El Cargol 890 by elcargol elcargol

NĂşmero 890 del 30 de juny al 6 de juliol â&#x20AC;&#x2122;16

Aquest cap de setmana torna el Vijazz

el cargol. 30/06/16

ERC lidera 14 municipis a l’Alt Penedès, el doble que el 20-D

Número 890 Del 30 de juny al 6 de juliol’16

Sumari Arriba la desena edició del Vijazz Pag 16

Coses d’aquí

Necrològiques

Gastronomia

Esports d’aquí

Salut i bellesa

L’horòscop

La televisió de la setmana

Passatemps

Directori comercial

Farmàcies de guàrdia

El cinema

El santoral

Els balls de la setmana

Excursions

Sobre rodes

Anuncis breus

En bones mans

Director / Editor: Josep Ma. Barella

Les enquestes predeien un augment generalitzat de vots a favor d’En Comú Podem a les eleccions generals del 26 de juny, però la realitat s’ha quedat a mitges. Malgrat mantenir-se com a segona força a l’Alt Penedès amb 495 vots menys, ERC ha resultat el partit més votat amb 12.967 vots i el que més municipis ha liderat als darrers comicis. Durant els sis mesos trans-

Subdirector: Josep Barella

correguts des de les últimes eleccions, ERC ha aconseguit doblar els municipis on era primera força, passant de 7 a 14, i ha augmentat el seu percentatge de vots de 23 a 26% respecte del total. Dels municipis guanyats, sis eren places convergents (les Cabanyes, la Granada, el Pla del Penedès, Santa Fe del Penedès, Subirats i Vilobí del Penedès) i una d’En Comú Podem (Olèrdo-

Redacció: Olga Aibar (redactora en cap), Josep Ma. Roca, Lídia Oñate Seccions: J.Ma. Batet (castells), J.Ma. Roca (gastronomia), Daniel Sancho París (història) Disseny i maquetació: Abdelghafour Eddalai Publicitat i màrqueting: Marc Barella Fotografies: Fèlix Miró, Jordi Rull, Rafael Bravo Gestió comercial: Montse Calzado: 692 189 896 Xavier Vallès: 675 649 413 E-mail redacció: redaccio@elcargol.com E-mail publicitat: publicitat@elcargol.com E-mail general: elcargol@elcargol.com Impressió: Imprintsa Dipòsit legal: B-7183-99 El Cargol és un mitjà plural i no ha de compartir, necessàriament, les opinions dels seus col·laboradors.

17.675

exemplars setmanals Difusió controlada per:

Audiència controlada per:

Editat amb la col·laboració de:

Segueix-nos a:

ERC

ASSESSORIA JURÍDICA I ECONÒMICA Pl. Francesc Macià, 2, 1r. VILAFRANCA. Tel. 93 817 22 28

El Cargol Publicacions, S.L. Gral. Cortijo, 21 A 08720 Vilafranca  93 890 00 11 Fax 93 817 12 64 www.elcargol.com

Més info a:

el cargol. 30/06/16

la). En el cas de la coalició En Comú Podem, es consolida a sis municipis de l’Alt Penedès (Castellet i la Gornal, Gelida, Olesa de Bonesvalls, Sant Llorenç d’Hortons, Santa Margarida i els Monjos i Torrelles de Foix) i ha obtingut un total d’11.228 vots (mantenint el percentatge del 22% de vots). Es desmarca, així, de Convergència, que queda relegada a la tercera posició amb 9.909 vots, però lidera les votacions a sis municipis (Avinyonet del Penedès, Castellví de la Marca, Font-rubí, Pacs del Penedès, Sant Martí Sarroca i Torrelavit). El seu percentatge de vots s'ha reduït

del 21 al 20%. El PSOE-PSC manté la quarta posició aconseguida al desembre i el percentatge de vots assolits (14%), però no millora els seus resultats en vots, ja que n'ha perdut 385. Tal com va passar en els anteriors comicis, el PSOEPSC no ha estat primera força a cap municipi de l'Alt Penedès. De la mateixa manera que ERC, el PP ha augmentat els seus vots i ha avançat una plaça a la graella de la nostra comarca amb 4.654 vots, 495 més que el pas-

sat 20 de desembre. Fidel a la seva història, Pontons es manté com l’únic municipi de la comarca on el PP guanya les eleccions generals. Ciutadans, en canvi, ha retrocedit fins a l’últim lloc amb 1.082 vots menys. En aquestes eleccions generals també cal destacar que el vot a altres opcions polítiques minoritàries ha estat molt menor, passant de 1.914 a 998 vots. Dolors Montserrat i Santi Vidal revaliden escó Esquerra i el PP revaliden els seus representants pene-

desencs al Senat i al Congrés. En concret, Dolors Montserrat, número 4 a les llistes del partit per Barcelona, revalida el seu escó al Congrés i Santi Vidal, que encapçalava les llistes republicanes al Senat, el seu. Montserrat es mostrava molt satisfeta dels resultats del partit, tant a la comarca com a nivell de país. Segons afirmava: “al Penedès s'ha tendit cap a una Espanya moderada, de recuperació i de continuar dins de la Unió Europea" i afegia que "a Cata-

el cargol. 30/06/16

lunya som els únics que hem incrementat en percentatge, en vots i en diputats. Això demostra que la comarca funciona igual que la resta d'Espanya i que volen més llibertat, més democràcia i continuar amb la recuperació econòmica". Una nit electoral intensa A ERC estaven exultants pels resultats obtinguts. Tal com indicava el regidor vilafranquí Pere Sàbat, "a Vila-

PSC

franca hem obtingut el millor resultat en números absoluts de la història i a la comarca també guanyem" i afegia que "ara ja no és una anècdota que guanyem a Vilafranca perquè ho hem fet en les europees i les espanyoles i ho vam fer amb Junts per Sí a les autonòmiques. Així que la tendència és positiva". Ramon Arnabat, regidor de Vilafranca en Comú, apuntava en nom d'En Comú Podem que: "ens hem consolidat en la segona posició a Vilafranca i al conjunt del Penedès també guanyem, tot i que a l'Alt Penedès hagi guanyat Esquerra. Això és molt important perquè permet albirar possibles canvis a nivell municipal en el futur". Des del PSC, el regidor Francisco Romero apuntava que, tot i ser la quarta força a la vila, "el PSC millora el percentatge de vots en mig punt a Vilafranca i al Penedès tenim una lleugera millora res-

pecte a les passades eleccions. Això demostra que a la comarca el socialisme resisteix". Romero afegia que, tot i que no hem aconseguit el principal objectiu a nivell estatal, els socialistes continuem sent el principal referent de l'esquerra a Espanya" i apuntava que li preocupa "com es resoldrà la qüestió catalana". Per part de CDC, el president comarcal, Xavier Escribà, apuntava que "a ningú li agrada perdre percentatge de vot, però al Pe-

VeC

el cargol. 30/06/16

CDC

nedès seguim la tònica catalana. La disminució de la participació i la desmotivació hi han influït molt. Finalment, el regidor del PP, Josep Ramon, indicava que “estem satisfets perquè, malgrat l’abstenció, hem incrementat els vots a la Vila i la comarca”. Lídia Oñate i Olga Aibar Fotos: Fèlix Miró

el cargol. 30/06/16

El president Carles Puigdemont és investit membre d’Honor de Tastavins Penedès

El president de la Generalitat de Catalunya, Carles Puigdemont, va ser investit dilluns al vespre com a membre d’Honor de Tastavins Penedès en el marc del sopar inaugural de la 10a edició del Banc Sa-

badell Vijazz Penedès 2016. El president Puigdemont va manifestar el “gran honor” que suposa aquesta investidura i va lloar la trajectòria i el paper que ha desenvolupat Tastavins en aquests 50 anys d’activitat. Una feina, va dir, que “dóna valor, sentit i orgull de país ja que és irrepetible”. Puigdemont va afegir que “en aquests cinc anys el paisatge del país, i del món del vi en particular, han canviat molt. Sense l’aportació de Tastavins Penedès tindríem una societat més pobra i faltaria aquella part de la narrativa imprescindible que dóna

veu pròpia al país”. Per la seva tasca en la difusió de la cultura del vi, Tastavins Penedès va ser distingida enguany amb la Creu de Sant Jordi que atorga la Generalitat. Davant de més de 240 persones -el sopar més multitudinari de la història de Tastavins Penedès-, Joan Tarrada, president de Tastavins Penedès, va destacar que per l’entitat és un “goig que el president de la Generalitat hagi estat investit acadèmic d’honor de l’entitat just l’any que celebrem 50 anys i el Banc Sabadell Vijazz Penedès arriba a la seva desena edició”. Noves activitats del Tastavins Penedès



El president de Tastavins Penedès, Joan Tarrada, va avançar dues iniciatives que posaran marxa properament. D'una banda, s'ampliarà l'activitat de l'espai Penedès a Barcelona amb aperitius al migdia i berenars penedesencs en els quals es tastaran vins dolços i caves amb productes de La Granja i Catànies Cudié. La segona activitat és un projecte enoturístic que consisteix a oferir una ruta de 12h pel Penedès, durant la qual es visitaran tres cellers i monuments. Les sortides tindran lloc cada dissabte des de Barcelona.

el cargol. 30/06/16

El programa Divendres va ser durant tres dies a Vilafranca

Vilafranca va ser protagonista, durant tres dies, del magazín de la tarda de TV3 Divendres, presentat per Helena Garcia Melero i Espartac Peran. El dilluns l’Espartac Peran va parlar amb el director de l’Escola d’Art Arsenal, Albert Abella, que va explicar els dissenys d’algunes de les joies creades pels alumnes que es van mostrar durant una desfilada. També va entrevistar

“vilafranquins de tota la vida”, es van mostrar alguns elements del bestiari festiu vilafranquí com ara la Ballarica, i Màrius Serra va fer la seva secció sobre el parlar dels vilafranquins. Dimarts va parlar de vins i aliments amb Pep Nogué i cuiners locals, que van descobrir aliments de la terra com les catànies, el préssec de l’Ordal o el gall Penedès. Ahir l’equip es va traslladar a les places de la Vila i de Sant Joan, on Peran va entrevistar el director de Vinseum, Xavi Fornos, entre d’altres persones. A més, els tres dies es va poder veure l’actuació d’una de les formacions que participen en aquesta edició del Banc Sabadell Vijazz Penedès.

Actuació d’espai de veus a Palmadotze



L’escola coral Espai de veus, dirigida per Anna Mallofré, va protagonitzar el concert I et cantaré una cançó... el divendres 17 de juny a la Masia Mas Pujó, seu de Palmadotze. Durant més d’una hora i mitja aproximadament els diferents cors que formen part de l’escola van exhibir el que havien après durant el curs. Els tres grups (cor infantil, jove i femení) vean estar acompanyats pel pianista Gerard Morató.

el cargol. 30/06/16

La visita d’una delegació italiana a Vilobí, a La Stampa

Un dels diaris italians de més renom, La Stampa, va publicar dilluns que una delegació italiana del municipi de Chiusanico, encapçalada pel seu alcalde, Nicla Tallone, va ser de visita a un dels seus mu-

nicipis agermanats, Vilobí del Penedès, coincidint amb les festes de Sant Joan. El batlle es va allotjar a casa del seu homòleg vilobinenc.Durant la seva estada a la comarca, van visitar també Vilafranca.

L’Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos subvencionarà empreses L’Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos ha impulsat un programa de subvencions per donar suport a empreses del municipi que generin nous llocs de treball i fomentin l'ocupació local. Les empreses beneficiaries rebran 1.000 euros per cada contractació laboral a temps complet de durada mínim 6

mesos. En cas de contractacions laborals a temps parcial la quantitat a subvencionar es calcularà de forma proporcional al percentatge de jornada laboral. L'Ajuntament destinarà enguany 15.000 euros a aquest projecte. Les bases per accedir-hi es podran consultar al web municipal.

Portava droga amagada al canvi de marxes



Agents dels Mossos d'Esquadra de la Unitat de Seguretat Ciutadana de la comissaria de Sant Sadurní, conjuntament amb agents de la Policia Local, van detenir el dimecres 22 de juny un home de 39 anys, de nacionalitat marroquina i veí del municipi com a presumpte autor d'un delicte contra la salut pública, concretament tràfic de drogues. Els fets van tenir lloc a la mitjanit en un control preventiu de seguretat ciutadana. Els agents van localitzar amagats, dintre del canvi de marxes, una cartera amb 12 paperines de cocaïna i una tauleta premsada d'haixix. Voluntaris de l’ADF per la Revetlla de Sant Joan



Per la revetlla de Sant Joan les ADF del Penedès i Garraf van tenir 24 vehicles d'extinció d'incendis operatius des de les 19h fins a les 3 de la matinada, amb un total de 51 voluntaris. Es va actuar en catorce incendis descontrolats tots ells de petita consideració perquè es va actuar amb suficient rapidesa i coordinadció amb els Bombers de la Generalitat.

Cineclub Vilafranca farà nova programació d’estiu



Cineclub Vilafranca estrenarà un nou cicle de cinema d'estiu aquest mes de juliol. Aquest any mantindrà la Sala Zazie oberta de dimecres a diumenge i celebrarà un nou cicle de cinema a la fresca als jardins de Cal Figarot, amb la col·laboració dels Castellers de Vilafranca. Al llarg del mes es podran veure films com Freeheld, un amor incondicional, amb Julianne Moore i Ellen Page; Highrise, amb Tom Hiddleston i Jeremy Irons; Nuestros Amantes, amb Eduardo Noriega i Michelle Jenner; i La invitación, que va guanyar el Festival de Sitges 2015, entre d'altres. A més, Cineclub Vilafranca recuperarà una altra joia de la història del cinema com és Primera Plana, de Billy Wilder, dins el cicle Retroestrenes; i projectarà a la plaça Jaume I Vinodentro amb la col·laboració de Vinseum, un dels films del darrer festival de cinema, vi i cava Most. 

Ball a Guardiola

Aquest diumenge a les 20h a la pista poliesportiva de Guardiola de Font-rubí hi haurà ball amb Almas gemelas. Hi haurà sorteig.

el cargol. 30/06/16

Després de sis anys, obre una nova farmàcia a Vilafranca Dilluns a la tarda va obrir una nova farmàcia a Vilafranca, la farmàcia Avinguda de Tarragona. Aquesta farmàcia pertany al grup de farmàcies ecoceutics. És una farmàcia molt especialitzada en dermocosmètica, dietètica, fitoteràpia i plantes medicinals, homeopatia, Flors de Bach, nutrició esportiva, etc. Està format per un equip especialitzat, de tracte proper i de qualitat, disposats a cuidar la salut. El seu eslògan és "som el teu espai de salut". La farmacèutica titular és

Imma Llopart i va demanar la llicència d'obertura fa més de sis anys; però no ha s'ha obtingut l'autorització oficial fins ara.

Les llars d’infants de Vilafranca han atès totes les sol·licituds del nou curs Les llars municipals d'infants de Vilafranca acolliran el proper curs 2016-2017 un total de 309 infants repartits en 21 grups. Tal i com ha vingut passant els darrers anys, la diferència entre el nombre de famílies que van sol·licitar plaça en el moment de la preinscripció i les que definitivament han acabat matriculant ha disminuït aproximadament un 16%.

Totes les sol·licituds d'infants nascuts el 2014 i el 2015 han estat ateses, tret de quatre famílies que han preferit mantenir-se en llista d'espera, ja que la llar que se'ls ha proposat no era la seva primera opció. L'oferta per a nadons, nascuts l'any 2016, s'ha ampliat en una aula respecte a l'oferta inicial, amb la voluntat d'ajustar al màxim l'oferta a la demanda.

el cargol. 30/06/16

La gran festa dels vins i el jazz celebra la seva primera dècada Més de 40 cellers del Penedès portaran les seves millors referències de vins i caves a l'espai de tast del festival Banc Sabadell Vijazz Penedès, que enguany celebrarà la seva 10a edició. De l'1 al 3 de juliol s'espera que visitin la mostra més gran de vins i caves de la DO Penedès més de 50.000 persones. Aquest any tota la proposta de tastos es farà a les sales de tast TR3SC i Ametller Orígens, on es faran diversos maridatges amb truites, pernils i formatges, entre altres, a càrrec del cuiner Isma Prados. També hi haurà maridatges amb productes selectes com anxoves, foie i sushis. En el marc del seu 10è aniversari, el Banc Sabadell Vijazz Penedès incorporarà nous ambients durant el festival a Vilafranca. Entre ells destaca l'Espai Cava, al claustre de Sant Francesc. Serà un espai solidari dedicat a la música jazz protagonitzada per dones del nostre territori dins el cicle "Elles i el jazz". Els beneficis aniran destinats a l'associació vilafranquina contra el càncer de mama. També hi haurà l'Espai Lounge Vallformosa a la Rambla de Nostra Senyora, un indret on reposar i gaudir d'una proposta jazzística de la mà de DJs de renom. Per últim,

s'estrenarà la plaça Food&Jazz: deu propostes gastronòmiques de la mà de deu foodtrucks acompanyades de música jazz.

el cargol. 30/06/16

La DO Penedès aprova la creació de vuit subzones

La DO Penedès finalment tindrà vuit subzones vitivinícoles, i no set, com es recollia en la proposta presentada fa poc més d'un any. L'últim ple del Consell Regulador ha donat llum verda a la subdivisió, que tanca gairebé 15 anys de debat sobre la necessitat de reconèixer la singularitat dels diferents territoris que inte-

gren el Penedès. De moment, però, els noms oficials de cadascuna de les subzones no s'han aprovat, i es preveu fixar-los al ple del mes d'octubre. Tanmateix, aquests nous noms es podran utilitzar als vins de la verema d'aquest any. Els vins han de ser 100% ecològics amb tot el raïm provinent de cada subzona, si bé després el vi es podrà elaborar a qualsevol celler de la DO Penedès.L’etiquetatge amb les noves subzones serà "voluntari. En paraules del propi president de la DO Penedès Josep Maria Albet “En el fons no és res més que el que han fet a la Borgonya o a Bordeus” i afegia que “servirà per prestigiar el Penedès”.

L’escola Assumpta Trens presenta Xoc



L’Escola de dansa Assumpta Trens presenta l’espectacle Xoc. Sota la direcció de Neus Fransi, l’espectacle tindrà lloc demà al teatre Casal de Vilafranca a les 21h. Fransi indicava que “aquest és un espectacle on descobrim totes les nostres emocions a mesura que creixem. L’espectador s’endinsarà en un planeta imaginari a través de la dansa clàssica, contemporània, funky, líric acrobàtic, dansa-teatre”. Les entrades es poden comprar anticipadament a la pàgina web www.4tickets.es/vilaentrades/ o el mateix dia de l’espectacle a les taquilles del teatre Casal. 

L’Arsenal al Vijazz

L'Escola Municipal d'Art Arsenal de Vilafranca seràpresent al Vijazz. Així, a l'estand de venda de tiquets, s'exposaran les propostes presentades al concurs per triar la samarreta d'enguany, obra d’alumnes de l'escola.

L'Obra Social “la Caixa” dóna 4.400€ a la comarca



L’Obra Social “la Caixa” ha fet un donatiu de 3.000 euros a l’entitat Més i Més serveis de Sant Llorenç d'Hortons, per comprar un rentavaixelles que faciliti el rentat dels gots i plats que realitzen per a l'empresa de càtering que dóna servei al Circuit de Catalunya. Es tracta d'una cooperativa de treball associat que es dedica a la incorporació laboral de persones amb discapacitat. El segon donatiu, de 1.400 euros, ha anat destinat al Servei d´Aliments de Càritas de Sant Pere de Riudebitlles, que proporciona aliments bàsics, en coordinació amb els serveis socials de l'Ajuntament, a les famílies necessitades de la vila. El donatiu permetrà adquirir una càmera de fred i un ordinador portàtil per la gestió administrativa de l’entitat.

el cargol. 30/06/16

El Fòrum Berger acull una mostra d’unes 200 ampolles de vidre Demà divendres a les 19h s'inaugura Art al Vi-dre, una exposició original, única i amb vessant solidària a l'Aula de Cultura del Fòrum Berger Balaguer, en el marc del Banc Sabadell Vijazz Penedès 2016. Vint artistes vinguts de la mà de la galeria d'art "i le gallery" de Sitges, exposaran els seus treballs de pintura a l'oli, acrílic, gravat i art conceptual, entre d'altres, en ampolles de vidre. Es tracta d'unes gairebé 200 ampolles amb temàtiques diferents, la majoria d'elles creades expressament per aquesta exposició, i acompanyades d'un quadre que representa a cada artista. Les obres de l'exposició Art al vi-dre estaran a la venda i part dels ingressos es destinaran en benefici de l'Associa-

ció Univers Penedès, una associació vilafranquina de persones amb diversitat funcional. La mostra també presentarà el producte solidari elaborat per Vins i Caves Ferré i Catasús, patrocinadors de l’exposició i el taller que s’impartirà.

el cargol. 30/06/16

Jaume Barberà i Pau Riba presentaran llibre al Vinseum

FESTA MAJOR DE LA BLEDA

Vinseum i la llibreria La Cultural han organitzat un nou cicle estiuenc de tertúlies, que tindrà lloc els dimecres de juliol a la terrassa del Vinseum, a les 20.15h, acompanyades de copa de vi i debat. Els protagonistes de la tercera edició seran quatre autors que han publicat durant el darrer any el seu llibre. El cicle l'obrirà el periodista Adam Martín amb Mans, Una reivindicació de la vi-

da manual (6 de juliol), una reflexió sobre els hàbits saludables i el consum conscient. El 13 de juliol el cantant Pau Riba presentarà La revolució que ara toca, on, a través d'una conversa amb l'escriptor Francesc Miralles, posa sobre la taula els factors que ens han portat a la crisi actual i els reptes per sortir-ne. El tercer dimecres el protagonitzarà el periodista Jaume Barberà amb el seu llibre (In) Satisfets, que analitza l'ús i abús dels psicofàrmacs. El professor David Puertas, autor de mitja dotzena de llibres sobre música, tancarà el cicle el 27 de juliol amb 100 coses que has de saber de l'òpera, el nou llibre que ha publicat juntament amb el professor Jaume Radigales. L'accés és gratuït, però cal fer reserva prèvia al 93 890 05 82.

Divendres, 1 de juliol A 2/4 de 7 de la tarda, a la Societat: EXHIBICIÓ FOLKLÒRICA INFANTIL a càrrec dels PANDEROS, PANDERETES i CERCOLETS de Sant Martí. Seguidament: AGRUPACIÓ TEATRAL DANSAIRE CASTELL SARROCA INFANTIL DE SANT MARTÍ. Seguidament: PETITS DIABLES "ARISTOIS" A 2/4 de 11 de la nit: ACTUACIÓ DELS DIABLES "ARISTOIS" de Sant Matí Sarroca". A les 11 de la nit, a la plaça: PREGÓ DE FESTA MAJOR a càrrec de la PUBILLA 2016, SRTA. MARINA RAFOLS SADURNI LLIURAMENT DELS PREMIS DEL CONCURS DE COQUES i repartiment de les mateixes amb degustació de cava Rovellats. "LLIURAMENT DEL PREMI: "Quin lloc és?" Seguidament: RECITAL DE MÚSICA a càrrec de MARTA I GREGORI amb l'espectacle DEL CAP ENÇÀ. A la 1 de la matinada fins a les 4: NIT JOVE a càrrec de DISCOTECAT.

Dissabte, 2 de juliol De 10 del matí a 8 del vespre, al carrer de la Plaça EXPOSICIÓ/TROBADA DE TRACTORS D'ÈPOCA. A les 11 del matí, al camp de futbol BITLLES CATALANES TORNEIG 6ª TIRADA. A les 12 del migdia: ESPECTACLE INFANTIL "PALLASSADES" a càrrec de BITXICLOWN. A les 1 del migdia: BALL D'ESCUMA per a totes les edats. A partir de les 5 de la tarda, al camp de futbol INFLABLES I JOCS INFANTILS. A 2/4 de 7 de la tarda, al camp de futbol PARTIT DE FUTBOL SOLTERS CONTRA CASATS. A 2/4 de 7 de la tarda, a la plaça SARDANES amb la cobla MAR I CEL.

Excursió del Casal de la Gent Gran a la Cerdanya



La Confraria Sant Raimon del Casal de la Gent Gran del carrer Peguera de Vilafranca organitza una excursió per al 19 de juliol a la Cerdanya . Es visitarà els llacs de Puigcerdá, Matemala i Oceja i es dinarà a Puigcerdà. El preu és de 40 euros. Les inscripcions es poden fer fins el 13 de juliol al mateix casal. Actuació musical a Sant Sadurní



Aquest diumenge a les 19.30h al Casal d'entitats de Sant Sadurní actuaran Alejandro Conde, Javi del Olmo, Josep Fajardo El Chele i els quadres de ball de l'escola Arunci de Vilafranca. L’acte el presentarà Isabel Lebron. Hi haura sorteig de regals i cava per a tots. L’entrada és gratuïta.

A 2/4 de 12 de la nit, a la plaça CONCERT amb el grup musical XAROP DE NIT. Seguidament: BALL DE NIT amb el grup musical XAROP DE NIT

Diumenge, 3 de juliol A 2/4 de 10 del matí, recinte annex al camp de futbol ESMORZAR POPULAR. Preu tiquet: 2€ A les 10 del matí, al camp de futbol EXHIBICIÓ D'AEROMODELISME I 1ª CURSA DE DRONS DEL PENEDES a càrrer de AEROMODELISME ESPORTIU PENEDES. Seguidament: CONCERT VERMUT a càrrec del quartet de corda EURO-QUARTET BARCELONA. A 2/4 de 8 de la tarda, a la plaça, TEATRE amb l'espectacle COLOSSAL, a càrrec de la companyia TEATRE MOBIL. A les 9 del vespre, a la plaça, BALL DE VETLLA amb el trío DIA I NIT. En finalitzar, TRACA DE FI DE FESTA MAJOR.

el cargol. 30/06/16

Entra a presó un grup acusat de robar un domicili de Vilobí

Un incendi forestal crema 1,3 ha a Olesa Un petit incendi forestal va cremar dissabte passat 1,3 hectàrees de vegetació i pi blanc a Olesa de Bonesvalls, segons els bombers. L’avís del foc es va rebre a les 23.10 hores de divendres en una zona de difícil accés a tocar del Puig de la Mola, dins el Parc Natural del Garraf. Un altre focus de l’incendi es va localitzar a Can Morgades. Fins a nou dotacions terrestres dels Bombers –amb l’ajuda d’ADF locals- van treballar-hi durant tota la nit.



Els Mossos d’Esquadra van desarticular un grup especialitzat en robatoris a cases que utilitzava cotxes de lloguer per desplaçar-se. Els tres arrestats, un home i dues dones d’entre 31 i 42 anys, estan acusats de robar en vuit domicilis d’arreu de Catalunya, un dels quals a Vilobí del Penedès, juntament amb Sant Esteve de Sesrovires, Olesa de Montserrat, Calonge, Caldes de Montbui, Castellar del Vallès, Santa Maria de Palau Tordera i Sentmenat. El robatori a la nostra comarca va tenir lloc el passat 8 de juny i cinc dies més tard van ser detinguts in fraganti durant un robatori a Castellar del Vallès. El 15 de juny els investigadors van realitzar una entrada al domicili dels detinguts, on es van localitzar

aparells d’electrònica, bosses de mà de luxe, rellotges i joies sostrets en els diferents robatoris. El detinguts –de nacionalitat colombiana i veneçolana, i veïns de l’Hospitalet de Llobregat i Barcelona- acumulen un total de 27 detencions i van passar a disposició del Jutjat de Guàrdia de Sabadell, el qual va decretar-ne l’ingrés a presó.

el cargol. 30/06/16 

PEDRO HERNANDO CHAVERO Tu ausencia llena nuestros ojos de lágrimas y aflige nuestros corazones, mientras que tu recuerdo llena todo nuestro ser de una gran satisfacción, esa luz que ahora desprendes será la guía en nuestras vidas. Felicidades Pedro. Tu familia 29 de junio 2016

Informe d’Amnistia

Daniel Vilaró, portaveu d'Amnistia Internacional Catalunya, presentarà avui dijous a les 19.30h a l'Escorxador de Vilafranca l'informe L'asil a Espanya: un sistema poc acollidor. Durant l'acte, que moderarà Albert Carrasco, president de Suport Tibet, també hi intervindrà Núria Ramon, directora de la Fundació ACSAR(Associació Catalana de Solidaritat i Ajuda als Refugiats). Darrer A l’Agrícol parlem de música



02/07/2006

FRANCESC XAVIER CLARAMUNT FELIP Deu anys sense tu Xevi, quants records... No hi ha res que ompli el teu buit. No hi ha res que ens preservi de l’enyor i la tristesa. Em fas present en cada vers que escric i quan sola me’l repeteixo, et sento tant a prop nostre, que ets tu qui ens ajuda en aquesta dura tasca que és aprendre a viure sense tu i seguir endavant. No t’oblidarem mai Xevi El dissabte dia 2 de juliol, es farà una missa a la parròquia de Sant Pere. Pares, fills, germana i cunyat.

El dissabte a les 19h tindrà lloc la darrera sessió del cicle d'audicions comentades: A l'Agrícol parlem de Música a càrrec de la pedagoga Ma Antònia Guardiet.

NECROLÒGIQUES Josep Font Font, 81a. (Sant Sadurní d’Anoia, 20/VI); Ana Muñoz Jiménez, 93a. (Vilafranca del Penedès, 21/VI); María del Carmen Moure Mullón, 82a. (Vilafranca del Penedès, 21/VI); Nuria Pardillos Saperas, 79a. (Vilafranca del Penedès, 22/VI); Joan Bricollé Bages, 89a. (Vilafranca del Penedès, 23/VI); Jaume Martorell Rius, 94a. (Sant Sadurní d’Anoia, 23/VI); Josep Forés Santacreu, 89a. (Vilafranca del Penedès, 24/VI); Marta Díaz Pozo, 41a. (Torrelles de Foix, 24/VI); Olga Sabarich Monzón, 47a. (Vilafranca del Penedès, 25/VI); Salud Rodríguez Romero, 84a. (Masquefa, 26/VI). La secció de necrològiques és un servei més d’EL CARGOL PUBLICACIONS, totalment gratuït.

el cargol. 30/06/16

Un agent dels Mossos ferit en una detenció



Un agent dels Mossos d’Esquadra va resultar ferit dimarts al vespre en el decurs d’una detenció a Vilafranca. Els mossos van veure un home al barri de les Clotes que intentava passar drogues. Aleshores va començar a córrer mentre consumia les paperines que pretenia vendre. Quan els agents el van aconseguir aturar, l’home es va resistir i va agredir un dels agents, que va resultar ferit. Per aquest motiu, va ser detingut per un delicte contra la salut pública i per atemptar contra els agents i ha quedat en llibertat amb càrrecs.

el cargol. 30/06/16

El Vijazz 2016, punt de partida per a la nova carta del Grill 9 BAR RESTAURANT SERVEI DE CATERING Menjars Casolans CENTRE BAR 2000 S.L

Av. Catalunya, 16. LA MÚNIA Tel. 93 891 84 60 - 677 56 00 74

CA N’AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

-Saló Cabernet i Imperial per a banquets de noces. -Especial sopars de comiat solter/a. -Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics -Saló per a comunions

Dimarts tancat

MENÚ DIARI 12€

Ctra. Vilafranca-Sant Jaume, km, 2,5 08730 Sta. Margarida i els Monjos Reserves: Tel. 93 898 11 17 - 619 74 03 40

El Vijazz, el dijous, té al Grill 9 un pròleg perfecte: l'actuació dels Sunday’s Ska Jazz, que és el punt de partida oficiós de la festa jazzística i també el punt en què l'establiment inicia formalment l'estiu, estrenant les novetats d'una carta que sempre s'ha mostrat agosarada, diversa i, especialment, diferent. El local de la rambla, espai del Vijazz, es postula un any més com a la terrassa per excel·lència del Vijazz. L'aposta és valenta i trencadora perquè l'oferta gastronòmica creix un any més, amb moltes novetats que permetran degustacions diferents amb els porquettes (una espècie de lacón ), el carpaccio de bresaola o les 5 noves hamburgueses que, vist l'èxit de les existents, s'uneixen a un assortit on els noms ( panxita, ordal, parisina, italiana... ) ja ens donen una pista dels diferents sabors que ens esperen. De fet, el que fa la carta del Grill 9 és créixer; poques coses surten i les que entren ho fan amb el títol de grans novetats. Per exemple, l'assortit de formatges creix amb nous elaborats internacionals tradicionals ( blau Valdeón, chedar vell, gouda vell, talagio ...) i agosarats ( camembert, blega mostassa, Puigpedrós, rodonet de cabra ...) O els nous entrepans que es preparen amb productes de qualitat superior: el de roastbeef de vedella, de sardinetes, de morcilla o una excepcional chistorra , primer premi en un concurs al País Basc, que distribueix en exclusiva la coneguda casa penedesenca

el cargol. 30/06/16

Tapes, esmorzars, menús especials COMUNIONS Gaudeix de la nova carpa per a celebracions, i del Park infantil per a què els teus fills juguin segurs al nostre recinte tancat :

·Pitu Park· Menú diari 10€ - Dissabtes 13,50€ Avgda. Verge de Montserrat, 15. Pol. Ind. Sant Pere Molanta.  93 892 30 42

Distribucions Trejo i que se serveixen amb pa de vidre o xapata. Aquestes novetats, juntament amb els canelons de Can Canaló, les virutes de foie, els rotllets de formatge, els natxos , les anxoves 0,0 i el millor pernil, la gent del Grill 9 busca oferir un menjar informal, que sorprengui els seus clients, que no atipi excessivament i que resulti trencador amb la rutina estiuenca habitual. Cada temporada sorprèn amb noves propostes que aconsegueixen accentuar la diferència que el Grill 9 vol establir al seu ram. Amb una carta de vins i caves excepcionalment seleccionada i molt extensa, a la qual s'afegeixen els licors i la possibilitat d'entrar, més avançada la nit, al Grill 9 nocturn en què la música adient pot compartirse amb els amics prenent una combinació (trobareu la que més us agradi i el gin tònic del vostre gust) o qualsevol dels còctels més afamats. Grill 9 és, ja ho sabeu, a la rambla de Nostra Senyora, 9 de Vilafranca. Per sopar, aquests dies cal fer reserva de taula, podeu trucar al 93 890 07 61. Josep Maria Roca

el cargol. 30/06/16

Més de 400 assistents a la segona Cimera del xarel·lo



El Santuari de Santa Maria de Foix va acollir dilluns més de 400 professionals i amants del vi en el marc de la segona edició de la Cimera del xarel·lo. Els assistents van poder descobrir les múltiples interpretacions que ofereix el xarel·lo en la seva vinificació. Als assistents s'hi van unir, per primer cop, un petit grup de professionals d'altres països, convidats per l'organització de La Cimera del Xarel·lo i pels mateixos elaboradors. A l'esdeveniment hi van assistir winelovers provinents de països com Bèlgica, Canadà, Suècia o Brasil.

RESTAURANT Cal Pau Xich ---------------Antiga casa 1886 -----------------

Cuina tradicional catalana Banquets - Bateigs - Saló privat Esmorzars de forquilla i ganivet

Menú cap de setmana Menú diari feiners Carns a la brasa i a la llosa Terrassa d’estiu per a fumadors Av. Catalunya, 3. - Guardiola de Font-Rubí.

Tels. 93 897 91 36 - 93 897 93 82

el cargol. 30/06/16

Joan Tarrada presidirà el Vinseum a partir del novembre

Fèlix Miró

Joan Tarrada serà el nou president de Vinseum en substitució de Josep Soler, qui ha ostentat el càrrec des de 2005. La junta directiva del Patronat de Vinseum es va reunir el passat 19 de juny en una convocatòria extraordinària per votar el relleu a la presidència del museu. Tarrada, que va sortir escollit per majoria, amb 8 vots favorables, 2 en contra i una

abstenció, és un reconegut professional de les assegurances, i ostenta la presidència de l’acadèmia bàquica Tastavins Penedès, un càrrec que deixarà a finals de 2016. El relleu oficial, però, no es farà efectiu fins a la tardor, durant la propera reunió del Patronat, quan Tarrada presentarà la composició de la nova junta directiva de Vinseum. L'arquitecte Josep Soler ha estat al capdavant de la junta de Vinseum durant gairebé onze anys, en els quals s'ha reobert el Palau Reial reformat, s'ha completat la primera fase del projecte de transformació de Vinseum i s'ha reubicat el Centre de Documentació Vinseum. A més, el 2011 l'equipament va entrar al registre oficial de museus de la Generalitat.

Cuinem l’estiu! als Mercats Municipals



L'Ajuntament de Vilafranca ha engegat el cicle de cuina "Cuinem les estacions" als Mercats Municipals. Es cuinaran plats originals amb productes característics de cada estació. S'inicia el cicle amb "Cuinem l'estiu!", que tindrà lloc el proper dimarts 5 de juliol, a les 11h, al Mercat Sant Salvador amb "Primers plats d'estiu". 

Vermut solidari

Dins dels actes del Banc Sabadell Vijazz Penedès, Mascaró oferirà aquest dissabte i diumenge un vermut solidari. Els fons es destinaran a recolzar el projecte d'Ampert, associació penedesenca que ofereix suport i el servei de transport diari per a realitzar el tractament de radioteràpia a l'ICO Duran i Reynals.

Premi Cuines i tapes del Remeiart 2016



Dilluns es va fer el lliurament del premi de participació del concurs de Instagram que es va convocar amb motiu de les Cuines i tapes del Remeiart d'aquest any. El premi són 100 €urofoix que dóna l'associació de Comerciants Comerç del Foix per gastar a qualsevol dels seus establiments associats. El sorteig va tenir lloc el dia 19 de juny a les dependències del Castell de Sant Raimon de Penyafort, durant la fira d'herbes remeieres. Entre tots els participants de la convocatòria d'Instagram feta amb motiu de la ruta de tapes del Remeiart. El guanyador d'aquest any és Lídia Fabregat, veïna dels Monjos. 

Passejada per Sant Pau

En el marc del Banc Sabadell Vijazz Penedès, s'ha organitzat una passejada entre vinyes de la muntanya de Sant Pau. L'activitat tindrà lloc aquest dissabte, és gratuïta i estarà guiada pel biòleg i enòleg Ivà Gallego. La sortida serà des del Camí de Pacs, a la cruïlla amb el Balcó de les Clotes, a les 19h. En cas de pluja, se suspendrà.

el cargol. 30/06/16

Les Gunyoles acollirà el primer pessebre vivent parlat a l'estiu El pessebre vivent parlat de les Gunyoles celebrarà el seu 40è aniversari amb les primeres actuacions a l'estiu. Ja era especial per tenir escenificacions parlades i ara ho serà més pel fet d'esdevenir el primer pessebre d'estiu. El dissabte 8 i diumenge 9 de juliol es faran dues sessions cada dia (a les 22h i 22.30h) i es deixarà oberta la possibilitat d'ampliar-ho a un tercer. Es mantindran tots els quadres habituals que conformen el pessebre i a l'equip, en el qual participen unes 140 persones, se sumaran nous col·laboradors locals com els actors Toni Regueiro, Jaume Muntané, Clara Cols i Marina Mestres, els cantautors Paton Soler i Anna Roig, l'exalcalde de Santa Fe del Penedès Marcel Surià, i Quique Moya, cone-

gut pels caballitos. Dissabte a la mitjanit començarà al final del recorregut del pessebre un concert, que anirà a càrrec del grup Gina & the Tonics. Les entrades es podran adquirir de forma anticipada a través del web www.enoturismepenedes.cat o mitja hora abans de les actuacions. El preu serà de 5 euros per als adults i 3 euros per als menors d’entre 6 i 12 anys.

el cargol. 30/06/16

Els Castellers de Vilafranca participen a la final de la Lliga francesa de rugbi de Vilafranca va desplaçarse a Cambrils, on va fer castells davant el port i al costat dels Xiquets de Cambrils. La Jove hi va alçar un 3d6, un 3d6a al segon intent, després d'un primer intent desmuntat per mala posició d'un segon i un Pd4. En ambdós castells hi van debutar castellers. Els Xiquets de Cambrils van fer-hi un 3d6, una Td6, un 3d6a i un Pd4.

Els Castellers de Vilafranca al Camp Nou Els Castellers de Vilafranca van actuar divendres al Camp Nou, a la cerimònia inaugural de la final de la Lliga francesa de rugbi. ‘Els Castellers de Vilafranca van provocar la primera gran ovació, descarregant un 3d8’. Així es destacava en la crònica d’un important rotatiu català en referència a la final del campionat estatal de rugbi entre els equips francesos del Toulon i el Racing de Paris 92. Els vilafranquins van completar un 3d8 uns minuts abans que comencés el partit de rugbi francès més important de la temporada. En un Camp Nou ple a vessar, el castell dels Verds es va convertir en el més vist en directe de la història dels castells, concretament davant de 99.124 persones. Un cop acabada la seva actuació, el públic de les dues aficions va ovacionar la sortida dels vilafranquins del camp. L’actuació es va celebrar al bell mig del terreny de joc i motivà el primer gran clam d’una vetllada inenarrable. Una vivència que els castellers, grans i petits, van gaudir en un marc i amb una audiència difícilment repetible. Els Castellers de Vilafranca van participar, doncs, en el

que es va convertir en el partit entre dos clubs de rugbi amb més espectadors. L'actuació dels vilafranquins va tenir un gran ressò mediàtic i mitjans nacionals i internacionals se'n van fer ressò el dia següent. Els Verds són una colla acostumada a participar en aquests esdeveniments mediàtics. En són alguns exemples el concert per la Llibertat (2013) o el Gran Premi de Fórmula 1 de Montmeló (2014). Els Xicots de Vilafranca fan la clàssica de 8 a la plaça del Rei Els Xicots de Vilafranca van sumar una nova clàssica de 8 en aquest primer tram de temporada. L'actuació d'aquest diumenge a la plaça del Rei de Barcelona era una nova ocasió per posar en pràctica el treball intensiu per consolidar les construccions, de cara als propers reptes que han d'arribar aquest estiu. Fou la quarta clàssica de 8 vermella d'enguany, realitzada en una jornada castellera que ja és fixa en el calendari dels Xicots, la diada d'estiu de la Colla Jove de Barcelona. Per a la cap de colla dels Xicots, Aina Mallol, fou especialment significatiu poder materialitzar 3d8, 4d8 i

Td7 en una jornada singular, amb algunes baixes a causa del pont de Sant Joan i la celebració de les eleccions generals. Una vegada més el primer castell fou el 3d8, que va pujar amb bona factura fins a la carregada i que va caldre defensar a la sortida de canalla, però sense més dificultats. En segona ronda, el 4d8 es va descarregar amb agilitat, malgrat no presentar una estructura perfecta. Per últim, la torre fou una nova prova amb la finalitat de perfeccionar el tronc i posar-la damunt d'un folre properament. La colla vilafranquina va acabar alçant un Vd5. Pel que fa a la colla amfitriona, va completar 5d7, 7d7a i 4d7a, mentre que els Minyons de Terrassa van descarregar 2d8f, 3d8, 4d8, i van acabar amb Pd6. Castells de 6 a Cambrils El passat dia de Sant Joan, la Jove

Properes actuacions La propera actuació dels Castellers de Vilafranca, serà aquest dissabte al Vendrell, a les 18h, a la carretera del Dr. Robert en la Diada II Homenatge a Jan Julivert, el prohom dels Nens del Vendrell. La propera actuació dels Xicots de Vilafranca serà dissabte a la Festa Major de Sant Pere de Ribes. La propera sortida de la Jove de Vilafranca serà el proper dia 3 de juliol a les 11.45 h a la 10a. Festa de la Diversitat de Piera, al costat dels Vailets de Gelida. Josep Ma. Batet i redacció

el cargol. 30/06/16

El passat diumenge va tenir lloc l’acte inaugural de la celebració del centenari de la fundació de la Residència Inglada Via, amb la participació del Bisbe de la Diòcesi de Sant Feliu. A les 13h va tenir lloc la missa presidida pel Bisbe de Sant Feliu, Mons. Agustí Cortés, i concelebrada pel rector de les parròquies de Vilafranca, Mn. Jaume Berdoy, Mn Josep Cortada, i el pare Emili Berbel, de l'escola Sant Ramon. A les 17h es va iniciar al pati interior de la residència la presentació del centenari de la mà del president de la Fundació Inglada Via, Martí Solé. Tot seguit, hi va haver un re

Tennis taula

El segon i el tercer caps de setmana de juny es va disputar el campionat de Catalunya de veterans de tennis taula a Calella. Per equips amb la categoria de 50 anys el Tennis taula Vilafranca va quedar campió. L’equip està format per: Josep Martínez, Josep Maria Blancafort i Joan Pareja. A la categoria de 60 anys va quedar campió en individuals Josep Martínez. Un altre jugador del Tennis Taula Vilafranca, Joan Parejà, va quedar campió, formant dobles amb un altre jugador. També van participar els jugadors Daniel Dols i Dolors Sánchez.

coneixement a la congregació religiosa de les Filles de Sant Josep pels seus anys de servei a la residència, i el professor Joan Solé Bordes va fer una xerrada explicant com era la societat vilafranquina al 1916 i com es va crear l'Asil Inglada Via. El proper acte del centenari serà la visita de la consellera de Benestar

Ma Rosa Ferré

La residència Inglada Via de Vilafranca inicia la celebració del seu centenari amb un emotiu acte

Social de la Generalitat a la residència el dilluns 4 de juliol.

el cargol. 30/06/16

La quarta edició del Festival VinyaSons arrenca demà amb més música, gastronomia i vi VinyaSons, el festival de música als cellers, ha aconseguit en quatre edicions situarse com una de les propostes més esperades de la temporada musical d'estiu. El seu èxit s’explica per reunir en un sol esdeveniment un concert, un espectacle, un tast de vins i

gastronomia. Aquest divendres, el festival fa el tret de sortida al celler Abadal (DO Bages) amb l'actuació musical del Quartet Mèlt, guanyadors de la tercera edició del programa de TV3 Oh Happy Day. Fins el 5 d’agost hi haurà concerts a cellers de diferents

Empresa del l'Alt Penedès sol·licita un

TÈCNIC DE LABORATORI Es requereix experiència. Ref. ADEPG0223

Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

DO, entre elles el Penedès i les noves incorporacions: Empordà i Priorat. Enguany es reforça la gastronomia amb uns menús elaborats pel xef català Ferran Sogorb, maridats amb els vins de cada celler. Més informació al web www.vinyasons.com.

Empresa de l'Alt Penedès - Garraf requereix un

ADMINISTRATIU AMB CONEIXEMENTS DE COMPTABILITAT Es requereix experiència. Ref. ADEPG0224

Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

Empresa del Garraf requereix

CAMBRERS PER TEMPORADA D'ESTIU Ref. ADEPG0222

Borsa de treball

Enviar currículum indicant la referència a: info@adepg.cat

PRECISA Electromecànic d'Automoció amb experiència. Enviar Currículum a info@atzera.net o trucar al 661 649 002

PenedèsTIC, empresa de desenvolupament i implantació de software lliure per la gestió empresarial

CELLER UBICAT ALS VOLTANTS DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS, NECESSITA per la campanya de Verema (Agost-Novembre 2016) a jornada complerta

BUSCA

AJUDANT ENOLEG i OPERARI DE CELLER

ENGINYERS INFORMÀTICS de la zona del Penedès-Garraf per realitzar tasques de programació i anàlisi. Enviar CV a info@penedestic.com

CONSTRUCCIONES MECÁNICAS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL www.grutecma.com

PRECISA  FRESADOR CNC (programación y mecanizado)  MECÁNICO AJUSTADOR  TORNERO CONVENCIONAL

SE REQUIERE - Disponibilidad horaria - Remuneración en función de capacidades Interesados enviar CV a: contabilidad@grutecma.com

Per AJUDANT D'ENOLEG ES REQUEREIX: - Coneixements d'anàlisis de laboratori bàsics i treball de celler. - Imprescindible coneixements d'enologia de nivell mig. - Coneixements informàtics a nivell d'usuari. - Es valorarà experiència en el sector i formació acadèmica addicional, així com domini de l'anglès i altres llengües. Per OPERARI de celler ES REQUEREIX - Experiència en treball d'elaboració de vins com, trasbalsos, filtrat, neteja de dipòsits, barriques, etc. Per tots dos llocs de treballs, ES REQUEREIX: - Persona Responsable. - Bona presència. - Dinàmica. - Sentit de l'ordre, autodisciplina i màxima honradesa. - Motivació pel treball ben fet. - Residència a Vilafranca o rodalies. - Carnet de conduir i vehicle propi. Interessats enviar Currículum wineheadhunting@gmail.com

el cargol. 30/06/16



Rècord comarcal juvenil

Xènia Benach, de Velocistes Penedès, va aconseguir el rècord comarcal juvenil als 100m tanques dimecres passat al 4t control Campmany de Serrahima a Barcelona. Sense deixar l'actualitat del club, 4 atletes van participar el cap de setmana al LXV campionat d'Espanya juvenil celebrat a Mataró. Pol Retamal va aconseguir la victòria als 200mll. Xènia Benach va quedar 9a als 100m tanques. Geòrgia Benach va córrer als 100mll i Miquel Compte als 110m tanques. Finalment, al Prat del Llobregat, Laura Beltri era cinquena al triple salt al campionat català cadet. 

Lliga Judo-cracks

Aquesta darrera temporada el Club de Judo Olèrdola ha dut a terme una iniciativa per als més petits. En vista de la manca d'activitats per a les categories des de pollet o promesa fins a alevins que hi ha a Catalunya, s'ha iniciat la Lliga Judo-cracks, una sèrie de 5 competicions en les quals han participat una mitjana de 120 infants. La iniciativa ha tingut una bona acollida per part de diversos clubs catalans que també han col·laborat en l'organització d'alguns dels certàmens: Club Judo Sentmenat, Judo Vilafranca, Judo Pineda, Judo Molins de Rei, Gym Vallès i Judo Tadaima.

La CUP de Vilafranca vol que tornin les ajudes a l’esport base La CUP de Vilafranca demanarà a l’equip de govern que torni a crear una partida de subvencions per a entitats esportives, que els darrers pressupostos van reduïr-se completament passant de 41.000 l’any anterior a zero. Des de la CUP reivindiquen que és important fomentar l’esport base i les entitats que el fomenten. Per aquest motiu, veuen necessari que no només es torni a dotar de pressupost a aquesta partida, sinó que s’incrementi fins als 52.000 euros del curs 2012-2013. Segons explicava el regidor cupaire, Marcel Martínez: “l’equip de govern ha prioritzat les ajudes a grans esdeveniments esportius i a l’esport d’elit en detriment de l’esport base”. En aquest sentit afegeix que l’e-

quip de govern, format per CiU i PSC, “actua amb opacitat en les subvencions a les entitats, substituint ajudes públiques a les quals s’accedeix amb igualtat d’oportunitats per ajudes a atorgades a dit, afavorint la política del clientelisme”. Per això, la CUP insta el govern a rectificar i apostar per “un model de gestió de les ajudes transparent i just”.

el cargol. 30/06/16

Sant Sadurní destinarà més de 230.000€ a noves inversions

L’Ajuntament de Sant Sadurní va aprovar dimarts passat destinar 233.700 euros del romanent de tresoreria a diferents inversions que el govern impulsarà els propers mesos. Algunes de les partides més destacades seran 40.000 euros per a l'adquisició de dos nous vehicles per a la brigada municipal, 35.000 euros per a material de via pública, 27.900 euros que es destinaran a mobiliari dels edificis municipals o 25.000 euros per a renovar jocs i mobiliari urbà. Durant el ple també es va posar sobre

la taula el Cavatast 2016, que enguany patirà un augment en el tiquet de cava, que passarà a valdre cinc euros amb quatre consumicions de cava i sis euros amb les de gastronomia. A més, hi haurà un tiquet exclusiu per a la copa, de cinc euros, amb opció de devolució de dos euros si es retorna. Segons el regidor de Turisme, Josep Subirana, aquests canvis intenten millorar la qualitat de la fira i situarla en la mitjana de preus d’altres mostres. En l’àmbit de mobilitat, es va aprovar una revisió de preus del servei de bus urbà, que tindrà un cost de 158.640 euros més IVA. Es tracta d’una reducció causada per la baixada del cost del carburant.

El ple de Vilafranca exigeix la dimisió de Fernández Díaz i Daniel Alfonso Les mocions van ser les protagonistes del Ple de l’Ajuntament de Vilafranca celebrat dimarts. La més polèmica va ser la que van presentar conjuntament els grups d'ERC, VeC i la CUP per interposar una querella criminal davant dels Jutjats d’Instrucció de Vilafranca per tal que s’investiguin els crims contra la humanitat comesos per la dictadura franquista. Després d’un llarg debat sobre la qüestió, la moció es va votar per parts. La part de la querella es va rebutjar amb els vots en contra de CiU i PSC, i la que es demanava la dignificació de la fossa comuna i la senyalització de la Memòria Democràtica, es van aprovar per unanimitat dels presents.

El representant del PP no hi era per motius de salut. D’altra banda, ERC va presentar d'urgència una moció en la que exigia la dimissió del Ministre de l'Interior en funcions, Jorge Fernandez Díaz, i del director de l'oficina Antifrau de Catalunya, Daniel de Alfonso, que va ser aprovada també per unanimitat. Finalment, en nom de la Plataforma LGTBI, Vilafranca en Comú en va presentar una altra moció d’urgència per demanar que el 28 de juny es pengi la bandera del col·lectiu al balcó de l'ajuntament. La moció va ser rebutjada perquè hi ha un acord municipal pel qual no es pengen banderes reivindicatives al balcó de l'ajuntament.

Servei de ludoteca al Mercat dels dissabtes



A partir del 9 de juliol s'oferirà un servei de ludoteca al mercat dels dissabtes, d'11 a 13h adreçat a infants a partir de 4 anys. Es faran activitats variades, tallers artístics, de cuina, modelatge amb jumping clay, jocs, etc. L'activitat compta amb el suport de l'Ajuntament de Vilafranca i pretén donar facilitats als visitants del mercat que vulguin realitzar les seves compres mentre els infants realitzen activitats de lleure. El servei es pot utilitzar durant una o dues hores, a un preu de 4 o 6,50€, respectivament, o 25€ mensuals. El servei de ludoteca estarà ubicat a la rambla Nostra Senyora tocant amb la rambla Sant Francesc. Més informació a www.darte.cat. Per inscripcions, contactar amb Darte Activitats al 931289017/ 615553887 o info@darte.cat. Un nedador vilafranquí, campió de Catalunya



El jove Albert Martínez, del Club Natació Vilafranca, va erigir-se campió de Catalunya a la Final Territorial de natació a la categoria benjamí, que es va celebrar a Manresa. Aquest jove nedador vilafranquí, de 10 anys, va pujar al capdamunt del pòdium com a campió de Catalunya en l'especialitat de 'nedador complet' i va rebre una medalla d'or. A la competició es va desplaçar un equip de nou nedadors format per Martínez, Jordi Vivas, Mar Ciércoles, Nerea Cañís, Marina Grimau, Judit Retamero, Carla Castillo, Mar Fuentes i Berta Balaguer. Les últimes cinc nedadores van ser reconeguts amb un diploma en la prova de papallona.

Curs internacional d’arts marcials



Del 23 al 26 de juny va celebrar-se al Dojo del Club Budokan Penedès, el VI Curs Internacional de Nihon Taijitsu, que va aplegar una quarentena de persones de diversos països. Es va convidar el mestre francès de Karatedo i Nihon Tai-jitsu, Sihan Georges Hernaez, vicepresident de la Federació Mundial de Nihon Tai-jitsu, que va impartir la part dedicada al Karate-do. El mestre Pere Calpe va fer la part dedicada al Nihon Tai-jitsu. 

Fitxa pel Valladolid B

El vilafranquí Raimon Marchan acaba de signar un contracte per jugar amb el filial del Real Valladolid la propera temporada. El migcampista arriba a l'equip després de jugar a la pedrera del Real Madrid i haver jugat amb el València Mestalla.

el cargol. 30/06/16

Tornen els castells a la Granada amb els Xicots de cap de cartell Tornen els castells a la Granada. Després de nou anys sense actuació castellera al municipi, el dia 9 ho faran els Xicots de Vilafranca, acompanyats dels Xicots de la Torre i els Minyons de l’Arboç com a colles convidades. La intenció de la colla és alçar castells de vuit com el 5d8 o la Td8, a més del Pd6. Per això, necessitarien entre 180 i 200 efectius. Per aquest motiu, fan una crida a la gent a sumar-se a la colla durant l’actuació. I ho fan amb una campanya amb el ruc com a protagonista i el hastag #no fem el ruc. Durant dues setmanes faran assaigs especials. El primer serà l’1 de juliol. El 8 de juliol faran un assaig obert i un sopar i el dia 9 a la tarda tindrà lloc l’actuació. Segons explicava el tinent

Sobre rodes REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS Baltà de Cela, 17 baixos 4a · Vilafranca Tel./Fax: 938 180 386 autotallersf-3@serviciostar.com autotallersf3@hotmail.com

d’alcalde de l’Ajuntament, Joan Amat, “volíem recuperar la diada de la Granada i ser un referent dins de la comarca en castells i per això vam apostar pels Xicots, perquè són la colla que més ha participat a les diades que s’havien fet fa uns anys i ve a donar-ho tot”. La cap de colla dels Xicots, Aina Mallol, afegia que la intenció de la colla és “tornar a actuar als pobles de la comarca, on fa temps que, per diverses circumstàncies, no es fan castells”.

Salut i bellesa

el cargol. 30/06/16

FARMÀCIA

FONT Obert tots els dies de la setmana menys els diumenges.

Matins De 9.30 a 13.30h Tardes De 17 a 20h. Dissabtes de 18 a 20h

Ctra. de Barcelona, 43 08793 AVINYONET Tel. 93 897 00 82 - Fax. 93 897 06 39

Les figues, amb alt contingut en fibra i en hidrats de carboni

Es tracta d’una fruita molt digestiva i el contingut en fibra és una de les qualitat de les figues. També els hidrats de carboni hi són especialment presents, en una proporció de 16 grams per cada 100. Els hidrats de carboni aporten energia de bona qualitat, en forma de sucres, per la qual cosa el consum de figues seria indicat per a persones que necessiten d’una aportació energètica extra, com és el cas d’esportistes o persones amb feines físiques. Els minerals són altres dels components presents en la figa, especialment, potassi, magnesi i, en menor quantitat i aprofitament, el calci. En relació amb les vitamines, destaca l’aportació de provitamina A, que es transforma en vitamina A a mesura que el nostre cos la necessita. Aquesta vitamina d’acció antioxidant exerceix una acció positiva en el bon funcionament del sistema immunològic i és essencial per a la visió.

el cargol. 30/06/16

Ningú no posa en dubte que el sol és imprescindible perquè hi hagi vida a la Terra, al mateix temps que tothom assegura que un excés de sol sense protecció pot tenir efectes molt nocius per a les persones. La llum solar ens proporciona efectes fisiològics positius: Estimula la síntesi de vitamina D (la qual prevé el raquitisme i l'osteoporosi), afavoreix la circulació sanguínia i actua en el tractament d'algunes dermatosis; tot i això sempre hem de protegir-nos de les radiacions, i hi ha diferents maneres de fer-ho. Les radiacions ultraviolades del sol es poden combatre fent ser vir peces de vestir adequades, amb barrets, i sobretot, aplicant adequadament cremes de protecció solar sobre la pell. Per protegir els ulls quan ens exposem al sol, cal fer servir ulleres amb vidres que absorbeixin la radiació ultraviolada. Quan no es disposi d'altres mitjans de protecció, és aconsellable fer servir cremes de protecció solar d'ampli espectre (UVB i UVA), i reduir el temps d'exposició al sol, en comptes d'allargar-lo. L'aplicació tòpica de les cremes de protecció solar és la més utilitzada per absorbir els rajos UVB, però alguns productes no absorbeixen eficaçment les radiacions UVA, de longitud d'ona més llarga. Si s'utilitza una crema de protecció solar, convé escollir un factor de protecció elevat, i ser conscient que es fa servir per protegir-se del sol, i no per bronzejar-se.

Salut i bellesa

La protecció solar

el cargol. 30/06/16

l’horòscop de Àries (21/03-20/04) Aprofita les oportunitats que se't presentin i lluita per aconseguir l'equilibri personal. En ocasions exageres i això et causarà problemes en les relacions personals.

Taure (21/04-21/05) Et comportaràs d'una forma justa, generosa, honrada i visionària; a més, podries preocupar-te massa per les necessitats dels altres sense veure les teves pròpies.

Bessons (22/05-21/06) Pot ser una setmana magnífica: demostra el teu lideratge, popularitat i talents. Actua amb tacte i diplomàcia; a més, el teu optimisme i alegria contagiaran els altres.

Cranc (22/06-22/07)

MAESTRO VIDENTE SAFI Astrólogo - Gran Medium Vidente - 45 Años de Experiencia NO HAY PROBLEMAS SIN SOLUCIÓN PAGAR DESPUÉS DEL RESULTADO GARANTIZADO 100%. DE 3 A 7 DÍAS

Científico y espiritual dotado de conocimientos y poderes, internacionalmente reconocido y con gran experiencia, ayuda a resolver todos los problemas de 3 a 7 días. Igual que sean difíciles o graves: Se acerca rápidamente y la retirada es total. Amor, Salud, Negocios, Impotencia Sexual, Dificultades para concebir, problemas con Drogas, Problemas Financieros, Mal de ojo, Trabajo y Enfermedades espirituales, etc. También hace magia Blanca y Negra. Consulta todos los días de 9h. a 22h. Personalmente o por carta.

Tels. 664 07 87 41 - 93 446 06 45 www.videnteafricanoomar.es Oficina en Vilafranca: visita personal o telefónica

La teva ment estarà ara molt creativa, precisa i podràs iniciar qualsevol projecte que t'interessi, encara que hauria de ser alguna cosa nova, fora d’allò convencional.

Lleó (23/07-23/08) Tindràs l'oportunitat de fer noves amistats. Serà com si una nova aventura comencés cada dia. Aprofita les teves excel·lents relacions en tots els sentits. Gaudeix!

Verge (24/08-23/09) Tracta de no dispersar l'energia volent fer massa coses alhora. Has de fixar les teves metes i organitzar idees; els altres apreciaran els comentaris que facis.

el cargol. 30/06/16

de la setmana Balança (24/09-23/10) Podries fer contactes importants; els cercles socials podrien influir positivament en el teu terreny professional. No obstant això, en l'amor estaràs una mica despistat...

Escorpí (24/10-22/11) Les sorpreses i els canvis que es produeixin seran beneficiosos en el terreny laboral; serà un moment ideal per a la presa de decisions, per al canvi de domicili, d'ocupació..

Sagitari (23/11-22/12) La setmana serà bona per a les activitats relacionades amb la llei. Els altres et veuran com una persona digna de confiança i madura, encara que potser no serà veritat.

Capricorn (23/12-20/01) Podria ser l'inici d'una aventura significativa; tindràs la força i el vigor físic necessaris, a més de fecunditat i una extrema originalitat per aconseguir allò que vulguis.

Aquari (21/01-19/02) Et comportaràs de forma emprenedora i una mica impulsiva. Qualsevol canvi serà avantatjós per a tu. També els viatges poden aportar-te coses positives.

Peixos (20/02-20/03) Podries sentir que no la teva parella no et presta prou atenció i estaràs una mica desil·lusionat, a la vegada que tindràs una atracció platònica per algú.

La televisió de la setmana el cargol. 30/06/16

Dijous

00.15 Extres 00.25 Rutes mítiques 01.15 Assaboreix el món amb en Pascal 02.15 Repeticions 02.55 Ritmes a l'estudi

14.30 TN migdia 15.40 Cuines 15.50 La riera 17.00 Divendres La1 19.15 El Faro 06.00 Noticias 24h 20.10 El gran dictat 08.30 Los desayunos 21.00 TN vespre 10.05 La mañana Telecinco 21.55 La gran pel·lícula: 13.20 Torres en la cocina 06.30 Informativos Mortadel·lo i Filemó 14.00 Informativo 08.55 El programa del 23.35 Cine: Malson a Elm 14.30 Corazón verano Street: L’origen 15.00 Telediario 1 12.45 Mujeres y hombres 01.10 Majoria absoluta 16.25 Acacias, 38 y viceversa 01.55 El Faro 17.25 Seis hermanas 14.20 Cámbiame 02.45 Ritmes a l’estudi 18.20 Centro médico 15.00 Informativos TV3 19.35 España directo 16.00 Sálvame limón Canal 33 06.00 Notícies 3/24 20.30 Aquí la tierra 06.30 Club Super3 17.00 Sálvame naranja 08.00 Els matins 21.00 Telediario 2 21.55 Tria 33 20.00 Informativos 13.25 Espai Terra 22.15 Desafía tu mente 22.05 Especial castellers 21.00 UEFA Euro 2016 14.00 TN comarques 22.35 El hombre de tu 00.25 Mercats 23.00 Supervivientes 14.30 TN migdia vida 01.15 Assaboreix el món 02.15 Premier casino 23.35 Viaje al centro de la 15.40 Cuines amb en Pascal 15.50 La riera tele 3 02.01 Com funcionen les Antena 17.00 Divendres 01.25 La noche en 24h 06.15 Noticias1 coses 19.15 El Faro 03.25 TVE es música 09.00 Espejo público 02.45 Ritmes a l'estudi 20.10 El gran dictat 12.20 Karlos Arguiñano 21.00 TN vespre La 2 en tu cocina Telecinco 21.55 Polònia 06.30 That’s english 06.30 Informativos 12.50 La ruleta de la 22.35 La Xirgu 07.00 Documental 08.55 El programa del suerte 00.15 Majoria absoluta 08.00 TVE english verano 14.00 Los Simpson 01.45El Faro 08.30 Documental 12.45 Mujeres y hombres 15.00 Noticias2 y viceversa 16.30 Amar es para 14.20 Cámbiame siempre > Després de la mort de la seva dona, 15.00 Informativos 17.30 El secreto de David Gordon, un escriptor de ciència16.00 Sálvame limón Puente Viejo ficció, cau en una depressió. Gràcies a 17.00 Sálvame naranja 18.45 Ahora caigo la intervenció de la seva germana, en 20.00 Informativos 20.00 ¡Boom! David es posa en contacte amb una 21.00 UEFA Euro 2016 21.00 Noticias3 23.00 Sálvame deluxe 21.45 El hormiguero assistent social, que li ofereix la 02.30 Premier casino 22.40 Cine possibilitat d'adoptar en Dennis, un 00.10 Cine nen orfe de 6 anys que té un transtorn Antena 3 02.40 Póker psiquiàtric: creu que ha arribat a la 06.15 Noticias1 03.15 Comprando en 09.00 Espejo público casa Terra procedent de Mart. A partir 12.20 Karlos Arguiñano d'aleshores, la vida de l'escriptor se en tu cocina Cuatro centra tant en el nen, que deixa 07.00 El zapping de d'escriure i el seu editor surferos comença a preocupar-se: El 08.30 Ciudades bajo tierra nen de Mart , amb John 09.30 Alerta Cobra Cusack, Amanda Peet i 11.25 Las mañanas de Joan Cusack. Diumenge. Cuatro 16.35h. TV3 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.45 First dates 22.45 CSI Las Vegas 03.30 Puro Cuatro 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.30 Rincones exquisitos 21.00 Atención obras 21.55 Historia de nuestro cine 23.15 Crónicas 00.25 La2 noticias 01.05 Días de cine 02.05 Conciertos 02.35 Documental 03.30 TVE es música

8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.00 Shark 13.15 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.30 8 al dia 23.00 Cine: El precio del poder 02.50 Clips

Divendres 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.00 Mañanas de cine 13.35 A punto con La2 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar

02.40 Ritmes a l’estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.45 Tria 33 22.04 Detectiu 22.39 Nit de por: REC4

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.20 Centro médico 19.35 España directo 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.05 Cine 23.45 Cine 01.05 La noche en 24h 03.10 TVE es música La 2 06.30 That’s english 07.00 Documental 08.00 TVE english 08.30 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental 12.00 Mañanas de cine 13.35 A punto con La2 14.35 Cuéntame cómo pasó 15.40 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.00 Tardes de cine 20.30 A punto sobre ruedas 21.00 Imprescindibles 22.00 La suerte en tus manos 22.20 Historia de nuestro cine 00.45 A determinar 02.40 Mundo hacker 03.15 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 14.00 TN comarques

12.50 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 22.10 Cine 00.15 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.30 Cine Cuatro 00.30 Cine Cuatro 03.05 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.00 Shark 13.15 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 18.00 Castle 19.30 8 al dia 23.00 Monk 02.00 Clips

Dissabte La1 06.00 Noticias 24h 09.05 Españoles en el mundo 11.00 Masterchef 13.30 Audiencia abierta 14.00 Flash moda 14.30 Corazón 15.00 Telediario1 16.00 Sesión de tarde 17.30 Sesión de tarde 19.00 Cine de barrio 21.00 Telediario2 21.30 Informe semanal 22.05 Cine

23.35 Cine 01.05 Cine 02.40 TVE es música

02.15 Cine 03.35 Comprando en casa

La 2 06.00 That’s english 07.30 UNED 08.00 Conciertos 09.40 Agrosfera 10.30 España en comunidad 11.00 En lengua de signos

Cuatro 06.30 Malas pulgas 07.15 El zapping de surferos 09.10 Si parpadeas 09.30 Veterinario al rescate 11.00 Callejeros viajeros 14.00 Noticias Cuatro

> Torna un dels clàssics de l’estiu: la cantada d’havaneres des de Calella de Palafrugell. TV3. Dissabte. 22.30h.

11.30 Documental 13.55 Tendido cero 15.05 Ruta Quetzal 15.35 Saber y ganar 16.10 Docufilia 19.05 Días de cine 20.00 RTVE responde 20.30 Página 2 21.00 Documental 22.00 Versión europea 23.50 La noche temática 01.45 Repeticiones

15.50 Home cinema 17.45 Home cinema 20.05 Noticias Cuatro 21.30 First dates 22.00 El blockbuster 00.00 Cine Cuatro 02.00 Strike back 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.15 8 de 8 08.00 Televenda 11.30 Just for laughs

elecciones 00.30 Cine 02.00 Cine 03.40 TVE es música

La 2 06.30 Documental 07.30 UNED 08.00 Concierto 08.45 Documental 09.15 Religiosos 12.00 Documental 15.35 Saber y ganar 16.15 Docufilia 19.00 A determinar 19.30 Cachitos de hierro y cromo 20.25 Euroseries 22.00 Versión española 00.15 Estudio 1 01.30 Cine 03.00 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 10.15 Signes dels temps 11.00 Missa des de Montserrat 12.20 Rex 13.15 A determinar 13.40 Polònia 14.30 TN migdia 15.40 APM extra 16.30 Tarda de cine: El nen de Mart 18.30 A determinar 18.50 Els misteris d’en Murdoch 19.45 La fórmula 21.00 TN vespre 21.55 30 minuts 22.25 Arrelats 23.30 Retrats 00.30 Majoria absoluta 01.30 El Faro 02.25 Ritmes a l'estudi

> Malson a Elm Street: L’origen és el remake del clàssic del cinema de terror. Un grup d'adolescents comencen a patir la persecució de Freddy Krueger, un assassí d'aspecte terrible que té el rostre cremat. Freddy apareix mentre els joves dormen. Així doncs, necessiten mantenir-se desperts per protegir-se. Si s'adormen no tindran escapatòria. Divendres. TV3. 23.35h.

03.55 TVE es música TV3 06.00 Notícies 3/24 09.30 Acció política 10.00 Valor afegit 10.30 Documentals 12.45 Quarts de nou 13.15 Quèquicom 13.50 Temps d’aventura 14.30 TN migdia 15.40 Ja t'ho faràs 16.15 Tarda de cine: Adèle i el misteri de la mòmia 18.15 Els misteris de Mary Higgins 20.00 Els misteris d’en Murdoch 21.00 TN vespre 21.55 APM 22.30 Havaneres a Calella 00.35 Majoria absoluta 01.15 El Faro 02.09 Ritmes a l'estudi Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 Tria 33 22.25 Retrats 23.20 60 minuts 01.15 Les costes franceses des de l’aire 01.25 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi

12.10 CSI Las Vegas 15.30 Imborrable 19.10 Crimen en el paraíso 21.00 8 al dia 21.50 Miss Marple 02.00 Clips

Diumenge La1 06.00 Noticias 24h

Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 L’un per l’altre 22.25 Sala 33: Barcelona, abans que el temps ho esborri 00.35 Per avió 01.30 Assaboreix el món amb en Pascal 01.55 Repeticions 02.45 Ritmes a l'estudi

> La gran pel·lícula de TV3 és Mortadel·lo i Filemó. Els agents Mortadel·lo i Filemó es veuen obligats a fer servir tota la seva capacitat per no resoldre mai res i introduir el caos allà on van per trobar en Jimmy el Catxondo, en parador desconegut. Jimmy és un acomplexat lladregot que tampoc despunta pel seu elevat coeficient intel·lectual, circumstància molt perillosa quan portes penjant del teu helicòpter una bomba atòmica que pot fer PUM! en qualsevol moment. 21.55h. Divendres.

Telecinco 06.30 I love TV 07.15 A determinar 08.45 Más que coches GT 10.00 Cazamariposas 11.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 17.45 Qué tiempo tan feliz! 20.00 Informativos 21.00 UEFA Euro 2016 23.00 A determinar 09.30 Seguridad vital 02.30 Premier casino 10.05 Comando actualidad Antena 3 12.10 Viaje al centro de la 07.10 Pelopicopata tele 08.10 Los más 14.00 Flash moda 11.30 Ahora caigo 14.30 Corazón 14.00 Los Simpson 15.00 Telediario 1 15.00 Noticias 16.00 Sesión de tarde 16.00 Multicine 17.30 Sesión de tarde 17.45 Multicine 19.30 Especial 19.30 Multicine elecciones 21.00 Noticias 21.00 Telediario 2 22.10 El peliculón 19.30 Especial 00.05 Cine

Telecinco 06.30 I love TV 07.20 A determinar 08.45 Cámbiame 12.00 A determinar 15.00 Informativos 16.00 Cine 19.00 Qué tiempo tan feliz! 20.00 Informativos 21.00 UEFA Euro 2016 23.00 Supervivientes 02.15 Premier casino

el cargol. 30/06/16

Antena 3 07.10 Pelopicopata 08.10 Los más 10.00 Centímetros cúbicos 10.30 Los más... 11.45 Ahora caigo 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias 16.00 Multicine

Dilluns

TV3 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins La1 13.25 Espai Terra 06.00 Noticias 24h 14.00 TN comarques 08.30 Los desayunos 14.30 TN migdia 10.05 La mañana 15.40 Cuines 13.20 Torres en la cocina 15.50 La riera 14.00 Informativo 17.00 Divendres 14.30 Corazón 19.15 El Faro 20.10 El gran dictat 21.00 TN vespre > La Julie torna a París des de Nova 21.55 Cites York per casar-se. A l'avió li toca 23.55 Majoria absoluta seure al costat de l'Antoine, el seu ex. 01.40 El Faro Antoine és un home molt atractiu amb 02.35 Ritmes a l'estudi qui la Julie va sortir fa tres anys. Canal 33 Durant les set hores de vol, ell mirarà 06.30 Club Super3 de reconquistar-la, mentre que ella 21.55 Tria 33 22.04 Viure als Pirineus farà tot el possible per no caure de 23.15 A taula nou a les seves xarxes: L’amor és a 00.05 Medis inundables l’aire . TV3. Dimecres. 22.40h. 00.55 Pel Pacífic amb Te Radar 01.45 Repeticions 02.42 Ritmes a l'aula

03.25 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.00 Shark 13.15 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 17.10 Castle 19.30 8 al dia 23.00 CSI Las Vegas 02.00 Clips

Dimarts

Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 Tria 33 22.04 Quèquicom 23.05 Salut a Europa 23.55 Instint salvatge 00.45 Assaboreix el món amb en Pascal 01.05 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres

20.10 Noticias Cuatro 21.45 First dates 22.45 El blockbuster 01.00 Mentes criminales 03.00 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.00 Shark 13.15 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 17.10 Castle 19.30 8 al dia 23.00 Imborrable 02.00 Clips

La1 06.00 Noticias 24h 08.30 Los desayunos 10.05 La mañana > Àngela Vidal, la jove reportera que 13.20 Torres en la cocina va entrar a l'edifici amb els bombers, 14.00 Informativo aconsegueix sortir convertint-se en 14.30 Corazón l'única supervivent, però el que 15.00 Telediario 1 l'exèrcit no sap és que a dins duu una 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas estranya infecció. Portaran l'Àngela a 18.20 Centro médico un centre de màxima seguretat a 19.35 España directo vàries milles de la costa, Telecinco 20.30 Aquí la tierra completament aïllat i rodejat d'aigua. 06.30 Informativos 21.00 Telediario 2 08.55 El programa de Ana 22.15 Desafía tu mente Un vell petroler que ha estat Rosa 22.35 Águila roja condicionat per a la quarentena: 12.45 Mujeres y hombres 00.10 Comando REC4 . Dijous. 22.40h. y viceversa actualidad 14.20 Cámbiame 01.15 Teleobjetivo y viceversa 15.00 Informativos 02.05 La noche en 24h 14.20 Cámbiame 16.00 Sálvame limón 04.20 TVE es música 15.00 Informativos 17.00 Sálvame naranja 16.00 Sálvame limón La1 20.15 Pasapalabra La 2 17.00 Sálvame naranja 06.30 That’s english 06.00 Noticias 24h 21.05 Informativos 20.00 Pasapalabra 07.00 Documental 08.30 Los desayunos 22.00A determinar 21.05 Informativos 08.00 TVE english 10.05 La mañana 02.30 Premier casino 22.00 A determinar 08.30 Documental 13.20 Torres en la cocina 02.30 Premier casino 09.30 Aquí hay trabajo 14.00 Informativo Antena 3 06.15 Noticias1 10.00 Documental 14.30 Corazón Antena 3 08.45 Espejo público 12.00 Mañanas de cine 15.00 Telediario 1 06.15 Noticias1 15.00 Telediario 1 12.00 Karlos Arguiñano 13.35 A punto con La2 16.25 Acacias, 38 17.45 Multicine 08.45 Espejo público 16.25 Acacias, 38 en tu cocina 14.35 Cuéntame cómo 17.25 Seis hermanas 19.30 Multicine 12.00 Karlos Arguiñano 17.25 Seis hermanas 12.30 La ruleta de la pasó 18.20 Centro médico 21.00 Noticias en tu cocina 18.20 Centro médico suerte 15.40 Saber y ganar 19.35 España directo 00.45 Cine 12.30 La ruleta de la 19.35 España directo 14.00 Los Simpson 16.10 Docufilia 20.30 Aquí la tierra 02.35 La tienda en casa suerte 20.30 Aquí la tierra 15.00 Noticias2 19.00 Tardes de cine 21.00 Telediario 2 14.00 Los Simpson 21.00 Telediario 2 16.30 Amar es para 20.40 Espacio vital 22.15 Desafía tu mente Cuatro 15.00 Noticias2 22.00 A determinar 06.30 Malas pulgas siempre 21.00 Documenta2 22.35 Masterchef 04.00 TVE es música 07.20 El zapping de 17.30 El secreto de 21.55 Historia de nuestro 16.30 Amar es para 01.05 El debate de La1 siempre surferos Puente Viejo cine 02.20 Repor 17.30 El secreto de La 2 09.00 Veterinario al 18.45 Ahora caigo 23.20 Documaster 02.50 La noche en 24h Puente Viejo 06.30 That’s english rescate 20.00 ¡Boom! 00.20 La2 noticias 04.55 TVE es música 18.45 Ahora caigo 10.45 Callejeros viajeros 07.00 Documental 21.00 Noticias3 00.40 Conciertos 20.00 ¡Boom! 08.00 TVE english 14.00 Noticias Cuatro 21.45 El hormiguero 01.25 El cine de La2 La 2 21.00 Noticias3 08.30 Documental 06.30 That’s english 15.45 Home cinema 22.45 La embajada 02.50 Repeticiones 21.45 El hormiguero 09.30 Aquí hay trabajo 07.00 Documental 17.45 Home cinema 00.15 Cine 04.00 TVE es música 22.45 Dos días y una 10.00 Documental 08.00 TVE english 21.00 Noticias Cuatro 01.45 Cine noche 12.00 Mañanas de cine 08.30 Documental 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 Documental > 8tv emet una obra mestra del cinema: El precio del poder , amb Al Pacino i 12.00 Mañanas de cine Michelle Pfeiffer i dirigida per Brian de Palma amb guió d'Oliver Stone, El precio del 13.35 A punto con La2 poder és el violent 'remake' d’ Scarface, el Terror del Hampa , l'obra mestra de 14.35 Cuéntame cómo pasó Howard Hawks interpretada per Paul Muni i George Raft i que relatava l'ascensió i 15.40 Saber y ganar caiguda d'un gàngster inspirat en la figura d'Al Capone. Inicialment, la cinta havia 16.10 Docufilia de ser dirigida per Sidney Lumet i va ser idea seva traslladar la trama del Chicago 19.00 Tardes de cine original a Miami i convertir els protagonistes en presos comuns cubans 20.40 Hazlo tu mismo l'arribada dels quals als Estats Units no era més que un regal enverinat de 21.00 Documental 22.00 Historia de nuestro Fidel Castro. Rosanna Arquette, Jennifer Jason Leigh, Melanie Griffith, Kim cine Basinger, Kathleen Turner, Jodie Foster i Brooke Shields van rebutjar el 23.30 Documental paper de l'Elvira, que finalment va interpretar una 00.25 La2 noticias semidesconeguda Michelle Pfeiffer, en plena ascensió a la seva 01.00 Documental 01.45 Conciertos posterior fama. Una curiositat: les autoritats de Miami van dubtar fins l'últim moment si donar els permisos per rodar la 02.15 Documental 03.10 TVE es música pel·lícula a la seva ciutat, perquè temien que la mala imatge que aquesta podia donar dissuadís molts turistes de triar-la com TV3 a destí de les seves vacances. Dijous. 23h. 06.00 Notícies 3/24 08.00 Els matins 13.25 Espai Terra 23.45 Cine 13.35 A punto con La2 14.00 TN comarques 21.30 First dates 02.30 Comprando en TV3 01.30 Cine 14.35 Cuéntame cómo 06.00 Notícies 3/24 14.30 TN migdia 23.00 Cuarto milenio casa 02.45 Póker pasó 08.00 Els matins 15.40 Cuines 03.00 Puro Cuatro 03.15 Comprando en 15.40 Saber y ganar 13.25 Espai Terra 15.50 La riera Cuatro casa 16.10 Docufilia 07.00 El zapping de 14.00 TN comarques 17.00 Divendres 8tv 19.00 Tardes de cine 07.20 8 de 8 surferos 14.30 TN migdia 19.15 El Faro Cuatro 20.40 Cocina a punto 08.00 Televenda 08.30 Ciudades bajo 15.40 Cuines 20.10 El gran dictat 07.00 El zapping de 21.00 Documental 11.30 Just for laughs tierra 15.50 La riera 21.00 TN vespre surferos 22.00 Historia de nuestro 09.30 Alerta Cobra 12.00 Miss Marple 17.00 Divendres 21.55 Alguna pregunta 08.30 Ciudades bajo cine 13.30 Castle 11.25 Las mañanas de 19.15 El Faro més tierra 23.45 Documentos TV 16.10 Monk Cuatro 20.10 El gran dictat 22.40 Cine: L’amor és a 09.30 Alerta Cobra 00.40 La2 noticias 19.00 Crimen en el 14.00 Noticias Cuatro 21.00 TN vespre l’aire 11.25 Las mañanas de 01.20 Documental paraíso 16.00 Castle 21.55 Sense ficció 00.20 Valor afegit Cuatro 02.00 Conciertos 21.00 8 al dia 20.10 Noticias Cuatro 23.10 Cosins germans 00.55 Majoria absoluta 14.00 Noticias Cuatro 02.35 Repeticiones 21.40 Agatha Christie 21.45 First dates 00.30 Majoria absoluta 01.45 El Faro 16.00 Hawai 5.0 04.15 TVE es música 02.00 Clips 22.30 Quantico 01.30 El Faro 02.40 Ritmes a l'estudi 18.30 NCIS: Los Angeles 00.30 Rosewood 02.20 Ritmes a l’estudi

Dimecres

Canal 33 06.30 Club Super3 21.55 Tria 33 22.05 El documental 23.15 Arts i oficis 00.20 L’Okavango subaquàtic 01.15 Assaboreix el món amb en Pascal 01.35 Les costes franceses des de l’aire 01.45 Repeticions 02.45 Ritmes a l'aula Telecinco 06.30 Informativos 08.55 El programa del

verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.20 Cámbiame 15.00 Informativos 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.00 Pasapalabra 21.05 Informativos 22.00 A determinar 02.45 Premier casino Antena 3 06.15 Noticias1 08.45 Espejo público 12.00 Karlos Arguiñano en tu cocina 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Noticias2 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo 20.00 ¡Boom! 21.00 Noticias3 21.45 El hormiguero 22.40 Vis a Vis 00.00 Cine 01.30 Cine 02.30 Comprando en casa Cuatro 07.00 El zapping de surferos 08.30 Ciudades bajo tierra 09.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro 16.00 Hawai 5.0 18.30 NCIS: Los Angeles 20.10 Noticias Cuatro 21.45 First dates 22.45 Esclavas 00.00 Castle 03.10 Puro Cuatro 8tv 07.00 El món a RAC1 08.00 Televenda 11.00 Shark 13.15 Entre fantasmas 14.00 Arucitys 17.10 Castle 19.30 8 al dia 23.00 Miénteme 02.20 Clips

el cargol. 30/06/16

Directori de serveis, empreses i comerços de l’Alt Penedès

Admin. i gestió de finques JADCOM C/ Tossa de Mar, 6 08720 VILAFRANCA  622 194 098 comunitats@jadcom.es

Advocats S&N ASSESSORS C/ Montblanc, 28 baixos 08720 VILAFRANCA  93 891 51 77 snassessors@snassessors.com www.snassessors.com

Agrobotigues EL RACÓ DEL CELLER C/ Estació, 59 08792 LA GRANADA  93 897 42 01 celler@cellerlagranada.com

Antenes i vídeo vigilància VILATRÒNICA C/ Misser Rufet, 3 08720 VILAFRANCA  93 817 13 98 info@vilatronica.com www.vilatronica.com

Ascensors i muntacàrregues REPARACIÓ i CONSERVACIÓ  630 076 279 presupuestomantenimiento@ hotmail.com

Benzineres SERVEIS PENEDES C/ Igualada, 70-78 08720 VILAFRANCA  93 892 22 44 www.spenedes.com Q8 Pol. Ind. Clot de Moja, s/n 08734 OLERDOLA  93 817 33 34 q8olerdola@gmail.com

Centres auditius SONEX Rbla. Sant Francesc, 15 08720 VILAFRANCA  93 892 21 94 opticadevilafranca@gmail.com www.opticaroigvilafranca.com

Centres de dia per a gent gran VILA AGORA Avda. Barcelona, 12 08720 VILAFRANCA  93 817 52 62 - 603 444 905 vila.agora.cat@gmail.com

Calefacció i Climatització INTERCLIMA PENEDÈS C/ Moja, 39 08720 VILAFRANCA  93 890 61 43 info@interclimapenedes.com www.interclimapenedes.com

Clíniques dentals CLÍNICA DENTAL MONTAL

C/ Mísser Rufet, 12 baixos 08720 VILAFRANCA  93 817 01 71

Clíniques veterinàries VILADEVET Avda. Barcelona, 11 08799 ST PERE MOLANTA C/ Eugeni d’Ors, 12 08720 VILAFRANCA  93 892 51 50 - 93 819 99 17 info@viladevet.com

Farmàcies FARMÀCIA MARTÍNEZ Avda. Catalunya, 2 08730 ELS MONJOS  93 898 36 11 mimfarma@gmail.com FARMÀCIA MONSARRO Av. Josep Anselm Clavé, 33 08731 SANT MARTI SARROCA  93 899 12 04 www.farmaciamonsarro.es

Fred industrial i hostaleria FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I

la previsió del temps Dijous

Divendres Dissabte

Diumenge Dilluns

Dimarts

Dimecres

08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

Gasoil a domicili E. S. LA GRANADA Ctra. Sant Sadurní a Vila, km 7,5 08792 La Granada  93 897 44 73 - 647 74 08 87 eslagranada@hotmail.com

Hotels FONDA NEUS C/ Marc Mir, 14-16 08770 SANT SADURNÍ  93 891 03 65 www.fondaneus.com

Informàtica CPU INFORMÀTICA C/ Salvador Seguí, 29 08720 VILAFRANCA  93 892 32 39 www.cpuvilafranca.com

Instal·lacions JOAN MALLOFRÉ C/ Sant Antoni, 22 08798 ST CUGAT SESGARRI.  606 435 578 jmallom@gmail.com

Vols que el teu negoci surti aquí per 3 euros a la setmana? Truca’ns:

93 890 00 11

fàcil

RESET Rbla Sant Francesc, 21, 1r C 08720 VILAFRANCA  93 818 10 67 - 677 919 922 academiareset@gmail.com www.academiareset.com

www.cellerlagranada.com

difícil

Acadèmies d’informàtica

solucions

el cargol. 30/06/16

CAMINADES PEL PENEDÈS Instal·lacions industrials EBM C/ Itàlia, 15. Pol. Can Ferrer 08770 SANT SADURNÍ  93 891 20 39 info@grupebm.com www.grupebm.com

Joieries M. TARRIDA C/ Nord, 16 08720 VILAFRANCA  93 892 20 27 joieriatarrida@ono.com

Joguines CA LA MADRONA C/ Ferrers, 9 08720 VILAFRANCA  93 892 07 36 www.joguinescalamadrona.com

Llaminadures PIM PAM C/ de la Font, 19 08720 VILAFRANCA  93 892 02 02 pim_pam_vila@hotmail.com

Materials de construcció CIM (CERIMES 2011) Ctra. de Moja, s/n 08734 Moja (Olèrdola)  93 890 23 96 josep@cerim.es

Mudances DETECTRANS Passeig Rafel Soler, 48 08720 VILAFRANCA  93 890 48 27 ortegaarmero@hotmail.com

Podòlegs CLÍNICA PODOLÒGICA LES CLOTES C/ Beneficència, 11B, baixos 1a 08720 VILAFRANCA  616 896 354 mraventosferrer@gmail.com

Psicòlegs i Logopedes GABINET JUDIT RAVENTOS Plaça Vall del Castell, 15 08720 VILAFRANCA  93 890 69 57 gabinetplvilafranca@gmail.com www.juditraventos.cat

Reformes integrals SERVEIS D’INTERIORISME MESALCO C/ Passatge Terol, 34-36, local 2 08770 SANT SADURNÍ  93 892 02 61 - 629 315 520 mesalcosl@hotmail.com www.mesalcosl.com

Reparació electrodomèstics FRED VILAFRANCA C/ La Múnia, 54, Nau9 Pol. Ind. Domenys I 08720 VILAFRANCA  93 890 48 52 fred@fredvilafranca.com

DISSABTE 2

Serrallers METÀL·LIQUES URBANO C/ Mossen Coy, 5 baixos 08720 VILAFRANCA  93 892 14 35 luis@metalicasurbano.es

Tallers mecànics AUTO-DIÈSEL JULIÀ C/ Ramon Freixas, 44 08720 VILAFRANCA  658 884 012 - 93 890 09 98 autodieseljulia@hotmail.com

Tintoreries i bugaderies CLEAN MASTER Avda. Catalunya, 95B 08730 ELS MONJOS  93 898 39 42 concepcioc@gmail.com TINTORERIA JUNCOSA C/ La Parellada, 61  93 892 02 98 C/ Eugeni d’Ors, 25  93 890 46 18 08720 VILAFRANCA www.tintoreriesjuncosa.cat

el santoral Dijous dia 30 Marçal, Emiliana Divendres dia 1 Domicià, Aaró, Elionor Dissabte dia 2 Procés, Martinià, Bernadí Diumenge dia 3 Tomàs, Jacint, Heliodor Dilluns dia 4 Isabel, Laureà, Berta Dimarts dia 5 Miquel dels Sants, Filomena Dimecres dia 6 Maria Goretti, Isaïes +info a www.elcargol.com

653 048 382

22.00h: Plaça de la Font dels Alls de V ilafranca. caminada a Sant Pau. El Col·lectiu Ecologista Bosc Verd celebra l’arribada de l’estiu i els 30 anys d’existència de l’entitat amb una caminada nocturna a Sant Pau. La sortida és oberta a tothom i gratuïta i estarà guiada per Toni Inglada. Cal portar aigua, llanterna i calçat adequat per caminar. Es recomana portar armilla reflectant. A l’arribar al mirador, s’oferirà als caminaires cava, coca i xocolata.

Limpieza de oficinas Limpieza industrial Particulares Limpieza de cristales

www.limpiezasmesa.com - limpiezasmesa@hotmail.es

telèfons d’interès Aigües Vilafranca 93 890 60 10 Ambulàncies 93 890 29 29 Ambulatori, CAP 93 891 54 00 Bombers (urgències) 93 892 20 80 Càritas interparroquial 93 892 23 35 Correus i Telègrafs 93 890 31 06 Estació d'Autobusos 93 890 11 51 FECSA (avaries) 900 23 23 23 Gas Natural 93 892 51 64 Hospital Comarcal 93 818 04 40 ITV 93 892 33 11 Mossos d’Esquadra 088-112 Parròquies de Vilafranca 93 892 06 46 Policia Local 93 892 38 38 RENFE 93 890 22 40 Taxis 93 890 36 27 Urgències Sanitàries 061

el cinema de la setmana Buscant la Dory

Freeheld, un amor

KUBRICK: Dia 1 (17.30 i 19.45h); Dia 2 incondicional (17.30 i 19.45h); D i a 3 (17h); D i a 4 SALA ZAZIE: Dia 2 (18h); Dia 3 (19h); (17.15 i 19.30h); Dia 6 (17.15 i 19.30h); Dia 6 (20.15h VOSE). Direcció: P eter S ollett. I ntèrprets: J ulianne Dia 7 (17.15 i 19.30h)..

farmàcies de guàrdia Dijous 30

Direcció: Andrew Stanton. Gènere: Animació. Estats Units, 2016, 103 minuts. En català.

Moore, Ellen Page, Michael Shannon, Steve Carell. Drama. EUA, 2015, 103 minuts.

Vilafranca: Bosch C/ Parellada, 25 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dos buenos tipos

Primera plana

Divendres 1

KUBRICK: Dia 1 (22h); Dia 2 (22h); Dia SALA ZAZIE: Dia 5 (21.15h).. Direcció: Billy Wilder. Intèrprets: Jack Lemmon, 3 (19.15 i 21.45h); Dia 4 (21.45h); Dia Walter M atthau, S usan S arandon, V incent 6 (21.45h); Dia 7 (21.45h).. Gardenia. Comèdia. EUA, 1974, 105 minuts.

Direcció: S hane B lack. I ntèrprets: R ussell Crowe, R yan G osling, K im B asinger, K eith David, Ty Simpkins, Beau Knapp, Matt Bomer. Lobo Gènere: Thriller, comèdia negra. Estats Units, SALA Z AZIE: D i a 3 0 (20.15h); D i a 1 2016, 116 minuts. (21.15h).. Direcció: Naji Abu Nowar. Intèrprets: Jacir Eid, Hassan M utlag, H ussein S alameh, M arji Audeh, Jack Fox. Drama. Aventures. Jordània, 2015, 100 minuts.

Vilafranca: Miralles C/ Parellada, 2 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dissabte 2

Vilafranca: Benedicto C/ Cort, 37 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Diumenge 3

Vilafranca: Amadó C/ Sant Pere, 2 Sant Sadurní: Vilela C/ Tarragona, 34

Dilluns 4

Vilafranca: Jonch C/ Eugeni d’Ors, s/n Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimarts 5

Vilafranca: Av. Tarragona Av. Tarragona, 71 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

Dimecres 6

Vilafranca: Puerto Amàlia Soler, 130 Sant Sadurní: Gascón Rambla Generalitat, 26

el cargol. 30/06/16

En bones mans ALBERT LLUCH

620 86 35 20

Reformes integrals de pisos, Obres i reformes cases, masies, botigues...

(pressupost sense compromís) Tel. 93 898 11 15 · serqui.scp@gmail.com Mòb. 669 938 552 / 669 799 773 C/ Rubí, nº18 - Sta. Margarida i els Monjos

Ens en cuidem de tots els industrials

08720 Vilafranca del Penedès Fax: 93 817 19 31 - obrirefall@yahoo.es

REPARACIONS I REFORMES PER A LA LLAR Servei d’assistència tècnica d’electrodomèstics.

Reparació d’electrodomèstics - Servei oficial Venda de recanvis multimarca

93 890 17 79 - 696 27 87 72 satepenedes@gmail.com

C/Progrés nº 43 - bis Vilafranca del Penedès

Reformes de cuines, banys, parquet, portes.

Reparacions de persianes, desaigües, panys...

Nando 634 23 30 50

MANTENIMENT I NETEGES A FONS DE LA LLAR Tels. 639 46 05 28 - 630 02 74 15 659 069 651 93 897 91 00

construccionsjoancalix@gmail.com

- Reformes de masies, Habitatges unifamiliars, Estructures de formigó, Serveis tecnics, Certificats energetics. etc. - Treballs de retroexcavadora en general, Rebaixos, Fonaments, Esculleres, etc.

Barri l’Alzinar, núm. 41- Guardiola de Font-rubí

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 Vilafranca del Penedès  Nou servei de camió cisterna per treure aigües brutes  Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües.  Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings.  Manteniments anuals.  Servei d’urgències 24h dia, nit i festius.  Tenim detector de traçats de canonades.  Neteges de pàrquings i inundacions.

SERVEI DOMÈSTIC I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com Treballs de neteja domèstica amb personal afiliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc.  Dies i hores segons necessitats  Pressupostos sense compromís 

E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès

ANUNCIS BREUS

el cargol. 30/06/16

________________________ al barri de Sant Julià. Ganga! 3 hab., 2 banys, calefacció, terrassa. Se ofrece chica joven para trabajar Vendo o alquilo local en Vilafranca, 125.000 euros. de limpieza, cuidar niños y de 93m2. Económico. 667 61 72 72 personas mayores, interna-externa ________________________ 617 870 577 o por horas. Mucha experiencia. ________________________ Super oportunitat: xalet a 4 vents al 634 984 685 ________________________ Es ven pis a Sant Sadurní d’Anoia. Pla del Diable de 300m2 amb 4hab

GUIA IMMOBILIÀRIA

Molt maco, 3 hab., 1 lavabo, parquet, molt cèntric i lluminós. L’edifici està habilitat per a minusvàlids. 63 693 25 64 ________________________ Llogo local de 250m2 als Monjos. 629 861 145 ________________________ Alquilo habitación a persona responsable, con derecho a cocina e internet. 603 57 18 49 ________________________ Es traspassa bar en ple centre Vila a primera línia de tots els actes culturals. Plaça Constitució, 44. 637 682 508 - 93 890 22 19 ________________________

inclou garatge de 100m2, gran jardí en parcel·la de 400m2. També donant una entrada pot fer lloguer amb opció a compra. 629 69 48 08 ________________________

Chica se anuncia para interna o interina, fines de semana, limpieza para hospital, para campo o pareja, disponible campo, granja, viñas. Recomendaciones y buenas personas. Compro masia o casa de camp, 698 20 87 37 ________________________ restaurada o per restaurar, amb terreny. Noia s’ofereix per treballar d’ajudant 93 321 48 52 de cuina, neteja o cangur. ________________________ 697 97 24 56 ________________________ Busco casa de poble encara que s’hagi de restaurar, a ser possible Sra. busca trabajo de limpieza de amb pati o terreny. casas, oficinas, escaleras, levantar 93 321 22 81 personas mayores, por las ________________________ mañanas y noches de lunes a Llogo traster al c/Comerç. 3,5m2. viernes. Sábados y domingos no, Net, sec i segur. por estar ocupada. 93 890 10 39 625 223 600 ________________________ ________________________

Alquilo habitación, todo incluido, en Vilafranca. Llogo pàrquing al c/Moret. Molt 637 677 585 - 608 94 92 12 bona entrada, ampli i còmode. 50 ________________________ euros. Se alquila habitación para persona 93 890 10 39 ________________________ responsable. 698 281 358 Treballa i reuneix-te amb els teus ________________________ clients. Lloguem un espai diàfan a Llogo traster de 16m2 a prop de Coworking Penedès. Mobiliari Vilafranca. d’oficina, ADSL, aire condicionat, 690 33 15 79 sala de reunions i d’altres per 150 ________________________ euros + IVA. Lloguem/venem locals, magatzems 661 649 002 ________________________ o solars a les rodalies de Vilafranca. Lloguem local 78m2 C/ Amàlia, 93 817 00 67 - 670 844 245 davant Parc Tívoli, Vilafranca. ________________________ 661 649 001 ________________________ Casa con terreno en venta en Can Castellví (Guardiola de Font-rubí). Lloguer/venda apartaments i pisos Econòmica. a Vilafranca i rodalies, preus 665 912 482 econòmics. ________________________ 93 817 00 67 - 678 652 184 Masia en venta en Ctra. de La Llacuna a Vilafranca, km. 21. 1,5ha, TREBALL tierra, agua y luz. 606 84 45 41 - 626 32 64 87 Buscas un dinero extra. Aprovecha ________________________ oportunidades de trabajo/negocio Trasters, guardamobles a de las empresas más seguras y Vilafranca. Es lloguen per per serias de internet, con beneficios mesos o setmanes. Diverses estables, sin vender nada, ni buscar mides. Des de 45 euros. gente, con sólo unos minutos 678 652 133 diarios. Te enseñamos gratis. ________________________ Grupo stability asesors-asociados. ¡Oportunidad! Pisos en venta 693 774 093 (Whatsapp) ________________________ totalmente reformados, centro Vilafranca. 80m2, 3 hab., salón Sra. responsable con mucha comedor, cocina y baño completos. experiencia busca trabajo de Infórmate sin compromiso. ayudante de cocina para bar o 722 13 73 62 (Verónica) restaurante o limpieza. Buenas ________________________ referencias. Es traspassa local a la plaça 606 79 05 24 ________________________ Anselm Clavé. Local amb maquinària de sabateria. Sr. busca trabajo como mecánico, 666 136 033 automotivo o pintor o cuidar señor ________________________ mayor de interno. Es lloga estudi a Sant Quintí de 627 173 698 ________________________ Mediona. Un sol ambient + bany. 200 euros. Sra. busca trabajo de interna, 650 91 66 36 limpieza, por horas, mañanas o ________________________ tardes o fines de semana o Venc pis, pàrquing i local comercial cuidando personas mayores. 682 403 354

Els teus anuncis per paraules al carrer General Cortijo, 21 de Vilafranca ________________________ Sra. busca trabajo con referencias. Interina, interna, noches y por horas. Horarios disponibles. Con coche. 602 88 44 21 ________________________ Sra. busca trabajo de acompañamiento y atención de personas mayores. 617 508 609 ________________________ Matrimonio se ofrece para trabajar en el campo, granjas, viñas, finca, cuidar masía, etc, o cuidar personas mayores. 698 61 72 81 - 698 37 35 89 ________________________ Cuidador de personas mayores (Parkinson, Alzheimer, etc,) con más de 7 años de experiencia. Limpieza en cama o ducha, para comida y pequeños ejercicios entre otros. 653 49 70 31 ________________________

Señora dels Monjos responsable, con referencias verificables, se ofrece como empleada del hogar, cocina, plancha, limpieza de despachos, colegios, escaleras, cuidado de mayores, niñera, con vehículo Joven responsable y seria, busca propio. Disponibilidad inmediata. trabajo en área de limpieza y 657 240 341 cuidado de personas mayores, dependienta en ventas. Uso SERVEIS whatsapp. 634 235 176 Fuster s’ofereix per treballs varis de ________________________ fusteria en general (persianes, Sra. busca trabajo de interna para panys, diversos). cuidar personas mayores o de 676 20 43 06 ________________________ limpieza por horas. 688 29 64 70 Mudanzas, limpiezas en general, ________________________ tala de árboles, pinos, desbroces. Sra. busca trabajo por horas para Albañilería en general, vallados, cuidado de sra. mayor. muros, herrero, lampista, etc. 603 333 125 Económico y seriedad. ________________________ 688 38 99 24 ________________________ Srta. responsable busca trabajo para cuidado de personas mayores, Quiromasajista española, fija, canguro, camarera, limpieza, diplomada, hago masajes con buenas referencias, relajantes, sensitivos y disponibilidad inmediata. descontracturantes en camilla. 612 57 00 19 Particular. Consulta privada en ________________________ Vilafranca. Sólo 25 euros/sesión. Srta. responsable busca trabajo 626 25 81 57 ________________________ para cuidado de personas mayores, limpieza, camarera, canguro, con Limpieza de parcelas, tala y poda buenas referencias, disponibilidad de pinos y palmeras, vallados, inmediata. galvanizados y de obra, mudanzas, 666 12 58 62 - 680 95 80 83 albañilería y fabricación de puertas ________________________ y ventanas. Seriedad, experiencia y Sra. con experiencia en niños, económico. cuidado de personas mayores y 633 279 278 ________________________ limpieza se ofrece para cualquier trabajo. Maestra de reiki, terapia a comicilio, 686 895 185 disfruta de esta terapia en la ________________________ comodidad de tu hogar. Cuida tu Se ofrece mecánico, soldador, salud emocional, mental, física y operador de máquina pesada y espiritual. gruero para cualquier tipo de 627 523 057 ________________________ trabajo. Con carnet de conducir. 687 60 40 33 Pintors: pintura en general, cases, ________________________ locals, comunitats, etc. Sra. con mucha experiencia en Pressupostos, servei net i seriós. personas mayores busca trabajo Àmplia gamma d’acabats. Preus con referencias. anticrisi. Truca’ns. 63 11 05 142 600 673 281 - 977 6 777 52 Sra. busca trabajo para fines de semana fija o interina cuidando personas mayores. 651 405 365 ________________________

el cargol. 30/06/16 46________________________

(Sergi) ________________________ Pintors: treballs de pintura en general, àmplia gamma d’acabats, Serveis per buidar pous morts i servei net i seriós. Consulti’ns fosses sèptiques o altres. sense compromís. 617 78 86 40 669 216 040 ________________________ DIVERSOS Reparació d’impressores, ordinadors i plòters a domicili. Vanesa, t’espera sola a casa.  671 552 154. Només gent seriosa. repara@ximfoprint.com 664 788 528 ________________________ ________________________ Pintor professional. Pinto tot, experiència, cases, locals, pisos, comunitats, pàrquings. Demani preu sense compromís. Acabats de qualitat. Seriós i responsable. Atenc també per whatsapp. 674 761 491 ________________________ Atenció comunitats: Massa avaries al seu ascensor o muntacàrregues? Preus elevats o mal servei de manteniment? Truqui’ns i consulti les nostres ofertes per a comunitats, empreses i particulars. Reparem i conservem tot tipus i qualsevol marca d’ascensors i muntacàrregues. Sol·liciti pressupost. Estalviï fins el 60% de la seva factura actual. Delegacions a tot Catalunya. 630 076 279 ________________________ Fem butlletins de gas, llum i aigua, reparacions de calderes, instal·lacions i reformes de cuines i banys a preus anticrisi.  633 178 593 - 93 171 1948

Venem bombes trasvassament gasoil, oli, etc. Automàtic. 220V, 60l/minut, manguera i magrana comptalitres. 205 euros. 12V (bateria) 40l, manguera i magrana comptalitres. 175 euros. 220V. 40l/minut. Manguera i magrana sense comptalitres. 120 euros. També màquina ensofatar de motxila, 20l, motor gasoil, 52cc, 2T, atomitzadora i bufadora i pols. 176 euros. Material nou. 627 761 190 ________________________ Por traslado vendo colchón hinchable a estrenar. Medidas 163x208x50. Precio 85 euros. Y calentador eléctrico marca Edesa de 50L, por 65 euros. 642 787 009 ________________________ Home busca dona de 40 a 60 anys, per una relació seriosa o amistat. 654 198 515 ________________________ Es ven congelador Baucknecht GKC 2433/0WS. 6 compartiments

Administrem comunitats i gestionem lloguers Ref: 2193.

L'Arboç. Pis de 3 dormitoris, menjador, cuina reformada, bany, calefacció, alumini i gres. Primer sense ascensor. 44.900€ Ref. 2205. Vilafranca.

Les Clotes. pis per entrar a viure de 3 dormitoris, menjador, cuina amb safareig, bany complert, ascensor, calefacció, alumini, tot exterior, molt bones vistes. 79.000€

VENDES Casa adossada cantonera a estrena Pla del Penedès 4 hab., 2 banys complerts, lavabo, jardí, garatge 280.000€. Casa Els Monjos adossada, 4 hab. Estudi, calefacció, garatge, piscina, jardí. Casa Sant Pere Molanta 3 hab., cuina, menjador, garatge 4 cotxes, pati interior, 160.000€. Local Espirall 44m2. més 49 de soterrani, lavabo, 70.000€. Parcel·la Sant Pere Molanta cèntrica de 614m. 156.000€. Parcel·la Pacs del Penedés 657m. Edificabilitat 394m2. Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, 43 Kwh de potencia, pati de 900m.

________________________ (5 calaixos i 1 porta). 140cm alt x 59 ample x 60 fons. En perfecte Se vende Kia turbodiesel 16V 4x4. estat. Preu a convenir. Es pot 86.000km- Impecable. 6.500 euros. veure. 686 248 184 ________________________ 93 890 10 39 ________________________ Venc Polo 1.4 Highline 75CV. Venc 2 capçaleres de 90cm, de 150.000km. Color negre. 2007. fusta massissa de castanyer, Gasolina. Tapisseria beige tornejades. I dues capçaleres de impecable. Totalment revisat i amb 90cm, de fusta massissa, garantia. 5.000 euros. decorades amb colors molt fins i 620 99 40 87 ________________________ tauleta a joc. Preu barat. Es poden veure. Compro cotxe, furgoneta o 4x4. No 93 890 10 39 més de 10.000km. Pago al comptat. ________________________ Màxima seriositat. Celi vidente. Pasado, presente y 610 21 09 21 ________________________ futuro. Seriedad. 100% acierto. Con demostración y recomendación. Venc tractor Massey 267 per 5.800 1.19 fijo - 1.57 red móvil. Sólo para euros i despampoladora Greguar mayores de 18 años. per 7.800 euros. Remolc Bargans 806 488 407 3.500kg, 2.200 euros. Pala ________________________ carregadora reforçada de 150cm, Antiguitats Cal Nen. Comprem tot 2.800 euros. Toro elevador amb tipus de ceràmica, vidres, llibres, vagoneta, per 1.500kg, 2.000 paper antic, plata, coberteries, euros. Tot molt bon estat i poc us. canelobres, quadres, joguines, 656 616 610 - 93 898 81 96 ________________________ Scalextric, Star Wars, àlbums de cromos, Madelman, trens, Geyper- Compro tractors Pasquali articulats man, Tente, Nancy, còmics, plomes, i altres marques i models. bitllets i monedes antigues, botelles 609 71 70 17 ________________________ de Chartreuse. 637 194 323 (Jordi) Es ven Opel Frontera 4x4 2.3TD intercooler, any 95, amb baix VEHICLES consum. 196.000km. 2.900 euros. Impecable, està molt cuidat. Rodes Es ven tractor Massey Ferguson Michelin noves. Frutero 3235S, 80CV, 4x4, cabina 656 616 610 original, A/C, perfecte estat. 61 99 765 27 (Joan)

93 818 03 62

C/ Tossa de Mar, 6 Vilafranca del Penedès

vilafranca@anoiapenedes.com - www.anoiapenedes.com Ref: 2206. Vilafranca.

Ref: 1966.

Espirall. Pis Totalment reformat de 3 dormitoris, menjador, cuina, bany, per entrar a viure. 69.000€

Torrelles de Foix. OCASIÓ. Pis de 3 dorm., menjador, cuina, bany. Primer sense ascensor. 35.000€ Ideal Inversors, rendiment net anual del 6,5%.

Ref. 2170. Vilafranca. Poble Nou. Pis interior de 3 diormitoris, menjador, cuina, bany, 2 galeries. 3er sense ascensor. Ideal Inversors, rendiment net anual del 6,5%. 49.000€

Ref: 2203. Vilafranca.

Plaça aparcament Plaça estació 19.000€. LLOGUER Pisos a Vilobí del Penedès amb o sense mobles 3 hab. 312€ aigua inclosa. Pis Espirall 3 hab., 1 bany, traster, 350€ despeses incloses. Oficines cèntriques de 75m2, amb lavabos, aire condicionat. Nau Vilanova i la Geltrú 2 plantes de 172m2 cada una total 344m2. bany amb dutxa, muntacàrregues, persianes elèctriques. Naus Polígon Sant Pere Molanta de 662m2. 750m2. i 2900m2. Local al carrer Beneficencia 75m2 amb lavabo, apte

Poble Nou. Pis gran de 4 dormitoris, menjador amb balcó, cuina , 2 banys, ascensor, calefacció. 99.000€

oficina i comerç 290€. Local cèntric 58m2. mes pati, lavabo, aigua i llum donats d'alta 225€. Local Zona Espirall de 75 m2 amb lavabos. Local Zona Espirall de 400m2 amb lavabos 800€, llum donats d'alta. Plaça aparcament cèntriques a partir de 50€. Nau Els Monjos de 525m2. lavabos, oficines, pont grua, pati 900m. 43kws. Nau Polígon Industrial de Mercaderies de 420m2. amb aigua i llum. Nau Clot Moja de 527m2 més 169m2 altell amb aigua i llum. Nau Polígon Sant Pere Molanta de 1.140m2. amb 2 lavabos, oficina, serveis donats d'alta.

el cargol. 30/06/16

LLOGUERS: VIVENDES-VILAFRANCA: - POBLE NOU: Grangela, pis de 2hab. + 2 banys complerts i plaça de pàrking per 550€/mes. - S T . J U L I À : Pis de 2 hab. dobles i 2 banys complerts, mobles i electrod. només 6 veïns, ascensor, calefacció i a/c, cuina independent, balcó gran amb toldo... un bombó! 500€/mes. (inclou: comunitat i brosses) AQ-00501

VIVENDES-RODALIES: - MOJA: Casa de poble per entrar-hi a viure! 3hab. en planta, menjador amb llar de foc, pati de 50m2, a la

VENDA-OCASIONS: - CENTRE: tocant St. Ramon, pis a estrenar de 3hab. cuina independ. bons acabats i traster 78.000€! - ESPIRALL: C/Gelida, pis gran amb ascensor, tot reformat, portes, terres, calefacció i a/c, 4 hab. (3 grans), cuina per menjar en ella i plaça de pàrking per 75.000€! Negociables. - LAVERN ELS CASSOTS: Casa de poble a reformar, 5 dormitoris, cuina amb llar de foc i bones vistes, garatge i magatzem, pou, terrassa... Té moltes possibilitats. 36.000€. VP47903. IDEAL INVERSORS: - CENTRE: EDIFICI tocant el Casal dividit en 4 pisos (2 amb jardí) PER REFORMAR.... 325.000€! - CENTRE: Ctra. Igualada, edifici consta de 3 pisos (un d´ells molt gran), jardí i 2 locals per 300.000€!

VENDA: VILAFRANCA I RODALIES: -MELIÓ RESIDENCIAL: CASA A ESTRENAR! De 300m2 construïts, una preciositat, 4 hab + golfes, gran garatge, acabats d’alta qualitat! Jardí, bodega de + de 100m2.... No la deixi escapar! 375.000€ - OBRA NOVA LA GIRADA: Vivenda de 112m2! Zona Mercadona amb bones vistes, cuina per menjar en ella, 2 balcons grans, 4hab. (1 suite) i plaça de pàrking! 210.000€ - LA GIRADA: Espectacular pis semi nou de disseny, 3 hab. (1 suite), cuina office i gr an safareig/ despensa, acabats de qualitat, menjador de 28m2, gran balcó, parking i traster, zona com. ajardinada amb piscina, tot un luxe per 199.000€! VP47971 - LA GIRADA: Dúplex de 4 hab (1 suite), sol de tarda, àmplia cuina, pàrking, dues terrasses a un súper bon preu! 175.000€. VP47911 - CENTRE: Zona Biblioteca àtic dúplex de pel·lícula al cor de la vila! Amb pàrking, cuina amb illa... 3 hab. totes amb armaris encastats, 2 banys complerts (1 amb dutxa i l’altre amb banyera), solàrium, plaça de parking... ESPECTACULAR! 175.000€. VP47875 - POBLE NOU: Plaça Marià Manent, preciós pis semi nou de 3hab. (1 suite), balcó gran i TERRASSA tot exterior, bons acabats cuina per menjar en ella i plaça de pàrking per 135.000€. VP47684 - POBLE NOU: Tocant RENFE, pis amb ascensor a reformar, 4 hab. 2 banys complerts, cuina independ.

PARCEL·LES: - PUIGDÀLBER: Zona nova, parcel·les de 404m2 amb bones vistes per 63.000€. VP47986 - PACS DEL PENEDÈS L’AGRICOLA: Terreny d’1ha tot pla amb pou i caseta. Faci realitat el seu somni! 80.000€!

1ª planta 4hab. dobles, 2 banys complerts, terrassa... ESPECTACULAR! 580€/mes. - ST. CUGAT SESGARRIGUES: Casa de poble reformada amb 4hab.de matrimoni, 2 banys complerts + aseo, té 2 menjadors un amb llar de foc, pati... per 600€/mes! - AVINYÓ NOU: pis ampli i amb bones vistes, 4 hab. (3 dobles), cuina per menjar en ella, bany i aseo, menjador gran amb espectaculars vistes, semi moblat i amb pàrking 495€/mes AQ-00916.

- BARCELONETA: Zona Mossos, local de 125m2 amb sortida de fums, dóna a 2 carrers... si vol un local ben ubicat vingui a veure'l! 650€/mes! AQLO-0095. - POBLE NOU: Av. Tarragona, local cantoner preciós tot de vidre, 800€/mes! - CENTRE: Tocant el Tívoli, local de 60m2 cantoner, amb porta automàtica té moltes possibilitats! Per 450€/mes.

LOCALS-MAGATZEMS:

- ESPIRALL: Zona Pau Boada, local de 70m2, ideal oficina, botiga... 380€/mes!

- LA GIRADA: A LA RAMBLA! Local en brut de 90m2, ideal per a oficina, bar... zona excel·lent! 650€/mes AQLO-0093.

- AVINYÓ NOU: Local-magatzem de 420m2 amb moltes possiblitats, 2 oficines, cuina, ban y... 600€/mes.

-CENTRE: Local tocant la Parellada de 17m2, ideal perruqueria, botiga....excel·lent ubicació! 33.000€! - CENTRE: Despatx de pocs anys, en edifici singular de Vilafranca amb valor històric i cultural, és ideal per despatx advocats, fisioterapeuta... té moltes opcions per 55.000€ ANDORRA: V I V E N D E S D E S D E 4 0 . 0 0 0€ A M B U N A RENDIBILITAT GARANTIDA DEL 6%-7% ANUAL. TRUQUI I L’INFORMAREM! COMPRI UN APARTAMENT-COMPRI UN NEGOCI TRUQUI’NS I LI EXPLICAREM COM RENDIBILITZAR ELS SEUS ESTALVIS SOLDEU: Estudi a peu de pistes amb pàrking i traster ideal inversors: 45.000€ SOLDEU: Pis tipus estudi amb traster i terrasseta per 47.000€

armaris encastats, calefacció... 106.000€. VP-47981 - POBLE NOU: Zona Til.lers. Adosada de pocs anys, cuina office, menjador de 30m2 amb sortida al pati, 4hab. + grans golfes, garatge per a 3 cotxes, acabats de qualitat! Preciosa per 330.000€ - BARCELONETA: tocant benzinera Penedes, pis gran com els d’abans, ascensor, 3 hab. (2 de matrimoni), cuina per menjar en ella, menjador de 25m2, alumini, calefacció de gas, molt de sol per 99.000€! - BARCELONETA: tocant benzinera Penedes. Gran local-magatzem de 157m2, té 2 portes, 126.000€! - CLOTES-CENTRE: Àtic dúplex de pocs anys amb acabats de qualitat, 3 hab. (1 suite), cuina office, terrassa de 50m2 i pàrking per 161.000€ - ESPIRALL: Pis per entrar-hi a viure! 4 hab. 2 banys complerts, cuina independ., gran menjador amb sortida al balcó, calefacció... opció de parking està impecable! 99.500€. VP47980

ARINSAL: Pis de 50m2 amb vistes, pàrking i traster opcionals per 75.000€ EL TARTER: pis d’1hab. a peu de pistes amb pàrking i traster per 57.000€ E L T A R T E R : Estudi amb vistes espectaculars totalment moblat per 52.000€ EL PAS DE LA CASA: Estudi a pistes amb terrasseta per 39.000€ ENCAMP: pis d’1hab. i pàrking i balconet a ple centre del poble: 80.000€ ENCAMP: estudi per entrar-hi a viure molt cèntric: 58.000€ CANILLO: apartament d’1 hab. amb TERRASSA de 30m2 per 80.000€ ES LLOGUEN APARTAMENTS PER VACANCES PER SETMANES A L’ESTIU I A L’HIVERN! - LA GRANADA: xalet cantoner amb pati de 60m2, garatge per a 3 cotxes, si busca una casa per 2 famílies, és aquesta! Té 2 pisos de 90m2 + grans golfes. L’ha de visitar! 256.000€. VP47241 -ST. CUGAT SESGARRIGUES: Zona Farmàcia casa de poble tota reformada! Calefacció,menjador amb llar de foc, pati, 4 hab.molt grans, 2 banys complerts+ aseo, Bodega... per entrar-hi a viure! 135.000€. VP47935 - A V I N Y Ó N O U : Baixos dúplex de pocs anys! Terrassa de 20m2, menjador gran, cuina office, 3 hab. + 2 banys complerts, bons acabats i plaça d’aparcament per 115.000€! - AVINYÓ NOU: Zona església. Preciosa casa de poble cantonera tota reformada! Garatge gran i local, cuina per menjar en ella, pati amb barbacoa, 2 aseos i 1 bany amb banyera rodona preciós! Armaris encastats, és un bombó per nomes 167.000€. VP47902

- ESPIRALL: Adosada zona Hospital, 4 hab., 2 banys comperts, cuina per menjar en ella, garatge per a 2 cotxes, preciós pati de 40m2 amb barbacoa, alumini, calefacció, a/c, reixes... 260.000€

- AVINYÓ NOU: Al centre del poble! Casa de poble cantonera amb garatge per a 4 cotxes!! Cuina amb llar de foc, 2 banys (1 amb dutxa i un amb banyera), 4 habitacions grans i espectacular TERRASSA de 70m2! No la deixi escapar. 165.000€. VP47882

- ELS MONJOS: Tocant l’Ajuntament, casa de poble a reformar amb 250m de pati, té pou i un local, truqui ja! Per 90.000€

- SANT PERE DE RIUDEBITLLES: Casa per entrar-hi a viure! Amb jardí, garatge, 4 hab., terrassa i unes bones vistes per 120.000€. VP47869

- M O J A : casa per entrar-hi a viure! Pati amb barbacoa, garatge per a 4 cotxes, cuina per menjar en ella, 5 hab. 2 banys complerts, terrasses, molt de sol... Vingui a visitar-la! 190.000€!

- TORRELLES DE FOIX: Pis per entrar-hi a viure, 3 hab., cuina independ., espectaculars vistes, zona com. amb piscina és un 4t pis sense ascensor per 50.000€

- ELS MONJOS SARDINYOLA: solar de 350m2 per 83.000€ - LA RÀPITA: Parcel·la cantonera en molt bona zona, 350m2 per 70.000€! VP47972 - ST. MARTÍ SARROCA: Zona VIP dues parcel·les en venda, una d'elles de 436m2 cantonera vistes al

castell, una gran oportunitat! 95.000€ (per unitat). - VILOBÍ DEL PENEDÈS: parcel·la de 1.000m2 amb pou, està ballat, zona piscines. 70.000€ - LES GUNYOLES : PARCEL·LA CANTONERA AMB UNES VISTES D´INFART! 610m2. 7 0 . 0 0 0 € NEGOCIABLES!

C/Mare Ràfols, 3, 1r pis, porta A. VILAFRANCA www.vilallarpenedes.es. Tel. 93 818 23 90 - 666 58 06 20. Vilallarpenedes@vilallarpenedes.es