Cargol 687-688 by elcargol elcargol

Número 687-688 del 2 al 22 d’agost’12

Manel Duran, delegat de la FCF al PenedèsGarraf

Chuck Norris

el cargol. 02/08/12

Al·leguen contra la privatització de les llars d’infants d’Olèrdola

El ple de l'Ajuntament d'Olèrdola del 20 de juny decidia canviar el model de gestió de les llars d'infants i donava llum verda a traspassar-lo a una empresa privada. En nom de la plantilla de treballadors laborals de l'Ajuntament d'Olèrdola, Jordi Amell, el representant sindical d'aquest col·lectiu, va presentar dilluns al·legacions contra el plec de clàusules que

regula l'externalització del servei de les llars d'infants municipals. En les al·legacions es fonamenta el temor de que el canvi de model suposi “un deteriorament del servei que es presta a les famílies del municipi”. La decisió de privatitzar la gestió arriba just després de saber-se que en una enquesta recent feta pel mateix Ajuntament, les famílies valoraven de forma global el servei amb un notable alt, obtenint la puntuació més elevada la feina feta per les educadores. També es recullen “les contradiccions que presenten les bases del concurs des del punt de vista pedagògic”, subratllant que no es garanteix “el respecte pels ritmes individuals de desenvolupament dels infants”. Altres al·legacions qüestionen l'eficiència econòmica del canvi.

El Cargol es manté en els 45.000 lectors setmanals a tota Catalunya El Cargol es manté en els 45.000 lectors setmanals a tota Catalunya i continua sent l’onzena revista gratuïta més llegida del país, segons les dades de la segona onada del Baròmetre de la Comunicació i la Cultura de Catalunya, que es van donar a conèixer divendres. Les dades són del juliol de 2011 al juny de 2012. Pel que fa a les noves tecnologies, les renovacions de la pàgina web i del Facebook d’El Cargol han permès que ja es tinguin més de 5.200 amics.

Número 687-688 Del 2 al 22 d’agost 2012

Sumari Chuck Norris se suma a Los mercenarios Pag. 10

En bones mans Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa Esports d’aquí La televisió de la setmana Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Anuncis breus

6 22 24 34 38 42 44 44 44 45

Manel Duran, president del CF Sant Pere Molanta Pag. 20 Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate, Ivet Boltà Seccions: J.Ma. Batet (castells), Vicenç de Cara (futbol base), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotogafies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Marga Ciscar, Montse Calzado ((692 189 896) E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

45.000

lectors setmanals segons la darrera onada del Baròmetre de la Comunicació Ja t’has agregat al Facebook d’El Cargol? Membre de Editat amb la col·laboració de:

Més info a: El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca ( 93 890 00 11 Fax 93 817 12 64

www.elcargol.com

el cargol. 02/08/12

Intervenen 500 kg d’haixix i descobreixen que per Vilafranca entrava droga a la Costa Brava Una decomissió de 500 quilograms d'haixix ha permès descobrir que Vilafranca era la porta d'entrada de la droga procedent del Marroc. La droga era transportada en furgonetes fins a la vila, on s'emmagatzemava per distribuir-la a les províncies de Barcelona i Girona, principalment a la Costa Brava. La Policia Nacional, en col·laboració amb la Policia Local de Sant Feliu de Guíxols, va desmantellar dijous passat l'organització que es dedicava a introduir aquestes grans quantitats d'haixix, segons fonts policials. La policia va detenir 11 persones a les dues províncies, a més de confiscar 55.000€ en metàl·lic, deu vehicles i nombrosos efectes per al tall i distribució. La investigació va començar el maig quan agents de Sant Feliu van rebre infor-

macions relatives a un grup de marroquins que presumptament distribuïa haixix a la Costa Brava. Les primeres indagacions van dirigir els agents fins a Martorell, on s'anava a dur a terme la compravenda d'haixix. Allà van detenir quatre persones, a les quals van intervenir 60 kg d'haixix i 6.000€ en efectiu. Després, els agents van detenir cinc persones a Sant Feliu de Guíxols, que distribuïen l'haixix en petites dosis a la Costa Brava, als quals van intervenir 200 grams, 10 de cocaïna, tres turismes, 4.700€ i 3.600 dírham, la moneda marroquina. Els agents van intensificar la cerca per trobar els encarregats d'aprovisionar i emmagatzemar la droga, que van ser arrestats a Vilafranca. En els escorcolls es van trobar

dues furgonetes-zulo, que utilizaven per emmagatzemar l'haixix traslladat des del Marroc. En cadascuna d'elles van trobar 200 i 165 kg repartits en maletes, caixes i paquets. Els detinguts van ingressar a la presó després de passar a disposició judicial imputats dels presumptes delictes contra la salut pública i pertinença a organització criminal.

el cargol. 02/08/12

Veïns de Sant Pere Sacarrera molestos per les aigües fecals

En bones mans

Uns abocaments d'aigües fecals a Sant Pere Sacarrera, propers a les cases del nucli, han generat malestar i preocupació als veïns. Fa relativament poc, es va posar en marxa una depuradora al terme amb el compromís de connectar a la xarxa totes les llars del nucli. Tanmateix, segons denuncia

TENDALS TOLDOS

HILL

c/ Orient, 9 - VILAFRANCA Tel. 938 921 988 - Mòbil 617 546 869

el grup municipal de CiU a Mediona, “aquest fet no tan sols no s'ha produït, sinó que, a més, s'ha destruït una séquia que anava a un canyissar a distància considerable de les cases”. A dia d'avui, les aigues negres han provocat un bassal en un camp proper al carrer Sant Elies i prop de la carretera que uneix aquest nucli amb Sant Joan de Mediona. Això causa una molèstia considerable pel que fa a mosques, olors i rates, a més de contaminar l’aqüífer CarmeCapellades. A l'entendre de CiU, “és competencia municipal connectar el sistema de clavegueram existent amb l'EDAR, de nova construció”.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

( 653 048 382

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR

u Ruscalleda tria préssecs Olivella Font Clara

Els préssecs d’Olivella Font Clara de Lavern, emmarcats dins de Préssec d’Ordal, han entrat a la carta del Restaurant Sant Pau de Carme Ruscalleda a Sant Pol de Mar. Es presenten en forma de grills gruixuts, cuinats amb un almívar lleuger i salpebrats. Ruscalleda també ha elaborat receptes partint de confitures.

AIGUA · LLUM · GAS · CLIMATITZACIÓ ENERGIA SOLAR Ctra. de Guardiola, 24 baixos local 1 08720 · Vilafranca del Penedès Tel i fax 93 818 01 64 info@penedesconfort.com

Vilafranca del Penedès

902 627 838 - 619 641 572 Al Seu Servei:

Instal·lacions - Manteniments - Reparacions

Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ELECTRICITAT - AIGUA - GAS CALEFACCIÓ - AIRE CONDICIONAT ENERGIES RENOVABLES PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS

93 899 83 93 C/ Anselm Clavé, 5 ST. QUINTÍ DE MEDIONA - iarnan@wanadoo.es

COMPRO NAU

de 600m2 aprox. o finca amb nau a la zona del Penedès

( 610 21 09 21

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès w Nou servei de camió sisterna per treure aigües brutes w Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. w Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. w Manteniments anuals. w Servei d’urgències 24h dia, nit i festius. w Tenim detector de traçats de canonades. w Neteges de pàrquings i inundacions.

Netegem locals, naus, masies, granges, parcel·les, etc. Retirem tot tipus de ferralles, i vehicles (Gestionem les baixes)

( 610 21 09 21

el cargol. 02/08/12 u

Motos clàssiques al Mercat del Préssec d’Ordal

L'Associació d'Amics de les Motos i Vehicles Clàssics del Penedès ha convocat una trobada al Mercat del Préssec d'Ordal per aquest diumenge. Els visitants podran admirar autèntiques peces de museu que encara circulen per la carretera i algunes de 80 anys d'antiguitat a partir de les 9.30h. Dues hores més tard els participants faran una visita a Cava Guilera, també al municipi de Subirats. u

Divendres negres

Treballadors dels Ajuntaments de Vilafranca i de Sant Sadurní s'han sumat, per segon divendres consecutiu, a la iniciativa de vestir-se de negre els divendres, d'acord amb la campanya “Ensenyem com estem per dins. Fem-nos veure, posa't de negre”.

La Fira de Caça de Guardiola celebrarà un especial Airsoft Aquest diumenge, el bosc de Cal Maginet, a Guardiola de Font-rubí, acollirà la XII Fira de Caça del Penedès, organitzada per l'Associació Promotora de Fires de Caça del Penedès, amb la col·laboració de la Federació de Caça de Barcelona, la Federació Catalana d’Airsoft i l'Ajuntament de Guardiola. La fira consisteix en una gran exposició de gossos i articles relacionats amb la caça i la naturalesa. Com a novetat, aquest any es farà una especial incidència en l'Airsoft, un joc i esport d'estratègia basat en la simulació militar. Hi haurà una galeria de tir d'Airsoft, es podran trobar rèpliques d'armes i es podrà participar en el seu joc. Entre les activitats organitzades, també destaca l'exhibició de Sant Hubert a

càrrec d'Eva Rius, actual campiona de caça menor amb gos. Com a acte previ, dissabte a les 9h se celebrarà la 1a Tirada General de tir al plat. Enguany s’ha ampliat encara més el nombre de places d’aparcament. Les coordenades GPS de la ubicació de la fira són: 41, 41756º Nord, 1, 67650º Est, Ctra. BP-2126 de Guardiola al Pla del Penedès km 15.5.

el cargol. 02/08/12

F.M. Les Gunyoles

DIJOUS 9 D' AGOST Futbol Sala a la Pista dels Ametllers Els cafeters col·laboren amb coca i cava per els participants. DIVENDRES 10 D' AGOST 20.00 Repicada de Campanes 22.00 Pregó de Festa Major a càrrec del Sr. Antón Ferret i Castellví Teatre "l' Importancia de ser franc" a càrrec del grup La Torre de les Gunyoles. Festa Electro -Jove amb DJ'S de la comarca DISSABTE 11 D' AGOST 11.00 al local Campionat de PingPong. 2/4 de 5 Jocs Infantils 2/4 de 8 Plantada de Bèstias de Foc 2/4 de 9 JUNIORFOC A les 23.00 CORREFOC Encesa del Campanar i Lluiment

dels diables i bèsties de foc. Seguidament Castell de Focs d' Artifici. A continuació Ball Jove amb el grup La GLAMOR BAND i després EMPALMADA DIUMENGE 12 D' AGOST A les 11 Jornada de portes ofertes a "El Castell". A les 12 del migdia MISSA SOLEMNE de Festa Major A continuació Cercavila de Foc Al finalitzar TRADICIONALS VERSOTS DELS DIABLES. 2/4 de 8 GRAN BALL DE FESTA MAJOR amb l' Orquestra ROSALEDA A les 12.00 GRAN CONCERT DE FESTA MAJOR I BALL DE NIT DILLUNS DIA 13 D' AGOST A les 11 Missa en memoria dels difunts del poble. D' 11 a 13 ROCÒDROM-INFLABLE. DE 13 A 14.00

GUERRA D' AIGUA (cal portar galleda o cubell). A LES 16.00 Al local XXXIè CONCURS DE TRUC amb coca i cava per als participants. A LES 17.00 ROCÒDROM-INFLABLE. A LES 18.00 ESPECTACLE INFANTIL amb la Companyia DUO I FESTA DE L' ESCUMA. A 2/4 de 10 SOPAR DE FESTA MAJOR. Tot seguit ESPECTACLE D' IMPROVITZACIÓ TEATRAL amb la companyia IMPRO SHOW DIMARTS 14 D' AGOST Dia del GOS A les 18.00 Sortida cap a la Font del Cuscó. En arribar Berenar-Sopar de Germanor (cal portar-se el menjar, plats i coberts).

5 de la tarda, al Camp Municipal d'Esports de la Ràpita PARTIT DE FUTBOL DE VETERANS DE FESTA MAJOR. A 2/4 de 8 de la tarda CERCAVILA DE FESTA MAJOR. A les 12 de la nit, a la Plaça de l'Església CASTELL DE FOCS D'ARTIFICI. Acte seguit, a la Plaça de Ramon Cabré BALL amb SPIRITS IN THE MACHINE. A 2/4 de 2 CONCERT "GIRA BANDARRA 2012" amb ELS CATARRES

A PLAÇA amb la Cobla Cossetània i TAST DE PA AMB VI I SUCRE. A 2/4 de 9 del vespre, a la Plaça de Ramon Cabré REPRESENTACIÓ DE L'ACTE SACRAMENTAL del Ball de Diables de la Ràpita. A les 10 de la nit, a la Plaça de Ramon Cabré SÀTIRES DE FESTA MAJOR i FOGARDERA

- REFORMES EN GENERAL - TOT TIPUS DE TREBALLS DE PALETA Tel. 649

22 70 68

DIJOUS, 2 D'AGOST

F.M. La Ràpita

A 2/4 de 10 de la nit, a la Plaça i a l'Avinguda Penedès ESPORTS DE NIT. Competicions de Bitlles Catalanes i altres esports, i DEGUSTACIÓ DE SÍNDRIA I MELÓ DEL PENEDÈS

DIVENDRES, 3 D'AGOST

A les 9 del vespre, a la Plaça de Ramon Cabré SOPAR DE GERMANOR A 2/4 d'11 TRADICIONAL BINGO -obert a tothom qui ho desitgi-

DISSABTE, 4 D'AGOST

A les 9 del matí, al Cafè Rapitenc ESMORZAR DE FESTA MAJOR Venda de tiquets a 7 euros al mateix Cafè fins el dia 2 d'Agost. A les 11 del matí, a la Plaça Ramon Cabré JOCS PER LA MAINADA. Castell inflable, jocs tradicionals i passeig en tren pel poble. A les

J. ESPLUGAS, S.L.

EXPOSICIÓ I TALLERS Avgda. Penedès, 8 bis Tel. 93 898 09 77 - Fax 93 898 05 24

Bona Festa Major 37 anys al vostre servei PLANXISTERIA I PINTURA B.º Cal Claramunt, s/n Tel. 93 818 62 94

LA RÀPITA (ELS MONJOS)

DIUMENGE, 5 D'AGOST A les 12 del migdia, a l'Església de Sant Domènec OFICI SOLEMNE en honor a Sant Domènec de Guzmán CANT DELS GOIGS DE SANT DOMÈNEC a càrrec de la Coral l'Amistat. A l'1 del migdia, a la Plaça de l'Església CONCERT VUITCENTISTA I VERMUT POPULAR amb l'actuació de la Cobla Cossetània. A 2/4 de 7 de la tarda, a la Plaça de Ramon Cabré SARDANES

DILLUNS, 6 D'AGOST A 2/4 d'11 del matí, a la Pl. de Ramon Cabré GRAN FESTA INFANTIL DE L'ESCUMA . A les 7 de la tarda, a la Pl. Ramon Cabré BALL DE TARDA amb l'Orquestra Internacional Selvatana. A les 11 de la nit, a la Pl. de Ramon Cabré CONCERT DE FESTA MAJOR amb l'Orquestra Internacional Selvatana. A continuació BALL DE GALA i seguint la tradició, VALS DE SOCIS. En acabar el ball, de matinada a la Plaça de l'Església, TRACA DE FI DE FESTA.

FORN DE PA PA SERVEI TÈCNIC I TELECOMUNICACIONS

Antenes TV terrestres, Parabòliques, Vídeo-porters, Sonoritzacions, Fil musical, Video, Hi-fi, TV digital... DIARIS I REVISTES

BONA FESTA MAJOR!

Av. Penedès, 13. Tel. 93 898 01 43 La Ràpita - Els Monjos

VALLS PANS ARTESANS - COQUES DE RECAPTE - CÀTERING Bona Festa Major! Av. Penedès, 11. 08730 LA RÀPITA Tel. 93 898 02 00 Fax 93 818 69 08 fornsvalls@fornsvalls.es www.fornsvalls.es

el cargol. 02/08/12

Chuck Norris se suma a Los mercenarios El 24 d’agost arriba a les pantalles de cinema espanyoles l’esperada segona part de Los mercenarios, el film d’acció capitanejat per Sylvester Stallone. Com en la primera part (que va recaptar 274 milions de dòlars arreu del planeta), el film reuneix els actors més famosos del cinema d’acció de les darreres tres dècades: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis, Dolph Lundgren i Jason Statham. En aquesta segona part, però, Stallone ha aconseguit fer encara més gran la nòmina i ha sumat dos noms més: Jean Claude Van Damme i Chuck Norris, que converteixen Los mercenarios 2 en la pel·lícula de la història que més recaptació a les taquilles sumen els seus intèrprets. En aquesta segona part, després de la mort de Tool (Mickey Rourke), els seus companys juren venjar-se de la seva mort. Però tot es complicarà quan Fiona, la filla de Tool, és capturada per un cruel dictador. Els mercenaris, liderats per Barney (Sylvester Stallone), tractaran de salvar Fiona a la vegada que intentaran alliberar la humanitat d’un tirà. Un dels personatges que debuten en aquesta nissaga és Chuck Norris, un dels actors d’acció més populars de tots els temps, que ha protagonitzat 23 pel·lícules i 203 capítols de la sèrie televisiva Walker Texas Ranger, una sèrie que enca-

ra té 1.000 milions d’espectadors arreu del món. En la vida real, Norris, que fou caporal a l’exèrcit de l’aire nordamericà, ha estat portaveu de l'Administració de Veterans dels EUA i va guanyar en sis ocasions consecutives el campionat del món professional de karate de pes mig, a més de ser el primer occidental, en 4.500 anys d’història, d’aconseguir el grau de gran mestre de cinturó negre de vuitè Dan en taek-

wondo. L’actor s’incorpora als mercenaris amb el nom de Booker, picant l’ullet a la cinta d’acció de 1978 Els valents vesteixen de negre, en la qual Norris interpretava un personatge anomenat John T. Booker. Com en aquella pel·lícula també, Norris interpreta un militar jubilat que emprèn una missió de rescat per ajudar als seus vells companys. En la presentació del film,

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent. ( 617 78 86 40

el cargol. 02/08/12

Stallone comentava que ‘Chuck està bàsicament retirat del cinema, però va acceptar intervenir a la pel·lícula’. Però no va ser senzill. ‘Ens va costar molt que ens donés el sí. Es fixa molt en el guió i volia assegurar-se que el resultat no fos tan ultra-violent que pogués espantar el seu sector demogràfic. Així que, quan va poder comprovar que el guió era en gran mesura una història d'acció i aventura, més que una carnisseria

explícita, va acceptar’. Pel que fa al seu paper a la pel·lícula, Stallone explicava que ‘interpreta un personatge que apareix misteriosament del no-res per salvar-nos la pell. L’anomenem Llop Solitari. Apareix quan el necessites i desapareix quan deixes de necessitar-lo". Amb 72 anys complerts, Chuck Norris s'ha convertit en la cultura popular en tema central d'innombrables fets ficticis totalment desmesurats creats pels fans, dels quals en circulen per Internet més de mig milió de variants. Entre els més famosos, diuen que et pot guanyar al Connecta 4 en tres moviments, que pot tancar d’un cop de porta una porta giratòria i que es capaç de cre-

mar de nit, amb una lupa, una formiga. La darrera, sorgida en aquesta mateixa pel·lícula. Diuen que amb motiu d’aquesta pel·lícula, quan va arribar a Bulgària per incorporarse al rodatge, la nova frase que van encunyar és ‘Chuck Norris no visita Bulgària... Bulgària visita Chuck Norris’. Sobre aquest nou film, Norris assegurava que ‘en algun moment, durant el rodatge, m’allunyava del meu personatge i em deia a mi mateix: Déu meu, aquest d’aquí és Terminator, allà mateix hi ha John McClane, el del costat és John Rambo...’. Pel que fa a la nova pel·lícuLos mercena la, considera que ‘L r i o s omple un buit que hi havia. Es junten tots aquests personatges, es recupera l’acció, un rock&roll de la vella escola, que dóna als espectadors coses que no havien vist abans. No es tracta

de superherois. Són homes de debò, herois de la classe treballadora... la classe de t i u s amb els quals t'agradaria anar a prendre't unes cerveses. No són sobrehumans. No són indestructibles. I no són a prova de bales’. Segons diverses fonts, a finals d’aquest any, podria començar el rodatge de la tercera part, en la qual, si les negociacions aconsegueixen arribar a bon port, s’hi podrien afegir John Travolta i Steven Seagal. Josep Barella Fotos: Alliance Films

Mampara rectangular

SENSAI mampara amb 2 fulles correderes i 2 laterals fixes. Alçada 185 cm. Mides disponibles de 70 fins a 120 cm.

FERRET CASULLERAS, SL COMERCIAL PER A LA CONSTRUCCIÓ

Oficines i magatzem:

Exposició:

Ctra. Sant Martí, s/n. Tel. 93 817 03 53

Bisbe Morgades, 21. Tel. 93 890 14 19 VILAFRANCA DEL PENEDÈS. www.feca.cat

Horaris: de dilluns. a divendres de 8 a 13h i de 15 a 20h, dissabtes de 8 a 14h

el cargol. 02/08/12

Fires i Festes de Sant Sadurní per a tots els públics i gustos

Les Fires i Festes de Sant Sadurní 2012 tindran un gran ventall d'actes per a tots els públics i gustos. Amb un pressupost de 60.000 euros, la vila s'engalanarà d'activitats entre l'1 i el 15 de setembre, en especial, els dies forts, que són del 6 al 9 de setembre. Una de les novetats serà l'empalmada, que tindrà lloc el 7 de setembre, just després de l'escampada de fil·loxeretes. Un tractor, ambientat amb motius de la fil·loxera, recorrerà els carrers de Sant Sadurní amb una festa a sobre. Per segon any consecutiu,

l’Associació de Joves organitzarà activitats a l’espai Embarraka’t, de 17 a 22h, al parc de la Rambla. Junt amb la Comissió de Festes, s'han esforçat perquè aquesta edició tingui una oferta molt atractiva per al públic més jove. Hi haurà el Correbars i Carnaval Alternatiu i concerts de música variada com The Big Jamboree o La Gossa Sorda, a més de grups locals com Williambsburg Band i Rumbaborrachera, que des de l’organització volen potenciar. El teatre també tindrà cabuda en tot aquest extens programa de Fires i Festes. Hi haurà dues actuacions de renom: Joan Pera, amb Joan Pera, Capri, i Toni Albà amb Audiència I-Real. Enguany també se celebraran els aniversaris de la Festa de la Fil·loxera Infantil, que ja en fa 20, i el de la colla de diables local Se me'n Refum, que en fa 25 i seran els pregoners d'enguany.

u Detenen un vilafranquí per assaltar una àvia

Els Mossos d'Esquadra van detenir un vilafranquí, Abdelali R., de 34 anys i natural del Marroc, i Walter Leónidas R.C., de 28 anys, de nacionalitat equatoriana i veí de l'Hospitalet del Llobregat, per assaltar amb violència una dona davant de casa seva a Sant Andreu de la Barca. Els fets van tenir lloc el 30 de maig però es van donar a conèixer divendres passat. Els dos presumptes lladres van assaltar una dona de 61 anys al replà de l’escala. Els agressors es van tirar a sobre seu, li van tapar la boca amb violència i li van robar una cadena d'or i les pulseres que portava. u

Es presenta el llibre Mir Geribert, el príncep rebel

Avui a les 20h, es presentarà el llibre Mir Geribert, el príncep rebel, a càrrec del seu autor, Josep Tort, i Rosa Escala. L'acte tindrà lloc al claustre romànic del monestir de Sant Sebastià dels Gorgs, on també assistiran l'alcalde d'Avinyonet del Penedès, Oriol de la Cruz, i el regidor de Cultura, Frederic Manzanares. u

Sardanes al Parc Tívoli

Vilafranca Sardanista organitza una audició de sardanes per demà a les 22h, al Parc Tívoli, que anirà a càrrec de la cobla Maricel.

el cargol. 02/08/12

El Consell Comarcal comença a consolidar el projecte a Ajdir

El Servei d'Igualtat i Ciutadania del Consell Comarcal de l'Alt Penedès ha iniciat la segona fase del projecte de cooperació directa amb l'Ajuntament d'Ajdir, a la província marroquina d'Al·Hoceima. El projecte consisteix a col·laborar per a la creació i

consolidació d'un Servei d'Informació i Comunicació Ciutadana a l'Ajuntament d'Ajdir, que aportarà més transparència i reforçarà l'Administració local. Ajdir és un municipi de 15 km2 i 6.000 habitants de la província d'Al Hoceima, al Nord del Marroc. Aquesta zona ha viscut relativament aïllada dels avenços promoguts pel govern central del Marroc. Aproximadament el 70% de la població nouvinguda marroquina a l'Alt Penedès prové d'aquesta província. En la segona fase es busca consolidar el Servei que es va posar en marxa el 2010. La intenció és que al gener de 2013 es culmini el projecte.

Sortida del Pilar de Vuit al Pallars i el Pre-Pirineu

L'Associació El Pilar de Vuit va fer una sortida cultural entre el 9 i 11 de juliol a la zona de Pallars i Pre-Pirineu, on van poder gaudir de la natura i bellesa dels indrets que van visitar. Entre ells, els museus de Salas de Pallars, l'església romànica de Llimiana i les vistes de la Serra del Mont-sec, la Conca de Tremp, el Pantà de Cellers i el Congost de Terradets. A més, van anar al Santuari del Sant Crist de Balaguer. Amb aquests dies de convivència i relació van desitjar-se un bon estiu. u

Cinc ferits en un xoc a la C-15, a Mediona

Cinc persones van resultar ferides, una d’elles de gravetat, en un accident de trànsit a la C-15, a l’alçada de Mediona, el passat dissabte. El sinistre es va produir cap a les 17.45h al quilòmetre 32,5, segons va informar el Servei Català de Trànsit. Tres turismes van xocar per causes que es desconeixen i com a conseqüència de la topada, la conductora d'un dels cotxes va quedar ferida de gravetat i va ser traslladada a l'Hospital de Bellvitge. Quatre persones més, ocupants dels altres dos vehicles, van quedar ferides lleus i van ser evacuades a l'Hospital de Vilafranca. Van participar un total de cinc dotacions de Mossos, sis de Bombers i dues ambulàncies i l'helicòpter del SEM.

el cargol. 02/08/12 u

Bona valoració de les llars d’infants d’Olèrdola

Les famílies usuàries de les llars d'infants d'Olèrdola estan satisfetes pel servei que es presta en les dues escoles bressol municipals. Així ho constata una enquesta realitzada per l'Ajuntament d'Olèrdola, que conclou que les famílies puntuen el servei amb una mitjana de 8'6 sobre 10. El 70% de les 65 famílies han respost l'enquesta, on valoraven la gestió i organització de les llars, la professionalitat de les educadores o el manteniment del servei. u

Vacances d’El Cargol

Amb motiu de les vacances d'estiu, el proper número d'El Cargol apareixerà coincidint amb la Festa Major de Vilafranca. El trobareu, com sempre, a les fleques de tota la comarca.

Crida a la insubmissió de l’euro per recepta a la vila Un grup de persones de Vilafranca ha iniciat una campanya per informar i donar suport a la ciutadania per eludir el pagament de l'euro per recepta. Des del col·lectiu fan una crida a la insubmissió de la taxa catalana, que es va començar a aplicar des del passat 23 de juny. Per les persones que han engegat la campanya el pagament addicional d'un euro per cada recepta "no és una mesura d'estalvi, sinó una mesura recaptatòria que castiga les persones amb malalties i que afecta sobretot la nostra gent gran". Per això, a partir de l'1 d'agost, a les 19h, repartiran fulls informatius entre els usuaris de farmàcies de Vilafranca. Per ser insubmís, cal omplir un document que el farmacèutic entregarà en el

moment de negar-se a pagar l’euro per recepta. L’usuari passarà a ser deutor de la Generalitat i se li aplicarà un recàrrec del 20% de la quantitat demandada. L'objectiu de la inciativa és recollir el màxim suport per fer pressió al Govern de la Generalitat perquè retiri l'euro per recepta, sobretot després del “copagament” que aplicarà el govern espanyol.

el cargol. 02/08/12

F.M. de Sant Pere de Riudebitlles DIVENDRES, 3 D´AGOST

Treballs per a la construcció Bona Festa Major C/. Dr. Pujavet, 14. Tels. 93 899 57 35 - Mòb. 607 49 45 96 sixtemoreno@gmail.com SANT PERE DE RIUDEBITLLES

10:00h - Casal Municipal de la Gent Gran Campionat de billar. 20:00h - Escoles Velles Sala 1 Inauguració de l'exposició Fotografies DEL SERVEI MILITAR. Horari: de 12:00 a 14:00 i de 18:00 a 21:00h. 4t.Correbars do Rio de Bitlles 22:00h - Lloc d´inici i venda de tiquets, a la Rambla Lluís Companys. 22:00h. - INAUGUREM LA FESTA MAJOR 2012. Esteu convidats i el SETEMBRE MES!! VITICULTURA C/.Major, 11. Sant Pere. 23:00h - Plaça de les Eres - Pregó de la festa major a càrrec de Joan Romeu Busquet. Seguidament - Cantada d'Havaneres a càrrec del grup BARCA LA MITJANA. A la mitja part Rom cremat, pastes i cava. 24.00h - C/ Serra de Gramar - Concert a la carpa amb els grups: Rumbeta de la bona "Terratombats"(Rumba Catalana) i "Una Altra Realitat" (U.A.R.)Continua la festa amb Dj´Ous. 1:00h - Jardí del Pub Claret Discoteca a la fresca amb el D.J. SHOWMAN XINXETA.

DISSABTE, 4 DÁGOST 12:00h - "ESQUITX TEATRÍ" Espectacle a càrrec dels nens i nenes de Sant Pere amb LÉlena i la Marta!! LLOC: Sala Catequístic. 17:30h - Tot Sant Pere - Cercavila amb els Geganters Riudebitlles, Dansaires Riudebitlles, Dansaires de l'Espardenya, Capgrossos Riudebitlles, Grallers els Vinardells, Grallers Riudebitlles, la Mulassa Secallona, la VacaPorc, Grup de Balls del Centre Cultural i Recreatiu, Grup de Panderos Orgull Bastoner, Gegantons Riudebitlles, Grups de Danses Municipal, Bastoners Riudebitlles, Santpatapum,Ministrers del Riudebitlles. Itinerari: Inici al C/.St.Sadurní ( ball) P/.Marina(ball)' Carretera C/Montserrat C/ Delfí Ortiz intersecció C/ Bruc - C/ Canigó (ball) C/ Dtor.Pujavet C/ Baix Terraplé(ball) C/ de Baix P/. de lÉsglésia (ball)' C/.Call P/. de lÁjuntament Plaça del Paper (ball final). 23:00h - P/. de lÉsglésia VIII TROBADA DE CANÇÓ DÁUTOR DELS PAÏSOS CATALANS Amb láctuació de PERE TÀPIES i MERITXELL GENÉ. 01:00h - Carpa al C/ Serra de Gramar - Empalma't a la fresca,

(amb els ballarins) "LA ROSA NEGRA". 01:00h - Jardí del Pub Claret - Discoteca amb D.J. + BATUCADA amb noies Brasilenyes.

DIUMENGE, 5 DÁGOST 9:00h - Tot Sant Pere - Cercavila amb la Banda Vila de Falset. 11:00h - Concentració dels grups de Cercavila, a la P/. de les Eres. 11:00h - Missa solemne en honor de Sant Pere. 12.00h - Plaça de les Eres - sortida d'ofici i acompanyament d'autoritats. Cercavila amb la Banda Vila de Falset, Geganters Riudebitlles, Dansaires Riudebitlles, Dansaires de l'Espardenya, Capgrossos Riudebitlles, Grallers els Vinardells, Grallers Riudebitlles, la Mulassa Secallona, la Vaca-Porc, Grup de Balls del Centre Cultural i Recreatiu, Grup de Panderos Orgull Bastoner, Gegantons Riudebitlles, Bastoners Riudebitlles, Grups de Danses Municipal, Santpatapum, Ministrers del Riudebitlles. 13:00h - Terrassa del centre Concert Florejat amb la Banda Vila de Falset. 18:30h - Plaça de l'Església - Concert i ball amb la Banda Vila de Falset. 19:00h - Plaça del Paper - Espectacle de pallassos: "PASTÍS DE PALLASSOS" amb la companyia MICRO TROUPE. 19:00h - CAMP DE FUTBOL Partit de Futbol: C.E .Riudebitlles C.F.Quintinenc. 19:00h - Pati del Centre Campionat popular de bitlles catalanes. 23:00h - Carpa al C/ Serra de Gramar Concert i Ball amb lÓrquestra "EUROPA". 24:00h - A la terrassa del TEMPS BAR ROCK STORY dels anys 50 fins a láctualitat. 01:00h - Jardí del Pub Claret - Vine a moure lÉsquelet al so de la RUMBA.

DILLUNS, 6 D'AGOST 12:00h - Missa pels difunts de la Parróquia. 13:30h - Terrassa del Centre Cultural SARDANES amb la Cobla Montgrins. 18:00h Plaça del Paper - DANSES TRADICIONALS I FOLK . Degustació i venda de begudes típiques dels Països Catalans. 20:00h i a les 23:30 - C/. Serra de Gramar - Ball de tarda amb l´Orquestra Montgrins. 01:00h - Jardí del Pub Claret - Final de Festa amb Discoteca i espectacle. NOTA.- En cas de pluja els actes a la sala del Centre Cultural i Recreatiu.

el cargol. 02/08/12

Fèlix Miró

Èxit d’espectadors en el desè Festival de Música a les Vinyes

Prop de 700 persones han gaudit del Festival de Música a les Vinyes de Subirats d'enguany, que ja arribava a la 10a edició. En el segon i darrer concert, que es va celebrar dissabte passat al recinte me-

dieval de Torre-ramona, van assistir més de 400 espectadors. Per primera vegada van compartir escenari Raynald Colom, Pierre Boussaguet i Marc Miralta, que van acompanyar Susana Sheiman i Ignasi Terraza per interpretar temes del seu disc Swing Appeal. Abans de començar el concert van caure quatre gotes. Això va obligar a endarrerir l’acte 30 minuts. Tot i això, els assistents van gaudir de la vetllada jazzística. Per tancar el desè Festival, es va maridar préssec d’Ordal i Cava de Subirats, cosa que va ser la delícia dels assistents.

u Sis obres a la 2a fase del XIV premi de l’Odissea

L’assemblea de lectors del XIV Premi de Narrativa El Lector de l’Odissea va seleccionar sis de les quinze obres que s’han presentat enguany al certamen, que són: Oprimits, El museu de l’elefant, Urbs, La memòria de l’Oracle, El mar dels traïdors i Dadà. Aquestes obres passaran a la segona fase de lectura del premi i seran llegides i avaluades per nous grups de lectura durant l’estiu. Fins a mitjan de setembre no es designaran les obres que passaran a la final. u

Nit de les estrelles a Can Verdaguer Dissabte de la setmana vinent se celebra la tradicional Nit astronòmica a Mediona. El programa d'activitats organitzades s'inicia a les 22:30h amb l'audiovisual "Rera les passes de Ngai" i la xerrada a càrrec de Rafael Balaguer Rosa de l'Agrupació d'Afeccionats a l'Astronomia de Girona i membre de HOMIDID Grup d'Orígens Humans de la Universitat de Barcelona. A partir de les 00:00h, es farà una plantada de telescopis i observació astronòmica popular guiada.

el cargol. 02/08/12

Taller infantil per la Festa Major de Vilafranca L'Associació de veïns del Centre de Vilafranca organitza, per al dissabte 18 d'agost, un taller infantil per muntar l'aparador que es veurà durant la Festa Major de Vilafranca. Les inscripcions son gratuïtes i es poden fer a la botiga "Bambi", al carrer de la Indústria. El nombre de places és de 25, i cal tenir mes de 5 anys. u

Cantar al Cor de Goigs per Sant Fèlix Ja s'ha obert la convocatòria per a cantaires que vulguin formar part del Cor de Goigs de Sant Fèlix de la Festa Major de Vilafranca 2012 que, com cada any, tindran lloc a la Basílica de Santa Maria, del 22 al 30 d'agost en finalitzar la Novena. Més informació al Servei de Cultura, al 93 890 04 59 o cultura@vilafranca.org

Els Verds sortiran els darrers per la Diada de Sant Fèlix

Fèlix Miró

A falta d'un mes per la cita castellera més esperada de la temporada, la diada de Sant Fèlix, dilluns al vespre es va celebrar al Saló de Plens de l'Ajuntament de Vilafranca el sorteig per establir l'ordre de l'actuació. Els representants de les quatre colles participants van introduir dins d’una bola el nom de les quatre colles i un nen, actuant de mà innocent, va treure els noms que regirien l'odre per escollir posi-

ció. Manel Urbano, cap de colla de la Colla Vella dels Xiquets de Valls va ser el primer en triar l'ordre i va escollir sortir primers. A continuació, Jordi Sentís, per la Colla Jove Xiquets de Tarragona va escollir actuar en segona posició. El cap de colla dels Minyons de Terrassa, Albert Pérez, va triar sortir tercers. Pere Almirall, cap de colla dels Castellers de Vilafranca, va haver d'escollir sortir en quarta posició.

el cargol. 02/08/12

Manel Duran: "L'apropament de la Federació Catalana de Futbol als clubs és molt important"

Manel Duran i Ventura és el president del club de futbol parroquial Sant Pere Molanta, però també és el delegat de la Federació Catalana de Futbol (FCF) al Penedès-Garraf. "Probablement és perquè hi ha menys volum de clubs en aquestes dues comarques i que per això es va decidir unir-les en una sola delegació". A la província de Barcelona, la resta de comarques en tenen una, o dues en el cas del Vallès Occidental. "L'important és el tracte que tens amb els clubs, que sentin més propera la FCF, ja sigui directament o a través del subdelegat que té cada comarca. Compta la feina que fem i el suport que podem oferir als clubs que el necessiten". De fet, la relació entre els clubs i la FCF ha canviat de forma radical en els darrers anys. Les tecnologies digitals han deixat enrere moltes

complicacions que feien difícil la tasca dels directius de club. "Qui em coneix sap que no em costa gens comptabilitzar-ho. Quan estic a la Federació represento els clubs buscant ser honest, per ajudar tots per igual". La Federació s'ha apropat als clubs gràcies a Internet i també a la tasca de les Delegacions. “Abans calia anar a Barcelona a tramitar-ho tot, començant per les fitxes, ja fos de tot un equip o només una de darrera hora. Ara, per Internet, el club pot donar d'alta un equip i començar a omplir les fitxes a mesura que vagi agafant els jugadors, pagar el seu cost amb una targeta de crèdit i imprimir ells mateixos la fitxa amb la impressora del club (o la de casa, si no en tenen). Un cop fet, el jugador ja pot jugar, en una gestió momentània i sense desplaçaments". Manel Duran pensa que l'ús de la tecnologia virtual ha donat un canvi "brutal" a la

feina administrativa de tots els estaments del futbol. Tot i que alguns conflictes que sorgeixen s'han de solventar en persona. "Estem al servei dels clubs. Ens demanen ajuda per fer els tràmits per Internet, ens consulten per la Mutualitat, per les sancions, per poder presentar al·legacions als Comitès, actualitzar canvis d'horaris, ens demanen àrbitres per als amistosos i els tornejos que organitzen i la nostra feina és donar-los suport en tot moment". Amb tot, Manel Duran està convençut que, de mica en mica, cada cop els clubs ho tenen més còmode a l'hora de fer tràmits, però no només els directius. "Pensa que els àrbitres omplen l'acta al camp i, un cop acabat el partit, quan la tanquen i premen l'intro, automàticament es publica a la pàgina web de la FCF, s'actualitza el resultat i la classificació i ho pot consultar per tothom". A vega-

MAESTRO VIDENTE SAFI Heredero de una de las mayores familias de Mandingue. Iniciado desde los 6 años de edad, 37 años de experiéncia, en el poder de su videncia le ayudará a resolver TODOS SUS PROBLEMAS aunque sean de mucho tiempo atrás. Vuelve invulnerable a qualquier persona, prevé los peligros. Si te han dejado ven a verme. Recupero la persona amada. RESULTADOS RÁPIDOS Y GARANTIZADOS AL 100% EN 3 DIAS. Pago después de resultados. Si quiere empezar una nueva vida llámeme. Consultas todos los días de 8 a 23h. Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 · www.videnteomar.com Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 02/08/12

des no tot és tan senzill, ni tan perfecte i a vegades s'ha de modificar alguna errada, però, també es pot modificar a l'instant que se n'adonen, una targeta mal anotada, un jugador diferent del que ha marcat gol, per possibles sancions o alineacions indegudes que han de resoldre's posteriorment en els diferents comitès. Per a Manel Duran, la seva tasca al front de la Delegació és clara: "resoldre problemes de tot tipus als clubs i ajudar-los en el que calgui, sobretot a l'hora d'organitzar coses, ja sigui cursets per formar entrenadors o per transmetre'ls les iniciatives de la FCF que es converteixen en trobades, preparar les competicions de les seleccions masculines i femenines de la comarca...". L'altra tasca important és la relativa als propis clubs, ja sigui en la normalització dels seus estatuts o a l'hora de convocar eleccions a president, "ja que des de la Delegació validem els documents i els donem el suport logístic per tal que compleixin la normativa".

Tapisseria Penedès - Retapissat de cadires i sofàs clàssics i moderns. - Sofàs a mida C/. Germanor, 20. VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Tel. 93 817 27 45

La FCF, a través de la Delegació, col·labora també aportant trofeus, arbitratges o altres ajuts en competicions com la Copa Ràdio Vilafranca, la Copa de la lliga o competicions de futbol-7. "Pretenem ser un referent per als clubs als quals, des de la FCF, es vol potenciar, fins i tot facilitem aplicatius d'Internet perquè puguin gestionar els clubs administrativament o esportivament, amb programes que permeten millorar molt la gestió tant de la pròpia directiva, sobre tot en la qüestió econòmica, com als tècnics i jugadors, mitjançant taules de test que serveixen per fer avaluacions tècniques". Manuel Duran està satisfet de l'any que du al front de la Delegació. Des del seu lloc veu com la tasca de presidents i de directius esdevé menys feixuga per a aquelles persones que es dediquen a fomentar l'esport entre els menuts. "Cada cop hi ha més clubs que tenen equips de base. Ara ja no es pot pagar per fitxar jugadors pel primer equip. La crisi afecta i ja no hi ha tants patrocinadors, i els que hi ha no poden ser tant generosos. Per tenir futbol al poble cal tenir pedrera". Afegeix que "també ha es-

tat un èxit que la FCF hagi decidit que la Festa dels Campions es fes a cada delegació, en lloc de la gran festa central que es feia a Barcelona. En fer-la a l'Auditori de Vilafranca van poder venir els presidents, però també els entrenadors i els nens i veure la sala plena amb representants dels 13 clubs i 18 equips que rebien la seva copa tots uniformats feia una patxoca molt gran". Un altra mesura de la FCF és unificar el rebut de l'àrbitre per categoria, independentment de si aquest s'ha de desplaçar. "Per als equips de pobles això és un gran avantatge, així com el fet de pagar els àrbitres per Internet, ja que poden abonar fins i tot un mes sencer per endavant i traient-se així problemes i maldecaps". Com a president del Molanta, lamenta força que els dos derbis del seu equip a Segona Catalana contra la Múnia i el Moja es disputin les dues primeres setmanes de la competició. "Possiblement ens agafarà freds quant a la competició, i tindrem menys públic del que podria venir més avançat el calendari, però ha tocat així i no hi podem fer res". Josep Maria Roca

BODEGAS PINORD PER LA VEREMA D'ENGUANY amplia la compra de raïm de les varietats Moscatell i les tradicionals Macabeo, Xarel·lo i Parellada. Interessats trucar al tel. 637539492 (Sr. Jaume)

el cargol. 02/08/12 u Presenten l’Assemblea Nacional Catalana

MANEL Al ver tus horas de fiebre e insomnio lentas pasar... A la orilla de tu lecho.. tus padres sentados están. Cuando la trémula mano... tienda próxima a expirar.. buscando una mano querida, tus padres apretándola... muy fuerte la besarán. Cuando voló tu alma.... y en tus ojos se vidrió el cristal... tus párpados aún abiertos... los cerramos y besamos sin dejar de llorar. En tu adiós no sonó ni la campana... Sólo en nuestra cabeza se oyó el tictac... Pero una oración de cariño sí que hicimos todos a la par. Cuando tu pálido cuerpo lo cerraron para no verlo más... ten por seguro, vida mía, que esa imagen jamás se nos borrará. Delante, tu hermana y nosotros te lloramos. Y a todas horas detrás. Aunque pasen muchos días y el sol vuelva a brillar.... aunque pasen muchos años... tus padres y tu hermana nunca te olvidarán. Han pasado unos años, 16 en realidad. El día 13 cumples 30 y nuestra promesa ahí siempre estará. Familia Ciscar-Haro

ROSER COLOMER i VIVES 25 de juliol de 2012 La família vol agrair les mostres de condol rebudes en aquests tristos moments. La Granada, juliol de 2012

L’Ajuntament de Font-rubí i l’Associació Empelt organitzen la presentació al municipi de l’Assemblea Nacional Catalana. L’acte es farà el dijous 9 d'agost al Centre Recreatiu de Guardiola de Fontrubí, a les 20h. La presentació anirà a càrrec de Patrícia Gabancho, periodista, escriptora i comentarista a TV3. u

VIII Trobada de cançó d’autor a Sant Pere Sant Pere de Riudebitlles viurà aquest diumenge, a les 23h, la VIII Trobada de cançó d'autor dels Països Catalans. Actuaran el vilanoví Pere Tapias com a cantautor consagrat i la lleidatana Meritxell Gené com a artista emergent.

NECROLÒGIQUES Ramon Arnan Fabregat, 66a. (Sant Sadurní d’Anoia, 23/VII); José Sánchez Herrero, 75a. (Torrelles de Foix, 23/VII); Isidro Civit Viñas, 47a. (Vilafranca del Penedès, 23/VII); Encarnación Llopart Farré, 86a. (Guardiola de Font-rubí, 25/VII); Roser Colomer Vives, 47a. (La Granada, 25/VII); Jaime Guasch Cardús, 87a. (Vilafranca del Penedès, 28/VII); José Valls Planas, 67a. (Santa Margarida i els Monjos, 28/VII); Carmen Gual Figuerola, 88a. (Piera, 28/VII); Pilar Munné Molne, 80a. (Sant Martí Sarroca, 30/VII); Juan Chimeno Prieto, 57a. (Vilafranca del Penedès, 30/VII); Joaquín Querol Sabater, 62a. (La Múnia, 31/VII); José Mitjans Badell, 89a. (Olesa de Bonesvalls, 31/VII). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 02/08/12

Els testaments a l’Alt Penedès van baixar un 9% per la crisi

u Moja estrena Ball de Cintes per la Festa Major

Una de les grans novetats de la Festa Major de Moja, celebrada de dimarts a diumenge de la setmana passada, va ser l'estrena del nou Ball de Cintes de Moja. Dimecres, festivitat local de Sant Jaume, van fer la seva presentació a l'interior de l'església i van oferir al poble el seu primer ball. El ball està integrat per alumnes de 3r a 5è de l'escola Circell i el formen un nen i 12 nenes.

Els altpenedesencs van signar 122 testaments menys entre 2006 i 2011, segons dades del Col·legi de Notaris de Catalunya. Això suposa una reducció del 9%, que coincideix amb la que s’ha produït a tot el territori català. En el 2011 es van signar 109.730 testaments a Catalunya, 10.000 menys que el 2006, tal com apareix publicat en el darrer número del Penedès Econòmic. Precisament l’any passat va ser dels pitjor pel que fa a la signatura de testaments, tant a Catalunya com a l’Alt Penedès, i se situa a nivells de fa 10 anys (1.290 testaments el 2001). Cal tenir en compte que aleshores la comarca tenia un 32,6% menys de població. La caiguda de testaments es troba en la reducció de la

compra d’habitatges des que el 2007 va començar la crisi econòmica. Per províncies, Barcelona és on se signen més testaments amb 80.044, uns 12.000 menys que al 2006. La segueix Girona (12.032), Tarragona (11.275) i Lleida (6.379).

el cargol. 02/08/12

Menús especials de dilluns a diumenge: -De la Mediterrània: 18€ -De l’aviram: 25€ -De l’arròs: 27€ -Mariner: 27€ -De tast: 33€

Cuina penedesenca

(Preus amb beguda i IVA inclòs)

Guia gastronòmica

Laborals Menú diari Ctra. Vilafranca-Pontons, km 8 Tel. 93 899 13 26. 08731 SANT MARTÍ SARROCA (PENEDÈS)

BAR - RESTAURANT

El Trull

Des de 1982

Menú diari 10,50 € i emportar Sopars i banquets per encàrrec Obert de dilluns a dissabte

Bisbe Estalella, 15 - Vilafranca. Tel. 93 890 33 45. Bus urbà: parada L-1

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans Plats per encàrrec CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

Grill 9, cuina de fins suggeriments per iniciar i acabar la nit Als anys 30, la vida de Vilafranca era ben diferent, sense cap mena de dubte; però al centre de la Vila, a tocar de la carretera, el Richie’s era el bar de moda, el referent. Ara, vuit decennis més tard, on hi havia aquest bar, un altra idea en constant evolució lidera l’oci vespertí i nocturn de la capital del Penedès. El Grill 9 Lounge Music Club és el local de Vilafranca i comarca que imprimeix l’autenticitat en totes les seves activitats, des de les musicals -artistes en viu els dijous i música a tot hora suggerent a l’interior- fins a les gastronòmiques i d’oci. Qualitat en les copes, qualitat en la selecció musical de tots els temps, ambient acollidor, il·luminació càlida i la barreja -alguns dirien que inexplicable i altres que cercada expressament de modernitat i modernisme atàvic, sens dubte reminiscència d’èpoques passades. Ara a l’estiu, el Grill 9 obre les portes per oferir als seus clients la primera copa vespertina, ja sigui dels millors vins i caves seleccionats, o del combinat de moda, avui dia el gin-tonic, que et poden preparar triant entre cinc tòniques diferents i un munt de ginebres, o tot tipus de còctels. Però també pot servir per entonar-se i sopar, a la terrassa, a la fresca, polzant la vida quotidiana de la vila; perquè el Grill 9 ens ofereix l’oportunitat de perdre’ns en un món de sabors capaç d’acontentar tots els gustos i totes les butxaques, ja sigui informal o de capritx.

el cargol. 02/08/12

Tapes, esmorzars, menús especials

Menú diari 9€ Menú dissabtes 13€

Gaudeix de la nova carpa per a comunions, bateigs i noces

Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta. ( 93 892 30 42

Podem triar l’hamburguesa -feta especialment de vedella i porc- i completada amb formatge, patates, amanida i quatre salses,o be les xapates amb els millor ibèrics, les anxoves del Cantàbric, els formatges....els patés, el foie. Perquè els plats sofisticats de rissotto,els micuit de foie fets com sempre o amb melmelada o castanyes, els natxos amb guacamole s’ajunten a la carta amb la fideuà o el garrinet. L’acurada cuina del Grill 9 cerca la complicitat amb el client i la carta sap discernir el calendari a l’hora d’oferir -ara, per exemple- plats més d’estiu. El Grill 9 Lounge Music Club, nom pompòs i de referència a la comarca, té malgrat això una posta en escena senzilla i uns preus acurats (les copes són més barates al vespre que tancada la nit). L’establiment està situat a la rambla de Nostra Senyora, 49, a l’antiga carretera nacional, al seu pas per Vilafranca. El telèfon per a reserves -ja que es fan també menús per a grupsés el 93 890 07 61 i l’horari de la cuina és de vuit del vespre fins a mitjanit. Obre una hora abans i no tanca fins a dos quarts de tres. Josep Maria Roca

Guia gastronòmica

Gaudeix del nostre menú diari fet a la brasa amb llenya

el cargol. 02/08/12 u

Sisè capítol de Diario de Viña 2012 de Segura Viudas

Guia gastronòmica

Segura Viudas ha estrenat el tercer capítol de Diario de Viña 2012, el videobloc on acosta l'esdevenir de cada collita a l'Heretat Segura Viudas. Los peces del cava és la segona de les peces extra de la collita 2012 i ens introdueix en el descobriment del riu Bitlles quan travessa l'Heretat. Aquest capítol està disponible al bloc de la companyia www.diariodeviña.com, així com al canal corporatiu "seguraviudastv" a YouTube.

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Casaments - Banquets - Comunions Bateigs - Convencions - Saló privat Celebracions familiars

CUINA TRADICIONAL CATALANA v Plats típics de Festa Major i també per emportar v Menú diari feiners v Carns a la brasa i a la llosa v I els caps de setmana, peix fresc i carta v Terrassa d’estiu per a fumadors Av. Catalunya, 3. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ. Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

CA N’AYXELA CUINA CASOLANA I BRASERIA

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

MENÚ DIARI 11,50€ Dimarts tancat

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

el cargol. 02/08/12

Cal Blay celebra els seus 30 anys

Cal Blay, empresa penedesenca de restauració i càtering, està de celebració. Enguany es compleixen 30 anys des que el Pere Carda i la Maria Torner van obrir les portes del seu primer restaurant, al carrer Josep Rovira, 11, de Sant Sadurní. Per celebrar-ho oferirà el menú del dia amb el qual van obrir, i amb el mateix preu. Es podrà tastar del 20 al 24 d'agost, excepte dimarts 21 que descansa el personal, al restaurant Cal Blay Vinticinc, d’una del migdia a quatre de la tarda. Les reserves es poden fer al telèfon al 93 891 00 32. u

Oberta la convocatòria de treballs per la segona edició de Most Festival La segona edició del Most Festival Internacional de Cinema del Vi i del Cava ja està en ple funcionament. Els treballs per presentar a la secció Collita 2012 finalitza el proper 31 d'agost. Enguany el festival tindrà lloc del 8 a l'11 de novembre, en diferents punts del Penedès i dins el marc del Dia Europeu de l'Enoturisme. També fins la mateixa data es poden enviar els treballs per la Mostra de Curtmetratges de Vilafranca (MCV).

Guia gastronòmica

el cargol. 02/08/12

Festa Major de la Llacuna

DIVENDRES 3 D'AGOST A les 19h a la Plaça de les Eres Inauguració de les exposicions A les 23.30h a la Plaça Major "La Desvirga" (versots i nomenament dels diables de l'any), i a continuació, Correfoc a càrrec del Ball de Diables, el Drac i la Mulassa de La Llacuna. * Consells de seguretat per assistir al correfoc: dur roba vella de cotó 100%, màniga llarga, pantalons llargs, barrel i/o mocador al cap, calçat flexible, i evitar llençar aigua des dels balcons. Tot seguit, a la 1h de la matinada, a les escoles Ball amb el grup Enigma A continuació, Discoteca mòbil amb Dj Crauch DISSABTE 4 D'AGOST A les 18.30h, pels carrers del po ble (inici al Parc dels Bombers) Cercavila amb la participació del Ball de Bastons i el Ball de Diables amb els seus homòlegs infantils, la Mulassa, el Drac, la Colla Gegants i Grallers de La Llacuna. En acabar la cercavila, a la Plaça Major Pregó de Festa Major, a càrrec de l'actriu de cinema i teatre Noël Olivé. A les 00.30h, a les escoles Ball amb el grup The Bakers. A continuació, hi haurà actuació del grup de rumba catalana Terratombats i més festa amb Dj Crauch.

FECSA-ENDESA

Carrer Arrabal, 41 LA LLACUNA (BCN) ( 93 897 60 69 · Fax 93 897 63 10 Ctra. d’Igualada, 1-3. (BCN) VILAFRANCA DEL PENEDÈS. ( 93 818 23 33 · Fax 93 818 23 34

DIUMENGE 5 D'AGOST A les 12h, a l'Església Parroquial Santa Missa. A partir de les 13h, a l'Església Parroquial Tradicional concert a càrrec de la Coral la Cuitora A continuació, a la Plaça Major Vermut i representació del Ball Parlat, a càrrec del Ball de Diables. A les 19h, al camp de futbol Partit de futbol entre CF La Llacuna i CF Carme.Trofeu cedit

per l'Ajuntament de La Llacuna. A partir de les 20h, a la Plaça Major Concert amb el grup Dia i Nit. A les 00h, a la Plaça Major Ball de Gala amb Dia i Nit. Tot seguit, a les escoles, música amb DJ Crauch DILLUNS 6 D'AGOST A les 12h, a l'Església Parroquial Missa Solemne amb l'acompanyament de l'Escola Cantorum d'Igualada. A les 13h, a la Plaça Major Vermut i sardanes amb l'actuació de la cobla Terres de Marca A partir de les 17h, a la Plaça Major Animació i xocolatada per a la mainada amb l'actuació del grup Arlequin. A les 19h, al camp de futbol Partit de futbol entre el CF La Llacuna i el CF Mediona. Trofeu cedit pel CELL A les 22h, a la Plaça Major Havaneres amb l'actuació del grup Moralla A les 23.30h, a la mateixa plaça Gran Concurs de Playbacks A continuació, a les escoles Discoteca mòbil amb Dj Crauch DIMARTS 7 D'AGOST A partir de les 10.30h, a la Plaça Major Jocs Infantils. A les 13h, a la Plaça Major Vermut amb l'actuació del grup Tallaferro. A les 17h, a la font Cuitora Berenar popular amb l'actuació de I.Pons. A les 17h, al Club d'Eslot 1a Cursa d'Eslot Infantil i Juvenil (de 8 a 14 anys) * El Club d'Eslot i la botiga Cric Crac d'Igualada facilitaran els cotxes i els comandaments a tots els participants. Inscripcions a la secretaria de l'Ajuntament o enviant un e-mail amb les dades personals a la següent adreça: info@clubslotlallacuna.com.

C/ Sant Pelegrí, 29 TÀRREGA (Lleida) ( 973 50 15 92

L’Ajuntament de La Llacuna desitja a tothom una magnífica

Abat Llort, 22 VALLS (Tarragona) ( 977 60 88 08 - Fax 977 60 91 94 C/ Sant Jordi, 15 IGUALADA (BCN) ( 93 801 78 22

Festa Major

Del Drac, 2 MONTBLANC (Tarragona) ( 977 86 03 93 - Fax 977 86 13 53 Av. Catalunya, 100 CERVERA (Lleida) ( 973 53 44 10 / Fax 973 53 36 57

AJUNTAMENT DE

LA LLACUNA

el cargol. 02/08/12

Sant Sadurní d’Anoia tindrà un nou cap de Recursos Humans

u Nova acadèmia d’anglès al barri de la Girada

Demà s’inaugurarà Challenge, una nova acadèmia d’anglès ubicada a la Rambla de la Girada, 1 de Vilafranca. Impulsada per les vilafranquines Marta Duran i Marta Guasch, Challenge ofereix cursos d’anglès, francès i alemany per a totes les edats, adaptats a cada alumne. També dóna servei a les AMPAs, traduccions i realitzarà tallers diversos. L’acte d’inauguració serà de 19 a 21h i s’oferirà una copa de cava als assistents. u

Representació del Ball de Diables de la Ràpita

Diumenge a les 20.30h es representarà l’Acte Sacramental del Ball de Diables de la Ràpita, a la plaça Ramon Cabré. En acabar hi haurà el sorteig de la Panera diabòlica 2012. Seguidament, a la mateixa plaça, tindrà lloc l’entrada del Ball de Diables a plaça, la lectura de les sàtires 2012 i l’encesa de La Fogardera.

L’Ajuntament de Sant Sadurní va viure dimecres passat un dels seus plens més llargs dels darrers temps, que va prolongar-se fins més enllà de la 1.30h. Un dels punts més polèmics va ser la dació de compte del nomenament com a funcionari interí d'un nou tècnic de recursos humans de l'Ajuntament. De moment, serà el socialista Ferran Pedret Santos, actual viceprimer secretari del PSC a Barcelona, qui ocupi la plaça i s’encarregui de l’organització i legislació del capítol de personal fins que es convoqui el concurs públic i obert. Tant CiU com PP van criticar la creació d’aquesta nova plaça pel seu “elevat sou de 42.000 euros” i ser “una plaça per tota la vida, en comptes d’un càrrec de confiança”, va afegir la regidora del PP Dolors Montserrat. El ple també va aprovar de forma inicial el reglament i l'ordenança del centre de ser-

veis i viver d'empreses, un dels grans projectes en matèria de promoció econòmica i dinamització empresarial de la vila. Des de l’equip de govern confien que aquesta iniciativa sigui un impuls per al teixit productiu de Sant Sadurní. Un dels acords aconseguits va ser la rehabilitació de l’ermita d’Espiells. Els grups van coincidir a planificar les accions futures a l’ermita i demanar a la Diputació de Barcelona estudis documentals previs i un avantprojecte per adequar i rehabilitar el conjunt romànic.

el cargol. 02/08/12

DISSABTE 4 D'AGOST - A partir de les 9 del matí, al Bosc de Cal Maginet "Cal Cintet" 1ª TI RADA TIR AL PLAT DE LA FIRA DE CAÇA

Festa Major de Guardiola

DIUMENGE 5 D'AGOST - A partir de les 8 del matí, al Bosc de Cal Maginet "Cal Cintet" XII FIRA DE CAÇA DEL PENEDÈS

RESTAURANT

Cal Pau Xich

----------Antiga casa 1886 ----------

DIJOUS 9 D'AGOST - A les 8 del vespre, al Centre Re creatiu. PRESENTACIÓ DE L'AS SEMBLEA CATALANA Vers la inde pendència de Catalunya PATRÍCIA GABANCHO, ens parlarà sobre la independència de Catalunya i l'Assemblea Nacional Catalana.

Vine a tastar les nostres especialitats en plats típics de festa Major.

DIVENDRES 10 D'AGOST - A les 12 de la nit a la Pista Polies portiva CONCERT amb ELS CATA RRES + XEIC. Entrada gratuïta

Av. Catalunya, 3. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ. Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

DISSABTE 11 D'AGOST - A les 4 de la tarda al Restaurant Pau Xich CAMPIONAT DE TRUC - A 2/4 d'1 de la nit, a la pista EMPALMADA DE GUARDIOLA amb 40 PRINCI PALS I MÀXIMA. Dj Adriàn Ortega i Xavi Alfaro. Entrada gratuïta DIUMENGE 12 D'AGOST - A les 7 de la tarda, a la Pista de Ten nis de Guardiola. FINAL DEL TOR NEIG DE TENNIS LOCAL Tres finals (Final B, A i dobles). Servei de Bar. DIMARTS 14 D'AGOST - A les 10 del vespre, a la plaça de l'Ajuntament PREGÓ. A càrrec de la Sra. MONTSE OLIVELLA i el Sr. JOR DI MANYÀ. Responsables del grup dels bastoners de Font-rubí. Seguidament,CERCAVILA. ENTRADA: GRATUÏTA. DIMECRES 15 D'AGOST - A les 11 del matí, a Santa Maria de Bellver MISSA SOLEMNE, amb par ticipació dels bastoners de Font-rubí - A la 1 del migdia, a la Pista BALLS POPULARS DE FONT-RUBÍ. Al fina litzar vermut popular i concert a cà rrec grallers dels VINARDELLS. - De 7 fins a 9 del vespre, a la sala d'actes del Centre Recreatiu. DISCO JUVENIL. Joves de 12 a 17 anys. - A les 7 de la tarda, a la Pista BALL DE TARDA amb l'ORQUESTRA CI MARRÓN. Hi haurà ball del fanalet.

Entrada gratuïta. - A les 12 de la nit, a la Pista BALL DE NIT amb l'OR QUESTRA CIMARRÓN. Entrada gra tuïta . DIJOUS 16 D'AGOST - A les 10 del matí, a la Pista Poliesportiva 12ª TROBADA D'INTER CANVI DE PLAQUES DE CAVA - A les 11 del matí, al camp de l'Estanislau Mateu. GIMCANA TRACTORS - A les 12 del migdia a la Piscina Municipal. FESTA DE L'AIGUA. - A les 7 de la tar da, a la Plaça de l'Ajuntament. HA VANERES amb el grup. ELS PIRATES DE BELLATERRA. - A les 11 de la nit, a la Pista Poliesportiva. Teatre amb CLÒWNIC DE TRICICLE amb l'es pectacle TICKET. PREU ENTRADA ANTICIPADA: 12€ PREU ENTRADA amb carnet veïnatge: 12€ + Regal teatre del dia 18. PREU ENTRADA A T A Q U I L L A : 1 5 €.. S e i e n t s n u m e r a t s . DIVENDRES 17 D'AGOST - A les 11 del matí, a la Pista TITELLES espectacle Contes Mediterrà nia. - A les 7 tarda, a la Pista SAR DANES amb l'ORQUESTRA MARAVELLA. - De 7 a 9 del vespre, DISCO JUVENIL. Joves de 12 a 17 anys. - A les 8 vespre, a la Pista BALL amb l'ORQUESTRA MARAVELLA. ENTRADA GRATUÏTA - A les 12 de la nit, a la Pista Poliesportiva CON CERT amb l'ORQUESTRA MARAVE LLA. A continuació BALL amb la ma teixa orquestra i FESTA DEL CAVA. Hi haurà ball del fanalet. PREU EN T R A D A : 1 5 €.. E n t r a d a g r a t u ï t a a m b el carnet de veïnatge. DISSABTE 18 D'AGOST - A les 5 de la tarda, al Parc de la Sitjota. PISTA AMERICANA per a totes les edats. Hi haurà inflables, escuma i altres activitats. - A les 10 del vespre, a la Pista Poliesportiva TEA TRE AMATEUR amb el grup de teatre "Llavor d'art" de Pla del Penedès amb l'obra "Negroni de Ginebre". Entra da Gratuïta amb carnet de veïnatge o 2 € sense. DIUMENGE 19 D'AGOST - A les 2 del migdia, a la Pista Poliesportiva DINAR POPULAR + KA RAOKE. Venta de tiquets al Bar Jove - A les 5 de la tarda, al Casal de Joves CAMPIONAT DE PING-PONG CAMPIONAT DE FUTBOLÍ .

el cargol. 02/08/12

Dissabte, 4 d'Agost de 2012, a les 9 del matí, Concurs de Tir al Plat, als Camps de Cal Maginet. I Diumenge, 5 d'Agost del 2012, al Bosc de l'Avi de Cal Maginet, a Guardiola de Font-rubí, de 8 a 14 hores,

XII FIRA DE CAÇA DEL PENEDÈS GRAN EXPOSICIÓ DE GOSSOS I ARTICLES RELACIONATS AMB LA CAÇA, L'AIRSOFT I LA NATURA. Activitats: - Galeria de tir d'Airsoft - Exhibició de Sant Hubert a càrrec de la Sra. Eva Rius - Exhibició de la Associació Espanyola de Rehalas - Exhibició a càrrec del Sr. B. Ros - Mostra de Falconeria. Associació Baix Llobregat - Tiro amb arc - Show de Pepe Ros i els seus gossos - IV Exposició de gossos de rehalas - Demostració de cans eivissencs - Passeig en ponis per als més petits

XI CONCURS DE CANT DE CADERNERES Imprescindible inscriure's al tel. 616 780 172. Sociedad Pajaril Los Candiles.

XII PREMIS A CRIADORS DE GOSSOS Es premiarà les millors parades de gossos exposats a la Fira. Cal que tots els gossos exposats estiguin vacunats, desparasitats i amb la corresponent cartilla sanitària. Els serveis veterinaris i la Organització de la Fira es reserven el dret d'admissió d'animals.

SERVEI DE BAR I ESMORZARS A LA BRASA INFORMACIÓ I RESERVA DE STANDS 93 897 92 12 www.firadecaza.es.tl

www.font-rubi.org

La Organizació es reserva el dret d'anul·lar qualsevol acte de la Fira, si és necessari. Organitza: Associació Promotora de Fires de Caça del Penedès. Amb la col·laboració de: Federació de Caça de Barcelona, Federació Catalana d'Airsoft i Ajuntament de Font-rubí.

el cargol. 02/08/12

DIVENDRES 3 D'AGOST A les 9 del vespre, CERCAVILA DE FESTA MAJOR. Amb Ball de Sant Valentí, Drac, Diables, Capgrossos, Panderetes, Gegants, Ball del patufet, Gralles de l'Agrupació de Balls Populars de Les Cabanyes. Recorregut: Plaça Cal Mateu, carrer Vint, carrer Deu, avinguda U, carrer Dos, carrer Cinc, carrer Sis, i Centre Cultural i Lúdic. En arribar al Centre Cultural i Lúdic, MOSTRA FOLKCLÒRICA. Interpretat per: Ball de Sant Valentí, Drac, Diables, Capgrossos, Panderetes, Gegants, Ball del patufet, Gralles de l'Agrupació de Balls Populars de Les Cabanyes. Organitza: Agrupació de Balls Populars de Les Cabanyes i Paton Soler. I en acabar, COCA I CAVA PER TOTHOM. A partir de 2/4 d'1 de la matinada, a la pista del Centre Cultural i Lúdic, NIT JOVE AMB "LA VACA BOJA" Disco-mòbil amb temes a carta. Organitza: Grup de Joves de Les cabanyes i Comissió de festes. Hi haurà Punt Mòbil de Salut del Consell Comarcal de l'Alt Penedès.

CLE MUSICAL AMB EL GRUP CRODEVULE". A 2/4 de 12 de la nit, al Centre Cultural i Lúdic, GRAN CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS DE FESTA MAJOR. A les 12 de la nit, a la Pista del Centre Cultural i Lúdic, GRAN BALL AMB "L'ORQUESTRA MOONLIGHT"

DIUMENGE 5 D'AGOST A les 11 del matí, a l'Església Parroquial, MISSA SOLEMNE. A la 1 del migdia, a la plaça de l'Ajuntament, SARDANES amb la diferent i divertida COBLA CONTEMPORÀNEA. Més que una Cobla! A la mitja part, VERMUT POPULAR PER A TOTHOM. A 2/4 de 7 de la tarda, al Camp municipal de futbol, TROFEIG DE FESTA MAJOR DE LES CABANYES: F. C. LES CABANYES VS. FUNDACIÓ ESP. ATLÈTIC VILAFRANCA. Copa: Ajuntament de Les Cabanyes. A les 9 del vespre, a la Pista del Centre Cultural i Lúdic, EXHIBICIÓ DE BALLS DE SALÓ. A càrrec dels cabanyencs Bibiana Mateo, Antonio González i els seus companys. Tot seguit, BALL DE VETLLA AMB L'ORQUESTRA "QUARTZ"

DISSABTE 4 D'AGOST De 9 a 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic, VI TROBADA D'INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVA DE LES CABANYES. A les 5 de la tarda, a l'aula del Centre Cultural i Lúdic, INAUGURACIÓ DE L'EXPOSICIÓ DE TREBALLS MANUALS DEL MAS ALBORNÀ. A partir de les 6 de la tarda, a la Plaça de l'Ajuntament TARDA DE JOCS I BERENAR TRADICIONAL DE FESTA MAJOR. Jocs tradicionals de Festa Major per a tota la família i berenar per a tothom que hi participi. A les 8 del vespre, al Centre Cultural i Lúdic, "ESPECTA-

DILLUNS 6 D'AGOST De 10 a 12 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic, TORNEIG DE PING PONG i CAMPIONAT PER PARELLES DE FUTBOLÍ. De 10 a 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic, GRAN PARC INFANTIL Màxima diversió amb porteria d'habilitats puntuable, una carpa de tir, els gladiadors, la escalada infernal doble i un balance bike (karts ecològics). A les 12 del migdia, a l'Església Parroquial, MISSA DE DIFUNTS. A la 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic, CONCURS DE DIBUIX. Pre-

mis separats per edats. Amb repartiment d'obsequis a tots els participants. De 4 a 6 de la tarda, al Centre Cultural i Lúdic, CONTINUACIÓ DEL GRAN PARC INFANTIL. Màxima diversió amb porteria d'habilitats puntuable, una carpa de tir, els gladiadors, la escalada infernal doble i un balance bike (karts ecològics). Tot seguit, al Centre Cultural i Lúdic, XOCOLATADA POPULAR PER TOTHOM. A les 7 de la tarda, al Camp municipal de futbol,TRADICIONAL PARTIT DE FUTBOL DE SOLTERS VS. CASATS. A 2/4 d'11 de la nit, a la pista del Centre Cultural i Lúdic, CINEMA A LA FRESCA amb la pel·lícula "BLANCANIEVES MIRROR MIRROR"

DIMARTS 7 D'AGOST A 2/4 de 10 de la nit, al Centre Cultural i Lúdic, SOPAR POPULAR DE CLOENDA DE FESTA MAJOR. Organitza: Agrupació de Balls Populars de Les Cabanyes. MENÚ: 1er plat - Pastís de tonyina amb amanida tricolor. 2n plat - Llom amb salsa de bolets i formatges. Postres - Terrina de gelat. Cava, vi, aigua, cafè i licors. Preu: 16 euros. MENÚ INFANTIL: ¼ de pollastre al forn amb patates a daus. Gelat i refrescos. Preu: 8 euros. A les 12 de la nit, als voltants del Centre Cultural i Lúdic, LLANÇAMENT DE COETS. FINAL DE FESTA MAJOR.

el cargol. 02/08/12

La Capella de Sant Pelegrí acollirà pintures de Vives Fierro

Premi de la campanya d’estiu del Comerç del Foix

Dijous passat es va lliurar el premi de la 4a campanya d'estiu del Comerç del Foix, “El comerç del Foix et cuida. Aquest estiu paga extra”, que consistia en 1.000 euros en efectiu. La guanyadora va ser Magda Baldris, veïna dels Monjos, que va ser agraciada amb la butlleta núm. 50.701. El sorteig va tenir lloc durant el Ball de Tarda de la Festa Major del municipi.

La Capella de Sant Pelegrí acollirà, del 17 d'agost al 2 de setembre, una exposició de pintures d'Antoni Vives Fierro. L'acte forma part del programa d'actes de la festa Major de Vilafranca 2012. La inauguració tindrà lloc el 17 d'agost a a les 19h. La presentació de les obres anirà a càrrec de Joan Solé Bordes i hi actuarà un grup de gòspel. En l'acte també es presentarà l'estampa original de Sant Fèlix encarregada al pintor pels Administradors de la Festa Major 2012. Vives Fierro ha avançat que la representació del sant serà “sense nas, amb boca i ulls, amb llibre i una palma autèntica arrencada d'una palmera”. I de fons, un collage festamajorenc. L'exposició també mostrarà un recull d'obra actual del pin-

les nits del Penedès Els sopars a la terrassa amb música en directe continuen una setmana més al restaurant Grill9, per fer d'aquest, un estiu inoblidable. Avui dijous el grup Tallaferro serà l'encarregat d'amenitzar la vetllada, juntament amb l'amic Pep Picas. Dijous vinent, 9 d'agost, el trio musical NUT MVM, format per en Kim, la Noelia i el Carles, i les seves guitarres, oferiran un concert en directe que no us podeu perdre. Ja podeu reservar una plaça a la terrassa de Grill9 per gaudir de la millor gastronomia i música, en un ambient distès al bell mig de la vila. Podeu trucar al 93 890 07 61 o 619 424 178. Com sempre Grill9 ofereix la millor opció per sopar i fer un bon còctel en companyia de la parella o els amics. Comoditat, acompanyament musical i una gastronomia immillorable. Grill9 t’ofereix tot allò que necessites per gaudir de les nits d’estiu. El trobareu a la Rambla Nostra Senyora, 49, de Vilafranca. Més informació al facebook Grill Nou.

tor i alguns quadres amb elements de la Festa Major. Vives Fierro té 71 anys i en fa més de 40 que passa els estius a Sant Martí Sarroca, on ha fixat la seva residència en els darrers anys.

el cargol. 02/08/12

Salut i bellesa

Productes miracle

C línica

Dr.

C ort

D ental METGE ODONTÒLEG DENTISTA

Aprimar-se en dos dies, fer desaparèixer l’artrosi de cop i volta o trobar la fórmula de la joventut eterna són promeses sospitoses, però tot i així, n’hi ha que s’atreveixen a fer-les. Els anomenats productes miracle tindrien aquesta gosadia entre les seves propietats; productes que prometen uns resultats impossibles, degut al fet que no tenen la composició necessària per aconseguir-los. O que, en el cas de contenir alguna substància amb propietats reconegudes, no han estat registrats com correspon, o les inclouen sense declarar. Són diversos els productes que podríem incloure dintre d’aquest grup. A través de la ràdio, el correu o la televisió s’anuncia l’existència de productes o tractaments de diferents classes i presentacions (pastilles, cremes o artefactes diversos) que pretenen curar o alleujar els problemes de salut sense resultats provats. Però no són medicaments. Si ho fossin, haurien d’acreditar legalment els pretesos efectes curatius, i la legislació imposa un control molt rigorós al respecte. Però no ho fan perquè no ho són.

ORTODÒNCIA INFANTIL I ADULTS Horaris de visites: matí i tarda de dilluns a dijous. Hores concertades

CIRURGIA BUCAL I IMPLANTS

C/ Sant Joan, 12, 1r. Vilafranca. Tel. 93 892 12 68

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 02/08/12

El menjar dels avions no té gaire bona fama. Quan està inclòs en el trajecte (cada cop menys), la majoria de les persones el troben insípid i amb una textura estranya. Un veredicte generalitzat, es vagi en "bussines" o en turista. Què fa que el menjar dels avions no agradi? Per què passa sigui quina sigui la companyia? El problema no és en el menú, és en l'entorn. Un estudi atribueix el poc gust del menjar dels avions a tres factors: el soroll, la pressió i l'aire de la cabina. Tots tres perjudiquen la capacitat gustativa de les persones i poden arr uïnar qualsevol menú. El primer punt és el soroll dels avions. És el que es coneix com "soroll blanc", una barreja de sons a diverses freqüències que, segons els científics, pot disminuir la percepció del gust. La pressió de la cabina també hi afecta. Per la majoria de persones, la pressió interior de l'avió és més baixa del que estan acostumats. Això fa més difícil percebre gustos i olors. I més si es combina amb el tercer factor: la baixa humitat dels avions. En els aparells l'aire és sec (al voltant del 15% d'humitat). En aquestes condicions, el coll està més sec i tenim menys saliva, cosa que dificulta la transmissió de gustos als receptors. La resposta dels xefs a aquestes limitacions és la sal. Es calcula que perquè el menjar tingui el mateix gust que a terra, cal un 30% més de sal.

Salut i bellesa

El soroll, la pressió i l'aire de la cabina fan que el menjar en els avions tingui menys gust

el cargol. 02/08/12

Farmàcies de guàrdia

Salut i bellesa

SANT VILAFRANCA SADURNÍ

Dijous 2 Divendres 3 Dissabte 4 Diumenge 5 Dilluns 6 Dimarts 7 Dimecres 8 Dijous 9 Divendres 10 Dissabte 11 Diumenge 12 Dilluns 13 Dimarts 14 Dimecres 15 Dijous 16 Divendres 17 Dissabte 18 Diumenge 19 Dilluns 20 Dimarts 21 Dimecres 22

Olivé Amadó Miralles Jonch Planas Bosch Miralles Viñals Jonch Bosch Miralles Cuadras Viñals Jonch Bosch Cuadras Viñals Bosch Cuadras Viñals Jonch

Mestre Mestre Mestre Mestre Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Ferrer Roca Roca Roca Roca Roca Roca Roca Ferrer Ferrer Ferrer

Àfrica experimenta una caiguda de la mortalitat infantil mai vista enlloc

Joan Termens Arbós Podòleg - col·legiat núm. 811

- Alteracions i afeccions diverses dels peus - Podologia infantil - Podologia esportiva

Ortesis i plantilles personalitzades

Estudi biomecànic informatitzat!

Espirall, 19 baixos - Tel. 93 892 36 85. 08720 Vilafranca

La mortalitat infantil en 16 dels 20 països de l'Àfrica negra s'ha reduït a una velocitat sense precedents, segons un informe publicat per The Economist citant fonts del Banc Mundial. Segons dades contrastades, des del 2005, 12 dels 16 països africans investigats han experimentat reduccions anuals de mortalitat infantil del 4,4%, i a tres -el Senegal, Ruanda i Kènia- la caiguda ha estat superior al 8%. Se situen així en el nivell de mortalitat infantil de l'Índia, una de les economies de més èxit del món durant l'última dècada. La clau no ha estat l'ajuda exterior, sinó una combinació de polítiques governamentals adequades a pràcticament tot l'Àfrica subsahariana.

el cargol. 02/08/12

Festa Major de La Rovira Roja, a Sant Martí Des de demà i fins dilluns La Rovira Roja, de Sant Martí Sarroca, celebrarà la seva Festa Major. Començarà amb l'obra Negroni de Ginebra, a càrrec del grup amateur Llavor d'art del Pla del Penedès, que es farà a les 22.30h. A la mitja part se servirà un còctel de cava. L'endemà a les 23h, hi haurà ball amb l'orquestra Almas Gemelas. En el transcurs del ball se sortejarà una panera. Diumenge, el grup de panderetes i panderos i els gegants de Sant Martí faran una exhibició folklòrica a les 19h. Tot seguit hi haurà concert amb el Ball de vetlla, a càrrec del grup Blue Marine. També se sortejarà una panera. Dilluns a les 23h, hi haurà ball de comiat i fi de festa amb el grup Slogan. Tots els actes de la Festa Major tindran lloc al Parc de les Alzines. Dimarts 14/8 x 22.00h: C o r r e b a r s (a càrrec de l'Assemblea de Joves). Dijous 16/8 x 18.00h: P a r t i t Quintinenc Sènior Femení x 20.00h: P a r t i t Quintinenc Sènior Masculí Divendres 17/8 x22.00h: Correfoc (a càrrec del Ball de Diables) x00.00h: Havaneres a la Plaça del Sol x 02.00h: Festa dels D i a b l e s al poliesportiu Dissabte 18/8 x 11.00h: VI G i m c a n a Quo Vadis Joan Amades x11.00h: Torneig de Tennis Taula a la Sala Polivalent del Jardí x12.00: Trobada de Plaques de Cava a la Font del Salt x14.00h: Tritlleig de campanes. x18.30h: Concentració de grups a la carretera. x19.00h: Inici de la cercavila xEn arribar a la plaça: Pregó de F.M. xTot seguit: Demostració folklòrica. x 24.00h: B a l l i C o n c e r t amb

Caixa Penedès aposta per l’art amb la Fundació Mas Albornà L'Obra Social Caixa Penedès i la Fundació Mas Albornà han signat un conveni de col·laboració per desenvolupar la posada en marxa del projecte "Art Albornà. Programa d'activitats artístiques per a les persones de Mas Albornà", que inclou diferents tallers adreçats als membres de la Fundació. El programa vol posar en marxa activitats per a persones amb discapacitat que tenen com a eix transversal l'art i l'activitat artística des les vessants terapèutic, lúdic, creatiu i d'integració, tot cercant la normalització i la visibilització des del punt de vista relacional i social d'aquestes persones així com de sensibilització i difusió. Així, s'iniciaran diferents tallers i projectes artístics per tal de posar l'orquestra Metropol x02.00h: Empalmada Diumenge 19/8 x 8.00h: M a t i n a d e s amb els grups folklòrics x11.00h: Ofici x 12.00h: D e m o s t r a c i ó f o l k l ò r i c a x13.30h: Concert - Vermut a càrrec de la Xaranga de Riola x18.30h: C o n c e n t r a c i ó d e C o l l e s i actuació Colla Convidada x19.00h: Cercavila. En arribar al Vial de les Déus: Actuació conjunta de colles Dilluns 20/8 x11.00h: 3 d'esbarjo x18.00h: Cercavila de la Festa Major dels petits xEn arribar a la plaça: Actuació de tots els balls. x22.30h: Concert La Banda Sonora de la teva vida IV a la Plaça del Sol x00.00h: Nit jove Dimarts 21/8 x19.00h: Sardanes a càrrec de Cobla Costa Brava a la Plaça dels Avis. x23.00h: Concert i Ball de Gala a càrrec de l'Orquestra Costa Brava a la Pista del Jardí.

a l'abast noves eines de teràpia i activitats d'expressió artística, esbarjo i normalització als membres de Mas Albornà (persones adultes amb discapacitat intel·lectual). L'acte de presentació es va fer dimarts passat a la seu central de Caixa Penedès, i va assistir Ricard Banquells, director general de Caixa Penedès, i Xavier Cartanyà, gerent de la Fundació Mas Albornà.

F. M. Sant Quintí

el cargol. 02/08/12

Sant Jaume dels Domenys fou l’escenari de la tercera cursa de l’Obert BTT Vegueria Penedès

Diumenge al matí es va disputar a la zona dels Pins de Can Pau, a Sant Jaume dels Domenys, la tercera prova de l’Obert Infantil BTT Vegue-

ria Penedès 2012. La prova, organitzada pel Bici Club Alt Penedès i Tot Vici en Bici, va tenir una participació de 77 ciclistes vinguts de tot Catalunya. Els guanyadors de les diferents categories van ser: Formiguetes: Martí Cirera i Elba Romero; Prebenjamins: Martí Carrillo; Benjamins: Ruben Ariza i Ariadna Blanco; Principiants: Roger Valls i Carolina Miranda; Alevins: Raúl Sebastianes i Anna Ferrer; Infantils: Màrius Baiges; Cadets: Francesc Suriol i Sara

Gemma Font, tercera als 400mll al campionat de Catalunya absolut A Granollers va tenir lloc el 92è Campionat de Catalunya Absolut, on l'atleta Gemma Font, de l’Esportiu Penedès, va penjar-se el bronze a la prova dels 400mll, després d'accedir-hi en passar les rondes classificatòries. La de Canyelles suma el primer metall en

un campionat de Catalunya absolut en pista per als de l'Esportiu Penedès d'ençà la reactivació de l'entitat el 2005. Sense deixar l’actualitat del club, Paula Barrado, de Santa Margarida i els Monjos, va ser la guanyadora a la tradicional cursa d'estiu del Vendrell.

Joan Recasens disputa l'Alpetriatlon als Alps francesos

El passat 25 de juliol va tenir lloc l'Alpetriatlon, una triatló d’alta muntanya que es disputa als Alps francesos. El triatló constava de 2.200m de natació (amb l’aigua a 15 graus), 115km de cursa en bicicleta (al llarg dels quals s’havien de pujar dos ports de pri-

mera, Alpe de la Gran Serra i Coll d’Omon, i un port de categoria especial, l’Alpe d’Huez, amb un desnivell positiu de 3.600m. I per acabar s’havia de fer una cursa a peu de 22km. La prova, d’una gran bellesa, és extremadament dura, com ho demostra el fet que van abandonar 200 dels 800 triatletes participants. Entre els que van poder acabar la prova hi havia el triatleta del Club Natació Vilafranca Joan Recasens, que va invertir un temps total de 10 hores i 5 minuts, classificant-se en el lloc 438è de la general i el 25è de la seva categoria.

Vellido; Júnior: Ivan Merino; Fèmines: Roser Fuentes; Màster 30: Rafa Aguilar; Màster 40: Lluís Pons; Màster 50: Joan Roman. u

18è Sopar de Mans Altes

Els Xicots de Vilafranca van celebrar dijous passat el seu 18è Sopar de Mans Altes. Una trentena de membres de la colla van participar a la tradicional cita, la majoria d'ells castellers que ocupen posicions avançades de suport a la pinya per la seva envergadura. Cada any estrenen una samarreta commemorativa i en aquesta ocasió el disseny reprodueix uns xicots molt còmics i que recorden els personatges dels "Fantàstics". A la samarreta s'hi pot llegir el lema "els mans altes ho toquem tot". A banda dels membres de la colla, els convidats especials al sopar van ser Albert Grau i Jordi Crespo, president i cap de colla adjunt de la Jove de Tarragona, respectivament. Els dos van participar en un qüestionari sobre la festa major de Vilafranca, prova que van superar a la perfecció, demostrant els coneixements que tenen de la més típica. Grau va dir que tenen moltes ganes de fer un bon paper i que esperen que algun dia els Xicots comparteixin plaça el dia 30 d'agost amb ells. Durant el sopar, celebrat a la plaça del Firal i servit per Cal Noi-Noi, va ser escollit com a Mans Altes 2012 el xicot Víctor García. Sense deixar l’actualitat de la colla, aquest dissabte els Xicots volen portar la clàssica de vuit a la diada castellera de Màrtirs Street, del carrer Vall del Castell de Vilafranca, que se celebrarà a partir de les 7 de la tarda.

el cargol. 02/08/12

Primer 4d7a de la Jove de Vilafranca La Colla Jove Xiquets de Vilafranca va actuar dissabte a la tarda a Sitges, a la plaça del Cap de la Vila, assolint un nou èxit per a la colla: el primer 4d7a del seu historial. La colla actuava convidada per la Jove de Sitges i, compartia plaça també amb els Castellers de les Roquetes. La colla vilafranquina, després del Pd4 caminant, va engegar la diada amb un 3d7, resolt amb comoditat. En segona ronda, després de la diada aturada una mitja hora per l’absència dels serveis sanitaris que van haver de marxar, va portar a plaça el 4d7a. El castell va pujar ferm fins a la carregada i, en el moment de la sortida de dosos, es va començar a obrir perillosament a terços però aquests van completar un treball excel·lent per poder-lo descarregar. Finalment, desmuntat el 4, el pilar va quedar sol i ràpidament va començar a baixar. Es va descarregar amb treball però sense perillar excessivament. El 4d7a és el segon castell dels anomenats de 7 i mig que completa la colla vilafranquina. Ha estat assolit al segon intent que han portat a plaça, després del primer que va ser un intent desmuntat, el passat 24 de juny a Torredembarra i després que assolissin el primer 5d7 descarregat. Fa un any, la colla Jove encara no havia descarregat el primer 3d7, fet que va assolir a Castelldefels el 15 d'agost passat i que mostra la bona evolució que està tenint la colla. Enguany ja ha superat la vintena de castells de 7 pisos quan estem a l'equador de la temporada castellera. Finalment, en tercera ronda, la colla va fer un intent desmuntat d'un 4d7 lleuger que va perdre mides a quarts i, amb bon criteri, es va decidir desmuntar. Finalment, pel retard que portava la diada, la tècnica va decidir acabar amb una Td6 i un Pd4. Josep Ma. Batet i redacció

Vins

Caves

Juanjo González

Si de principi era un somni, a Vilanova es concretà que era una realitat. D’això viuen (de l’esperança), els que treballen, els que conreuen, els que esperen la temporada de la collita per recollir el fruit, tot sabent que se’n pot anar en orris en un jorn de mala sort. Les Santes van constatar que els Castellers de Vilafranca encertaren en una drecera que cada vegada els dóna més llum i els eixampla un ventall que, atès el que representa el fet casteller, obre fites, objectius i camins que semblaven inabastables i que, per orgull propi, pot ser un exemple del que cal per honorar i enaltir el que ja són els castells: patrimoni de la humanitat. Una vegada vista la mostra de Vilanova (dos gamma extra) no tenim per menys que avalar el liderat dels vilafranquins ja que, a banda de créixer en el projecte, com és el seu propòsit, deixa una estela on molts col·lectius en poden prendre lliçó. I diem això per certes interpretacions que, si no són malintencionades, sí que sonen a contratemps i amb ganes de minimitzar allò evident. Els Bordegassos de Vilanova, la Jove dels Xiquets de Tarragona i els Castellers de Vilafranca van ser els convidats d’enguany en una plaça que darrerament havia perdut protagonisme i que, pràcticament, el recupera gràcies als vilafranquins. De cap manera es desmereix l’aportació dels altres, però l’efemèride que es va viure dissabte a la plaça de Vilanova fou d’època. Ras i curt. Van encetar la trobada els Bordegassos que, amb un esperit rebel, van afrontar un programa per deixar petjada. Un carro gros d’entrada, només carregat, no va amilanar les seves intencions. Així, en segona ronda van poder descarregar el 3d8, primer de l’any, però l’intent de Td8f quedà en això, en intent, per dues ocasions. Renunciant a un tercer castell, es van acomiadar amb dos Pd5. La Jove de Tarragona, que participà en tercera ronda, venia amb bons objectius, però després de començar amb una catedral ben resolta, un xiuxiueig donava a entendre que la canalla no estava decidida a arriscar. Per tant, el seu bagatge va ser mostrar els 3d8, 4d8 i dos Pd5 de comiat. Els Castellers de Vilafranca, ja ponderats, com qui no vol la cosa però amb un treball que no es veu però es demostra, signaren els 3d9f, Td9fm, 4d9f i Pd8fm. Amb perdó.

Fèlix Miró

Verds, amb perdó

el cargol. 02/08/12

L’horòscop de la setmana

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Pots patir contratemps que et desanimin, encara que no ho demostris. Tindràs massa coses al teu cap; algun assumpte et té més preocupat del que sembla.

Taure (21/04-21/05) L'altruisme formarà una part activa de la teva personalitat, per això intentaràs millorar la situació de la teva família. La gent de l'entorn confiarà en tu.

Bessons (22/05-21/06) Et mostraràs amable i complaent amb les persones que t'envolten, sobretot amb la teva parella. En fi, no hi haurà res ni ningú que alteri la teva pau interior.

Cranc (22/06-22/07) Deixaràs molt clar als que t’envolten que no vols que s'immisceixin en els teus assumptes, tot i això, no tindràs problemes a la feina ni en les relacions socials.

Lleó (23/07-23/08) Els dubtes s'apoderaran de tu; estaràs molt meditatiu però sense arribar a conclusions. Estudiaràs detingudament els esdeveniments amb la finalitat de fer el correcte.

Verge (24/08-23/09) Gastes molts diners en articles superflus o que en realitat no necessites; has d'aprendre a invertir els teus diners en coses que realment necessites.

de la setmana Balança (24/09-23/10) T’estàs cansant d'ajudar els altres, de vegades, en detriment teu; ara pensaràs en les teves necessitats, encara que corres el risc de caure en un egoisme absolut.

Escorpí (24/10-22/11) No voldràs pensar en res, només en divertir-te; en aquest sentit, les teves relacions amb els altres seran excel·lents, sobretot, amb les persones que pertanyin al teu cercle proper.

Sagitari (23/11-22/12) És possible que sentis que la teva ment i cor van en adreces totalment oposades. Això serà una cosa que hauràs de resoldre tu, ja que ningú et pot donar la solució.

Capricorn (23/12-20/01) Tindràs una necessitat molt forta de sentir-te estimat ja que la teva passió i el teu desig sexual estaran encesos. No obstant això, la incertesa serà la teva companya durant la setmana.

Aquari (21/01-19/02) Els canvis d'humor seran constants, per això podries acabar tenint algun enfrontament amb algú: intenta controlar els teus rampells o pots sortir escaldat.

Peixos (20/02-20/03) Si encara no estàs de vacances, els dies se’t faran interminables; has d'anar amb compte amb l'excés de treball: organitza el temps perquè no se t’acumulin les tasques.

L’horòscop de la setmana

el cargol. 02/08/12

la televisió de la setmana Dijous

puro 02.30 Cuatro astros

investigación 02.30 Vamos a jugar!

La1 06.00 10.00 15.00 16.10 17.00 21.00 22.15 00.15 02.15 02.30 04.30

Telediario JJOO Londres Telediario 1 Amor real JJOO Londres Telediario 2 Clásicos de La1 JJOO Londres A determinar TVE es música Noticias 24h

La 2 06.30 13.00 13.30 15.30 16.00 20.00 21.00 22.50 23.20 23.35 00.05 00.45

Documentales Para todos La2 Docufilia Saber y ganar Docufilia Curro Jiménez Docufilia 50 años de... La 2 noticias Días de cine Ciudad K Repeticiones

8tv 07.00 Passaport 07.30 Diagnòstic assassinat 08.15 Resum 8 al dia 09.00 Televenda 11.00 Pare Dowling 11.55 Orgullo 13.35 Sheena 14.30 Pare Dowling 16.10 Inspector Wolff 17.55 Diagnòstic assassinat 18.50 Dallas 20.30 8 al dia 21.00 Ley y orden 22.00 Cine: Ángel de fuego 00.30 Camins misteriosos 01.20 Sigo en pie 02.15 Clips

Cuatro 06.45 El zapping de surferos 08.15 Top gear 09.30 Alerta Cobra 10.30 Rush 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 La selva en casa 16.45 Frank de la jungla 18.00 Supernanny 19.00 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Me cambio de familia 00.30 Callejeros 02.05 Three rivers 03.00 Cuatro astros

Divendres

La1 TV3 06.00 Telediario 06.00 Notícies 3/24 10.00 JJOO Londres 10.00 Documentals 15.00 Telediario 1 12.25 La memòria dels 16.10 Amor real Cargols 17.00 JJOO Londres 13.20 El Gran Dictat 21.00 Telediario 2 14.00 TN comarques 22.15 Cine 14.30 TN migdia 00.00 JJOO Londres 15.40 Plats bruts 02.15 Al filo de la ley 16.40 Majoria 03.20 TVE es música absoluta 05.30 Noticias 24h 18.20 Cine: Armats i perillosos La 2 19.50 Just for laughs 06.30 Documentales 20.25 Export.cat 13.00 Para todos La 2 21.00 TN vespre 13.40 Cámara abierta 21.50 No me les puc 13.45 La historia del treure del cap reggae 22.30 Confia en mi 15.30 Saber y ganar 23.25 Breaking bad 16.00 Documentales 00.55 Les germanes 20.00 Curro Jiménez McLeod 21.00 Concurso de 02.25 Ventdelplà piano de Santander 03.20 Blues a l'estudi 23.10 Loterías 05.20 Jazz a l'estudi 23.25 Docufilia 00.25 Cine Canal 33 01.55 Repeticiones 06.00 Documentals 10.30 Singulars TV3 11.07 Documentals 06.00 Notícies 3/24 11.40 Blog Europa 10.00 Documentals 12.00 Documentals 12.25 La memòria 18.15 Quèquicom dels Cargols 18.45 Documentals 13.20 El Gran Dictat 21.15 km33 14.00 TN comarques 21.50 Entranyes 14.30 TN migdia bestials 15.40 Plats bruts 22.40 Cine: Hi havia 16.40 Majoria una vegada a Amèrica absoluta 02.20 Repeticions 17.30 Cine 20.10 Just for laughs Telecinco 20.25 Export.cat 06.30 Informativos 21.00 TN vespre 09.00 El programa de 21.50 Futbol: RCD verano Espanyol - Montpellier 12.45 Mujeres y 23.50 Cine hombres y viceversa 01.25 Les germanes 14.30 De buena ley McLeod 15.00 Informativos 02.50 Porca misèria 15.45 Sálvame diario 03.40 Blues a l'estudi 20.00 Pasapalabra 05.40 Jazz a l'estudi 21.00 Informativos 22.00 Cuñados Canal 33 22.30 Hospital Central 06.00 Documentals 00.00 A determinar 10.38 Singulars 02.30 Infocomerciales 11.25 Latituds 11.50 La Sonora Antena 3 12.15 Documentals 06.15 Noticias1 17.15 60 minuts 09.00 Espejo público 18.15 Una altra 12.00 Karlos Arguiña- mirada no en tu cocina 19.15 Documentals 12.30 La ruleta de la 21.15 km33 suerte 21.56 Thalassa 14.00 Los Simpson 22.40 Riu avall 15.00 Noticias2 23.10 Singulars 16.15 Bandolera 23.51 Repeticions 17.15 El secreto de Puente Viejo Telecinco 18.30 Ahora caigo 06.30 Informativos 19.45 Atrapa un millón 09.00 El programa de 21.00 Noticias3 verano 22.00 El club del chiste 12.45 Mujeres y homb 22.30 Dando la nota y viceversa 00.15 Mucho viajeros 14.30 De buena ley 01.15 Sin rastro 15.00 Informativos 02.00 Vamos a jugar 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra Cuatro 21.00 Informativos 06.45 El zapping de 22.00 Sálvame deluxe surferos 02.30 Infocomerciales 08.15 Top gear 09.30 Alerta Cobra Antena 3 10.30 Rush 06.15 Noticias1 11.30 Alerta Cobra 09.00 Espejo público 12.30 Las mañanas de 12.00 Karlos ArguiñaCuatro no en tu cocina 14.00 Noticias Cuatro 12.30 La ruleta de la 15.45 La selva en casa suerte 16.45 Frank de la 14.00 Los Simpson jungla 15.00 Noticias2 18.00 Supernanny 16.15 Bandolera 19.00 Hawai 5.0 17.15 El secreto de 20.00 Noticias Cuatro Puente Viejo 21.30 El cubo 18.30 Ahora caigo 22.30 Castle 19.30 Atrapa un millón 00.00 Ladrón de 21.00 Noticias3 guante blanco 22.00 Avanti 01.45 Terror en estado 00.00 Equipo de

8tv 07.00 Passaport 07.30 Diagnòstic assassinat 08.15 Resum 8 al dia 09.00 Televenda 11.00 Pare Dowling 11.55 Orgullo 13.35 Sheena 14.30 Pare Dowling 16.10 Inspector Wolff 17.55 Diagnòstic assassinat 18.50 Dallas 20.30 8 al dia 21.00 Ley y orden 21.50 Cine: Dallas 23.45 Cine: El encanto de Emmanuelle 01.10 Mistresses 02.00 Clips

Dissabte

mentiras 18.00 ¡Qué tiempo tan feliz! 20.55 Informativos 22.00 El gran debate 02.30 Minutos mágicos Antena 3 07.00 Megatrix 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias1 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias2 22.00 El peliculón 00.00 Cine 02.15 ¡Vamos a jugar! Cuatro 07.30 El zapping de surferos 08.15 Top Gear 10.45 Las playas más sexys del mundo 11.45 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Home cinema 18.00 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.45 Cine Cuatro 23.45 Cine Cuatro 01.45 Cine Cuatro 04.15 Cuatro astros 8tv 07.00 Passaport 07.25 Diagnòstic assassinat 09.00 Televenda 11.00 Diagnòstic assassinat 12.00 Sheena 13.15 Casats i... amb fills 14.00 Cine: Casta de guerreros 15.50 Cine: El desierto del fuego 20.30 8 al dia 21.00 Ley y orden 21.50 Sessió XL: Don Bosco 02.20 Clips

22.30 Documentals 00.06 Una nit al Liceu 01.05 Repeticions Telecinco 06.45 I love TV 08.30 El coche fantástico 11.15 Tú sí que vales 15.00 Informativos 16.00 Ringer 17.45 Qué tiempo tan feliz 21.00 Informativos 22.00 Aída 02.00 I love TV 02.30 Minutos mágicos Antena 3 07.00 Megatrix 14.00 Los Simpson 15.30 Noticias1 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.45 Multicine 21.00 Noticias2 22.00 Cine 00.30 Cine 02.15 ¡Vamos a jugar! Cuatro 06.45 El zapping de surferos 08.15 Top Gear 10.45 Las playas más sexys del mundo 11.45 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Home Cinema 18.00 Home Cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Ola, ola 22.30 Callejeros viajeros playas 00.30 Cuarto milenio 04.15 Cuatro Astros

8tv 07.00 Passaport 07.25 Diagnòstic assassinat 08.20 Inspector Wolff 09.00 Televenda 10.45 Diagnòstic assassinat 11.30 Sheena 13.30 Casats i... amb fills La1 14.10 Cine: Más 06.00 Noticias 24h muerto que vivo 10.05 JJOO Londres 15.40 Cine: Tiburón 3 15.00 Telediario 1 17.10 Cine: Duel a 16.00 JJOO Londres Diablo 21.30 Telediario 2 La 2 18.45 Cine: El proceso 22.15 La película de la Paradine 06.30 Documentales semana 11.00 En lengua de 20.30 8 al dia signos 00.00 JJOO Londres 21.00 Maigret 02.00 TVE es música 11.30 Programa de 23.45 Cine: Águila mano 04.00 Noticias 24h negra 12.00 Documentales 01.30 Mistresses La 2 15.30 Saber y ganar 02.15 Clips 16.10 Documentales 06.30 Documentales 09.15 Religiosos 18.45 Miradas 2 19.00 Días de cine 12.30 RTVE responde 19.30 Una historia de 13.00 Docufilia 15.05 Saca la lengua Zinemaldia La1 20.00 RTVE responde 15.30 Saber y ganar 06.30 Telediario 16.10 Documental 20.30 Arqueomanía 10.00 JJOO Londres 21.00 Concurso de 17.15 Docufilia 15.00 Telediario 1 piano de Santander 20.00 Cinco olas 16.00 JJOO Londres 20.30 Tres 14 23.10 En portada 22.45 Cine 23.55 La noche 21.00 Página 2 00.30 JJOO Londres 21.30 Redes 2.0 temática 02.30 Marilyn a su 02.05 Repeticiones 22.00 La forja de un pesar rebelde 03.30 TVE es música 22.30 Crónicas TV3 06.00 Notícies 3/24 00.30 Metrópolis La 2 01.00 Repeticiones 10.00 Documentals 06.30 Documentales 13.35 Els meus nois 13.00 Para todos La2 14.30 TN migdia TV3 13.40 Docufilia 06.00 Notícies 3/24 15.40 Cine: L’amor i 15.30 Saber y ganar altres desastres 10.00 Signes dels 16.00 Documentales temps 17.15 Cine: Gràcies 20.00 Curro Jiménez Quixot 10.50 Planetari 21.00 Concurso de 18.50 Doctores de 11.36 Mons antics piano de Santander 12.32 Planetari Filadèlfia 23.10 La2 noticias 19.40 ZZ 13.35 Els meus nois 23.25 Cine 14.30 TN migdia 19.55 Futbol: 01.10 Repeticiones FC Barcelona - PSG 15.40 Tarda de cine: 21.40 TN vespre La mare d’ell TV3 22.30 Cinema d'acció: 17.15 Cine 06.00 Notícies 3/24 18.50 Doctores de Robin B Hood 10.00 Documentals 00.10 Cinema d'acció: Filadèlfia 12.25 La memòria dels Daybreakers 20.25 Un món bestial Cargols 01.47 Porca misèria 21.00 TN vespre 13.20 El Gran Dictat 03.40 Blues a l'estudi 21.50 30 minuts 14.00 TN comarques 22.30 Julie Lescaut 05.40 Jazz a l'estudi 14.30 TN migdia 00.10 Nip/Tuck 15.40 Plats bruts Canal 33 00.55 Parlament 16.40 Majoria 06.00 Documentals 01.20 Cine: Fes el que absoluta 10.00 D'aquíd'allà vulguis amb mi 18.30 Cine: Homes de 03.00 Porca misèria 12.00 Via llibre negre 2 03.55 Blues a l'estudi 20.25 Export.cat 13.00 Documentals 20.30 Parlament 21.00 TN vespre 20.55 Evolució Canal 33 21.50 El convidat 21.45 Sense ficció 06.00 Documentals 23.35 Danys i 09.55 Catmúsica 22.50 D'aquíd'allà perjudicis 11.00 Missa des de 00.57 Repeticions 01.20 Les germanes Montserrat McLeod Telecinco 12.05 Via llibre 03.05 Ventdelplà 06.45 I love TV 13.10 Documentals 04.00 Blues a l'estudi 16.35 Quèquicom 08.30 El coche 17.31 Documentals fantástico Canal 33 10.15 I love TV 18.30 Sense ficció 06.00 Documentals 11.30 Hay una cosa 19.35 Amb els teus 10.30 Singulars que te quiero decir ulls 11.11 Latituds 20.55 Evolució 15.00 Informativos 11.35 Blog Europa 21.45 km33 16.00 Secretos y 12.00 Documentals La1 06.00 Noticias 24h 10.00 JJOO Londres 15.00 Telediario1 16.00 JJOO Londres 21.00 Telediario 2 21.30 Informe semanal 22.30 Versión española 00.20 JJOO Londres 02.35 TVE es música 05.00 Noticias 24h

Diumenge

Dilluns

17.11 Evolució 17.55 Mestres de mestres 18.25 D'aquíd'allà 18.54 Blog Europa 19.20 Documentals 21.15 Thalassa 22.00 Cronos 23.32 La Sonora 00.01 Singulars 00.46 Repeticions Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra 21.00 Informativos 22.00 La que se avecina 03.15 Infocomerciales Antena 3 06.00 Noticias1 09.00 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.15 Bandolera 17.15 El secreto de Puente Viejo 18.30 Ahora caigo 19.45 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 22.00 El club del chiste 22.30 Pulseras rojas 23.30 Cine 01.00 Sin rastro 01.45 Vamos a jugar! Cuatro 06.45 El zapping de surferos 08.15 Top gear 09.30 Alerta Cobra 10.30 Rush 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Frank de la jungla 16.45 La selva en casa 18.00 Supernanny 19.00 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Cine Cuatro 00.30 Diario de... 02.15 Ciudades del pecado 03.00 Cuatro astros 8tv 07.00 Passaport 07.30 8d8 07.50 Catalunya blues 08.20 Diagnòstic assassinat 09.00 Televenda 11.00 Orgullo 12.30 Sheena 13.25 Pare Dowling 14.20 Cine: Quincannon 16.10 Inspector Wolff 17.55 Diagnòstic assassinat 18.50 Dallas 20.30 8 al dia 21.00 Ley y orden 21.50 Cine: Striptease 00.00 Sigo en pie 00.45 Cine: Camins misteriosos 01.40 Clips

Dimarts La1 06.30 Telediario 10.00 JJOO Londres 15.00 Telediario 1 16.00 JJOO Londres 21.00 Telediario 2 22.15 Españoles en el mundo 00.15 JJOO Londres 02.30 TVE es música La 2 06.30 Documentales 13.00 Para todos La2 13.40 Documentos TV 14.40 En portada 15.30 Saber y ganar 16.00 Documentales 20.00 Curro Jiménez 21.00 Concurso de piano de Santander 22.00 Versión española 23.40 La2 noticias 23.50 La huella del crimen 01.00 Repeticiones TV3 06.00 Notícies 3/24

10.00 Documentals 12.25 La memòria dels Cargols 13.20 El Gran Dictat 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Plats bruts 16.40 Majoria absoluta 18.25 Cine: Caçafantasmes 2 20.25 Export.cat 21.00 TN vespre 21.50 Cine: Quan menys t’ho esperes 00.00 Sense ficció 01.40 Les germanes McLeod 03.05 Ventdelplà 04.00 Blues a l'estudi Canal 33 06.00 Documentals 10.30 Singulars 11.15 Latituds 11.40 Blog Europa 12.00 Documentals 18.00 Mestres de mestres 18.30 La Sonora 19.00 Blog Europa 19.20 Documentals 21.15 Thalassa 21.56 Quèquicom 22.45 Documentals 23.45 Singulars 00.30 Repeticions Telecinco 06.30 Informativos 09.00 El programa de verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra 21.00 Informativos 22.00 Hay una cosa que te quiero decir 01.30 I love TV 04.00 Infocomerciales Antena 3 06.00 Noticias1 09.00 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.15 Bandolera 17.15 El secreto de Puente Viejo 18.30 Ahora caigo 19.45 Atrapa un millón 21.00 Noticias3 22.00 El club del chiste 22.30 Juego de tronos 23.45 Infierno sobre ruedas 00.30 Cine 01.30 World poker tour 02.30 Vamos a jugar! Cuatro 06.45 El zapping de surferos 08.15 Top gear 09.30 Alerta Cobra 10.30 Rush 11.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 15.45 La selva en casa 16.45 Frank de la jungla 18.00 Supernanny 19.00 Hawai 5.0 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Lo sabe, no lo sabe 22.30 Mentes criminales 23.15 Imborrable 01.00 Mentes criminales 02.30 Cuatro Astros 8tv 07.00 Passaport 07.30 8d8 07.50 Catalunya blues 08.15 Diagnòstic assassinat 09.00 Televenda 11.00 Orgullo 12.30 Sheena 13.20 Pare Dowling 14.30 Cine: Arriba un genet 16.10 Inspector Wolff 17.55 Diagnòstic assassinat 18.50 Dallas 20.30 8 al dia 21.00 Ley y orden 22.50 Cine: El gran Maclintock 00.30 Sigo en pie 01.15 Camins misteriosos 02.00 Clips

el cargol. 02/08/12

ANUNCI Es fa saber que l'Ajuntament de Vilafranca del Penedès està tramitant un expedient amb la finalitat que es regularitzin les inscripcions de ciutadans i ciutadanes registrats en els domicilis que s'expressen seguidament i que ha donat lloc a que s'acordi la seva baixa en el Padró Municipal d'Habitants. Les persones interessades, inscrites en els referits domicilis, poden comprovar les seves dades adreçant-se a l'Oficina d'Atenció Ciutadana (OAC) de l'Ajuntament, planta baixa de la Casa de la Vila. C. ABAT COPONS, 11, 3. 5. C. ABAT COPONS, 14, 2 .2. C. ABAT COPONS, 14 AT 2. PTGE. ALBERT MOLINER, 2 BIS, ESC. B 1.1. PG. ALCOVER, 1, 3.1. C. AMALIA SOLER, 7, 1.4. C. AMALIA SOLER, 18, 4. 2. C. AMALIA SOLER, 32, 2. 2. C. ANTONIO ACEDO DE SOPETRAN, 2, BL A1, 2.4. C. ANTONIO ACEDO DE SOPETRAN, 2, BL A2, BX, 1. C. ANTONIO ACEDO DE SOPETRAN, 2, BL. A2. 2.1. C. ANTONIO ACEDO DE SOPETRAN, 2, B4, 2. 1. C. ARBOÇ, 14, 2. 1. C. ARBOÇ, 14, 3. 4. C. BALCO DE LES CLOTES, 15, BX. 3. C. BALCO DE LES CLOTES, 15, 2. 3. C. BALCO DE LES CLOTES, 33-35, 1. 4. C. BALCO DE LES CLOTES, 33, 2. 2. C. BALCO DE LES CLOTES, 51, 2. 3. C. BALDOMER LOSTAU, 8 - 10, ESC A. BXS. 3. C. BALDOMEU LOSTAU, 15, 1.4. C. BALTA DE CELA, 4, 1. 2. C. BALTA DE CELA, 11, 3. 3. C. BALTA DE CELA, 13, 1. C. BANYS, 6, 4. 5. AV. BARCELONA, 23, 2. AV. BARCELONA, 47, 1. C. BENEFICENCIA, 12 BX. 5. C. BENEFICENCIA, 19 BX. 2. C. BISBE MORGADES, 2, 10. 2. C. BISBE PANYELLES, 6, 2. 2. C. CABANYES, 21, 3. B. C. CAL BOLET, 16, ESC. 2, 2. 2. C. CARLES RIBA, 3, 3. A. C. CARME, 4, 3. C. CASAL, 36, 1. 2. AV. CATALUNYA, 14, 3. 4. AV. CATALUNYA, 14, 4. 3. AV. CATALUNYA, 16, 1. 2. PL. CONSTITUCIÓ, 44, 1. C. CORT, 24-26, 1. 3. C. CORT, 28, 3. B C. CORT, 28, 3. E C. CORT, 28, 3. F PL. CREU DE SANTA DIGNA, 2, ESC. B, 1. 2. AV. EL VENDRELL, 13 PTGE. ENRIC REGULL, 2, 1. 3. PTGE. ENRIC REGULL, 3, 3. 1. C. ESCORXADOR, 8, 1. 3. C. ESCORXADOR, 12, BX. 1. C. ESCUDELLERS, 12, BX. C. ESPIRALL, 35, 1. 4. C. ESPIRALL, 35, 4. 4. C. EUGENI D'ORS, 12, 4. 1. C. EUGENI D'ORS, 37, 5. 6. PL. FÈLIX MESTRE NUTO, 1, 3. 3. PL. FÈLIX MESTRE NUTO, 5, 2. 1. PL. FÈLIX MESTRE NUTO, 8, 3. 1. PL. FÈLIX MESTRE NUTO, 8, 3. 4. C. FERRAN, 43, 2. C. FERRAN, 44, AT. C. FERRERS, 49, 1.5. C. FERRERS, 66, 2. C. FERRERS, 66, 3. C. FERRERS, 67, 1. C. FONT, 2, 1. 3. C. FONT, 10-12, ESC.A, 1. 3. C. FONT, 14, 2. C. FONT, 34, 1. C C. FONT, 35 BX C. FONT, 53, 1. C. FONT-RUBI, 2, ESC. A AT. 1. C. FONT-RUBI, 4, 3. 3. C. FRUITA, 3-5, 2. 1. C. GALCERAN, 3, 1. 2. C. GELIDA, 28, 2. 1. C. GELIDA, 32, 2. 2. C. GELIDA, 32, ÀTIC 1.

Vilafranca del Penedès, 21 de juliol de 2012

RBLA. GENERALITAT, 44, 3. 1. C. GENERAL PRIM, 8, 2. C. GENERAL ZURBANO, 5, 2. 6. C. GENERAL ZURBANO, 20 C. GERMANOR, 44, 2. 1. RBLA. GIRADA, 97, 2. 2. GIRADA, 97, 4. 2. GRAUPERE, 11, 2. 2. C. GUARDIOLA, 18, 2.4. C. IGNASI IGLESIAS, 36, 4. 1. C. IGNASI IGLESIAS, 53, 1. C C. IGNASI IGLESIAS, 53, 4. C C. IGUALADA, 15, BXS. C. IGUALADA, 15 ENTRESOL C. IGUALADA, 23, 2. 1. C. JAUME BALMES, 11, 1. 1. C. JAUME BALMES, 21, 3. B C. JAUME BALMES, 36, 1. B C. JOAN XXIII, 5, 3. 1. PL. JOSEP ANSELM CLAVÉ, 2, 2. 1. C. JOSEP TARRADELLAS, 3, 4. 1. C. JOSEP TARRADELLAS, 16-22, ESC. A, 3. 4. C. LA GRANADA, 33, 5. 1. C. LA GRANADA, 54, 5. 2. C. LA PARELLADA, 52, 2. AV. LA PELEGRINA, 14, 3. 4. AV. LA PELEGRINA, 44-46, BXS. 2. AV. LA PELEGRINA, 44-46, 3. 1. AV. LA PELEGRINA, 48, 1.6. C. LES CABANYES, 12, 2. C. LES CABANYES, 13, 3. 2. AV. LLUÍS COMPANYS, 37-39, 1. 1. AV. LLUÍS COMPANYS 37, 2. 4. C. MANUEL BARBA I ROCA, 12, 2. 2. RD. MAR, 47, 3. 2. C. MARE RAFOLS, 15, 1. 2. C. MARE RAFOLS, 18, 2. 1. C. MARE RAFOLS, 18, 2. 2. PL. MARIÀ MANENT, 10-11, 2. 2. PL. MARIÀ MANENT, 13, 2. 2. C. MARTORELL, 3B, 3. 1. C. MARTORELL, 5, 3. 4. C. MARTORELL, 24B, 4. 1. C. MAS JORNET, 25, 1. 1. AV. MEDITERRÀNIA, 11, 1. 2. AV. MEDITERRÀNIA, 12-13, ESC C, 1. 3. AV. MEDITERRÈNIA, 11-13. 4. 4. AV. MEDITERRÀNIA, 15, 1. 1. C. MELIÓ, 1-9, 4. 1. C. MELIÓ, 113-115, 1. 1. C. MELZO, 1-9, ESC A, BXS. 2. C. MENÉNDEZ PELAYO, 7, 1. 2. C. MENÉNDEZ PELAYO, 7, 2. 1. C. MESTRE J. RECASENS, 9, 1. C. MESTRE J. RECASENS, 35, 1. 2. C. MISSER RUFET, 1 ESC.A, 4. 1. C. MISSER RUFET, 1 ESC.A, 5. 3. C. MISSER RUFET, 2, 4. 1. BR. MOLI D'EN ROVIRA, 999 C. MONTBLANC, 2, 4. 2. C. MONTBLANC, 36 C. MONTBLANC, 41, 4. G C. MONTBLANC, 47, 4. 1. C. C. MONTBLANC, 64, 1. 4. C. SANT JOCUND, 3, 4. C. MONTSERRAT, 17, 1. 2. C. MONTSERRAT, 18, ENT. C. MONTSERRAT, 22, 2. 1. C. MONTSERRAT ROIG, 7, 1 A C. MONTSERRAT ROIG, 7, 3. A2 C. MOSSEN COY, 8, 2. 7. C. MOSSEN COY, 13, 3. 1. C. MOSSEN COY, 17, 2. 2. C. MOSSEN COY, 17, 3. 1. C. MURALLA DELS VALLETS, 53-55, 2. 4. C. MURALLA DELS VALLETS, 53-55, 2. 2. C. NORD, 6, ESC A, 2. 3. C. NORD, 6, ESC A, SOBREÀTIC 1.

C. NORD, 6, ESC B, 2. 4. C. NORD, 16, 4. 3. C. NORD, 16B, 5. 2. C. NORD, 22, 1. 2. C. NORD, 22, 3. 4. PL. OLI, 8, 1. C. ORIOL, 24, 1. 1. C. OVIEDO, 5, 3. 4. C. OVIEDO, 7 BX. 3 C. PALOMA, 17, 1. 2. C. PAPIOL, 3, 4. D C. PAPIOL, 6, 2. 2. C. PARE MANYANET, 13, 3. 1. C. PARE MANYANET, 25, 3. 1. C. PARLAMENT, 4, ESC D, 3. 1. C. PARLAMENT, 5, 3. 2. C. PARLAMENT, 6 ESC A, 1. 1. C. PARLAMENT, 6, ESC A, 1. 2. C. PARLAMENT, 18, 1. 2. C. PAU BENACH, 7, 4. 3. C. PAU BENACH, 9, 1. 3. C. PEGUERA, 20, 2. 2. C. PERE ALAGRET, 22-24, 2. 2. C. PERE ALAGRET, 61, 3. 4. C. PERE ALAGRET, 124, 4. 3. C. PERE EL GRAN 30, 5. 2. C. PERE EL GRAN, 36, 2. 3. AV. PLA DEL DIABLE, 3, BXS. 3 C. PROGRES, 16-20, 1. 1. C. PROGRES, 53, 1. 1. C. PUIGMOLTÓ, 3, 2. 1. C. PUIGMOLTO, 8, 3. C. PUIGMOLTO, 46, BXS PG. RAFAEL SOLER, 39, 2. 2. PG. RAFAEL SOLER, 47 PG. RAFAEL SOLER, 49 C. SALVADOR SEGUI, 11, 3. 3. C. SALVADOR SEGUI, 11, 3. 4. C. SALVADOR SEGUI, 29-31, 1. D C. SANT BERNAT, 17, 1. C. SANT BERNAT, 17, 2. C. SANT FELIX, 30, 5. 2. C. SANT JAUME, 4, 2. 1. SANT JORDI, 11, 2. 3. C. SANT JORDI, 11, 4. 2. C. SANT JORDI, 11, 4. 3. C. SANT JULIÀ, 3, 3. 2. C. SANT JULIÀ, 10, 1. 1. C. SANT PERE, 9, 2. 2. C. SANT PERE, 57, 1. C. SANT PERE, 57, 2. C. SANT PERE, 70, 2. C. SANT PERE, 84, 2. C. SANT PERE, 86, 2. C. SANT PERE, 93, 2. 3. C. SANT SADURNI D'ANOIA, 49-51, 2. 2. C. SANT SADURNÍ D'ANOIA, 55, BX. 4. C. SANT SADURNÍ D'ANOIA, 55, 4. 4. C. SANT SADURNÍ D'ANOIA, 55, ÀTIC 2. C. SANT SADURNÍ D'ANOIA, 55, ÀTIC 3. C. SANTA DIGNA, 19, ÀTIC 2. C. C. SANTA MAGDALENA, 5, BX. 2. C. SANTA MAGDALENA, 27 PL. SEGADORS, 5, 1. 3. PL. SEGADORS, 9, 1. A C. SOL, 6, ENTRESOL AV. TARRAGONA, 19, ESC A, 3. 3. AV. TARRAGONA, 52, 4. 1. AV. TARRAGONA, 62, 3. 2. AV. TARRAGONA, 87, 2. C. TORRELLES DE FOIX, 25, 4. 2. C. TOSSA DE MAR, 17, 1. 4. C. TOSSA DE MAR, 19, 3. 2. PL. VALL DEL CASTELL, 16, 1. 1. PL. VALL DEL CASTELL, 16, 3. 1. PL. VILANOVA I LA GELTRÚ, 2, 1. 1. PL. VILANOVA I LA GELTRÚ, 3, 3. 3. C. XICOTS DE VILAFRANCA, 25, 1. 1.

el cargol. 02/08/12

el santoral

el cinema de la setmana

+info a www.elcargol.com

(en català)

KUBRICK: Dia 5 (17.30h);; Dia 6 (17.15h);; Dia 8 (17.15h);; Dia 9 (17.15h).. Direcció: Eric Darnell, Conrad Vernon i Tom McGrath. País: USA. Any: 2012. Durada: 93 min. Gènere: Animació, aventures, comèdia.

Prometheus

(en català)

Dijous dia 2

Diumenge dia 12

Eusebi, Pere-Julià, Teodora

Herculà, Hilària

Divendres dia 3 Gustau, Lídia, Cira

Poncià, Hipòlit, Cassià, Aurora

Dissabte dia 4

Dimarts dia 14

Joan-Maria, Perpètua Eusebi, Anastàsia

Diumenge dia 5

Dimecres dia 15

M.D. de les Neus, Osvald, Afra

Assumpció de la M.D.

Dilluns dia 6

Esteve d’Hongria, roc, Serena

Just, Pastor, KUBRICK: Dia 3 (19.30 i 22h);; Dia 4 (17, 19.30 i 22h);; Dia 5 (19.30 i 22h);; Dia 6 (19.15 i 21.45h);; Dia Hormisdes Dimarts dia 7 8 (19.15 i 21.45h);; Dia 9 (19.15 i 21.45h).. Sixt, Gaietà, Albert

Direcció: Ridley Scott. País: USA. Any: 2012. Gènere: Acció, ciència-ficció, terror. Intèrprets: Noomi Rapace, Charlize Theron, Michael Fassbender, Guy Pearce, Idris Elba, Logan Marshall-Green, Rafe Spall, Sean Harris, Emun Elliott.

Dilluns dia 13

Dijous dia 16 Divendres dia 17 Jacint, Beatriu, Eusebi

Dimecres dia 8

Dissabte dia 18

Domènec, Ciríac

Agapit, Helena

Dijous dia 9

Diumenge dia 19

Domicià, Romà, Esteve

Magí, Lluís d’Anjou

Divendres dia 10

Bernat, Cristòfor, Samuel

Llorenç, Deodat, Astèria

Dilluns dia 20 Dimarts dia 21

Dissabte dia 11

Pius, Privat, Ciríaca

Clara, Tiburci, Susanna

Timoteu

Dimecres dia 22

fàcil

Madagscar 3: de marxa per Europa

difícil

solucions

el cargol. 02/08/12

- A 2/4 de 8 del vespre a l’antiga escola El Drac i Casal de la Dona la Salzereda de Pacs, EXPOSICIÓ de puntes de coixí, patchwork i fotografies dels treballs realitzats i EXPOSICIÓ del taller de manualitats de l’Ajuntament de Pacs

A U T O S E R V E I

-A 2/4 de 10 de la nit a la pista coberta, SOPAR FRED d’inici de Festa Major servit per pastisseria Can Pardo i tradicional i esperat PREGÓ a càrrec de la nostra metgessa Àngels Cererols - A continuació, EXHIBICIÓ DEL GRUP DE NOIES DE PACS, “les nenes llunàtiques” amb coreografies vàries

Us desitgem molt bona Festa Major! Tel. 93 817 29 95 - 08796 PACS

-Tot seguit, ESPECTACLE HUMORÍSTIC a càrrec del genial SELVIN

- A 3/4 d’1 del migdia, en sortir de missa: CERCAVILA, amb tots els balls populars: Gegants, Capgrossos, Panderetes, Cercolets, Bastoners, La Colla del Drac i Diables, acompanyats dels Grallers de l’Armilla amb el recorregut habitual del casc antic. - Finalment a la pista coberta: VERMUT POPULAR per a tothom - A les 7 de la tarda, a la pista esportiva: FUTBOL SALA equips locals. - A 2/4 de 9 del vespre, al pati de l’escola i A LA FRESCA, CONCERT DE FESTA MAJOR amb l’orquestra ROSALEDA - A l’acabar el concert, GRAN ASSORTIMENT DE PASTISSOS I CAVA per a tothom - A continuació: LLUÏT BALL amb la mateixa orquestra.

DISSABTE 4 D’AGOST DILLUNS 6 D’AGOST - A les 4 de la tarda, al Centre Cívic, 9è CAMPIONAT DE TRUC, modalitat TRIOS. - A les 6 de la tarda, SEGONA GRAN GIMCAMA POPULAR, oberta a tothom de 0 a 99 anys, vine a jugar i riure. Punt de trobada: Pista Coberta Recorregut: La Salzereda, pujada de la Gavallada, Plaça Major i Pista Poliesportiva. - A 2/4 de 12 de la nit, BALL PARLAT - A les 12 de la nit,SONATRÓ a càrrec de la colla del Drac i Diables de Pacs - Tot seguit, a la Plaça de davant de l’Ajuntament i fins les 4 de la matinada, FESTA JOVE, a càrrec de l’orquestra CATROCK. SERVEI DE BARRA

FESTA DE LA QUITXALLA

- A les 12 del migdia. MISSA en sufragi dels difunts de la parròquia - A les 12 del migdia, a la Plaça Major, REFRESCANT “GUERRA D’AIGUA” - A les 5 de la tarda, a la pista coberta: ACTUACIÓ DELS PALLASSOS DANDY CLOWNS. BERENAR POPULAR - Continuant al pàrquing davant de l’Ajuntament amb el PARC INFANTIL DIVER-PARES - A les 11 de la nit: BALL DE VETLLA, amb l’orquestra CONJUNT CAFÈ TRIO - A la segona part: GRAN BATALLA DE PAPERETS, remullat amb porrons de CAVA I FINS L’ANY VINENT

DIUMENGE 5 D’AGOST DIUMENGE 26 D’AGOST - A les 12 del migdia. SOLEMNE OFICI CANTAT en honor del nostre patró Sant Genís amb ofrena dels balls populars

- a 2/4 de 10 del matí, MISSA CANTADA en honor a Sant Genís

Festa Major de Pacs

DIVENDRES 3 D’AGOST

el cargol. 02/08/12

ANUNCIS BREUS GUIA IMMOBILIÀRIA Llogo o venc local a la Múnia. Opcions de comerç o magatzem. Bany i sortida de fum. Situat davant de l’escola municipal, amb una gran àrea de pàrquing públic. (667 57 06 72 (Jonathan) ________________________ Llogo pis a Pontons. 270 euros/mes. Nòmina. (689 508 341 ________________________ Es lloga bar molt econòmic, ben situat, a peu de carretera. Reformat, molt bonic. (608 948 348 ________________________ Alquilo habitación para una sola persona. (691 191 572 ________________________ Es ven pis a la Barceloneta, 3 hab., 2 banys, pati. 198.000 euros negociables. (93 892 05 09 - 649 29 25 10 ________________________ Lloguer pis de 2 habitacions, Poble Nou 400euros/mes. (607 422 466 ________________________ Es ven terreny rústic de 70.400m2, al pont de l’Arcada, Olesa de Bonesvalls. (666 46 44 15 ________________________ Lloguer pis de 4 habitacions, Poble Nou 380 euros/mes. (607 422 466 ________________________ Oportunitat: Urgeix vendre impecable àtic/dúplex de 270m2. Zona Hospital. Vilafranca. Vingui a veure'l i faci una oferta. (687 361 668 ________________________ Pisos nous de lloguer amb opció de compra. Des de 500 euros/mes. (607 422 466 ________________________ Lloguer àtic Poble Nou 4 habitacions, bany, cuina, menjador gran terrassa. 140.000 euros. Possibilitat de lloguer. (607 422 466 ________________________ Lloguer de pisos a partir d'una habitació, moblats 350 euros/mes. (607 422 466 ________________________ Se alquila apartamento en Vilafranca, 2 hab., 380 euros/mes (comunidad y agua incluida). (657 909 595 ________________________ Se alquila casa de campo a 5km de Vilafranca entre Pacs i Sant Martí Sarroca. 50m2, 2 hab., chimenea, 100m2 jardín y huerto, soleada. 550 euros/mes (agua incluida). (657 909 595 ________________________ Es ven terreny de 498m2 amb llum, aigua i connexió telèfonica al Mas de la Riera (Pontons) i certificat de qualificació urbanística. Preu: 12.000 euros. (619 686 365 ________________________ Es traspassa establiment cèntric d’hostaleria en perfecte estat. Es pot adaptar a altres activitats. (670 039 708 - 670 23 27 75 ________________________ Oferta/ocasió. Es ven terreny urbanitzat a Guardiola de Font-rubí. 700 m2. 35.000 euros. (620 424 616 ________________________ Casa de campo de obra nueva. 3 dormitorios, cocina americana, lavadero, porche, foc a terra, 1Ha terreno montaña y a 10km de Sant Martí Sarroca. 130.000 euros. (93 743 14 73 ________________________ Es lloguen 2 pàrquings al carrer Moret (paral·lel a l’Avgda. Catalunya). Amplis,

amb bon accés, fàcil de maniobrar i apte per a furgonetes. 50 euros. (93 890 10 39 (vespres) ________________________ Nave en venta en el Clot de Moja, Olèrdola. 530m2, 150m2 oficina + 200m2 patio. Altura 9m. Junto a la N340 y la autopista. (639 973 799 ________________________ Casa 5 hab., con piscina, barbacoa, corral con gallinas y huerto. Se alquila por días o semanas. (678 652 133 ________________________ Llogo pisos al centre de 2 habitacions amb pati i terrasa. Reformats. Des de 400 euros. (661 660 048 ________________________ Venc casa al centre per reformar. 120.000 negociables. Possibilitat de canvi per un pis. (661 660 048 ________________________ Venc local al C/ Sant Pere. Ideal per a magatzem o comerç. 50.000 euros. (661 660 048 ________________________ Venc parcel·la de 150m2 a Vilafranca zona Melio Residencial econòmica. (661 660 048 ________________________ Alquilo habitación en piso compartido, en Vilafranca. (66 96 66 368 ________________________

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca Tanatopràxia - Tanatoestètica i Operari Funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. (977 27 32 57 ________________________ Cerquem professionals del tarot i d’altres disciplines per a espectacles a la comarca. (635 672 249 ________________________ Señor busca trabajo de interno o en hospitales para cuidar personas mayores,o de paleta en el campo. (660 70 71 66 ________________________ Matrimonio busca faena en granjas o en el campo o cualquier tipo de trabajo. (660 70 71 66 ________________________ Agencia de modelos busca chicos/as con o sin experiencia para desfiles, anuncios TV, videoclips, catálogos de moda. Cásting selección. Bolsa trabajo. De 14 a 28 años. (691 21 24 02 ________________________ Varón de 58 años se ofrece para cuidado y mantenimiento de masía o finca rústica, por temporada o todo el año. Preferible zona Alt Penedès. Total disponibilidad, incorporación inmediata, condiciones y sueldo a convenir. Buenas referencias. (93 217 97 60 ________________________ Chica europea se ofrece para limpieza. (664 76 50 02 ________________________

Atención Comunidades! Demasiadas averías en su ascensor o montacargas? Precios elevados o mal servicio de mantenimiento? Consulte nuestras ofertas para comunidades, empresas y particulares. Reparamos y conservamos cualquier marca de ascensores y montacargas. Solicite presupuesto y ahorre hasta un 50%. Delegaciones en toda Catalunya. (630 076 279 ________________________ Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. (617 78 86 40 DIVERSOS Es ven aspirador Siemens, un televisor Sanyo, banc d’abdominals i una cadira de nen petit per cotxe. 75 euros. (93 892 29 06 - 661 648 222 ________________________ Tarot 24 horas, vidente astróloga, pongo mi don en tus manos para guiar tus pasos hacia el futuro. Déjate ayudar. 806 31 31 47. Red fija 0,91. Móvil 1,27. Cita previa 646 069 559 ________________________ Pincher miniatura cachorro. (678 699 173 ________________________ Brujita gallega. Sólo la verdad. Tarot, videncia. Llámame, encontraremos el camino. Económico. (655 35 06 78 ________________________

Llogo pis 3 hab. 1 bany complert, traster, zona Espirall, 390 euros (comunitat i brossa inclosa). (609 78 66 64 ________________________

Señora responsable busca trabajo de limpieza, cuidando ancianos, o ayudante de cocina. Buenas referencias. (605 73 44 84

Necessito mobles i no els puc comprar. Si sabeu d’algú que en vol llençar, agrairia que em truqués. (93 898 08 71 - 663 44 32 23 ________________________

Lloguem/venem locals, magatzems o solars a les rodalies de Vilafranca. (93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________

SERVEIS

Venda d’una estanteria metàl·lica, amb ganxos dispensadors, ideal per autoservei. Mida 325x220cm. Preu a convenir. (625 069 642 ________________________

Lloguer/venda apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. (93 817 00 67 - 678 652 184 ________________________

Pintor profesional, casas, locales, escaleras, toda clase de trabajos en pintura y decoración. Pisos desde 400 euros. Presupuestos. (634 136 605 ________________________

Venc casa a les Gunyoles. 245m2, 3 hab (1 suite), 3 banys, jardí, terrassa, garatge 4 cotxes, menjador 45m2. (659 217 265 - 93 899 21 85 (vespres) ________________________

Pintura decorativa, àmplia gamma d’acabats. Servei net i seriós. 25 anys al Penedès. (93 538 53 36 - 93 817 10 91 ________________________

Es lloga magatzem de 260m2 per usos agrícoles i altres. Als afores dels Monjos i ben comunicat. (639 272 268

Aire condicionat, fred industrial. Instal·lació, manteniment, avaries. Acefred. (644 209 561 ________________________

VEHICLES

Netegem locals, naus, masies, granges, parcel·les, etc. Retirem tot tipus de ferralles i vehicles (gestionem les baixes). (610 210 921 ________________________

Es ven caravana de 3 places reformada, no apta per circular. És per estar aturada en un lloc. Preu a convenir. (93 818 37 86 ________________________ Particular. Compro motos velles, cotxes, tractors i recanvis també. Passo a domicili. Màxima seriositat. (610 210 921 TREBALL Asisto a personas de todo tipo. Horario y sueldo a convenir. (625 12 03 24 ________________________ Chica busca faena de limpieza, niños, por horas, media jornada, cuidado de personas mayores o los fines de semana. Con documentos al día y experiencia. (691 191 572 ________________________ Tractorista responsable y con experiencia busca trabajo para la vendimia. (647 524 867 ________________________ Señora responsable busca trabajo cuidando personas mayores o bien limpieza, canguro, con experiencia, tiempo completo o por horas. (602 305 462 ________________________ Treballa com a Tècnic Professional en

Mudanzas 24h. Servicio de montador y guardamuebles. Precio económico. Nacional e internacional. (627 658 620 ________________________

Carmen. Busco sexo gratis. Hombres y parejas. Zona Centro. (93 151 34 19 ________________________ Deseamos ampliar nuestro grupo con nuevos amigos, cuyo interés sea ante todo la amistad. Gente enérgica y positiva, para encuentros, tertulias, salidas y excursiones (max. 50 a). (648 724 357 (Olga) ________________________ Venc campana extractora cuina, de només mig any: 100 euros. I un taquilló amb mirall: 125 euros. I màquina de cosir amb motor i moble. (93 892 23 37 ________________________ Venc 2 capçaleres de llit, fusta tallada de més de 100 anys. 50 euros. (93 538 85 38 ________________________

el cargol. 02/08/12

SRS. PROPIETARIS: NECESSITEM PISOS I CASES PER VENDRE, POSEU-VOS EN MANS DE PROFESSIONALS!

LLOGUERS: - CÈNTRIC: Àtic dúplex semi nou amb terrassa, 2 hab. cuina americana, molta llum, mobles i electrod. Opció de pk 500€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ002 - POBLE NOU: Pis gran com els d’abans, bona ubicació, 4 hab. (2 dobles), cuina independ. Pk inclòs, l’ha de veure! 550€/mes (inclou: gastos de comunitat + brosses) AQ516 - POBLE NOU: Zona Montagut, pis reformat de 3 hab. (1 suitte), menjador amb llar de foc, tot ext. i zona com. amb piscina 4 7 5 €/ m e s (inclou: comunitat brosses) AQ487 -POBLE NOU: ÀTIC ESPECTACULAR! 200m2

+ 100m2 de terrassa! 4 hab grans, totalment reformat, vistes d'infart, té parking inclòs. 850€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ504 - S T . J U L I À : Zona C. Pdès, planta baixa reformada estil modern, 4 hab. (1 suite), cuina per menjar-hi en ella, espectacular terrassa i opció de pk a la mateixa finca 600€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ226 - ST. JULIÀ: Atenció parelles! Pis de pocs anys. Zona AV. Catalunya, 2 hab. + traster, cuina ind. equipada amb electrod. Tot ext. per 470€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ512 - EL PLA DEL DIABLE: DE PEL·LÍCULA casa 4 vents amb acabats de disseny! Gran jardí amb piscina, garatge per a 4 cotxes... 1.400€/mes

RODALIES: - LA GRANADA: Ideal parelles! Pis de pocs anys amb mobles i electrod. 2hab. (1 indiv. + 1 doble amb vestidor), cuina independ, una cucada de pis per 530€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ508 - MONJOS: Zona Cal Salines, pis de pocs anys amb mobles i electrod. 3 hab., 2 banys complets, cuina independ. Sol tot el dia. I pk inclòs per 475€/mes (inclou: comunitat + brosses ) AQ465 - L A R À P I T A : Apartament de 55m2 amb preciosa terrassa, cuina americana, armari hab per 360€/mes (inclou: comunitat + brosses) AQ514

OBRA NOVA:

VENDA-OCASIONS:

SEGONA MÀ:

- M O L Í D ' E N R O V I R A : pis a estrenar, excel.lents vistes, calefacció de gas, parket, acabats de primera, inclou parking i traster: VP47005 125.000€. Finançament sense entrada.

C A N Y E L L E S : xalet semi nou, Urb Les Palmeres, 300m2 de jardí, perfecte estat de conservació, finançament sense entrada. 140.000€

-CENTRE: Àtic duplex de 110m2 amb terrassa, edifici de pocs anys, excel.lents acabats, tot exterior, només per 176.000€ amb pàrking! Finançament 100%

LA GIRADA: Pis zona Rambla, pocs anys, parking, armaris encastats... preciós! 115.000€

CÈNTRIC: ÀTIC DÚPLEX, 3 hab, 2 banys, pàrking, 2 trasters, mobles i electrodomèstics, finançament sense entrada, preu de luxe 540€/mes d'hipoteca VP47331

ZONA RESIDÈNCIA D'AVIS: pis de 4 hab grans, pocs anys, zona com. amb piscina, inclou pàrking i traster 153.000€. VP47344. Finançament sense entrada

E S P I R A L L : primer pis sense ascensor, reformat, 3 hab, bany, cuina independent, només per 70.000€. Finançament sense entrada. PREU NEGOCIABLE

-MONJOS: Àtic dúplex a estrenar, de 3 hab, 2 banys, dues terrassetes, per només 86.500€! Finançament 100%

POBLE NOU: Àtic dúplex de 4 hab i 2 banys, edifici de pocs anys, excel.lents veïns, inclou pàrking. 175.000€

- MONJOS: Casa Adosada zona Biblioteca a un preu d'escàndol 175.000€ Finançament 100%

POBLE NOU: Impressionant pis, tot reformat amb ascensor, a un pas del Tívoli. 3 hab, tot exterior, edifici molt ben conservat, 2 banys complerts, traster... 135.000€. VP47221

-LA GIRADA: estreni un pis de 3 hab sense donar entrada, per només 145.000€. Truqui i l'informarem! -EL PLA: estrena pis de 3 hab, 2 banys, i paga només 4 0 0 € d ' h i p o t e c a ! T r u c a n ' s . Finançament 100% -LA RÀPITA: espectacular àtic dúplex amb àmplia terrassa, 4 hab, finançament sense entrada, per només 125.000€. Corre, vine a visitar-lo! -MONJOS: ADOSADA A ESTRENAR! 3 HAB GRANS, JARDI DE 40M2, GARATGE 1 COTXE, preparada per aixecar-hi unes golfes: 220.000€. Finançament 100% -LES CABANYES: Impressionant! Casa de 300m2 adosada, 6 hab (dues en planta), menjador de pel.lícula, garatge per a 3 cotxes, gran pati... només 276.000€. VP47292. Finançament 100%

- LA RÀPITA: Casa adosada d'obra nova, 4 hab, pati, acabats de primera a un preu d'escàndol: 150.000€ no la deixi escapar! - VILOBÍ: Casa de poble, ideal caps de setmana, per entrar-hi a viure, excel.lent ubicació, calefacció, bones vistes i el millor, el preu, tan sols 75.000€. VP47217

LA GIRADA: pis cantoner de 4 hab (una suitte), tot exterior, amb vistes, sol tot el dia, inclou pàrking i traster: 155.000€. VP47293 negociables!

-PUIGDÀLBER: Casa a 4 vents amb jardí, no massa anys, bones vistes. Per només 230.000€. Finançament sense entrada

-LA GRANADA: no deixi escapar aquesta oportunitat. Pis de 4 hab, de pocs anys, amb pàrking i traster, a un preu d'escàndol 110.000€. VP47276

PROMOCIO A STA MARGARIDA I ELS MONJOS ULTIMS PISOS! NO ELS DEIXIS ESCAPAR! ÀTIC DÚPLEX DE 3 HAB, 2 BANYS, TERRASSA: 95.500€ FINANÇAMENT 100%. PAGA HIPOTECA I DEIXA JA DE PAGAR LLOGUER!

S T . J U L I À : pis de 90m2 tot exterior, terrasseta, pàrking, traster, molt bones vistes per 115.000€. Finançament total

-ST MARTÍ: CASA 4 VENTS, gairebé que no hi han viscut, parcel.la de 420m2, garatge 2 cotxes, llar de foc, bodega... un luxe! 299.900€. VP47338 PACS: Súper ocasió. Casa de només 7 anys, de 300m2 construïts, amb jardí de 200m2, 3 cotxes, preu molt negociable 307.000 €. VP47346