3 –3,4 –6,0 +10,4 –12,2 +5,4 +1,4

1.032 2.344 2.503 1.355 1.240 2.409 15.996 3.028 5.573

1.506 2.121 2.466 1.549 1.176 2.857 17.915 2.669 5.539

1.254 2.165 2.533 1.415 1.681 1.970 18.120 2.848 5.792

1.677 2.052 2.210 1.496 1.939 2.309 21.955 2.407 6.256

1.795 2.484 2.276 1.773 1.619 2.298 23.654 2.072 5.755

+45,9 –9,5 –1,5 +14,3 –5,2 +18,6 +12,0 –11,9 –0,6

–16,7 +2,1 +2,7 –8,7 +42,9 –31,1 +1,1 +6,7 +4,6

+33,7 –5,2 –12,8 +5,7 +15,4 +17,2 +21,2 –15,5 +8,0

+7,0 +21,1 +3,0 +18,5 –16,5 –0,5 +7,7 –13,9 –8,0

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

POR MATERIAS Generalidades Filosofía. Psicología Religión. Teología Sociología. Estadística Ciencias Políticas y Económicas Derecho. Administración Pública Arte y Ciencia Militar Enseñanza. Educación Comercio. Comunicaciones.

Transportes Etnografía. Usos y costumbres Matemáticas Ciencias Naturales Ciencias Médicas. Higiene pública Ingeniería. Tecnología. Informática Agricultura. Silvicultura. Ganadería Economía Doméstica Organización y Gestión de Empresas Urbanismo. Arquitectura Artes plásticas. Artes gráficas.

Música. Teatro. Cine Juegos. Deportes. Pasatiempos Lingüística. Filología Literatura Geografía. Viajes Historia. Biografía

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

97

98

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Datos generales (continuación) Número de ISBN

Variación %

2007

2008

2009

2010

2011

08/07

09/08

10/09

11/10

III. POR LENGUAS DE PUBLICACIÓN Castellano Catalán Inglés Gallego Euskera Valenciano Portugués Francés Alemán Italiano Otras lenguas españolas(1) Otras lenguas Multilingües

74.002 9.615 1.819 1.992 1.552 1.351 772 911 240 664 54 204 3.594

79.017 10.750 1.726 2.482 2.156 1.488 708 678 126 534 266 214 4.078

86.318 10.526 1.883 2.121 2.040 1.397 616 705 146 646 87 211 3.509

90.939 10.748 1.882 2.544 1.852 1.492 409 687 156 130 66 223 3.331

90.813 12.836 2.348 2.130 1.901 1.310 719 661 165 155 118 401 3.294

+6,8 +11,8 –5,1 +24,6 +38,9 +10,1 –8,3 –25,6 –47,5 –19,6 +392,6 +4,9 +13,5

+9,2 –2,1 +9,1 –14,5 –5,4 –6,1 –13,0 +4,0 +15,9 +21,0 –67,3 –1,4 –14,0

+5,4 +2,1 –0,1 +19,9 –9,2 +6,8 –33,6 –2,6 +6,9 –79,9 –24,1 +5,7 –5,1

–0,1 +19,4 +24,8 –16,3 +2,7 –12,2 +75,8 –3,8 +5,8 +19,2 +78,8 +79,8 –1,1

IV. POR LENGUA TRADUCIDA Inglés Castellano Francés Alemán Italiano Catalán Japonés Portugués Griego Sueco Gallego Ruso Latín Neerlandés Otras lenguas

11.070 4.409 2.479 1.388 1.189 1.049 564 293 371 44 198 104 127 80 590

12.708 3.725 3.030 1.484 1.270 821 1.090 223 225 79 131 138 263 72 592

11.932 3.501 3.082 1.599 1.685 662 946 329 229 119 117 145 158 70 649

12.289 3.864 2.752 1.312 1.530 782 363 235 692 250 170 177 155 74 591

11.493 4.215 2.621 1.626 1.473 862 555 267 185 171 152 145 145 126 587

+14,8 –15,5 +22,2 +6,9 +6,8 –21,7 +93,3 –23,9 –39,4 +79,6 –33,8 +32,7 +107,1 –10,0 +0,3

–6,1 +3,0 –6,0 +10,4 +1,7 –10,7 +7,8 –18,0 +32,7 –9,2 –19,4 +18,1 –13,2 –61,6 +47,5 –28,6 +1,8 +202,2 +50,6 +110,1 –10,7 +45,3 +5,1 +22,1 –39,9 –1,9 –2,8 +5,7 +9,6 –8,9

–6,5 +9,1 –4,8 +23,9 –3,7 +10,2 +52,9 +13,6 –73,3 –31,6 –10,6 –18,1 –6,5 +70,3 –0,7

(1)

En 2007: 32 en asturiano, 14 en aragonés y 8 en aranés.

En 2008: 249 en asturiano, 10 en aragonés y 7 en aranés.

En 2009: 64 en asturiano, 16 en aragonés y 7 en aranés.

En 2010: 41 en asturiano, 14 en aragonés y 11 en aranés.

En 2011: 98 en asturiano, 17 en aragonés y 3 en aranés.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Datos generales (continuación) Número de ISBN

V. POR EDICIONES Primera Reediciones Reimpresiones Sin especificar edición VI. POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS Andalucía Almería Cádiz Córdoba Granada Huelva Jaén Málaga Sevilla Aragón Huesca Teruel Zaragoza

2007

2008

2009

2010

76.948 4.543 15.279 –7 7

82.403 4.546 17.274 –7 7

85.871 5.897 18.437 –7 7

89.824 5.735 18.900 –7 7

Variación % 2011

08/07

09/08

10/09

11/10

97.504 +7,1 3.754 +0,1 15.593 +13,1 –7 7 –

+4,2 +29,7 +6,7 –

+4,6 –2,8 +2,5 –

+8,6 –34,5 –17,5 –

10.933 11.678 15.439 15.323 14.761 +6,8 +32,2 –0,8 –3,7 2.931 1.924 2.377 1.855 1.719 –34,4 +23,5 –22,0 –7,3 372 269 399 404 302 –27,7 +48,3 +1,3 –25,3 510 543 561 617 639 +6,5 +3,3 +10,0 +3,6 1.978 1.995 2.769 3.405 2.633 +0,9 +38,8 +23,0 –22,7 195 161 153 306 189 –17,4 –5,0 +100,0 –38,2 401 343 682 1.110 2.230 –14,5 +98,8 +62,8 +100,9 1.033 2.811 3.277 2.066 1.742 +172,1 +16,6 –37,0 –15,7 3.513 3.632 5.221 5.560 5.307 +3,4 +43,8 +6,5 –4,6 1.556 118 55 1.383

1.354 81 43 1.230

1.979 105 64 1.810

1.538 115 68 1.355

Principado de Asturias

575

895

860

704

926 +55,7

–3,9

Illes Balears

836

757

808

749

689

+6,7

1.738 536 1.202

1.000 361 639

1.314 457 857

1.444 398 1.046

968 –42,5 +31,4 393 –32,7 +26,6 575 –46,8 +34,1

+9,9 –33,0 –12,9 –1,3 +22,1 –45,0

445

349

400

420

617 –21,6 +14,6

+5,0 +46,9

2.977 60 210 1.229 138 430 63 17 797 33

3.046 38 346 1.377 95 360 67 8 700 55

3.491 53 201 1.168 118 587 74 20 1.230 40

3.356 102 274 1.062 156 320 99 14 1.239 90

2.921 176 235 887 83 262 79 11 1.110 78

733 184 117 157 106 169

701 106 105 184 170 136

803 189 152 174 160 128

711 169 114 115 120 193

830 190 209 88 104 239

Canarias Las Palmas Santa Cruz de Tenerife Cantabria Castilla y León Ávila Burgos León Palencia Salamanca Segovia Soria Valladolid Zamora Castilla-La Mancha Albacete Ciudad Real Cuenca Guadalajara Toledo

2.039 150 58 1.831

–13,0 +46,2 –31,4 +29,6 –21,8 +48,8 –11,1 +47,2

–9,5

–22,3 +32,6 +9,5 +30,4 +6,3 –14,7 –25,1 +35,1 –18,1 +31,5 –7,3

–8,0

+2,3 +14,6 –3,9 –13,0 –36,7 +39,5 +92,5 +72,6 +64,8 –41,9 +36,3 –14,2 +12,0 –15,2 –9,1 –16,5 –31,2 +24,2 +32,2 –46,8 –16,3 +63,1 –45,5 –18,1 +6,4 +10,5 +33,8 –20,2 –52,9 +150,0 –30,0 –21,4 –12,2 +75,7 +0,7 –10,4 +66,7 –27,3 +125,0 –13,3 –4,4 +14,6 –42,4 +78,3 –10,3 +44,8 +17,2 –5,4 +60,4 –5,9 –19,5 –5,9

–11,5 +16,7 –10,6 +12,4 –25,0 +83,3 –33,9 –23,5 –25,0 –13,3 +50,8 +23,8

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

99

100

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Datos generales (continuación) Número de ISBN 2007

Cataluña Barcelona Girona Lleida Tarragona Comunidad Valenciana Alicante Castellón Valencia

2008

2009

Variación %

2010

2011

29.323 34.512 32.081 30.629 34.689 28.049 33.313 30.856 28.778 32.624 516 570 413 619 715 270 332 332 472 336 488 297 480 760 1.014

08/07

09/08

10/09

11/10

+17,7 +18,8 +10,5 +23,0 –39,1

–7,0 –7,4 –27,5 0,0 +61,6

–4,5 –6,7 +49,9 +42,2 +58,3

+13,3 +13,4 +15,5 –28,8 +33,4

+0,5 –13,6 –46,8 +10,2

+4,0 +36,6 +12,2 –4,0 +45,8 –31,2 –0,2 +51,5

5.915 913 265 4.737

5.771 985 575 4.211

5.798 851 306 4.641

6.031 955 446 4.630

8.236 –2,4 917 +7,9 307 +117,0 7.012 –11,10

Extremadura Badajoz Cáceres

524 339 185

537 354 183

1.130 909 221

2.017 1.815 202

1.690 1.479 211

+2,5 +110,4 +78,5 –16,2 +4,4 +156,8 +99,7 –18,5 –1,1 +20,8 –8,6 +4,5

Galicia A Coruña Lugo Ourense Pontevedra

3.396 1.791 113 136 1.356

3.690 2.028 70 154 1.438

4.069 2.537 77 101 1.354

4.754 2.508 62 108 2.076

3.384 1.916 54 85 1.329

+8,7 +10,3 +16,8 –28,8 +13,2 +25,1 –1,1 –23,6 –38,1 +10,0 –19,5 –12,9 +13,2 –34,4 +6,9 –21,3 +6,1 –5,8 +53,3 –36,0

Comunidad de Madrid

32.432 33.230 35.496 39.907 39.423

+2,5

+6,8 +12,4

–1,2

Región de Murcia

736

682

591

797

648

Comunidad Foral de Navarra

985

1.262

1.268

2.039

1.254

+28,1

+0,5 +60,8 –38,5

3.475 352 1.956 1.167

4.548 405 2.145 1.998

4.327 422 2.408 1.497

3.698 304 1.965 1.429

3.415 313 1.755 1.347

+30,9 +15,1 +9,7 +71,2

–4,9 +4,2 +12,3 –25,1

–14,5 –7,7 –28,0 +3,0 –18,4 –10,7 –4,5 –5,7

176

170

282

220

248

–3,4 +65,9

–22,0 +12,7

Ciudad de Ceuta

9

10

26

66

80

Ciudad de Melilla

6

31

43

56

33 +416,7 +38,7 +30,2 –41,1

1.481 12.000 13.618 23.865 24.721 7.245 4.247 9.592

1.860 12.753 14.134 25.760 26.599 8.233 4.863 10.021

1.803 11.381 14.689 25.932 27.368 8.869 4.873 15.290

2.119 11.980 14.938 25.674 25.997 8.301 5.310 20.140

País Vasco Araba/Álava Bizcaia Gipuzkoa La Rioja

VII. POR PÁGINAS Hasta 12 páginas De 13 a 48 páginas De 49 a 100 páginas De 101 a 200 páginas De 201 a 400 páginas De 401 a 600 páginas Más de 600 páginas Sin especificar páginas

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

1.722 12.238 14.959 24.938 25.344 7.421 4.215 26.014

–7,3 –13,3 +34,9 –18,7

+11,1 +160,0 +153,9 +21,2

+25,6 +6,3 +3,8 +7,9 +7,6 +13,6 +14,5 +4,5

–3,1 –10,8 +3,9 +0,7 +2,9 +7,7 +0,2 +52,6

+17,5 +5,3 +1,7 –1,0 –5,0 –6,4 +9,0 +31,7

–18,7 +2,2 +0,1 –2,9 –2,5 –10,6 –20,6 +29,2

2. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN Desglose por materias y submaterias

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Desglose por materias y submaterias Número de ISBN

Submaterias

010.

011.

012.

013.

014.

015.

016.

017.

018.

2009

Conocimiento. Normalización. Semiótica.

Comunicación.

Bibliografía. Catálogos. Biblioteconomía.

Enciclopedias generales. Diccionarios enciclopédicos.

Colecciones de ensayos. Poligrafías. Anuarios.

Directorios.

Organizaciones. Asociaciones. Exposiciones.

Museología.

Periodismo. Prensa: administración y redacción.

Publicaciones infantiles y juveniles.

Cómics e historietas para adultos.

Libros notables. Bibliofilia.

TOTAL 01. Generalidades 020.

021.

022.

023.

024.

025.

026.

027/028.

029.

Filosofía: obras generales. Historia de la Filosofía.

Metafísica. Ontología. Cosmología. Estética.

Filosofía del espíritu. Ocultismo. Astrología.

Sistemas filosóficos.

Escuelas y sistemas socialistas. Marxismo. Comunismo.

Psicología.

Fenómenos psíquicos. Parasicología. Psicoanálisis.

Lógica. Teoría del conocimiento. Epistemología.

Moral. Ética. Filosofía práctica.

TOTAL 02. Filosofía. Psicología 030.

031.

032.

033.

034.

035.

036.

037.

038.

039.

Religión: obras generales.

Teología natural. Teodicea.

La Biblia.

Teología dogmática. Cristología. La fé. Catecismos.

Teología moral. Oración. Ascética. Mística.

Teología pastoral. Homilética. Sermones.

Iglesia cristiana. Concilios. Liturgia. Sacramentos.

Historia general de la Iglesia cristiana. Órdenes.

Iglesias cristianas. Comunidades. Sectas. Iglesia primitiva.

Religiones no cristianas. Mitología.

TOTAL 03. Religión. Teología 040.

041.

042/044.

045.

046.

047.

048.

049.

Sociología: obras generales. Conducta social.

Fenómenos sociales. Psicología social.

Procesos sociales. Historia. Escuelas y tendencias.

Organización social. Política social.

Sociografía. Situación social.

Estadísticas diversas.

Ciencia estadística. Teoría de la estadística.

Demografía. Censos de población.

TOTAL 04. Sociología. Estadística

2010

Variación % 2011

10/09

11/10

461 160 715

548 173 224

546 118 60

+18,9 +8,1 –68,7

–0,4 –31,8 –73,2

39

46

16

+18,0

–65,2

170 179 11.960 3.057 37

221 259 12.622 1.981 59

145 224 13.028 1.963 32

+30,0 +44,7 +5,5 –35,2 +59,5

–34,4 –13,5 +3,2 –0,9 –45,8

16.778

16.133

16.132

–3,8

0,0

604 56 818 48 10 1.773 27 34 327

709 56 874 53 4 2.000 30 63 306

719 85 825 62 5 2.020 70 48 360

+17,4 0,0 +6,9 +10,4 –60,0 +12,8 +11,1 +85,3 –6,4

+1,4 +51,8 –5,6 +17,0 +25,0 +1,0 +133,3 –23,8 +17,7

3.697

4.095

4.194

+10,8

+2,4

243 46 464 299 421 622 439 381 76 289

314 56 1.247 293 474 610 436 360 107 259

270 67 436 302 347 578 371 316 148 326

+29,2 +21,7 +168,8 –2,0 +12,6 –1,9 –0,7 –5,5 +40,8 –10,4

–14,0 +19,6 –65,0 +3,1 –26,8 –5,3 –14,9 –12,2 +38,3 +25,9

3.280

4.156

3.161

+26,7

–23,9

382 255 49 325 30 42 36 147

426 226 83 344 36 45 54 131

500 346 99 372 57 30 43 129

+11,5 –11,4 +69,4 +5,9 +20,0 +7,1 +50,0 –10,9

+17,4 +53,1 +19,3 +8,1 +58,3 –33,3 –20,4 –1,5

1.266

1.345

1.576

+6,2

+17,2

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

103

104

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Desglose por materias y submaterias (continuación) Submaterias

050.

051.

052.

053.

054.

055.

056.

057.

058.

059.

Política: obras generales.

Formas de organización política. Teoría del estado.

Estado y la Iglesia.

Política interior. Elecciones. Plebiscitos. Referéndum.

Migración. Colonización. Posesiones. Esclavitud.

Política Internacional.

Parlamentos. Gobiernos. Partidos y movimientos políticos.

Ciencias económicas. Economía política.

Teorías económicas.

Trabajo. Tierra. Suelo. Propiedad.

Finanzas. Hacienda pública. Banca. Moneda. Bolsa.

Producción. Empresas. Intervención Estado en vida económica.

TOTAL 05. Ciencias Políticas. Ciencias Económicas 060.

061.

062.

063.

064.

065.

066.

067.

068.

069.

Derecho: obras generales. Derecho comparado.

Jurisprudencia.

Derecho internacional. Derecho diplomático y consular.

Derecho político. Derecho constitucional.

Derecho penal. Derecho penal militar.

Derecho civil. Derecho mercantil. Derechos de autor.

Derecho eclesiástico. Derecho canónico.

Derecho administrativo.

Funciones de la administración pública.

Legislación laboral. Derecho del trabajo.

Previsión. Asistencia social. Seguros.

Seguridad Social.

Número de ISBN 2009

Arte y ciencia militar: obras generales. Vida militar.

Historia militar. Uniformes.

Reclutamiento. Movilización. Organización F.F.A.A. Operaciones bélicas. Táctica. Estrategia.

Administración Militar.

Ejército de Tierra. Aviación. Marina.

TOTAL 07. Arte y Ciencia Militar

Variación % 2011

10/09

11/10

280

364

348

+30,0

–4,4

103 96 33 173

104 89 46 236

112 97 30 189

+1,0 –7,3 +39,4 +36,4

+7,7 +9,0 –34,8 –19,9

118

106

98

–10,2

–7,6

393 634 558

495 493 501

520 422 756

+26,0 –22,2 –10,2

+5,1 –14,4 +50,9

232

188

166

–19,0

–11,7

2.620

2.622

2.738

+0,1

+4,4

434

428

584

–1,4

+36,5

136 363 318 990 33 527 671 853

148 372 391 1.138 33 592 563 826

248 598 612 1.410 30 932 1.428 1.381

+8,8 +2,5 +23,0 +15,0 0,0 +12,3 –16,1 –3,2

+67,6 +60,8 +56,5 +23,9 –9,1 +57,4 +153,6 +67,2

289

353

443

+22,2

+25,5

4.844

7.666

+5,0

+58,3

153 29 8 41 –9 6

106 42 8 38 11 16

82 28 4 30 3 43

–30,7 +44,8 0,0 –7,3 –9 +166,7

–22,6 –33,3 –50,0 –21,1 –72,7 +168,8

237

221

190

–6,8

–14,0

TOTAL 06. Derecho. Administración Pública. Asistencia Social4.614 070.

071.

072.

073.

074.

075/077.

2010

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Desglose por materias y submaterias (continuación) Número de ISBN

Submaterias

080.

2009

Educación: obras generales. Métodos y filosofía.

Psicopedagogía.

Organización de la educación y de la enseñanza.

Centros.

Formación de la inteligencia y personalidad.

Educación sexual.

Enseñanza infantil. Textos.

Enseñanza primaria. Textos.

Enseñanza secundaria. Bachillerato y COU. Textos.

Enseñanza superior. Universidades y escuelas especiales.

Enseñanza profesional. Textos. Temarios de oposiciones.

Enseñanza de deficientes, minusválidos, inadaptados.

Tiempo libre. Ocio.

2010

Variación % 2011

10/09

11/10

3.419

3.238

3.234

–5,3

–0,1

1.099

805

648

–26,8

–19,5

159 2.028 6.894 4.730

126 2.552 4.496 4.808

141 1.914 5.731 3.983

–20,8 +25,8 –34,8 +1,7

+11,9 –25,0 +27,5 –17,2

249

312

209

+25,3

–33,0

7.346 656 197

6.825 485 178

5.756 457 512

–7,1 –26,1 –9,6

–15,7 –5,8 +187,6

26.777

23.825

22.585

–11,0

–5,2

21 122 2 156 45 264 8

45 149 4 123 57 207 2

34 233 5 138 33 199 6

+114,3 +22,1 +100,0 –21,2 +26,7 –21,6 –75,0

–24,4 +56,4 +25,0 +12,2 –42,1 –3,9 +200,0

TOTAL 09. Comercio. Comunicaciones. Transportes

618

587

648

–5,0

+10,4

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

107/108.

109.

130 85 59 28 41 117 8 359 61

142 69 49 26 61 120 7 389 74

148 74 44 13 35 109 4 308 40

+9,2 –18,8 –17,0 –7,1 +48,8 +2,6 –12,5 +8,4 +21,3

+4,2 +7,3 –10,2 –50,0 –42,6 –9,2 –42,9 –20,8 –46,0

888

937

775

+5,5

–17,3

351 8 28 7

339 16 50 5

335 17 53 11

–3,4 +100,0 +78,6 –28,6

–1,2 +6,3 +6,0 +120,0

33 33 36

45 49 20

42 51 23

+36,4 +48,5 –44,4

–6,7 +4,1 +15,0

54

93

64

+72,2

–31,2

550

617

596

+12,2

–3,4

081.

082.

083.

084.

085.

086.

087.

088.

089.

TOTAL 08. Enseñanza. Educación 090.

091.

092.

093.

094.

095/098.

099.

Cuestiones generales mercantiles. Teoría del comercio.

Turismo. Tráfico extranjero.

Comercio interior.

Comercio exterior. Comercio internacional.

Correos.

Telecomunicaciones. Radio. Televisión. Transportes.

Metrología. Pesos y medidas.

Etnografía en general.

Vestidos. Indumentaria. Moda.

Usos y costumbres en la vida privada.

Muerte. Funerales. Ritos funerarios.

Vida pública. Ceremonial. Etiqueta. Protocolo.

Feminismo. Situación de la mujer.

Razas y tribus especiales por sus usos y costumbres.

Folclore. Leyendas. Supersticiones. Cancionero popular.

Proverbios. Refranes. Dichos.

TOTAL 10. Etnografía. Usos y Costumbres 110.

Matemáticas: obras generales.

Filosofía de las matemáticas.

111.

Aritmética. Teoría de los números.

112. Álgebra. Teoría de las ecuaciones.

113.

Geometría métrica. Curvas. Superficies. Topología.

114/116. Geometría descriptiva. Geometría analítica.

Trigonometría 117.

Análisis matemático. Funciones. Cálculo diferencial.

118.

Métodos cálculo. Matemáticas computacionales.

119.

Análisis combinatorio. Probabilidades.

Matemática Estadística.

TOTAL 11. Matemáticas

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

105

106

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Desglose por materias y submaterias (continuación) Submaterias

120.

121.

122.

123.

124.

125.

126.

127.

128.

129.

Ciencias naturales: obras generales.

Astronomía. Astrofísica. El Universo.

Geodesia. Topografía. Cartografía. Cronología.

Física.

Química.

Geología. Mineralogía. Cristalografía.

Meteorología. Climatología.

Biología. Paleontología. Antropología biológica.

Botánica.

Zoología.

TOTAL 12. Ciencias Naturales 130.

131.

132.

133.

134.

135.

136.

137.

138.

139.

Ciencias médicas: obras generales.

Anatomía. Fisiología.

Higiene. Sanidad. Protección contra los accidentes.

Medicamentos. Farmacología. Toxicología.

Terapéutica. Patología. Medicina clínica.

Neurología. Patología nerviosa.

Enfermedades infecciosas.

Ortopedia. Cirugía. Oftalmología.

Ginecología. Obstetricia. Pediatría. Geriatría.

Medicina. Veterinaria.

TOTAL 13. Ciencias Médicas. Higiene Pública 140.

141.

142.

143.

144.

145.

146.

147.

148.

149.

Ingeniería: obras generales.

Ingeniería mecánica.

Electrotecnia. Electrónica.

Minería.

Ingeniería militar y naval. Ingeniería del transporte.

Ingeniería civil. Ferrocarriles. Carreteras.

Caminos. Canales.

Ingeniería química. Metalurgia.

Microbiología y micología.

Industrias y oficios diversos.

Informática. Ingeniería de precisión.

Materiales y trabajos de construcción.

TOTAL 14. Ingeniería. Tecnología. Informática

Número de ISBN 2009

2010

Variación % 2011

10/09

11/10

431 198 67 241 203 195 34 436 166 189

460 134 27 302 253 169 50 486 178 201

400 157 20 297 256 192 30 460 151 162

+6,7 –32,3 –59,7 +25,3 +24,6 –13,3 +47,1 +11,5 +7,2 +6,4

–13,0 +17,2 –25,9 –1,7 +1,2 +13,6 –40,0 –5,4 –15,2 –19,4

2.160

2.260

2.125

+4,6

–6,0

566 110 881 893 906 295 45 110 293 86

744 228 1.083 1.092 1.224 361 78 169 429 114

616 211 1.319 1.338 1.470 325 59 175 462 119

+31,5 +107,3 +22,9 +22,3 +35,1 +22,4 +73,3 +53,6 +46,4 +32,6

–17,2 –7,5 +21,8 +22,5 +20,1 –10,0 –24,4 +3,6 +7,7 +4,4

4.185

5.522

6.094

+32,0

+10,4

113 204 230 14 198

143 199 232 22 176

120 281 218 22 192

+26,6 –2,5 +0,9 +57,1 –11,1

–16,1 +41,2 –6,0 0,0 +9,1

276

245

251

–11,2

+2,5

151 99 1.292 305

187 68 1.689 311

155 93 1.334 208

+23,8 –31,3 +30,7 +2,0

–17,1 +36,8 –21,0 –33,1

2.882

3.272

2.874

+13,5

–12,2

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Desglose por materias y submaterias (continuación) Número de ISBN

Submaterias

2009

Agricultura: obras generales. Explotaciones.

Maquinaria. Suelos.

151.

Enfermedades y plagas: protección y tratamiento.

152.

Cultivos específicos.

153.

Arboricultura. Bosques. Fruticultura. Viticultura.

154/155. Horticultura. Floricultura. Jardinería.

156.

Zootecnia. Ganadería. Avicultura.

Animales domésticos.

157.

Productos de los animales domésticos.

158.

Cría de insectos. Apicultura. Sericultura, etc.

159.

Caza. Pesca. Piscicultura.

Cría de moluscos crustáceos.

2010

Variación % 2011

10/09

11/10

150.

185 12 23 78 139

235 19 9 51 84

186 14 10 76 123

+27,0 +58,3 –60,9 –34,6 –39,6

–20,9 –26,3 +11,1 +49,0 +46,4

198 3 3

154 12 4

164 10 9

–22,2 +300,0 +33,3

+6,5 –16,7 +125,0

59

44

53

–25,4

+20,5

TOTAL 15. Agricultura. Silvicultura. Ganadería

700

612

645

–12,6

+5,4

160/161. Ciencia doméstica: obras generales. Hostelería.

162/163. Arte culinario.

164.

La vivienda y sus instalaciones.

165.

Mobiliario.

166/168. Vestido. Belleza. Personal doméstico. Limpieza.

169.

Cuidado a las personas: niños, enfermos, etc.

75 896 12 64 67 61

74 921 3 22 54 36

96 880 2 29 62 57

–1,3 +2,8 –75,0 –65,6 –19,4 –41,0

+29,7 –4,5 –33,3 +31,8 +14,8 +58,3

1.175

1.110

1.126

–5,5

+1,4

73 22 29 39 233 617 159 82

80 43 43 42 260 812 287 110

127 47 34 60 261 794 378 94

+9,6 +95,5 +48,3 +7,7 +11,6 +31,6 +80,5 +34,2

+58,8 +9,3 –20,9 +42,9 +0,4 –2,2 +31,7 –14,6

1.254

1.677

1.795

+33,7

+7,0

939 236 597 46 180

999 208 555 42 138

1.003 251 947 49 133

+6,4 –11,9 –7,0 –8,7 –23,3

+0,4 +20,7 +70,6 +16,7 –3,6

44 74

45 37

23 36

+2,3 –50,0

–48,9 –2,7

49

28

42

–42,9

+50,0

2.165

2.052

2.484

–5,2

+21,1

TOTAL 16. Economía Doméstica 170.

171.

172/173.

174.

175.

176.

177.

178.

Gestión y organización: obras generales.

Teoría y métodos.

Oficinas. Documentos. Archivo. Correspondencia.

Industrias gráficas. Libro. Imprenta. Editorial. Librería.

Contabilidad.

Organización de empresas.

Técnica comercial. Compras. Mercadotecnia. Ventas.

Publicidad y propaganda. Relaciones públicas.

TOTAL 17. Organización y Gestión de Empresas 180.

181/182.

183.

184.

185.

186.

187.

188.

Arte: obras generales. Teoría, filosofía, historia del arte.

Ordenación del territorio. Urbanismo.

Arquitectura: obras generales.

Edificios públicos administrativos y comerciales.

Arquitectura religiosa. Edificaciones funerarias.

Edificios para la educación, para fines científicos y culturales.

Viviendas.

Ornamentación de edificios. Decoración y formas arquitectónicas.

TOTAL 18. Urbanismo. Arquitectura

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

107

108

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Desglose por materias y submaterias (continuación) Submaterias

190/191. Artes plásticas: obras generales. Escultura.

192.

Numismática.

193.

Cerámica. Alfarería. Trabajos artísticos en metal.

Orfebrería.

194.

Dibujo.

195.

Trabajos en madera, cuero y vidrio. Tapices.

Bordados. Encajes.

196.

Decoración de interiores. Muebles.

197.

Pintura.

198.

Artes gráficas. Grabados.

199.

Fotografía.

TOTAL 19. Artes Plásticas. Artes Gráficas 200/204.

205/206.

207.

208.

Música. Historia. Teoría y técnica. Géneros. Autores.

Teatro: tramoya, decorados, vestuario. Arte teatral.

Géneros teatrales. Opera. Zarzuela. Ballet. Marionetas.

Arte cinematográfico. Películas. Actores.

Historia del cine.

TOTAL 20. Música. Teatro. Cine 210.

211.

212.

213.

214.

215 y 216.

218.

219.

Juegos y deportes: obras generales.

Diversiones y espectáculos. Toros. Circo.

Diversiones de sociedad. Juegos de tablero, mesa y azar.

Juegos de pelota y balón: fútbol, baloncesto, tenis, etc.

Gimnasia. Atletismo. Ataque y defensa: boxeo, esgrima, etc.

217. Montañismo. Excursionismo. Deportes de invierno.

Deportes sobre ruedas. Ciclismo. Automovilismo.

Motorismo.

Deportes acuáticos y aéreos.

Hípica. Galgos. Pesca, caza y tiro deportivos.

TOTAL 21. Juegos. Deportes. Pasatiempos 220.

221.

222.

223.

224.

225.

226.

227.

228.

229.

Lingüística: obras generales. Historia. Filosofía.

Lenguas anglosajonas.

Lenguas germánicas.

Lenguas romances. Italiano. Portugués. Rumano.

Francés.

Lenguas españolas: castellano, catalán, etc.

Lenguas clásicas: latín y griego.

Lenguas eslavas y bálticas.

Lenguas orientales y asiáticas.

Otras lenguas.

TOTAL 22. Lingüística. Filología

Número de ISBN 2009

2010

Variación % 2011

10/09

11/10

261 16

264 29

254 19

+1,2 +81,3

–3,8 –34,5

49 169

28 200

36 223

–42,9 +18,3

+28,6 +11,5

109 156 775 180 818

103 59 690 209 628

93 55 714 152 730

–5,5 –62,2 –11,0 +16,1 –23,2

–9,7 –6,8 +3,5 –27,3 +16,2

2.533

2.210

2.276

–12,8

+3,0

744 144 85

881 139 54

1.020 146 52

+18,4 –3,5 –36,5

+15,8 +5,0 –3,7

442

422

555

–4,5

+31,5

1.415

1.496

1.773

+5,7

+18,5

629 56

827 72

550 95

+31,5 +28,6

–33,5 +31,9

102

139

98

+36,3

–29,5

331

349

244

+5,4

–30,1

139 187

116 243

91 341

–16,6 +30,0

–21,6 +40,3

68 51 118

65 77 51

60 27 113

–4,4 +51,0 –56,8

–7,7 –64,9 +121,6

1.681

1.939

1.619

+15,4

–16,5

442 488 38 45 98 771 35 8 3 42

645 581 57 44 126 737 23 12 1 83

614 662 32 37 112 753 19 16 12 41

1.970

2.309

2.298

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

+45,9 –4,8 +19,1 +13,9 +50,0 –43,9 –2,2 –15,9 +28,6 –11,1 –4,4 +2,2 –34,3 –17,4 +50,0 +33,3 –66,7 +1.100,0 +97,6 –50,6 +17,2

–0,5

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Desglose por materias y submaterias (continuación) Número de ISBN

Submaterias

230.

231.

232.

233.

234.

235.

236.

237.

238.

239.

2009

Historia de la literatura. Teoría y crítica literaria.

Literatura española e hispanoamericana: prosa.

Literatura española e hispanoamericana: poesía.

Literatura española e hispanoamericana: teatro.

Literatura española e hispanoamericana: otros géneros.

Literatura francesa.

Literaturas germánicas.

Literaturas anglosajonas.

Literaturas clásicas.

Otras literaturas.

TOTAL 23. Literatura 240.

241.

242.

243.

244.

245.

246.

247.

248.

249.

Geografía: obras generales. Historia de la geografía.

Geografía como ciencia. Exploraciones. Viajes.

Geografía física.

Geografía humana. Geografía social.

Geografía económica.

Mapas. Cartografía. Atlas.

Geografía universal.

Geografía de Europa. Guías de viaje.

Geografía de España. Guías de viaje.

Geografía de América. Guías de viaje.

Geografía de Asia. África y Oceanía.

Guías de viaje.

TOTAL 24. Geografía. Viajes 250.

251.

252.

253.

254.

255.

256.

257.

258.

259.

Arqueología. Prehistoria.

Restos culturales tiempos históricos.

Monografías regionales (historia, geografía, etc. de un país) Biografías. Memorias.

Genealogía. Heráldica.

Ciencia histórica. Ciencias auxiliares de la historia.

Historia de las civilizaciones.

Historia de Europa. Historia universal.

Historia de España.

Historia de América.

Historia de Asia, África y Oceanía.

TOTAL 25. Historia. Biografía TOTAL

2010

Variación % 2011

10/09

11/10

869 5.949 2.720 552

917 7.363 3.516 755

1.271 8.911 3.422 797

+5,5 +23,8 +29,3 +36,8

+38,6 +21,0 –2,7 +5,6

1.498 712 512 4.147 221 940

1.950 721 626 4.910 204 993

2.398 650 476 4.569 217 943

+30,2 +1,3 +22,3 +18,4 –7,7 +5,6

+23,0 –9,9 –24,0 –7,0 +6,4 –5,0

18.120

21.955

23.654

+21,2

+7,7

24 176 14

17 172 17

24 312 12

–29,2 –2,3 +21,4

+41,2 +81,4 –29,4

41 129 6 391 1.789 133

53 66 13 333 1.486 131

40 123 12 271 1.130 49

+29,3 –48,8 +116,7 –14,8 –16,9 –1,5

–24,5 +86,4 –7,7 –18,6 –24,0 –62,6

145

119

99

–17,9

–16,8

2.848

2.407

2.072

–15,5

–13,9

269

331

306

+23,1

–7,6

125 1.482 190 196 566 315 2.389 181 79

146 1.568 251 303 589 374 2.404 207 83

142 1.146 217 617 352 462 2.202 256 55

+16,8 +5,8 +32,1 +54,6 +4,1 +18,7 +0,6 +14,4 +5,1

–2,7 –26,9 –13,6 +103,6 –40,2 +23,5 –8,4 +23,7 –33,7

5.792

6.256

5.755

+8,0

–8,0

110.205

114.459

116.851

+3,9

+2,1

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

109

3. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN A) Datos generales de la edición en catalán B) Datos generales de la edición en euskera C) Datos generales de la edición en gallego

Anexos estadísticos

LIBROS PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN A) Datos generales de la edición en catalán La edición en catalán

ISBN concedidos 2007

2008

2009

2010

2011

I. TOTAL GENERAL Número de ISBN – libros Número de ISBN – otros soportes

9.615 9.411 204

10.750 10.456 294

10.526 10.245 281

10.748 9.999 749

12.836 10.373 2.463

II. 01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

2.459 114 175 110 124 251 4 2.569 33 98 42 151 54 78 26 89 49 186 177 68 65 245 1.397 239 812

2.781 151 190 137 167 223 6 3.112 43 98 41 153 78 139 25 62 38 164 124 97 54 190 1.918 139 620

2.800 131 154 108 169 381 11 3.027 31 96 16 145 68 91 28 61 37 186 114 77 43 176 1.818 168 590

2.887 159 163 90 170 274 2 2.785 31 123 25 151 106 85 13 88 30 141 120 80 101 200 2.090 176 658

3.118 163 208 156 263 908 1 2.776 30 109 51 170 102 112 27 116 58 168 123 84 264 222 2.712 276 619

6.735 397 2.483 –00

8.090 307 2.353 –00

7.488 470 2.568 –00

8.006 347 2.395 –00

10.330 143 2.363 –00

729 601 223 64 92 52 20 6 14 4 83

658 850 299 145 113 83 9 10 12 11 64

665 821 332 254 128 66 15 36 29 7 166

851 682 325 282 112 47 9 45 17 15 128

1.205 829 290 250 158 49 25 24 23 21 84

POR MATERIAS Generalidades Filosofía. Psicología Religión. Teología Sociología. Estadística Ciencias Políticas. Ciencias Económicas Derecho. Administración Pública Arte y Ciencia Militar Enseñanza. Educación Comercio. Comunicaciones. Transportes Etnografía. Usos y costumbres Matemáticas Ciencias Naturales Ciencias Médicas. Higiene Pública Ingeniería. Tecnología. Informática Agricultura. Silvicultura. Ganadería Economía Doméstica Organización y Gestión de Empresas Urbanismo. Arquitectura Artes Plásticas. Artes Gráficas Música. Teatro. Cine Juegos. Deportes. Pasatiempos Lingüística. Filología Literatura Geografía. Viajes Historia. Biografía

III. POR EDICIONES Primera Edición Reediciones Reimpresiones Sin especificar edición IV. POR LENGUA TRADUCIDA Castellano Inglés Francés Italiano Alemán Japonés Gallego Sueco Portugués Ruso Otras lenguas

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

113

114

Anexos estadísticos

LIBROS PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN A) Datos generales de la edición en catalán (continuación) La edición en catalán

ISBN concedidos 2007

2008

2009

2010

2011

V. POR PROVINCIAS Illes Balears Barcelona Castellón Girona Lleida Madrid Sevilla Tarragona Valencia Zaragoza Otras provincias

413 6.748 28 240 179 789 75 313 618 63 149

349 7.906 39 235 235 1.091 61 177 507 28 122

390 7.551 29 275 227 907 130 233 605 40 139

385 7.052 88 278 318 1.373 109 460 532 41 112

302 8.717 59 260 233 1.075 48 727 1.205 65 145

VI. POR PÁGINAS Hasta 12 páginas De 13 a 48 páginas De 49 a 100 páginas De 101 a 200 páginas De 201 a 400 páginas De 401 a 600 páginas Más de 600 páginas Sin especificar páginas

300 2.426 1.334 2.610 2.044 388 202 311

395 2.553 1.578 2.777 2.357 479 209 402

326 2.140 1.783 2.757 2.354 502 230 434

449 2.165 1.695 2.723 2.130 455 253 878

401 2.235 1.709 2.927 2.289 453 237 2.585

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

PRINCIPALES EDITORES DE LA EDICIÓN EN CATALÁN AÑO 2011 N.º de orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Editorial

Edicions Bromera Edicions Cossetània (Imatge–9, S .L.) Editorial Barcanova, S. A. Edebé Estrella Polar Modurba, S. L. Editorial Vicens-Vives, S. A. Brúixola Labutxaca Susaeta Ediciones, S. A. Tibidabo Edicions, S. A. Editorial Cruïlla, S. A. Editorial Teide, S. A. Edicions 62, S. A. Asesoramiento Contratación y Urbanismo, S. L. Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Ediciones Baula Universitat de València La Galera, S. A. Editorial Editorial Empuries Anaya Editorial Casals, S. A. Edicions Proa, S. A. Edicions de la Magrana Publicacions Abadía Montserrat, S. A.

N.º ISBN inscritos

% respecto del total de ISBN

N.º de títulos

% respecto del total de títulos

741 545 475 423 417 410 384 284 283 282 278 271 263 239 229

5,8 4,2 3,7 3,3 3,2 3,2 3,0 2,2 2,2 2,2 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8

725 545 475 423 417 410 384 253 283 282 278 271 263 239 229

5,8 4,4 3,8 3,4 3,3 3,3 3,1 2,0 2,2 2,3 2,2 2,2 2,1 1,9 1,8

220 210 206 179 156 149 144 125 123 121

1,7 1,6 1,6 1,4 1,2 1,2 1,1 1,0 1,0 0,9

221 210 204 179 156 149 144 125 123 119

1,8 1,7 1,6 1,4 1,2 1,2 1,2 1,0 1,0 1,0

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

115

116

Anexos estadísticos

LIBROS PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN B) Datos generales de la edición en euskera La edición en euskera

I. TOTAL GENERAL Número de ISBN - libros Número de ISBN - otros soportes II. 01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

POR MATERIAS Generalidades Filosofía. Psicología Religión. Teología Sociología. Estadística Ciencias Políticas. Ciencias Económicas Derecho. Administración Pública Arte y Ciencia Militar Enseñanza. Educación Comercio. Comunicaciones. Transportes Etnografía. Usos y costumbres Matemáticas Ciencias Naturales Ciencias Médicas. Higiene Pública Ingeniería. Tecnología. Informática Agricultura. Silvicultura. Ganadería Economía Doméstica Organización y Gestión de Empresas Urbanismo. Arquitectura Artes Plásticas. Artes Gráficas Música. Teatro. Cine Juegos. Deportes. Pasatiempos Lingüística. Filología Literatura Geografía. Viajes Historia. Biografía

III. POR EDICIONES Primera Edición Reediciones Reimpresiones Sin especificar edición IV. POR LENGUA TRADUCIDA Castellano Inglés Francés Alemán Catalán Italiano Otras lenguas

ISBN concedidos 2007

2008

2009

2010

2011

1.552 1.501 51

2.156 2.061 95

2.040 1.772 268

1.852 1.626 226

1.901 1.660 241

421 21 18 12 15 8 1 517 1 6 6 43 11 10 3 5 14 4 8 4 7 42 299 10 66

630 18 35 10 15 36 1 779 3 11 7 47 9 22 1 1 3 4 9 7 4 50 394 15 45

533 27 38 17 16 29 724 1 22 8 38 19 32 5 5 7 7 9 6 80 359 8 50

515 29 21 12 18 19 687 1 10 15 36 18 23 2 18 7 11 16 8 45 275 5 61

608 16 11 15 7 17 669 1 7 4 14 13 23 2 4 1 8 8 8 6 33 382 4 40

1.203 26 323 -

1.409 22 698 -

1.385 11 644 -

1.222 35 595 -

1.289 6 606 -

335 81 32 9 16 7 14

400 103 69 19 24 6 14

347 113 57 20 16 8 16

395 60 23 19 24 13 6

367 96 55 49 38 18 9

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN B) Datos generales de la edición en euskera (continuación) La edición en euskera

ISBN concedidos 2007

2008

2009

2010

2011

V. POR PROVINCIAS Araba/Álava Badajoz Barcelona Bizkaia Gipuzkoa Madrid Navarra Otras provincias

50 –0 33 613 558 231 56 11

61 –0 25 752 969 289 55 5

59 4 41 845 791 223 68 9

65 12 29 614 755 305 60 12

44 50 22 653 748 313 65 6

VI. POR PÁGINAS Hasta 12 páginas De 13 a 48 páginas De 49 a 100 páginas De 101 a 200 páginas De 201 a 400 páginas De 401 a 600 páginas Más de 600 páginas Sin especificar páginas

50 351 283 434 270 57 24 83

54 501 424 567 403 74 32 101

74 442 338 470 334 72 18 292

75 443 356 384 266 55 20 253

67 412 380 462 279 40 16 245

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

117

118

Anexos estadísticos

PRINCIPALES EDITORES DE LA EDICIÓN EN EUSKERA AÑO 2011 N.º de orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Editorial

Elkarlanean, S. L. Argitaletxea Editorial Ibaizabal,S. A. Erein Anaya Giltza Zubia Editoriala, S. L. Editorial Bruño Susaeta Ediciones, S. A. Ttarttalo, S. L. Alberdania, S. L. Editorial Edita Euskal Herriko Unibertsitatea Udako Euskal Unibertsitatea Aizkorri Argitaletxea, S. L. Editorial Desclée de Brouwer, S. A. Ikasmina Argitaletxea, S. L. Gobierno Vasco Editorial Pamiela Txalaparta Argitaletxea, S. L. Ikaselkar Publicaciones Edex Cénlit Ediciones - Hualde Alfaro Luis Enrique y Pascual Loyarte e Unai Elhuyar Edizioak Ediciones Mensajero, S. A. Unipersonal Editorial Planeta, S. A.

N.º ISBN inscritos

% respecto del total de ISBN

N.º de títulos

% respecto del total de títulos

373 172 169 132 103 94 93 74 57 51 50 44 40 34 31 30 26 22 18 16 16

19,6 9,0 8,9 6,9 5,4 4,9 4,9 3,9 3,0 2,7 2,6 2,3 2,1 1,8 1,6 1,6 1,4 1,2 0,9 0,8 0,8

354 172 169 132 103 55 93 74 57 51 50 44 40 34 31 30 17 22 18 9 11

19,5 9,5 9,3 7,3 5,7 3,0 5,1 4,1 3,1 2,8 2,7 2,4 2,2 1,9 1,7 1,6 0,9 1,2 1,0 0,5 0,6

12 12 10 10

0,6 0,6 0,5 0,5

12 12 10 10

0,7 0,7 0,5 0,5

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN C) Datos generales de la edición en gallego La edición en gallego

I. TOTAL GENERAL Número de ISBN - libros Número de ISBN - otros soportes II. 01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

POR MATERIAS Generalidades Filosofía. Psicología Religión. Teología Sociología. Estadística Ciencias Políticas. Ciencias Económicas Derecho. Administración Pública Arte y Ciencia Militar Enseñanza. Educación Comercio. Comunicaciones. Transportes Etnografía. Usos y costumbres Matemáticas Ciencias Naturales Ciencias Médicas. Higiene Pública Ingeniería. Tecnología. Informática Agricultura. Silvicultura. Ganadería Economía Doméstica Organización y Gestión de Empresas Urbanismo. Arquitectura Artes Plásticas. Artes Gráficas Música. Teatro. Cine Juegos. Deportes. Pasatiempos Lingüística. Filología Literatura Geografía. Viajes Historia. Biografía

III. POR EDICIONES Primera Edición Reediciones Reimpresiones Sin especificar edición IV. POR LENGUA TRADUCIDA Castellano Inglés Francés Catalán Alemán Italiano Portugués Otras lenguas

ISBN concedidos 2007

2008

2009

2010

2011

1.992 1.946 46

2.482 2.359 123

2.121 1.970 151

2.544 2.326 218

2.130 1.669 461

370 12 11 17 15 27 1 705 4 18 4 31 9 47 9 9 10 17 37 15 9 41 433 20 121

608 9 9 26 27 50 2 934 6 38 6 38 13 33 5 7 14 15 27 13 4 28 410 55 105

432 7 7 22 25 69 1 774 7 31 10 30 13 25 7 10 14 20 32 26 18 39 331 47 124

550 15 9 26 46 55 –0 646 5 27 13 50 21 15 12 16 13 38 40 18 10 70 682 58 109

360 20 5 26 79 172 –0 585 26 16 13 37 29 40 11 12 56 31 36 14 3 32 431 14 82

1.679 88 225 –0

2.215 91 266 –0

1.776 71 274 –0

2.238 52 254 –0

1.819 20 291 –0

321 45 13 13 21 10 5 15

312 55 33 18 18 11 5 20

254 66 38 11 12 12 8 12

369 78 51 55 12 14 5 32

395 67 36 23 20 15 3 18

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

119

120

Anexos estadísticos

LIBROS PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN C) Datos generales de la edición en gallego (continuación) La edición en gallego

ISBN concedidos 2007

2008

2009

2010

2011

V. POR PROVINCIAS Almería Badajoz Barcelona A Coruña Lugo Madrid Ourense Pontevedra Otras provincias

2 –0 102 650 38 327 63 794 16

14 6 154 795 45 400 78 958 32

33 55 137 690 39 275 58 798 36

38 17 125 869 16 299 48 1.092 40

6 9 239 887 19 214 41 700 15

VI. POR PÁGINAS Hasta 12 páginas De 13 a 48 páginas De 49 a 100 páginas De 101 a 200 páginas De 201 a 400 páginas De 401 a 600 páginas Más de 600 páginas Sin especificar páginas

5 266 342 637 525 86 54 77

40 551 419 633 553 111 34 141

39 319 388 553 499 112 40 171

49 520 539 627 398 95 24 292

13 353 330 499 364 62 30 479

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

PRINCIPALES EDITORES DE LA EDICIÓN EN GALLEGO AÑO 2011 N.º de orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Editorial

Netbiblo, S. L. Edicións Xerais de Galicia, S. A. Anaya Editorial Galaxia, S. A. Universidade de Santiago de Compostela Rodeira Editorial Vicens-Vives, S. A. Modurba, S. L. Tibidabo Edicions, S. A. Xerme Edicions, S. L. Editorial Tambre Baía Edicións Ediciones Obradoiro, S. A. Editorial Bruño Editorial Casals, S .A. Editorial Toxosoutos, S. L. Edicións Morgante Editora OQO Kalandraka Editora, S. L. Edicións do Cumio, S. A: Espiral Maior Oxford University Press España, S. A. Asesoramiento Contratación y Urbanismo, S. L. Rinoceronte Editora Everest Galicia, S. L.

N.º ISBN inscritos

% respecto del total de ISBN

N.º de títulos

% respecto del total de títulos

268 221 129 106 101 94 68 49 48 46 39 37 30 29 28 28 25 25 24 23 22 22 21 21 18

12,6 10,4 6,1 5,0 5,0 4,4 3,2 2,3 2,3 2,2 1,8 1,7 1,4 1,4 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,8

267 221 129 106 101 94 68 49 48 46 39 37 24 29 28 28 25 25 24 23 22 22 21 21 18

12,7 10,5 6,1 5,0 4,8 4,5 3,2 2,3 2,3 2,2 1,9 1,8 1,1 1,4 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

121

4. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN Libros traducidos por materias y submaterias

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Libros traducidos por materias y submaterias 2009 2010 2011 % Variación N.º de % N.º de % N.º de % ISBN Editado ISBN Editado ISBN Editado 11/10

Submaterias

010.

011.

012.

013.

014.

015.

016.

017.

018.

Conocimiento. Normalización.

Semiótica. Comunicación.

Bibliografía. Catálogos. Biblioteconomía.

Enciclopedias generales. Diccionarios enciclopédicos.

Colecciones de ensayos. Poligrafías. Anuarios.

Directorios.

Organizaciones. Asociaciones. Exposiciones.

Museología.

Periodismo. Prensa: administración y redacción.

Publicaciones infantiles y juveniles.

Cómics e historietas para adultos.

Libros notables. Bibliofilia.

TOTAL 01. Generalidades

194 6

42,1 3,8

127 9

23,2 5,2

136 4

24,9 3,4

+7,1 –55,6

5

0,7

12

5,4

1

1,7

–91,7

1

2,6

1

2,2

1

6,3

0,0

42 10 5.611 2.367 9

24,7 5,6 46,9 77,4 24,3

50 9 5.501 1.296 2

22,6 3,5 43,6 65,4 3,4

14 19 5.962 1.345 3

9,7 8,5 45,8 68,5 9,4

–72,0 +111,1 +8,4 +3,8 +50,0

43,4 7.485

46,4

+6,8

8.245

Filosofía: obras generales.

Historia de la Filosofía.

021. Metafísica. Ontología. Cosmología. Estética.

022. Filosofía del espíritu. Ocultismo. Astrología.

023. Sistemas filosóficos.

024. Escuelas y sistemas socialistas. Marxismo.

Comunismo.

025. Psicología.

026. Fenómenos psíquicos. Parasicología.

Psicoanálisis.

027/028. Lógica. Teoría del conocimiento.

Epistemología.

029. Moral. Ética. Filosofía práctica.

49,1 7.007

020.

TOTAL 02. Filosofía. Psicología 030.

031.

032.

033.

034.

035.

036.

037.

038.

039.

42,5 58,9 45,6 35,4

264 23 309 18

37,2 41,1 35,4 34,0

277 42 398 18

38,5 49,4 48,2 29,0

+4,9 +82,6 +28,8 0,0

5 576

50,0 32,5

3 618

75,0 30,9

1 652

20,0 32,3

–66,7 +5,5

4

14,8

5

16,7

25

35,7

+400,0

16 103

47,1 31,5

19 116

30,2 37,9

22 111

45,8 30,8

+15,8 –4,3

33,6 1.546

36,9

+12,4

1.384

Religión: obras generales.

Teología natural. Teodicea.

La Biblia.

Teología dogmática. Cristología. La fé. Catecismos.

Teología moral. Oración. Ascética. Mística.

Teología pastoral. Homilética. Sermones.

Iglesia cristiana. Concilios. Liturgia. Sacramentos.

Historia general de la Iglesia cristiana. Órdenes.

Iglesias cristianas. Comunidades. Sectas.

Iglesia primitiva.

Religiones no cristianas. Mitología.

TOTAL 03. Religión. Teología

257 33 373 17

37,4 1.375

56 16 183 75 136 126 67 66

23,0 34,8 39,4 25,1 32,3 20,3 15,3 17,3

76 17 773 65 145 138 92 50

24,2 30,4 62,0 22,2 30,6 22,6 21,1 13,9

59 20 166 68 101 151 74 65

21,9 29,9 38,1 22,5 29,1 26,1 19,9 20,6

–22,4 +17,7 –78,5 +4,6 –30,3 +9,4 –19,6 +30,0

11 180

14,5 62,3

16 125

15,0 48,3

38 141

25,7 43,3

+137,5 +12,8

27,9 1.497

36,0

883

27,9

–41,0

916

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

125

126

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Libros traducidos por materias y submaterias (continuación) Submaterias

2009 2010 2011 % Variación N.º de % N.º de % N.º de % ISBN Editado ISBN Editado ISBN Editado 11/10

040. Sociología: obras generales. Conducta social.

041. Fenómenos sociales. Psicología social.

042/044. Procesos sociales. Historia. Escuelas y tendencias.

045. Organización social. Política social.

046. Sociografía. Situación social.

047. Estadísticas diversas.

048. Ciencia estadística. Teoría de la estadística.

049. Demografía. Censos de población.

101 46

26,4 18,0

114 27

26,8 11,9

90 55

18,0 15,9

–21,1 +103,7

6 47 2 2 2 12

12,2 14,5 6,7 4,8 5,6 8,2

4 57 4 6 1 8

4,8 16,6 11,1 13,3 1,9 6,1

8 66 13 5 7 9

26,0 17,7 22,8 16,7 16,3 7,0

+100,0 +15,8 +225,0 –16,7 +600,0 +12,5

TOTAL 04. Sociología. Estadística

218

17,2

221

16,4

253

16,1

+14,5

82

29,3

85

23,4

92

26,4

+8,2

33

32,0

24

23,1

24

21,4

0,0

17 1 41

17,7 3,0 23,7

5 4 72

5,6 8,7 30,5

16 6 26

16,5 20,0 13,8

+220,0 +50,0 –63,9

11

9,3

8

7,5

16

16,3

+100,0

62 35

15,8 5,5

66 18

13,3 3,7

104 20

20,0 4,7

+57,6 +11,1

17

3,0

29

5,8

41

5,4

+41,4

23

9,9

12

6,4

21

12,7

+75,0

322

12,3

323

12,3

366

13,4

+13,3

21

4,8

23

5,4

51

8,7

+121,7

5 30 5

3,7 8,3 1,6

2 31 10

1,4 8,3 2,6

9 39 10

3,6 6,5 1,6

+350,0 +25,8 0,0

23 2 5 9 30

2,3 6,1 0,9 1,3 3,5

13 4 4 3 10

1,1 12,1 0,7 0,5 1,2

13 3 10 7 13

0,9 10,0 1,1 0,5 0,9

0,0 –25,0 +150,0 +133,3 +30,0

24

8,3

19

5,4

12

2,7

–36,8

154

3,3

119

2,5

167

2,2

+40,3

050.

051.

052.

053.

054.

055.

056.

057.

058.

059.

Política: obras generales.

Formas de organización política.

Teoría del estado. Estado y la Iglesia.

Política interior. Elecciones. Plebiscitos.

Referéndum.

Migración. Colonización. Posesiones. Esclavitud.

Política internacional.

Parlamentos. Gobiernos.

Partidos y movimientos políticos.

Ciencias económicas. Economía política.

Teorías económicas.

Trabajo. Tierra. Suelo. Propiedad.

Finanzas. Hacienda pública. Banca. Moneda.

Bolsa.

Producción. Empresas.

Intervención Estado en vida económica.

TOTAL 05. Ciencias Políticas y Económicas 060.

061.

062.

063.

064.

065.

066.

067.

068.

069.

Derecho: obras generales. Derecho comparado.

Jurisprudencia.

Derecho internacional. Derecho diplomático y consular.

Derecho político. Derecho constitucional.

Derecho penal. Derecho penal militar.

Derecho civil. Derecho mercantil.

Derechos de autor.

Derecho eclesiástico. Derecho canónico.

Derecho administrativo.

Funciones de la administración pública.

Legislación laboral. Derecho del trabajo.

Previsión. Asistencia social. Seguros.

Seguridad Social.

TOTAL 06. Derecho. Administración Pública

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Libros traducidos por materias y submaterias (continuación) 2009 2010 2011 % Variación N.º de % N.º de % N.º de % ISBN Editado ISBN Editado ISBN Editado 11/10

Submaterias

070.

Arte y ciencia militar: obras generales.

Vida militar 071. Historia militar. Uniformes.

072. Reclutamiento. Movilización. Organización F.F.A.A. 073. Operaciones bélicas. Táctica. Estrategia.

074. Administración Militar.

075/077. Ejército de Tierra. Aviación. Marina.

19 2 –0 16 –0 –0

12,4 6,9 –0 39,0 –0 –0

23 1 –0 4 6 –0

21,7 2,4 –0 10,5 54,5 –0

15 4 –0 11 –0 –0

18,3 14,3 –0 36,7 –0 –0

–34,8 +300,0 –0 +175,0 –0 –0

TOTAL 07. Arte y Ciencia Militar

37

15,6

34

15,4

30

15,8

–11,8

233

6,8

189

5,8

250

7,7

+32,3

15

1,4

27

3,4

29

4,5

+7,4

30 163 373

18,9 8,0 5,4

8 364 328

6,3 14,3 7,3

13 134 325

9,2 7,0 5,7

+62,5 –63,2 –0,9

348

7,4

467

9,7

200

5,0

–57,2

8

3,2

30

9,6

10

4,8

–66,7

58

0,8

111

1,6

85

1,5

–23,4

4 109

0,6 55,3

44 45

9,1 25,3

8 101

1,8 19,7

–81,8 +124,4

5,0 1.613

6,8 1.155

5,1

–28,4

3 7 –0 21 2

14,3 5,7 –0 13,5 4,4

2 22 –0 12 3

4,4 14,8 –0 9,8 5,3

6 58 –0 16 5

17,6 24,9 –0 11,6 15,2

+200,0 +163,6 –0 +33,3 +66,7

8 –0

3,0 –0

9 2

4,3 100,0

15 1

29,1 16,7

+66,7 –50,0

41

6,6

50

8,5

101

080.

081.

082.

083.

084.

085.

086.

087.

088.

089.

Educación: obras generales. Métodos y filosofía.

Psicopedagogía.

Organización de la educación y de la enseñanza.

Centros.

Formación de la inteligencia y personalidad.

Educación sexual.

Enseñanza preescolar y elemental. Textos.

Enseñanza primaria. Textos.

Enseñanza secundaria. Bachillerato y COU. Textos.

Enseñanza superior. Universidades y escuelas especiales.

Enseñanza profesional. Textos. Temarios de oposiciones.

Enseñanza de deficientes, minusválidos, inadaptados.

Tiempo libre. Ocio.

TOTAL 08. Enseñanza. Educación

1.341

090.

Cuestiones generales mercantiles.

Teoría del comercio.

091. Turismo. Tráfico extranjero.

092. Comercio interior.

093. Comercio exterior. Comercio internacional.

094. Correos.

095/098. Telecomunicaciones. Radio. Televisión.

Transportes.

099. Metrología. Pesos y medidas.

TOTAL 09. Comercio. Comunicaciones. Transportes

15,6 +102,0

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

127

128

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Libros traducidos por materias y submaterias (continuación) Submaterias

100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

Etnografía en general.

Vestidos. Indumentaria. Moda.

Usos y costumbres en la vida privada.

Muerte. Funerales. Ritos funerarios.

Vida pública. Ceremonial. Etiqueta. Protocolo.

Feminismo. Situación de la mujer.

Razas y tribus especiales por sus usos y costumbres 107/108. Folclore. Leyendas. Supersticiones.

Cancionero popular.

109. Proverbios. Refranes. Dichos.

TOTAL 10. Etnografía. Usos y Costumbres Matemáticas: obras generales.

Filosofía de las matemáticas.

111. Aritmética. Teoría de los números.

112. Álgebra. Teoría de las ecuaciones.

113. Geometría métrica. Curvas. Superficies.

Topología.

114/116. Geometría descriptiva. Geometría analítica. Trigonometría.

117. Análisis matemático. Funciones.

Cálculo diferencial.

118. Métodos cálculo. Matemáticas computacionales.

119. Análisis combinatorio. Probabilidades.

Matemática Estadística.

2009 2010 2011 % Variación N.º de % N.º de % N.º de % ISBN Editado ISBN Editado ISBN Editado 11/10

13 30 10 3 –0 15

10,0 35,3 16,9 10,7 –0 12,8

7 31 17 –0 8 19

4,9 44,9 34,7 –0 13,1 15,8

15 31 2 4 1 20

10,1 41,9 4,5 30,8 2,9 18,3

+114,3 0,0 –88,2 –0 –87,5 +5,3

2

25,0

2

28,6

1

25,0

–50,0

25 –0

7,.0 –0

22 5

5,7 6,8

21 2

6,8 5,0

–4,6 –60,0

98

11,0

111

11,8

97

12,5

–12,6

70 1 6

19,9 12,5 21,4

28 –0 6

8,3 –0 12,0

33 –0 14

9,9 –0 26,4

+17,9 –0 +133,3

–0

–0

1

20,0

6

54,5

+500,0

5

15,2

7

15,6

3

7,5

–57,1

7 1

21,2 2,8

4 –0

8,2 –0

5 4

9,8 17,4

+25,0 –0

4

7,4

4

4,3

2

3,1

–50,0

94

17,1

50

8,1

67

11,2

+34,0

30 29 2 32 44 26 4 110 27 64

7,0 14,6 3,0 13,3 21,7 13,3 11,8 25,2 16,3 33,9

32 26 1 75 58 17 4 103 25 35

7,0 19,4 3,7 24,8 22,9 10,1 8,0 21,2 14,0 17,4

22 24 1 49 57 16 1 108 14 36

5,5 15,3 5,0 16,5 22,3 8,3 3,3 23,5 9,3 22,2

–31,3 –7,7 0,0 –34,7 –1,7 –5,9 –75,0 +4,9 –44,0 –2,9

368

17,0

376

16,6

328

15,4

–12,8

110.

TOTAL 11. Matemáticas 120.

121.

122.

123.

124.

125.

126.

127.

128.

129.

Ciencias naturales: obras generales.

Astronomía. Astrofísica. El Universo.

Geodesia. Topografía. Cartografía. Cronología.

Física.

Química.

Geología. Mineralogía. Cristalografía.

Meteorología. Climatología.

Biología. Paleontología. Antropología biológica.

Botánica.

Zoología.

TOTAL 12. Ciencias Naturales

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Libros traducidos por materias y submaterias (continuación) 2009 2010 2011 % Variación N.º de % N.º de % N.º de % ISBN Editado ISBN Editado ISBN Editado 11/10

Submaterias

130.

131.

132.

133.

134.

135.

136.

137.

138.

139.

Ciencias médicas: obras generales.

Anatomía. Fisiología.

Higiene. Sanidad. Protección contra los accidentes.

Medicamentos. Farmacología. Toxicología.

Terapéutica. Patología. Medicina clínica.

Neurología. Patología nerviosa.

Enfermedades infecciosas.

Ortopedia. Cirugía. Oftalmología.

Ginecología. Obstetricia. Pediatría. Geriatría.

Medicina. Veterinaria.

TOTAL 13. Ciencias Médicas. Higiene Pública 140.

141.

142.

143.

144.

145.

146.

147.

148.

149.

Ingeniería: obras generales.

Ingeniería mecánica.

Electrotecnia. Electrónica.

Minería.

Ingeniería militar y naval. Ingeniería del transporte.

Ingeniería civil. Ferrocarriles. Carreteras.

Caminos. Canales.

Ingeniería química. Metalurgia. Microbiología y micología.

Industrias y oficios diversos.

Informática. Ingeniería de precisión.

Materiales y trabajos de construcción.

TOTAL 14. Ingeniería. Tecnología. Informática Agricultura: obras generales. Explotaciones.

Maquinaria. Suelos.

151. Enfermedades y plagas: protección y tratamiento.

152. Cultivos específicos 153. Arboricultura. Bosques. Fruticultura. Viticultura.

154/155. Horticultura. Floricultura. Jardinería.

156. Zootecnia. Ganadería. Avicultura.

Animales domésticos.

157. Productos de los animales domésticos.

158. Cría de insectos. Apicultura. Sericultura, etc.

159. Caza. Pesca. Piscicultura. Cría de moluscos crustáceos.

50 29

8,8 26,4

112 125

15,1 34,8

75 72

12,2 34,1

–33,0 –42,4

205 125 104 39 4 15 40 26

23,3 14,0 11,5 13,2 8,9 13,6 13,7 30,2

194 160 219 58 3 63 83 48

17,9 14,7 17,9 16,1 3,8 37,3 19,3 42,1

200 109 222 64 7 44 60 26

15,2 8,1 15,1 19,7 11,9 25,1 13,0 21,8

+3,1 –31,9 +1,4 +10,3 +133,3 –30,2 –27,7 –45,8

15,2 1.065

19,3

879

14,4

–17,5

637 3 33 12 –0

2,7 16,2 5,2 –0

13 11 4 1

9,1 5,5 1,7 4,5

12 12 11 –0

10,0 4,3 5,0 –0

–7,7 +9,1 +175,0 –0

11

5,6

14

8,0

23

12,0

+64,3

28

10,1

17

6,9

28

11,2

+64,7

26 13 168 33

17,2 13,1 13,0 10,8

24 15 142 28

12,8 22,1 8,4 9,0

13 13 155 19

8,4 14,0 11,6 9,1

–45,8 –13,3 +9,2 –32,1

327

11,3

269

8,2

286

10,0

+6,3

19

10,3

15

6,4

12

6,5

–20,0

1 3 25 71

8,3 13,0 32,1 51,1

–0 1 8 18

–0 11,1 15,7 21,4

1 2 11 54

7,1 20,0 14,5 43,9

–0 +100,0 +37,5 +200,0

119 –0 1

60,1 –0 33,3

78 1 1

50,6 8,3 25,0

81 1 2

49,4 10,0 22,2

+3,9 0,0 +100,0

3

5,1

–0

–0

10

18,9

–0

242

34,6

122

19,9

174

27,0

+42,6

150.

TOTAL 15. Agricultura. Silvicultura. Ganadería

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

129

130

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Libros traducidos por materias y submaterias (continuación) Submaterias

2009 2010 2011 % Variación N.º de % N.º de % N.º de % ISBN Editado ISBN Editado ISBN Editado 11/10

160/161. Ciencia doméstica: obras generales. Hostelería.

162/163. Arte culinario.

164. La vivienda y sus instalaciones.

165. Mobiliario.

166/168. Vestido. Belleza. Personal doméstico. Limpieza.

169. Cuidado a las personas: niños, enfermos, etc.

4 285 3 18 6 30

5,3 31,8 25,0 28,1 9,0 49,2

7 191 1 12 4 18

9,5 20,7 33,3 54,5 7,4 50,0

5 197 –0 15 13 20

5,2 22,4 –0 51,7 21,3 35,1

–28,6 +3,1 –0 +25,0 +225,0 +11,1

TOTAL 16. Economía Doméstica.

346

29,4

233

21,0

250

22,2

+7,3

5 4

6,8 18,2

–0 6

–0 14,0

14 3

11,0 6,4

–0 –50,0

–0

–0

–0

–0

6

17,6

–0

8 5 77

20,5 2,1 12,5

3 1 90

7,1 0,4 11,1

11 7 86

18,3 2,7 10,8

+266,7 +600,0 –4,4

21 13

13,2 15,9

23 15

8,0 13,6

26 25

6,9 26,6

+13,0 +66,7

133

10,6

138

8,2

178

9,9

+29,0

222 46 176 18 55

23,6 19,5 29,5 39,1 30,6

223 19 172 5 35

22,3 9,1 31,0 11,9 25,4

231 38 442 15 29

23,0 15,1 46,7 30,6 21,8

+3,6 +100,0 +157,0 +200,0 –17,1

16 40

36,4 54,1

3 17

6,7 45,9

2 17

8,7 47,2

–33,3 0,0

9

18,4

1

3,6

16

38,1 +1.500,0

582

26,9

475

23,1

790

31,8

+66,3

74 –0

28,4 –0

65 1

24,6 3,4

58 –0

22,8 –0

–10,8 –0

170. Gestión y organización: obras generales.

171. Teoría y métodos.

172/173. Oficinas. Documentos. Archivo.

Correspondencia.

174. Industrias gráficas. Libro. Imprenta. Editorial.

Librería.

175. Contabilidad.

176. Organización de empresas.

177. Técnica comercial. Compras. Mercadotecnia.

Ventas.

178. Publicidad y propaganda. Relaciones públicas.

TOTAL 17. Organización y Gestión de Empresas 179.

Arte: obras generales. Teoría, filosofía, historia del arte.

181/182. Ordenación del territorio. Urbanismo.

183. Arquitectura: obras generales.

184. Edificios públicos administrativos y comerciales.

185. Arquitectura religiosa. Edificaciones funerarias.

186. Edificios para la educación, para fines científicos y culturales.

187. Viviendas 188. Ornamentación de edificios.

Decoración y formas arquitectónicas.

TOTAL 18. Urbanismo. Arquitectura 190/191. Artes plásticas: obras generales. Escultura.

192. Numismática.

193. Cerámica. Alfarería. Trabajos artísticos en metal.

Orfebrería.

194. Dibujo.

195. Trabajos en madera, cuero y vidrio. Tapices.

Bordados. Encajes.

196. Decoración de interiores. Muebles.

197. Pintura.

198. Artes gráficas. Grabados.

199. Fotografía.

7 53

14,3 31,4

2 52

7,1 26,0

6 90

16,7 40,4

+200,0 +73,1

49 99 206 42 290

45,0 63,5 26,6 23,3 35,5

64 24 157 48 163

62,1 40,7 22,8 23,0 26,0

62 25 154 32 213

66,7 45,5 21,6 21,1 29,2

–3,1 +4,2 –1,9 –33,3 +30,7

TOTAL 19. Artes Plásticas. Artes Gráficas

820

32,4

576

26,1

640

28,1

+11,1

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Libros traducidos por materias y submaterias (continuación) 2009 2010 2011 % Variación N.º de % N.º de % N.º de % ISBN Editado ISBN Editado ISBN Editado 11/10

Submaterias

200/204. Música. Historia. Teoría y técnica.

Géneros. Autores.

205/206. Teatro: tramoya, decorados, vestuario.

Arte teatral.

207. Géneros teatrales. Opera. Zarzuela. Ballet.

Marionetas.

208 Arte cinematográfico. Películas. Actores.

Historia del cine.

TOTAL 20. Música. Teatro. Cine 210.

211.

212.

213.

214.

215 y 216.

218.

219.

Juegos y deportes: obras generales.

Diversiones y espectáculos. Toros. Circo.

Diversiones de sociedad. Juegos de tablero, mesa y azar.

Juegos de pelota y balón: fútbol, baloncesto, tenis, etc.

Gimnasia. Atletismo. Ataque y defensa: boxeo, esgrima, etc.

217. Montañismo. Excursionismo.

Deportes de invierno.

Deportes sobre ruedas. Ciclismo. Automovilismo.

Motorismo.

Deportes acuáticos y aéreos.

Hípica. Galgos. Pesca, caza y tiro deportivos.

TOTAL 21. Juegos. Deportes. Pasatiempos 220.

221.

222.

223.

224.

225.

226.

227.

228.

229.

Lingüística: obras generales. Historia. Filosofía.

Lenguas anglosajonas.

Lenguas germánicas.

Lenguas romances. Italiano. Portugués. Rumano.

Francés.

Lenguas españolas: castellano, catalán, etc.

Lenguas clásicas: latín y griego.

Lenguas eslavas y bálticas.

Lenguas orientales y asiáticas.

Otras lenguas.

TOTAL 22. Lingüística. Filología

112

15,1

117

13,3

190

18,6

+62,4

20

13,9

18

12,9

23

15,8

+27,8

14

16,5

8

14,8

16

30,8

+100,0

61

13,8

64

15,2

66

11,9

+3,1

207

14,6

207

13,8

295

16,6

+42,5

71 1

11,3 1,8

62 9

7,5 12,5

60 3

10,9 3,2

–3,2 –66,7

53

52,0

80

57,6

34

24,7

–57,5

35

10,6

29

8,3

36

14,8

+24,1

73

52,5

51

44,0

43

47,3

–15,7

17

9,1

9

3,7

12

3,5

+33,3

16 18 49

23,5 35,3 41,5

16 18 25

24,6 23,4 49,0

15 9 34

25,0 33,3 30,1

–6,3 –50,0 +36,0

333

19,8

299

15,4

246

15,2

–17,7

27 42 11 10 13 27 7 5 1 10

6,1 8,6 28,9 22,2 13,3 3,5 20,0 62,5 33,3 23,8

31 28 6 3 12 42 6 3 –0 13

4,8 4,8 10,5 6,8 9,5 5,7 26,1 25,0 –0 15,7

32 13 5 8 7 20 5 4 4 6

5,2 2,0 15,6 21,6 6,3 2,7 26,3 25,0 33,3 14,6

+3,2 –53,6 –16,7 +166,7 –41,7 –52,4 –16,7 +33,3 –0 –53,9

153

7,8

144

6,2

104

4,5

–27,8

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

131

132

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Libros traducidos por materias y submaterias (continuación) Submaterias

230.

231.

232.

233.

234.

235.

236.

237.

238.

239.

Historia de la literatura. Teoría y crítica literaria.

Literatura española e hispanoamericana: prosa.

Literatura española e hispanoamericana: poesía.

Literatura española e hispanoamericana: teatro.

Literatura española e hispanoamericana: otros géneros.

Literatura francesa.

Literaturas germánicas.

Literaturas anglosajonas.

Literaturas clásicas.

Otras literaturas.

TOTAL 23. Literatura 240.

241.

242.

243.

244.

245.

246.

247.

248.

249.

Geografía: obras generales.

Historia de la geografía.

Geografía como ciencia. Exploraciones. Viajes.

Geografía física.

Geografía humana. Geografía social.

Geografía económica.

Mapas. Cartografía. Atlas.

Geografía universal.

Geografía de Europa. Guías de viaje.

Geografía de España. Guías de viaje.

Geografía de América. Guías de viaje.

Geografía de Asia. África y Oceanía.

Guías de viaje.

TOTAL 24. Geografía. Viajes 250.

251.

252.

253.

254.

255.

256.

257.

258.

259.

2009 2010 2011 % Variación N.º de % N.º de % N.º de % ISBN Editado ISBN Editado ISBN Editado 11/10

95 257 55 12

10,9 4,3 2,0 2,2

70 279 62 22

7,6 3,8 1,8 2,9

229 328 60 12

18,0 3,7 1,8 1,5

+227,1 +17,6 –3,2 –45,5

74 677 494 4.023 192 873

4,9 95,1 96,5 97,0 86,9 92,9

71 675 593 4.758 171 913

3,6 93,6 94,7 96,9 83,8 91,9

70 608 452 4.332 173 817

2,9 93,5 95,0 94,8 79,7 86,6

–1,4 –9,9 –23,8 –9,0 +1,2 –10,5

34,7 7.081

29,9

–7,0

6.752 2 56 –0

8,3 31,8 –0

1 68 –0

5,9 39,5 –0

1 171 –0

4,2 54,8 –0

0,0 +151,5 –0

1 6 2 222 268 35

2,4 4,7 33,3 56,8 15,0 26,3

1 9 2 195 234 40

1,9 13,6 15,4 58,6 15,7 30,5

5 13 1 120 226 11

12,5 10,6 8,3 44,3 20,0 22,4

+400,0 +44,4 –50,0 –38,5 –3,4 –72,5

43

29,7

48

40,3

36

36,4

–25,0

635

22,3

598

24,8

584

28,2

–2,3

8,6

26

7,9

20

6,5

–23,1

9,6 20,2 2,1 14,3 39,4 32,1 4,5 7,2 35,4

10 267 1 39 135 101 111 11 19

6,8 17,0 0,4 12,9 22,9 27,0 4,6 5,3 22,9

8 214 1 106 70 70 112 22 15

5,6 18,7 0,5 17,2 19,9 15,2 5,1 8,6 27,3

–20,0 –19,9 0,0 +171,8 –48,2 –30,7 +0,9 +100,0 –21,1

14,5

720

11,5

638

11,1

–11,4

22,124.623

21,1

–2,4

Arqueología. Prehistoria.

Restos culturales tiempos históricos.

23 Monografías regionales (historia, geografía, etc. de un país).

12 Biografías. Memorias.

299 Genealogía. Heráldica.

4 Ciencia histórica. Ciencias auxiliares de la historia. 28 Historia de las civilizaciones.

223 Historia de Europa. Historia universal.

101 Historia de España.

107 Historia de América.

13 Historia de Asia, África y Oceanía.

28

TOTAL 25. Historia. Biografía.

TOTAL

37,3 7.614

838 25.223

22,9 25.236

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

5. Informaci贸n editorial Las 25 mayores empresas editoras por materias

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Panini España, S. A. Norma Editorial, S. A. Editorial Ivrea Ediciones Glenat España, S. L. Editorial Planeta DeAgostini, S. A. Editorial Salvat, S. L. Molwick Tebeos Dolmen Ediciones La Cúpula, S. A. Harlequín Ibérica, S. A. Fragua Vision Libros Ediciones B, S. A. Editorial Planeta, S. A. Diábolo Ediciones, S .L. Ediciones del Laberinto, S. L. Bang Ediciones Esteban Plaza, Ricardo Afers de Comunicació Visual, S. A. Editorial UOC, S. L. Ediciones Trea, S. L. Signo Editores J.M., S. L. Editorial Síntesis, S. A. Netcom2 Editorial Cultural, S. A. de Ediciones TOTAL

MATERIA 01 GENERALIDADES(1) N.º ISBN inscritos

293 258 215 184 163 120 80 75 63 43 39 36 35 32 30 27 26 25 23 22 18 18 16 16 15 1.872

% respecto del total ISBN en la materia

9,4 8,3 6,9 5,9 5,3 3,9 2,6 2,4 2,0 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0 1,0 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 60,3

N.º de títulos inscritos

293 258 109 103 51 44 26 75 63 43 39 36 35 25 30 27 26 25 23 22 18 2 16 16 2 1.407

% respecto del total de títulos en la materia

11,3 10,0 4,2 4,0 2,0 1,7 1,0 2,9 2,4 1,7 1,5 1,4 1,4 1,0 1,2 1,0 1,0 1,0 0,9 0,8 0,7 0,1 0,6 0,6 0,1 54,3

(1)

No se han incluido en esta materia, los editores que publican libros infantiles y juveniles (016) que se exponen en un apartado independiente.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

135

136

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Editorial Bruño Susaeta Ediciones, S. A. Edebé Editorial Planeta, S. A. Editorial Luis Vives (Edelvives) Editorial Everest, S. A. Todolibro Ediciones, S. A. Edicions Bromera Estrella Polar La Galera, S. A. Editorial Brúixola Ediciones SM Anaya Círculo de Lectores, S. A. Algar Editorial (Feditres, S. L.) Combel Editorial, S. A. Cómics y Cuentos Asturias, S. L. Ediciones Baula Editorial Bambú Editorial Barcanova, S. A. Libros Disney Editorial Cruïlla, S. A. Macmillan Servilibro Ediciones, S. A. Elkarlanean, S. L. Argitaletxea TOTAL

MATERIA 016 LIBROS INFANTILES Y JUVENILES N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

1.057 974 606 467 402 370 357 322 321 300 286 283 258 190 183 179 168 153 153 146 144 138 127 124 115

8,1 7,5 4,7 3,6 3,1 2,8 2,7 2,5 2,5 2,3 2,2 2,2 2,0 1,5 1,4 1,4 1,3 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 0,9

788 974 606 467 402 370 357 322 321 300 255 283 258 190 183 179 159 153 153 146 144 138 127 124 115

6,2 7,7 4,8 3,7 3,2 2,9 2,8 2,6 2,5 2,4 2,0 2,2 2,0 1,5 1,5 1,4 1,3 1,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,0 1,0 0,9

7.823

60,0

7.514

59,6

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Editorial Desclée de Brouwer, S. A. Ediciones Paidós Ibérica, S. A. Ediciones Obelisco, S. L. Herder Editorial, S. L. Vision Libros Alianza Editorial, S. A. Dykinson, S. L. - Libros Gaia Ediciones Editorial Humanitas, S. L. Editorial Síntesis, S. A. Bubok Ediciones Urano Editorial Trotta, S. A. Editorial Sirio, S. A. Ediciones Pirámide, S. A. Mandala Ediciones, S. A. Universitat de València Editorial Kairós, S. A. Editorial CCS Editorial Círculo Rojo Luciérnaga, S. L. Rubio Sánchez, José La Esfera de los Libros, S. L. Ediciones Corona Borealis, S. L. Ediciones San Pablo TOTAL

MATERIA 02 FILOSOFÍA. PSICOLOGÍA N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

138 106 103 101 96 83 73 68 64 64 60 60 59 58 57 56 55 54 48 42 40 39 37 35 35

3,3 2,5 2,5 2,4 2,3 2,0 1,7 1,6 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,1 1,0 1,0 0,9 0,9 0,8 0,8

139 106 103 90 96 83 72 68 64 64 60 60 53 58 55 56 55 54 48 42 40 39 37 35 35

3,4 2,6 2,5 2,2 2,4 2,0 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,5 1,3 1,4 1,3 1,4 1,3 1,3 1,2 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9

1.631

38,9

1.612

39,5

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

137

138

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Editorial CCS Editorial Verbo Divino Editorial Desclée de Brouwer, S. A. Ediciones San Pablo Editorial Clie Centre de Pastoral Litúrgica Editorial Monte Carmelo Editorial Claret Ediciones Rialp, S .A. Instituto Internacional de Teología a Distancia Biblioteca de Autores Cristianos Editorial Sal Terrae Editorial Alfredo Ortells, S. L. Ediciones Palabra, S. A. Herder Editorial, S. L. Editorial Trotta, S. A. Promoción Popular Cristiana Editorial Ciudad Nueva Ediciones Sígueme, S.A. Cobel Comunicación Vision Libros Ceiba World Music, S. L. Pía Sociedad de las Hijas de San Pablo Editorial Cultural y Espiritual Popular, S. L. Publicaciones Claretianas TOTAL

MATERIA 03 RELIGIÓN. TEOLOGÍA N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

252 202 149 102 98 92 88 77 74 69 65 63 52 50 46 42 42 37 35 33 33 31 31 24 22

8,0 6,4 4,7 3,2 3,1 2,9 2,8 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,6 1,6 1,5 1,3 1,3 1,2 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,8 0,7

246 181 148 102 98 92 87 52 72 69 61 63 52 50 46 39 42 37 35 33 33 31 31 23 22

8,0 5,9 4,8 3,3 3,2 3,0 2,8 1,7 2,4 2,3 2,0 2,1 1,7 1,6 1,5 1,3 1,4 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 0,8 0,7

1.809

57,2

1.745

57,1

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

N.º ISBN inscritos

Vision Libros Universitat de València Bubok Extramuros Edición, S. L. Editorial UOC, S. L. Icaria Editorial Tirant lo Blanch, S. L. Dykinson, S. L. – Libros Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Sociedad Latina de Comunicación Social, SLCS Editorial Desclée de Brouwer, S. A. Obrapropia Editorial, S. L. Alianza Editorial, S.A. Centro de Investigaciones Sociológicas Ediciones Paidós Ibérica, S. A. Mandala Ediciones, S. A. Formación Alcalá, S. L. Netbiblo, S. L. Asociacio UPEC-Universitat Progressista D’Estiu de Catalunya Ediciones Península, S.A. Editorial Universitas, S.A. Los Libros de la Catarata Ediciones Nowtilus, S. L. Comunicación Social Ediciones y Publicaciones Editorial Club Universitario TOTAL

MATERIA 04 SOCIOLOGÍA. ESTADÍSTICA % respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

39 34 33 27 26 25 24 23

2,5 2,2 2,1 1,7 1,6 1,6 1,5 1,5

38 34 33 27 26 25 24 23

2,4 2,2 2,1 1,7 1,7 1,6 1,5 1,5

23 22 21 20 19 18 18 18 16 16

1,5 1,4 1,3 1,3 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0

23 22 21 18 19 18 18 18 16 16

1,5 1,4 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,0 1,0

14 14 14 13 12 11 11

0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7

14 14 14 13 12 11 11

0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7

511

32,4

508

32,5

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

139

140

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Editorial Tirant lo Blanch, S. L. Centro de Estudios Ceac, S. L. Modurba, S. L. Netbiblo, S. L. Editorial Ciss, S. A. Alianza Editorial, S.A. Vision Libros Unión Editorial, S. A. Dykinson, S.L. – Libros Asesoramiento Contratación y Urbanismo, S. L. Universitat de València Fundación Ideas para el Progreso Centro de Estudios Financieros Estructura, Grupo de Estudios Económicos, S. A. Txalaparta Argitaletxea, S. L. Tibidabo Edicions, S. A. Editorial Síntesis, S. A. Civitas Ediciones, S. L. Bubok Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Ros Valcárcel, José Ignacio Antoni Bosch Editor, S. A. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Icaria Fundación Universitaria San Pablo CEU (Madrid) TOTAL

MATERIA 05 CIENCIAS POLÍTICAS. CIENCIAS ECONÓMICAS N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

167 80 73 50 49 44 44 41 40 39 39 31 30 30 30 29 27 26 25

6,1 2,9 2,7 1,8 1,8 1,6 1,6 1,5 1,5 1,4 1,4 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 0,9 0,9

167 6 73 50 49 42 44 39 40 39 39 31 27 3 30 29 27 26 25

6,4 0,2 2,8 1,9 1,9 1,6 1,7 1,5 1,5 1,5 1,5 1,2 1,0 0,1 1,2 1,1 1,0 1,0 1,0

25 25 24 24 23 22

0,9 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8

25 25 24 24 23 21

1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,8

1.037

37,9

928

35,8

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS)

N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

N.º ISBN inscritos

Editorial Tirant lo Blanch, S. L. Modurba, S. L. Tibidabo Edicions, S. A. Dykinson, S. L. – Libros Asesoramiento Contratación y Urbanismo, S. L. La Ley Editorial Aranzadi, S. A. Editorial Tecnos Editorial Lex Nova, S. A. Formación Alcalá, S. L. Civitas Ediciones, S. L. Centro de Estudios Ceac, S. L. J. M. Bosch, editor Marcial Pons, Ediciones Jurídicas y Sociales, S. A. El Derecho Editores, S. A. Editorial Comares, S. L. El Consultor de los Ayuntamientos y Juzgados, S. A: Alfa Delta Digital, S. L. Editorial Jurídica Sepin, S. L. Editorial Constitución y Leyes, S. A. Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Atelier Libros, S. A. Fancy Ediciones Ediciones el Roble, S. L. Francis Lefebvre, S. A. TOTAL

MATERIA 06 DERECHO. ADMINISTRACIÓN PÚBLICA ASISTENCIA SOCIAL % respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

1.020 883 740 698 472 291 187 150 132 128 124 105 84 80 76 73 65 63 61 59

13,3 11,5 9,7 9,1 6,2 3,8 2,4 2,0 1,7 1,7 1,6 1,4 1,1 1,0 1,0 1,0 0,8 0,8 0,8 0,8

1.020 883 740 693 472 271 184 147 123 128 124 5 84 74 76 72 62 11 60 54

13,8 11,9 10,0 9,4 6,4 3,7 2,5 2,0 1,7 1,7 1,7 0,1 1,1 1,0 1,0 1,0 0,8 0,1 0,8 0,7

49 48 44 42 41

0,6 0,8 0,6 0,5 0,5

48 48 44 42 41

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

5.715

74,5

5.506

74,5

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

141

142

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Ministerio de Defensa Centro de Estudios Ceac, S. L. Almena Ediciones Galland Books, S.L.N.E. Osprey Edizer SCP Susaeta Ediciones, S. A. Ciudad Autónoma de Ceuta Editorial Libsa, S. A. Editorial Órbigo, S. L. Multimedia Militar, S. L. Abalar Consultores, S. L. Akal Divum y Mare Ediciones Librería Argentina Editorial Maxtor Librería Extramuros Edición, S. L. Fundación Policía Española Fundación Privada Cultural Les Fortaleses Catalanes Instituto Universitario General Gutiérrez Mellado Luque Cruz, Carlos Martínez Peñas, Leandro Piquer Martínez, César Vision Libros Academia de Oficiales de la Guardia Civil.

Asociación Pro Huérfanos Guardia Civil Imprenta Escuela TOTAL

MATERIA 07 ARTE Y CIENCIA MILITAR N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

41 25 11 10 9 5 5 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

21,6 13,2 5,8 5,3 4,7 2,6 2,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

40 1 11 10 9 5 5 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

24,2 0,6 6,7 6,1 5,5 3,0 3,0 1,8 1,8 1,8 1,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

1

0,5

1

0,6

145

76,3

120

72,7

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

N.º ISBN inscritos

Editorial Mad, S. L. Anaya Editorial Vicens-Vives, S. A. Editorial Edita Editorial CEP, S. L. Edebé Editorial Bruño Master-Distancia, S. A. Adams Editorial Casals, S. A. Editorial Teide, S. A. Formación Alcalá, S. L. Editorial Editex, S. A. Tutorial Formación, S. L. L. Oxford University Press España, S. A. Centro de Estudios Ceac, S. L. Ediciones SM Editorial Barcanova, S. A. Editorial Luis Vives (Edelvives) Ediciones Corintia, S. R. L. Santillana, S. L. Grupo Editorial Universitario Asociación para la Difusión del Conocimiento Educativo Ecos Producciones Periodísticas SCP Editorial Graó TOTAL

MATERIA 08 ENSEÑANZA. EDUCACIÓN % respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

1.902 1.747 1.223 871 739 670 537 536 459 458 447 410 408 366 338 329 326 315 300 291 270 254

8,4 7,7 5,4 3,9 3,3 3,0 2,4 2,4 2,0 2,0 2,0 1,8 1,8 1,6 1,5 1,5 1,4 1,4 1,3 1,3 1,2 1,1

1.493 1.747 1.221 871 676 670 537 290 425 458 447 410 406 366 338 32 326 315 300 290 193 254

7,2 8,5 5,9 4,2 3,3 3,3 2,6 1,4 2,1 2,2 2,2 2,0 2,0 1,8 1,6 0,2 1,6 1,5 1,5 1,4 0,9 1,2

252 226 224

1,1 1,0 1,0

252 226 224

1,2 1,1 1,1

13.898

61,5

12.767

61,9

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

143

144

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Fundación Universitaria Iberoamericana Aguilar Editorial Síntesis, S. A. Centro de Estudios Ceac, S. L. Netbiblo, S. L. Instituto Español de Comercio Exterior Editorial Tirant lo Blanch, S. L. Fundación de los Ferrocarriles Españoles Alfa Delta Digital, S. L. Fragua Septem Ediciones, S. L. Ediciones Pirámide, S. A. Triangle Postals, S. L. CTO Editorial Editorial UOC, S.L. Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Feria de Madrid Bubok Dykinson, S. L. – Libros Comercial Escudo de Oro, S. A. La Esfera de los Libros, S. L. Campus de Fomento Profesional Delta Publicaciones Universitarias, S. L. Dickmans, Willem Editorial Mic, S. L. TOTAL

MATERIA 09 COMERCIO. COMUNICACIONES. TRANSPORTES N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

31 28 22 20 19 18 15 15 14 14 13 10 10 8 8

4,8 4,3 3,4 3,1 2,9 2,8 2,3 2,3 2,2 2,2 2,0 1,5 1,5 1,2 1,2

25 28 22 1 19 18 15 15 3 14 13 10 10 8 8

4,1 4,6 3,6 0,2 3,2 3,0 2,5 2,5 0,5 2,3 2,2 1,7 1,7 1,3 1,3

8 8 7 7 6 6 5 5 5 5

1,2 1,2 1,1 1,1 0,9 0,9 0,6 0,8 0,8 0,8

8 8 7 7 6 6 2 4 5 5

1,3 1,3 1,2 1,2 1,0 1,0 0,3 0,7 0,8 0,8

307

47,4

267

44,3

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

N.º ISBN inscritos

Extramuros Edición, S. L. Editorial Maxtor Librería Entrelineas Editores Universitat de València Editorial Gustavo Gili, S. A. Ediciones Robinbook, S. L. Edicions Cossetània (Imatge–9, S. L.) Lapaz Valeiras, Isabel Servilibro Ediciones, S. A. Universidad Nacional de Educación a Distancia Vision Libros Arcibel Editores Club Internacional del Libro. Marketing Directo Editorial Edita Icaria Terapias Verdes, S. L. Universitat Autònoma de Barcelona Ediciones del Migdia CB Ajuntament de Barcelona Ediciones Trabe, S. L. Mr Ediciones Susaeta Ediciones, S.A. Triangle Postals, S. L. Círculo de Lectores, S.A. Editorial Círculo Rojo TOTAL

MATERIA 10 ETNOGRAFÍA. USOS Y COSTUMBRES % respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

53 16 15 15 14 13 13 12 10 10 9 8 8 8 8 8 8 7 6 6 6 6 6 5 5

6,8 2,1 1,9 1,9 1,8 1,7 1,7 1,5 1,3 1,3 1,2 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,6 0,6

53 15 15 15 14 13 13 12 10 9 9 8 2 8 8 8 8 7 6 6 6 6 6 5 5

7,0 2,0 2,0 2,0 1,8 1,7 1,7 1,6 1,3 1,2 1,2 1,0 0,3 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7

275

35,5

267

35,0

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

145

146

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

García-Maroto Editores, S. L. Editorial Reverté, S. A. Rebost del paper Vision Libros Guerrero Serrano, Eugenio Universidad Nacional de Educación a Distancia Editorial CCS Universitat de València Bubok Editorial Graó Editorial Edita Editorial Síntesis, S. A. Edigol Ediciones, S. A. Netbiblo, S. L. RBA Libros Associació de Mestres Rosa Sensat Grupo Editorial Universitario Editorial Club Universitario Editorial Tébar, S. L. Editorial Vicens-Vives, S. A. Extramuros Edición, S. L. Pearson Alhambra Tutorial Formación, S. L. L. Euskal Herriko Unibertsitatea Universidad Politécnica de Madrid TOTAL

MATERIA 11 MATEMÁTICAS N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

65 36 24 24 22 16 15 14 13 13 12 12 9 9 8 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6

10,9 6,0 4,0 4,0 3,7 2,7 2,5 2,3 2,2 2,2 2,0 2,0 1,5 1,5 1,3 1,2 1,2 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

65 36 24 24 22 16 15 14 13 13 12 12 9 9 8 7 7 6 6 6 6 6 6 6 6

11,0 6,1 4,0 4,0 3,7 2,7 2,5 2,4 2,2 2,2 2,0 2,0 1,5 1,5 1,3 1,2 1,2 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

354

59,4

354

59,7

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

MATERIA 12 CIENCIAS NATURALES N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

Editorial Reverté. S. A. Universitat de València Equipo Sirius, S. A. Universidade de Santiago de Compostela Bubok Vision Libros Universidad de La Laguna Editorial Síntesis, S. A. Guerrero Serrano, Eugenio Ediciones UPC, S. L. Fundación Universitaria Iberoamericana Consejo Superior de Investigaciones Científicas Editorial Tébar, S. L. Dykinson, S. L. – Libros Ediciones Roble, S. L. Universitat Politècnica de València García-Maroto Editores, S. L. Universidad Católica de Ávila Organismo Autónomo Parques Nacionales Universidad Nacional de Educación a Distancia Tikal Elsevier Extramuros Edición, S. L. Editorial Maxtor Librería Pearson Prentice Hall

118 104 44 35 34 33 32 30 29 27 27 26 25 24 24 24 22 22 21 21 19 18 18 17 17

5,6 4,9 2,1 1,6 1,6 1,6 1,5 1,4 1,4 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8

111 104 44 35 34 33 32 30 29 27 21 25 22 24 24 24 22 20 21 21 19 18 18 13 16

5,4 5,0 2,1 1,7 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4 1,3 1,0 1,2 1,1 1,2 1,2 1,2 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,6 0,8

TOTAL

811

38,2

787

38,2

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

147

148

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Formación Alcalá, S. L. Elsevier Centro de Estudios Ceac, S. L. Marbán Libros Editorial Médica Panamericana, S. A. Editorial Rey Ali Alfa Delta Digital, S. L. Publicidad Permanyer, S. L. Lippincott Williams and Wilkins.

Wolters Kluwer Health Editorial Amarantos, S. C. P. Elseiver Masson Ergón Creación, S. A. Extramuros Edición, S. L. Agencia de Calidad Sanitaria de Andalucía Universitat de València Monsalvez 2007 S. L. Marge Books Bubok Fundación Universitaria Iberoamericana Mandala Ediciones, S. A. Editorial Hispano Europea, S. A. Vision Libros Editorial Círculo Rojo Fancy Ediciones Ediciones Obelisco, S. L. TOTAL

MATERIA 13 CIENCIAS MÉDICAS. HIGIENE PÚBLICA N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

685 302 210 190 122 115 113 105

11,2 5,0 3,4 3,1 2,0 1,9 1,9 1,7

685 294 13 174 117 115 17 53

12,3 5,3 0,2 3,1 2,1 2,1 0,3 1,0

97 88 84 83 79 77 76 71 69 64 61 53 48 47 45 45 44

1,6 1,4 1,4 1,4 1,3 1,3 1,2 1,2 1,1 1,1 1,0 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7

97 88 79 82 79 77 75 65 69 64 51 53 48 47 45 45 44

1,7 1,6 1,4 1,5 1,4 1,4 1,4 1,2 1,2 1,2 0,9 1,0 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8

2.973

48,8

2.576

46,4

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

N.º ISBN inscritos

Anaya Multimedia – Anaya Interactiva Centro de Estudios Ceac, S. L. Innovación y Cualificación Ra-Ma, Librería y Editorial Microinformática Vision Libros Bubok Adams Editorial Reverté, S. A. Editorial Editex, S. A. Inforbook’s StarBook Editorial, S. A. Editorial Maxtor Librería Dykinson, S. L. – Libros Universidad Católica de Ávila Universitat Politècnica de València Publicaciones Vértice, S. L. Pearson Prentice Hall Fundación de los Ferrocarriles Españoles Método Estudios Consultores, S. L. Editorial Club Universitario Master-Distancia, S. A. Formación Alcalá, S. L. Krasis Consulting, S. L. Universitat de València Extramuros Edición, S. L. TOTAL

MATERIA 14 INGENIERÍA. TECNOLOGÍA. INFORMÁTICA % respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

156 92 70 64 57 55 54 49 40 36 35 34 33 33 31 28 27 26 25 24 24 22 22 22 21

5,4 3,2 2,4 2,2 2,0 1,9 1,9 1,7 1,4 1,3 1,2 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7

156 11 69 64 57 55 54 49 40 36 35 23 33 31 29 28 27 26 24 23 9 22 22 22 21

58 0,4 2,6 2,4 2,1 2,0 2,0 1,8 1,5 1,3 1,3 0,9 1,2 1,2 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,3 0,8 0,8 0,8 0,8

1.080

37,6

966

35,9

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

149

150

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Editorial Hispano Europea, S. A. Tikal Universidad Católica de Ávila Innovación y Cualificación Susaeta Ediciones, S. A. Vision Libros Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino Ediciones Omega, S. A. Editorial Maxtor Librería Editorial Reverté, S. A. Sociedad Española de Agricultura Ecológica Universidad de León Universidade de Santiago de Compostela Netbiblo, S. L. Dantas Espadas, Víctor KNS Ediciones, S. L. Alfa Delta Digital, S. L. Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Grupo Asís Biomedia, S. L. Extramuros Edición, S. L. Fertilidad de la Tierra Fundació de l’Enginyeria Agricola Catalana Joxman Editores Multimedia, S. L. Librería Universitaria (Barcelona) Analistas Económicos de Andalucía TOTAL

MATERIA 15 AGRICULTURA. SILVICULTURA. GANADERÍA N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

61 36 30 24 15 14

9,5 5,6 4,7 3,7 2,3 2,2

61 36 25 24 15 14

9,7 5,7 4,0 3,8 2,4 2,2

13 12 12 10 9 9 9 8 7 7 6

2,0 1,9 1,9 1,6 1,4 1,4 1,4 1,2 1,1 1,1 0,9

13 12 12 10 9 9 9 8 7 7 1

2,1 1,9 1,9 1,6 1,4 1,4 1,4 1,3 1,1 1,1 0,2

6 6 5 5 5 5 5 4

0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,6

6 6 5 5 5 5 5 4

1,0 1,0 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,6

323

50,1

313

49,6

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

N.º ISBN inscritos

Edicions Cossetània (Imatge–9, S. L.) Innovación y Cualificación Susaeta Ediciones, S. A. Editorial Everest, S. A. Salsa Books Extramuros Edición, S. L. Todolibro Ediciones, S. A. Alba Editorial, S. L. Publicaciones Turquesa, S. L. Editorial Escudo de Oro, S. A. Editorial Hispano Europea, S. A. Tikal Círculo de Lectores, S. A. Editorial Planeta, S. A. Servilibro Ediciones, S.A. Ttarttalo, S. L. Grijalbo Mondadori, S. A. Naturart, S. A. Cultural, S. A. de Ediciones Editorial El Drac, S. L. Ediciones Chronica, S. L. Formación Alcalá, S. L. Vision Libros Bubok Desiderata Books TOTAL

MATERIA 16 ECONOMÍA DOMÉSTICA % respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

65 47 35 34 25 23 22 21 21 20 19 19 17 15 14 14 13 13 12 12 11 11 11 10 10

5,8 4,2 3,1 3,0 2,2 2,0 2,0 1,9 1,9 1,8 1,7 1,7 1,5 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

65 47 35 34 25 23 22 21 21 20 19 19 17 15 14 14 13 13 3 12 11 11 11 10 10

5,9 4,3 3,2 3,1 2,3 2,1 2,0 1,9 1,9 1,8 1,7 1,7 1,5 1,4 1,3 1,3 1,2 1,2 0,3 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

514

45,6

505

45,7

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

151

152

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

MATERIA 17 ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN DE EMPRESAS N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

Centro de Estudios Ceac, S. L. Formación Empresarial Multimedia Ediciones Pirámide, S. A. Profit Editorial, S. L. Ediciones Roble, S. L. Esic Editorial Alfa Delta Digital, S. L. Netbiblo, S. L. Método Estudios Consultores, S. L. Bubok Editorial Editex, S. A. Fundación Confemetal Vision Libros Innovación y Cualificación Servymagen Unión, S. L. Ediciones Díaz de Santos, S. A. Empresa Activa Publicaciones Vértice, S. L. Formación Alcalá, S. L. Wolters Kluwer Adams Copicentro Granada, S. L. Editorial UOC, S. L. Editorial Tirant lo Blanch, S. L. Joxman Editores Multimedia, S. L.

158 104 61 55 54 44 40 38 34 28 27 24 23 22 22 21 21 21 19 19 18 17 17 16 16

8,8 5,8 3,4 3,1 3,0 2,5 2,2 2,1 1,9 1,6 1,5 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,1 1,1 1,0 0,9 0,9 0,9 0,9

12 27 60 55 54 44 8 38 34 28 27 24 23 19 10 21 21 20 19 19 18 17 17 16 16

0,8 1,8 4,0 3,7 3,6 2,9 0,5 2,5 2,3 1,9 1,8 1,6 1,5 1,3 0,7 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1

TOTAL

919

51,2

647

43,1

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

MATERIA 18 URBANISMO Y ARQUITECTURA N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

Loft Publications, S. L. Leading International Key Services Barcelona, S. A. Editorial Gustavo Gili, S. A. Actar Editorial (Font i Prat Associats, S. L.) Instituto Juan de Herrera Universitat de València Foro Andaluz de Cooperación Mairea Libros Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Editorial Salvat, S. L. Prensa Malagueña, S. A. – Diario Sur Universidade da Coruña General de Ediciones de Arquitectura, S. L. Alianza Editorial, S. A. Editorial Escudo de Oro, S. A. Cajasol Linkgua Digital Editorial Tirant lo Blanch, S. L. Editorial Universidad de Granada Ajuntament de Barcelona Dos de Arte Ediciones, S. L. Instituto Monsa de Ediciones, S. A. Casimiro Libros Editora Regional de Extremadura Musivisual

267 114 64 48 42 40 37 37

10,7 4,6 2,6 1,9 1,7 1,6 1,5 1,5

267 114 64 48 23 40 37 37

11,3 4,8 2,7 2,0 1,0 1,7 1,6 1,6

33 25 24 23 22 20 20 18 18 17 17 16 16 16 14 14 14

1,3 1,0 1,0 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

31 1 1 23 22 20 20 18 18 17 17 16 16 16 14 13 14

1,3 0,0 0,0 1,0 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6

TOTAL

976

39,3

907

38,5

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

153

154

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Lunwerg, S. L. Editorial Salvat, S. L. La Fábrica Loft Publications, S. L. Generalitat Valenciana Editorial El Drac, S. L. Universidad de Jaén Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya RM Verlag, S. L. Index Book, S. L. Corona del Sur Diputación Provincial de Zaragoza Editum. Ediciones de la Universidad de Murcia Fundación Privada Vila Casas Gestión Cultural y Comunicación Medial Ediciones y Servicios Multimedia, S. L. T.F. Editores Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Ajuntament de Palma de Mallorca Gobierno de Canarias Editora Regional de Extremadura Mao Mao Publications Centro de Estudios Ceac, S. L. Ediciones Polígrafa, S. A. Club Internacional de Libro.

División Coleccionables, S. L. TOTAL

MATERIA 19 ARTES PLÁSTICAS. ARTES GRÁFICAS N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

57 49 49 48 45 38 37

2,5 2,2 2,2 2,1 2,0 1,7 1,6

51 3 49 48 45 38 37

2,4 0,1 2,3 2,2 2,1 1,8 1,7

33 33 32 31 27 25 25 24 24 20 19 18 17 17 17 16 16

1,4 1,4 1,4 1,4 1,2 1,1 1,1 1,1 1,1 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

33 33 32 31 27 25 25 23 1 20 19 18 16 17 17 2 16

1,5 1,5 1,5 1,4 1,3 1,2 1,2 1,1 0,1 0,9 0,9 0,8 0,7 0,8 0,8 0,1 0,7

15

0,7

1

0,0

732

32,2

627

29,2

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

MATERIA 20 MÚSICA. TEATRO. CINE N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

T&B Editores Luppa Solutions SL The Press Promotional Marketing Rivera Mota, S. A. Ediciones JC Clementine Real Musical – Carisch España Vision Libros Extramuros Edición, S. L. Fancy Ediciones Ediciones Primera Plana, S. A. – El Periódico Fundación de Teatro Lírico. Teatro Real Ma Non Troppo Piles, Editorial de Música, S. A. Editorial Edita Editorial CCS MK Dreams Alianza Editorial, S. A. Bubok RGB Arte Visual Akal Apmusica Calvo Manzano, María Rosa Ediciones Cátedra, S. A. Editorial Graó Editorial Tirant lo Blanch, S. L.

170 93 64 58 43 41 33 32 31 30 27 27 23 22 21 21 20 17 17 15 14 14 14 14 14

9,6 5,2 3,6 3,3 2,4 2,3 1,9 1,8 1,7 1,7 1,5 1,5 1,3 1,2 1,2 1,2 1,1 1,0 1,0 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

170 93 64 54 43 23 33 32 31 30 27 27 19 22 21 21 20 17 17 15 14 4 14 14 14

10,0 5,5 3,8 3,2 2,5 1,3 1,9 1,9 1,8 1,8 1,6 1,6 1,1 1,3 1,2 1,2 1,2 1,0 1,0 0,9 0,8 0,2 0,8 0,8 0,8

TOTAL

875

49,4

839

49,2

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

155

156

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Edicions Cossetània (Imatge–9, S. L.) Museo del Juego Editorial Hispano Europea, S. A. Extramuros Edición, S. L. Editorial Edita Vision Libros Editorial Paidotribo, S. L. Sua Edizioak Ediciones Tutor, S. A. Editorial CCS Asociación Nacional de Directivos de Entidades Deportivas PRAMES, S.A. Ediciones Desnivel, S. L. Budo International Pulishing Company, S. L. E. G. N. (Navarra) Formación Alcalá, S. L. Editorial Maxtor Librería Asociación para la Difusión del Conocimiento Educativo Bubok C2o Comunicación Cristina Pérez-Sala Failde Real Federación Española de Hípica Sportalavera, S. L. Editorial Alas Editorial Círculo Rojo Editorial INDE, S. A. TOTAL

MATERIA 21 JUEGOS. DEPORTES. PASATIEMPOS N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

187 97 96 47 42 41 39 38 28 28

11,6 6,0 5,9 2,9 2,6 2,5 2,4 2,3 1,7 1,7

187 97 96 47 42 41 39 38 28 28

11,9 6,2 6,1 3,0 2,7 2,6 2,5 2,4 1,8 1,8

27 27 26 18 17 17 14

1,7 1,7 1,6 1,1 1,1 1,1 0,9

4 27 26 18 17 17 14

0,3 1,7 1,7 1,1 1,1 1,1 0,9

13 12 12 12 11 10 9 9 877

0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 54,2

13 12 12 12 11 10 9 9 854

0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,6 0,6 0,6 54,2

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

N.º ISBN inscritos

Centro de Estudios Ceac, S. L. Cambridge University Press Edelsa Grupo Didascalia, S. A. Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, S. L. Editorial Océano, S.L. VOX Editorial Edita Foro Andaluz de Cooperación Larousse Editorial, S. A. Editorial Barcanova, S. A. Universitat de València Vision Libros Oxford University Press España, S. A. Langenscheidt Ibérica, S. L. Herder Editorial, S. L. Alba Editorial, S. L. Enciclopèdia Catalana, S. A. Gobierno Vasco Documenta Universitaria Editorial Enclave-Ele Fundación Universitaria Iberoamericana Ministerio de Educación Generalitat Valenciana Ediciones SM Ediciones Octaedro, S. L. TOTAL

MATERIA 22 LINGÜÍSTICA. FILOLOGÍA % respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

212 145 145

9,2 6,3 6,3

4 145 145

0,2 7,2 7,2

120 61 56 45 43 40 37 32 32 27 26 24 22 22 21 20 19 19 18 18 17 16

5,2 2,7 2,4 2,0 1,9 1,7 1,6 1,4 1,4 1,2 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7

120 3 56 45 43 40 37 33 32 27 26 24 22 22 21 19 19 6 18 18 17 16

6,0 0,1 2,8 2,2 2,1 2,0 1,8 1,8 1,6 1,3 1,3 1,2 1,1 1,1 1,0 0,9 0,9 0,3 0,9 0,9 0,8 0,8

1.237

53,8

958

47,6

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

157

158

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Harlequín Ibérica, S. A. Linkgua Digital Vision Libros Bubok Editorial Círculo Rojo Alianza Editorial, S. A. Editorial Planeta, S. A. Editorial Seix Barral, S. A. Editorial Anagrama, S. A. Círculo de Lectores, S. A. Edicions Bromera Labutxaca Nuevas Ediciones de Bolsillo Cultiva Libros Ediciones B, S. A. Edicions 62, S. A. La Factoría de Ideas Elkarlanean, S. L. Argitaletxea RBA LIBROS Ediciones Atlantis Edicions Cossetània (Imatge–9, S. L.) Txalaparta Argitaletxea, S. L. Universitat de València Editorial Empuries Editorial Club Universitario TOTAL

MATERIA 23 LITERATURA N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

1.586 875 748 539 347 308 295 267 261 253 248 244 228 218 218 193 187 160 155 145 144 144 140 134 129

6,7 3,7 3,2 2,3 1,5 1,3 1,2 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5

1.586 875 743 538 347 297 302 267 261 252 248 244 228 218 217 193 187 160 155 145 144 144 140 134 129

6,8 3,7 3,2 2,3 1,5 1,3 1,3 1,1 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

8.166

34,5

8.154

34,8

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

N.º ISBN inscritos

Editorial Escudo de Oro, S.A. Centro Nacional de Información Geográfica Foro Andaluz de Cooperación Anaya-Touring Club Geografics, S. L. Guías Azules España, S. A. Editorial Everest, S. A. Edigol Ediciones, S. A. Distrimapas Telstar, S. L. Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Editorial Piolet Generalitat Valenciana Vision Libros Geoestel, S. A. Editorial Alpina, S. L. Alonso Editor, S. L. Edicions Cossetània (Imatge–9, S. L.) Universitat de València Aguilar Comercial Escudo de Oro, S. A. Editorial Planeta, S. A. Extramuros Edición, S. L. Ediciones B, S. A. Laertes Knossos TOTAL

MATERIA 24 GEOGRAFÍA. VIAJES % respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

260 166 152 110 100 79 51 50 49

12,5 8,0 7,3 5,3 4,8 3,8 2,5 2,4 2,4

260 166 152 110 100 79 51 50 49

12,9 8,3 7,6 5,5 5,0 3,9 2,5 2,5 2,4

35 32 31 30 29 21 20 20 19 18 18 16 16 15 15 14

1,7 1,5 1,5 1,4 1,4 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7

35 32 2 28 29 21 20 20 19 18 18 16 16 15 15 14

1,7 1,6 0,1 1,4 1,4 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9 0,9 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7

1.366

65,9

1.335

66,4

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

159

160

Anexos estadísticos

INFORMACIÓN EDITORIAL (LAS 25 MAYORES EMPRESAS EDITORAS) N.º de Nombre de la editorial orden

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Extramuros Edición, S. L. Universitat de València Editorial Órbigo, S. L. Foro Andaluz de Cooperación Vision Libros Ediciones Nowtilus, S. L. Editorial Maxtor Librería Txalaparta Argitaletxea, S. L. Linkgua Digital La Esfera de los Libros, S. L. Alianza Editorial, S.A. Consejo Superior de Investigaciones Científicas Silex Ediciones Editorial Síntesis, S.A. Edicions Cossetània (Imatge–9, S. L.) Museo del Juego Editorial Base Ediciones La Librería Editorial Planeta, S. A. Entitat Autònoma del Diari Oficial i Publicacions de Catalunya Akal Ediciones Rialp, S. A. Editorial Universidad de Granada Dykinson, S. L. – Libros Institución Fernando el Católico TOTAL

MATERIA 25 HISTORIA. BIOGRAFÍA N.º ISBN inscritos

% respecto del total ISBN en la materia

N.º de títulos inscritos

% respecto del total de títulos en la materia

196 193 156 127 125 103 99 85 82 71 69 61 61 48 44 42 41 40 36

3,4 3,4 2,7 2,2 2,2 1,8 1,7 1,5 1,4 1,2 1,2 1,1 1,1 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,6

196 186 131 127 125 103 96 83 82 71 64 61 61 48 44 42 40 40 36

3,5 3,3 2,3 2,3 2,2 1,8 1,7 1,5 1,5 1,3 1,1 1,1 1,1 0,9 0,8 0,7 0,7 0,7 0,6

34 33 31 31 30 30

0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5

34 33 31 31 30 30

0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5

1.868

32,5

1.825

32,5

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

6. Libros españoles para los que se ha solicitado la asignación del número ISBN Datos generales por títulos

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN Número de títulos

DATOS GENERALES POR TÍTULOS

Variación %

2009

2010

2011

10/09

11/10

101.352 89.205 12.147

107.830 90.616 17.214

111.015 87.063 23.952

+6,4 +1,6 +41,7

+3,0 –3,9 +39,1

II. POR MATERIAS 01. Generalidades 02. Filosofía. Psicología 03. Religión. Teología 04. Sociología. Estadística 05. Ciencias Políticas. Ciencias Económicas 06. Derecho. Administración Pública 07. Arte y Ciencia Militar 08. Enseñanza. Educación 09. Comercio. Comunicaciones. Transportes 10. Etnografía. Usos y costumbres 11. Matemáticas 12. Ciencias Naturales 13. Ciencias Médicas. Higiene Pública 14. Ingeniería. Tecnología. Informática 15. Agricultura. Silvicultura. Ganadería 16. Economía Doméstica 17. Organización y Gestión de Empresas 18. Urbanismo. Arquitectura 19. Artes plásticas. Artes gráficas 20. Música. Teatro. Cine 21. Juegos. Deportes. Pasatiempos 22. Lingüística. Filología 23. Literatura 24. Geografía. Viajes 25. Historia. Biografía

14.242 3.615 3.065 1.211 2.457 4.301 169 24.139 578 866 489 2.063 3.802 2.674 694 1.084 1.149 2.076 2.412 1.335 1.635 1.756 17.531 2.657 5.352

14.923 3.826 3.975 1.322 2.514 4.643 198 21.648 540 922 593 2.144 5.132 2.940 602 1.056 1.561 1.980 2.166 1.382 1.916 2.083 21.496 2.338 5.930

15.200 4.079 3.056 1.561 2.595 7.396 165 20.615 603 762 593 2.060 5.552 2.690 631 1.105 1.501 2.354 2.148 1.704 1.575 2.011 23.420 2.012 5.627

+4,8 +5,8 +29,7 +9,2 +2,3 +8,0 +17,2 –10,3 –6,6 +6,5 +21,3 +3,9 +35,0 +10,0 –13,3 –2,6 +35,9 –4,6 –10,2 +3,5 +17,2 +18,6 +22,6 –12,0 +11,4

+1,9 +6,6 –23,1 +18,1 +3,2 +59,3 –16,7 –4,8 +11,7 –17,4 0,0 –3,9 +8,2 –8,5 +4,8 +4,6 –3,8 +18,9 –0,8 +23,3 –17,8 –3,5 +9,0 –13,9 –5,1

III. POR SUBSECTORES DE LA EDICIÓN Infantil y Juvenil Libros de Texto Creación Literaria Ciencias Sociales y Humanidades Ciencia y Tecnología Tiempo Libre Otros

11.167 18.617 17.531 33.186 9.905 7.712 3.234

12.042 16.665 21.496 34.584 11.673 7.197 4.173

12.619 15.576 23.420 37.045 11.794 7.350 3.221

+7,8 –10,5 +22,6 +4,2 +17,9 –6,7 +29,0

+4,7 –6,5 +9,0 +7,1 +1,0 +2,1 –22,8

I. TOTAL GENERAL Número de títulos – libros Número de títulos – otros soportes

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

163

164

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN (continuación) DATOS GENERALES POR TÍTULOS

Número de títulos

Variación %

2009

2010

2011

10/09

11/10

IV. POR LENGUAS DE PUBLICACIÓN Castellano Catalán Inglés Gallego Euskera Valenciano Portugués Francés Alemán Italiano Otras lenguas españolas(2) Otras lenguas Multilingües

79.002 10.204 1.807 2.074 1.923 1.386 458 639 146 354 86 158 3.115

85.386 10.473 1.830 2.485 1.714 1.463 274 639 144 131 66 214 3.011

85.803 12.488 2.273 2.106 1.820 1.272 698 628 151 142 118 394 3.122

+8,1 +2,6 +1,3 +19,8 –10,9 +5,6 –40,2 0,0 –1,4 –63,0 –23,3 +35,4 –3,3

+0,5 +19,2 +24,2 –15,3 +6,2 –13,1 +154,7 –1,7 +4,9 +8,4 +78,8 +84,1 +3,7

V. POR LENGUA TRADUCIDA Inglés Castellano Francés Alemán Italiano Catalán Japonés Portugués Griego Sueco Gallego Latín Ruso Neerlandés Otras lenguas

10.778 3.286 2.810 1.514 1.527 656 485 324 164 119 116 104 132 69 571

11.586 3.679 2.638 1.286 1.482 781 283 218 678 249 154 134 159 74 555

11.240 4.032 2.527 1.604 1.419 861 374 260 185 171 144 140 138 126 581

+7,5 +12,0 –6,1 –15,1 –3,0 +19,1 –41,7 –32,7 +313,4 +109,2 +32,8 +28,9 +20,5 +7,3 –2,8

–3,0 +9,6 –4,2 +24,7 –4,3 +10,2 +32,2 +19,3 –72,7 –31,3 –6,5 +4,5 –13,2 +70,3 +4,7

VI. POR EDICIONES Primera Reediciones Reimpresiones Sin especificar edición

79.527 4.665 16.079 1.081

85.163 4.516 17.132 1.019

92.915 2.993 14.407 700

+7,1 –3,2 +6,6 –5,7

+9,1 –33,7 –15,9 –31,3

(2)

En 2009 en otras lenguas españolas se incluyen: 64 en asturiano, 15 en aragonés y 7 en aranés.

En 2010 en otras lenguas españolas se incluyen: 41 en asturiano, 14 en aragonés y 11 en aranés.

En 2011 en otras lenguas españolas se incluyen: 98 en asturiano, 17 en aragonés y 3 en aranés.

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN (continuación) DATOS GENERALES POR TÍTULOS

Número de títulos

Variación %

2009

2010

2011

10/09

11/10

14.509 2.325 392 554 2.708 153 672 3.176 4.529

14.534 1.843 400 611 3.369 304 1.108 2.032 4.867

14.233 1.700 297 624 2.630 187 2.227 1.694 4.874

+0,2 –20,7 +2,0 +10,3 +24,4 +98,7 +64,9 –36,0 +7,5

–2,1 –7,8 –25,8 +2,1 –21,9 –38,5 +101,0 –16,6 +0,1

1.698 105 64 1.529

1.341 115 68 1.158

1.715 150 58 1.507

–21,0 +9,5 +6,3 –24,3

+27,9 +30,4 –14,7 +30,1

Principado de Asturias

742

644

910

–13,2

+41,3

Illes Balears

792

742

683

–6,3

–8,0

1.257 450 807

1.416 390 1.026

952 383 569

+12,7 –13,3 +27,1

–32,8 –1,8 –44,5

391

416

580

+6,4

+39,4

3.390 53 197 1.126 91 586 73 20 1.205 39

3.292 95 272 1.059 131 318 99 14 1.215 89

2.846 160 234 886 77 262 77 11 1.061 78

–2,9 +79,3 +38,1 –6,0 +44,0 –45,7 +35,6 –30,0 +0,8 +128,2

–13,6 +68,4 –14,0 –16,3 –41,2 –17,6 –22,2 –21,4 –12,7 –12,4

782 184 147 163 162 126

695 166 114 103 119 193

814 190 207 86 98 233

–11,1 –9,8 –22,5 –36,8 –26,5 +53,2

+17,1 +14,5 +81,6 –16,5 –17,7 +20,7

28.295 27.101 411 324 459

28.228 26.403 613 458 754

32.255 30.209 708 331 1.007

–0,2 –2,6 +49,2 +41,4 +64,3

+14,3 +14,4 +15,5 –27,7 +33,6

VII. POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS Andalucía Almería Cádiz Córdoba Granada Huelva Jaén Málaga Sevilla Aragón Huesca Teruel Zaragoza

Canarias Las Palmas Santa Cruz de Tenerife Cantabria Castilla y León Ávila Burgos León Palencia Salamanca Segovia Soria Valladolid Zamora Castilla-La Mancha Albacete Ciudad Real Cuenca Guadalajara Toledo Cataluña Barcelona Girona Lleida Tarragona

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

165

166

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN (continuación) DATOS GENERALES POR TÍTULOS

Número de títulos

Variación %

2009

2010

2011

10/09

11/10

Comunidad Valenciana Alicante Castellón Valencia

5.190 834 306 4.050

5.487 939 428 4.120

7.685 894 307 6.484

+5,7 +12,6 +39,9 +1,7

+40,1 –4,8 –28,3 +57,4

Extremadura Badajoz Cáceres

1.125 905 220

1.987 1.785 202

1.689 1.478 211

+76,6 +97,2 –8,2

–15,0 –17,2 +4,5

Galicia A Coruña Lugo Ourense Pontevedra

3.872 2.366 77 99 1.330

4.515 2.379 63 107 1.966

3.175 1.735 54 84 1.302

+16,6 +0,6 –18,2 +8,1 +47,8

–29,7 –27,1 –14,3 –21,5 –33,8

33.273

38.019

38.005

+14,3

0,0

559

786

645

+40,6

–17,9

Comunidad Foral de Navarra

1.078

1.918

1.198

+77,9

–37,5

País Vasco Araba/Álava Bizcaia Gipuzkoa

4.058 394 2.302 1.362

3.473 299 1.858 1.316

3.269 304 1.655 1.310

–14,4 –24,1 –19,3 –3,4

–5,9 +1,7 –10,9 –0,5

277

216

248

–22,0

+14,8

Ciudad de Ceuta

22

65

80

+195,5

+23,1

Ciudad de Melilla

42

56

33

+33,3

–41,1

1.511 10.062 13.440 24.007 24.813 7.026 3.542 16.951

1.998 11.097 13.747 24.153 24.225 6.959 4.423 21.228

1.607 11.034 13.784 23.618 24.066 6.506 3.461 26.939

+32,2 +10,3 +2,3 +0,6 –2,4 –1,0 +24,9 +25,2

–19,6 –0,6 +0,3 –2,2 –0,7 –6,5 –21,8 +26,9

Comunidad de Madrid Región de Murcia

La Rioja

VIII. POR PÁGINAS Hasta 12 páginas De 13 a 48 páginas De 49 a 100 páginas De 101 a 200 páginas De 201 a 400 páginas De 401 a 600 páginas Más de 600 páginas Sin especificar páginas

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

Anexos estadísticos

LIBROS ESPAÑOLES PARA LOS QUE SE HA SOLICITADO LA ASIGNACIÓN DEL NÚMERO ISBN (continuación) Número de títulos

DATOS GENERALES POR TÍTULOS

IX. PRECIOS POR INTERVALOS Menos de 2,50 euros De 2,51 a 5,00 euros De 5,01 a 7,50 euros De 7,51 a 10,00 euros De 10,01 a 12,50 euros De 12,51 a 15,00 euros De 15,01 a 17,50 euros De 17,51 a 20,00 euros De 20,01 a 25,00 euros De 25,01 a 30,00 euros De 30,01 a 35,00 euros De 35,01 a 40,00 euros De 40,01 a 45,00 euros De 45,01 a 50,00 euros De 50,01 a 60,00 euros Más de 60 euros Sin especificar precio X. NATURALEZA JURÍDICA DE LOS EDITORES Organismos Oficiales de la Administración General del Estado Organismos Oficiales de la Administración Autonómica Instituciones Educativas de las Administraciones Públicas Instituciones Culturales de las Administraciones Públicas Organismos Oficiales de la Administración Local Autor-Editor Pequeñas editoriales Medianas editoriales Grandes editoriales

Variación %

2009

2010

2011

10/09

11/10

2.634 8.148 9.590 17.267 9.023 8.721 8.180 8.292 7.838 4.168 2.599 1.818 1.008 992 966 3.734 6.374

3.748 8.772 10.372 18.087 10.538 10.194 8.603 8.977 7.714 4.593 2.457 1.718 1.045 1.113 1.086 4.167 4.646

3.541 9.611 10.820 18.969 10.923 10.613 8.071 8.153 7.872 4.098 2.426 1.872 950 1.159 1.047 5.661 5.229

+42,3 +7,7 +8,2 +4,8 +16,8 +16,9 +5,2 +8,3 –1,6 +10,2 –5,5 –5,5 +3,7 +12,2 +12,4 +11,6 –27,1

–5,5 +9,6 +4,3 +4,9 +3,7 +4,1 –6,2 –9,2 +2,1 –10,8 –1,3 +9,0 –9,1 +4,1 –3,6 +35,9 +12,6

1.995

1.598

1.124

–19,9

–29,7

1.671

1.536

1.374

–8,1

–10,6

3.364

3.775

3.772

+12,2

–0,1

549 1.539 7.788 23.790 32.479 28.177

582 1.497 8.289 25.364 35.044 30.145

464 1.453 8.613 26.611 39.897 27.707

+6,0 –2,7 +6,4 +6,6 +7,9 +7,0

–20,3 –2,9 +3,9 +4,9 +13,9 –8,1

Panorámica de la edición española de libros 2011 | Págs. 93-168

167

Observatorio de la Lectura y el Libro