El Cargol 929 by elcargol elcargol

Número 929 del 30 de març al 5 d’abril ’17

Daniel Carbonell és homenatjat al 24è Dia del Graller

Nuria Roca

el cargol. 30/03/17

El sector cavista tanca el 2016 amb més vendes i facturació

Número 929 Del 30 de març al 5 d’abril’17

Sumari

Fèlix Miró

Nuria Roca celebra 700 programes a la ràdio Pag 10

La Denominació d'Origen Cava va vendre l'any passat 245,1 milions d'ampolles, que suposa un 0,42% més que el 2015 i un nou màxim històric. Aquest volum de vendes es va traduir en una facturació global de 1.079 milions d'euros, un 2,3% més. El president del Consell Regulador del Cava, Pere Bonet, va valorar positivament el 2016 durant la presentació dels resultats anuals a Vilafranca, i va remarcar com a repte de futur seguir internacionalitzant la marca Cava i potenciar la gamma prèmium, que actualment suposa l'11,6% del total de les vendes. L'objectiu és incrementar aquesta xifra fins el 20%. Les exportacions, que ja re-

presenten dues terceres parts del total de les vendes, van créixer un 1,10% el 2016. Tot i la caiguda de mercats clau com l'alemany (-14,1%) o l'anglès (-3,87%), la forta pujada de països com França (20,75%) i el Japó (8,67%), han assegurat que les vendes a l’exterior hagin pujat un any més. Sobre el descens de vendes a Alemanya, que per primer cop s'ha vist superat per Bèlgica al capdavant dels països compradors, Bonet va explicar que es justifica per la pujada de preus de Freixenet, el principal exportador a aquest país. Tot i que el mercat interior va caure un 0,80% el 2016, es van vendre 86 milions d’ampolles, cinc més que el 2013.

Fèlix Miró

El “Quique dels cavallitos” serà el pregoner de la FM de Vilafranca

Enric Moya, el popular “Quique dels cavallitos”, serà el pregoner de la Festa Major

de Vilafranca del 2017. L’administradora Maria Bassegoda va afirmar que “és un forjador de somnis. Una persona que ha fet feliç a moltes generacions de vilafranquins”, amb aquesta atracció que va obrir l’estiu del 1963 i va tancar el 2007, quan es va jubilar. També és el primer vilafranquí en tenir un Capgrós al Ball de Nans, una peça que l’any 2020 farà 30 anys.

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

Coses d’aquí Necrològiques Gastronomia Salut i bellesa L’horòscop La televisió de la setmana Passatemps Directori comercial Farmàcies de guàrdia El cinema El santoral Els balls de la setmana Excursions El teatre Esports d’aquí Anuncis breus Sobre rodes En bones mans

04 18 20 28 30 32 34 34 35 35 35 35 35 35 36 37 38 39

Daniel Carbonell, homenatge al Dia del Graller Pag 12

Director / Editor: Josep Ma. Barella Subdirector: Josep Barella Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai, Sílvia Grau Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.496

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 30/03/17

Les Fires de Maig 2017 tornen a sorprendre amb els emojis

Fèlix Miró

Les Fires de Maig de Vilafranca 2017 recuperen l’expressivitat dels emojis a la seva imatge gràfica i fan un pas més enllà per introduir-los en fotografies reals que escenifiquen cada sector econòmic present a la fira multisectorial, que se celebrarà del 12 al 14 de maig. Segons l’empresa FeedbackMP, autora de la imatge, “volem sorprendre els receptors de la comunicació i recuperar l’essència de la Fira dels Enamorats dedicant-li el cartell principal.” Les Fires de Maig incorpo-

raran dos nous espais. D’una banda, hi haurà l’espai Demo per a les empreses que vulguin donar a conèixer les seves propostes i trobarse amb clients, i de l’altra, el Jugafira, dedicat a tallers i activitats per a infants, per tal que els pares puguin gaudir de la fira amb més tranquil·litat. L’exconseller Antoni Castells serà l’encarregat d’oferir la conferència inaugural de les Fires, a l’Auditori. Aquest any serà molt important per al sector de l’automoció i de la maquinària agrícola, ja que es presentaran moltes novetats, no només de models totalment nous, sinó també de tot tipus de tecnologia avançada com les opcions de connectivitat i la cartografia per drons. A més, i després de força anys, totes les empreses del sector de maquinària agrícola de la comarca seran presents a les Fires.

Exposició d’art Isobaras a Subirats

Avui dijous s'inaugurarà, a les 19.30h, l'exposició Isobaras, a La Pedrera Espai Creatiu, al barri Can Sala del Pago, de Subirats. La mostra inclou obres dels artistes Luis Hermosilla, Cris Moriano i Lesley Yendell, i es podrà visitar fins el maig si es concerten visites. Més informació al 616 803 603 i al 93 899 40 98. Festa de Sant Jordi



El Casal del Tívoli de Vilafranca celebrarà la Festa de Sant Jordi el proper 22 d’abril, a les 17h, a l’Hotel Pere III. Es farà un berenar per festejar el dia dels enamorats i hi haurà sorpreses. Els tiquets tenen un preu de 10 euros i es poden adquirir a la consergeria del Casal fins el 20 d’abril o esgotar places. Taller de música medieval a Subirats



En el marc de la celebració dels 1.100 anys del Castell de Subirats, l'Ajuntament de Subirats ha organitzat un taller gratuït de música medieval titulat Coneix i gaudeix... la música medieval. Consta de quatre sessions que es duran a terme els dies 8, 15, 22 i 29 d'abril, d'11 a 14h, al Castell de Subirats. Més informació a l’Ajuntament i al 93 899 30 11.

el cargol. 30/03/17

Fortes pluges i neu a les zones més altes de l’Alt Penedès

Concert pels 20 anys de la Coral del Tívoli



En el marc dels actes per commemorar el seu vintè aniversari, la Coral del Tívoli de Vilafranca oferirà un concert juntament amb les corals la Girada, de Vilafranca; Rossinyol, de Sant Pere de Ribes; i Esplai, de Vilanova i la Geltrú. Serà el proper 6 d'abril, a dos quarts de set de la tarda, a l'Auditori Municipal de Vilafranca. L'entrada serà gratuïta. A més, la coral vilafranquina ha obert una exposició de fotos de la coral a l'Escorxador, que es podrà visitar del divendres 31 de març al dijous 13 d'abril.

El cap de setmana passat va començar amb fortes pluges repartides per tot l'Alt Penedès. Tot i que s'esperaven precipitacions al llarg de dissabte, aquestes es van concentrar a la tarda-vespre de divendres i la matinada de l'endemà. L'episodi més rellevant es va produir a les cotes altes com les de Pontons i la Llacuna, on va nevar fins a formar un gruix de 13cm als 943 metres (Puig Castellar). Pel que fa a les pluges recollides durant la tempesta, la més forta es va produir a l'estació de Sant Sadurní d'Anoia, amb 68,5 l/m2 acumulats. També van destacar les quantitats de l'estació de Canaletes, a Mediona, on es van registrar 61,5 l/m2; i les de les

estacions de la Granada (57,3l/m2), Font-rubí (53,1 l/m2) i Sant Martí Sarroca (47,3 l/m2). Les temperatures també van baixar notablement durant el temporal amb mínimes de fins els 1,6ºC a Fontrubí, els 1,8ºC a Canaletes (Mediona) i els 2,4ºC de Sant Sadurní, que es van situar entre les més fredes. Tanmateix, les temperatures màximes generalitzades d'entre el 10 i els 16 graus van assecar ràpidament el terreny.

Dijous 6 d'abril, a les 19.30 del vespre, a la sala d'actes del Consell Comarcal, presentació del llibre

Ciència i tecnologia al Penedès. Passat, present i futur de Jaume Baltà i Moner A càrrec de l'autor i dels ponents: Francesc X. Barca, soci fundador de la Societat Catalana d'Història de la Ciència i la Tècnica Sebastià Jané, expresident del Rotary Club de Vilafranca del Penedès Xavier Roca, director de l'Escola Superior d'Enginyeria Industrial, Aeroespacial i Audiovisual de Terrassa Albert Tubau, president de l'Institut d'Estudis Penedesencs Raimon Gusi, conseller de Cultura del Consell Comarcal de l'Alt Penedès Entrada pel C/ de Sant Julià, s/n - Vilafranca del Penedès - Tel. Servei de Protocol 93 890 62 01 - A/e: ccapenedes@ccapenedes.cat

el cargol. 30/03/17

Més de 300 vehicles a la Fira del Vehicle d’Ocasió de Vilafranca aquest cap de setmana

Fèlix Miró

La Fira del Vehicle d'Ocasió de Vilafranca celebrarà la seva 25a edició aquest dissabte i diumenge amb més oferta de marques i facilitats de compra per al visitant. Enguany, la fira reunirà en els seus més de 7.500 m2 de superfície deu ex-

positors d'automoció, un més que l'any passat, i vuit marques de cotxes a la zona de proves i venda outlet de cotxes de demostració, dos més que el 2016. A més, hi participaran set concessionaris de tractors i maquinària agrícola a l'única fira de maquinària agrícola d'ocasió de la província de Barcelona. En total, es posaran a la venda més de 300 vehicles revisats i garantits, una seixantena dels quals seran del sector agrícola. Des de l'organització esperen revalidar les xifres d'èxit de l'any passat. La fira obrirà portes, de 10 a

21h, a la zona esportiva, on hi haurà espai infantil, servei de bar amb el food truck Era Camboleta i un sorteig d'un iPad d'Apple. Xerrada i paella popular amb Gabriel Rufián



Aquest dissabte, a les 12h, el portaveu d'ERC al Congrés, Gabriel Rufián, oferirà una xerrada a Gelida, durant la qual parlarà de l'actualitat política i la situació de Catalunya a l'Estat espanyol. Serà en un acte obert a la Plaça de la Vila on a continuació es farà un vermut popular. També s'ha organitzat un dinar posterior al pati del Col·legi Montcau de Gelida amb Gabriel Rufián. Els tiquets per la paella popular tenen un preu de 15 euros per als majors de 18 anys, mentre que per als menors és gratuït. Es podran adquirir als comerços gelidencs de Cal Pisonc i Ca l'Espinach. La Lliga Reumatològica Catalana busca voluntaris



La Lliga Reumatològica Catalana necessita tres voluntaris per a la seu de Vilafranca. Es tracta d’una associació sense afany de lucre formada per persones afectades per malalties reumàtiques i altres persones que treballen per donar-los suport. Les tasques dels voluntaris inclouen la gestió dels socis de l’associació, la coordinació de les activitats i tallers, a més d’actuar d’enllaç amb les institucions del territori i els professionals del món social i sanitari. Més informació al correu anna@lligareumatologica.o rg (Anna Fuster) i al 93 207 77 78 (seu de Barcelona).

La Mary Poppins solidària de l’Escola de Dansa Cas 

Un grup d’alumnes de l’Escola de Dansa Cas de Vilafranca protagonitzarà el proper 8 d’abril el musical Mary Poppins, que tindrà lloc al Teatre Cal Bolet. L’actuació s’emmarca dins dels actes de la Nit Solidària del Rotary Club, que se celebrarà el 2 de juny. L’entrada de l’espectacle tindrà un preu de 4 euros, que es destinaran a la Fundació d’Oncologia Infantil Enriqueta Villavecchia, l’entitat beneficiària d’enguany, escollida per Rotary Club. D’altra banda, l’Escola de Dansa Cas també participarà en un altre acte solidari el 22 d’abril, que anirà en benefici de la Creu Roja de l’Alt Penedès. En concret, ajudaran en el projecte de beques de menjador escolar per a famílies amb dificultats econòmiques de la comarca.

el cargol. 30/03/17

La festa dels Playmobil arriba el dissabte i diumenge Vilafranca

Figures de clicks, jocs i tallers ompliran Cal Figarot Aquest cap de setmana, els famosos clicks envairan Cal Figarot, la seu dels Castellers de Vilafranca, per celebrar el primer Click Factory Fest a Vilafranca. La fira lúdica i de col·leccionisme de Playmobil inclourà parades de jocs i figures de tot tipus, una exposició de vuit diorames amb recreacions fetes amb clicks, activitats, tallers i rifes de lots de la marca. S'obrirà dissabte, de 10 a 14h i de 16 a 20h, i diumenge, de 10 a 14h i de 16 a 19h. El preu de l'entrada serà de 3 euros, una part dels quals es destinaran a la Federació Ca-

talana de Paràlisi Cerebral (FEPCCAT), dins de la qual també es troba la Fundació l'Espiga, de Vilafranca. A més, durant els dos dies la fira serà un punt de recollida a favor del Banc dels aliments. Se sortejaran lots de Playmobil entre totes aquelles persones que entreguin aliments a la fira.

el cargol. 30/03/17

Nuria Roca: quan sona el despertador a les 3.30h dic ‘que bé, me’n vaig a la ràdio’

El mes passat, el programa de Melodia FM Lo mejor que te puede pasar celebrava els seus 700 programes. L’espai està presentat per la popular presentadora valenciana Nuria Roca (23 de març de 1972). Què és el millor que li ha passat a Nuria Roca en aquests 700 programes? Amb 700 matins i gairebé 3.000 hores en directe em quedo amb moltíssims moments: amb la sintonia, amb els companys -que són els millors-, amb els oients… Cada dia el programa és diferent i anem evolucionant, però l'essència es manté viva. Ho passem molt bé. Què esperes d'ara endavant al programa? Espero compartir molt temps de ràdio amb els millors companys, seguir sorprenent i aportant idees noves. Escoltar els oients que formen part del nostre equip i gaudir i il·lusionar-nos cada matí. Que quan soni el despertador a les 3.30 de la matinada digui ‘què bé, me’n vaig a la ràdio!’. Com portes el fet de llevar-te tan aviat? T'hi acostumes fàcilment. Quan ho fas ho gaudeixes, no t'importa. La clau és canviar el xip i tenir un altre ritme entre setmana. No ho acuso en absolut, estic molt enganxada a aquest horari. Ara el que em costaria seria no matinar. Però, algun truc utilitzaràs perquè llevar-te a aquestes hores no et passi factura… Quan sona el despertador no tinc son. M'aixeco, m'engego i vaig cap a la ràdio. Hi ha dies que a les 12 del migdia em dóna un ‘bajón’ i descanso una mica si no he dormit les hores suficients. El truc és voler venir a fer el programa i gaudir-

ho. Com ha evolucionat el teu espai al llarg dels 700 programes? Hem evolucionat molt tots els membres del programa. Hem anat creixent en cada lliurament i som millors ara que al principi, però així i tot ens queda molt camí, perquè aprenem dia a dia. Quin és el procés d'elaboració del programa? Tireu més de guió o d'improvisació? Pel fet d’estar en directe, és norma fonamental improvisar. Quan entrem en directe a les 6 del matí i jo dono els copets i pregunto si hi ha algú, no sabem què passarà les quatre hores següents. Per estar en directe sempre tens l'adrenalina de no tenir-ho tot lligat. Ara bé, cadascú es prepara les seves seccions i sap què farà. Informació, entrevistes, entreteniment, col·laboradors molt variats… Com definiries el progra-

ma? Quan vam començar, hi havia un buit a la ràdio i crec que l’hem ocupat fent un morning per a adults, on es gaudeix de la música, però alhora et poses al dia amb l'actualitat, potenciant inquietuds de cultura, coneixements, ciència o jocs. Aquesta incansable cerca de saber i conèixer coses noves la tenim intacta. Josep Barella Fotos: Roberto Garver

el cargol. 30/03/17

El sector vinícola debat a Vilafranca sobre com aplicar la innovació en les TIC a les empreses Més d'una cinquantena de persones van assistir dijous passat a la Jornada d'Innovació TIC (JIT) al Consell Comarcal de l’Alt Penedès, especialitzada en el sector del vi i del cava, durant la qual es va exposar la situació actual de la transformació digital a la nostra societat i a les empreses. Vilafranca ha estat una de les primeres ciutats d’acollir aquest tipus de jornada, que acostumen a celebrar-se a Barcelona. Segons el president de l’entitat organitzadora CTecno, Jordi William Carnes, "hi ha molt d'interès per la digitalització al nostre país i, més, si ho tematitzes". Per l'alcalde de Vilafranca, Pere Regull, "les TIC poden influenciar molt el sector de l'agricultura, ja que poden aportar més qualitat i

competitivitat als nostres productes." La conferència inaugural va anar a càrrec de Genís Roca, president de l'empresa Roca Salvatella, que ofereix serveis de desenvolupament del negoci. "Des del 2005, la xarxa és un flux de continguts generats per empreses i per individus a títol personal, però ara també està formada per sensors que ens proporcionen informació a temps real", explicava als assistents. Davant d'aquest nou paradigma, Roca afegia que "el rellevant no és el Big Data, sinó el Fast Data. Ja no es tracta de tenir un gran volum de dades, sinó quant de temps es triga a prendre una decisió sobre una dada obtinguda a temps real que suposi una acció al respecte". Jordi Castells, CIO de Bodegas Torres, va explicar que

al celler ja apliquen eines de business intelligence per fer prediccions en quatre àmbits: la qualitat de l'anyada, l'automatització del rec, malalties i plagues i campanya de verema A la jornada també van participar Gonzalo Marín, CEO de Bynse, Jordi Ferrando, d’Infordisa, Fernando Zamora, professor d'enologia, i Salvador Camps, de New Group Maquinaria Moderna.

el cargol. 30/03/17

Els grallers de Vilafranca celebren la seva festa grossa de demà a diumenge DIVENDRES 31 DE MARÇ A 17.30h, davant del PALAU BALTÀ Trobada d'escoles de música tradicional a càrrec de les escoles de música del gran Penedès. A les 20h a la taverna de VINSEUM Presentació de Cornucòpia CD de gralla i orgue a càrrec de Jonatan Carbó i Jordi Mestres Seguidament, a la BASÍLICA DE SANTA MARIA Concert de presentació de Cornucòpia. A les 00h, al FORAT DEL PANY Carajillo concert de gralles a càrrec de les colles de grallers de V ilafranca. DISSABTE 1 D'ABRIL De les 11h i fins a les 12.15h, en balcons del Centre V ila Toc de balcó. Música al carrer. A les 13h a la PLAÇA DE SANTA MARIA Concert de "Criatures", guanyadors del IX concurs Sons de la Mediterrània. Dins el cicle Tastets al mercat

de l'Ajuntament de V ilafranca. A les 17.30h. PLAÇA DE JAUME I Un tomb per la V ila. I Mostra d'Àligues Centenàries, en el marc del 90 aniversari de l'Àliga de Vilafranca. Amb la participació de les àligues d'Agramunt, Barcelona, Reus, Tarragona i Vilafranca. Itinerari: pl. Jaume I, pl. de l'Oli, Vall del Castell, pl.Constitució, c. Parellada, c. de la Palma, c. Sant Joan, pl.Sant Joan, pl. de la V ila. A les 20h a la LLIBRERIA L'ODISSEA Presentació del llibre Músiques per a gralla i timbal del seguici de Tarragona, a càrrec dels Grallers Tocaferro i de l'arranjador Roger

Conesa. DIUMENGE 2 D'ABRIL A les 11.30h, des de la FONT DE SANT MAGÍ Cercavila a càrrec de les colles de grallers participants. A les 12h, a la PLAÇA DE SANT JOAN Concert del 24è Dia del Graller, a càrrec de les colles de grallers participants. A la mitja part del concert Acte de reconeixement a Daniel Carbonell i Sugranyes. Durant el concert Actuació dels Castellers de Vilafranca. Durant tot el matí, a la PLAÇA DE SANT JOAN XIV Fira de luthiers.

Daniel Carbonell rebrà el reconeixement graller de 2017 El músic Daniel Carbonell (Reus, 1975) serà l'homenatjat del 24è Dia del Graller, en el que serà un dels principals actes previstos per a aquest cap de setmana. En concret, el reconeixement se celebrarà diumenge, a la mitja part del concert amb totes les colles de gralles participants, que començarà a les 12h, a la plaça de Sant Joan. Carbonell s'ha especialitzat com a instrumentista de vent en la disciplina de música clàssica, antiga i tradicional. Ha estudiat flauta de bec, oboè modern i és el segon graduat en oboès històrics a l'Escola Superior de Música de Catalunya (Esmuc), on exerceix de professor. Des de ben jove toca la gralla, un instrument que l’ha dut a participar en viles d’arreu de Catalunya com Vilafranca. “Fa més de 15 anys que toco a la Festa Major de Vilafranca acompanyant diferents balls i m’agrada molt”, ens explica Carbonell. “A més, la meva dona és de Vilafranca i això també m’ajuda a venir cada any”, comenta. Des de fa dues dècades es dedica a l'estudi de la música tradicional com a

intèrpret de gralla i tarota i ha fet un rigorós treball de recuperació d'aquests instrument. En aquest sentit, va rebre el guardó Tro de festa de la Ciutat de Reus per les seves aportacions a la cultura popular. Sobre el reconeixement que rebrà diumenge confessa que “no m’ho esperava perquè normalment es lliura a grallers vells. La veritat és que ha estat una bona sorpresa i em fa molta il·lusió, sobretot perquè ve de companys meus”. Els darrers anys la música tradicional catalana ha viscut una època més prolífica i amb una major repercussió a la nostra vida cultural i social. D’aquest ressorgiment, també se n’ha beneficiat la gralla, ja que segons Carbonell, “va lli-

el cargol. 30/03/17

gada al món dels castells i dels gegants. Ambdós han tingut un b oom important els últims anys perquè tenim molta tradició tant de castellers com de geganters i això ho hem notat també els grallers. Ara bé, també tenim cada cop més grups de gralla potents que ajuden que es puguin programar molts actes en esdeveniments com el Dia del Graller”. Lídia Oñate

Buidatge de pous morts i fosses sèptiques Desembussaments de canyeries

Servei Urgent.  617 78 86 40

el cargol. 30/03/17

Dos penedesencs, multats amb més de 4.000€ per fer diverses pintades a Vilafranca en una nit

Dos penedesencs d’uns 25 anys han estat sancionats recentment per la Policia Local de Vilafranca després de fer una quinzena de pintades al carrer. Els fets van tenir lloc la matinada del diumenge 12 de

març. La trucada d’un veí va alertar els agents, que van localitzar els autors al carrer Indústria. Després d’una intensa persecució pels carrers del centre de la vila, van enxampar dos dels tres joves, un dels quals estava defecant a la via pública. El tercer va fugir del lloc dels fets. La policia encara l’està buscant. El recorregut el van iniciar al passatge Moliner i van passar pels carrers Sant Pere, i Consellers, on van pintar les persianes de diversos comerços

amb esprais i retoladors. També algun vehicle i elements del patrimoni com l'hospital vell van resultar-ne afectats. Segons explicava el regidor de Seguretat Ciutadana, Joan Manel Montfort: “als dos detinguts se’ls ha aplicat la màxima sanció que permet l’ordenança de civisme”, 3.000 euros per persona, als quals se suma la reparació dels danys causats, valorada en 2.300 euros. A més, un els dos haurà de pagar 150 euros més per fer les seves necessitats a la via pública, és a dir que haurà d’abonar 4.300 euros. L'alcalde de Vilafranca, Pere Regull, assegurava que “estem estudiant jurídicament si és possible fer públics els seus noms perquè creiem que seria bo que els veïns sabessin qui embruta la seva ciutat”. Tanmateix, els joves tenen la possibilitat de fer treballs per la comunitat com a alternativa al

pagament de la multa. Tant el batlle com el regidor i el cap de la Policia Local lamentaven les destrosses que es poden fer en poc més d’una hora i feien una crida a la col·laboració ciutadana per evitar o detenir els autors d’aquest tipus d’accions perquè “és impossible tenir un policia a cada carrer”. D’altra banda, van desmentir un missatge que circula per Whatsapp sobre les suposades agressions d’un home de nacionalitat marroquina a dones de la vila.

el cargol. 30/03/17

Detingut un quintinenc per cometre 23 furts de cablejat

Classes de Lindy hop al Casal Popular



L’entitat Swing Vilafranca organitza classes de Lindy Hop al Casal Popular. Es tracta d’un estil de ball dels més coneguts dins del món del Swing, popularizat a Nova York per ballarins afroamericans. Els cursos, a càrrec de la professora escola Ballaswing de Barcelona Marta Cardús, s’iniciaran el 8 d’abril i duraran fins al 3 de juny i es realitzaran a la sala polivalent en dissabtes alterns de 17 a 21h. Més informació a: swingvilafranca@gmail.com.

Els Mossos d’Esquadra de la comissaria de l’Alt Penedès van detenir dijous passat a Mediona un home de 40 anys i veí de Sant Quintí, com a presumpte autor de 23 furts i estralls de cablejat de telefonia a diferents municipis de l’Alt Penedès i l’Anoia durant el primer trimestre de l’any. La valoració del material sostret ascendiria a gairebé 60.000 euros. A més dels perjudicis materials pel furt de cablejat de telefonia i els danys causats, cal mencionar els perjudicis que hauria creat la incomunicació per part dels usuaris d’aquest mitjà i el risc que això podria comportar en un cas d’emergència. Així doncs, a part del delicte patrimonial també hi un delicte d’estralls, ja que s’hauria creat una pertorbació

greu en les comunicacions. van realitzar un estudi de les vendes a deixalleries per tal de detectar el punt de compra del material sostret. En concret van detectar la venda en una deixalleria, per part d’una mateixa persona, durant l’any 2017, d’un total de 613 quilograms de coure cremat i 65 quilograms d’alumini sostrets.

el cargol. 30/03/17

Cuida la teva m La leishmaniosi canina, un perill La primavera no només afecta als humans. També als gossos. A l’abril comencen a aparèixer casos de leishmaniosis, una malaltia parasitària greu causada per un mosquit, que pot provocar la mort. El període d’incubació pot variar entre els 3 i els 18 mesos. Tanmateix, la malaltia pot estar latent durant diversos anys.

El perill comença amb la calor, per això cal vigilar els canvis bruscos de temperatura. Per a evitar les picades, es poden comprar repelents, pipetes i collars. Cal tenir en compte que la leishmaniosi canina es pot tractar, però no eradicar. Per tant, les possibilitats d’èxit milloren si el tractament s’inicia durant les primeres fases de la malaltia. En cas con-

el cargol. 30/03/17

mascota trari, pot atacar òrgans vitals del gos. Si s’observen símptomes clínics o sospites que el gos ha estat infestat, cal portar-lo al veterinari per a realitzar una prova serològica. El tractament només suprimeix els símptomes. Aquest pot durar diverses setmanes, però el paràsit sempre roman al gos, fet que pot provocar que tingui recaigudes. Per això, cal vacunar els nostres animals de companyia. Però la leishmaniosi canina no és l’únic problema de la primavera. També existeixen altres paràsits que apareixen durant aquesta estació, com les puces o les paparres, que també cal tractar adequadament. D’altra banda, una alimentació sana i equilibrada és un element que també ajuda i que cal tenir en compte per a la bona salut de la nostra mascota.

el cargol. 30/03/17

CaixaBank inaugura el nou centre d’empreses del Penedès

Fèlix Miró

CaixaBank ha obert físicament un centre d’empreses a Vilafranca que dóna cobertura a les comarques de l'Alt Penedès i Garraf amb l’objectiu de potenciar la proximitat. Des del centre, situat a la

Rambla Nostra Senyora, 14, es donarà servei a prop de 450 empreses de la comarca amb facturació anual superior als 2 milions d’euros. L’acte d’inauguració, celebrat dimarts a Vinseum, va estar presidit pel director d’empreses de Barcelona, Carlos Gramunt i per Robert Ramos, director del Centre d’Empreses del Penedès-Garraf.

El local de les Gunyoles celebra el XXXIII aniversari de la inauguració Aquest cap de setmana se celebra el XXXIII aniversari de la inauguració del local de les Gunyoles. Dissabte a les 16h tindrà lloc el 21è campionat de truc, a les 17h un espectacle infantil amb el grup 3/4 de 15 i a les 22.30h l’ac-

tuació de les cosines Bastarda i Dj. Diumenge a les 9hes farà un esmorzar popular, al migdia una cercavila, a les 13.30h sardanes a la plaça de l’Era de la Roca, a les 15h un dinar al local i a les 19h concert i ball amb l’orquestra Selvatana.

Beneficis de la campanya de l’ampolla



El passat dissabte es van lliurar els beneficis de la campanya de l’ampolla buida 2017, un total de 4.561 euros obtinguts de les ampolles i donatius rebuts. Aquest diners seran lliurats a la comunitat de religioses Vedruna d’Haití en un projecte de reconstrucció de cases i camins afectats pel darrer huracà. La comissió organitzadora agraeix la participació delss voluntaris i els veïns. Parades de palmes i palmons a Vilafranca



Amb motiu del Diumenge de Rams, als Mercats de Vilafranca hi haurà les tradicionals parades de palmes i palmons. El dimarts 4 d'abril hi haurà parades de palmes i palmons al Mercat de la Pelegrina i dissabte 8 d'abril el mercat de palmes i palmons estarà ubicat a la plaça Santa Maria.

NECROLÒGIQUES Manuel Búrdalo Acedo, 97a. (Vilafranca del Penedès, 21/III); Josep Cabré Vilarrubla, 80a. (Vilafranca del Penedès, 21/III); Carme Forcadell Yuste, 84a. (Vilafranca del Penedès, 21/III); Conchi Salinas Peran, 81a. (Vilafranca del Penedès, 23/III); Justino Hernan Pérez, 58a. (Vilafranca del Penedès, 24/III); Dolors Reyes Masseguer, 62a. (Vilafranca del Penedès, 24/III). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

Nou èxit de la Caminada Solidària contra el Càncer, que va reunir 2.000 participants La segona edició de la Caminada Solidària contra el Càncer, organitzada per la Fundació Vallformosa i el Centre Excursionista del Penedès, va ser un èxit. Dues mil persones van participar en aquesta activitat solidària que es va celebrar diumenge passat entre les vinyes del Penedès. En total, van recórrer 12 quilòmetres en un circuit que incloïa un esmorzar per gentilesa d’Ametller Origen amb música en directe a càrrec del grup Tokem per tu. El benefici d’aquest acte soSortida de l’El Pilar de Vuit a Barcelona

lidari, que estarà a prop dels 12.000 euros, anirà destinat a La Casa dels Xuklis, una casa d’acollida per a les famílies d’infants amb càncer gestionada per l’AFANOC, l’Associació de Nens amb Càncer. Aquest equipament, ubicat a Barcelona, pretén ser un lloc on els infants, juntament amb les seves famílies, puguin sentir-se acollits i compresos, i “com a casa” tant com sigui possible. L’espai també està a

el cargol. 30/03/17

prop de l’hospital on reben l’atenció mèdica. L’allotjament és gratuït i disposen d’atenció psicosocial, espais comunitaris i activitats lúdicoeducatives.



L’associació El Pilar de Vuit organitza una sortida cultural per al 19 d’abril a Barcelona per visitar el Palau Güell. El lloc de trobada serà a les 14h a la plaça del Penedès. Després de berenar es visitarà el Museu Tèxtil i d’Indumentària, ubicat al carrer Montcada. El preu és de 33 euros per als socis protectors i 37 per a la resta. El preu inclou: desplaçament, entrades guiades i berenar. Per fer la reserva, cal passar per les oficines del Pilar de Vuit, al carrer Amàlia Soler, 51 o trucar al telèfon 93 817 48 50 o al 609 308 958 de dilluns a divendres, de 10 a 12h.

El concert de l’Orquestra Integrada omple el celler gran de Can Codorniu El celler gran de Can Codorniu es va omplir divendres passat de gom a gom per veure el concert de l'Orquestra Integrada. Es tracta d’un projecte col·laboratiu ideat per ARTransforma que, mitjançant la música, va unir en un escenari alumnes de l'Escola de música municipal i persones amb altres capacitats de les entitats locals Qui té a qui Amics dels Discapacitats del País del Cava i Tots som Un. A l'acte van partici-

par l'alcaldessa de Sant Sadurní, Maria Rosell, les regidores Àngels Canals i Laura Salvador; la diputada delegada de Benestar Social de la Diputació de Barcelona, Maite Fandos, i la cantautora sadurninenca Anna Roig.

el cargol. 30/03/17

Can Güell, cuina de tradició maridada amb vins de la família BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

BRASERIA MAGUST

Encàrrecs:

93 899 51 45

Menú diari 11,90€ (de dilluns a divendres) Menú Magust 17€ (de dilluns a dissabte) Diumenges i festius: Menú festiu 20€ i Carta Esmorzars / dinars de brasa i carta · CARGOLS A LA CATALANA · PAELLES PER EMPORTAR · ESCALIVADA Carretera, 142 (costat benzinera) St Pere de Riudebitlles

Hi ha restaurants que conviden a anar-hi. I les raons poden ser moltes o simplement un plat cuinat que ens fa rescatar de l'oblit temps passats. És, també, una de les qualitats de la gastronomia, de la més nostrada, la que té arrels en les receptes tradicionals que han recorregut generacions i contrades, restaurants on es menja de gust tant els plats de sempre com els que surten d’una cuina més actual. Haig de reconèixer que és un plat el que fa que em sigui un plaer anar a Can Güell; tot i reconèixer que el restaurant té els pòsits que la família Güell manté a través del llinatge que les dones, l'Anna Güell i l'Olga Llopart, perpetuen dia a dia aplicant a la seva cuina els principis de tota la vida. La matèria primera és de qualitat i de proximitat, cuina mediterrània per excel·lència, en l'elaboració dels plats que són tradició i als quals, segons quins i com, gosen posar-li el toc de modernitat que els nous temps també reclamen. La carn-els entrecots, la vedella, els embotits...i el peix -bacallà, gambés, calamarsos, lluç...- cuinats com cal són una proposta que no falla i que se serveix a preus raonables. El menú diari a 11€ i els caps de setmana a 23€ (10€ per als nens) és complet i permet escollir entre els millors plats de la carta, que és l' opció i que té sorpreses per als qui busquin la quintaessència culinària de Can Güell. L'ànec amb prunes i pinyons, els canelons, el bacallà confitat amb ceba caramel·litzada, o els cargols a la cassola -el plat que m'hi porta- compleixen amb escreix amb

el cargol. 30/03/17

el que es demana. Us recomanen, de postres, el flam de la casa que val la pena tastar i assaborir. A Can Güell també és temporada de calçots, però només en preparen per encàrrec en un menú especial de 29€. Amb el bon temps, la terrassa exterior és un punt essencial per als clients que volen refrescarse amb l'aire que, tothora, esmorzar, dinar o sopar -fins i tot si es ve a berenar- és present. Per això, és punt de trobada de ciclistes i motoristes que hi fan parada per reposar forces, tot menjant de gust els plats de forquilla (callos, peus de porc...) o entrepans que els preparen. Els vins i caves són propis. Elaborats a les caves i cellers de la família Llopart, aliada en un maridatge gastronòmic en que els caldos i escumosos corresponen perfectament a les propostes. Des del vi de la casa, el que podeu veure en porró, fins el més elaborat dels caves bruts. Són els únics de la carta; però compleixen sobradament amb la seva part de la festa. I si hi aneu sense pressa, encara en gaudireu més. El restaurant Can Güell és troba a la carretera que travessa Guardiola de Font-rubí, a l'av. Catalunya, 11. Obre cada dia a les nou del matí i tanca havent sopat, més tard els dies en què hi ha futbol. Els dimarts tanca. Per a més informació o reservar, truqueu al telèfon 93 897 91 57. Josep Maria Roca

el cargol. 30/03/17

FESTA DEL XXXIII aniversari de la inauguració del local de Les Gunyoles dies 1 i 2 d'abril de 2017 Dissabte 1 d'abril A les 16.00 h, al local de la Societat 21è CAMPIONAT DE TRUC. Pa amb tomàquet i pernil i cava per a tots els participants. A les 17.00 h, a la Plaça de l'Era de la Roca ESPECTACLE INFANTIL amb el Grup 3/4 de 15 amb Pallassos, titelles i animació A les 22.30 h al local GRAN ESPECTACLE AMB LES COSINES BASTARDA. Espectacle d'humor blanc, entranyable i ingenuïtat. Tot amenitzat amb cançons d'avui i sempre, on el públic cantarà i ballarà, tot deixant-se portar. Reco-

manat per a tot tipus de públic. Tot seguit NIT DE GRESCA AMB DJ.

Diumenge 2 d'abril A les 12.00 h a l'Església Parroquial MISSA SOLEMNE Seguidament CERCAVILA amb els Diables petits de Les Gunyoles, la Segunola, la Batucada "Bantukats" i l'estrena del Ball de Gitanes de Les Gunyoles.

Organitza:

A les 13.30 h a la plaça de l'Era de la Roca SARDANES amb la COBLA SELVATANA. A les 19.00 h al local CONCERT I GRAN BALL amb l'ORQUESTRA SELVATANA.

el cargol. 30/03/17

Les mones de Pasqua i les figures de xocolata ja fan delir els petits de la casa Els aparadors de fleques i pastisseries de la comarca ja han començat a omplir-se de mones de Pasqua i figures de xocolata. Els personatges de la Patrulla Canina, les pilotes de futbol, els jugadors del Barça i les princeses Disney, amb La Bella y la Bestia com a nou reclam, són els principals protagonistes de les mones d’enguany. Segons marca la tradició, el dilluns de Pasqua és un dia de celebració familiar, durant el qual els fillols, acompanyats de les seves famílies, poden gaudir de la mona que els han regalat els seus padrins. Seguint el costum, el dia més idoni per donar-la és el diumenge de Pasqua, just després de la missa.

De mones, però, n’hi ha de molts tipus. A més de les tradicionals “mones de forner”, que inclouen ous de debò, trobem tota mena de pastissos: de mantega, xocolata, fruita, i també les conegudes com “sares”, que porten mantega

pastissera i ametlla torrada. Els darrers anys, a més, les garlandes han creat tendència. “Abans ens demanaven més mones de pastís, però ara, en canvi, la garlanda sembla que agradi més”, comenta Anna Valls, del Forn Valls, de la Ràpita. En el seu cas, també posen a la venda garlandes farcides de xocolata, nata, crema i també de Nutella, de recent creació. Ara bé, gran part de l’èxit de les mones ve donat per la decoració, com bé defensa Dolors Rius, des del Forn i Pastisseria J.Rius de Vilafranca: “cada any procurem innovar perquè per nosaltres és molt gratificant veure la il·lusió que desperta la mona, en especial als més petits”.

el cargol. 30/03/17

Els Castellers de Vilafranca signen la primera Td8f de l’any a Cal Figarot La mostra formal la començaren els amfitrions amb el 3d8; completaren en segona tanda la primera Td8f de l’any i, en tercera, brodaren un carro gros. En tanda de pilars descarregaren, amb absoluta solvència un Pd6, i s’acomiadaren amb sis Pd4. Acabada l’actuació encara hi va haver temps per fer una prova de 3d9f, que fou enlairada fins a dosos. Pel que fa a les colles convidades cal dir que Els Castellers de Vilafranca van celebrar diumenge la primera trobada de l’any de Cal Figarot, amb els convidats Xiquets del Serrallo i els Matossers de Molins de Rei. La mostra s’inicià, a partir de les dotze del migdia, amb la plantada per part de les tres colles de sengles Pd4, en homenatge i memòria al casteller de Gavà, Jordi Calatayud que patí un fatal accident a l’antic local dels del Serrallo fa unes setmanes. En el pilar dels Verds, el Jou Cabré (expresident), ocupà el lloc de segon, també en record del seu pare recentment traspassat.

evidenciaren que es troben a l’inici de temporada, ja que tot i els efectius prou justos, compliren dintre de les propies possibilitats. Els Xiquets del Serrallo van signar els 3d6; 4d6; Td6 i P/5. Els de Molins de Rei, per la seva banda, van fer els 3d7; id4d7; 4d7; 3d6a i Pd4. La festa acabà amb un copiós "suc i moll" que fou agraït per tothom després de l’esforç. Diumenge vinent Diada del Graller Per aquest proper diumenge dia 2 els Castellers de Vilafranca estan convidats per actuar, un any més, en la Diada del

Graller. El lloc serà la plaça de Sant Joan a partir de les 12 hores. La Colla Jove retorna a les places a Extremadura. Aquest darrer cap de setmana del 25 i 26 de març, la Colla Jove Xiquets de Vilafranca ha dut a terme el seu viatge anunciat fa dies a Valdelacalzada (Badajoz), on s'ha celebrat el festival folklòric Valdelacalzada en Flor, en celebració especial pels nombrosos arbres fruiters de la zona. Aquest, doncs, ha estat el lloc escollit per la Jove vilafranquina per

tornar a alçar castells a plaça, després d'aturarse el juliol passat. I ho ha fet amb notable èxit per al seu nivell ja que ha descarregat els tres castells de 6 que portaven en cartera: un 3d6, un 4d6 (no l'assolien des de finals de 2015) i un 3d6a. A més també hi van descarregar dos Pd4, a banda d'un intent desmuntat. Josep M. Batet i redacció Fotos: Fèlix Miró

Bons resultats en rítmica



El passat diumenge 26 de març va tenir lloc al pavelló nou la Gamba de Vilafranca la primera fase de conjunts de gimnàstica Rítmica dels Jocs Esportius Escolars. Per part del Club Rítmica Olèrdola cal destacar els resultats del dúo prebenjamí B Yulia Ferre i Abril Más (2n); duo prebenjamí B Irene Joyanes i Foix Verdugo (1r); conjunt prebenjamí B (1r); conjunt benjamí B (3r); duo aleví B Mireia González i Yaiza Hernández (1r); conjunt benjamí A (1r); conjunt infantil A (2n) i conjunt cadet A (2n). El Club Rítmica Vilafranca va participar-hi en sis conjunts. El cadet A va ser 1r, l’infantil A va ser 7è, l’aleví A 3 cordes i dos mans lliures fou 1r; el conjunt prebenjamí A va ser 1r; l’aleví B 5 mans lliures (3r) i el benjamí nivell B (4t). El Club Rítmica Sant Sadurní va participar-hi en cinc conjunts. L’infantil A amb 5 pilotes va ser 3r; l’aleví A en 3 cordes i dos mans lliures (3r); el benjamí A mans lliures (2n); el benjamí B 5 mans lliures (5è) i el prebenjamí B (3r). Finalment, per part del Club Gimdans Rítmica Vilafranca el benjamí B va ser 1r; l’aleví A, 2n; l’aleví B, 1r; i l’infantil A (1r).

el cargol. 30/03/17

Mossos al Domo Una cinquantena d’agents dels Mossos d’Esquadra es van allotjar dijous a l’hotel Domo de Vilafranca. Formaven part del dispositiu de seguretat que acompanya la Volta Ciclista de Catalunya que divendres sortia de Reus. Tanmateix, la seva presència fortament armada i el pas de tantes motos i furgonetes pel centre de la vila, van generar inquietud ciutadana. Fins i tot algunes persones, van trucar a l’hotel perquè es pensaven que havia passat quelcom.



el cargol. 30/03/17

Ramón Cotarelo parlarà demà a Vilafranca sobre el procés

El politòleg Ramón Cotarelo serà el proper ponent del cicle de conferències Com es veu

el procés des de fora de Catalunya? organitzat per l’ANC de Vilafranca. La ponència tindrà lloc demà a les 20h al Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca. El proper ponent serà el diputat al congrés, Francesc Homs, que intervindrà el 7 d’abril a l’Auditori Municipal. Els organitzadors esperen omplir el local, ja que parlarà de la condemna del Tribunal Suprem a un any i un mes d’inhabilitació per l’organització de la consulta del 9 de novembre de 2014.

Jaume Amigó, nou Primer Secretari del PSC de Sant Sadurní d’Anoia

Jaume Amigó és el nou Primer Secretari del PSC de Sant Sadurní d’Anoia en substitució de Susanna Mèrida, que es

dedicarà en exclusiva a la tasca de portaveu i de direcció del grup a l’Ajuntament. La nova executiva, aprovada el 20 de març, està formada també per Albert Gual i Joan Robles (Organització i Finances), Mari Carmen Cañadas (Secretària d’Igualtat i de Formació), Francesc Carafí (Comunicació) i Francesc Sàez i Rosa Gil (vocals).

Espai Floreta L’associació vilafranquina La Llum del Nord ofereix els dilluns de 10 a 12h l’espai Floreta, adreçat a les dones magribines que volen relacionar-se i aprendre manualitats (costura, ganxet, pintura a l’oli i sobre vidre). Es tracta d’un taller que ofereixen dues monitores de la vila. El nom prové de les dones magribines que ensenyen habilitats i bones maneres a les joves del seu país.



Presentació de Federalistes d’Esquerres



L’AVV de Les Clotes organitza una xerrada de presentació de Federalistes d'Esquerres a Vilafranca. Serà el dimecres 5 d’abril a les 19h a la Plaça de la Verema, I. Intervindran Joan Sabaté, historiador i exsenador, Marcello Belotti, filòleg i Mireia Esteva, vicepresidenta de Federalistes d’Esquerres.

Exposició de collages a l’HD Riudebitlles



Aquest dissabte dia 1 d’abril, a partir de les vuit del vespre, s'inaugurarà l'exposició de collages titulada Documents de viatge, del japonès Masahiko Tsubota a l'espai HD Riudebitlles, de Sant Pere de Riudebitlles. Es podrà visitar fins el 30 d'abril els dissabtes, de 18 a 20h, i festius, de 12 a 14h. Presenten l’obra Ciència i tecnologia al Penedès 

El proper dijous, 6 d’abril, a dos quarts de vuit del vespre, es presentarà el llibre Ciència i tecnologia al Penedès, passat, present i futur vol. I de Jaume Baltà i Moner, a la sala d’actes del Consell Comarcal de l’Alt Penedès, a Vilafranca. Hi participarà l’autor i diversos ponents

el cargol. 30/03/17

Salut i bellesa

FARMĂ&#x20AC;CIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

el cargol. 30/03/17

Si sortim a donar un passeig aquests dies, activitat totalment saludable i recomanable, ens submergirem de ple en la primavera. És temps de flors i els camins s'han esquitxat d'una àmplia paleta de colors: el blau de la borratja, el rosat de la fumaria, el blanc de la ravenissa, el carmí de la rosella, el groc del lletsó i el taronja dels boixacs de bosc. La flor d'aquest últim, però, ens ha acompanyat tot l'hivern. És la flor que també es coneix com calèndula silvestre. L'origen del nom de calèndula prové del llatí calendes, que designa el primer dia del mes, atès que aquesta planta floreix tots els mesos de l'any i també perquè marca amb el seu estat la climatologia: la flor roman tancada els dies ennuvolats i oberta els dies assolellats. De la calèndula o boixac existeix la varietat d'hibridació natural, que la podem trobar tant als jardins com a les floristeries. Escollim la varietat de camp o la de jardineria, ambdues ens donen l'opció de preparar un bon oli cosmètic i terapèutic. La for mula és molt senzilla: consisteix a deixar macerar uns quaranta dies a sol i serena unes quantes flors en oli d'ametlla, en un envàs preferiblement de vidre i de color per tal de preservar l'oli. Passat el temps recomanat, es filtra. L'oli obtingut d'aquesta maceració és un excel·lent oli hidratant, destacant alhora pel seu poder contra cremades, contusions i ferides. És un consell de: Sònia Brull, experta en fitoteràpia i guia al Parc de les Olors de Cal Vilanova

Salut i bellesa

Cosmètica de km 0: L'oli de calèndula

el cargol. 30/03/17

L’11è Vijazz recordarà els 100 anys des del primer disc de jazz

l’horòscop de L’11a edició del Banc Sabadell Vijazz Penedès, que se celebrarà del 7 al 9 de juliol, s’inaugurarà amb l’espectacle Jazz-The Story. Celebrating 100 years of jazz recording. Es tracta d’un concert que commemorarà els cent anys d’ençà que es va publicar el primer disc on apareixia la paraula “jazz” impresa. Els membres de la banda nord-americana que actuarà està formada per alguns dels millors exponents del jazz internacional actual. S’han reunit expressament pel centenari i han treballat amb artistes de l’alçada de Ray Charles, Franl Sinatra o The Rolling Stones. La banda, que començarà la seva gira per Europa el divendres 7 de juliol a l’escenari principal del Vijazz, oferirà un recorregut magistral pels diferents estils que han marcat l’evolució del jazz.

Àries (21/03-20/04) La capacitat que tens per connectar amb la gent t'ajudarà a créixer en saviesa. No obstant això, és possible que tinguis massa energia acumulada i lluitaràs per escapar de tu mateix.

Taure (21/04-21/05) Cada persona és diferent, però tots necessitem els altres en la nostra vida, encara que no vulguem reconèixer-ho... Accepta el fet que hi ha gent del teu costat i deixa't ajudar.

Bessons (22/05-21/06) La teva intel·ligència i intuïció seran molt bones i et serviran per crear un ambient d'harmonia en l'entorn laboral i social que comparteixis amb els altres.

Cranc (22/06-22/07) A partir d'ara, alguna cosa nova començarà a la teva vida; pot donar-se en el terreny professional o en el personal. Podria estar relacionat amb l'estranger.

Lleó (23/07-23/08) Els problemes ja es queden enrere, així que mantindràs l'equilibri entre les teves emocions i sentiments. Sabràs expressar el que sentis. Les teves relacions seran perfectes.

Verge (24/08-23/09) El nerviosisme podrà fer que el teu humor oscil·li entre dos punts ben distants; amb aquesta situació, la comunicació amb les persones de l'entorn podria veure's afectada.

el cargol. 30/03/17

de la setmana Balança (24/09-23/10) Tindràs unes emocions molt fortes i canviants; això podria desequilibrar en bona mesura els teus sentiments i la teva manera d'expressar-los.

Escorpí (24/10-22/11) Sabràs el que vols, però a l'hora de la veritat, possiblement espatllis les coses. Asseu-te a parlar amb la teva parella o amics i explica tot això que t'espanta tant.

Sagitari (23/11-22/12) Hauràs d'anar amb compte a l'hora de signar contractes o fer acords ja que no són bon dies per això. A nivell mental podries sentir un amor platònic per algú.

Capricorn (23/12-20/01) Et sentiràs pletòric. La teva amabilitat i voluntat de col·laboració faran que no tinguis cap problema amb les persones del teu voltant. T'anirà fenomenal.

Aquari (21/01-19/02) Has d'engegar tots els teus projectes de futur, ja que és el moment més adequat per fer-ho. No has d'esperar al fet que siguin els altres els que facin el que has de fer tu en solitari.

Peixos (20/02-20/03) T'adonaràs que no pots prescindir dels teus sentiments. A més, la teva inestabilitat emocional farà que tinguis algun maldecap. Allibera't de les teves pors.

La televisió de la setmana el cargol. 30/03/17

Dijous

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico

23.40 El retrovisor 00.10 Tria33 00.35 Més 324 02.05 El Faro 02.55 Ritmes a l’estudi

Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.35 Pel·lícula: El gran Vázquez 00.15 Wild Things with Dominic Monhaghan

casa

Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro

12.15 Mañanas de cine 13.55 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.05 Tips 21.00 Historia de nuestro cine 23.55 Documaster 01.50 Versión española 02.40 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins

> La gran pel·lícula de TV3 és La llum d’Elna . Elna, Rosselló, 1942. Després de tres anys tornant la dignitat a les mares internades als camps de refugiats i salvant les vides dels seus nadons, la Maternitat d'Elna ha rebut l'ordre de tancament de les autoritats franceses. La seva directora, Elisabeth Eidenbenz, les seves col·laboradores i les mares a qui han ajudat, faran tot el possible per impedir-ho. Divendres. 21.55h.

19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.50 Cuéntame cómo pasó 23.50 Ochéntame otra vez 01.45 La noche en 24h 03.30 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Pueblo de Dios 09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.15 Documental

01.01 La cuina popular de Tailàndia 01.24 Les costes franceses des de l'aire 01.32 Tria33 01.57 El Papus, anatomia d'un atemptat 02.49 Ritmes a l'aula

21.30 First dates 22.45 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro

8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys Telecinco 18.00 Monk 19.00 8 al dia 06.30 Informativos 22.30 Gran cinema: 08.55 El programa de Mentiras arriesgadas Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres 00.40 CSI Las Vegas 01.50 Arucitys y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón

13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 La gran pel·lícula: La llum d’Elna 23.45 El llegat de la maternitat d’Elna 00.25 Tria33 00.40 Més 324 02.10 El Faro 02.55 Ritmes a l’aula

> En Harry Tasker porta una doble vida: treballa com a agent internacional per una agència governamental ultrasecreta encarregada d'acabar amb el terrorisme nuclear però per raons de seguretat, li oculta la seva ocupació real a la seva dona i li fa creure que és un venedor d'ordinadors. En Harry, que té recursos i valor per salvar el seu país, tem no ser capaç de salvar el seu matrimoni. Però, quan la Helen descobreix la veritable professió del seu marit, decideix ajudar-lo a acabar amb un comando integrista que planeja un sagnant atemptat: Mentiras arriesgadas , amb Arnold Schwarzenegger i Jamie Lee Curtis. 8tv. Dijous. 22.30h.

21.00 Noticias3 22.10 Tu cara no me suena todavía 01.30 Tu cara me suena 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 El Blockbuster 00.30 Cine Cuatro 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.00 8 al dia 22.30 Nord i sud 02.30 Arucitys

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 09.00 Repor 09.25 Españoles en el mundo 11.15 El gran reto musical 12.35 El acabose 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario1 21.30 Informe semanal 22.05 Jugando con las estrellas 23.20 El árbol de los deseos 00.30 Cine 02.00 Ley y orden 03.40 TVE es música

La 2 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en Canal 33 17.00 Sálvame naranja comunidad 12.20 Mañanas de cine 20.00 Pasapalabra 11.00 Cuadernos de paso 06.30 Club Super3 13.50 Documental 21.05 Informativos 12.00 Para todos La2 21.20 La Riera 15.45 Saber y ganar 22.00 Gran Hermano 12.30 Diario de un 22.05 Tria33 La1 16.25 Docufilia 02.15 Premier casino nómada 22.17 Viure als Pirineus06.00 Noticias 24h 20.00 Tips 13.00 El chef del mar A banda i banda 08.30 Los desayunos 21.00 Días de cine 13.55 Documental 23.15 Bèsties 10.05 La mañana 21.55 Historia de nuestro Antena 3 15.35 Saber y ganar 00.05 Els camins més pe13.20 Torres en la cocina 06.15 Noticias1 cine 16.10 Docufilia rillosos per anar a 14.00 Informativo 09.00 Espejo público 23.50 El documental 22.00 El cine de La2 l'escola 14.30 Corazón 12.20 Karlos Arguiñano 00.35 La2 noticias 23.50 La noche temática 00.48 Tresors del món 15.00 Telediario 1 en tu cocina 01.00 Versión española 01.45 Cine 01.02 Repeticions 16.25 Acacias, 38 12.50 La ruleta de la 02.35 Conciertos 03.20 TVE es música 02.43 Ritmes a l'aula 17.25 Seis hermanas suerte 03.05 TVE es música 18.20 Centro médico 14.00 Los Simpson TV3 Telecinco 19.35 España directo 15.00 Noticias2 TV3 20.30 Aquí la tierra 16.30 Amar es para 06.30 Informativos 06.00 Notícies 3/24 06.00 Notícies 3/24 08.55 El programa de 11.00 Acció política Ana Rosa 11.30 Valor afegit 12.45 Mujeres y hombres 12.20 Bogeria a la y viceversa pastisseria > Posa’t al meu lloc és una pel·lícula 14.20 Cámbiame 13.20 Crackòvia que reflecteix les divergències entre 15.00 Informativos 13.55 Zona zàping joves i adults respecte a la concepció de 16.00 Sálvame limón 14.30 TN migdia la vida. Amb Nancy Travis, Philip 17.00 Sálvame naranja 15.40 Tarda de cine: Winchester, Yara Martinez, Cameron 20.00 Pasapalabra Posat’a al meu lloc 21.05 Informativos 17.15 Cine: La gran Deane Stewart, Jackson Pace i Robert 22.00 Sálvame deluxe carbassa Blanche. TV3. Dissabte. 15.40h. 02.30 Premier casino 18.50 Cine: Mr. Magorium i la seva botiga màgica Antena 3 20.20 Ja t’ho faràs 21.00 TN vespre 06.15 Noticias1 21.55 Oh Happy Day 09.00 Espejo público 08.00 Els matins 21.00 Telediario 2 siempre 12.20 Karlos Arguiñano 00.45 Tria33 13.20 Espai Terra 01.10 Cine: Jonah Hex 22.10 Cine 17.30 El secreto de en tu cocina 14.00 TN comarques 02.15 Ritmes a l'estudi 23.45 Cine Puente Viejo 12.50 La ruleta de la 14.30 TN migdia 01.25 Teleobjetivo 18.45 Ahora caigo suerte 15.40 Cuines Canal 33 02.25 La noche en 24h 20.00 ¡Boom! 14.00 Los Simpson 15.50 La riera 04.05 TVE es música 21.00 Noticias3 15.00 Noticias2 06.30 Club Super3 16.35 Divendres 21.45 El hormiguero 16.30 Amar es para 21.35 Blog Europa 19.05 El Faro La 2 22.40 Cine: Salvajes siempre 21.50 Tria33 20.10 Tot o res 01.30 Cine: Tocada por 17.30 El secreto de 22.02 Marie Curie, una 07.00 Documental 21.00 TN vespre un asesino Puente Viejo dona al front 09.00 Aquí hay trabajo 21.55 Polònia 02.40 Póker 18.45 Ahora caigo 23.35 El documental 09.55 UNED 22.40 El sopar 03.15 Comprando en 20.00 ¡Boom! 00.42 Per avió 11.00 Documental

01.33 El documental 02.40 Ritmes a l'aula

Telecinco 06.30 I love TV 07.30 A determinar 09.45 Cazamariposas 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 A determinar 00.30 Cine 02.30 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 11.30 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.05 Cine 02.15 Cine 03.35 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas

06.00 Noticias 24h 09.10 Seguridad vital 09.40 Planeta comida 10.35 Comando actualidad 12.45 Jugando con las estrellas 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Sesión de tarde 20.20 Aquí la tierra 21.00 Telediario2 22.05 La película de la semana 00.00 Cine 01.30 Lesy y orden 03.00 TVE es música

La 2 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 A determinar 12.45 Capitán Q 13.40 Senderos de gran recorrido 14.10 Más que perros y gatos 14.40 España a ras de cielo 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 21.30 Euroseries

> L'Emma Silver, presentadora d'un programa de ràdio, rep la notícia de la mort del seu avi. Quan es desplaça al poble per ocupar-se del funeral, descobreix que li ha deixat la granja, un grapat de llavors de carbassa i un munt de deutes. Per acabar-ho d'adobar, l'emissora li cancel·la el programa i l'obliga a fer-ne un sobre jardineria. L'Emma decideix quedar-se al poble per mirar de guanyar el concurs de cultiu de carbasses gegants que s'hi celebra cada any i endur-se els 50.000 dòlars del premi. El procés de cultiu serà el tema central del programa de ràdio i farà que neixi una gran amistat amb el seu veí, un atractiu mecànic: La gran carbassa , amb Shannen Doherty. TV3. Dissabte. 17.20h.

Divendres

10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 01.10 Adán y Eva 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 10.00 Televenda 12.30 Arucitys 14.30 Cine: Intermission 16.20 Monk 20.30 8 al dia 21.05 Life 21.55 Llama a la comadrona 00.40 Agatha Christie’s Poirot 02.30 Arucitys

Diumenge La1

23.00 Versión española 01.50 Conecta con el mercado 02.20 Documental 03.20 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.15 Signes dels temps 11.00 Missa des de Montserrat 12.20 Oh Happy Day 13.15 Polònia 13.55 APM extra 14.30 TN migdia 15.40 Tarda de cine: Historias de Manhattan 17.25 Cine: Tot passejant Miss Daisy 19.05 Cine: El mètode Grönholm 20.25 Generació digital 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.30 Fora de sèrie 23.25 El lloc dels fets 00.05 Gol a gol 01.15 Temps de neu

el cargol. 30/03/17

01.35 El Faro 02.35 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.35 Incerta glòria: Confessions 22.09 Gran Nord 23.54 Curtcircuit 33 00.54 Les costes franceses des de l'aire 01.02 Gran Nord 02.47 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 08.45 Cámbiame 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.30 Qué tiempo tan feliz! 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.15 Premier casino Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más... 10.50 Tu cara me suena

12.30 Arucitys 14.30 Monk 16.20 Crimen en el paraíso 20.30 8 al dia 21.05 Life 21.55 Caso cerrado 01.30 Arucitys

Dilluns La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.40 A determinar 01.45 La noche en 24h 03.20 TVE es música

> La Brett treballa en una editorial. Quan coneix l'Archie, un editor amb experiència i reconeixement, hi estableix una relació de parella malgrat la diferència d'edat. A banda, ell també es converteix en el seu mentor i conseller professional. Mentre la relació de tots dos passa per una sèrie d'alts i baixos, la Brett s'assabenta que el seu pare, pateix un càncer del qual no li havia parlat. Al final, la mort del pare i la recaiguda de l'Archie en la beguda fan que la Brett decideixi tirar endavant tota sola la seva vida: Històries de Manhattan , amb Sarah Michelle Gellar i Alec Baldwin. TV3. Diumenge. 15.40h.

14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine 17.45 Multicine 19.30 Multicine 21.00 Noticias 22.10 El peliculón 00.30 Cine 02.35 La tienda en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Malas pulgas 10.00 Desafío extremo 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro 15.45 Home cinema 17.45 Home cinema 20.00 Noticias Cuatro 21.30 El xef 22.45 Cuarto milenio 03.30 Puro Cuatro 8tv 07.20 8 de 8 10.00 Televenda

La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Escarabajo verde 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.15 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.55 Tips 21.00 Imprescindibles 22.00 Historia de nuestro cine 23.35 Crónicas 00.20 La2 noticias 00.50 Millennium 01.45 Conciertos 02.15 La noche temática 03.20 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia

15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Crackòvia 22.35 El crac 00.35 Tria 33 00.50 Més 324 02.20 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 El retrovisor 22.50 Sputnik, Òrbita 90 23.55 La Panadella, històries de la carretera 00.45 Pel Pacífic amb Te Radar 01.08 Repeticions 02.39 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.45 Allí abajo 02.15 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.40 Cine Cuatro 01.00 Elementary 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 09.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Roma criminal 00.50 Life 01.50 Arucitys

Dimarts La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas

18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.40 Ifamily 23.55 Comando actualidad 01.50 La noche en 24h 03.30 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 España en comunidad

02.45 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.30 Premier casino

06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.45 El acabose 23.35 José Mota presenta

01.53 60 minuts 02.48 Ritmes a l'estudi Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar

> En el salvatge oest, Jonah Hex és conegut perquè té una cicatriu a la part dreta del rostre i perquè du un uniforme de l'exèrcit confederat. Quan era un nen, el seu pare el va vendre als apatxes i es va haver d'espavilar dins d'un món dur i hostil. Ara es guanya la vida com a pistoler o com a caçador de recompenses: Jonah Hex , amb Josh Brolin, John Malkovich, Megan Fox i Michael Fassbender. TV3. Dissabte. 01.10h.

09.30 Aquí hay trabajo 09.55 La aventura del saber 11.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.40 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 19.55 Tips 21.00 Oficiorama 21.30 Página 2 21.55 Historia de nuestro cine 00.00 La2 noticias 00.15 Documental 01.00 Documentos TV 02.05 Versión española 04.00 Conciertos 04.35 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques

Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Cine 00.40 Cine 03.00 Póker 03.35 Comprando en casa Cuatro

00.25 FAS: Fuerzas Armadas 01.25 El debate de La1 03.00 Repor 03.30 La noche en 24h 04.55 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 09.00 Agrosfera 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.20 Mañanas de cine 13.50 Documental 15.45 Saber y ganar 16.25 Docufilia 20.00 Tips 21.00 Atención obras 22.00 Historias de nuestro cine 00.00 La2 noticias 00.15 Wallander 01.45 Metrópolis 02.15 Versión española

02.45 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Top chef 00.15 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro

> Dustin Hoffman protagonitza Mr. Magorium i la seva botiga màgica . El senyor Magorium, fundador i propietari d'una botiga de joguines màgica, vol retirar-se. Magorium vol traspassar la botiga a Molly Mahoney, una jove alegre i imaginativa que, des que era adolescent, ha fet d'encarregada del negoci. La botiga i les joguines, que tenen vida pròpia, es rebel·laran contra la nova situació, ja que la Molly no confia en ella mateixa i en la seva capacitat de fer màgia. La Molly buscarà ajuda en dues persones: l'Eric, un nen prodigi de nou anys, i en Henry, el nou comptable de la botiga. Dissabte. 18.50h. TV3.

14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 21.55 Sense ficció 00.10 Món 324 00.45 Tria 33 00.55 Més 324 01.55 El Faro 02.55 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 Quèquicom 22.50 Generació Digital 23.15 Els homes que ens van fer aprimar 00.01 La cuina popular de Tailàndia 00.47 Pel Pacífic amb Te Radar 01.10 Manaus, la ciutat més salvatge del món 01.34 Les costes franceses des de l'aire 01.52 Repeticions

07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.50 En el punto de mira 02.50 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.30 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.30 Agatha Christie: Poirot 01.45 Arucitys

Dimecres La1

04.00 Conciertos 04.30 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.20 Espai Terra 14.00 TN comarques 14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 16.35 Divendres 19.05 El Faro 20.10 Tot o res 21.00 TN vespre 22.00 APM 22.35 Bogeria a la pastisseria 23.35 Valor afegit 00.15 Tria 33 00.25 Més 324 02.00 El Faro 02.45 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.20 La Riera 22.05 Tria33 22.17 60 minuts 00.48 De Berlín a Tòquio 01.39 Tresors del món

07.00 El zapping de surferos 08.00 Gym Tony XS 09.15 Alerta Cobra 11.20 Las mañanas de Cuatro 14.15 Noticias Cuatro 15.45 Dani & Flo 17.00 Hawai 5.0 19.30 Crónica Cuatro 20.00 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.45 Los Gipsy Kings 02.20 Palabra de gitano 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 10.00 Televenda 13.00 La segona hora 14.00 Arucitys 18.00 Monk 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema 00.50 Monk 02.00 Arucitys

el cargol. 30/03/17

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com www.cellerlagranada.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11

mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i Hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances MUDANZAS LOPEZ  93 893 40 80 - 659 39 42 99 Garraf i Penedès mudanzas.lopez@hotmail.com www.mudanzas-lopez.es

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

Centres de dia per a gent gran

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 30/03/17

CAMINADES PEL PENEDÈS

FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

TEATRE

DIUMENGE 2

 93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics

BALLS DE LA COMARCA

el santoral Dijous dia 30 Quirí, Règul, Clímac Divendres dia 31 Benjamí, Amós Dissabte dia 1 Venanci, Hug, Teodora Diumenge dia 2 Francesc de Pàola, Maria Egipcíaca Dilluns dia 3 Maria, Nicetas Dimarts dia 4 Plató, Benet Dimecres dia 5 Vicenç, Emília

653 048 382

07.00: Centre Cultural. La ràpita. Sortida al Castell de Tamarit. Guiada per Jaume Boquera. 08.00: Plaça de Santa Maria. V ilafranca del Penedès. Inauguració Camí d'Enllaç del Camí de Sant Jaume. El recorregut serà de 18,5 km. Preu de l'activitat: 3 euros.Cal inscripció prèvia a: www.cep.cat. 09.00: Ajuntament. El Pla del Penedès. Ruta circular de 13.5 km entre vinyes. 10.30: Aparcament de La Muntanyeta. Moja. Caminada popular infantil pels voltants de La Muntanyeta.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

DISSABTE 1 DISSABTE 1 22.00h Local Jaume Via. V ilobí del Penedès. Ball amb Nova Saturno. 23.00h La Margaridoia. Santa Margarida i els Monjos. Ball amb el duet J & B.

20.30h: Continua la programació al Teatre Cal Bolet de V ilafranca amb Pretty, de Neil LaBute. L’obra està dirigida per

DIUMENGE 2 18.00h Sala de ball Swing. Teatre Casal. Vilafranca. Ball amb Almas gemelas. 19.30h Local Jaume Via. V ilobí del Penedès. Ball amb Banda Sonora. 20.00h Centre Recreatiu. Guardiola de Font-rubí. Ball amb Som Ivan. Hi haurà sorteig.

Marilia Samper, produïda per Sixto Paz Producciones i La V illarroel i interpretada per Joan Carreras, Sara Espígul, Mariona Ribas i Pau Roca. Aquest drama còmic confronta de manera brutal i estimulant l'actual obsessió de la societat amb l'aparença física.

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

telèfons d’interès ABS Penedès Rural 93 887 92 54 Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP Alt Pdès. 93 891 54 01 Ambulatori, CAP Monjos 93 818 67 48 Ambulatori, CAP Sant Sadurní 93 818 30 52 Ambulatori, CAP Vilafranca Nord 93 887 92 55 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

el cinema de la setmana Els barrufets 3: El poble amagat

La comunidad de los corazones rotos

KUBRICK: Dia 31 (18 i 20h); Dia 1 (16, 18 i 20h); Dia 2 (16, 18 i 20h); Dia 5 (17.45h).

SALA ZAZIE: Dia 31 (19h VOS); Dia 1 (20h); Dia 2 (19h); Dia 5 (20.15h).

Direcció: Kelly Asbury. Gènere: Animació. Estats Units, 2017, 89 minuts.

El bar KUBRICK: Dia 31 (22h); Dia 1 (22h); Dia 2 (22h); Dia 5 (19.45 i 22h). Direcció: Á lex d e l a I glesia. G ènere: T hriller, Intriga. Intèrprets: Blanca Suárez, Mario Casas, Secun d e l a R osa, C armen M achi, J aime Ordóñez, T erele P ávez, J oaquín C liment, Alejandro A wada, J ordi A guilar, D iego Braguinsky, Mamen García. Espanya, 2017, 102 minuts.

Director: Samuel Benchetrit. Intèrprets: Isabelle Huppert, Gustave Kervern, Valeria Bruni Tedeschi, Jules B enchetrit, M ichael P itt. G ènere: Comèdia/Drama. Durada: 100 min Idioma: Projecció en V.O. (francès) subtitulada i en versió doblada. Any: 2015. País: França

El día más feliz en la vida de Olli Mäki SALA ZAZIE: Dia 30 (20.15h VOS); Dia 31 (21.15h VOS). Director: Juho Kuosmanen. Guió: Mikko Myllylahti i J. Kuosmanen. Intèrprets: Jarkko Lahti, Oona Airola, E ero M ilonoff, J oanna H aartti, E sko Barquero. G ènere: B iòpic. D urada: 9 2 m in. Idioma: Projecció en V.O. (finlandès) subtitulada. Any: 2016. País: Finlàndia

Farmàcies de guàrdia Dijous 30 Vilafranca: Olivé C/ Espirall, 23 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Divendres 31

Vilafranca: Pedrerol C/ Parellada, 39 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dissabte 1

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Diumenge 2

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dilluns 3

Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dimarts 4

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dimecres 5

Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

el cargol. 30/03/17

El FC Vilafranca surt escaldat de la visita a Palamós i cau per un clar 3-1 A 2a, la Fundació guanya a casa i el Moja empata El FC Vilafranca no ha pogut mantenir la regularitat que havia començat a mostrar les darreres setmanes i va caure 3-1 en la seva visita a Palamós. Pel que fa al partit, es va començar posant de cara prou aviat, amb un gol de Jordi Oribe, al minut 16. Però els locals, a poc a poc, van començar

2a catalana

a entrar al partit, i marcar s’enfronta amb el filial gols, als minuts 44, 63 i del Sabadell, un clar can80. Tot i aquesta derrota, didat al descens. la setena de la tempora3a divisió da, l’equip segueix en tercera posició i continua amb un coixí de 7 punts sobre el cinquè classificat, el Terrassa. Pel que fa a la propera jornada, l’equip té una ocasió propícia per sumar els 3 punts, ja que

3a catalana 4a catalana

FUTBOL

3a divisió grup V

Castelldefels-La Jonquera Sabadell B-Peralada Granollers-Olot Cerdanyola-Santfeliuenc Montañesa-Júpiter Sant Andreu-Manlleu Figueres-Vilassar Mar Palamós-Vilafranca Terrassa-Ascó Pobla Mafumet-Europa

2a catalana grup III

FE Vilafranca-Ol. Can Fatjó 1-0 Moja-Ciudad Coop. 3-3 Mont. Igualada-Martorell 2-0 Espluguenc-Marianao Poblet 3-1 Júnior-San Mauro 2-1 Atl. Sant Just-Can Vidalet 0-2 Dinàmic Batlló-Atl. Prat Delta 2-2 Unif. Bellvitge-Fontsanta Fatjó 0-0 St. Joan Despí-Gornal 2-1

3a catalana grup XII Òdena-Calaf Sitges-Suburense B St. Cugat S.-Cubelles Hortonenc-Riudebitlles Piera-Hostalets Pierola Carme-Anoia Begues-Jov. Ribetana La Múnia-Molanta Martinenca-Olivella

4a catalana grup X

Monjos-Mediona Ribes-Espirall Clotes Castellví Marca-Les Cabanyes Avinyonet-Puigdàlber La Granada-Torrellenc Penya Jove-Can Cartró St. Sadurní-St. Pau Ordal

Hoquei patins. El Noia Freixenet va sortir derrotat de la seva visita a la pista del FC Barcelona. Els sadurninencs van caure per un clar 6-2, tot i que mantenen la vuitena posició. El Cafès Novell Patí Vilafranca, per la seva part, va sumar el tercer empat consecutiu, aquest cop a casa, 0-0, amb el Lloret. Els vilafranquins són catorzens a la taula. Judo. El Vendrell va acollir dissabte la Supercopa de Catalunya de Judo en categories infantil i cadet amb representació de diversos judoques dels clubs de la comarca. Per part del Club Judo Olèrdola, en cadet, Júlia Queraltó va ser 7a; en infantil, Irene Romero i Eloi Llosas van ser segonsi Nil Colomé, 5è. Per part de l’Escola de Judo Vilafranca, en cadet, Adrià Pérez era 1r en -50 kg; Manel Terraza, 5è en -55kg i Ferran Piloñeta en -66kg. En infantil, medalles de plata per Alexia Alvarez en -44kg i Judit Casañas, en -57kg. Atletisme. Guardiola de Font-rubí va acollir diumenge una nova edició de la cursa de muntanya l’Encantada. Enguany, amb la novetat que constava de dues curses. A la curta, de 12.5km, hi van participar 95 atletes i els guanyadors van ser Gerard Carbonell i Aina Sos. A la llarga, de 25km, hi van prendre part 72 atletes, amb victòria final per a Óscar Pérez i Regina Carné i Alba Meda . Atletisme. El diumenge 2 d’abril se celebrarà el XXXII Cros de Sant Ramon pels carrers del centre de Vilafranca, a partir de les 9.45h. Hi haurà un regal per cada participant. Inscripcions fins el mateix dia de la prova. Atletisme. Deu atletes de Fondistes Penedès van prendre part diumenge a la cursa de muntanya l’Encantada de Guardiola de Font-rubí. A la cursa curta: Rachid Achcaoucaou (2n), Esteve Pi (14è), Florin Radu, Joan Jiménez, Jaume Bertran, Dioni Monsalve i Joan Luque. A la llarga: Raul Navarrete, Gemma Romeu i Lluis Balagué. Sense deixar l’actualitat del club, Carme Expósito corria la mitja marató de Calella.

2-0 0-1 0-1 3-0 1-0 2-1 4-0 3-1 2-0 0-0

1-1 1-1 1-0 4-1 0-0 3-5 2-1 3-1 5-3

1-5 1-0 1-2 3-0 6-0 1-3 2-0

Atletisme. Al mundial de veterans que s’ha celebrat a Corea, els representants de l’Esportiu Penedès han aconseguit grans resultats: Olga Cabrera, que ja s'havia penjat un or als 3000m marxa, va aconseguir dos primers llocs més: als 10km marxa i per països; Emi Vaquero va sercampiona del món en mitja marató F65, i també va sumar l’or per països; i Ramon Mañas va proclamar-se campió amb Espanya, per països. En total, el club penedesenc va aconseguir 7 medalles. Sense deixar el club, a la cursa de muntanya Cerdanya Skyline hi van participar Laura Rius (5a de la general), Joan Morera (7è), Toni Santisteban (45è), Lluís Ros (56è) i David Herrerias (64è).

ANUNCIS BREUS GUIA IMMOBILIÀRIA

les Clotes. 66 13 63 207 ________________________ Local de lloguer de 108m2. C/Ateneu de Vilafranca, prop del centre. Es traspassa negoci de cafeteriaEnrajolat, amb lavabo i gran armari. degustació a Vilafranca per no poder Ideal per a magatzem i furgonetes. atendre. 375 euros/mes. 637 653 228 ________________________ 695 573 764 - 635 623 964 ________________________ Se vende piso completamente Empreses excavacions. Disposo de reformado, zona Les Clotes, calle parcel·la per abocament de terres a Escorxador. 100m2, 4 hab., 72.000 3km de V ilafranca. Accés tot euros. carretera. 722 13 73 62 ________________________ 627 34 05 74 ________________________ Oficina elegant al centre. Edifici Avinyonet. Llogo casa de dos històric (patrimoni cultural de plantes, pati, garatge + 80m2 local. Vilafranca). 60m, 3 ambients, ideal Molt econòmica. per a professionals i inversors. 653 928 158 55.000 euros (de particular). ________________________ 639 919 877 ________________________ Venc plaça de pàrquing molt bona, sense maniobra, dte. 20%. Sant Moja, casa en venda de 3 hab. Julià, c/Moret. dobles, 1 ind., 2 banys, ben 653 92 81 58 equipada, per entrar-hi a viure. ________________________ 640 509 863 ________________________ Venc plaça de pàrquing molt econòmica per trasllat. c/Pacs (Sant Local lloguer 250m2, els Monjos. Julià) Bona visibilitat. Econòmic. 679 62 93 16 (tardes) 629 861 145 ________________________ ________________________ Llogo plaça de pàrquing al c/Soledat, Es ven pis econòmic a Vilafranca. 55-57 de Vilafranca. 63 48 05555 ________________________ 609 61 75 17 ________________________ Particular ven pis reformat a l’Espirall Se vende en Sitges piso céntrico a de 78m2, moblat, amb reformar de 85m2, 4 hab., baño y electrodomèstics. 85.000euros. No cocina, 1º piso sin ascensor, a 100m immobiliàries. estación y 500 playa. Comunidad 4 647 882 600 ________________________ vecinos. 192.000 euros. 655 26 37 80 Es lloga local de 200m2 prop mercat ________________________ Sant Salvador, equipat per Llogo o venc nau amb oficines al bar/restaurant o altre negoci. Només polígon Clot de Moja. persones solvents. 659 34 69 11 655 81 52 99 ________________________ ________________________ Se alquila local céntrico de 40m2 en Gran oportunitat. Pis en venda amb Vilafranca. 400 euros/mes. local i pàrquing, al barri de Sant 655 26 37 80 Julià. 120.000 euros. ________________________ 66 761 72 72 ________________________ Es lloga local de 60m2 a rodalies de Vilafranca per caravanes, autocaravanes, furgonetes, etc. De fàcil aparcament i econòmica, amb porta automàtica de 4,40m d’ample x 3.60m d’alt. 722 358 583 ________________________

Masía en venta zona les Llambardes, a 21km de Vilafranca y a 9km de la Llacuna. 200m2 edificados, más 100 de anexos. 1.5hectareas de vallado. 210.000 euros. 606 84 45 41 - 626 32 64 87 ________________________ Se alquila apartamento de 30m2, 1 hab., 2º sin ascensor, abstenerse Torre preciosa a Cabrera d’Anoia. 3 personas sin referencias. 320 euros hab., menjador amb xemeneia, bany con agua y comunidad incluidas. amb hidromassatge i àmplia cuina. 655 26 37 80 Parcel·la de 600m2 amb piscina i ________________________ barbacoa. Total 90.000 euros. Plaça pàrquing per venda o lloguer a Hipoteca concedida.

el cargol. 30/03/17

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca 603 407 362 (tardes) ________________________

Chica responsable busca trabajo de interna para cuidar personas Se vende al c/Cep 3-9A, 2-2 El mayores. Vendrell-La Muntanyeta, 70m2, 3 633 76 36 61 ________________________ hab 1 suite con baño, baño, cocina reformada, recibidor, balcón terraza, Sra. responsable se ofrece para comedor-salón. 72.000 euros. limpieza de hogar, ayudante de 66 361 1403 cocina, canguro, cuidado de ________________________ personas mayores, limpieza de Treballa i reuneix-te amb els teus escalera. clients a Coworking Penedès. 67 44 28 789 ________________________ Lloguem espais equipats per oficina per 150 euros + IVA Chica busca trabajo por horas, fija o 661 649 002 interna. Cuidado de ancianos, niños, ________________________ tareas domésticas, limpieza. Lloguem/venem locals, magatzems o 688 44 53 10 ________________________ solars a les rodalies de Vilafranca. 93 817 00 67 - 670 844 245 Sra. auxiliar de geriatría busca ________________________ trabajo de cuidado de personas Compro masia o casa de camp, mayores o enfermos, con restaurada o per restaurar, amb experiencia en residencias y terreny. domicilios. De interna o por horas. 93 321 48 52 63 19 11 699 ________________________ ________________________ Busco casa de poble encara que s’hagi de restaurar, a ser possible amb pati o terreny. 93 321 22 81 TREBALL

Restaurante del Alt Penedès selecciona personal con amplia experiencia en parrilla y brasas. Interesados remitir c.v. al mail: abg5677@gmail.com 672 740 298 ________________________

Busco persona per cuidar gent gran. Interna. Imprescindible carnet de conduir. 677 559 979 (Joan) ________________________

Sra. busca trabajo de limpieza, ayudante de cocina, cuidado de personas mayores, escaleras, oficinas y casas. Fines de semana o por las noches. Con experiencia y Sra. catalana y española referencias. responsable con título de auxiliar de 698 506 721 ________________________ geriatría y monitora de lleure con vehículo propio se ofrece para tareas Es busca persona jubilada per portar domésticas o cuidado de personas un hort a Vilafranca. mayores. Horario a convenir. 626 929 779 ________________________ 617 870 577 ________________________ Busco trabajo. Sra. responsable con M’ofereixo com a cuidadora de buenas referencias, de 38 años, para persones grans en horaris segons trabajo de canguro o cuidado de necessitats, matins, tardes o nits. personas mayores. Fija o interina, Tinc experiència i formació. Disposo con experiencia. de cotxe propi. 698 429 111 ________________________ 61 96 949 45 (Montse) ________________________ Ofrezco servicio de limpieza y Sra. se ofrece para cuidar personas canguro de interna. Soy una chica mayores por horas o de limpieza. responsable y seria con experiencia 63 12 933 50 y referencias. ________________________ 688 381 250 ________________________ Sra. responsable con mucha experiencia busca trabajo de Hola mi nombre es Mirta. Busco ayudante de cocina para restaurante, trabajo en el Penedès de cuidado de fregaplatos o de plancha o limpieza. niños, ayudante de cocina, cuidado Buenas referencias. de personas mayores, plancha, 632 655 062 oficinas, etc. Experiencia y buenas ________________________ referencias.

Es necessita

ADMINISTRATIVA A JORNADA COMPLERTA per assessoria a Vilafranca. Incorporació immediata Salari a convenir Enviar C.V. a perejosep59@gmail.com

URGEIX

per incorporació inmediata

MECÀNIC DE MOTOS OFICIAL DE PRIMERA De Vilafranca o rodalies

Es TRASPASSA negoci de cafeteria-degustació a Vilafranca per no poder atendre. Interessats trucar al 637 653 228

Enviar currículum a: sebuscamecanicomotosoficial1@gmail.com

el cargol. 30/03/17

698 35 90 41 ________________________

panys, etc.). 676 20 43 06 ________________________ Chica se ofrece para tareas domésticas o cuidado de niños y Reformas y servicios paleta, personas mayores. Preferiblemente lampista, pladur y pintura, cocinas, interna. Seriedad y experiencia. baños, locales, reparaciones del 611 215 218 hogar, presupuestos económicos y ________________________ sin compromiso. Busco trabajo de paleta con 625 26 2774 ________________________ experiencia, también me ofrezco para granjas o cavas. Con carnet de Faig massatges terapèutics, conducir. relaxants musculars, 672 571 305 descontracturant, lumbars, cervicals, ________________________ moldejador, flors de Bach i Reiki. Chica busca trabajo de limpieza por 622 102 760 (Elisabeth) ________________________ horas o interna y fines de semana. 66 36 422 70 Recollida de ferralla, metalls, aixetes, ________________________ electrodomèstics, també buidem Chica busca faena de cuidado de pisos, locals, masies, magatzems, personas mayores, de interna, de etc. niños, con experiencia. 61 7777 432 (Jesús) ________________________ 632 55 4991 ________________________ Quiromasajista española, diplomada, Chica extranjera trabajadora y hago masajes relajantes, sensitivos y organizada llevaría casa, cuidando descontracturantes en camilla. gente mayor, jardinería. Seriedad. Particular. Consulta privada en 604 175 730 Vilafranca. Sólo 25 euros/sesión. ________________________ 626 25 81 57 ________________________ Noia busca feina d’ajudant de cuina o de neteja de cases o oficines. Tinc Vilaserveis: es realitzen reformes en experiència d’ajudant de cuina. general de pisos, comunitats i 602 06 19 22 treballs de pintura, interior i exterior. ________________________ Pressupostos sense compromís. Chica responsable y con experiencia 689 64 53 65 ________________________ busca trabajo de interna o interina. Disponibilidad inmediata. Pintors: pintura en general, cases, 63 23 49 486 locals, comunitats, etc. Pressupostos ________________________ servei net i seriós. Àmplia gamma Se ofrece sra. para cuidar personas d’acabats. Preu anticrisi. Truca’ns. mayores por horas, fija o interina, 600 673 281 - 977 6 777 52 ________________________ con experiencia. 698 35 69 29 Pintors: treballs de pintura en ________________________ general, àmplia gamma d’acabats, Sra. dels Monjos responsable, con servei net i seriós. Consulti’ns sense referencias verificables, se ofrece co- compromís. Vilafranca. mo empleada del hogar, cocina, 669 216 040 ________________________ plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo propio. Disponibilidad inmediata. 657 240 341 SERVEIS

Sobre rodes

Fuster s’ofereix per treballs diversos de fusteria en general (persianes,

seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi. 633 178 593 - 93 171 1948 (Sergi) ________________________

649 31 35 24 ________________________ Celi vidente. Pasado, presente y futuro. Seriedad. 100% acierto. Con demostración y recomendación. 1.19 fijo - 1.57 red móvil. Sólo para mayores de 18 años. 806 488 407 ________________________ Antiguitats Cal Nen. Comprem tot tipus de ceràmica, vidres, llibres, paper antic, plata, coberteries, canelobres, quadres, joguines, Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyperman, Tente, Nancy, còmics, plomes, bitllets i monedes antigues, botelles de Chartreuse. 637 194 323 (Jordi)

Serveis per buidar pous morts i fosses sèptiques o altres. 617 78 86 40 VEHICLES DIVERSOS

Se vende furgoneta ideal para familia numerosa. Citroën Jumpy 9 plazas, Noi busca noia de 47 a 50 anys per a año 2007. Diésel, 90.000km. En una relació seriosa. perfecto estado. Mejor ver y probar. 654 19 85 15 9.800 euros negociables. ________________________ 66 74 12 867 ________________________ Grup musical dels anys 60/70 i 80 busca guitarra solista. 646 114 784 ________________________

Venc un scooter elèctric seminou, de 4 rodes, apte per carretera o carrer, per no poder-lo usar. He d’estar amb Mysol, t’ajudem a trobar la teva cadira elèctrica. parella. 25 anys d’experiència. 93 817 29 95 (preferible tardes) ________________________ Serietat i honestedat. 695 41 00 52 ________________________

Cartas del tarot. Vidente. Necesitas saber si te ama? Tienes dudas sobre su fidelidad? Encontraré pronto trabajo? El destino está escrito. Pregúntame. Económico. 651 129 408 ________________________

Se vende saxofon alto, marca japonesa J.Michael, precio 400 euros algo negociable. Pintor professional. Pinto tot, 66 74 12 867 ________________________ experiència, cases, locals, pisos, Sorprende a tu pareja, padres, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de familia, amigos, a tus hijos... con un qualitat. Seriós i responsable. Atenc audio o vídeo de recuerdos, vivencias, sorpresas, etc. Tu y ellos també per whatsapp. se sorprenderán. Emotivo para 674 761 491 ________________________ siempre y a un precio que no Atenció comunitats: Massa avaries al creerás. danteq@hotmail.es.

Se vende remolque con plataforma de hierro y frenos hidráulicos que llevaba 4 palets por viaje a Cal Segura (Freixenet) a un precio de regalo. 600 euros. Razón: Agrícola Vives. 93 892 02 60 (Sr. Albert) ________________________ Compramos vehículos, turismos, 4x4, furgonetas con o sin ITV, averiados, accidentados, con deudas o embargos. 625 238 268 ________________________ Venc bicicleta de muntanya, de bona marca i en molt bon estat. 150 euros negociables. 93 890 10 39

el cargol. 30/03/17

En bones mans 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

COMPRO O LLOGO NAU EN ZONA DE PAS Interessats truqueu al

610 21 09 21

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

Limpiamos tu parcela o terreno, corte y poda de árboles y palmeras. Construcción en general. Pintura, herrero, mudanzas, etc. Precios muy económicos. Seriedad y experiencia.

67

66 09 047 (Franc)

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

REPARACIÓ DE CALDERES I AIRES CONDICIONATS Lampisteria en general

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès

Tel. 631 58 65 63 Preus immillorables Pressupost sense compromís

 Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15

ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues... Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès