Katalog Elbrus Spring / Summer 2015

Page 1



collection SPRING / SUMMER 2015

mens

men`s apparel ...................................................... 7

womens

women`s apparel ............................................ 64

JUNIORS

JUNIOR`S apparel ......................................... 109

shoes

men`s shoes ........................................................ 113 women`s shoes ................................................ 151 junior`s, KIDS shoes ................................. 182

bags and backpacks ........ 200 accessories ......................................... 229


RIP

STOP

Technologia stosowana w kurtkach oraz spodniach zapewniająca zwiększoną odporność na wodę i wiatr, jednocześnie utrzymując komfort ciała, poprzez odprowadzanie nadmiaru ciepła na zewnątrz. Im większy parametr wodoodporności i oddychalności tym większy komfort odczuwał będzie użytkownik nawet w bardzo niesprzyjających warunkach atmosferycznych.

Technology used in jackets and trousers for enhanced water and wind resistance. Protection System also maintains the comfort of the body, through the removal of excess heat to the outside. The larger the Protection System is the the greater comfort will the user feel, even in adverse weather conditions.

Technologie používaná při výrobě obuvi i oděvů pro lepší odolnost proti vodě a větru. Protection Systém také napomáhá udržovat komfort odstraněním přebytečného tepla na vnější straně. 4ím je vyšší hodnota Protection Systému, tím větší pohodlí bude uživatel pociťovat a to i během nepříznivých povětrnostních podmínek

Jest to technologia zapewniająca wzmożoną odporność na przemakanie poprzez odpowiednią impregnację oraz zastosowanie klejonych szwów.

Technology that provides increased resistance to leaking through the proper impregnation and tapped seams.

Technologie, která poskytuje zvýšenou odolnost proti prosáknutí, impregnace a lepené švy

Materiał typu SOFTSHELL chroni przed wiatrem. Przy odpowiedniej impregnacji chroni również przed deszczem.

SOFTSHELL type material protects against wind. With proper impregnation it also protects against rain.

SOFTSHELL materiál chrání proti větru. Při správné impregnace chrání také proti dešti.

Na plecach znajdują się specjalnie rozmieszczone panele, dzięki którym nawet pod obciążeniem zapewniona jest optymalna wentylacja gwarantująca komfort użytkowania.

On the back are specially arranged panels. Even under load they ensure optimum ventilation and comfort of use.

Na zadní straně jsou speciálně uspořádány panely. Dokonce i při zatížení zajistí optimální ventilaci a komfort užívání.

Materiał zaprojektowany dla idealnego odprowadzania potu i właściwej wentylacji. Uwalnia wilgoć i zapewnia optymalne warunki ciała i uczucie świeżości.

Breathable material designed for perfect discharge of sweat and proper ventilation. Dry Tech garment absorb and wick away moisture generated by perspiration providing comfort all the time.

Prodyšný materiál navržený pro dokonalé odvádění potu a ventilaci. Dry tech oděv absorbuje pot a odvede ho pryč. Tato technologie regulující vlhkost vám poskytne dokonalý komfort po celou dobu

Technika wzmacniania tkaniny poprzez dodanie w stałych odstępach dodatkowego, mocniejszego włókna.

The technique of strengthening the fabric by adding extra fiber at regular intervals in a crosshatch pattern.

Technika, která posílí strukturu tím, že přidá v pravidelných intervalech křížovým vzorem další vlákno


Profilowana wkładka EVA dopasowuje się do stóp. Wykonana z miękkiego materiału piankowego o lekkiej wadze i dużej giętkości. Posiada właściwości amortyzacyjne.

Molded EVA footbed adjusts to the foot. Made of a soft foam with lightweight and high flexibility. It has cushioning.

Tvarovaná EVA stélka se přizpůsobí noze. Vyrobeno z měkké pěny s nízkou hmotností a vysokou flexibilitou. Je odpružená.

Zawiera elementy skórzane.

It contains elements of leather.

Obsahuje prvky kůže

Dodatkowa para sznurówek

Spare shoelaces

Náhradní tkaničky do bot

System H2O daje możliwość umieszczenia bukłaka z przewodem pitnym wyprowadzonym na zewnątrz plecaka. Komorę na bukłak można wykorzystać również jako dodatkową kieszeń.

H2O system makes the opportunity to put water pouch with external filling. The compartment for a water pouch can also be used as an additional pocket.

H2O systém umožňuje dodat tekutiny díky vodnímu rezervoáru s vnějším plněním. Prostor pro tekutinu může být také použit jako další kapsa.

Pozwala na umieszczenie odtwarzacza mp3 lub iPhona w plecaku z przewodem wyprowadzonym na zewnątrz.

Allows you to place your mp3 player or iPhone in your backpack with cord derived from outside.

Umožňuje umístit váš MP3 přehrávač nebo iPhone v batohu s kabelem vedeným zvenčí

Wygodne miejsce na umieszczenie okularów.

A convenient place to put glasses.

Vhodné místo pro brýle

KATEGORIE BUTÓW SHOES CATEGORIES KATEGORIE OBUVI


Elbrus to zdobywająca coraz większe grono sympatyków europejska marka odzieżowa. Na jej sukces pracuje kreatywny zespół z dużym doświadczeniem projektowania odzieży dla szeroko rozumianej branży sportowej, outdoorowej i "lifestylowej".

Elbrus is the European clothing brand that has been winning more and more sympathizers. Creative and highly experienced team designing clothes for the widely understood sports industry, outdoor activities and lifestyle has contributed to the success of the brand.

Tworzymy odzież, obuwie i akcesoria, które perfekcyjnie nadają się do uprawiania sportów zarówno letnich, jak i zimowych. Przy wykorzystaniu nowoczesnych technologii łączymy funkcjonalność z unikalną estetyką na najwyższym poziomie.

We develop clothes, shoes and accessories that perfectly match both summer and winter sports. Thanks to modern technologies we combine functionality with unique aesthetics on the highest level of quality.

Elbrus to nie tylko wygoda, jakość i wygląd – to styl życia. W takim kontekście marka prezentowana jest w kampanii promocyjnej, na stronie internetowej i w mediach społecznościowych. Dlatego od samego początku marka Elbrus pewnie wkroczyła na europejskie rynki zdobywając rzesze klientów i wielbicieli.

Elbrus means not only comfort, quality and outlook – it is a lifestyle. In this context the brand has been promoted using internet sites and social networking sites. Thus, from the very beginning the brand has entered European markets with confidence and has won numerous customers and enthusiasts.

Elbrus je evropská oděvní značka, která získává stále více příznivců. Tvůrčí tým s rozsáhlými zkušenostmi v různých sportovních odvětvích, outdoorových aktivitách a životním stylu přispěl k úspěchu značky. Vyvíjíme oblečení, obuv a doplňky, které se dokonale hodí pro letní i zimní sporty. Díky moderním technologiím dokážeme spojit funkčnost s unikátní estetikou v nejvyšší kvalitě. Elbrus znamená nejen pohodlí, kvalitu a vzhled – je to životní styl. Takto je prezentován v reklamní kampani na internetu a sociálních sítí. Proto od samého začátku vstoupil na evropské trhy s důvěrou a získal řadu zákazníků a obdivovatelů.


mENS APPAREL


EFFIN LIGHT JACKET

i regulowany kaptur PL -- stały siateczkowa podszewka

- wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - klejone szwy - możliwość podpięcia dodatkowej kurtki lub polaru

ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ:

RED ORANGE

8

BLACK

and adjustable hood CZ EN -- fixed mesh lining

ORANGE

ACID GREEN

- waterproof zips - armpit ventilation - taped seams - possible to attach inner jacket or fleece

- pevná nstavitelná kapuce - podšívka ze síťoviny - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - lepené švy - možnost připojení vnitřní bundy nebo fleecu


MILESON LIGHT JACKET SIZE: M-XXL FABRIC:

MOON GREY

tkanina wzmocniona powłoką PL - RIPSTOP

- stały i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - klejone szwy - możliwość podpięcia dodatkowej kurtki lub polaru

as a coating CZ EN -- RIPSTOP fixed and adjustable hood - mesh lining - waterproof zips - armpit ventilation - taped seams - possible to attach inner jacket or fleece

- textilie vyztužená úpravou RIPSTOP - pevná nstavitelná kapuce - podšívka ze síťoviny - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - lepené švy - možnost připojení vnitřní bundy nebo fleecu

YELLOW GREEN

RIP

STOP

9


AMICK LIGHT JACKET SIZE: M-XXL FABRIC: 100% nylon padding 100% polyester

ROYAL BLUE

10

MOON GREY

BRIGHT ORANGE

YELOW GREEN


GORI LIGHT jacket SIZE: M-XXL FABRIC: 100% POLYESTER - odpinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - dwie wewnętrzne kieszenie

and adjustable hood EN -- removable armpit ventilation - two inner pocket

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - dvě vnitřní kapsy

MELANGE GREY

11


FOXTON LIGHT jacket

i regulowany kaptur removable CZ PL -- odpinany EN - and wentylacja pod pachami adjustable hood - dwie wewnętrzne kieszenie

SIZE: M-XXL FABRIC: 100% NYLON

BLUE

12

LIGHT RED

YELLOW GREEN

- armpit ventilation - two inner pockets

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - dvě vnitřní kapsy


PACO LIGHT JACKET SIZE: M-XXL FABRIC: 100% POLYESTER - odpinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - dwie wewnętrzne kieszenie - klejone szwy

and adjustable hood EN -- removable armpit ventilation - two inner pockets - taped seams

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - dvě vnitřní kapsy - lepeně svy

MELANGE GRAY

BLACK

13


OMAR LIGHT JACKET SIZE: M-XXL FABRIC: 100% POLYESTER - odpinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - dwie wewnętrzne kieszenie - klejone szwy

and adjustable hood EN -- removable armpit ventilation - two inner pocket - taped seams

CZ

14

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - dvě vnitřní kapsy - lepeně svy

DARK RED

RED

BLACK

BLACK


TIMARU LIGHT JACKET SIZE: M-XXL FABRIC: 100% POLYESTER - odpinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - dwie wewnętrzne kieszenie - klejone szwy

and adjustable hood EN -- removable armpit ventilation - two inner pockets - taped seams

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - dvě vnitřní kapsy - lepeně svy

BLACK

15


MESSYN LIGHT JACKET RIP

STOP

SIZE: M-XXL FABRIC: 100% NYLON - tkanina wzmocniona powłoką RIPSTOP - odpinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - wewnętrzna kieszeń - klejone szwy

as a coating EN -- RIPSTOP removable and adjustable hood - armpit ventilation - innerpocket - taped seams

CZ

- textilie vyztužená úpravou RIPSTOP - odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - vniřní kapsa - lepeně svy

BRILLIANT BLUE

16

MID GREY

DK GREY

DARK GREY

BLACK

YELLOW GREEN


FENN LIGHT JACKET SIZE: M-XXL FABRIC: - stały i chowany kaptur - siateczkowa podszewka

and concealed hood EN -- fixed mesh lining

CZ

- pevná a skrytá kapuce - podšívka ze síťoviny

NAVY

ORANGE

17


MURICO LIGHT JACKET ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% nylon, padding 140g/m²

18

BLACK

SCRUBA BLUE

MOON GREY

BRIGHT ORANGE


BURT SOFTSHELL SIZE: M-XXL FABRIC: 94% POLYESTER, 6% ELASTAN - odpinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami

and removable hood EN -- adjustable armpit ventilation

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží

BLACK

LEMON GREEN

19


RETTO SOFTSHELL SIZE: M-XXL FABRIC: 96% POLYESTER, 4% ELASTAN 280 g/m²

BLACK

20

NAVY

YELLOW GREEN WHITE

RED

WHITE


pico SOFTSHELL SIZE: M-XXL FABRIC: 96% POLYESTER, 4% ELASTAN

NAVY

RED

RED

WHITE

ORANGE WHITE

21


iver SOFTSHELL SIZE: M-XXL FABRIC: 94% POLYESTER, 6% ELASTAN - stały regulowany kaptur

EN - fixed adjustable hood

CZ

22

- pevná nastavitelná kapuce

BLACK

YELLOW GREEN

SAPHIRE BLUE

YELLOW GREEN

NAVY

ORANGE RED


RALPH SOFTSHELL VEST SIZE: M-XXL FABRIC: 95% POLYESTER, 5% SPANDEX + 100% POLYESTER

BLACK

BLACK

MELANGE GREY

BLACK

BLUE

23


FAGO fleece SIZE: M-XXL FABRIC: 100% POLYESTER 280g/m²

24

BLACK

YELLOW GREEN

LYONS BLUE

ORANGE


LAGO FLEECE SIZE: M-XXL FABRIC: 100% POLYESTER 280g/m²

BLACK

YELLOW GREEY

BRILLANT BLUE

ORANGE

25


CATANIS FLEECE SIZE: M-XXL FABRIC: 100% POLYESTER 190g/m²

DARK RED

26

BRILLANT BLUE

NAVY

ORANGE

BLACK

YELLOW GREEY


pascal hoodie SIZE: M-XXL FABRIC:

YELLOW GREEN

BLACK

MOON GREY

BLACK

YELLOW GREEN

DARK RED

BLACK

ORANGE

27


GRID SHIRT ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% COTTON, 126g/m²

RED GRID

28

BLUE GRID


CRATE SHIRT ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% COTTON, 116g/m²

RED CHECK

BLUE CHECK

COLOURFUL CHECK

29


LATTICE SHIRT ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% COTTON, 122g/m² - wentylacja na plecach

EN - back ventilation

CZ

30

- ventilace na zádech

BEIGE

ORANGE CHECK

GREEN

BLUE CHECK

SEA BLUE

RED CHECK


noel SHIRT ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% COTTON, 122g/m² - wentylacja na plecach - kieszeń z patką zapinana na suwak na klatce piersiowej

ventilation EN -- back zipped pocket with flap

CZ

- ventilace na zádech - kapsa na zip s klopou

31


LIVIGO SOFTSHELL PANTS SIZE: M-XXL FABRIC: 95% NYLON, 5% SPANDEX

DARK SHADOW

32

BLACK

BLACK

YELLOW GREEN


ALTON SOFTSHELL PANTS SIZE: M-XXL FABRIC: 95% NYLON, 5% SPANDEX - odpinane nogawki

EN - convertible trouser

CZ

- konvertibilní kalhoty

BLACK

YELLOW GREEN

33


DAVIS SOFTSHELL SHORTS SIZE: M-XXL FABRIC: 95% NYLON, 5% SPANDEX

DARK SHADOW

BLACK

34

BLACK

YELLOW GREEN


MEN`S SPORT WEAR


NIKOR SWEATHIRT ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 80% COTTON, 20% POLYESTER

GRAY MELANGE

36


NATEL sweatshirt SIZE: M-XXL FABRIC: 60% COTTON, 40% POLYESTER

GRAY MELANGE

NAVY MELANGE

37


channel sweatshirt SIZE: M-XXL FABRIC: 60% COTTON 40% POLYESTER FRENCH TERRY 280-320g/m²

NAVY MELANGE

38

GRAY MELANGE


PALU LONGSLEEVE MEN ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% COTTON, 160g/m²

NAVY MELANGE

BLACK

GRAY MELANGE

39


VEGOR PANTS SIZE: M-XXL FABRIC: 60% COTTON, 40% POLYESTER

GRAY MELANGE

40

BLACK


YETI T-SHIRT ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: NAVY MELANGE, RED MELANGE i GREY MELANGE 60% COTTON, 35% POLIESTER, 5% ELASTAN, 190g/m² BLACK 95% COTTON, 5% ELSTAN, 190g/m²

BLUE MELANGE

REMEMBER TO EXPLORE designed by Elbrus

NAVY MELANGE

PETROL

41


ANDREW T-SHIRT ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% COTTON, 160g/m²

REMEMBER TO EXPLORE designed by Elbrus

WHITE remember to EXPLORE

S

REMEMBER TO EXPLORE designed by Elbrus

42

BLACK

GRAY MELANGE

YELLOW GREEN


WAY T-SHIRT ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: NAVY MELANGE, GREY MELANGE 60% COTTON, 40% POLIESTER, 160g/m² BLACK, WHITE 100% COTTON, 160g/m²

GRAY MELANGE

remember to EXPLORE

S

BLACK

RED MELANGE

43


MEN`S TRAINING WEAR


ORTON training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER INTERLOCK LINING 100% POLYESTER MICROFLEECE

BLACK

YELLOW GREEN

45


ISAC training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER 160g/m2

- OPIS

BLACK

46

ELBRUS GREEN


IKE training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER

BLACK

ROYAL BLUE

GREEN

ORANGE

47


RANDY training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER

BLACK

48

ROYAL BLUE

GREEN

ORANGE


aLINO training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 80% NYLON, 20% ELASTAN

BLACK

YELLOW GREEN

49


anton training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 80% NYLON, 20% ELASTAN

BLACK

50

YELLOW GREEN


AVREN TRAINING SIZE: M-XXL FABRIC: 80% NYLON, 20% ELASTAN

BLACK

YELLOW GREEN

51


FRING TRAINING ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 80% NYLON, 20% SPANDEX, 230g/m²

52

BLACK

GREEN


BALTO training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 80% NYLON, 20% ELASTAN

BLACK

YELLOW GREEN

53


CRISS training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER

BLACK

54

GREEN


SALTOS training

szybkoschnący PL - materiał DRY TECH

EN - DRY TECH material

CZ

- textilie vyztužená úpravou DRY TECH

SIZE: M-XXL FABRIC: 100% POLYESTER, 140g/m²

GREEN

BLUE

DARK GREY

DARK GREY

DARK GREY

GREEN

55


CHIVI TRAINING

materiał szybkoschnący PL -DRY TECH

EN - DRY TECH material

ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLIESTER, 140g/m²

GREEN

56

BLUE

DARK GREY

BLACK

CZ

- textilie vyztužená úpravou DRY TECH


TOBIN training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER

BLACK

ELBRUS GREEN

BRILLIANT BLUE

ORANGE

57


COSQU training RIP

STOP

ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLIESTER - tkanina wzmocniona powłoką RIPSTOP

EN - RIPSTOP as a coating

CZ

- textilie vyztužená úpravou RIPSTOP

BLACK

58


HOWELL training

SIATECZKOWA WSTAWKA W KOLORZE ELBRUS GREEN

ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER LINING 100% POLYESTER - siateczkowa podszewka - materiał szybkoschnący DRY TECH

lining EN -- mesh DRY TECH material

CZ

- podšívka ze síťoviny - rychleschnoucí materiál DRY TECH

BLACK

GREEN

59


FINK training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER INNER TROUSER 88% POLYESTER,12% SPANDEX

BLACK

60

GREEN


RIVADO training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER

DARK GREY

GREEN

BLACK

GREEN

61


COLON training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER

62

DARK GREY

GREEN

BLACK

GREEN


THEBA training ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% POLYESTER

BLACK

GREEN

63


WOMEN`S APPAREL


EFFIE LIGHT JACKET ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ:

BLACK

WHITE

MAGENYA

WHITE

65


MILEY LIGHT JACKET

i regulowany kaptur PL -- stały wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami - klejone szwy

SIZE: S-XL FABRIC:

LIGHT GREEN MOSS GREEN

66

MOON GREY

BLACK

and adjustable hood EN -- fixed waterproof zips - armpit ventilation - taped seams

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží - lepené švy


MANARO LIGHT JACKET

tkanina wzmocniona PL - powłoką RIPSTOP

- odpinany i regulowany kaptur - wentylacja pod pachami - kieszeń wewnętrzna - klejone szwy

as a coating CZ EN -- RIPSTOP adjustable and removable hood - armpit ventilation - inner pocket - taped seams

- textilie vyztužená úpravou RIPSTOP - odepinatelná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - vniřní kapsa - lepeně svy

SIZE: M-XXL FABRIC: 100% NYLON

MAGENYA

RIP

STOP ANGEL BLUE

BLACK

YELLOW GREEN

67


ABBY LIGHT JACKET SIZE: S-XL FABRIC:

MOONLIGHT BLUE

68

MAGENYA

ORANGE

ANGEL BLUE


LIBBI LIGHT JACKET SIZE: M-XXL FABRIC: 100% NYLON - LINING FABRIC 100% POLYESTER - WARMER WEATHER

AQUAMARINE PURE GREEN

ROSE RED

PURE GREEN

69


MALI SOFTSHELL

regulowany kaptur PL -- stały wentylacja pod pachami - wodoszczelne zamki

SIZE: S-XL FABRIC: 94% POLYESTER, 6% ELASTAN

BLACK

70

BLACK

YELLOW GREEN

BRIGHT ROSE

AQUA MARINE

AQUA MARINE

adjustable hood EN -- fixed armpit ventilation - waterproof zips

CZ

- pevná nastavitelná kapuce - ventilace v podpaží - voděodolne zipy


RETTINA SOFTSHELL SIZE: S-XL FABRIC: 96% POLYESTER, 4% ELASTAN 280 g/m²

- wypinany i regulowany kaptur - wodoszczelne zamki - wentylacja pod pachami and adjustable hood EN -- removable waterproof zips - armpit ventilation

CZ

- odepinatelná nastavitelná kapuce - voděodolne zipy - ventilace v podpaží

MAGENYA

BLACK

ANGEL BLUE

BLACK

BLACK

BLACK

71


LENA FLEECE SIZE: S-XL FABRIC: 100% POLYESTER 280g/m² - podszewka - dwie kieszenie główne

EN -- lining two main pockets CZ

72

- podšívka - dvě hlavni kapsy

BLACK

YELLOW GREEN

BLACK

AQUA MARINE

BLACK

GARNET ROSE

BLACK

BRIGHT ROSE


RADDIS FLEECE SIZE: S-XL FABRIC: 100% POLYESTER 190g/m2

BLACK

MAGENYA

YELLOW GREEN

ANGEL BLUE

ANGEL BLUE

MAGENYA

73


KARLA SHIRT ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 100% COTTON, 116g/m² - wentylacja na plecach

EN - back ventilation

CZ

74

- ventilace na zádech


GREVE SOFTSHELL PANTS SIZE: S-XL FABRIC: 100% POLYESTER

DARK SHADOW

BLACK

BLACK

75


WOMEN`S SPORT WEAR


NIRAKO sweatshirt SIZE: S-XL FABRIC: 80% cotton, 20% polyester

GRAY MELANGE

77


SAGA sweatshirt SIZE: S-XL FABRIC:

LIGHT GRAY MELANGE

78

SWEET PINK


MULENA PANTS SIZE: S-XL FABRIC: 60% COTTON, 40% POLYESTER

LIGHT GRAY MELANGE

BLACK


PALTI LONGSLEEVE ROZMIARY: M-XXL MATERIAŁ: 100% COTTON, 160g/m²

MELANGE GREY

80

SWEET PINK

MINT

BLACK


SEIA T-SHIRT ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: GREY MELANGE, NAVY MELANGE 60% COTTON, 35% POLIESTER, 5% SPANDEX, 190g/m² WHITE 95% COTTON, 5% ELASTAN,190g/m²

REMEMBER TO EXPLORE

TODAY WILL BE

GREAT TODAY WILL BE

GREAT

designed by Elbrus

GRAY MELANGE

SWEET PINK

remember to EXPLORE

remember to EXPLORE

S

S

BLUE MELANGE

81


JENNY T-SHIRT ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 95% COTTON, 5% ELASTAN

Remember to explore

WHITE

82

NAVY MELANGE

FUCHSIA

YELLOW GREEN


MADA T-SHIRT ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 95% COTTON, 5% ELSTAN, 190g/m²

BLACK

Remember to explore

WHITE

MINT

83


WOMEN`S TRAINING WEAR


KATHY training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 100% polyester interlock lining 100% polyester microfleece

BLACK

MAGENYA

YELLOW GREEN

ANGEL BLUE

85


AMBER training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 88% polyester, 12% spandex, 300gm/m2

86

DARK GREY

BERRY

BLACK

GREEN


DOLIE training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 80% NYLON, 20% ELASTAN

GREY

YELLOW GREEN

87


DARMA training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 80% NYLON, 20% ELASTAN

GREY

88

YELLOW GREEN


DIVA TRAINING SIZE: S-XL FABRIC: 80% NYLON, 20% ELASTAN

GREY

YELLOW GREEN

89


RILA training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 80% NYLON, 20% ELASTAN

GREY

90

YELLOW GREEN


RUEN training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 80% NYLON, 20% ELASTAN

GREY

YELLOW GREEN

91


ZIZE training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 100% polyester interlock, 140g/m² - materiał szybkoschnący DRY TECH

EN - DRY TECH material

CZ

- textilie vyztužená úpravou DRY TECH

BLACK

92

CORAL

BERRY

APPLE GREEN


aroyo training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 94% POLIESTER, 6% SPANDEX,185g/m2

GREEN

CORAL

93


BERAZA training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 100% polyester

94

CORAL

DARK GREY

GREEN

DARK GREY

WHITE

DARK GREY

BLACK

APPLE GREEN


JAYMA training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 88% polyester, 12% spandex, 220gm/m2 - materiał szybkoschnący DRY TECH

EN - DRY TECH material

CZ

- textilie vyztužená úpravou DRY TECH

BERRY

AQUAMARINE

ELBRUS GREEN

CORAL

BLACK

95


GALI training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: - materiał szybkoschnący DRY TECH

EN - DRY TECH material

CZ

- textilie vyztužená úpravou DRY TECH

BLACK

96

FUCHSIA

YELLOW GREEN


ALDERE TRAINING SIZE: S-XL FABRIC: 90% NYLON, 10% SPANDEX, 200g/m2

GREEN

97


MOLTA training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 88% polyester, 12% spandex, 300gm/m² - materiał szybkoschnący DRY TECH

EN - DRY TECH material

CZ

- textilie vyztužená úpravou DRY TECH

BLACK

98

BERRY


CALETA training SIZE: S-XL FABRIC: 88% POLIESTER, 12% SPANDEX JERSEY/ 300g/m2

CORAL

DARK GREY

GREEN

BLACK

99


CATAMARA training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 88% POLIESTER, 12% SPANDEX JERSEY, 300g/m²

DARK GREY

100

CORAL

BLACK


CARCA training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 90% NYLON, 10% SPANDEX, 200g/m2

BLACK

GREEN

BLACK

CORAL


CORY training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 88% polyester, 12% spandex, 300gm/m2 - materiał szybkoschnący DRY TECH

EN - DRY TECH material

CZ

- textilie vyztužená úpravou DRY TECH

BERRY

102

BLACK


CORINA training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 88% polyester, 12% spandex, 300gm/m2 - materiał szybkoschnący DRY TECH

EN - DRY TECH material

CZ

- textilie vyztužená úpravou DRY TECH

AQUAMARINE BLACK

FUCHSIA

103


BRAGA training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 88% POLIESTER, 12% SPANDEX JERSEY, 300g/m²

DARK GREY

104

CORAL

BLACK

YELLOW GREEN


BELENO training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 90% NYLON, 10% SPANDEX, 200g/m2

BLACK

105


BERISO training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 88% POLIESTER, 12% SPANDEX JERSEY, 300g/m²

DARK GREY

106

BLACK

CORAL

APPLE GREEN


INGRAM training ROZMIARY: S-XL MATERIAĹ : 100% polyester inner trouser 88% polyester 12% spandex

BLACK

BERRY

107


MALERIE training ROZMIARY: S-XL MATERIAŁ: 100% polyester

- wewnętrzne siateczkowe majtki

EN - inner mesh briefs

CZ

- vnitřní síťované slipy

CORAL

108

DARK GREY


JUNIOR KIDS APPAREL


JAMIE JR SOFTSHELL SIZE: 140-164 CM FABRIC: 96% POLYESTER, 4% ELASTAN - odpinany kaptur

EN - removable hood

CZ

- odepinatelnรก kapuce

ENSIGNE BLUE

110

BUTERFLY BLUE

PURE GREEN

PURE GREEN

BRIGHT ROSE

PURE GREEN


GLEEN JR FLEECE SIZE: 110-134 CM FABRIC: 100% POLYESTER 190g/m2

BRIGHT ROSE

ENSIGN BLUE

111


DAKI KIDS SOFTSHELL SIZE: 110-134 cm FABRIC: 96% POLYESTER, 4% ELASTAN

- stały kaptur

EN - fixed hood

CZ

- pevná kapuce

BOY SQUARE

112

GIRL SQUARE


C

MEN`S SHOES


DALEN WP protection SYSTEM

PL

EVA

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: przepuszczająca siateczka - podeszwa środkowa: pianka EVA - podeszwa: super lekka gumowa podeszwa MD - nieprzemakalność i oddychalność zapewniona dzięki membranie PROTECTION SYSTEM ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: airy mesh - insole: EVA - outsole: super light MD rubber - waterproof and breathable membrane PROTECTION SYSTEM SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: síťovina - podešev: EVA - podešev: lehká pryžová podešev s MD mezipodešví - voděodolná a prodyšná membrána PROTECTION SYSTEM VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

114

GREY

ORANGE


fenix PL

OPIS: - cholewka: syntetyczno-siateczkowa - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic and mesh - lining: synthetic material - sole: rubber PROTECTION SYSTEM SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

BLUE

ORANGE

POPIS: - svršek: syntetický a mesh - podšívka: syntetický materiál - podešev: pryž PROTECTION SYSTEM VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

BLACK

GREEN

ORANGE

SAPHIRE

115


HAKAWAI PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: materiał syntetyczny ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: synthetic material - sole: synthetic material PROTECTION SYSTEM SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

LAKE BLUE

BLACK

LIME

GREY

BLACK

RED

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: syntetický materiál PROTECTION SYSTEM VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

116


ANCONA II EVA PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa EVA ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber

BLACK

DARK GREY

BLACK

BLACK WHITE

SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

117


AMAROK PL

OPIS: - cholewka: syntetyczno-siateczkowa - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic and mesh - lining: synthetic material - sole: rubber PROTECTION SYSTEM SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický a mesh - podšívka: syntetický materiál - podešev: pryž PROTECTION SYSTEM VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

118

LIME

BLACK

SILVER


FENG PL

OPIS: - cholewka: syntetyczno-siateczkowa - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic and mesh - lining: synthetic material - sole: rubber PROTECTION SYSTEM SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

BLACK

YELLOW

POPIS: - svršek: syntetický a mesh - podšívka: syntetický materiál - podešev: pryž PROTECTION SYSTEM VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

119


BENU PL

OPIS: - cholewka: syntetyczno-siateczkowa - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: materiał syntetyczny ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic and mesh - lining: synthetic material - sole: synthetic material PROTECTION SYSTEM SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

LAKE BLUE

ORANGE

POPIS: - svršek: syntetický a mesh - podšívka: syntetický materiál - podešev: syntetický materiál PROTECTION SYSTEM VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

BLACK

120

LIME


DAGUES PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa MD ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh highly breathable, synthetic material - lining: synthetic material - outsole: super light MD sole SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: lehká pryžová podešev s MD mezipodešví

BLACK

LIME

VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

121


terue 2

X

PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychająca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - lining: synthetic material - outsole: super light sole with rubber - spare shoeslaces

BLACK

LIME

BLACK

SAPPHIRE

SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: velmi lehká pryžová - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

122


GROTE PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: tkanina - podeszwa wewnętrzna: pianka EVA - podeszwa: super lekka gumowa podeszwa MD ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: textile - insole: EVA - outsole: super light MD rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: textil - podešev: EVA - podešev: lehká pryžová podešev s MD mezipodešví

BLACK

LIME

VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

123


MALGAR PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychająca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - lining: synthetic material - outsole: super light sole with rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: velmi lehká pryžová VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

124

BLACK

LIME


XATIV PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: synthetic material - outsole: rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: pryž

BROWN

VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

125


GIRON PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: mesh-rubber, breathable, synthetic material - lining: synthetic material - sole: super lightweight rubber sole SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: síťovina-pryž, prodyšný, syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: super lehká z pryže

NAVY

RED

VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

BLACK

126

DARK GREY


GUERE 2

X

PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnetrza: płótno - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces SIZE: 41-46

WINE

PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: kanvas - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

BLACK

VINE

127


FORSAND PL

OPIS: - cholewka: skóra naturalna typu zamsz - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: suede leather - lining: synthetic material - outsole: carbon rubber

BLACK

RAYAL

NAVY

YELLOW

PROTECTION SYSTEM SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kůže (semiš) - podšívka: syntetické materiály - podešev: karbonová pryž PROTECTION SYSTEM VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

128


OUREN 2

X

PL

OPIS: - cholewka: skóra naturalna typu zamsz, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: suede leather, synthetic material - lining: synthetic material - outsole: super light sole with plastic - spare shoeslaces SIZE: 41-46

NAVY

SAPHIRE ORANGE

BLACK

DK GREY

PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kůže (semiš), syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: velmi lehká pryžová - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

RED

129


LARVIK EVA PL

OPIS: - cholewka: skóra naturalna typu zamsz - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa środkowa: pianka EVA - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: suede leather - lining: synthetic material - insole: EVA - outsole: carbon rubber PROTECTION SYSTEM SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kůže (semiš) - podšívka: syntetické materiály - podešev: EVA - podešev: karbonová pryž PROTECTION SYSTEM VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

130

BROWN

NAVY


BADAHO 2

X

PL

OPIS: - cholewka: skóra naturalna typu zamsz - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: suede leather - lining: synthetics - outsole: rubber - spare shoeslaces SIZE: 41-46

NAVY

WHITE

RED

GREY

WHITE

BLACK

PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kůže (semiš) - podšívka: syntetické materiály - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

131


BREVIK EVA PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa EVA ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

132

NAVY

RED


DOLIV 2

X

PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - outsole: rubber - spare shoeslaces SIZE: 41-46

NAVY

PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

BLACK

DARK BROWN

133


ZAFRO 2

X

PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - outsole: rubber SIZE: 41-46

RED

PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kanvas - podešev: pryž VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

NAVY

134


BANCO PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: synthetic material - outsole: rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kanvas - podšívka: syntetické materiály - podešev: pryž

DARK BLUE

VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

135


MAHUN PL

OPIS: - cholewka: płócienna - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - outsole: rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kanvas - podešev: pryž

GREY

BLACK

NAVY

BLACK

VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

136


BAZAS PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: synthetic material - outsole: rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kanvas - podšívka: syntetické materiály - podešev: pryž

BLACK

VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

NAVY

137


SAGUN 2

X

PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces SIZE: 41-46

NAVY

GREEN

WHITE

BLACK

BLACK

WHITE

PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: plátno - podšívka: plátno - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

138


CORUN 2

X

PL

OPIS: - cholewka: płótno - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces SIZE: 41-46

WHITE

PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: plátno - podšívka: plátno - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

NAVY

139


BAION PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: ribbon SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: plátno - podšívka: plátno - podešev: pryž

NAVY

VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

DARK GREY

140

LIGHT BLUE

DARK GREY MELANGE


NUORO PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: hanger

CZ

BLACK

LIME

BLACK

CORN

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: věšák

141


PESARI II PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: hanger

CZ

BLACK

LIME

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: věšák

DARK GREY

142

ORANGE

BLACK

BLUE


ABUFO PL

OPIS: ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: SIZE: 41-46 PACKAGING: box

CZ

POPIS:

BLACK

CORN

BLACK

GREEN

VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

143


bacoli PL

OPIS: - cholewka: zamszowo-syntetyczna - podeszwa: gumowa ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: suede-synthetic - outsole: rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: box

BLACK

CZ

POPIS: - svršek: kombinace kůže (semiš) a syntetických materiálů - podešev: pryž VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

144

LIME


WAVE PL

OPIS: - cholewka: zamszowo-syntetyczna - podeszwa: gumowa ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: suede-synthetic - outsole: rubber SIZE: 41-46 PACKAGING: box

BLACK

CZ

LIME

POPIS: - svršek: kombinace kůže (semiš) a syntetických materiálů - podešev: pryž VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

145


STOKE PL

OPIS: - cholewka: materiał naturalny - rodzaj wnetrza: naturalny korek - podeszwa: guma ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - insole: cork - outsole: super light rubber SIZE: 41-45 PACKAGING: box

CZ

CORK POPIS: - svršek: kanvas (textilie) - podešev: korek - podešev: velmi lehká pryžová VELIKOSTI: 41-45 BALENÍ: krabice

146


COMO PL

OPIS: - gumowa cholewka ROZMIARY: 41-46 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - rubber uppe SIZE: 41-46 PACKAGING: box

BLACK

CZ

POPIS: - pryž svršek VELIKOSTI: 41-46 BALENÍ: krabice

147


GITTER PL

OPIS: - podeszwa: super lekka z tworzywa ROZMIARY: 41-45 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - outsole: super light sole with plastic SIZE: 41-45 PACKAGING: hanger

CZ

POPIS: - podešev: velmi lehká pryžová

RED

VELIKOSTI: 41-45 BALENÍ: věšák

GREEN

148

BLACK

BLUE


tablero PL

OPIS: - podeszwa: super lekka z tworzywa ROZMIARY: 41-45 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - outsole: super light sole with plastic SIZE: 41-45 PACKAGING: hanger

CZ

POPIS: - podešev: velmi lehká pryžová

BLACK

TURQUOISE

BLACK

ORANGE

VELIKOSTI: 41-45 BALENÍ: věšák

GREY

BLUE

TAUPE

ORANGE

149


VERETO PL

OPIS: - podeszwa: super lekka z tworzywa ROZMIARY: 41-45 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - outsole: super light sole with plastic SIZE: 41-45 PACKAGING: hanger

CZ

BLACK

RED

BLACK

BLUE

POPIS: - podešev: velmi lehká pryžová VELIKOSTI: 41-45 BALENÍ: věšák

150

BLACK

YELLOW


WOMEN`S SHOES


WALDA WP WO`S protection SYSTEM

PL

EVA

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: przepuszczająca siateczka - podeszwa środkowa: pianka EVA - podeszwa: super lekka gumowa podeszwa MD - nieprzemakalność i oddychalność zapewniona dzięki membranie PROTECTION SYSTEM ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: airy mesh - insole: EVA - outsole: super light MD rubber - waterproof and breathable membrane PROTECTION SYSTEM SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: síťovina - podešev: EVA - podešev: lehká pryžová podešev s MD mezipodešví - voděodolná a prodyšná membrána PROTECTION SYSTEM VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

152

NAVY

LIME


SKYLLA WO`S PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

BLUE

CZ

BLACK

LIME

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

FUXIA

LIME

153


MELIADA WO`S PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: materiał syntetyczny ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: synthetic material - sole: synthetic material SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: syntetický materiál

FUXIA

BLACK

WHITE

VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

LIME

154

VIOLET

BLACK

GREY

SAPHIRE


ANCONA II WO`S EVA PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa EVA ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber

RED

LIME

SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

GREY

TURQUOISE

155


pontev WO`S PL

OPIS: ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

POPIS: VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

156

BLACK

PURPLE


MILAGO WO`S PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: synthetic material - sole: rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

WHITE POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: pryž VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

PURPLE

157


CORTONA WO`S PL

OPIS: - cholewka: skóra naturalna typu zamsz - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: suede leather - lining: synthetic material - outsole: carbon rubber

FUXIA

SHAPHIRE

SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kůže (semiš) - podšívka: syntetické materiály - podešev: karbonová pryž VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

PURPLE TURQUOISE

158

LIME


SYLESE WO`S PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - podeszwa: guma z tworzywa ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - outsole: carbon rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

SHAPHIRE

VIOLET

PURPLE BLUE

FUXIA

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetické materiály VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

159


ORENA WO`S PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - podeszwa: guma z tworzywa ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - outsole: carbon rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

LIGHT GREY

PINK

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetické materiály VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

PURPLE TURQUOISE

160

FUXIA


LORET WO`S 2

X

PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: tkanina - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: textile - outsole: rubber - spare shoeslaces

DARK BLUE

SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kanvas - podšívka: textil - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

LIGHT GREY

RED

161


BENIDO WO`S 2

X

PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces

WHITE

SEA BLUE

SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: plátno - podšívka: plátno - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

BLACK

162

FUCHSIA


SEGOVI WO`S 2

X

PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces

GREY

SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: plátno - podšívka: plátno - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

DARK BLUE

RED

163


ARMECA WO`S PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

LIGHT BLUE POPIS: - svršek: kanvas - podšívka: kanvas - podešev: pryž VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

164


MAREI WO`S PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

WHITE POPIS: - svršek: kanvas - podšívka: kanvas - podešev: pryž VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

PURPLE CORAL

165


SANEXO WO`S ii 2

X

PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 36-40 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces SIZE: 36-40 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: plátno - podšívka: plátno - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 36-40 BALENÍ: krabice

166

WHITE

NAVY


CASTELO WO`S ii 2

X

PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 36-40 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces

SAPPHIRE

SIZE: 36-40 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: plátno - podšívka: plátno - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 36-40 BALENÍ: krabice

WHITE

GREEN

167


REVENGA WO`S PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

BLUE CAMO POPIS: - svršek: kanvas - podšívka: kanvas - podešev: pryž VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

FUCHSIA

168


LOSANA WO`S PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: synthetic material - sole: rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

BLACK

FUXIA

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: pryž VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

169


IMPERIA WO`S PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa EVA ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber

LIGHT SAPPHIRE

LIME

SIZE: 36-41 PACKAGING: hanger

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: věšák

PINK

170

WHITE

DARK GREY

ORANGE


PESARI II WO`S PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa EVA ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber

SAPPHIRE

PURPLE

DK GREY

PURPLE

SIZE: 36-41 PACKAGE: hanger

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: věšák

171


TOSSA WO`S PL

OPIS: - cholewka: elastyczny materiał syntetyczny TPU - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: elastyczny materiał syntetyczny TPU - wyjmowana wkładka ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: flexible synthetic material TPU - lining: synthetic material - outsole: flexible synthetic material TPU - removable insole SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

FUCHSIA

PINK

POPIS: - svršek: pružný syntetický materiál TPU - podšívka: syntetický materiál - podešev: pružný syntetický materiál TPU VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

BLUE

172

GREEN

LIME


LAVIRA WO`S PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: tkanina - podeszwa: guma ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: textile - outsole: rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

BURGUDNY

FUCHSIA

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: textil - podešev: pryž VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

BLACK

GREY

173


BLANI WO`S PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: tkanina - podeszwa: lekka podeszwa z gumy ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: textile - outsole: light sole with rubber SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

SAPHIRE

BLACK

WATERMELON

BROWN

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: textil - podešev: lehká s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

174


CERSEI WO`S PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: synthetic material - outsole: super light sole with plastic SIZE: 36-41 PACKAGING: box

CZ

BLACK

FUCHSIA

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetické materiály - podešev: velmi lehká pryžová VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: krabice

175


TAPPA WO`S PL

OPIS: - cholewka: materiał naturalny - rodzaj wnetrza: naturalny korek - podeszwa: guma ROZMIARY: 36-40 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - insole: cork - outsole: super light rubber SIZE: 36-40 PACKAGING: box

CZ

CORK POPIS: - svršek: kanvas (textilie) - podešev: korek - podešev: velmi lehká pryžová VELIKOSTI: 36-40 BALENÍ: krabice

176


COMO WO`S PL

OPIS: - gumowa cholewka ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - rubber uppe SIZE: 36-41 PACKAGING: hanger

CZ

CORAL POPIS: - pryž svršek VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: věšák

SKY BLUE

177


MARINA WO`S PL

OPIS: - podeszwa: super lekka z tworzywa ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - outsole: super light sole with plastic SIZE: 36-41 PACKAGING: hanger

CZ

BLACK

LIME

BLACK

TURQUOISE

POPIS: - podešev: velmi lehká pryžová VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: věšák

178

BLACK

PURPLE

BLACK

NAVY


ETNO WO`S PL

OPIS: - podeszwa: super lekka z tworzywa ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - outsole: super light sole with plastic SIZE: 36-41 PACKAGING: hanger

CZ

TURQUOISE POPIS: - podešev: velmi lehká pryžová VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: věšák

LIME

PINK

BLUE

179


FIORE WO`S PL

OPIS: - podeszwa: super lekka z tworzywa ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - outsole: super light sole with plastic SIZE: 36-41 PACKAGING: hanger

CZ

BLACK

WHITE

BLACK

GREEN

POPIS: - podešev: velmi lehká pryžová VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: věšák

180


BLUME WO`S PL

OPIS: - podeszwa: super lekka z tworzywa ROZMIARY: 36-41 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - outsole: super light sole with plastic SIZE: 36-41 PACKAGING: hanger

CZ

BLACK

FUCHSIA

BLACK

GREEN

POPIS: - podešev: velmi lehká pryžová VELIKOSTI: 36-41 BALENÍ: věšák

181


JUNIOR KIDS SHOES


STARK JR PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: super lekka gumowa podeszwa MD ROZMIARY: 28-35 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: synthetic material - sole: super light MD rubber SIZE: 28-35 PACKAGING: box

CZ

BLACK

ORANGE

BLACK

FUCHSIA

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: lehká pryžová podešev s MD mezipodešví VELIKOSTI: 28-35 BALENÍ: krabice

183


TERETRO JR PL

OPIS: - cholewka: syntetyczno-siateczkowa - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: super lekka gumowa podeszwa MD ROZMIARY: 32-38 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic and mesh - lining: synthetic material - sole: super light MD rubber SIZE: 32-38 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický a mesh - podšívka: syntetický materiál - podešev: lehká pryžová podešev s MD mezipodešví

NAVY

SAPHIRE

LIME

VELIKOSTI: 32-38 BALENÍ: krabice

TURQUOISE

184

LIME


GAVINO JR PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: lekka podeszwa z tworzywa ROZMIARY: 28-35 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - lining: synthetic material - outsole: light sole with plastic SIZE: 28-35 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: lehká s pryžovými komponenty

DARK GREY

BLUE

VELIKOSTI: 28-35 BALENÍ: krabice

BLACK

MID GREY

RED

185


murco JR ii PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 28-35 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces SIZE: 28-35 PACKAGING: box

CZ

FUCHSIA POPIS: - svršek: plátno - podšívka: plátno - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 28-35 BALENÍ: krabice

186


FERRO JR PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma - dodatkowa para sznurówek ROZMIARY: 28-35 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces SIZE: 28-35

PINK

PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: plátno - podšívka: plátno - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 28-35 BALENÍ: krabice

187


TYWIN JR PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma ROZMIARY: 29-35 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber - spare shoeslaces SIZE: 29-35 PACKAGING: box

CZ

NAVY POPIS: - svršek: kanvas - podšívka: kanvas - podešev: pryž - náhradní tkaničky do bot VELIKOSTI: 29-35 BALENÍ: krabice

FUXIA

188

BLUE


SANSA JR PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: guma ROZMIARY: 32-38 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: synthetic material - sole: rubber SIZE: 32-38 PACKAGING: box

CZ

WATELEMON

LIME

VIOLET

LIME

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetický materiál - podešev: pryž VELIKOSTI: 32-38 BALENÍ: krabice

189


PESARI ii JR PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa EVA ROZMIARY: 30-35 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber

SAPPHIRE

ORANGE

SIZE: 30-35 PACKAGING: hanger

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 30-35 BALENÍ: věšák

BLUE

190

LIME

FUCHSIA

WHITE


PILEO JR PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: tkanina - podeszwa: lekka podeszwa z tworzywa ROZMIARY: 28-35 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: textile - outsole: light sole with plastic SIZE: 28-35 PACKAGING: box

CZ

BEIGE

VIOLET

BLACK

DK GREY

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: textil - podešev: lehká s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 28-35 BALENÍ: krabice

191


BACOLI JR PL

OPIS: - cholewka: zamszowo-syntetyczna - podeszwa: gumowa EVA ROZMIARY: 28-35 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: suede-synthetic - outsole: rubber with EVA midsole SIZE: 28-35 PACKAGING: box

CZ

SAPPHIRE

LIME

POPIS: - svršek: kombinace kůže (semiš) a syntetických materiálů - podešev: pryž with EVA midpodešev VELIKOSTI: 28-35 BALENÍ: krabice

BLUE

192

BLACK

RED

SUNFLOWER


TIDE JR PL

OPIS: - cholewka: zamszowo-syntetyczna - podeszwa: gumowa ROZMIARY: 28-35 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: suede-synthetic - outsole: rubber SIZE: 28-35 PACKAGING: box

CZ

BLACK

BLACK

POPIS: - svršek: kombinace kůže (semiš) a syntetických materiálů - podešev: pryž VELIKOSTI: 28-35 BALENÍ: krabice

193


PALLAS KIDS PL

OPIS: - cholewka: syntetyczno-siateczkowa - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: super lekka gumowa podeszwa MD ROZMIARY: 25-31 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic and mesh - lining: synthetic material - sole: super light MD rubber SIZE: 25-31 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: syntetický a mesh - podšívka: syntetický materiál - podešev: lehká pryžová podešev s MD mezipodešví

NAVY

SAPHIRE

LIME

LIME

SILVER

VELIKOSTI: 25-31 BALENÍ: krabice

FUCHSIA

194


VESTA KIDS PL

OPIS: - cholewka: płócienna - rodzaj wnętrza: płótno - podeszwa: guma ROZMIARY: 25-31 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: canvas - lining: canvas - outsole: rubber SIZE: 25-31 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: kanvas - podšívka: kanvas - podešev: pryž

CORAL

VELIKOSTI: 25-31 BALENÍ: krabice

BLUE

195


HILAVO KIDS PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnetrza: tkanina - podeszwa: lekka podeszwa z tworzywa ROZMIARY: 22-28 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - lining: textile - outsole: light sole with plastic SIZE: 22-28 PACKAGING: box

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podšívka: textil - podešev: lehká s pryžovými komponenty

DK GREY

ORANGE

VELIKOSTI: 22-28 BALENÍ: krabice

BLACK

196

LIME


PESARI KIDS II PL

OPIS: - cholewka: siateczkowa, oddychajaca, materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał synetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa EVA ROZMIARY: 24-29 RODZAJ OPAKOWANIA: zawieszka

EN

SPECIFICATION: - upper: performance air mesh, highly breathable, synthetic material - outsole: super light EVA with rubber

SAPPHIRE

ORANGE

SIZE: 24-29 PACKAGING: hanger

CZ

POPIS: - svršek: technická vysoce prodyšná síťovina, syntetický materiál - podešev: super lehká EVA s pryžovými komponenty VELIKOSTI: 24-29 BALENÍ: věšák

FUCHSIA

LIME

197


BRINDI KIDS PL

OPIS: - cholewka: materiał syntetyczny - rodzaj wnętrza: materiał syntetyczny - podeszwa: super lekka podeszwa z tworzywa EVA oraz zewnętrzna gumowa ROZMIARY: 28-35 RODZAJ OPAKOWANIA: pudełko

EN

SPECIFICATION: - upper: synthetic material - lining: synthetics - outsole: lightweight rubber sole with EVA midsole SIZE: 28-35 PACKAGING: box

CZ

BLACK

GREY

BLUE

DK GREY

PINK

LIME

POPIS: - svršek: syntetický materiál - podšívka: syntetické materiály - podešev: lehká pryžová podešev s EVA mezipodešví VELIKOSTI: 28-35 BALENÍ: krabice

198

NAVY

GREEN


INSOLE EXCLUSIVE INSOLE SIZE: 35-37, 38-40, 41-42, 43-45, 46-47 FABRIC: EVA

199


BAGS BACKPACK


TYRION BACKPACK 60 L RAIN COVER

pojemności PL -- 60L dwie komory

- regulowany komin - dwie kieszenie boczne kompresyjne - kieszeń na klapie - profilowane plecy - regulowane szelki - piersiowy pasek stabilizujący - elementy odblaskowe - dwie komory - wodoszczelny pokrowiec ukryty na dnie plecaka - regulowany system nośny

EN

CZ

- 60L capacity - two compartments - adjustable chimney - two compressible side-pocket - pocket on the lid - moulded back - adjustable suspenders - chest stability belt - reflecting elements - integrated rain protector - adjustable back system

BROWNISH

RED

YELLOW

- objem 40L - dvě komory - nastavitelný komín - dvě boční kompresni kapsy - kapsa na komíně - tvarovaná záda - nastavitelné šle - hrudní pás stabilizace - reflexní prvky - vodotěsný pouzdro skryté ve spodní části batohu

201


JUGAR BACKPACK 45 L transportowy PL -- plecak 45L pojemności

- jedna komora - regulowany komin - dwie kieszenie boczne kompresyjne - kieszeń na klapie - profilowane plecy - regulowane szelki - piersiowy pasek stabilizujący - elementy odblaskowe

EN

- plecak transportowy - 45L capacity - one compartment - adjustable chimney - two compressible side-pocket - pocket on the lid - moulded back - adjustable suspenders - chest stability belt - reflecting elements

CZ

- plecak transportowy - objem 45L - jedna komora - nastavitelný komín - dvě boční kompresni kapsy - kapsa na komíně - tvarovaná záda - nastavitelné šle - hrudní pás stabilizace - reflexní prvky BLUE

202

NAVY

GREY


MINAS BACKPACK 40 L NOTEBOOK POCKET

- trzy niezależne komory - cztery kieszenie boczne - organizer - profilowane plecy z wentylacją AIR WAY

EN

CZ

- 40 l capacity - laptop holding pocket - audio system - sunglasses holder - three independent compartments - four side-pockets - organizer - moulded back with AIR WAY ventilation

BLACK

- objem 40 l - speciální kapsa na notebook - audio systém - úchyt na sluneční brýle - tři oddělené komory - čtyři postranní kapsy - organizér - tvarovaná záda s odvětráváním AIR WAY

203


MELO BACKPACK 35 L NOTEBOOK POCKET

- trzy niezależne komory - dwie kieszenie boczne - profilowane plecy z wentylacją SYSTEM AIR FLOW

EN

CZ

204

- 35 l capacity - laptop holding pocket - audio system - three independent compartments - two side-pockets - moulded back with SYSTEM AIR WAY ventilation

- objem 35 l - speciální kapsa na notebook - audio systém - tři oddělené komory - dvě postranní kapsy - tvarovaná záda s odvětráváním AIR WAY

BLACK


saltao BACKPACK 30 L NOTEBOOK POCKET

- trzy niezależne komory - dwie zamykane kieszenie boczne - dwie zamykane kieszenie frontowe - pas biodrowy - profilowane plecy z pełną wentylacją

EN

CZ

- 30 l capacity - laptop holding pocket - audio system - three independent compartments - two side pockets closed - two front pockets closed - hip belt - moulded back with ventilation

BLACK

GREEN

- objem 30 l - speciální kapsa na notebook - audio systém - tři oddělené komory - dvě postraní uzamykatelné kapsy - dvě přední uzamykatelné kapsy - bederní stabilizační popruh - tvarovaná a odvětrávaná záda

205


BRANCO BACKPACK 30 L NOTEBOOK POCKET

- dwie niezależne komory - kieszeń frontowa z organizerem - dwie kieszenie boczne - profilowane plecy z wentylacją

EN

CZ

206

- 30 l capacity - laptop holding pocket - audio system - sunglasses holder - two independent compartments - front pocket with organizer - two side pockets - moulded back with ventilation

- objem 30 l - speciální kapsa na notebook - audio systém - úchyt na sluneční brýle - dvě oddělené komory - přední kapsa s organizérem - dvě postranní kapsy - tvarovaná a odvětrávaná záda

BLACK


DURAZ BACKPACK 25 L NOTEBOOK POCKET

- dwie niezależne komory - dwie kieszenie boczne - organizer - profilowane plecy z wentylacją AIR WAY

EN

CZ

- 25 l capacity - laptop holding pocket - sunglasses holder - two independent compartments - two side pockets - organizer - moulded back with AIR WAY ventilation

BLACK

- objem 25 l - speciální kapsa na notebook - úchyt na slunneční brýle - dvě oddělené komory - dvě postranní kapsy - organizér - tvarovaná záda s odvětráváním AIR WAY

207


SALERNO BACKPACK 25 L - trzy niezależne komory - dwie kieszonki boczne, w tym zamykana na zamek z wyciąganą siateczką - kieszonka górna na okulary - kieszeń frontowa z ogranizerem - piersiowy pasek stabilizujący - profilowane plecy z wentylacją

EN

- 25 l capacity - laptop holding pocket - three independent compartments - two side-pockets - front pocket with organizer - chest stabilization belt - moulded back with ventilation

CZ

- objem 25 l - speciální kapsa na notebook - tři oddělené komory - dvě postranní kapsy - přední kapsa s organizérem - hrudní stabilizační popruh - tvarovaná a odvětrávaná záda BLACK

208


TOME BACKPACK 35 L RAIN COVER

- dwie niezależne komory - dwie kieszenie boczne - pas biodrowy - piersiowy pasek stabilizujący - profilowany stelaż pleców z pełną wentylacją

EN

CZ

- 25 l capacity - integral rain protector - H2O system - two independent compartments - two side-pockets - hip belt - chest stabilization belt - moulded back with ventilation

RED

ORANGE

GREY

BLUE

NAVY

LIME

- objem 25 l - skrytá kapsa s pláštěnkou - vnitřní kapsa na camelback - dvě oddělené komory - dvě boční kapsy - hrudní stabilizační popruh - bederní stabilizační popruh - tvarovaná a odvětrávaná záda

209


EMPOLI BACKPACK 35 L niezależne komory PL -- dwie dwie kieszenie boczne i jedna górna

- pas biodrowy z dodatkową kieszonką - piersiowy pasek stabilizujący - profilowany stelaż pleców w pełną wentylacją

210

EN

- 35 l capacity - integral rain protector - two independent compartments - two side-pockets and one on the top - hip belt with additional pouch - chest stabilization belt - moulded back with ventilation

CZ

- objem 35 l - skrytá kapsa s pláštěnkou - dvě oddělené komory - Dvě boční kapsy a jedna na vrchu - bederní stabilizační popruh - hrudní stabilizační popruh - tvarovaná odvětrávaná záda

BLACK

YELLOW

BLUE

BLACK

BLUE

YELLOW


LODI BACKPACK 25 L - jedna komora główna - jedna kieszeń frontalna - dwie kieszenie boczne - piersiowy pasek stabilizujący - profilowane wentylowane plecy

EN

- 25 l capacity - main compartment - two side-pockets - front pocket - chest stabilization belt - moulded back with ventilation

CZ

- objem 25 l - hlavní komora - dvě postranní kapsy - přední kapsa - hrudní stabilizační popruh - tvarovaná a odvětrávaná záda

RED

GREY

YELLOW

211


VARAS BACKPACK 25 L RAIN COVER

- dwie niezależne komory - dwie kieszenie boczne - pas biodrowy - piersiowy pasek stabilizujący - profilowane plecy z pełną wentylacją

EN

CZ

212

- 25 l capacity - integral rain protector - H2O system - two independent compartments - two side-pockets - hip belt - chest stabilization belt - moulded back with ventilation

- objem 25 l - skrytá kapsa s pláštěnkou - vnitřní kapsa na camelback - dvě oddělené komory - dvě boční kapsy - bederní stabilizační popruh - hrudní stabilizační popruh - nastavitelné polstrované ramenní popruhy - tvarovaná odvětrávaná záda

RED

ORANGE

GREY


TREVISO BACKPACK 24 L niezależne komory PL -- dwie dwie kieszenie boczne

- pas biodrowy - piersiowy pasek stabilizujący - profilowany stelaż pleców w pełną wentylacją

EN

- 20 l capacity - two independent compartments - two side-pockets - hip belt - chest stabilization belt - moulded back with ventilation

CZ

- objem 20 l - dvě oddělené komory - dvě boční kapsy - bederní stabilizační popruh - hrudní stabilizační popruh - tvarovaná odvětrávaná záda

BLACK

GREEN

DK GREEN

213


RIMINI BACKPACK 20 L niezależne komory PL -- dwie dwie kieszenie boczne

- pas biodrowy - piersiowy pasek stabilizujący - profilowany stelaż pleców w pełną wentylacją

EN

- 20 l capacity - two independent compartments - two side-pockets - hip belt - chest stabilization belt - moulded back with ventilation

CZ

- objem 20 l - dvě oddělené komory - dvě boční kapsy - bederní stabilizační popruh - hrudní stabilizační popruh - tvarovaná odvětrávaná záda

BLACK

DK GREY ORANGE

MELANGE DK GREY GREY

214

RED


ESTE NOTBOOK BAG NOTEBOOK POCKET

- dwie niezależne kieszenie - rozbudowany organizer - kieszeń na dokumenty - pas nośny na ramię

EN

- laptop bag - two independent pockets - powerful organizer - pocket for documents - shoulder strap

CZ

- taška na notebook - dvě samostatné kapsy - rozšířený organizér - kapsa na dokumenty - popruh na rameno

BLACK

GREEN

215


LUKKA NOTEBOOK BAG NOTEBOOK POCKET

- dwie niezależne kieszenie zamykane na zamek - rozbudowany organizer - kieszeń na dokumenty - pas nośny na ramię

EN

- laptop holding pocket - two independent pockets - powerful organizer - pocket for documents - shoulder strap

CZ

- speciální kapsa na notebook - dvě oddělené komory - rozšířený organizér - speciální kapsa na dokumnety - popruh na rameno

BLACK

216


SULUK TABLET CASE - max. tablet size 11”, 27x 20 cm

GREEN

BLACK

DK GREY

NAVY

217


MUGGIA BACKPACK - profilowane plecy z pełną wentylacją - jedna główna komora - jedna kieszonka wewnętrzna - szelki z przewiewnej siatki

EN

- moulded back with ventilation - main compartment - small pocket inside - braces from airy mesh

CZ

- tvarovaná odvětrávaná záda - hlavní komora - malá kapsa uvnitř - popruhy ze vzdušné síťoviny

BLACK

218

GREEN


ORGOS BACKPACK - regulacja szerokości paska - kieszonka na drobne rzeczy - ściągana kieszonka na telefon na pasku - odblaskowe elementy zwiększające widoczność i bezpieczeństwo - bidon z zamykanym ustnikiem

EN

- velcro fastening waist belt - pocket for storing belongings - removable pocket for mobile phone - reflective stripes for visibility and safety - soft bottle

CZ

- bederní pás se zapínáním na suchý zip - kapsa pro uložení věcí - odnímatelná kapsa na mobilní telefon - reflexní pásky pro viditelnost a bezpečnost - měkká láhev

DK GREY

GREEN

219


PRATO BAG 65 L 65 l PL -- pojemność komora główna

- dwie kieszenie zewnętrze - jedna kieszeń frontalna

EN

- 65 l capacity - main compartment - two side pockets - front pocket

CZ

POPIS: - objem 65 l - hlavní komora - dvě postranní kapsy - přední kapsa

BLACK

220


DELCATO SUITCASE lock

360 A Rotative Wheels

ultra

LIGHT

super STRONG

WEIGHT

- wygodny system jezdny - dwa uchwyty do noszenia w pionie i poziomie - dodatkowa wyjmowana rączka - wewnętrzne przegródki - pasy zabezpieczające spakowany bagaż - kłódka z szyfrem - blokada końcówek zamka - wbudowana waga elektroniczna (wyłącznie w pojemnościach 65l oraz 100l)

EN

- easy and effortless transportation - carry handles to the top and sides - retractable handle - main compartment complete with zipped pockets - compression straps - fixed locker - zipper puller protection - embedded digital scale (only in 65l and 100l)

CZ

- snadný transport bez námahy - nosné úchyty na vrcholu a po stranách - zatahovací rukojeť - hlavní kompletní přihrádka s kapsami na zip - kompresní popruhy - ochrana na zip - ochrana zipu - vestavěný elektronická váha (pouze v 65l a 100l)

35 L 34,5X20x46,5cm 65 L 42X25x60cm 100 L 47X28,5x70cm GREEN

35 L 34,5X20x46,5cm 65 L 42X25x60cm 100 L 47X28,5x70cm TURQUOISE

35 L 34,5X20x46,5cm 65 L 42X25x60cm 100 L 47X28,5x70cm PURPLE

221


SAMAD SUITCASE

360 A Rotative Wheels

ultra

LIGHT

super STRONG

lock

- wygodny system jezdny - dwa uchwyty do noszenia w pionie i poziomie - dodatkowa wyjmowana rączka - wewnętrzne przegródki - pasy zabezpieczające spakowany bagaż - łatwe otwieranie za pomocą klucza

EN

- easy and effortless transportation - carry handles to the top and sides - retractable handle - main compartment complete with zipped pockets - compression straps - easy opening with a key

CZ

- snadný transport bez námahy - nosné úchyty na vrcholu a po stranách - zatahovací rukojeť - hlavní kompletní přihrádka s kapsami na zip - kompresní popruhy - snadné otevírání pomocí klíče

105 L 48,5X31x69cm BLACK

222

68 L

41,5X27x59cm

DARK GREY

40 L 34,5X23x49,5cm SILVER GREY


TSUME SUITCASE lock

- wygodny system jezdny - dwa uchwyty do noszenia w pionie i poziomie - dodatkowa wyjmowana rączka - główna komora wewnętrzna - liczne kieszonki wewnętrzne - pasy zabezpieczające spakowany bagaż - kłódka z szyfrem - blokada końcówek zamka - wysuwany wizytownik na ściance tylnej

EN

- easy and effortless transportation - carry handles to the top and sides - retractable handle - main compartment complete with zipped pockets - compression straps - fixed locker - zipper protection - ID Tag

CZ

- snadný transport bez námahy - nosné úchyty na vrcholu a po stranách - zatahovací rukojeť - hlavní kompletní přihrádka s kapsami na zip - kompresní popruhy - pevná schránka - ochrana na zip - ID Tag

100 L 71,5X28x47cm BLACK

70 L BLACK

61X41x23cm

50 L 51X35x23cm BLACK

223


KHORI SUITCASE - wygodny system jezdny - jeden uchwyt do noszenia w pionie - dodatkowa wyjmowana rączka - główna komora wewnętrzna - wewnętrzna kieszeń, z dostępem również z zewnątrz - pasy zabezpieczające spakowany bagaż

EN

- easy and effortless transportation - carry handle to the top - retractable handle - main compartment - inner compartment with acces from outside - compression straps

CZ

- snadný transport bez námahy - nosné úchyty na vrcholu - zatahovací rukojeť - hlavní kompletní přihrádka - vnitřní prostor s dostupností z venku - kompresní popruhy

100 L 78X45x39cm BLACK

224

70 L BLACK

66X38x30cm

50 L 54X34x26cm BLACK


WASSU SUITCASE

360 A Rotative Wheels

ultra

LIGHT

super STRONG

lock

- wygodny system jezdny - dwa uchwyty do noszenia w pionie i poziomie - dodatkowa wyjmowana rączka - wewnętrzne przegródki - pasy zabezpieczające spakowany bagaż - kłódka z szyfrem - blokada końcówek zamka

EN

- easy and effortless transportation - carry handles to the top and sides - retractable handle - main compartment complete with zipped pockets - compression straps - fixed locker - zipper puller protection

CZ

- snadný transport bez námahy - nosné úchyty na vrcholu a po stranách - zatahovací rukojeť - hlavní kompletní přihrádka s kapsami na zip - kompresní popruhy - ochrana na zip - ochrana zipu

100 L 48X29x70cm GREEN

65 L 40X27x57cm ORANGE

45 L 34X28x48cm YELLOW

225


NAKADA SUITCASE

360 A Rotative Wheels

ultra

LIGHT

super STRONG

- wygodny system jezdny - dwa uchwyty do noszenia w pionie i poziomie - dodatkowa wyjmowana rączka - wewnętrzne przegródki - pasy zabezpieczające spakowany bagaż - możliwość zwiększenia objętości poprzez rozpięcie dodatkowego zamka - możliwość spięcia suwaków kłódką bagażową (w zestawie kłódka z zamkiem szyfrowym)

EN

- easy and effortless transportation - carry handles to the top and sides - retractable handle - main compartment complete with zipped pockets - compression straps - expandable section - lockable zipps (ciphered padlock inside suitcase)

CZ

- snadný transport bez námahy - nosné úchyty na vrcholu a po stranách - zatahovací rukojeť - hlavní kompletní přihrádka s kapsami na zip - kompresní popruhy - rozšiřitelné sekce - uzamykatelné zipy (šifrováný zámek v kufru)

100 L + 15 L 51X28x70cm BLACK

226

65 L + 10 L 44X25x60cm DARK GREY

40 L + 8 L 37X22x50cm GREEN


ANARAK SUITCASE lock

- wygodny system jezdny - dwa uchwyty do noszenia w pionie i poziomie - dodatkowa wyjmowana rączka - wewnętrzne przegródki - kieszenie i zapinane paski - kłódka z szyfrem - blokada końcówek zamka

EN

- comfortable mounted system - two handles in the division and the level - additional handle taken out - inside pigeonholes - pockets and buckled belts - padlock with the code - blocking of ends of the lock

CZ

- velmi lehká konstrukce - podvozek se 4 otočnými kolečky - dvě pevná madla pro vertikální i horizontální přenášení- výsuvná rukojeť - vnitřní přepážka a kapsy - upínací popruhy uvnitř - integrovaný zámek s kódem

105 L 75X50x29cm GRAY

65 L 63X43x26cm GRAY

45 L 53X36x23cm GRAY

227


tabas SUITCASE lock

- wygodny system jezdny - dwa uchwyty do noszenia w pionie i poziomie - dodatkowa wyjmowana rączka - wewnętrzne przegródki - kieszenie i zapinane paski - kłódka z szyfrem - blokada końcówek zamka

EN

- comfortable mounted system - two handles in the division and the level - additional handle taken out - inside pigeonholes - pockets and buckled belts - padlock with the code - blocking of ends of the lock

CZ

- velmi lehká konstrukce - podvozek se 4 otočnými kolečky - dvě pevná madla pro vertikální i horizontální přenášení - výsuvná rukojeť - vnitřní přepážka a kapsy - upínací popruhy uvnitř - integrovaný zámek s kódem

95 L 68X45x31cm BLACK

228

55 L 58X38x26cm BLACK

35 L 50X33x22cm BLACK


ACCESSORIES


SAROS FLASH 700 , 500 ML

ML

700 ml HEIGHT: 290 ml 500 ml HEIGHT: 254 ml - stal nierdzewna - izolacja próżniowa - okładzina z ekoskóry - korek automatyczny steel EN -- stainless vacuum flask

- coated with eco leather - automatic stopper

CZ

- vakuová termoska z nerezové oceli - potaženo eko kůží - automatická zarážka

700ML SILVER

230

BROWN

500ML SILVER

BROWN


DAKOS THERMAL MUG 400

ml

TOTAL HEIGHT: 190 mm BASE DIAMETER: 62 mm - podwójne ścianki - wewnętrzna ścianka wykonana ze stali nierdzewnej - zewnętrzna ścianka wykonana z tworzywa sztucznego, dzięki czemu powierzchnia nie nagrzewa się layers EN -- two inner layer made of stainless steel

- outer layer made of plastic what affect that the outer layer get warm

CZ

- hrnek s dvojitou stěnou - vnitřní z nerezové oceli - vnější plastové, takže povrch nezahřívá

ORANGE

BLACK

BLUE

BLACK

231


INFO POLAND Piotr Kanik +48 33 82 81 748 +48 508 295 321 pkanik@martessport.com.pl

INFO CZECH & SLOVAKIA Miroslav Šancl +420 601 586 696 msancl@sierra-sport.cz

INFO B2B Anna Sydlewska +48 33 82 81 757 +48 515 151 372 asydlewska@martessport.com.pl

Piotr Pasierbek +48 33 82 81 761 +48 502 318 212 ppasierbek@martessport.com.pl

INFO INTERNATIONAL Patrycja Wydra +48 33 82 81 815 +48 511 977 215 pwydra@martessport.com.pl

Sławomir Smaza +48 33 82 81 756 +48 510 068 170 ssmaza@martessport.com.pl

Marek Rosa +48 33 82 81 754 +48 504 194 720 mrosa@martessport.com.pl

POLAND MARTES SPORT Sp. z o.o.ul. Malowany Dworek 115, 43-300 Bielsko-Białatel. +48 33 82 81 740, fax. +48 33 82 81 781 info@martessport.com.pl

CZECH & SLOVAKIA SIERRA SPORT s.r.o. Logistické Centrum Jihlava, budova F CZ - 588 11 STŘÍTEŽ 3, +420 567 575 760, Czech Republic infor@sierra-sport.cz

Marlena Jakubiec +48 33 82 81 775 +48 511 97 193 mjakubiec@martessport.com.pl


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.