El Cargol 914 by elcargol elcargol

NĂşmero 914 del 15 al 21 de desembre â&#x20AC;&#x2122;16

Torna la Fira del Gall a Vilafranca

el cargol. 15/12/16

El Grup Ametller projecta un gran Agroparc a prop de Gelida Inclourà tres granges, un museu, un allotjament rural i una agrobotiga entre altres instal·lacions

Número 914 Del 15 al 21 de desembre’16

Sumari Torna la Fira del Gall a Vilafranca Pag 16

El Grup Ametller vol construir un Agroparc de 121 hectàrees entre els termes municipals de Gelida i Sant Llorenç d'Hortons. El projecte inclou una zona industrial d'elaboració de productes alimentaris, tres granges, un hotel, un aparcament, una zona d'hivernacles, cultius, una depuradora, una bassa d'aigua, una planta de compostatge, una de tractament de residus i valorització, unes bodegues de vins i caves, els serveis centrals d'Ametller Origen, un museu, una agrobotiga, entre d'altres instal·lacions. Des de l'empresa apunten que l'objectiu és “explicar la seva cadena de valor, però sobretot, de convertir l'espai en la punta de llança d'una nova manera d'entendre l'alimentació sense residus químics”. Per això, tots els cultius representats i transformats compliran el protocol de residu 0 (no utilizació de productes químics). També expliquen que, “per a aquelles famílies que vulguin viure de més a prop l'experiència, s'a-

condicionarà la casa pairal que es troba a la finca i que data del 1800, com a opció de turisme rural”. El grup ecologista Bosc Verd s’ha posicionat en contra del projecte perquè es faria en un espai protegit i perquè “trencaria el connector ecològic entre els plans d'especial d'interès natural de Montserrat i Roques Blanques i el de les Muntanyes d'Ordal”. També perquè la carretera BV-2249, que connecta Gelida i Sant Llorenç d'Hortons “no pot assumir la visita de 200.000 persones amb autocars i cotxes particulars, els desplaçaments dels 700 treballadors i els camions que circularan per donar servei a l'Agroparc”.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia En bones mans Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana El teatre Excursions Esports d’aquí Anuncis breus Sobre rodes

04 22 24 34 35 38 40 42 42 43 43 43 43 43 43 44 45 45

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.675

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 15/12/16

La comarca s’aboca amb La Marató de TV3

Un cop més, els municipis de la comarca, com els d’altres pobles i viles catalanes, mostren la seva solidaritat a benefici de La Marató de TV3. Alguns actes ja es van fer el passat cap de setmana i d’altres tindran lloc el proper. En destaquem uns quants. La resta es poden consultar a la web: http://www.ccma.cat/tv3/m arato/activitatspopulars. A Vilafranca, dins del marc de la Fira del Gall, a les 10h es construirà un puzle de grans dimensions d'un Gall del Penedès, i a les 18h es farà una flashmob. Mitja hora abans, es convocarà als participants a l'adquisició de la polsera fluo-

rescent necessària per participar-hi. L'aportació serà d’1 euro per persona. Des de l'Escola Dansa Cas han organitzat una gala-festival al pavelló de la gamba. Es faran dos torns, un a les 10 i un a les 12h. Les entrades es venen a la recepció del CAS (c/Dos de Maig, 21) i al mateix pavelló. El servei de Neurologia de l'Hospital Comarcal de l'Alt Penedès ha organitzat una passejada solidària, cultural i accessible per Vilafranca aquest diumenge. La trobada serà a les 9.30h davant de l'hospital, on es podran fer les inscripcions amb un preu mínim de 5 euros. A Torrelles de Foix el dissabte a les 17h al camp de futbol municipal "Jaume Brichs" hi haurà un partit de futbol organitzat per l'Escola de Futbol Base de Torrelles, amb una aportació mínima de 5 euros i berenar per a tothom. El diumenge a les 9h, des de la Plaça

Lluís Companys, tindrà lloc la “Passejada amb La Marató”. L’aportació serà de 3 euros. A partir de les 10h i fins a les 14h, davant de la Plaça de l'Església, es vendran centres nadalencs i dolços casolans. A Mediona, diumenge a les 9h a la sala del Casal es farà una xocolatada, a les 9.30h la sortida de la cursa score, a les 10h un curs familiar d’orientació i a les 18h al Casal, dances del món, es cagarà el tió i es farà un berenar. A Sant Joan de Mediona, el casal de la gent gran organitza per demà un bingo, dissabte al matí hi hauran bitlles catalanes i diumenge una xocolatada, caminada, demostració de dances d'arreu i cagatió. A Castellví de la Marca, dissabte a les 10h a l’escola el Castellot es farà un mercat solidari, tallers nadalencs, inflables i arbre dels desitjos, a les 12h a la Societat Cultural la Munienca hi haurà animació familiar "Ballem pel Món" i pica-pica solidari. A les 18:30h a l’Església de Santa Maria de la Múnia es farà un concert de Nadal i diumenge a les 09:30h a la pista coberta escola el Castellot es farà un esmorzar de pagès. A Moja, el Grup de Carnaval, juntament amb l'AMPA de l'Escola Circell organitzen per diumenge una caminada pels entorns del nucli i una degustació. També hi haurà parades amb manualitats fetes pels infants de l'escola.

el cargol. 15/12/16

Sant Sadurní vol adquirir l’edifici històric de Can Guineu per dinamitzar el comerç i turisme

El 2017 l’Ajuntament de Sant Sadurní centrarà els seus esforços en inversions en quatre grans projectes. Dos d’ells ja estan en marxa, com són les rotondes de Can Codorníu i de la carretera de Gelida, als quals se sumen les millores per a l’accessibilitat a Renfe Rodalies. Tot i que s’ha aturat en diverses ocasions, des del consistori insistiran al Ministeri de Foment perquè, finalment,

les obres siguin una realitat. El quart projecte contempla l’adquisició de l’edifici històric de Can Guineu, que actualment té tres propietaris: Mar Raventós (Codorníu), Josep Ferrer (Freixenet) i Joan Juvé (Juvé y Camps). Segons l’alcaldessa, Maria Rosell, “encara estem en procés de negociació, però la intenció és arribar a un acord per tal que aquest edifici se’l quedi el poble abans que s’acabi de malmetre”. Rosell ha afegit que des de l’ajuntament s‘hi vol fer algun projecte per potenciar i dinamitzar el comerç i turisme del municipi. Abans del 31 de desembre d’enguany és previst que finalitzin les obres del nou centre cultural, que inclou la nova biblioteca. El regidor

d’Hisenda, Josep Maria Ribas, ha explicat que encara quedaran pendents diferents aspectes com la subhasta elèctrica i la incorporació del mobiliari, per la qual cosa “no és previst que l’equipament s’obri fins passada la Setmana Santa”. Un dels projectes que es troben en el punt de mira del govern és el Viver de Cavistes, previst d’ubicar-se a Espiells. Segons Rosell “esperem rebre una subvenció que ens permeti fer un estudi del projecte per posar-lo en marxa”. Els pressupostos de 2017 es tancaran amb un increment de 260.000 euros, fins arribar als 13,6 milions d’euros. Gelida lliura 150.000€ en la Loteria Nacional



L’administració de loteria número 1 de Gelida va repartir dijous passat 150.000 euros entre els seus clients. En el sorteig de la loteria nacional celebrat el passat 8 de desembre, el primer premi va recaure en el número 57.225. L'administració número 1 de Gelida va vendre cinc dècims d'aquest número, cada un d'ells premiat amb 30.000 euros. És el segon cop aquest any que l’administració reparteix un primer premi de la loteria nacional. L’altre va ser en el sorteig del 28 de juliol.

el cargol. 15/12/16

Es posa a la venda un divertit joc de taula de Vilafranca

Vilafranca estrena joc de taula uns dies abans de Nadal. L’impulsor és el lleidatà Enric Cervera, autor d’altres jocs similars a diferents ciutats catalanes. El joc de Vilafranca és una barreja entre el Monopoly i El joc de l’oca, pensat per a jugar en família, en partides d’una durada d’entre 45 minuts i 1 hora i mitja.Consta d'un tauler

amb els principals carrers, les botigues de tota la vida, així com empreses i entitats, i els monuments més representatius, i la seu dels mitjans de comunicació, entre ells El Cargol. També inclou targetes, sis fitxes i un parell de daus. Totes les caselles s’han fet manualment, seguint el planell de la ciutat, amb la imatge de les façanes més representatives, i amb uns colors representatius de la vinya. De moment, s’han editat 1.500 jocs que es vendran a 27 euros a vuit establiments. L’impulsor del joc, la comercial que l’ha venut, Roser Serra i el regidor de Promoció Econòmica, Joan Manel Montfort, es mostraven satisfets del resultat final perquè “segur que serà un èxit”.

Activitats durant les Festes de Nadal



L’Associació de veïns del barri de Sant Julià de Vilafranca ha organitzat diverses activitats durant les festes de Nadal. Demà divendres, a les 17h, es farà un taller de manualitats nadalenques a la Sala Jaume Palau del local social. L’endemà, a les 19h, s’hi inaugurarà l’exposició Cucades de color, que es podrà visitar fins el 14 de gener. Diumenge, l’Àliga de Sant Julià participarà a la 20a Mostra de Bestiari Festiu de Ploma, emmarcada dins la Fira del Gall, que se celebrarà aquest cap de setmana. Divendres següent, 23 de desembre, de 17 a 19h, els més menuts de la casa podran fer cagar el tió al local de l’Associació. Taller sobre educació: comunicació ecològica



L'Escola de Pares i Mares ha organitzat el taller artesans de l'educació titulat Paraules a lloc. La comunicació emocionalment ecològica; clima emocional i el seu impacte, que anirà a càrrec d'Eva Garcia, coach i formadora de la Fundació Àmbit Institut Ecologia Emocional. El taller es farà aquest dissabte, de 9.30 a 12.30h, a la Societat la Principal "El Casal". Més informació al telèfon 607 835 013 i a l'adreça electrònica escolapim@gmail.com.

el cargol. 15/12/16

Coral Transports obre un nou centre logístic a Sant Cugat Amb la nova superfície tindrà 55.000 m2, fet que li permetrà augmentar la facturació un 40%

L’empresa penedesenca Coral Transports & Stocks acabarà l’any amb més del doble de superfície que fins ara gràcies al nou centre logístic, de 33.000 m2, que ha obert recentment. Les noves instal·lacions s’ubiquen on abans hi havia l’antiga nau de Decathlon, al polígon industrial de Sant Pere Molanta, a la part que pertany al municipi de Sant Cugat Sesgarrigues. Sumant les naus que té a la Granada, Alcalà d’Henares i les Illes Canàries, ara disposa de

55.000 m2, una xifra que li permetrà consolidar-se en el sector logístic i créixer fins a un 40% els propers dos anys. Coral Transports & Stocks va néixer el 1995 i des de llavors ha ampliat la capacitat d’emmagatzematge i la flota de transports, que arriba arreu del món a través del transport terrestre, aeri i marítim. Des del 2014 la seva facturació ha augmentat un 35% i enguany es preveu que es tanqui en uns 20 milions d’euros. Aquest increment també ha tingut la seva repercussió en la plantilla de treballadors, que s’ha triplicat en dos anys.

Comerç Espirall sorteja aquest Nadal un creuer



L'associació de comerciants Comerç Espirall de Vilafranca ha preparat una campanya de nadal plena de novetats. La més destacada és el sorteig d'un creuer pel Mediterrani per a dues persones. Entre el 13 de desembre i el 8 de gener, la seixantena de comerços associats repartiran entre els seus clients les butlletes per participar en el sorteig, que tindrà lloc l'11 de gener. A més, s'ha programat una matinal d'activitats infantils pel 29 de desembre d'11 a 13h a la Plaça Doctor Bonet. Hi haurà inflables i un taller de fanalets de nadal a càrrec del Zenc Taller de Ceràmica. L'associació editarà la seva guia comercial en format calendari de paret, que es podrà aconseguir gratuïtament als comerços associats. 

Concurs de fotografia

El Club Diafragma de Vilafranca ha convocat un concurs de fotografia pel proper 7 de gener. Hi haurà dues modalitats i es valoraran els aspectes artístics i l'essència de les festes nadalenques dels actes populars de Nadal i Reis, que tinguin lloc a la capital de l'Alt Penedès. Per participar cal penjar fotos a la xarxa social d'Instagram i etiquetar-les amb el hashtag #diafragma_nadal.

El Consell de la FM rep el premi BEST 2016



L’Agrupació de Bestiari Festiu i Popular de Catalunya ha concedit el premi BEST 2016 en la categoria d’entitat o associació al Consell de la Festa Major de Vilafranca. El jurat dels premis BEST va valorar “la singularitat del model organitzatiu de la festa major vilafranquina, ressaltant la implicació de la població i del teixit associatiu”. El regidor de Cultura, Raimon Gusi, afirmava que és un reconeixement per a unes persones que treballen de valent, perquè estimen la Festa Major. Concert de Nadal de la Societat Coral El Raïm



Diumenge se celebrarà el tradicional Concert de Nadal de la Societat Coral El Raïm de Sant Cugat Sesgarrigues. L'acte començarà a les 18h a la Sala del Cafè. Actuaran la Coral Infantil, els grups de flautes d'iniciació i mitjà, la Coral Jove, el Raïm Guitar i la Coral El Raïm.

el cargol. 15/12/16

Huguet destaca la ‘bona gestió’ realitzada per la Mancomunitat La Mancomunitat Penedès Garraf ha fet el balanç del primer any de mandat de la legislatura 2015-2019. La presidenta, Rosa Huguet, destacava les millores realitzades en la gestió, entre les quals “la transparència i els canvis en la forma de dirigir l’ens”. També la voluntat de crear nous projectes i oferir una nova carta de serveis. Entre els canvis establerts, apuntava que “s’ha recuperat la gestió de l’aigua, s’han establert convenis en l’àmbit de les depuradores, s’han impulsat nous projectes en l’àmbit del foc i s’ha fet consolidat la Mancomunitat que havia quedat fora de temps”. Un canvi d’hàbits que ha aconseguit superar les deficiències detectades fa uns anys pel Síndic de Comptes i donar més fiabilitat als municipis.Per tot plegat, assegurava que “la Mancomunitat resorgeix ara molt més forta que abans i entre les més importants de l’Estat”. El vi-

cepresident de l’Àrea de Residus, Miguel Delgado afegia que s’ha incrementat el pressupost un 8% respecte a l’any anterior i que “cada cop el servei és més car però hem de procurar no repercutir aquest augment en els usuaris finals”. Finalment, el vicepresident de l’Àrea del Centre d’Acollida d’Animals Domèstics de la Mancomunitat, Cisco de la Cruz, explicava que un dels serveis que més ha canviat és precisament aquest i que s’han realitzat diverses millores per incentivar les adopcions. També afegia que “s’ha fet una gestió del centre transparent i actualitzat les contractacions”.

el cargol. 15/12/16

S’inaugura l’oficina renovada de CaixaBank al centre vilafranquí

CaixaBank va inaugurar dimarts al centre de Vilafranca el nou concepte d'oficina que està implantant arreu del país. "L'estètica de l'oficina és molt diferent a la convencional, però també canvia la relació entre els treballadors i els clients, als qui donem el protagonisme", comenta Jordi Nicolau, director territorial de CaixaBank a Barcelona. La nova oficina, denominada A Vilafranca i situada a la plaça Sant Joan, 2, és la primera que ha estrenat les noves tecnologies en una ciutat que no sigui capital de província. Les obres de remodelació de les instal·lacions, d'uns 800 m2, s'han allargat quatre mesos.

L'oficina vilafranquina va obrir les seves portes el 1925 esdevenint la trenta-tresena del país. Actualment, disposa d'una plantilla de 22 empleats i gestiona uns 14.000 clients. Entre les novetats, destaca el nou horari d'obertura, de 8 a 20h, de dilluns a divendres. En aquest nou model d'oficina es potencia l'atenció personal i la gestió de l'autoservei; s'acompanyarà i ajudarà al client en l’ús dels caixers d’última generació situats a l'oficina, que permeten fer fins a 200 operacions, i als dispositius amb accés a Línia Oberta per a centrar-se en la gestió de les operacions que requereixin assessorament. Els clients seran guiats a l’entrada en funció de les seves necessitats. Amb l’ús de l’smart PC, a més, ja es poden realitzar operacions i signar contractes.

Segona edició del conte d’El Pirata Octavi



La setmana vinent estarà disponible a les llibreries vilafranquines la segona edició del conte El pirata Octavi, un llibre solidari per ajudar a finançar les pròtesis d’un nen d'Avinyonet del Penedès de 9 anys que va néixer amb una aplasia a la cama dreta. L’Octavi, quan tenia dos anys i mig, van haver d'amputar-li el peu amb el propòsit de posar-li una pròtesi. Tanmateix, totes el llagaven, i anava sempre amb crosses. Fins que van trobar una que li anava bé, que costa 12.000 euros cada cop que li canvien. D’aquí va néixer la idea del conte. 

Subhasta a Merca Xollo

Aquest diumenge a les 13h se subhastaran 25 lots de tot tipus a les instal·lacions de Merca Xollo a Sant Sadurní a preus molt econòmics. Hi haurà invitació de coca i cava per tots els assistents.

el cargol. 15/12/16

Canyelles nova “capital del Nadal” gràcies a la seva fira Feliciten els empleats per 25 anys de servei



L'Ajuntament de Sant Sadurní d'Anoia va organitzar dilluns de la setmana passada una recepció per felicitar els treballadors que compleixen 25 anys de servei i a les dues persones que es jubilen aquest 2016. A tots ells se'ls va regalar una placa commemorativa de ceràmica creada per la ceramista sadurninenca Mercè Beneit. 

L’Agus i els monstres

L'Agus i els monstres arriben a Vilafranca de la mà dels seus autors, l'escriptor Jaume Copons i la il·lustradora Liliana Fortuny. Seran a l'Escola Arsenal, justa al davant de la llibreria l'Odissea, el dissabte a les dos quarts de set de la tarda, en un acte obert a tothom. Concerts nadalencs



La Coral de Sant Sadurní oferirà dos concerts durant les festes. El primer, el Concert de Nadal, serà diumenge a les 19h, a l’Ateneu Ordalenc de Subirats. El segon, el Bressol de Nadal, serà el 25 de desembre, a l’església de Sant Sadurní.

Un total de 71.600 persones, 1.600 més que el 2015, van visitar la Fira de Nadal de Canyelles, que es va celebrar el cap de setmana del 3 i 4 de desembre. L’alcaldessa del municipi, Rosa Huguet, mostrava la seva satisfacció per aquest motiu i perquè els 11 aparcaments que es van habilitar, quatre més que l’any passat, van funcionar a ple rendiment i van permetre acollir a gairebé tothom que s’hi va acostar. Només en alguns moments puntuals es van col·lapsar, motiu pel qual, es va haver de tancar els accessos al municipi. Ni el clàssic Barça-Madrid, que es disputava el dissabte a la tarda, va fer disminuir el nombre de visitants.

Huguet també destacava les paraules de la presidenta de la Diputació de Barcelona, Mercè Conesa, que va assistir a la inauguració, que va dir que la Canyelles s’havia convertit en “la capital del Nadal” en ser una de les fires més visitades dedicades a aquest sector. L’any vinent es complirà el 15è aniversari i se celebrarà amb més novetats.

el cargol. 15/12/16

La Fira del Gall d’aquest any ampliarà les seves activitats fins arribar al centre de Vilafranca ànecs, capons i galls d’indi, entre altres.

Per Nadal, molts són els penedesencs que esperen a la Fira del Gall per escollir la peça que serà protagonista a les seves taules. Enguany, el Gall del Penedès serà distingit amb el segell d’Identificació Geogràfica Protegida, un valor afegit amb el qual els criadors esperen marcar la diferència. L’essència de la Fira del Gall és el mercat d’aviram de pagès que l’ha fet coneguda arreu del país per la seva antiguitat i la seva aposta única, ja que és l’única fira on es pot veure tot el procés: des de l’elecció de la peça d’aviram fins a la seva degustació, passant pel servei d’escorxador gratuït. A més de les vint parades de Gall del Penedès, al llarg de la fira el visitant trobarà tota mena d’aviram: gallines, galls de pagès,

Més d’una quarantena d’opcions entre vins i plats Des de fa molts anys, la gastronomia s’ha erigit com un dels pilars importants que caracteritza la Fira del Gall. Set són els restaurants que cada nova edició presenten propostes culinàries diferents i amb un toc original per tal de sorprendre els visitants alhora que els dóna a conèixer la riquesa de sabors que aporta el Gall Negre del Penedès. L’oferta és de 21 plats a base d’aviram, 8 dels quals estan elaborats amb aquesta peça d’aviram. Enguany es mantindran els preus: entre 5,5 i 7,5 euros segons el tipus de plat. La Mostra de vins negres de la DO Penedès proposa fins a una vintena de referències de vins de diferents cellers de la DO, que es podran adquiri per copes a un preu d’entre 1,5 i 2,5 euros. A la Fira del Gall els visitants també

podran endur-se els vins escollits a la Botiga de Nadal, dins de la carpa del Superceller. Allà s’hi situarà l’espai Tastaví per degustar vins negres de la DO Penedès i la Sala de Tast, on enguany s’hi duran a terme tres tastos-maridatges i dos tastos. L’artesania busca créixer en un nou espai Enguany la Fira d’Artesania, Productes Natural, Brocanteria i Pintura, que obrirà dissabte, de 8 a 21h, i diumenge, de 9 a 15h, també presenta novetats. Les seves parades se situaran, com és habitual, a l’avinguda Catalunya, però enguany s’allargaran fins al final del carrer Oriol, en la intersecció amb el carrer de Sant Julià. Serà en aquell punt on tindrà lloc la representació del primer quadre

del Pessebre Vivent Parlat de les Gunyoles, que un any més presentarà a Vilafranca un petit tast del que es podrà veure en dies posteriors al poble ubicat a Avinyonet del Penedès. Les representacions dels altres quatre quadres tindran lloc en altres punts del centre de la vila, alguns dels quals entorn la basílica de Santa Maria. Aquest és un dels actes que l’Associació de comerciants Centre Vila ha preparat per aprofitar l’èxit de la Fira del Gall i que els visitants facin les seves compres als establiments locals. En el marc de la fira d’artesania, també s’organitzen tallers creatius i gratuïts adreçats a infants a partir de 4 anys. El Tast i el Gall Solidari, a favor de la Marató de TV3 La Fira del Gall reuneix tradició avícola, gastronomia i vins, però també un ampli ventall d’activitats. Any rere any s’hi sumen de nous com el Tast Solidari. Organitzat per la DO Penedès, es tracta d’un tast de vins de gamma alta a càrrec de la sommelier i periodista Meritxell Falgueras. D’altra banda, es construirà un trencaclosques sota el nom d’El Gall Solidari amb donatius de 2 euros per peça. La recaptació d’ambdues iniciatives anirà destinada a La Marató de TV3, enguany dedicada a l'ictus i les lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques.

La Mostra de Bestiari Festiu celebra el seu vintè aniversari Enguany es compleixen vint anys de la Mostra de Bestiari Festiu de Ploma, un dels actes emblemàtics de la Fira del Gall que té lloc el diumenge al matí. Per celebrar-ho, el Gall Tomasot, la Gallina Ballarica, l’Àliga del barri de Sant Julià i el Mussolot del Campanar faran d’amfitrions de la setzena de bèsties de ploma convida-

el cargol. 15/12/16

des. El recorregut començarà a l’avinguda de Catalunya, a les 11.30h, i finalitzarà a la plaça de la Vila.

el cargol. 15/12/16

L’Orquestra de Cambra del Penedès actuarà al Vinya&Art

El Nadal també tindrà el seu Vinya&Art. Després de dues edicions a l’estiu i un especial per Sant Jordi, el cicle musical impulsat per la Fundació Privada Ferrer Sala Freixenet té un nou concert programat per aquest dissabte . A més aquesta edició, com a novetat, destinarà tots els beneficis de la venda de producte durant el dia del concert a l'organització benèfica: Sant Adjutori “Associació d’assistència social”. Aquesta as-

sociació de Sant Cugat Sesgarrigues té com a objectiu l’acollida, suport i acompanyament a persones en situació de risc d'exclusió social. L’ Orquestra de Cambra del Penedès, una de les orquestres de recent creació més destacades de l’actualitat, protagonitza aquesta nova edició del Vinya&Art, que es tornarà a celebrar a les Caves Elyssia de Sant Cugat Sesgarrigues. L’orquestra interpretarà un repertori per a cordes de dos dels autors més destacats i coneguts del Romanticisme: Elgar i Txaikovski. El preu és de 25 euros i 20 per als jubilats, estudiants i socis Club Cuvée de Freixenet. Les entrades es poden comprar a: http://classic. vinya-art.com.

Exposició i concert al Teatre Cal Bolet



Aquest divendres, a les 20.30h, continua la temporada de música al Teatre Cal Bolet de Vilafranca amb Maria Arnal i Marcel Bagès que presentaran el seu segon EP Verbena. Abans del concert, a les 19h, s'inaugurarà l'exposició 16x16: setze jutgesses per al 2016, en la qual participarà la cantautora sadurninenca Anna Roig i la mateixa Maria Arnal. La Cultural obsequia amb un llibre de Llavina



Amb motiu del seu cinquè aniversari, la llibreria vilafranquina La Cultural obsequiarà els seus clients amb un conte inèdit de l’escriptor penedesenc Jordi Llavina intitulat La promesa, que inclou fotografies de Josep Massana.

el cargol. 15/12/16

A la cerca de la història dels científics al Penedès



DESCOBREIX CATALUNYA

La Societat Catalana d' Història de la Ciència i de la Tècnica promou el treball Científics del Penedès. Diccionari biobibliogràfic de científics nascuts o vinculats al Penedès, que s'emmarca dins el projecte nacional de Científics Catalans. Es tracta de crear una base de dades general de tots els catalans nascuts abans del 1914 que han conreat les ciències i la tècnica. Actualment ja té més de mil referències. El treball està promogut pels doctors Pasqual Bernat, Carles Puig-Pla i Francesc Barca. El biòleg vilafranquí Jaume Baltà és el corresponsal al Penedès, membre de l'Institut d'Estudis Penedesencs, que vol aplegar totes les col·laboracions d'estudiosos del territori. Més informació a jbaltam@gmail.com.

CAÇATIONS: La màgia de trobar el Tió amagat al bosc Els tions de Nadal s’han amagat per tot Catalunya per a que les famílies vagin a buscarlo amb l’ajuda d’un mapa i les coordenades GPS! Només cal escollir un dels nou llocs disponibles i el dia que vols anar a trobar un tió que portarà un missatge personalitzat pels nens: hi ha cap forma més emocionant d’acollir el Tió de Nadal? Amb Caçations descobriràs nous racons, passejaràs per la natura i reviuràs la màgia del Nadal! Més informació: www.caçations.cat

Caçations

La capsa regal catalana amb valors Vols passar una nit en una casa rural, degustar un àpat en un restaurant de la xarxa slowfood km0, visitar un celler amb història, gaudir d’una ruta cultural, descobrir els arrossars del Delta, acompanyar a un pastor del Pirineu i al seu ramat...en total, més de 500 activitats són les que pots trobar a la capsa regal Fent País. L’objectiu és potenciar el territori a partir d’experiències turístiques de petit format. Actualment hi ha més de 300 punts de venda i els preus van dels 40 als 180 euros. Més informació: www.fentpais.cat

Capça regal Fent País

La Vall D’Aran a mans d’experts Pels apassionats de la muntanya, KABI Mountain Guides ofereix programes d’esquí de tots nivells, sortides amb raquetes de neu, rutes d’alpinisme o activitats tan noves com Heliski. Amb més de 20 anys d’experiència, la companyia proposa sortides per a tots els gustos i sempre de la mà de guies experts, com Edurne Pasaban, que us descobriran alguns dels racons més espectaculars i bells del paisatge pirinenc. Més informació: www.kabimountainguides.com

Foto de @schenholmphoto

el cargol. 15/12/16

Els Falcons celebren el seu 57è aniversari

Els Falcons de Vilafranca celebraren -al llarg de la semana i fins el dia 8- el seu 57è aniversari amb una festa que aplegà, durant pràcticament tots els dies, falconers, exfalconers, familiars, simpatitzants i convidats. El programa ja havia començat dissabte abans amb el pregó que anà a càrrec d’Aitor Etxeluce Bustamante, músic d’acordió component d’Alkartasuna Grup i amic de fa temps de la colla mercès als viatges per actuar al País Basc. Dijous, abans de les 12h, es concentrà el gruix de la colla davant del Casal per anar tot seguit a la rambla de Sant Francesc on Elena Guezala, del País Basc (pregonera el 1998), va encendre la tronada d’inici de l’aniversari. Amb una cercavila amenitzada pels grallers, es torna cap a la Societat la Principal per fer l’actuació falconera. El saló, plé de públic, gaudí de la sèrie de construccions que oferiren tan els membres actuals del col·lectiu, com bon nom-

bre de veterans. A banda de diversos castells, pilars, torretes, pires o piràmides i ventalls, cal destacar les dues escales de 9 i el ventall de 5 com a figures més importants. En acabar, i després d’un vermut popular a la rambla de Nostra Senyora, es va fer la clàssica fotografía del grup davant del monument a la Plaça del Penedès. A continuació, al local social, se celebrà el dinar de germanor de celebració, amb uns 130 comensals, entre els quals s’hi trovaben convidats, en representació de l’Ajuntament de Vilafranca, Aureli Ruiz, regidor i falconer veterà, els administradors de la Festa Major Andreu Retamal i Max Margalef, el representant dels Castellers de Vilafranca, Lluís Esclasans, també originari del grup, expregoners i els mitjans de comunicació locals. Com és habitual en aquests casos, hi va haver brindis de celebració i paraules d’agraïment general, del cap de la tècnica Oriol Bové i per part del president Ton Carbó que

glosà la trajectòria d’aquest any recordant, a banda, dels desplaçaments arreu del principat, a Euskadi, a l’Adifolk a Perpinyà en el XXIX aplec de Cultura Catalana i a Bourg Madame (França), i la participació en el Catalunya Experience de TV3 al Palau de la Música. Tot plegat, un exitós bagatge que fa que els Falcons de Vilafranca continuïn progresant i liderant les colles de Falcons de tot Catalunya. Tambe s’obsequià tots els assitents amb el número 4 de la revista La faixa verda que resumeix de manera exhaustiva la temporada i amb una ceràmica impresa amb l’escala de 9 que s’enlairà al Palau de la Musica. El càtering, servit pel grup Cal Jafra de Sant Jaume dels Domenys, estigue a l’alçada de l’esdeveniment. També cal assenyalar que, abans i després del dinar, la barra fou lliure tant per l’aperitiu com per la distesa tertúlia, que s`allargà fins avançada la tarda. Felicitats Falcons de Vilafranca. Josep Ma Batet. Fotos: Fèlix Miró

el cargol. 15/12/16

El Turó realitza una exposició amb artistes professionals Demà a les 18.30h s'inaugurarà a l'Aula de Cultura del Fòrum Berger de Vilafranca una exposició ben especial. Sota el títol de Més panxa poc cap, es podran veure més de 30 obres inspirades en experiències de persones amb discapacitat psíquica, les del Turó. Salut Mental, que han col·laborat amb artistes professionals de "El Bollidor d'Art".

Fernando Quesada Sanchez Que murió cristianamente, el dia 9 de diciembre La familia agracede todas las muestras de consuelo recibidas por parte de familiares y amigos y da las gracias por el trato y el apoyo que ha tenido en el Hospital Comarcal del Penedès y principalmente por parte de la Dra. Margarita Mas, la infermera Laura y a todo el equipo del Pades.

Santa Margarida i els Monjos

El cementiri vilafranquí tanca tres dies



El cementiri municipal de Vilafranca va tancar ahir portes i romandrà tancat fins dissabte a causa de la realització de tasques urgents per part dels Serveis Funeraris de Vilafranca Àltima. La gent gran activa, al calendari de Mas Albornà



El calendari social de la Fundació Mas Albornà té com a fil conductor la gent gran activa i positiva. Enguany s’ha impulsat conjuntament amb la residència Inglada Via, la qual celebra el seu centenari. Miquel Rota ha fet les fotografies i Bidli Gràfik la creativitat gràfica.

NECROLÒGIQUES Manel Montfort Canals, 81a. (Vilafranca, 29/XI); Joan Coral Llorens, 94a. (Santa Margarida i els Monjos, 8/XII); Ton Rubires Vinyals, 73a. (Vilafranca del Penedès, 9/XII); Maria Josepa Güell Claramunt (Vilafranca del Penedès, 9/XII); Jordi Casas Rosell, 84a. (Santa Margarida i els Monjos, 10/XII); Cristóbal Medina Cobos, 72a. (Sant Sadurní d’Anoia, 10/XII); Vicenç Torrellardona Baltà, 86a. (Sant Jaume Sesoliveres, 10/XII); María Paz López Teva, 91a. (Sant Llorenç d’Hortons, 11/XII); Anselmo Sebastià Bordas, 70a. (Sant Martí Sarroca, 11/XII); Antònia Bolet Sadurní, 91a. (Castellví de la Marca, 11/XII); Neus Belma Morilla, 70a. (Vilafranca del Penedès, 11/XII); Juan José Cano Ruiz, 86a. (Vilafranca del Penedès, 11/XII). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

S'inaugura a Vilafranca un gran museu del Liberalisme amb obres d’un artista anònim Dimarts a la tarda es va inaugurar a Vilafranca el Museum of Liberalism Art (MOLA), ubicat a l'Avinguda Tarragona, 122. Dedicat exclusivament a l'estil d'art variable del Liberalisme, ha sigut creat per l'artista anònim An Idiot. L'exposició tindrà lloc en 3.400 m2, dividits en diferents espais. Té seccions relacionades amb el seu contingut: la

planta baixa està dedicada a la part brillant de la vida i el soterrani a la fosca. La part superior es destina a la venda d’obres de l’artista. L’alcalde de Vilafranca, Pere Regull, afirmava que “estem molt sorpresos i molt contents de la sort que hem tingut que un artista d’aquest calat s’hagi interessat per Vilafranca”.

el cargol. 15/12/16

El Nadal del restaurant Cal Pau Xich, aposta de gastronomia tradicional La gastronomia nadalenca és molt típica al nostre país. El plat rei de Nadal és l'escudella de galets feta amb tots els productes de l'hort que li donen sabor i la inseparable carn d'olla amb tots els seus ingredients que el fan un plat contundent i de festa molt grossa. Però també són típics els canelons de l'àvia, l'ànec mut amb prunes i pinyons, el pollastre rostit, el gall... Al restaurant Cal Pau Xich les aromes d'aquest plats s'aspiren només travessar la porta del restaurant. Cal Pau Xich només tanca el dia de Nadal. La resta de dies obre portes oferint plats de tradició nadalenca per a àpats familiars, d'amics i empreses (disposen fins i tot de salons privats) en un establiment de que és referència al Penedès i dels clàssics alhora d'entrar en un nou any. L'àpat de la darrera nit de l’any és substanciós: pica-pica de benvinguda , crema de llamàntol, espatlla de cabrit al forn, tronc de Sant Silvestre i xocolata calenta de postres. Tots els plats regats amb vins i caves seleccionats expressament amb cafès i licors de tancament. Amb el raïm de la sort a la mitjanit acompanyat de la bossa cotilló plena de sorpreses per enfrontar-se a les campanades. I després, el ball que un any més amenitzarà el quartet Almas Gemelas, un clàssic a Guardiola en les festes assenyalades, fins a la matinada. Una tassa de xocolata calenta amb coca casolana ajudarà els més ballarucs a recuperar l'esma i continuar la festa. I tot, per només 65€, l'IVA inclòs. Les dates nadalenques obren la temporada dels calçots i les carxofes, delícies que a les bra-

BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

el cargol. 15/12/16

Tapes, esmorzars, menús especials

Menú diari 10€ Dissabtes 13,50€

Vine amb els teus fills i gaudeix del

·Pitu Park· Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

ses de Cal Pau Xich conserven el sabor característic que les fa tan apreciades. Podreu menjar-les com a plat de la carta o en el menú de calçots amb pa torrat i tomàquet, salsa, botifarres, xai, carxofa i postres. Bons vins i caves del poble completen el menú que podreu prendre per 28€. A Cal Pau Xich es menja com cal. El menú diari i el de cap de setmana destaquen per la qualitat gastronòmica amb productes de proximitat i el preu. La tria de productes, també en la carn i el peix, esdevé una prioritat. Els plats que surten de la cuina responen receptes arrelades a la terra. El restaurant Cal Pau Xich és a l'avinguda de Catalunya, 20, a la carretera que travessa Guardiola. El lloc és epicentre de les rutes per la comarca per ciclistes i motoristes i els que volen visitar les caves del poble, comprar vi i quedar-se a menjar i gaudir d'un dia perfecte. El restaurant obre tot l'any a les nou del matí preparat per oferir-vos excel·lents esmorzars de forquilla i ganivet. La brasa sempre a punt i els plats cuinats no us faran esperar. El telèfon per a fer les reserves (pels dies festius, pels caps de setmana i, especialment, per a Cap d'any) és el 93 897 91 36. Josep Maria Roca

el cargol. 15/12/16

La Central, enocultura i gastronomia La Central és una aposta per l'enocultura que de mica en mica s'està convertint també en una proposta gastronòmica. De fet, a les targetes es defineix com bar, vermuteria i botiga de vins; però ja és molt més i la idea inicial creix en ofertes cada cop més selectes per als seus clients. L'espai privilegiat de La Central al polígon Els Domenys 1, permet disposar d’una gran botiga amb més de 1.400 referències de vins de gairebé totes les zones espanyoles i moltes d'internacionals, a més dels destil·lats i licors més prestigiosos del mercat. També s'hi venen productes gourmet de gran qualitat de tot tipus (ibèrics, formatges, enllaunats Espinaler i altres primeres marques, pasta, delicadeses...). Ara que és l'època, disposen o preparen lots de Nadal per a fer regals. El bar i restaurant encabit dins l'espectacular edifici -i amb una excepcional terrassa a l'aire lliure oberta tot l'any en terreny propi- va guanyant protagonisme per l'exclusivitat d'alguns dels productes, ja que la carta s'elabora en base al que es ven a la botiga, cosa que permet crear sinèrgies clares que ajuden el client a decidir-se. En gastronomia va molt lligada a la venda i la degustació, per això La Central s'ha convertit en una empresa multiserveis o, com he llegit a la pancarta de la porta, en una " fàbrica d' emocions". Paton Insensé, té clar el que vol del seu negoci. "Venem productes de qualitat per als quals cobrem el que donem", deixant clar que la qualitat és la base de totes les propostes que trobareu a La Central. Ens suggereixen esmorzars de forquilla i ganivet, de contundència, com els callos, la cua de brau, el bacallà amb cigrons, la cap i pota o les

el cargol. 15/12/16

mandonguilles amb sèpia. A l'hora del vermut, la proposta, amb les millors marques d'aquest apreciat licor, es poden acompanyar amb tapes de l'extensa carta com ara les croquetes, pota de pop, calamars a la romana, patates braves, pernil ibèric i qualsevol producte en llauna o pot (anxoves, escopinyes...) dels que trobareu a la botiga. El dinar ofereix un menú selecte que manté tota la setmana. Cinc primers, cinc segons i postres de la màxima qualitat per 14,50€. Per sopar -i a qualsevol hora del dia- podreu triar de la carta. Els plats cuinats, els entrepans amb productes seleccionats (recomanem els de bonítol) i la resta de propostes són garantia d'un bon àpat a qualsevol hora. La Central és al carrer de La Múnia, 26, dins del Polígon Industrial Domenys 1, a Vilafranca. L'horari d'obertura del bar és de 7.30h fins a les 21h tots els dies, i el diumenge fins a les 15h. Els vespres de dijous, divendres i dissabtes s'amplia l'horari per a servir sopars. La botiga obre de dimarts a dissabte de 10 a 15h i de 17 a 21h (tot i que el mes de desembre han ampliat l'horari obrint també els dilluns i no tancant al migdia). Per a consultes o rebre més informació podeu trucar al telèfon 93 817 02 48. Josep Maria Roca

el cargol. 15/12/16

Vinseum acollirà una exposició sobre el Penedès previnícola La capella del Vinseum de Vilafranca acollirà des d’aquest divendres i fins el 22 de març una exposició sobre el Penedès abans que s’iniciés la cultura vitivinícola. La mostra, que abarca des de 200.000 anys

enrere fins a l’època romana, permetrà veure part del fons del patrimoni que el Vinseum conserva a les seves reserves. Sota el nom El Penedès abans de la vinya, es pretén ampliar la informació sobre el nostre territori a partir de tres factors: el medi o l’escenari (orografia, clima i recursos naturals), la tecnologia o les eines (emprades pels humans de la zona) i les cultures foranes o les xarxes socials (grups de persones estrangeres que interactuaven amb els locals). A través de set èpoques diferents, des del paleolític fins a l’expansió romana, el visitant podrà veure l’evolució del Penedès amb l’ajut dels diferents objectes que s’han descobert, acompanyats de textos breus i evocadors. L’exposició s’inaugurarà aquest divendres, a les 20h. 

Concert de jazz

La formació Miguel Fernández Quartet, liderada pel saxofonista navarrès Miguel Fernández, presentarà el seu treball Ocean blood (Fresh Sound New Talent, juliol 2015). A Vilafranca vindrà acompanyat dels músics Masatoshi Kamaguchi al contrabaix, Pascal Morente al piano i David Xirgu a la bateria. El concert tindrà lloc a l'Auditori del Vinseum, aquest dissabte, a les 20.30h.

6a Cursa dels Nassos de Sant Sadurní



La sisena Cursa dels Nassos País del Cava de Sant Sadurní se celebrarà el proper 24 de desembre. La cursa entre vinyes, que organitza Naturetime amb la col·laboració del Servei d'Esports de l'Ajuntament, es pot fer amb tres distàncies diferents: 7 km, 10,7 km i una especial per als menuts de la casa. La recollida de dorsals serà a les 9:30h i a partir de les 12h es farà el lliurament de premis i sorteig de material. Campanya de control d’alcoholèmies i drogues



La Policia Local de Sant Sadurní realitzarà del 14 al 23 de desembre una nova campanya de controls d'alcoholèmies i drogues, que serà coordinada a nivell català.

el cargol. 15/12/16

El Pessebre vivent de Santa Fe inicia un concurs a Instagram

Aquest diumenge, a la zona del Pins de Cal Ferret de Santa Fe del Penedès, hi ha prevista una nova edició del Pessebre vivent. Aquest tindrà lloc en un únic dia a la tarda de les 18 a les 20h. En el Pessebre hi participen veïns del municipi, el grup de

diables infantils"Els Calderots", i l' Esplai de la Gent Gran. L'entrada és gratuïta i s'oferirà coca i cava als primers 500 visitants. Hi haurà la visita del Patge Reial que recollirà les cartes dels nens i nenes que vinguin a visitar-lo . També es posaran a la venda tiquets per al sorteig de dues paneres, la meitat dels beneficis de les quals es destinaran a la Marató de TV3. Després de l'èxit d'assistents de l'any passat s'han incorporat algunes novetats, entre elles un concurs photocall a Instagram amb l'etiqueta #pessebresantafe.

El Pessebre a través de la història i dels llibres



Cada any es programa una xerrada a l'entorn del pessebre des de diferents vessants. En aquesta ocasió, s'ha pensat en la pròpia història del pessebre i del seu testimoni a través dels llibres, com a part del nostre patrimoni cultural. La xerrada anirà a càrrec de Francesc Villegas, president del Grup Pessebrista de Manresa, i estudiós de la història local, de l'art i del pessebrisme. Tindrà lloc demà a les 19h a l'espai Muriel Casals, al carrer dels Banys, 11 de Vilafranca. En el mateix acte tindrà lloc la presentació de la publicació Pessebres, 10 anys a la Capella dels Dolors, editat en motiu del 65è aniversari de l'entitat pessebrista, i dels 10 anys d'ubicació de l'exposició a la capella. Concert de Nadal amb caramelles a Avinyó Nou



Diumenge a les 18h al centre de dinamització turística del Local Social d’Avinyó Nou es farà un concert de Nadal. El concert servirà també de celebració del 20è aniversari de caramelles a Avinyonet del Penedès.

el cargol. 15/12/16

Sobre rodes

el cargol. 15/12/16

659 069 651 93 897 91 00

En bones mans

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

(pressupost sense compromís)

Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès

el cargol. 15/12/16

Els ansiolítics són medicaments que actuen sobre el sistema ner viós central reduint l'angoixa i l'ansietat del pacient. S'utilitzen, per tant, per tractar els símptomes de ner viosisme, insomni, ansietat... La gran majoria de medicaments usats amb aquesta finalitat són les anomenades benzodiazepines. Entre les benzodiazepines podem distingir les que tenen una durada curta de la seva activitat (entre 2 i 10 hores) o més llarga (els seus efectes es mantenen més de 12 hores). La velocitat amb què s'inicia el seu efecte també és important per utilitzar segons les situacions. Per exemple, davant d'un problema d'insomni en el qual es presenta retard a l'hora d'agafar el son es prescriurà una benzodiazepina que es caracteritzi per un inici de l’acció bastant immediata i que aquesta acció sigui de curta durada, per no deixar somnolència residual l'endemà. En canvi, en insomni que es manifesta per un despertar primerenc, es prescriurà un fàr mac que tingui una absorció una mica més lenta, però que no tingui una durada llarga de l’activitat per tal que s'ajusti al període natural del son. Davant d'una situació d'ansietat se solen prescriure les benzodiazepines que mantenen un efecte més durador, però davant d'una situació en la que cal un efecte terapèutic ràpid, com pot ser un atac de pànic, s’usaran les que tenen un inici d'acció immediata.

Salut i bellesa

Medicaments ansiolítics

el cargol. 15/12/16

FARMĂ&#x20AC;CIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Salut i bellesa

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 15/12/16

Els polls són insectes hematòfags (s'alimenten de sang) i parasitaris (viuen a costa dels altres) que s'instal·len als cabells del cap de les persones. Quan hi ha l'evidència que tenim polls caldrà actuar de manera paral·lela fent: PREVENCIÓ: en el cas dels nens ho haurem de dir als companys de classe i a més a més seguir unes mesures higièniques: - Deixar-nos revisar el cap pels pares, sobretot darrere de les orelles, al clatell i al serrell. - Rentar-nos amb freqüència els cabells: dues o tres vegades per setmana. - Pentinar-nos diàriament els cabells. Netejar les pintes i els raspalls sovint. - No deixar els estris de neteja als ger mans o companys de classe. TRACTAMENT: Es fan servir insecticides de contacte que produeixen la mort del poll per paràlisi.

Salut i bellesa

Com podem eliminar els polls?

el cargol. 15/12/16

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Fins a final d’any les teves inversions seran les més encertades. El teu sisè sentit i capacitat d'anàlisi seran ara extremadament exactes, així que aprofita-les.

Taure (21/04-21/05) Tindràs una gran capacitat per a les inversions i per exercir qualsevol activitat que estigui relacionada d'alguna manera amb el treball administratiu o comptable.

Bessons (22/05-21/06) Les teves relacions de parella seran una cosa súmmament important: tracta de prestar-los la major atenció possible, perquè tal vegada podrien deteriorar-se per abandonament.

Cranc (22/06-22/07) Et caracteritzaràs per una gran maduresa i sentit de la generositat. A la feina seràs capaç d'enfrontar-te amb èxit a qualsevol tipus de problema que se't presenti sense avís.

Lleó (23/07-23/08) Gaudiràs d’un ple domini mental per mostrar les teves capacitats i tot el que vals; amb això, et guanyaràs el respecte de les persones amb les que treballes.

Verge (24/08-23/09) No t'oblidis de dos conceptes importants: organització i perseverança. Utilitza la teva intel·ligència però també el sisè sentit en la presa de decisions.

VIDENTE ASTRÓLOGA TAROTISTA No te voy a decir lo que quieres escuchar, sinó la verdad, trabajo con la seriedad que requiere estar detrás de una linea profesional, llamas a un tarot serio, honesto y fiable.

PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

806 405 913 Tel. fijo: 1,21€ - Movil: 1,57€ (Mayores de 18 años)

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN

Apt. 70004/46007 Valencia

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

el cargol. 15/12/16

de la setmana Balança (24/09-23/10) Podries aconseguir conquestes importants en l’àmbit material, però hauràs de tenir molta cura amb les finances: no gastis més del que tens o puguis tenir.

Escorpí (24/10-22/11) Les persones del teu entorn més proper podrien acabar pensant que ets un ésser massa intolerant; a més, el teu desig d'exercir el control serà més fort que mai.

Sagitari (23/11-22/12) No busquis tres peus al gat. Podria ser una setmana meravellosa si no t'obstines en tot el contrari. En l'àmbit econòmic sabràs administrar convenientment els teus béns.

Capricorn (23/12-20/01) Tot serà positiu si demostres tenacitat i perseverança. Aviat veuràs els resultats del teu treball: no et desanimis i segueix lluitant pels somnis que tens.

Aquari (21/01-19/02) Últimament has hagut de suportar unes tensions bastant fortes i una competència important, així que hauràs de tenir clar que la originalitat i la innovació et beneficiaran.

Peixos (20/02-20/03) És possible que sentis molta preocupació per les noves responsabilitats que estàs assumint... No et deixis vèncer per això i segueix lluitant amb força.

el cargol. 15/12/16

La televisió de la setmana Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo

15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Unitat d’investigació 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Polònia 22.30 Fora de sèrie 23.50 Amb C majúscula 00.25 El Faro 01.15 Salaó 02.40 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3

22.40 Cine 00.30 Cine 02.40 Póker 03.15 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.30 Hawai 5.0

> La gran pel·lícula de TV3 per divendres és El convidat , amb Dan Stevens i Maika Monroe. Una família americana que ha perdut un fill a les guerres de l'Orient Mitjà rep un bon dia la visita d'un company d'armes del seu fill que s'acaba de llicenciar. L'exsoldat sembla un bon noi i aconsegueix guanyar-se la confiança de gairebé tota la família, tret de la filla, que no se n'acaba de fiar. I fa ben fet, perquè aquest noi tan agradable que s'han ficat a casa no és tan transparent com vol fer veure. 22.30h.

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Aquí hay trabajo 09.55 UNED 11.00 Documentos TV 12.00 Mañanas de cine 13.35 Cómo nos reímos 14.05 Cougar town 14.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.00 Tips 20.00 Cachitos de hierro y cromo

17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 Cine 00.45 Cine 02.30 Comprando en casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.30 Hawai 5.0 19.15 NCIS: Los Angeles 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.15 El Blockbuster 00.30 Cine Cuatro 02.00 Grimm 03.05 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 11.00 8 al dia 12.00 Parenthood 21.20 La Riera 19.15 NCIS: Los Angeles 21.00 Historia de nuestro 13.45 Just for laughs 20.30 Aquí la tierra 20.00 Noticias Cuatro 22.20 Òpera en texans cine 14.00 Arucitys 21.00 Telediario 2 22.55 Art endins 21.30 First dates 00.00 Documaster 18.00 Parenthood 22.05 Hora punta 22.45 Mentes criminales 01.50 Atención obras 23.22 33 i la Marató 19.30 8 al dia 22.35 Víctor Ros 03.00 Puro Cuatro 02.40 Cine 22.30 Monk 23.50 Viaje al centro de la 00.30 L’estrambòtic naixement de Venus 04.35 TVE es música 01.30 Clips tele 01.20 El món des de l’aire 8tv 01.40 La noche en 24h 01.50 Repeticions TV3 07.00 El món a RAC1 03.25 TVE es música 02.45 Ritmes a l'aula 08.30 Televenda 06.00 Notícies 3/24 11.00 8 al dia 08.00 Els matins La 2 Telecinco 12.00 Parenthood 13.20 Espai Terra La1 14.00 TN comarques 06.00 Noticias 24h 14.30 TN migdia 09.05 Españoles en el > Cameron Diaz, Ben Stiller, mundo 15.40 Cuines Matt Dillon i Chris Elliott 11.00 Masterchef 15.50 La riera protagonitzen l’esbojarrada 16.35 Divendres celebrity 19.15 Unitat 13.30 Audiencia abierta comèdia Algo pasa con Mary . En d’investigació 14.00 Flash moda Ted Strohehmann ha viscut 20.10 El gran dictat 14.30 Corazón angoixat durant catorze anys de 21.00 TN vespre 15.00 Telediario1 la seva vida. La raó de la seva 21.55 Zona zàping 16.00 Sesión de tarde 22.30 La gran pel·lícula: 17.30 Sesión de tarde desgràcia és la famosa Mary El convidat 19.00 Cine de barrio Jensen, noia desitjada per 00.15 Cine: Rescat 21.00 Telediario1 tothom i amb la qual per fi 02.05 El Faro 21.30 Informe semanal aconsegueix tenir una cita a la 02.55 Ritmes a l’estudi 22.05 Cine 23.35 Cine festa de graduació. Però un Canal 33 01.10 Cine desgraciat accident amb la 06.30 Club Super3 02.50 TVE es música cremallera dels pantalons 21.20 La Riera arruïna els seus plans. Ara 22.15 (S)avis La 2 23.15 33 i la Marató 06.00 That’s english sembla que tindrà una altra 00.10 Catmúsica 07.30 UNED oportunitat. 8tv. Dijous. 22.30h. 00.45 Com funcionen les 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera coses 06.30 Informativos 13.45 Just for laughs 01.24 Les costes 10.30 España en 06.30 That’s english 08.55 El programa de franceses des de l’aire comunidad 14.00 Arucitys 07.00 Documental Ana Rosa 18.00 Parenthood 01.40 Repeticions 11.00 Ruta Quetzal 09.00 Pueblo de Dios 12.45 Mujeres y hombres 19.30 8 al dia 02.45 Ritmes a l'estudi 11.30 La fábrica de ideas 09.30 Aquí hay trabajo y viceversa 22.30 Gran cinema: Algo 12.00 Para todos La2 09.55 Aquí hay trabajo Telecinco 12.30 Diario de un 14.20 Cámbiame pasa con Mary 11.00 Documental 00.45 Luther 06.30 Informativos nómada 15.00 Informativos 12.00 Mañanas de cine 16.00 Sálvame limón 01.50 Clips 08.55 El programa de 13.00 Documental 13.40 Cómo nos reímos! 17.00 Sálvame naranja Ana Rosa 13.55 Tendido cero 14.10 Cougar town 12.45 Mujeres y hombres 15.05 80 cm 20.00 Pasapalabra 14.55 Documental y viceversa 15.35 Saber y ganar 21.05 Informativos 15.45 Saber y ganar 22.00 Gran Hermano 14.20 Cámbiame 16.10 Docufilia 16.25 Docufilia 02.15 Premier casino 15.00 Informativos 20.00 A determinar La1 19.00 Tips 06.00 Noticias 24h 16.00 Sálvame limón 21.00 Documental 20.00 Cachitos de hierro y 22.00 El cine de La2 Antena 3 08.30 Los desayunos 17.00 Sálvame naranja cromo 06.15 Noticias1 10.05 La mañana 20.00 Pasapalabra 00.10 La noche temática 21.00 Días de cine 13.20 Torres en la cocina 21.05 Informativos 02.05 La sala 09.00 Espejo público 21.55 Historia de nuestro 14.00 Informativo 22.00 Sálvame deluxe 02.05 Días de cine 12.20 Karlos Arguiñano cine en tu cocina 14.30 Corazón 02.30 Premier casino 03.50 TVE es música 23.30 El documental 15.00 Telediario 1 12.50 La ruleta de la 00.20 La2 noticias TV3 suerte 16.25 Acacias, 38 Antena 3 00.45 El cine de La2 14.00 Los Simpson 17.25 Seis hermanas 06.15 Noticias1 06.00 Notícies 3/24 02.50 Conciertos 15.00 Noticias2 18.20 Centro médico 09.00 Espejo público 10.00 Acció política 03.30 TVE es música 19.35 España directo 16.30 Amar es para 12.20 Karlos Arguiñano 10.30 Valor afegit 20.30 Aquí la tierra en tu cocina siempre 11.00 Tria33 TV3 17.30 El secreto de 21.00 Telediario 2 12.50 La ruleta de la 11.30 Cinema3 06.00 Notícies 3/24 Puente Viejo 22.05 Cine suerte 12.05 Quèquicom 08.00 Els matins 23.35 Teleobjetivo 18.45 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 12.45 Fora de sèrie 13.20 Espai Terra 01.25 Hora punta 20.00 ¡Boom! 15.00 Noticias2 13.45 Zona zàping 14.00 TN comarques 21.00 Noticias3 02.00 La noche en 24h 16.30 Amar es para 14.30 TN migdia 14.30 TN migdia 03.35 TVE es música siempre 21.45 El hormiguero 15.45 Tarda de cine: Una

Dissabte

Divendres

vida per somiar 17.10 Pel·lícula: El Nadal de les germanes March 18.50 Mr. Bean 20.30 Glops 21.00 TN vespre 21.55 Dissabte, pel·li! 10.000ac 23.40 Cine: Peggy Sue es va casar 01.30 El Faro 02.20 Polseres vermelles 03.05 Ritmes a l'estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 22.00 Cronos 22.55 El documental 00.05 Cuchillo de palo 01.40 Trens singulars 02.30 Les costes franceses des de l’aire 02.48 Ritmes a l'aula

02.00 Grimm 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.15 8 de 8 08.00 Televenda 11.00 Arucitys 13.00 Monk 16.20 A determinar 20.30 8 al dia 21.05 Imborrable 21.55 El joven Montalbano 00.10 A determinar 01.35 Clips

Diumenge

La1 06.00 Noticias 24h 09.30 Seguridad vital 10.00 Nacidos para correr 10.40 Comando Telecinco actualidad 06.30 I love TV 13.00 Viaje al centro de la 07.30 A determinar tele 08.45 Más que coches 14.00 Flash moda 09.45 Cazamariposas 14.30 Corazón 11.00 A determinar 15.00 Telediario 1 15.00 Informativos 16.00 Sesión de tarde 16.00 Cine 17.30 Sesión de tarde 17.45 Qué tiempo tan 19.00 Sesión de tarde feliz! 20.15 Desafía tu mente 21.05 Informativos 21.00 Telediario2 22.00 Cine cinco estrellas 22.05 La película de la 02.30 Premier casino semana 00.00 Espinete no existe Antena 3 01.10 Cómo nos reímos! 02.10 Ley y orden 07.10 Pelopicopata 04.30 TVE es música 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo La 2 14.00 Los Simpson

> 10.000 anys abans de Crist els grans mamuts vivien a la Terra. Un jove caçador de mamuts guia un grup a través d'un desert en un viatge en el qual s'hauran d'enfrontar a les amenaces dels grans predadors prehistòrics. Finalment, troben un altre grup d'humans: 10.000aC . TV3. Dissabte. 21.55h.

15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.05 Cine 02.15 Cine 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Hotel dulce hotel 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 23.45 Amores perros

06.00 That’s english 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Culto navideño 13.00 La fiesta 14.00 Al filo de lo imposible 14.50 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 Mi familia en la mochila 19.30 Documental 20.30 Cómo nos reímos! 21.30 Euroseries 23.00 Versión española 01.00 Documental 02.15 Cine 03.50 TVE es música TV3

el cargol. 15/12/16

06.00 Notícies 3/24 10.00 La marató de TV3 14.30 TN migdia 15.40 La marató de TV3 21.00 TN vespre 21.55 La marató de TV3 01.40 El Faro 02.35 Ritmes a l'estudi

10.00 Hotel dulce hotel 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 Cuarto milenio 03.00 Puro Cuatro

Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Blog Europa 21.50 Tria 33 22.00 Cine: Tots els matins del món 00.00 Cine: Born 01.40 Extres 01.55 El món des de l’aire 02.20 Cuina nòrdica amb Tareq Taylor 02.50 Ritmes a l'aula

8tv 07.20 8 de 8 08.30 Televenda 11.00 Arucitys 13.30 A determinar 15.15 Poirot 17.30 Imborrable 20.30 8 al dia 21.05 Imborrable 21.55 A determinar 01.20 Clips

Dilluns

20.00 Cachitos de hierro y cromo 21.00 Imprescindibles 21.55 Historia de nuestro cine 23.25 En portada 00.20 La2 noticias 00.45 Millennium 01.45 Conciertos 02.15 La noche temática 03.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.15 Unitat d’investigació 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 La nit de Merlí 00.55 El Faro 01.45 Polseres vermelles 02.25 Ritmes a l'estudi

20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Fuera de cobertura 00.00 Sin filtros 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 10.30 8 al dia 12.00 Parenthood 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Parenthood 19.30 8 al dia 22.30 Gran cinema 01.10 Imborrable 01.50 Clips

Dimarts

La1 06.00 Noticias 24h La1 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo > Kathleen Turner i Nicolas Cage 14.30 Corazón protagonitzen Peggy Sue es va casar , 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 film dirigit per Francis Ford Coppola. Canal 33 17.25 Seis hermanas Dissabte. 23.40h. TV3. 06.30 Club Super3 18.20 Centro médico 21.20 La Riera 19.35 España directo 22.06 Tria33 20.30 Aquí la tierra 22.17 Karakia 21.00 Telediario 2 22.52 Latituds 22.05 Hora punta 23.17 33 i la caiguda de 22.40 A determinar l'URSS 01.10 Un país para 01.00 Ben Bela, presoner comérselo 01.50 La noche en 24h de París 01.52 Karakia 04.30 TVE es música 02.46 Ritmes a l'estudi La 2 Telecinco 06.30 That’s english 07.00 Documental 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana 09.00 España en comunidad Rosa 12.45 Mujeres y hombres 09.30 A determinar y viceversa 11.10 Documental 12.00 Mañanas de cine 14.20 Cámbiame 13.30 Cómo nos reímos! 15.00 Informativos 14.05 Cougar town 16.00 Sálvame limón 14.50 Documental 17.00 Sálvame naranja 15.45 Saber y ganar 20.00 Pasapalabra 16.25 Docufilia 21.05 Informativos 22.00 La que se avecina 20.00 Cachitos de hierro y cromo 02.30 Premier casino 21.00 La mitad invisible 21.30 Página 2 Antena 3 06.15 Noticias1 21.55 Historia de nuestro 08.45 Cámbiame cine 06.00 Noticias 24h 08.45 Espejo público 11.00 A determinar 08.30 Los desayunos 12.00 Karlos Arguiñano 23.55 La2 noticias 10.05 La mañana en tu cocina 00.10 Documentos TV 15.00 Informativos 16.00 Cine 13.20 Torres en la cocina 12.30 La ruleta de la 01.10 Conciertos 19.30 Qué tiempo tan 14.00 Informativo suerte 01.40 La noche temática 14.30 Corazón 14.00 Los Simpson 02.30 Documental feliz! 03.35 TVE es música 15.00 Telediario 1 15.00 Noticias2 21.05 Informativos 22.00 Gran Hermano 16.25 Acacias, 38 16.30 Amar es para 17.25 Seis hermanas siempre TV3 02.15 Premier casino 18.20 Centro médico 17.30 El secreto de 06.00 Notícies 3/24 19.35 España directo Puente Viejo Antena 3 08.00 Els matins 07.10 Pelopicopata 20.30 Aquí la tierra 18.45 Ahora caigo 13.20 Espai Terra 08.10 Los más... 21.00 Telediario 2 20.00 ¡Boom! 14.00 TN comarques 22.05 Hora punta 21.00 Noticias3 10.00 Centímetros 14.30 TN migdia 22.40 Cine 21.45 El hormiguero cúbicos 15.40 Cuines 10.30 Los más... 00.20 Cine 22.45 Cine 15.50 La riera 01.50 La noche en 24h 00.15 Cine 11.15 Tu cara me suena 16.35 Divendres 03.50 TVE es música 02.30 Comprando en 14.00 Los Simpson 19.15 Unitat casa 15.00 Noticias d’investigació 16.00 Multicine La 2 20.10 El gran dictat Cuatro 17.45 Multicine 06.30 That’s english 21.00 TN vespre 07.00 El zapping de 19.30 Multicine 07.00 Documental 21.55 Sense ficció surferos 21.00 Noticias 08.00 Documental 00.20 Món 324 08.00 Gym Tony XS 22.10 El peliculón 09.00 Escarabajo verde 01.05 El Faro 09.30 Alerta Cobra 00.30 Cine 09.30 Aquí hay trabajo 02.00 Polseres vermelles 11.25 Las mañanas de 02.35 La tienda en casa 10.00 Documental 02.50 Ritmes a l’estudi Cuatro 12.20 Mañanas de cine 14.15 Noticias Cuatro Cuatro 13.55 Destino España Canal 33 15.50 Hazte un selfie 07.00 El zapping de 06.30 Club Super3 15.45 Saber y ganar 17.30 Hawai 5.0 surferos 16.25 Docufilia 21.20 La Riera 19.15 NCIS: Los Angeles 22.06 Tria33 08.00 Malas pulgas 19.00 Tips Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar

22.17 Quèquicom 23.20 33 i la caiguda de l'URSS 01.02 Els tresors de Sarah Wiener 01.45 Les costes franceses des de l'aire

Dimecres La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana

Sarah Wiener 01.41 Les costes franceses des de l'aire 01.49 El dia més curt 02.42 Ritmes a l'estudi Telecinco

> Arriba una nova edició de La Marató de TV3, enguany dedicada a l'ictus i les lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques. Diumenge, tot el dia programació especial.

01.54 Quèquicom 02.52 Ritmes a l'estudi

13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón Telecinco 15.00 Telediario 1 06.30 Informativos 16.25 Acacias, 38 08.55 El programa de 17.25 Seis hermanas Ana Rosa 18.20 Centro médico 12.45 Mujeres y hombres 19.35 España directo y viceversa 20.30 Aquí la tierra 14.20 Cámbiame 21.00 Telediario 2 15.00 Informativos 22.05 Hora punta 16.00 Sálvame limón 22.45 Comando 17.00 Sálvame naranja actualidad 20.00 Pasapalabra 01.05 El debate de La1 21.05 Informativos 02.20 Repor 22.00 A determinar 02.50 La noche en 24h 02.30 Premier casino 04.35 TVE es música Antena 3 06.15 Noticias1 09.00 Espejo público 12.20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.50 Cine 01.00 Cine 03.00 Póker 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Gym Tony XS 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.50 Hazte un selfie 17.30 Hawai 5.0 19.15 NCIS: Los Angeles 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.50 Cine Cuatro 00.30 Castle 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.30 Televenda 10.30 8 al dia 12.00 Parenthood 13.45 Just for laughs 14.00 Arucitys 18.00 Parenthood 19.30 8 al dia 22.30 CSI Las Vegas 02.20 Clips

06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 Premier casino

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina La 2 12.30 La ruleta de la 06.30 That’s english suerte 07.00 Documental 14.00 Los Simpson 09.00 Agrosfera 15.00 Noticias2 09.30 Aquí hay trabajo 16.30 Amar es para 10.00 Documental siempre 12.20 Mañanas de cine 17.30 El secreto de 13.55 Destino España Puente Viejo 15.45 Saber y ganar 18.45 Ahora caigo 16.25 Docufilia 20.00 ¡Boom! 19.00 Tips 20.00 Cachitos de hierro 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero y cromo 22.40 Velvet 21.00 Atención obras 22.00 Historia de nuestro 00.30 Cine 02.30 Comprando en cine 23.40 Cómo nos reímos! casa 00.40 La2 noticias Cuatro 01.00 Metrópolis 07.00 El zapping de 01.30 Conciertos surferos 02.15 Documentos TV 08.30 Gym Tony XS 03.30 TVE es música 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de TV3 Cuatro 06.00 Notícies 3/24 14.15 Noticias Cuatro 08.00 Els matins 15.50 Hazte un selfie 13.20 Espai Terra 17.30 Hawai 5.0 14.00 TN comarques 19.15 NCIS: Los Angeles 14.30 TN migdia 20.00 Noticias Cuatro 15.40 Cuines 21.30 First dates 15.50 La riera 22.30 Cine Cuatro 16.35 Divendres 00.30 Elementary 19.15 Unitat 03.10 Puro Cuatro d’investigació 20.10 El gran dictat 8tv 21.00 TN vespre 07.00 El món a RAC1 21.55 APM 08.30 Televenda 22.35 Catalunya 10.30 8 al dia Experience 12.00 Parenthood 23.35 Valor afegit 13.45 Just for laughs 00.10 El Faro 01.05 Polseres vermelles 14.00 Arucitys 02.38 Ritmes a l'estudi 18.00 Parenthood 19.30 8 al dia 22.30 Cine Canal 33 00.50 Luther 06.30 Club Super3 01.50 Clips 21.20 La Riera 22.06 Tria33 22.17 El dia més curt 23.15 33 i la caiguda de l'URSS 00.58 Els tresors de

ANUNCI Aprovada inicialment, per acord del Ple municipal de data 22 de novembre de 2016, la modificació de l’Ordenança municipal de civisme i convivència ciutadana de Vilafranca del Penedès, es sotmet a informació pública pel termini de 30 dies a comptar des del dia següent al de la darrera publicació d’aquest anunci en el BOP de Barcelona i en el DOGC, durant els quals es pot examinar l’expedient en el Departament de Secretaria d’aquest ajuntament i presentar al·legacions o reclamacions. Si no n’hi haguessin, la modificació de l’Ordenança s’entendrà aprovada definitivament sense necessitat d’un nou acord exprés, i entrarà en vigor l’endemà de la publicació del seu text complert en el BOP. Vilafranca del Penedès, 28 de novembre de 2016 DILIGÈNCIA.- per a fer constar que el període d’informació pública de la modificació de la present Ordenança va del 13 del 12 de 2016 al 25 de l’1 de 2017. L’alcalde, Pere Regull i Riba

el cargol. 15/12/16

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran VILA AGORA Avda. Barcelona, 12

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52

fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions

JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries

 93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA

M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA

653 048 382

 93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics

FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 8900998 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 15/12/16

BALLS DE LA COMARCA

Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

DISSABTE 17 23.00h: Societat la Margaridoia. Santa Margarida i els Monjos. Ball de saló amb Jordi Raurich.

CAMINADES PEL PENEDÈS

DIUMENGE 18

DISSABTE 17

18.30h: Casal de la Gent Gran dels Monjos. Ball de tarda amb Melody. 19.30h: Sala de ball Swing. Teatre Casal. V ilafranca. Ball de saló amb el grup Banda sonora. Sorteig d’una panera de Nadal. 19.30h: Societat El Centre. Sant Martí Sarroca. Ball amb l'orquestra Chicago amb degustació sorpresa i sorteig inclòs. 19.30h: Local Jaume V ia. V ilobí. Ball amb el grup Mediterrània.

21:00h: Ajuntament de Pacs. Caminada nocturna a la muntanya de Sant Pau. Es posarà un pessebre pintat.

DIUMENGE 18 06.45h: Estació d'autobusos de Vilafranca. Caminada per posar el pessebre al Puig Pelat (Alt Camp). 07.00h: Estació d’autobusos. Tossal de la Baltasana. 09.00h: Plaça Vinyes. Santa Margarida i els Monjos. El Grup Anem a Caminar renova el pessebre nadalenc ubicat al Parc del Foix. 09.00h: Parc de la Pau. Sant Martí Sarroca. Caminada solidària amb la Marató de TV3 al Pèlag Gran de Vilobí.

TEATRE

DISSABTE 17 22.30h: Centre Cultural i Recreatiu Rapitenc. Espectacle Kbarret. Aforament limitat.

DIUMENGE 18 18.30h: La companyia Pa amb xocolata representarà l’obra Quan ell és ell... i ella al Casal Torrellenc de Torrelles de Foix. Acte emmarcat dins de la roda de teatre amateur GATAP. 18.30h: El grup de teatre "El Folre" de Sant Pere Molanta, estrena l'obra de teatre Entre Dones al Casal Molantenc de Sant Pere Molanta. Se sortejarà un lot de Nadal, i la recaptació anirà íntegrament destinada a la Marató de TV3. 19.00h: Teatre Cal Bolet. Representació de Sunday Morning, escrita i dirigida per Carol López, de Flyhard Produccions. Preu anticipada: de 14 a 20 euros i de 16 a 22 euros a taquilla.

Farmàcies de guàrdia

el cinema de la setmana Rogue One. Una historia de Star Wars

Como reinas

KUBRICK: Dia 15 (19.05 i 21.45h); Dia 16 (17, 19.45 i 22.30h); Dia 17 (16.30, 19.15 i 22h); Dia 18 (16.30, 19.15 i 22h); Dia 19 (21.15h); Dia 21 (16.45, 19.30 i 22.15h); Dia 22 (16.45, 19.30 i 22.15h).

Direcció: Andy Tennant. Guió: Claudia Myers i Gary Kanew. Intèrprets: Shirley MacLaine, Jessica Lange, Demi Moore, Billy Connolly, Santiago Segura. Gènere: Comèdia. USA, 2016, 86 minuts.

Direcció: Gareth Edwards. Gènere: Ciència ficció, aventures. Intèrprets: Felicity Jones, Mads Mikkelsen, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Donnie Yen, Jiang Wen, Forest Whitaker, Alan Tudyk, Riz Ahmed, Jonathan Aris. Estats Units, 2016, 133 minuts.

SALA ZAZIE: Dia 17 (20h); Dia 18 (19h).

Yo, Daniel Blake SALA ZAZIE: Dia 15 (20.15h); Dia 16 (21.15h). Direcció: Ken Loach. Intèrprets: Dave Johns, Hayley Squires, Dylan Mckiernan. Gènere: Drama. Gran Bretanya/França/Bèlgica, 2016. 100min.

Dijous 15 Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Divendres 16 Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dissabte 17

Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Diumenge 18

Vilafranca: Puerto C/ Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Gascon Rambla Generalitat, 26

Dilluns 19

Vilafranca: Planas Rambla Girada, 15 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dimarts 20

Vilafranca: Cuadras C/ Igualada, 48 Sant Sadurní:Vilela C/ Tarragona, 34

Dimecres 21

Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

el cargol. 15/12/16

El Vilafranca empata amb el Manlleu i ja porta tres partits sense guanyar A 2a, la Fundació i el Moja empaten els seus partits a casa El FC Vilafranca ja suma 3 jornades sense conèixer la victòria. O el que és el mateix, l’equip ha sumat 3 punts dels darrers 9 en joc. Però gràcies a la feina feta a les primeres jornades, l’equip encara manté una renda de 10 punts amb el cinquè classificat. El partit del cap de setmana, jugat al camp del

2a catalana

Manlleu, va ser força in- gonins són quarts a la tens, disputat i amb bo- classificació i per tant es nes ocasions per part tracta d’un rival directe. dels dos equips, però 3a divisió sense encert de cara a porta de cap dels dos equips. En la propera jornada l’equip rebrà la visita de l’Ascó al Municipal vilafranquí. Una ocasió d’or de tornar al camí de la victòria ja que els tarra-

3a catalana 4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Manlleu-Vilafranca Santfeliuenc-Sabadell B Castelldefels-Olot Ascó-Peralada Júpiter-La Jonquera Europa-Palamós Figueres-Sant Andreu Pobla Mafumet-Terrassa Vilassar Mar-Granollers Cerdanyola Vallès-Montañesa

0-0 2-2 2-2 2-1 1-1 1-0 3-1 1-1 0-2 2-0

2a catalana grup III

FE Atl. Vilafranca-Gornal 2-2 Moja-Atl. Prat Delta 4-4 Espluguenc-Martorell 0-4 Júnior-Fontsanta Fatjó 0-1 Dinàmic Batlló-St. Joan Despí 1-1 Atl. Sant Just-Mont. Igualada 2-2 Unif. Bellvitge-Ciudad Coop 1-0 Ol. Can Fatjó-Marianao Poblet 3-1 San Mauro-Can Vidalet 2-3

3a catalana grup XII Òdena-Riudebitlles Sitges-La Múnia Hostalets Pierola-Cubelles St. Cugat-Molanta Hortonenc-Anoia Begues-Martinenca Piera-Olivella Carme-Jov. Ribetana Calaf-Suburense B

4a catalana grup X

Penya Jove-St. Pau Ordal Ribes-Torrellenc Monjos-Puigdàlber Avinyonet-Les Cabanyes Castellví Marca-Mediona Can Cartró-Espirall les Clotes Sant Sadurní-Newell’s

2-0 2-2 1-5 2-0 2-3 1-0 3-0 3-3 -

3-2 4-0 1-3 2-2 0-2 2-0 5-0

Patinatge. El Club Patinatge Artístic Vilafranca organitza el dissabte 17 de desembre, a partir de les 18h al pavelló poliesportiu de Vilafranca, una exhibició de patinatge artístic, amb la participació de patinadors de Caldes de Montbui, Cambrils, Cubelles, Monjos i Vilafranca. El Vilafranca CPA estrenarà l'espectacle sobre patins Anem al teatre. Judo. El cap de setmana es va celebrar a les instal·lacions del Judo Vilafranca la segona de les tres jornades de lliga interna organitzada pel club. Aquesta vegada era en les categories benjamins i alevins amb la participació d’una trentena de judoques. Sense deixar l’actualitat del club, el juvenil Adrià Pérez va ser guardonat pels seus resultats obtinguts la temporada passada, en el decurs de la 4a edició del sopar de gala que va celebrar la Federació Catalana de Judo i Disciplines Associades dissabte a l'auditori del Gran Hotel Rey Don Jaime, a Castelldefels.

Judo. Els judoques cadets del Club de Judo Olèrdola van participar el cap de setmana a Pamplona a la Copa d'Espanya A: Aina Cornellà (meBitlles catalanes. En la 6a jornada de lliga, el CB Vilafranca va jugar a Vila- dalla de plata), Júlia decans. Van perdre la primera partida (360-353) i van guanyar la segona (301 Queraltó, Ferran Asensio i Marc Lázaro. a 302).

Gimnàstica rítmica. Dimart passat el Club Rítmica Vilafranca va realitzar una masterclass al Pavelló Nou de Vilafranca amb la Vili Gospodarska i la Teodora Teneva, actuals entrenadores del Club Leski Raeva de Bulgària. Al matí, la masterclass anava dirigida a les gimnastes que competeixen als Jocs Esportius Escolars i a la tarda a gimnastes federades que competeixen als Campionats d'Espanya. Hi van prendre part més de 150 gimnastes procedents de tot Catalunya, acompanyades per les seves entrenadores.

Atletisme. 28 atletes de l'Esportiu Penedès van córrer al XXXV Cross Castellano-Manchego de Quintanar de la Orden, del calendari estatal de la Real Federació Espanyola d'Atletisme. Cal destacar el tercer lloc aconseguit per les juvenils.

ANUNCIS BREUS

GUIA IMMOBILIÀRIA

Se alquila casa en zona Sant Martí, 110m2 planta, 3 hab. dobles, 1 baño + 1 aseo, terraza 60m2, almacén 30m2, calef. gasoil. 575 euros/mes. 655 26 37 80 ________________________ Se alquila apartamento centro, 1 hab., 2º piso sin ascensor, sin muebles. 300 euros. Comunidad y agua incluida. 655 26 37 80 ________________________ Llogo traster molt net, sec i segur al c/Comerç. 93 890 10 39 ________________________

el cargol. 15/12/16

partir de 105.000 euros. Párking ble, cuidaria criatura en tot el que incluido. Calefacción. Pisos nuevos. necessités. Sóc resident a Vilafranca. Información sin compromiso. 679 86 27 33 ________________________ 722 13 73 62 ________________________ Sra. busca trabajo de cuidado de Es lloga local plaça Tívoli, cantonada, personas mayores con título o limpieza preparat per a cafeteria. o ayudante de cocina. Con 7 años de 67 99 267 69 experiencia. Carnet de conducir y ________________________ coche propio. Pensió residència Rovira. Allotjaments 63 15 16 876 ________________________ de llarga durada. 275 euros/mes. C/Marquès d’Alfarràs, 19. Chica busca trabajo de limpieza, ________________________ cuidado de mayores, cuidado de niños. Patrimoni familiar en venda. Masies i 60 36 86 441 ________________________ finques zona Penedès. 603 407 362 (Tardes) Chica busca faena para cuidar ________________________ abuelos, con experiencia. Muy Llogo o venc nau amb oficines al responsable y con excelentes polígon Clot de Moja. recomendaciones. 659 34 69 11 - 690 32 67 87 698 372 861 ________________________ ________________________

Oportunitat de negoci. Si t’agrada la moda aquesta és la teva oportunitat. Botiga de roba en traspàs, tot a punt per començar a treballar. latevabotigavilafranca@gmail.com Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El ________________________ Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 hab 1 Agència lloga apartament moblat per suite con baño, baño, cocina una persona a la Ràpita. 240 reformada, recibidor, balcón terraza, euros/mes + gastos. comedor-salón. 72.000 euros. 656 83 45 45 66 361 1403 ________________________ ________________________ Busco piso de alquiler de particular a Treballa i reuneix-te amb els teus particular, de 1,2 o 3 hab., con plato de clients a Coworking Penedès. Lloguem ducha, ascensor, a/a, en Vilafranca. espais equipats per oficina per 150 Soy muy responsable con el pago y euros + IVA muy limpio. 661 649 002 ________________________ 68880 56 02 - 93 899 51 64 ________________________ Lloguem/venem locals, magatzems o Llogo local C/ Montserrat de Vilafranca, solars a les rodalies de Vilafranca. acondicionat per bar-restaurant. 400 93 817 00 67 - 670 844 245 ________________________ euros. 938920618 - 629 84 14 47 Es lloga estudi a Sant Quintí de ________________________ Mediona. Un sol ambient + bany. 200 Llogo places aparcament per cotxe, euros. furgonetes, autocaravanes a partir de 650 91 66 36 ________________________ 40 euros. Porta automática amb mando, fàcil aparcar sense columnes, Compro masia o casa de camp, electricitat per endollar les restaurada o per restaurar, amb terreny. autocaravanes. 93 321 48 52 ________________________ 938920618 - 629 84 14 47 ________________________ Busco casa de poble encara que s’hagi Llogo despatx, local, oficina Rbla St. de restaurar, a ser possible amb pati o Francesc de Vilafranca. terreny. 938920618 - 629 84 14 47 93 321 22 81 ________________________ ________________________ Pis de 70m2 amb local i pàrquing a Lloguer/venda apartaments i pisos a Sant Julià. Preu molt interessant. Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 125.000 euros. 93 817 00 67 - 678 652 184 66 76 172 72 ________________________ TREBALL Despatx emblemàtic en edifici de patrimoni cultural. Centre. 60m. 55.000 Noia busca feina de neteja per hores, euros. mitja jornada o complerta i ajudant de 639 919 877 cuina amb referències. ________________________ 63 29 25 835 ________________________ Se alquila habitación a persona responsable y limpia. Sra. responsable con mucha 698 28 13 58 experiencia busca trabajo de ayudante ________________________ de cocina para bar o restaurante o Busco persona per compartir pis. Es limpieza. Buenas referencias. demana que sigui seriosa, neta, formal 63 26 55 062 ________________________ i responsable. 698 35 49 78 Sra. busca trabajo de interna, cuidar ________________________ personas mayores o niños, limpieza. Traspasso bar creperia a la Rambla de 617 55 23 03 ________________________ la Girada, amb terrassa. Excel·lent ubicació, interessants condicions. Sra. con experiencia se ofrece para 622 88 21 44 trabajar por horas con personas ________________________ mayores y limpieza. Oportunitat! Es lloga restaurant a 680 76 91 78 ________________________ Vilafranca, tot muntat i a punt per començar a treballar. Chica responsable se ofrece para 646 96 99 60 trabajar como ayudante de cocina, ________________________ limpieza, camarera habitaciones hotel, Se vende párking en Vilafranca. dependienta, etc. C/Banys esquina Vilobí. Precio 678 049 091 ________________________ negociable. 610 5773 86 Chica busca trabajo de cuidar ________________________ personas mayores, interna, interina, Se traspasa restaurante en Vilanova i canguro, limpieza, ayudante de cocina. la Geltrú (pol. ind. Camí Ral). Tiene 2 Con referencias. Vilafranca o Vilanova. plantas, ascensor y terraza propia. 645 738 174 ________________________ 649 09 75 75 - 687 63 84 60 ________________________ Chica responsable busca faena de Torrelles, pis al costat església, 3 hab., cuidar personas mayores o niños, moblat. 28.900 euros. ñimpieza, por horas y fines de semana. 616 545 706 Vehículo propio. ________________________ 662 186 270 ________________________ Es lloga local a Sant Martí Sarroca, carretera del Castell. Sra. responsable busca faena limpieza 609 870 153 en Vilobí, Pacs, les Cabanyes. ________________________ 638 431 244 ________________________ Se vende precioso piso 4 hab en la Girada, zona comunitaria con piscina, a Sra. de 50 anys, catalana, responsa-

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca 617 508 609 ________________________ Cuidador de personas mayores (Parkinson, Alzheimer, etc,), más de 7 años de experiencia. Limpieza en cama o ducha, para comida, pequeños ejercicios, etc. 653 49 70 31 SERVEIS Fuster s’ofereix per treballs diversos de fusteria en general (persianes, panys, etc.) 676 20 43 06 ________________________

Soldador cerrajero. Se hacen trabajos de cerrajería (reparación de puertas, barandas, escaleras y fabricación de las mismas). También de pintura. 60 13 54 803 ________________________ Sra. busca trabajo de limpieza o de cuidado de personas mayores o niños, Limpiamos tu parcela o terreno, corte y por horas. poda de árboles y palmeras. 63 23 03 868 Construcción en general. Pintura, ________________________ herrero, mudanzas, etc. Precios muy Busco trabajo cuidando personas económicos. Seriedad y experiencia. mayores, interna o externa, limpieza, 67 66 09 047 (Franc) ________________________ ayudante de cocina. 632 022 498 Se hacen trabajos de albañilería y ________________________ reformas en general, le alisamos su Sra. se ofrece para cuidar personas piso y se lo pintamos, hacemos mayores por horas o fines de semana. cerrajería de todo tipo. Con experiencia y referencias. 654 33 25 49 ________________________ 60 23 62 425 ________________________ Mudanzas, limpiezas en general, Chico busca trabajo para cuidar recogemos muebles, electrodoméspersonas mayores o peón de paleta, ticos, etc. Tala de pinos, arboles, pintor, mecánico, con experiencia. desbroces, podas. Albañilería en Disponibilidad inmediata. general. Pinturas, herrero y lampista. 698 215 179 Económico y seriedad. ________________________ 688 38 99 24 (Martí) ________________________ Sra. busca trabajo de limpieza por horas, cuidado de personas mayores y Recollida de ferralla, metalls, aixetes, de niños. electrodomèstics, també buidem pisos, 685 923 916 locals, masies, magatzems, etc. ________________________ 617 777 432 (Jesús) ________________________ Chica busca trabajo de interna, interina a cuidar personas mayores, por hora, Pintors: pintura en general, cases, canguro, de limpieza. Muy responsable locals, comunitats, etc. Pressupostos y referencias. servei net i seriós. Àmplia gamma 688 348 567 d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. ________________________ 600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________ Busco interna 30 a 50 anys per atenció llar i cuidar senyora 90 anys, a St. Pintors: treballs de pintura en general, Martí Sarroca. Descans entre setmana. àmplia gamma d’acabats, servei net i Suport laboral. Imprescindible entendre seriós. Consulti’ns sense compromís. català, millor parlar-lo. Vilafranca. 620 76 70 54 669 216 040 ________________________ ________________________ Chica busca trabajo limpieza casas, Reparació d’impressores, ordinadors i oficinas, escaleras, cuidado de plòters a domicili. personas mayores, ayudante de 671 552 154 cocina, por horas, medio tiempo y repara@ximfoprint.com ________________________ tiempo completo. Con experiencia y referencias. Pintor professional. Pinto tot, experièn602 183 780 cia, cases, locals, pisos, comunitats, ________________________ pàrquings. Demani preu sense comBusco trabajo de interna o interina promís. Acabats de qualitat. Seriós i cuidado de personas mayores, niños, responsable. Atenc també per fines de semana o noches, whatsapp. experiencia, buenas recomendaciones, 674 761 491 ________________________ disponibilidad inmediata. 642 57 04 07 Atenció comunitats: Massa avaries al ________________________ seu ascensor o muntacàrregues? Sra. busca trabajo de cuidado de Preus elevats o mal servei de mantepersonas mayores de interna o por niment? Truqui’ns i consulti les nostres horas o de limpieza. ofertes per a comunitats, empreses i 69 835 69 29 particulars. Reparem i conservem tot ________________________ tipus i qualsevol marca d’ascensors i Por jubilación se vende comercial con muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. fondo de comercio, de 30 años de Estalviï fins el 60% de la seva factura actividad. actual. Delegacions a tot Catalunya. 659 346 911 630 076 279 ________________________ ________________________ Sra. dels Monjos responsable, con Fem butlletins de gas, llum i aigua, rereferencias verificables, se ofrece co- paracions de calderes, instal·lacions i mo empleada del hogar, cocina, plan- reformes de cuines i banys a preus ancha, limpieza de despachos, colegios, ticrisi. escaleras, cuidado de mayores, niñera, 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________ con vehículo propio. Disponibilidad inmediata. Serveis per buidar pous morts i fosses 657 240 341 sèptiques o altres. ________________________ 617 78 86 40 Es precisa electromecànic d’automoció, es valorarà experiència o titulació. DIVERSOS info@atzera.net 661 649 002 Masajes relajantes y sensitivos sólo ________________________ para hombres serios. Sra. busca trabajo de acompañamiento 671 748 905 ________________________ y atención de personas mayores.

el cargol. 15/12/16

________________________ Venc bicicleta de muntanya, de bona marca i en molt bon estat. 150 euros Sacs de llenya a domicili, sacs de 20kg negociables. a 9,50 (roure i alzina). També escurem 93 890 10 39 xemeneies. ________________________ 687 84 29 12 ________________________ Venc equip de pagès: Tractor Ford 2000, remolc Bargans, cultivador 7-911 braços Bargans, fresadora Joward 1.5m., ensulfatadora 400l. Saher penjada, cavadora de ceps manual i tanc gas-oil 1.000l. Mànega automàtica i tisores elèctriques per vinya marca Pellenc. Preu a convenir. 629 968 509 ________________________

Quiromasajista española, diplomada, hago masajes relajantes, sensitivos y descontracturantes en camilla. Particular. Consulta privada en Vilafranca. Sólo 25 euros/sesión. 626 25 81 57 ________________________

Llenya a domicili. Olivera, roure, alzina, cep (ideal barbacoa). Demaneu Vendo un armario de 4 puertas y pressupost sense compromís. Treballs 2cajones de 2,20m de alto. Como de jardinería, tala, poda, plantació, nuevo. También un escritorio sólo desbroç i neteja de terrenys. estrenado. Económico. 650 96 71 99 ________________________ 6888 05 602 ________________________ Consultes tarot, astrologia, flors de Vanesa, t’espero sola a casa. Només Bach. Hores convingudes. gent seriosa. 687 40 20 23 ________________________ 66 47 88 528

CELLER UBICAT ALS VOLTANTS DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS NECESSITA a jornada complerta

OPERARI per L'EMBOTELLAT I ETIQUETAT

Sr. divorciado que vive solo busca sra. que se encuentre en la misma situación. Buenos sentimientos. De 62 a 72 años y libre de cargas familiares. 688 325 298 ________________________

VEHICLES

Vendo furgoneta Fiat Doblo, año 2005 y 142.000km. En buen estado y revisiones al día. 3.000 euros. 662 05 91 44 ________________________ Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con Se vende Citroen Saxo bien cuidado demostración y recomendación. 1.19 con todas las revisiones. Mejor llamar y fijo - 1.57 red móvil. Sólo para mayores le informaremos. 1.400 euros. de 18 años. 667 41 28 67 ________________________ 806 488 407 ________________________ Oportunidad. Vendo Kia Sportage 4x4 Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus 16V turbo diesel. Año 2005. Pocos de ceràmica, vidres, llibres, paper kms. Como nuevo. Se vende por antic, plata, coberteries, canelobres, enfermedad. quadres, joguines, Scalextric, Star 686 248 184 ________________________ Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, Compramos vehículos turismos, 4x4, còmics, plomes, bitllets i monedes furgonetas con o sin ITV, averiados, antigues, botelles de Chartreuse. accidentados, con deudas o embargos. 637 194 323 (Jordi) 625 238 268

Necessitem persona per treballar en contracte de pràctiques remunerades en el ram d'ADMINISTRATIU/COMERCIAL Amb possibilitat de contracte per empresa de construcció en expansió.

Borsa de treball

Imprescindible català escrit i parlat correctament. ES REQUEREIX - Persona Responsable - Bona presencia amb bona forma física - Dinàmica i resolutiva - Sentit de l'ordre, autodisciplina i màxima honradesa - Motivació pel treball ben fet - Es valorarà coneixements de ofimàtica - Coneixements de mecànica, electricitat, i soldadura - Residència a Vilafranca o rodalies - Carnet de conduir i vehicle propi Interessats enviar Currículum wineheadhunting@gmail.com

Empresa de Transporte NACIONAL e INTERNACIONAL precisa incorporar para enero del 2017

CHOFER-REPARTIDOR PARA EL ALT PENEDÉS

Condiciones imprescindibles: - Alta como Autónomo - Furgoneta blanca 1000kg. - Buena presencia - Ganas de trabajar Interesados enviar Currículo Vitae a: asm.746@asmred.es

Interessats enviar currículum a info@grupllorens.com

Girada Instal·lacions Precisa

OFICIALS DE PRIMERA EN INSTAL·LACIÓ INDUSTRIAL I DOMÈSTICA Indispensable carnet de conduir B Incorporació inmediata Interessats, enviar currículum a: giradainstal.lacions@gmail.com o trucar al 93 819 81 31

NECESSITA INCORPORAR PERSONAL: - Preferiblement amb experiència en el sector de la forneria i/o pastisseria. - Es valorarà l'experiència en línies de producció. - Persona metòdica, amb sentit de l'ordre i la neteja i amb capacitat de treball en equip. - Amb implicació, compromís i dinamisme. Les persones interessades poden enviar el seu currículum al Departament de Recursos Humans rrhh@lagranjafood.com indicant l'assumpte "Ref. Anunci Cargol".

el cargol. 15/12/16

LLOGUERS: SENYORS PROPIETARIS, NECESSITEM PISOS I CASES PER LLOGAR A VILAFRANCA I RODALIES DEGUT AL GRAN VOLUM DE DEMANDA QUE TENIM. TRUQUI’NS I POSI EN LES NOSTRES MANS LA SEVA VIVIENDA!

VIVENDES-VILAFRANCA: - CENTRE: C/Bolet molt a prop de la Renfe, pis de 4 hab. (2 dobles), bany reformat amb dutxa, molt asolellat, ampli menjador i sala d´estar, calefacció, és un 2n sense ascensor amb mobles i electrod. 525€/mes (inclou: comunitat i brosses) AQ-938

VENDA-OCASIONS: - ESPIRALL: Zona cementiri, pis tot reformat preciós amb ascensor, 4 hab., bany i aseo, portes de roure, calefacció, parket, alumini, gran menjador amb sortida al balcó, cuina per menjar en ella, safareig... Molt de sol! 100.000€. VP48012 -CENTRE: Local tocant la Parellada de 17m2, ideal perruqueria, botiga... Excel·lent ubicació! 30.000€! NEGOCIABLES - CENTRE: C/Cid, 2 grans places d’aparcament juntes amb traster per 16.500€! - LA MÚNIA: Tocant farmàcia, casa de poble per entrar a viure! Menjador amb llar de foc, pati, 3 hab. (possibilitats de fer una 4a) ban y i aseo, terrassa...! 9 6 . 0 0 0 €. VP47990 - LA GRANADA: Casa de poble amb gran pati, pou, dóna a 2 carrers, s´ha de rentar la cara però és una casa amb moltes possibilitats! Té 2 magatzems, llar de foc... Truqui per visitar-la! 238.500€. PREU MOLT NEGOCIABLE! - AVINYÓ NOU: Al centre del poble! Casa de poble cantonera amb garatge per a 4 cotxes! Cuina amb llar de foc, 2 banys complerts (1 amb dutxa reformat) 4 hab. grans i espectacular TERRASSA de 70m2! PER ENTRAR A VIURE! No la deixi escapar. 150.000€. VP47882 - TORRELLES DE FOIX: 1r sense ascensor de 3hab. alumini, se li ha de rentar una mica la cara, zona comunitària amb piscina 28.000€. VP47932

VENDA: VILAFRANCA I RODALIES:

VIVENDES-RODALIES: - PACS CLUB DE TENNIS: Xalet de pocs anys a la zona residencial del club de tennis, 3 hab. (1 suite amb vestidor), semi moblada i amb electrod. garatge per a 2 cotxes, cuina office amb llar de foc, increïbles vistes i acabats de 1a! 1.000€/mes AQ-937

- BARCELONETA: Zona Mossos i nou CAP, local de 125m2 amb sortida de fums, dóna a 2 carrers... si està pensant en posar un negoci aquest és el local ideal! 600€/mes! AQLO-0095.

- E S P I R A L L : Tocant Hospital, perruqueria en ple funcionament i tota equipada en traspàs, lloguer econòmic, un bombó de local, tot adaptat, cabina de raig solars i depilació làser i té un pati molt gran darrera.

- CENTRE: Tocant el Rondina, local-despatx ideal per a oficina de 80m2 amb despatxos, arxiu... Una bona vidriera i la ubicació excel·lent! 650€/mes.

- AVINYÓ NOU: Local-magatzem de 420m2 amb moltes possibilitats, oficines, cuina, bany... 600€/mes.

- SANT MARTÍ SARROCA: Zona Ajuntament, casa de poble amb 5 hab. i 2 banys complerts, amb accés a 2 carrers, distribuïda en 2 plantes i golfes, disposa d’un ampli magatzem per guardar cotxes o maquinaria. UNA OCASIÓ! 126.000€. VP47970 IDEAL INVERSORS: - CENTRE: Solar de 381m2 per edificar 6 viviendes, informi´s! També opció de permuta. 120.000€! - CENTRE: Edifici tocant el Casal dividit en 4 pisos (2 amb jardí). Consten de 2 hab., cuina independ. i bany alguns estan ja reformats! 3 2 5 . 0 0 0 € t r u q u i ' n s i l'informarem! OPCIÓ DE VENDRE LA MEITAT. - CENTRE/BARCELONETA: Ctra d’Igualada tocant farmàcia, EDIFICI consta de 3 pisos (un d´ells molt gran), jardí i 2 locals 300.000€! Vingui a veure’l! - S A N T J U L I À : Es traspassa restaurant en ple funcionament, bona ubicació tot equipat per 200.000€ informi´s! - ESPIRALL: Es ven pis amb llogater de 5 hab. grans, tot exterior, assolellat, amb balcó, és un 3r sense ascensor, per 46.000€. Informi’s de la rendibilitat que li pot donar! - EL PLA DEL PENEDES: PACK DE 3 PISOS A ESTRENAR DE 2 HAB. AMB BALCÓ BONS ACABATS, PARKING I TRASTER PER 180.000€! (També es poden vendre per separat).

- CENTRE: Despatx de pocs anys, en edifici singular de Vilafranca amb valor històric i cultural, és ideal per despatx advocats, fisioterapeuta... té moltes opcions per 50.000€

- POBLE NOU: Tocant RENFE, pis amb ascensor a reformar, 4 hab., 2 banys complerts, cuina independ. armaris encastats, calefacció, té moltes possibilitats i la zona és excel·lent! 96.000€. VP47981

- OBRA NOVA LA GIRADA: Vivenda de 112m2! Zona Mercadona amb bones vistes, cuina per menjar en ella, 2 balcons grans, 4 hab. (1 suite) i plaça de pàrking! 210.000€

- SANT JULIA: Av. Catalunya, pis cantoner molt asolellat, 4 hab., bany i aseo, menjador gran, balcó i pàrking. 136.000€

- CENTRE: vivenda de pocs anys en edifici de pocs veïns, tocant C/Ferrers, 3 hab. grans (1 suite), cuina per menjar en ella, tot exterior i assolellat, menjador gran amb sortida balcó, acabats de 1a, pàrking i tr aster 180.000 €. VP47912

PARCEL·LES: - VILOBI DEL PENEDÈS: Zona piscina, parcel·la planta i vallada de 1.000m2 amb pou, vistes a Montserrat faci realitat el seu somni i construeixi la casa de la seva vida! 70.000€

ANDORRA: LLOGUERS: A TEMPORADA D'ESKI: APARTAMENT AL PAS DE LA CASA PEU DE PISTES PER 6 PERSONES: 120€/NIT APARTAMENT AL TARTER ¡PEU DE PISTES PER 6 PERSONES: 95€/NIT APARTAMENT AL TARTER PER 4 PERSONES: 90€/NIT Els apartaments s'entreguen amb tot l’equipament de cuina electrodomèstics, llençols i tovalloles VENDES: VIVENDES DES DE 43.000€ AMB UN RENDIMENT EN LLOGUERS ENTRE UN 6%-7% NETS PER VOSTÈ MES LA PLUSVALUA EN CAS DE VENDRE EL PIS D’AQUI A 3-4 ANYS. COMPRI UN APARTAMENT-COMPRI UN NEGOCI TRUQUI’NS I LI EXPLICAREM COM RENDIBILITZAR ELS SEUS ESTALVIS. EL TARTER: Estudi a 100m de les pistes, preciós i reformat! No deixi de visitar-lo! 45.000€ CANILLO: 2 apartament en venta amb pk a preu de xollo 2 X1! 105.000€ ENCAMP: Apartament tipus estudi cèntric amb pàrking amb una petita obra possibilitats de fer-lo dúplex per 62.000€ INCLES: Estudi amb vistes espectaculars amb traster per tan sols totalment reformat moblat i equipat per entrar! 63.000€

-MELIÓ RESIDENCIAL: CASA A ESTRENAR! de 300m2 construïts, una preciositat, 4 hab. +golfes, gran garatge, acabats d’alta qualitat! Jardí, bodega de + de 100m2... No la deixi escapar! 375.000€

- LA GIRADA: Zona Mercadona, pis amb TERRASSA DE 33m2, tot exterior i de 4hab. cuina per menjar en ella, menjador gran, armaris encastats... Pàrking i traster 165.000€. VP47989

- CENTRE: Tocant el Tívoli, local de 60m2 cantoner, amb porta automàtica, té moltes possibilitats! 400€/mes. - LES CLOTES: a la Rambla, local de 45m2 ideal per a oficina, taller, magatzem... 350€/mes.

- POBLE NOU: C/Ramon Freixas, preciós pis tot reformat amb 3hab. dobles, cuina per menjar en ella, bany de disseny i menjador amb llar de foc! És un 3r sense ascensor. 96.000€. VP48007

- LA GIRADA: Dúplex de 4 hab (1 suite), sol de tarda, àmplia cuina, pàrking, dues terrasses, a un súper bon preu! 175.000€. VP47911

- CENTRE: Tocant La Parellada, local de 17m2, ideal despatx, perruqueria etc... NOMÉS 300€!

LOCALS-MAGATZEMS:

NO PAGUI MES LLOGUER I SIGUI PROPIETARI ARA ÉS EL MOMENT! LI FINANCEM EL 100% INFORMI’S!

- LA GIRADA: Impressionant pis tocant la Rius de la Rambla, 3 hab. dobles (1 suite), menjador de 28m2, cuina per menjar en ella amb sortida a la terrassa, excel·lents acabats! Pàrking i traster... 175.000€. VP47998

- BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, pis gran com els d’abans, ascensor, 3 hab. (2 de matrimoni), cuina per menjar en ella, menjador de 25m2, alumini, calefacció de gas, molt de sol per 90.000€ - ESPIRALL: Zona Hospital, un bombó de pis, reformat estil modern, 3 hab. bones vistes, calefacció, portes de roure, l'enamorarà per 106.000€. VP47999 - LES CLOTES-CENTRE: C/Beneficència, vivenda amb uns acabats de 1ª! Cuina per menjar en ella i safareig, 3 hab. ampli menjador, calef. i a/c, balcó gran i plaça de pàrking! 156.000€. VP48010 - MOJA: Casa per entrar a viure al centre del Poble! Pati amb barbacoa, garatge per a 4 cotxes, cuina per menjar en ella, 5 hab. 2 banys complerts, terrasses, molt de sol... vingui a visitar-la! 185.000€ NEGOCIABLES! - ELS MONJOS: Zona Can Macià, local semi nou de 100m2 i cantoner, actualment cafeteria/gelateria en ple funcionament, es ven tot equipat! 150.000€. VP48006

- ELS MONJOS SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€ - AVINYONET (CAN MITJANS): Terreny per construir de 2.035m2 amb unes vistes impressionants per 46.000€! - LES GUNYOLES: PARCELA CANTONERA AMB UNES VISTES D´INFART! 610m2. 70.000€ NEGOCIABLES!

- DALTMAR: Xalet de 205m2 amb parcel·la de 705m2, per entrar a viure! Possibilitat de fer 2 vivendes i piscina, garatge per 3 cotxes, vistes de infart, 4hab. acabats de 1a! Hort... L'ha de visitar! 156.000€. VP48002 - LA GRANADA: Casa independent cantonera zona piscines pati de 60m2, garatge per a 3 cotxes, si busca una casa per 2 famílies, és aquesta! Té 2 pisos de 90m2 + gran buhardilla. 250.000€ NEGOCIABLES! VP47241 - ELS MONJOS: Cal Salines, plaça d’aparcament per cotxe gran en edifici semi nou per 6.500€ Negociables! - PLA DE CAVALLS: Xalet de 360m2 amb parcel·la 625m2, piscina, acabats de luxe, 4 hab. (1 suite) + gran buhardilla, armaris encastats, 3 bany + 1 aseo, planta sotan de 101m2 ideal per asala de jocs, cinema familiar, bodega... Sobren les paraules! 450.000€. VP47992 - SANT PERE MOLANTA: Adosada pràcticament nova! 2 plantes, menjador de 30m2 amb sortida al pati (amb barbacoa), cuina office, 4 hab. (1 suite) totes amb armaris encastats, calefacció de gas natural, garatge per a 2 cotxes... Mobles inclosos! 240.000€. VP47991 - A V I N Y Ó N O U : Dúplex casi per estrenar! Té la distribució perfecte, pati de 20m2, menjador gran, cuina espaiosa per menjar en ella, 3 hab. + 2 banys complerts, bons acabats i plaça d’aparcament per 115.000€! - TORRELLES DE FOIX: Totalment reformat, pis de 70m2, 3hab. cuina office i safareig, balcó amb vistes a la zona com. amb piscina, 3r sense ascensor per entrar a viure, calefacció, alumini... per 56.000€ NEGOCIABLES - PUIGDÀLBER: compri la casa dels seus somnis pel mateix preu que li costaria un pis a Vilafranca. Li fem la casa a la carta. Des de 170.000€. VP47986

- SANT MARTÍ: amb vistes al castell, parcel.la de 450m2, per construir la casa dels seus somnis! 8 5 . 0 0 0 €. VP48011 - ST. MARTÍ SARROCA: Zona VIP dues parcel·les en venda, una d'elles de 436m2 cantonera vistes al castell una gran oportunitat! 90.000€ (per unitat).

C/Mare Ràfols, 3, 1r pis, porta A. VILAFRANCA www.vilallarpenedes.es. Tel. 93 818 23 90 - 666 58 06 20. Vilallarpenedes@vilallarpenedes.es