Elcaribe Impreso by Periódico elCaribe

Costos de combustibles bajaron Gobierno no redujo precios, pero aumentó márgenes de comercialización P. 21 LUNES 9-5-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.645 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 14 21 23

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

24 26 30 34

El PRD se unifica y proclama a Hipólito como su candidato

El PRSC escogerá su candidato ■ Hará asamblea de

delegados en julio. P. 8 PAÍS

Cabildo SDN reubicará buhoneros ■ Dejaron alrededores

de estación. P. 12

ORLANDO RAMOS

Durante un acto masivo, el aspirante presidencial promete otorgar el 4% del PIB a la educación y no repetir errores del pasado P.4/6

PAÍS

Desorden por mercado

El “Mercado de las Pulgas” del kilómetro 12 de la avenida Independencia se extiende, y ya ocupa aceras, calzadas y áreas verdes. Las carpas alcanzan las avenidas Luperón, 30 de Mayo e Independencia y

bordean el elevado de esta zona. El cabildo de Santo Domingo Oeste planea mudarlo al kilómetro 22 de la autopista Duarte, pero sus comerciantes se niegan a aceptar esta oferta. P. 12

La basura se amontona en las calles de Santiago La frecuencia de recogerla disminuye, pese a inversión en contratos con empresas P. 19

VENTANA DOS

09.05.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Gorilismo en la Feria Por encima del Ministro de Cultura, las leyes, los códigos, la sociedad, los derechos humanos, la decencia, el sentido común y la dignidad de los ciudadanos, el jefe Ramón de seguridad de la PreColombo sidencia de esta finca Periodista■ fue capaz, con la estupidez de reprimir el color amarillo en la Feria del Libro, de manchar el acontecimiento cultural más noble del Estado. Aunque si alguien le pregunta al respecto seguramente recibirá la respuesta clásica de todo gorila: “Cumplo órdenes superiores”… (Seguido de un ominoso silencio palaciego).

EDITORIAL

Irresponsable dejadez

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

ntre las muchas y hasta ahora insuperadas debilidades institucionales del país figura la inacción de estamentos oficiales que están llamados, por la naturaleza de sus atribuciones, a prevenir anomalías y a aplicar correctivos y sanciones cuando se producen. Todavía asistimos al patético espectáculo de funcionarios que se limitan a denunciar irregularidades, mientras toleran su persistencia y solo se enteran de escándalos en sus esferas de competencia cuando son dados a conocer por los medios de comunicación. Esta última e insólita situación se ha producido frente al reportaje divulgado en EL CARIBE, acerca de terrenos de la reforma agraria que fueron concebidos para el cultivo de arroz y que ahora se dedican a otras actividades económicas en detrimento de la agricultura, en la comunidad de Juma, provincia Monseñor Nouel. Hasta esa publicación, el Instituto Agrario Dominicano (IAD) no había tenido conocimiento de la grave distorsión, a pesar de que tiene a su cargo todo lo referente a la reforma agraria y al hecho de que los citados terrenos se observan con notable visibilidad desde la autopista Duarte. Semejante comportamiento solo puede ser atribuido a dejadez o a una inexcusable irresponsabilidad, porque a escasos kilómetros de la entrada del municipio de Bonao se ven almacenes de agregados para la construcción, granceras, depósitos de vehículos pesados, talleres de mecánica y tiendas de artesanía en lo que era una exuberante alfombra natural que reverdecía con las plantaciones arroceras. Hace unos diez años que el IAD empezó a facilitarles los títulos a los parceleros para que pudieran acceder a créditos bancarios y continuaran con su producción. Sin embargo, ese objetivo se perdió y ahora lo que hacen los agricultores es que venden el terreno a personas que instalan negocios totalmente divorciados a la producción arrocera. Las autoridades están obligadas a evitar que se desvirtúe la filosofía de los asentamientos de la reforma agraria y a rescatar tierras que por su fertilidad deben estar enteramente dedicadas a la producción de alimentos.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DAN DE QUE HABLAR

ESTAS TIERRAS FERACES DEBEN DE SER USADAS PARA EL AGRO

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

ROMELIO MONTERO

CLAMA AYUDA Este señor muestra un mensaje en el que solicita ayuda para sobrevivir él y sus hijos. Es muy común en la ciudad capital ver personas pobres que piden distintos tipos de ayuda. Es nuestra otra cara. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Y sigue el griterío en el PLD por la pasividad de los seguidores de Leonel Fernández. Ayer le tocó el turno al aspirante a la candidatura presidencial Radhamés Segura, que ya le pide directamente al mandatario que se pronuncie sobre esa situación, que está bien que él mantenga una posición de neutralidad, pero no sus parciales. Y confiesa que esa actitud está perturbando el desarrollo del proceso interno. Como Radhamés ya se han pronunciado otros precandidatos. Franklin Almeyda, Rafael Alburquerque y otros dirigentes. Y Danilo llegó a decir que traicionan al partido quienes se resisten a participar. Cuántos ingredientes contiene la política y muy pocos entienden. Antes se quejaban de la acción de los reeleccionistas y ahora de la inacción.

agenda 9:00 a.m.

Apertura de “Diálogo sobre Democracia, Desarrollo, Cohesión Social y Seguridad en América Latina”, en Funglode.

9:00 a.m. Conferencia Alianza Taiwán-República Dominicana por un Desarrollo Compartido, en el hotel El Embajador. 11:00 a.m. Inicio de la Semana de la Seguridad Social. Salón de las Cariátides, Palacio Nacional. 4:00 p.m.

Lanzamiento

de capacitación para 300 profesores universitarios por la MESCyT, en su sede.

7:00 p.m. Panel “Límites y posibilidades de una alternativa democrática”, en el Colegio Dominicano de Periodistas. 700 p.m. La delegación de la Unión Europea ofrece recepción en el hotel El Embajador. 7:30 p.m. Bendición del local de Clementine Café, en la Max Henríquez Ureña.

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 4

HOMICIDIO

LA PN PERSIGUE MUJER MATÓ OTRA La Policía Nacional dijo que persigue de manera activa a una mujer, que identificó como Iliana de León Manzanillo, por el homicidio de 22 puñaladas de la joven Anyelina Sosa Peña, en un incidente registrado en un Liquor Store ubicado en el kilómetro 8 de la Carretera Sánchez, en el Distrito Nacional. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

PRD proclama a Mejía Promete no incurrir en errores y apoyar 4% para la educación

Política

PROTOCOLO. El ingeniero Miguel Vargas en el momento en que juramenta a Hipólito Mejía como candidato presidencial del PRD.

reclaman esta justa demanda, nosotros haremos realidad el cumplimiento del 4% para la educación como manda la Ley”, aseguró. Según Mejía será implacable en la lucha contra la corrupción porque se ha convertido en un mal tan grave que afecta las condiciones de vida de la familia dominicana y acusó al Gobierno del PLD de despilfarrar el dinero del Estado. “La sociedad ve con impotencia cómo en los gobiernos del PLD se despilfarran los dineros del pueblo. Mientras el gobierno exprime y empobrece al pueblo, vemos cómo funcionarios se enriquecen y malgastan los fondos públicos, viviendo entre el lujo y el derroche”, sostuvo. “Conmigo irán al gobierno y contarán con todo mi apoyo, quienes tengan la disposición de trabajar por el bien del país”, apuntó el ingeniero Mejía durante su discurso tras ser proclamado candidato presidencial. [ YANESSI

ESPINAL ]

PUNTOS NODALES

❚ ENFRENTARÁ

PROBLEMAS

ROMELIO MONTERO

El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) realizó ayer el acto de proclamación de su candidato presidencial en el Palacio de los Deportes, en cuyo evento se cerraron las últimas heridas que quedaban abiertas tras la convención del 6 de marzo, cuando el presidente de la organización, Miguel Vargas Maldonado, anunció la reintegración de Enmanuel Esquea Guerrero. Vargas Maldonado dijo que habrá una amnistía general para todos los perredeístas que habían sido sacados de la entidad política por distintos motivos y circunstancias. En tanto, Mejía al pronunciar el discurso central del acto en que fue juramentado como candidato por Vargas Maldonado en su calidad de presidente del PRD observó: “Ahora que Dios y el pueblo nos conceden de nuevo la oportunidad de gobernar, tenemos que reconocer nuestros errores y desaciertos para no repetirlos. Estamos convencidos de que esta extraordinaria oportunidad es un mandato de instaurar un gobierno de personas honradas y de trabajo”. Sostuvo que desde ahora iniciará una serie de encuentros con los distintos sectores de la sociedad para consensuar lo que será su programa de gobierno para que sea participativo y no excluyente. El expresidente también prometió que otorgará el 4% del producto interno bruto a la educación como establece la ley. “Todos los sectores comprometidos con el bienestar del país reclaman la asignación del 4% del PIB a la educación…Contrario a este gobierno que ha sido indolente y que reprime a quienes

ROMELIO MONTERO

Hipólito Mejía aseguró ayer que si vuelve a ser presidente no repetirá los errores y desaciertos del pasado y prometió que instaurará un gobierno con personas honradas y de trabajo y que otorgará el aclamado 4% a la educación.

GARANTIZA SEGURIDAD CIUDADANA Mejía dijo que impulsará políticas para garantizar la seguridad ciudadana, la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado. “Estamos decididos a garantizar la paz y la tranquilidad a la familia dominicana. No me temblará el pulso ni me sudarán las manos para defender el derecho de cada ciudadano a vivir en un estado de tranquilidad. Las calles para el pueblo, las cárceles para los de-

lincuentes”. Igualmente, dijo que está profundamente preocupado por el auge de la violencia intrafamiliar. Dijo que impulsará el empleo y que con esos fines hará alianzas con el sector privado. También dijo que masificará el Internet para reducir la brecha digital, también que implementará un horario de clases de ocho horas diarias, promoverá la capacitación de los docentes y mejorará la infraestructura.

Mejía aseguró que no habrá nuevas reformas fiscales, que mantendrá estables los precios, ampliará el programa Solidaridad, bajará la tarifa eléctrica y desarrollará programas para proteger la agropecuaria. También dijo que prestará atención especial a la migración descontrolada, porque puede convertirse en un serio problemo, pero reconoció el aporte a la economía de la inmigración ordenada.

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

6[ PAÍS EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

TOP SECRET El PRD envía mensaje de

unidad en proclamación

LEO HERNÁNDEZ

Detalles

Resaltan organización y de la asamblea de delegados

El acto de proclamación de la candidatura presidencial de Hipólito Mejía ofreció al país la percepción de unidad interna en el PRD. Hasta la sorpresa de que Miguel Vargas Maldonado propusiera una amnistía para los expulsados, como un mecanismo para procurar, en cierto modo, una rehabilitación institucional para Enmanuel Esquea Guerrero, se considera un mensaje por la unidad perredeísta, no obstante la ausencia del envipí y muchos de los suyos en la celebración posterior al acto que se llevó a cabo en un conocido restaurant de la ciudad, actividad sobre la que mañana pienso poder ofrecer algunos detalles. De todas maneras, buen ejemplo el de los compañeros…

El acto de proclamación del candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, realizado en el Palacio de los Deportes, brilló por el mensaje de unidad que enviaron sus principales dirigentes, su organización y relativa brevedad del evento. Más o menos a las 11:00 a.m. inició el evento y 25 minutos antes había llegado Mejía, principal protagonista. Luego, se aprobaron los puntos de la XXIX Convención de Delegados, leídos por Orlando Jorge Mera, secretario general. De inmediato, Milagros Ortiz Bosch, vicepresidenta de la Comisión Nacional Organizadora de la Convención, detalló el proceso de la convención y resaltó que por primera vez se hizo sin posposición. La dirigente perredeísta recibió una gran aclamación cuando fue presentada. Ortiz Bosch también agradeció a los integrantes de la comisión, entre ellos a Enmanuel Esquea Guerrero, quien la presidió. En ese momento los más de 4,500 delegados hicieron una extensa ovación a Esquea, lo que convirtió al dirigente

■ Malhumorado

creaimagen.sa@gmail.com

MULTITUD. Vista del acto de proclamación celebrado ayer por el PRD en el Palacio de los Deportes.

Homenaje a Angel Miolán En el acto hubo un reconocimiento póstumo a Ángel Miolán, fundador del PRD. Asistieron los altos dirigentes, la estructura media y de la base.

en el más aplaudido del acto, a pesar de que no asistió. También el presidente del PRD, Miguel Vargas, recibió extensos aplausos cuando anunció que Esquea Guerrero sería reintegrado. Otro momento estelar para Vargas fue cuando llamó a los perredeístas a que trabajen por la unidad y la victoria del PRD en las elecciones del 2012. Luego, Vargas tomó el juramento a Mejía como candidato presidencial, de cuya escena el momen-

to de mayor algarabía fue cuando se abrazaron. A seguidas, Mejía inició su discurso, próximo a las 11:50 de la mañana, pero a pesar de que recibió grandes ovaciones durante el desarrollo del evento, su disertación no produjo grandes aplausos. Al final, el candidato presidencial del PRD reiteró que el licenciado Luis Abinader será su compañero de boleta para las elecciones del tercer domingo de mayo. [ YANESSI

ESPINAL ]

Esquea dice nunca se consideró expulsado Destaca el espíritu unitario de perredeístas El doctor Enmanuel Esquea

ARCHIVO

Quienes estuvieron cerca del presidente Leonel Fernández cuando hace unos días encabezó varios actos oficiales en la provincia La Altagracia, notaron que (cosa extraña en él, por lo menos en público) el mandatario lucía malhumorado. Hombre siempre amable, expresivo cuando saluda y detallista con sus interlocutores, a Fernández no se le observó esbozar siquiera una sonrisa notoria durante su visita a Higüey de hace unos días. No faltan los que atribuyen su aparente malhumor a la presencia en esos actos de figuras a las que el jefe del Estado quiere mantener a distancia, aunque abundan las conjeturas. ¡Ah!, me reportaron también que otros que intercambiaron saludos evidentemente muy fríos en el marco de esas actividades fueron los primos Amable Aristy Castro y Fidias Aristy, senador de la provincia el primero y secretario general todavía de la Liga Municipal Dominicana el segundo. ¡Huuummm..!

Actividad

ROMELIO MONTERO

■

Enmanuel Esquea Guerrero.

Guerrero felicitó ayer el espíritu unitario que según dijo se desarrolló en la Asamblea de Delegados donde fueron proclamados Hipólito Mejía y Luis Abinader como candidato presidencial y vicepresidencial del Partido

Revolucionario Dominicano (PRD). “Yo vi un acto muy bonito de la unidad del PRD, donde todo el mundo estuvo participando con un ánimo unitario y con mucho entusiasmo, el pueblo esperaba eso del PRD”, dijo. Asimismo, expresó que aunque nunca se dio por expulsado de las filas del PRD, ve muy bien la resolución propuesta por Mi-

guel Vargas de dar una amnistía a todos los que han sido expulsados incluyéndolo a él, dijo que la misma es saludable para el partido. Sostuvo que en lo adelante se integrará de lleno en la campaña a favor de los candidatos del partido, para que esa organización logre el triunfo en las elecciones de mayo de 2012. [ MÁXIMO

ZABALA ]

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

8[ PAÍS EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

Censura agresión de a oficial Escogerán candidato presidencial el primero de julio reo Aboga por cárceles

PRSC fija fecha de asamblea La Comisión Política Nacional del Partido Reformista Social Cristiano aprobó ayer que la elección del candidato presidencial de esa organización se realice mediante una asamblea de delegados, acto que fue fijado para el 1 de julio. El secretario general del PRSC, Ramón Rogelio Genao, informó que en los próximos días se fijará la fecha en que se reunirá la Comisión Ejecutiva Nacional que tendrá a su cargo ratificar la decisión. La comisión acogió la recomendación de la Comisión Presidencial Permanente que había planteado que el método fuera la asamblea de delegados a través de una convención ordinaria, como lo establece el literal E del artículo 23 del estatuto del partido. El primero de julio tendrán derecho a votar más de mil delegados, miembros del directorio central ejecutivo y expresi-

dentes del partido, entre otros. Genao expuso que la dirigencia reformista aspira a presentar una candidatura única el día de la asamblea. “El partido decidió de aquí al primero de julio construir un proyecto de poder capaz de nuclear fuerzas emergentes y partidos reconocidos por la Junta Central Electoral de forma tal de aprovechar la coyuntura que brinda la ausencia en el espectro electoral de Leonel Fernández”, dijo Genao. Los reformistas procuran la clasificación en la primera vuelta y el triunfo en la segunda vuelta en una coyuntura similar a la que sucedió en 1996. La reunión inició a las 11:30 a.m., una hora y media después de lo pautado, con la presencia de 116 miembros. Al terminar, tres horas más tarde, se habían registrado 122 miembros, del total de 153. Genao resaltó que la decisión se tomó luego de agotar una jornada de “largos, intensos y armoniosos debates”. [ FELIVIA

MEJÍA ]

máxima seguridad El jefe de la Policía Nacional

DANNY POLANCO

Política

ACTO. Asamblea realizada por la Comisión Política Nacional del PRSC.

ARISTY CASTRO SE RETIRA El excandidato a la Presidencia, Amable Aristy Castro, llegó 15 minutos después de que iniciara la reunión. A escasos minutos del final del encuentro, Aristy Castro se retiró del hotel Santo Domingo con evidente expresión de inconformidad, alegando que tenía

otros compromisos importantes que cumplir. Aristy Castro era partidario de que la elección se realizara mediante primarias o encuestas. A la actividad asistieron reformistas que han creado su corriente independiente como Alexandra Izquierdo y Modesto Guzmán.

consideró ayer que en el país se deben construir cárceles de máxima seguridad donde los antisociales, entre los que citó a Manuel Emilio Mesa Beltré, alias El Gringo, cumplan su condena. El mayor general José Armando Polanco Gómez censuró que El Gringo agrediera y fracturará un brazo al oficial encargado de la sección de la DNCD en la cárcel de Najayo. “En Puerto Rico, Estados Unidos y en países de Europa existen cárceles que se construyen sobre el nivel del suelo”, dijo Polanco Gómez. Sostuvo que urgentenmente en el país se necesitan cárceles como ésas, para que cuando malos dominicanos, como El Gringo, actúen de forma irracional, sean enviados a esos lugares para que respete a la sociedad dominicana. [ EL

CARIBE ]

José Tomás sigue de favorito en encuesta Obtiene el 68.7% en sondeo El precandidato del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), José Tomás Pérez, continúa como favorito para encabezar la boleta presidencial de esa organización para las elecciones del 2012. Los lectores de elcaribe.com.do que participaron en la quinta encuesta realizada por el portal sobre las votaciones internas del partido oficialista entienden que Pérez es el candidato más idóneo para que el PLD se mantenga en el poder. Al momento del cierre

FUENTE EXTERNA

ACTO. José Tomás Pérez en un encuentro en La Romana.

del sondeo no científico, a las 5:00 de la tarde de ayer domingo, Pérez contaba con 142,177 votos, equivalente al 68.7 % de los 206,907 votos registrados. Mientras, su más cercano contrincante lo fue Danilo Medina, quien lo-

gró 62,923 votos (30.4%), le siguió Rafael Alburquerque con 1,142 (0.6%), Francisco Domínguez Brito con 319 (0.2%); Franklin Almeyda con 118 (0.1%) y Radhamés Segura con 227 (0.1%). [ ROSA

LUGO ]

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

809 683 8144 ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

10[ PAÍS EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

Campaña. La precampaña para escoger al candidato presidencial del PLD se encuentra en una etapa en la cual una parte de la agrupación se queja de la inacción de la otra, que dice que no tiene candidato

DANNY POLANCO

COMITÉ CENTRAL Quizás al PLD, como partido de poder, le ha llegado la hora de los pactos.

El PLD en una

ONDA PELIGROSA El Partido de la Liberación Domi-

nicana (PLD) se encuentra en una onda peligrosa y juega con el poder, en medio de la recomposición del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), que ayer proclamó a su candidato presidencial, y ese comportamiento podría conducirlo a tragar el polvo de la derrota el próximo año. Sería una derrota histórica, porque estaría de por medio el drama del 2000, cuando desde el poder vio cómo sus contrarios retomaban el poder, y esta vez la causa no derivaría de la pérdida de un aliado como Joaquín Balaguer, sino especialmente de una división no comprobable o por la obstrucción deliberada de una parte del partido. La cuestión fundamental radica en que en medio de unas primarias, una apreciable parte de la militancia peledeísta está sentada porque se ha quedado sin propuesta electoral. Los seguidores de Leonel Fernández, que hicieron todas sus apuestas a una reelección imposible, de repente se quedaron sin opción para el proceso electoral y actúan como si no tuvieran una dirección política. Parte del entorno del Presidente calculó que podía heredar

su liderazgo o al menos lograr su patrocinio, pero eso no parece cuajar. El mensaje de “neutralidad” ha calado demasiado hondo y hay quienes han proclamado como él que están al margen del proceso, al extremo que han pedido a la comisión electoral que los incorpore en sus respectivas demarcaciones. Quizás se llegó demasiado lejos con la estrategia de propiciar las vías para la propuesta reeleccionista y a los compromisarios les resulta demasiado difícil el retorno. Algunos pensaron que la decisión del comité central de aprobar la precandidatura presidencial de Margarita Cedeño de Fernández constituía una seria apuesta de poder, pero los días se encargaron de demostrar que no obedecía a una intención del mandatario, sino que fue el producto de la espontaneidad de una parte de sus seguidores. De nuevo, el presidente Fernández tendría que intervenir para que las fuerzas que lo apoyen abandonen un inmovilismo peligroso que puede amenazar al PLD mismo. Con un “reeleccionismo marginal” que no encuentra de qué agarrarse, pero que sin embargo está en el poder, sea en el gobierno central, en el Con-

greso y los municipios, quizás sea necesarioun llamado a la acción. Naturalmente, a ningún líder político le resulta grato endosar sus fuerzas a ningún precandidato o heredero, pero al menos podría distribuirlas. La historia dominicana registra algunos casos de liderazgos que han procedido de esa manera, pero generalmente esos actos de desprendimientos tienen resultados pocos halagüeños para quienes los protagonizan. Pero el presidente Fernández podría preguntarse a cambio de qué… Dependerá de la inteligencia de quienes están en capacidad de hacer concesiones en una lucha interna en la que el presidente no tiene nada en juego y lo puede dar todo. Quizás es el nudo que los competidores no entienden cómo desatar. En esa perspectiva, corresponde al más aventajado ponerle las cartas sobre la mesa al líder del partido. Por ahora, los precandidatos se han conformado con lamentar el inmovilismo de una parte del partido, manifiesto a través de un grupo de senadores. Incluso, se ha llegado al extremo de tildar a quienes declaran neutralidad como traidores. [OSVALDO SANTANA]

¿HORA DE PACTAR? El PRD no deja de ser una escuela en la política criolla y tiene una larga historia de pactos, aunque al final los incumplan o los irrespeten, pero suele ser la vía para zanjar las diferencias y avanzar. Quizás al PLD, como partido de poder, le ha llegado la hora de los pactos, que aunque no se escriban, podrían ser necesarios para la conformación del nuevo poder, si es que de verdad trabajan para salir airosos de este trance y lograr el favor de los electores. Primero, la agrupación tendrá que escoger a su candidato presidencial y sólo entonces tendría que producirse una negociación conveniente que permita una campaña electoral incluyente y ganadora. Y ese ins-

trumento sería la llave para abrir la compuerta de la participación de los pasivos. No hay que olvidar que esos senadores y muchos de los miembros del comité político son los ganadores de las últimas contiendas electorales del PLD y se estarán diciendo que con ellos hay que hablar y contar. Probablemente prefieran hacerlo después del 26 de junio, cuando se celebrarán las primarias. Para esos fines, una victoria disminuida sería un acicate eficiente para un entendimiento. Algo perverso, como suele ser la política, pero parte de su cruda realidad. Sin embargo, si se encuentra una vía de escape para antes de esa fecha, los eventos pudieran resultar mejores.

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 9 DE MAYO DE 2011

Dicen neutralidad debilitaría al PLD Precandidatos objetan imparcialidad

Política

Varios precandidatos presidenciales del Partido de la Liberación Dominicana insistieron en considerar que la neutralidad debilita a esa agrupación política. Radhamés Segura pidió al presidente Leonel Fernández pronunciarse en torno a parciales suyos que se han declarado como neutrales en el proceso interno que lleva a cabo esa entidad política. Advirtió que con su actitud esos dirigentes están perturbando el Congreso Electoral peledeísta que debe culminar el 26 de junio con la escogencia del candidato presidencial de la entidad oficialista. Reconoció que en su condición de presidente y líder del PLD el

presidente Fernández Reyna debe mantenerse neutral pero no así los dirigentes que promovían su repostulación, entre ellos 20 senadores. Otro precandidato, Danilo Medina, había dicho que los compañeros que se queden neutrales en la contienda interna son “unos traidores” al partido, porque, según exclamó “quedarse sentados es una desidia que sólo les da a sus adversarios oportunidad de vencer” al PLD. Mientras, José Tomás Pérez ha llamado a los militantes de su partido a que no se queden neutrales, porque si no participan esa agrupación política va a estar debilitada. A su entender, muchos dirigentes interpretaron de forma errónea la postura del presidente Fernández de mantener-

se imparcial en el proceso de escogencia del candidato presidencial del PLD. Cree que sólo en el caso de Fernández es razonable la imparcialidad, por tratarse del presidente de ese partido. Sin embargo, Francisco Domínguez Brito, que había dicho que la neutralidad es un merengue sin letras, salió al frente a las declaraciones ofrecidas por su contrincante Danilo Medina, en donde éste último acusa de traidores a dirigentes de esa organización oficialista que se han declarado neutrales en el proceso de la entidad. Domínguez Brito afirmó que el momento no es propicio para emitir declaraciones que propicien el divisionismo, sino apostar a unidad monolítica del PLD para ganar en el 2012. [EL CARIBE]

] 11

12[ PAÍS EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

MIRADOR

El desorden impera en el mercado de pulgas

Héctor Tineo Periodista ■

Héctor Tineo es periodista y abogado

Dicen la cantidad de vendedores crece sin control

Caos urbano

[FELIVIA MEJÍA]

TRADICIÓN. Cada domingo, La Pulga se convierte en uno de los mercados más grandes del país.

DANNY POLANCO

Del lado de la avenida Independencia, son menos los que están debajo del elevado, que es el lugar que, por un acuerdo, les corresponde. La mayoría se acomoda frente a los grandes negocios de la zona, ocupa aceras y se adueña de parte de la calzada. En la avenida George Washington, la mercancía no está sólo en el suelo, también hay comerciantes que estacionan sus vehículos en la calle para utilizar el baúl como vitrina, lo que empeora el ya caótico tránsito. La hilera de vehículos se extiende por unos 300 metros. La Asociación de Comerciantes del Mercado de Pulgas se quejó de que el Ayuntamiento de Santo Domingo Oeste los abandonó a su suerte. Indicaron que el cabildo les atribuyó la responsabilidad de recoger la basura y velar por la seguridad y el orden de los buhoneros. Esto se les ha ido de las manos, reconoce el secretario de finanzas de la asociación, José Guzmán. “Aquí hay más de 3,500 vendedores. Esto demanda una mayor organización, pero nosotros no podemos y el ayuntamiento tampoco nos ayuda”. Guzmán dice, además, que en recogida de basura gastan 10 mil pesos semanales, porque la alcaldía no les presta ese servicio.

DANNY POLANCO

Comerciantes del mercado de pulgas no respetan áreas verdes, aceras ni calzadas para exponer su mercancía. Sobrepasan los límites del kilómetro 12 de la avenida Independencia para abarrotar las aceras de la George Washington.

ORLANDO RAMOS

a comunidad que disfrutó el encanto del ensanche Ozama nunca pensó que la avenida Venezuela sufriría un deterioro ambiental como el que afrontan las familias que residen en la vía y calles aledañas. Las autoridades de Salud, Medio Ambiente, el cabildo de Santo Domingo Este y el Ministerio Público luego de múltiples quejas intervinieron. Muy bien. Los ruidos han intranquilizado y afectan la salud de los vecinos. Las personas que sufren enfermedades no tienen un lugar adecuado para recuperarse. Ojalá la medida que dispone el cierre de negocios contaminantes se mantenga. Cuando los bares y discotecas encienden sus equipos de sonido y amplificadores, el lugar se torna invivible. Los antiguos residentes tienen que conformarse con la nostalgia del tiempo pasado. La avenida Venezuela se distinguía por el cuidado de los jardines de las residencias, la limpieza ambiental y los lugares que reunían a los jóvenes: la Librería Ozama, los principales centros educativos: Escuela Panamá, liceo Fray Cipriano de Utrera, Colegios Santa Martha, Colegio Adventista, Onésimo Jiménez y a menos de 50 metros de la Venezuela, el Centro Estudiantil Cervantes, Colegio Santa Teresita, y la Academia Comercial Sánchez del profesor Arístides Sánchez, que reunía a jóvenes del ensanche Ozama y otros sectores de la Capital. Miles estudiaron allí mecanografía, archivo, taquigrafía y contabilidad. En los años 70s salir graduado de la academia del profesor Sánchez abría la oportunidad de conseguir un empleo de oficina y cursar la carrera universitaria. Cuando concluía la docencia pasaban a la cancha de volibol que estaba muy cerca, en la calle Activo 20-30, antigua H, en la intersección con la avenida Venezuela. Durante los recesos los deportistas veían las reacciones de los choferes de los vehículos que rechazaban las damas que esperaban el servicio de transporte. No les agradaba montarse en carros viejos y preferían sentarse como ejecutivas. El comportamiento molestaba a los choferes. Los deportistas reían. Algunos conductores abandonaban la ruta que cubría hasta la avenida Mella. Otros puntos de encuentros fueron la pizería Capricornio, el cine Petty, la cafetería Xiommy y el Club de Leones, la lavandería Tessie, panadería Nota y la sucursal del City Bank, con la presencia del cantante Horacio Pichardo. Es difícil restaurar el esplendor de la antigua avenida Venezuela, pero las autoridades tienen que imponer el respeto de que son acreedoras las personas que residen allí. Es lo más importante.

VERSATILIDAD. En La Pulga venden desde ropa usada y juguetes hasta libros, controles remotos y celulares.

EL CABILDO PROPONE MUDAR LA PULGA José Guzmán, secretario de finanzas del mercado de pulgas, indicó que el cabildo acondiciona unos terrenos en el kilómetro 22 de la autopista Duarte para mudar La Pulga,

pero que los comerciantes no acogerán esa oferta porque la consideran “un suicidio”. “No nos oponemos a que nos muden, pero que sea a un buen lugar. Adonde nos pretenden lle-

var no hay seguridad, además, está muy lejos”. De llegarse a producir el cambio, esa no sería la primera vez que los sacan del kilómetro 12. Una vez los mudaron cerca de la Lotería.

Buhoneros del Metro irán hoy al ASDN Dicen desalojaron el lugar porque el cabildo prometió reubicarlos

DANNY POLANCO

Las aceras, contenes y hasta

La estación libre de vendedores.

parte de la calzada de la avenida Hermanas Mirabal, desde la avenida Charles de Gaulle, lucen limpias, pintadas y los transeúntes se desplazan con libertad, pues los productos que ofertaban vendedores en estos espacios, ya no son un obstáculo. Y es que los buhoneros, que ocupaban los alrededores de la

estación Mamá Tingó del Metro de Santo Domingo, desalojaron desde el sábado el espacio de manera voluntaria, tras la promesa que les hizo el ayuntamiento de Santo Domingo Norte (ASDN) de que hoy lunes buscará la forma de reubicarlos. Rafael Genao, presidente de la Asociación de Vendedores de Villa Mella, dijo que se reunieron con el síndico Francisco Fernández, y acordaron no sacar las mercancías a las calles hasta que puedan ser reubicados. Darán un plazo hasta hoy para que

les den una respuesta, porque, de lo contrario, retomarán sus lugares. A las nueve de la mañana más de cien vendedores tienen planificado llegar hasta las oficinas del ayuntamiento, con pancartas en mano. “A nosotros no nos han desalojado. Nadie nos quitó a la fuera. Nosotros no sacamos la mercancía, porque el síndico dijo que hoy nos va a dar una respuesta a la promesa de mudarnos a la plaza que construirá para nosotros”, afirmó Genao. [ YANET BELTRÉ ]

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

] 13

14[ INTERNACIONALES EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

BREVES

Muere disidente cubano

■ Estambul. ONU inaugura

Dicen que fue por golpiza de policías LA HABANA .

El disidente

Juan Wilfredo Soto murió ayer en la central ciudad de Santa Clara, días después de haber sido detenido y aparentemente golpeado por policías, según denunciaron algunos opositores. Soto, de 46 años, falleció en la madrugada en un hospital de la localidad a unos 300 kilómetros de la capital, indicó a la AP el también opositor Guillermo Fariñas. Fariñas dijo vía telefónica desde la funeraria en Santa Clara donde se encontraba junto a algunos familiares del muerto, que Soto había sido detenido y golpeado por agentes policiales el jueves cuando en un parque realizaba una manifestación y gritaba consignas antigubenamentales. La versión del arresto violento no pudo ser confirmada de manera independiente por AP. Según Fariñas, los uniformados debieron llevar a Soto al hospital de donde no salió y los médicos le explicaron que el deceso se produjo "por una pancreatitis". Las autoridades cubanas no comentaron el caso. [AP]

La ONU inaugura hoy en Estambul la IV Conferencia sobre los Países Menos Desarrollados ( PMD) con el fin de trazar un plan de acción que les ayude a salir de las condiciones de extrema pobreza en que están. Se trata de 33 países africanos, asiáticos, 5 oceánicos y uno americano (Haití), que presentan el menor Índice de Desarrollo Humano. EFE

■ México. Completan rescate

de cuerpos de mineros El cuerpo del último de los 14 mineros que murieron atrapados en una mina del municipio mexicano de Salinas fue rescatado ayer, informó el secretario de Trabajo, Javier Lozano. El accidente tuvo en una pequeña explotación que operaba sin permiso, donde el martes pasado se registró una explosión por acumulación de gases que originó derrumbes, atrapó a 14 mineros y causó heridas graves a un joven de 15 años. EFE

■ Colombia. Confiscan bienes

a narcotraficantes Un total de 135 bienes valorados en más de 44 millones de dólares y pertenecientes a 25 narcotraficantes capturados en 2010 en Colombia fueron decomisados en una operación simultánea en ocho regiones del país, informó ayer la Policía. EFE

■ Berlín. Muere el playboy

alemán Gunter Sachs

FUENTE EXTERNA

El empresario, fotógrafo y playboy alemán Gunter Sachs fue encontrado hoy muerto en su chalet en la localidad suiza de Gstaad, según confirmó a la revista germana "Bunte" su hijo Rolf. Sachs, de 78 años, se mató de un disparo, conforme a la policía suiza. EFE Juan Wilfredo Soto.

ARSHAD BUTT • AP

conferencia de pobreza

PROTESTA. Miltantes del partido religioso Jamaliutema-Islam protesta por la muerte de Osama en Pakistán.

Osama amenazó a Estados Unidos El mensaje figura en video divulgado ayer

Terrorismo

EL CAIRO . El líder de Al Qaeda,

Osama bin Laden, fallecido hace una semana en una operación militar estadounidense, amenazó a EE.UU. en un mensaje elaborado antes de su muerte y hecho público ayer por una página web empleada por islamitas. "Juro por Alá, que ha levantado el cielo sin columnas, que ni EE.UU. ni quienes viven en EE.UU. van a soñar con la seguridad antes que lo vivamos en Palestina y antes de la salida de todos los ejércitos infieles de los territorios de Mahoma", dice Bin Laden en ese mensaje dirigido al presidente estadounidense, Barack Obama, según la página web Shamikh1 (orgullo). El Gobierno de Washington mostró el sábado cinco vídeos caseros de BinLaden en su casa de Pakistán, donde murió hace una semana a manos de un comando estadounidense. Las imágenes mostraban a Bin Laden en su escondite de Abbottabad,

apenas a 50 kilómetros al norte de Islamabad, ensayando discursos propagandísticos con diferentes atuendos ante la cámara y revisándolos en televisión con un mando a distancia en la mano. El viernes pasado, Al Qaeda confirmó en un comunicado colgado en Internet la muerte de su líder y amenazó a Estado Unidos con vengarlo. En tanto, las autoridades de Pakistán, que están en el centro de todas las críticas, estudian ahora qué hacer con los familiares del líder de Al Qaeda que se refugiaban junto a él. Las fuerzas especiales que ejecutaron el operativo se llevaron el cadáver del líder terrorista y el de otro adulto -un vástago suyo, según la versión más extendida- pero dejaron en el edificio a varias personas. EE. UU anunció ayer que quiere tener acceso a las tres viudas de Osama bajo custodia de Pakistán, algo que pudiera ayudar a determinar si algún miembro del gobierno paquistaní sabía que Bin Laden estaba viviendo en el país.

Dice Al-Qaeda no está aún derrotada El consejero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Tom Donilon, señaló ayer que la muerte de Osama es "un paso fundamental" en la lucha contra el terrorismo pero, aún no se puede "declarar a Al Qaeda como estratégicamente derrotada". Dijo que los servicios de inteligencia siguen revisando el material confiscado por las fuerzas especiales.

[EFE/AP]

Se perfila que reformas de Correa serán aprobadas QUITO .

Salpicado por denun-

cias de opositores de un fraude del que no muestran evidencias, un organismo internacional de observación electoral consideró "legítimo" el referendo ecuatoriano en que la aprobación de las reformas promovidas por el presidente Rafael Correa aventajaba por estrecho margen al rechazo de las mismas.

Con poco más del 30% de los votos contabilizados, las cifras de aprobación del referendo se aproximaban al 50%, con una ligera ventaja contra quienes rechazaban las reformas enfocadas hacia el sistema de justicia y a regular los contenidos de los medios de comunicación, entre otras cosas. El jefe de la misión de observación de la Unión Interamericana de Organismos Electorales (UNIOE), el costarricense Joseph Thompson, dijo ayer que "fue un proceso (electoral) re-

gular y legítimo y en consecuencia felicitó al pueblo ecuatoriano. La misión de observación no se refirió a las denuncias de fraude hechas por partidos opositores. Correa cantó victoria después que una encuesta a boca de urna indicaba que los votantes aprobaron las 10 puntos del referendo, resultado que críticos afirman le dará mayor poder al presidente, inhibirá la libertad de prensa y disminuirá la independencia del Poder Judicial. [ AP ]

DOLORES OCHOA • AP

Legitiman referendo sobre reformas en Ecuador

ACTO. Correa, promotor de las reformas, pronuncia un discurso.

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

] 15

16[ PAÍS EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

Reclamo. Los símbolos amarillos primaban en una gran FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO parte de los asistentes ayer al encuentro cultural

Fernández dará hoy conferencia

El 4% copa la Feria del Libro Cultura

El reclamo del 4% del producto interno bruto para la educación se adueñó de una gran parte de las personas que ayer se dieron cita en la XIV Feria Internacional del Libro que se celebra en el país. La Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte se vistió, durante el fin de semana, de colorido debido a la masiva asistencia de personas de diferentes edades y estratos sociales que concurrieron a disfrutar de la XIV Feria Internacional 2011, que está dedicada este año a monseñor Francisco J. Arnaiz y al padre José Luis Sáez y como país invitado Ciudad del Vaticano. Aunque los promotores del reclamo del 4% para la educación no tienen instalado un stand en la Feria del Libro, algunas instituciones que también respaldan la demanda exhiben distintivos como un paragua amarillo, calcomanías, cintas y otros objetos de color amarillo.

Frente al stand del Centro Bonó, un grupos de jóvenes estaban pintando en la cara y brazos de mujeres, hombres y niños el 4%, por lo que debido a la gran demanda estos tenían que hacer largas filas. Como si se tratara de una moda, los visitantes a la Feria del Libro exhibían con orgullo algún objeto o pintura reclamando el 4% para la educación sin que nadie fuera molestado por las autoridades policiales. La seguridad en La Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte era normal y solamente en las diferentes entradas se observan algunos agentes de la Policía nacional y de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET). El pasado miércoles, día de la inauguración, personas con paraguas con mensajes de un 4% del PIB para la educación, próximo al presidente Leonel Fernández, fueron instados salir del recinto del Teatro Nacional, donde se realiza este encuentro cultural. [ MÁXIMO

ZABALA ]

El presidente Leonel Fernán-

MALAQUIAS ARIAS

Inaugurará foro en Funglode

ASISTENCIA. El reclamo del 4% del PIB para la eduación continúa.

Programación variada La XIV Feria Internacional del Libro que fue inaugurada el pasado día 4 y que será clausurada el 24 próximo le ofrece a los asistentes un variado programa de actividades culturales como charlas, obras teatrales, pintura y otros entretenimientos. Sin embargo, a pesar

de tratarse de la más importante feria del libro que se celebra en el país, muchos se quejan por los altos precios que tienen los libros, lo que impide que muchos puedan comprarlos. En la feria las principales casas editoras instalan sus estafetas allí.

dez dictará esta mañana una conferencia magistral en la apertura del II Foro Internacional de Santo Domingo, denominado “Diálogo sobre Democracia, Desarrollo, Cohesión Social y Seguridad en América Latina”, organizado por la Presidencia de la República, a celebrarse hoy y mañana. En el acto de inauguración que está programado para hoy a las 9:00 de la mañana en la Fundación Global, Democracia y Desarrollo (Funglode), el primer mandatario pronunciará la conferencia “Democracia, Desarrollo, Cohesión Social y Seguridad en América Latina”. En la actividad participarán como expositores los ex presidentes Rodrigo Borja, de Ecuador; Martín Torrijo, de Panamá; Ernesto Samper, de Colombia; y Vinicio Cerezo, de Guatemala. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. PAÍS

LUNES 9 DE MAYO DE 2011

] 17

Sequía afecta Línea Noroeste

AGENDA

Discutieron la Ley de Compras y el DR-Cafta

Productores piden declarar la región en estado de emergencia Preocupación

SANTIAGO RODRÍGUEZ.

Productores agropecuarios de la Línea Noroeste solicitaron que la región sea declarada en estado de emergencia debido a la intensa sequía que desde hace seis meses azota la zona. Reunidos en asamblea, los productores agropecuarios destacaron que en el indica-

Buscan penalizar correos “spams” Más del 60% de los e-mails no les interesa a usuarios Más del 60% de los correos electrónicos comerciales que se reciben diariamente son spams, conocidos también como “correos basura” porque están cargados de información publicitaria que no interesa a los usuarios, y es con miras a regular esta situación que un diputado introdujo en el Congreso Nacional el proyecto de la "ley anti spam". La práctica mercadológica de envío de correos electrónicos comerciales ha cobrado gran auge en la actualidad, y es a raíz de esto que la distribución de los spams o correos basura se han convertido en un gran dolor de cabeza para los usuarios de las nuevas tecnologías de la información. El diputado Víctor Sánchez entiende que ha llegado la hora de hacer frente al problema que representa el envío de spams no solicitados. “Es un problema grave, que ha venido con la misma tecnología”, indicó el legislador azuano.

El legislador peledeísta resaltó que en los países con la ley que regula el envío de correos spams se han visto los resultados. “En Perú, la ley establece multas ejemplares, lo que ha llevado a su reducción de manera considerable”, aseguró Vásquez. De aprobarse la propuesta de Sánchez, las empresas y todos los emisores de correos masivos estarán obligados a especificar en el espacio del "asunto" el tema preciso del que se trata su mensaje, suministrar una dirección real a la cual se le pueda responder y eliminar de su lista de destinatarios, con un plazo máximo de cinco días, a aquellas personas que notifiquen su desacuerdo a recibir esos correos. De igual manera, quienes violen la ley se expondrían a ser condenadas a multas de hasta 10 salarios mínimos mensuales, así como a las demandas por daños y perjuicio. El legislador presentó sus puntos de vista sobre el proyecto de ley, en un encuentro organizado por Indotel en el marco de de la Feria Intercional del Libro. [JUAN MIGUEL HIRALDO]

dos sus titulares. Las organizaciones que organizaron el encuentro fueron la Asociación Dominicana de Productores de Leche (Aproleche), la Federación Nacional de Productores de Arroz (Fenarroz), la Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores (ADHA), la Asociación Dominicana de Porcicultores y la Federación de Ganaderos de la Región Noroeste (Fedegano). [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

do período han muerto 1,961 reses debido a la reducción del agua a su mínima expresión en las fincas ganaderas. Deploraron la actitud indiferente de las instituciones oficiales del sector ante la situación que les afecta. Y, en referencia a esa actitud, los productores citaron como ejemplo que ninguna institución agropecuaria se hizo representar a la reunión, no obstante haber sido invita-

ASAMBLEA. Productores de la Línea Noroeste.

La actividad, a la que asistieron representantes de los ganaderos, porcicultores y granjeros, tuvo como tema central debatir sobre la Ley de Compras Gubernamentales y la resolución que dio lugar al tratado DR-Cafta firmado con EE.UU.

18[

NORTE EL CARIBE.

LUNES 9 DE MAYO DE 2011

Preservación. Entidades explican que falta más acción y dinero para preservar los recursos naturales y para concienciar a la población sobre su importancia

ACTIVIDADES

❚ PERDÓN PARA

LOS DAÑINOS

Llaman a enfrentar los problemas ambientales TEXTO: ISABEL GUZMÁN FOTOGRAFÍAS: ROQUE FERREIRA

SAN FRANCISCO.

Con una in-

El Día del Aire Limpio inició con una misa en la iglesia Santa Ana, presidida por monseñor Jesús María de Jesús Moya. Siguió una caminata por varias calles del centro del municipio, para luego concentrarse frente al parque Duarte. Durante el encuentro también habló el padre Alfredo de la Cruz, quien pidió perdón por todos los que han manejado de forma egoísta los bienes naturales. Además, de funcionarios de la Universidad Católica Nodestana, participaron la Cruz Roja, Defensa Civil, organizaciones deportivas y culturales. La gente tuvo oportunidad de patinar y montar bicicletas.

vitación a reflexionar sobre los problemas ambientales, se realizó la novena versión de “Aire limpio, vida sana”, una iniciativa de la Universidad Católica Nordestana y el obispado de esta diócesis. Este encuentro sirvió para dejar al desnudo la realidad que vive el país. Se recordó que los problemas ambientales se solucionan con la acción, la siembra, el control de la erosión, el cuidado de la floresta en las cuencas y lechos de los ríos y el manejo adecuado de los desechos. Como cada año, fue reconocido un personaje con trayectoria y en esta ocasión correspondió al empresario Enrique Armenteros, presidente de la Fundación Progressio. DEPORTES. En San Francisco, la gente aprovecha el Día del Aire Limpio para hacer actividades recreativas a cielo abierto. Bajo la consigna “Apaga el motor y enciende la vida”, los porcionales, niveles aceptables macorisanos disfrutaron de un de contaminación sonora, procentro urbano sin vehículos y ducción agropecuaria orgánica y pocos ruidos, y aprovecharon y la aplicación de los principios sus vías para prácticas deporti- de conservación en el uso y gestión de la diversidad biológica. vas y recreativas. Monseñor Jesús María de Je- Al agradecer la distinción que le sús Moya, al motivar este acto, hicieron en esta versión de Aire dijo que a través del encuentro, limpio, vida sana, Enrique Arlos talleres, congresos, foros, de- menteros saludó que los macoribates e investigaciones, y el co- sanos se hayan decidido a crear nocimiento sobre la problemáti- conciencia sobre la influencia ca ambiental, cumplen con uno que pueden tener en la gente y de los principios fundamentales en su calidad de vida, elementos como el ruido, la contaminación de nuestras instituciones. “Durante los nueve años de y la calidad del aire. “Quien les habla cree firme- ACTOS. Algunas vías fueron cerradas para facilitar la caminata y otros actos de celebración del Día del Aire Limpio. proyecto hemos abordado diferentes temas. Para este 2011, se mente que nuestro principal INTERÉS EN EL FUTURO problema en la acpuso sobre el tapeARMENTEROS tualidad es la escate el tema de los bosques tropicales NO SE PUEDE RESOLVER sez de agua, consecuencia principalpara dar a conocer CON EL PÍRRICO mente de la defosu situación crítica restación. La sociey las funciones ecoPRESUPUESTO QUE dad empieza a lógicas, lo que se RECIBE EL MINISTERIO hacer conciencia ha traducido en la de esta realidad falta de agua potable y por consiguiente una dis- precisamente porque ya cominución de la calidad de vida”. mienza a notar su falta”, precisó. Reconoció que el Ministerio Monseñor expuso al menos diez criterios para garantizar la de Medio Ambiente ha asumido sostenibilidad, entre los que citó iniciativas para fortalecer esa Este enfoque de desarrollo Los años, la experiencia me Es momento de detenernos la educación ambiental, un siste- conciencia, sin embargo, el alsustentable, al parecer, es han convencido de que las en nuestro diario vivir para ma de tratamiento de residuos cance de ese esfuerzo está limiel único camino para salverdaderas prioridades de reflexionar sobre el futuro sólidos y agua residuales, con- tado por la falta de recursos, var el planeta, no hay otro. nuestro país son, primero de la humanidad, por eso trol total de las emisiones conta- porque recibe cerca del uno por Creemos que esto nos el medio ambiente; segunlos invito a que sigamos minantes atmosféricas y resi- ciento del presupuesto. plantea una responsabilido, la salud; tercero, la edufortaleciendo este proyecMientras, el padre Alfredo de duos peligrosos y ordenamiento dad política, educativa, socación y cuarto, la viviento, a preocuparnos por el la Cruz, rector de la Universidad territorial del uso del suelo. cial, comunitaria e individa. Entiendo que mantener medio ambiente y a partiMoya también insistió en la Católica Nordestana, dijo que es dual, la cual es necesario un medio ambiente adecipar activamente en su renecesidad de contar con áreas buen momento para reflexionar asumir, todos somos rescuado constituye una concuperación por el bien de naturales protegidas y zonas ur- sobre el impacto de las actividaponsables del futuro del dición necesaria para todo la actual y futuras generabanas con espacios verdes pro- des en el medio ambiente. planeta”. lo demás”. ciones”.

”

De Jesús Moya Obispo SFM

Enrique Armenteros Pte. Progressio

Alfredo de la Cruz Cura y rector

EL CARIBE. NORTE LUNES 9 DE MAYO DE 2011

La basura crea malestar El abandono de las áreas aún desluce la entrada a la ciudad Gestión

La basura comienza a amontonarse en algunos barrios y residenciales debido a la disminución de la frecuencia en su recogida. Mientras, las áreas verdes perdieron su esplendor, por la la sequía y el abandono. SANTIAGO.

Pese a la inversión en contrataciones de empresas recolectoras de basura que ha hecho la alcaldía, este servicio se ve limitado, y provoca múltiples quejas de los moradores de diferentes sectores, que consideran que el cúmulo constituye una amenaza que propicia la propagación de enfermedades. Además, se quejan de que en el inicio de su gestión, el alcalde Gilberto Serulle alegaba que “con la fuerza del pueblo” acabaría con la basura, pero esto se

ha quedado en palabras. Ana del Rosario, residente en la Villa Olímpica, dijo que los camiones sólo pasan dos veces a la semana y se ven obligados a lanzar la basura en las aceras. “La gente debe tomar precauciones con la basura para no enfermarse, y las autoridades deben preocuparse un poco más, que siempre revisen las calles, ya que hay mucho cúmulo de basura”, expresó del Rosario. En tanto que Juana Castillo, residente en Los Ciruelitos, dijo que ante la problemática del déficit de recogida de basura se ven obligados a darle dinero a buscones para que la recojan y así evitar que se amontone frente a sus casas. La basura no es único problema de la ciudad; el ornato no funciona, y las áreas verdes de la entrada de la ciudad se ven descuidadas como las plantas. [WENDY ALMONTE]

Refuerzan el patrullaje Unidades a pie custodiarán el Centro Histórico SANTIAGO.

Ante la ola

de robos que se registraba en vehículos estacionados en el Centro Histórico de esta ciudad, la Policía Nacional dispuso un patrullaje a pie, con el fin de garantizar la seguridad. Carlos Lora, presidente de la Asociación de Tiendas de Santiago, dijo que los propietarios de comercios se sienten confiados en la labor policial en el centro, y abogó porque esa seguridad se mantenga en la zona comercial y periférica. En ese sentido, Lora exhortó a los clientes a acudir confiados a las tiendas del Centro His-

tórico, ya que es uno de los centros comerciales más seguros del Cibao, pues cuenta con vigilancia policial, tanto motorizada como a pie, las 24 horas. Lora informó que, para cooperar con la labor de la Policía Nacional y darles mayor seguridad a sus clientes, la Asociación de Comerciantes aportó varios radios de comunicación a la institución del orden. El centro histórico se ha visto afectado luego de que dejaran de operar los parquímetros, que garantizaban un espacio para aparcar, además de que las calles eran monitoreadas por cámaras de seguridad, pero hoy están fuera de servicio. [WENDY ALMONTE]

La Iglesia católica llama a evitar drogas SANTIAGO.

ROQUE FERREIRA

]19 Preocupa el tráfico en escuelas

CAOS. Cuando los contenedores se llenan, la basura ocupa las aceras.

De Huracán y basura Ante las críticas, el alcalde Gilberto Serulle encabezó un operativo al que denominó “Huracán”, para el cual convocó a los medios de comunicación, para consignar que dejarían libre de desperdicios los barrios de la zona sur de la ciu-

dad. Explicó que a diario el cabildo local retira más de mil 100 toneladas de basura de calles, avenidas, sectores, barrios y urbanizaciones, pero para lograr una ciudad limpia en su totalidad, precisan de la colaboración de todas las familias.

La Iglesia cató-

lica atribuyó los niveles de inseguridad ciudadana que vive el país, al hecho de que el tráfico y consumo de drogas haya crecido de manera alarmante y llamó a evitar que los centros educativos se transformen en espacios para albergar a malhechores. Advierte que las escuelas pueden llegar a convertirse en jaulas donde estudiantes, caen en las redes del consumo. “En la comunidad más escondida encontramos a jóvenes y adultos metidos en este mundo. Los estupefacientes trastornan su salud. Hacen de su conducta una veleta, movidas por vientos inescrupulosos y criminales”, apunta mediante el editorial del semanario Camino. [MIGUEL PONCE]

20[ PAÍS EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ SI EL PIB ESTÁ SOBRESTIMADO O INFLAMADO POR MANIPULACIONES DEL BANCO CENTRAL, LA PRESIÓN TRIBUTARIA ES MAYOR DE LO QUE SE DICE, LA INVERSIÓN EN EDUCACIÓN SERÍA LIGERAMENTE MAYOR, EL DÉFICIT PÚBLICO, LA DEUDA PÚBLICA Y EL DÉFICIT DE LA CUENTA CORRIENTE DE LA BALANZA DE PAGO COMO % DEL PIB SERÍAN MAYORES. EL INGRESO POR HABITANTE SERÍA MENOR,Y EL PIB TOTAL, QUE EL BC SITÚA EN US$54,658 MILLONES, SERÍA DE US$44,100, UN POCO MENOS.

PIBitis esde hace años he abordado el problema de la inflamación del PIB provocada por el Síndrome de la Manipulación de las Cuentas Nacionales por parte del Banco Central (Simacunabace). El PIB que estima nuestro Banco Central (BC), está sobrevaluado, inflamado, lo que da lugar a una PIBitis con repercusiones serias para el diseño de políticas públicas. En ocasiones anteriores hemos mostrado indicadores que tienden a sustentar nuestra preocupación sobre el nivel exagerado del PIB que estima el BC. Hoy presentamos otros que ofrecen luz adicional sobre este problema. Una de las formas más conocidas de medir el PIB es a través del método del valor agregado. Bajo esta metodología el PIB se cuantifica a través del aporte neto de cada sector de la economía. En términos generales, el valor agregado o valor añadido, es el valor de mercado del bien o el servicio en cada etapa de su producción, menos el valor de mercado de los insumos utilizados para obtener dicho producto. Tomemos el caso del sector de refinación de petróleo. El valor agregado de una refinería no es igual a la venta total del producto elaborado por la refinería. Si la Refinería, por ejemplo, vende un barril (42 galones) de gasolina regular por RD$5,040, el valor agregado no es ese monto, sino RD$1,260, que es lo que resulta luego de deducir los US$100 del costo de compra del barril de petróleo (RD$3,780). El PIB de un sector de la economía es la suma de todos esos valores agregados, no el valor de las ventas totales del sector. Para la economía en general, es la suma de todos los valores agregados por cada uno de los sectores. Es por eso que en todos los países del mundo, la suma de las ventas totales de bienes y servicios de todas las empresas de todos los sectores de una economía siempre es mayor que el PIB. Con una excepción. La RD. Como podemos ver en los gráficos anexos, en Chile las ventas totales de todas las empresas equivalen a 3.3 veces el valor del PIB. En Colombia, un país con mayor informalidad que Chile, equivalen a 1.6 veces el PIB. Aun en Guatemala, uno de los país con mayores niveles de econo-

mía informal de la región, las ventas totales equivalen a 1.15 veces el PIB. En la RD, debido a la PIBitis, en los años 2009-2010, las ventas totales de bienes y servicios de todas las empresas fueron inferiores al PIB que estimó el BC. Así, mientras en el 2010, el PIB en Chile y Colombia repre-

sentó el 30% y 60% de las ventas totales, respectivamente, en la RD representó el 104%, ya que el PIB alcanzó RD$1,901,897 millones mientras que las ventas totales RD$1,822,600. El BC podría argumentar que eso se debe a que tenemos una economía muy informal. La CE-

PAL, sin embargo, muestra que la informalidad en Colombia (60.5%) y Guatemala (56.1%), es mayor que la nuestra (50.0%). La PIBitis explica el porqué la presión tributaria (ingresos tributarios como % del PIB) bajó de 15% en el 2008 a 12.8% en el 2010, mientras los ingresos tri-

butarios como % de las ventas se mantienen inalterados (13.37% vs. 13.38%). Si eliminamos la inflamación, la presión tributaria en el 2010 fue de 15% y no de 12.8% como afirma el Gobierno. Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 21

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

LUNES 9

PETRÓLEO 98.14 BARRIL ORO 1,495.50 ONZA

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.55 53.25

37.91 55.35

AGENCIAS COMPRA

VENTA

37.95 55.50

PLATA

35.62 ONZA

DÓLAR EURO

37.85 53.80

CACAO

3,082.00 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

20.47 LIBRA

CAFÉ

287.55 TM

D. JONES NASDAQ

SALDO CAMBIO 12,638.70 PTS. 0.43% 2,827.56 PTS. 1.046% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Costo de producción bajó en todos los combustibles

ARCHIVO

Disminución financió alza en márgenes de comercialización Hidrocarburos

Refidomsa encabeza la lista.

El costo de producción de todos los derivados de petróleo bajó la semana pasada, pero la disminución no llegó al precio final porque fue utilizada por el Ministerio de Industria y Comercio para subir márgenes de comercialización e impuestos.

La DGII “rankea” 10 mayores empresas

1.26%

Gasolinas encabezan la lista de costos rebajados

Telecomunicaciones, combustibles, banca y bebidas dominan La Dirección General de Im-

ARCHIVO

Una comparación a los avisos de precios de los combustibles para el período vigente y el anterior, muestra que aunque los precios de venta al público fueron mantenidos invariables para la semana “comercial” del 7 al 13 de mayo, en costo de “paridad de importación”, que es el equivalente al costo de producción, hubo disminución en los distintos hidrocarburos. Las publicaciones muestran variaciones en los componentes impositivos y en los márgenes de comercialización, situación que explica porqué la caída del petróleo durante toda la semana pasada en el mercado de Nueva York no se tradujo en una reducción de precios en el mercado dominicano de combustibles. En base a los parámetros que REFERENCIA. Los dos tipos de gasolinas tienen una diferencia de costo de apenas cuatro pesos, pero la utiliza el MIC, todos los deriva- distancia de precios es de $12.60. dos de petróleo reportaron bajas en el llamado “precio de paridad mentar ciertas partidas de impuesde importación”, incluyendo el tos y márgenes de comercialización gas licuado de petróleo (GLP), que estaban pendientes de ajustes o indexación. que ha gozado de Los precios finales vicierta protección de gentes tienen incorporado precios. El costo de la gasolina premium cayó de RD$124.47 la seun aumento de 25 centaEl costo que sirvió mana pasada a RD$123.10 en la actual, para una baja abBAJÓ para congelar los precio de paridad vos en el margen de cosoluta de RD$1,34 por galón, equivalente a 1.07%. En la gamercialización del distriprecios vigentes dessolina regular, que es la de mayor demanda en el mercado del GLP buidor, un incremento de de el pasado sábado interno, por ser la menos cara, el costo de paridad de imes inferior en más de un uno por RD$0.50 por galón en el margen portación se redujo de RD$120.61 a RD$119.33, para una ciento en las gasolinas y los dos de comercialización de los detallisbaja de RD$1.28 por galón, equivalente a 1.06 por ciento. tipos de gasoil al de referencia de tas y un aumento de 33 centavos En el gasoil regular, que es el de mayor demanda, por ser la anterior, cuando las alzas fue- en la “comisión de transporte”. el utilizado en el transporte masivo de carga y pasajeros, el Los precios vigentes también ron de RD$4.80 y RD$4.90 en las costo por galón se redujo de RD$127.17 a RD$126.08, para gasolinas y RD$2.50 y RD$3.20 están impactados por un aumenuna reducción de RD$1.09, igual a un 0.85 por ciento. en el diesel regular y premium, to de RD$0.47 en el impuesto a la Mientras que en el gasoil tipo premium la baja del costo gasolina premium, por concepto respectivamente. fue de RD$1.13 por galón, al descender el precio “paridad Al parecer las autoridades de In- de la Ley 112-00 de Hidrocarbude importación” de RD$127.17 a RD$126.04, igual a una dustria y Comercio, que son las fa- ros, y de $0.41 en el caso de la gabaja de 0.88 por ciento. El GLP, en tanto, reportó una baja cultadas para establecer los precios solina regular. El impuesto por de costo por RD$0.93, al caer el precio paridad de de los combustibles, aprovecharon galón ahora es de RD$53.01 en la RD$73.44 a RD$72.51, equivalente a una baja de 1.26 por la tregua de precios del petróleo la gasolina premium y de RD$46.89 ciento. Mientras que en el avtur, que es el combustible que semana pasada para, en vez de tras- en la regular. utilizan los aviones, el descenso fue de 29 centavos, al papasar la baja al precio final, ausar de RD$127.38 a RD$127.09 el costo paridad. [HÉCTOR LINARES]

puestos Internos (DGII) reveló el ranking de las mayores 10 empresas dominicanas, medidas por los impuestos reportados a esa dependencia recaudadora. El núcleo de las 10 “grandes” empresas está dominado, en término de actividad económica, por las petroleras, licoreras y las telecomunicaciones. El primer ranking o escala de posiciones muestra los lugares en función de los impuestos al consumo retenidos a los consumidores y que pagan las empresas, y el segundo sobre la base del Impuesto sobre la Renta pagado por las compañías sobre sus utilidades. Según el listado de la DGII, el primer lugar lo ocupa la Refinería Dominicana de Petróleo, seguida de la Cervecería Nacional Dominicana, en segundo, y la Compañía Dominicana de Teléfonos (Codetel), en tercera posición. La cuarta mayor empresa, en el ranking de la DGII, es Brugal y Compañía y la quinta Industria del Tabaco León Jiménez. Completan el círculo Coastal Peroleum Dominicana, Orange Dominicana, Banco Popular, Esso Estándar Oil y Compañía Cervecera Ambev Dominicana. [EL CARIBE]

22[ DINERO EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

Objeta resolución TSS crea cotización mínima

SENTIMIENTO

Tácticas evasivas de ARS

Cotización

La Federación de Asociaciones Industriales (FAI) estimó que en el Sistema Dominicano de Seguridad Social prevalece una voracidad que le impide responder con eficacia la demanda de los afiliados a servicios justos. El presidente de la entidad, Ignacio Méndez, se pronunció en esos términos al objetar una resolución de la Tesorería de la Seguridad Social (TSS) que obliga a los empleadores a cotizar por el mí-

riesgos de salud se producen recortes, a través de distintas estratagemas de negación de servicios a los usarios, con el objetivo de reducir costos operativos y lograr mayores ganancias. Pidió que, en lugar de prohijar medidas que atentan contra el empleo y los ingresos del propio Sistema de Seguridad Social, el Estado juegue son rol de supervisión con eficiencia para evitar que el afán de lucro lleve a reducir los costos mediante la castración de servicios a los afiliados. [EL CARIBE]

ALEGATO. Ignacio Méndez cree ARS utilizan tácticas evasivas.

“Hay un clamor de todas las tácticas que están usando las ARS para evadir prestaciones de servicios en perjuicio de afiliados. Falta una supervisión eficiente. Se agarran de cualquier excusa. Reducen costos operativos en base a negar servicios”, dijo el presidente de la FAI.

El Infotep capacita 1.1 millones jóvenes Cifra abarca región del Cibao en 29 años El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP) anunció que ha capacitado en la región del Cibao a más de 1,100,837 jóvenes y adultos, desde el 1982. Anunció que este año contempla formar 124 mil 056 participantes, meta que será posible alcanzar mediante 492 mil 513 horas-instrucción distribuidas en 6 mil 892 acciones formativas. El director en funciones, Idionis Pérez, informó que para alcanzar la meta propuesta, en materia de formación técnico profesional, en la Gerencia Norte tienen un presupuesto de 302 millones de pesos, provenientes de ingresos co-

Entra a Bureo.com.do y conversa en tiempo real con Vicente, el mi rcoles 11 de mayo de 5:00p.m. a 6:30 p.m.

rrientes, aporte de la Ley 116 y del Estado. Dijo que esos resultados constituyen una demostración de la solidez y el fortalecimiento que experimenta el sistema nacional de formación técnico profesional lidereado por el INFOTEP, en la capacitación de recursos humanos altamente calificados, los que están contribuyendo con su trabajo al mejoramiento de la productividad y calidad empresarial, como una forma de garantizar la inserción exitosa del país en los mercados internacionales. Desde que el INFOTEP inició sus operaciones en el año 1982 en la Gerencia Regional Norte han participado en las acciones formativas un millón 67 mil dominicanos. [EL CARIBE]

ARCHIVO

nimo cada vez que un trabajador sea registrado con una remuneración menor al salario mínimo del sector al que pertenece. Explicó que, de acuerdo con la medida, por los trabajadores temporales que no hayan trabajado un mes completo los empleadores tienen que cotizar por el mínimo, lo cual constituye –desde su punto de vista- una distorsión que al final repercute contra el empleo y las recaudaciones del propio sistema. La FAI lamentó que medidas como estas se pongan en vigencia mientras por el lado de los

ARCHIVO

FAI estima que la voracidad guía acciones de la Seguridad Social

GERENCIA NORTE. Tienen un presupuesto de 302 MM.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

9.05.11

ROBERTO DESPRADEL ✑ CUANDO SE ANALIZAN LOS RUBROS DONDE EXPORTAMOS MONTOS MÁS PEQUEÑOS, PERO DE UNA MANERA MÁS DIVERSIFICADA, LOS CRECIMIENTOS FUERON EN UNA GRAN PARTE SUPERIORES AL 20%.

Primeras tendencias comercio USA l día de hoy, las estadísticas de comercio exterior con los del DR-CAFTA deben estar influyendo en la participación de Estados Unidos, nuestro principal socio comercial, se en- mercado de los automóviles estadounidenses. Por el lado de las cuentran publicadas al mes de febrero. Si bien únicamen- exportaciones, nuestro principal renglón de exportación, los equipos médicos, no creció. Sin embargo, las joyerías y te abarcan los dos primeros meses del año, estas cifras los equipos eléctricos aumentaron un 7%. El gran ganabrindan informaciones actualizadas y esbozan tendendor ha sido el reglón de tabaco, empujado por las excias en nuestro intercambio comercial. Primeramente, portaciones de cigarros, las cuales aumentaron un 19%. las exportaciones dominicanas aumentaron en un 16% Las exportaciones de confecciones textiles no crecieron, al compararlas con el mismo periodo del año anterior. lo cual no deja de ser una buena noticia, pues significa Por el otro lado, las importaciones aumentaron en un que no disminuyeron como lo habían venido haciendo 13%. Esto significa que hemos mejorado nuestra posien los últimos años. Otro gran ganador fue el sector de ción relativa, pues nuestras exportaciones crecieron a NUESTRAS calzados, aumentando sus exportaciones en un 45%. un ritmo superior que las importaciones. Ahora bien, se analizan los rubros donde exportamos monen los últimos años hemos venido desarrollando un imEXPORTACIONES Cuando tos más pequeños, pero más diversificadamente, los creportante déficit comercial con EE.UU, por lo cual revertirlo requerirá de ritmos de crecimiento de nuestras exCRECIERON A UN cimientos fueron en una gran parte superiores al 20%. Entre éstos se encuentran el cacao y sus manufacturas, portaciones aún mayores. El principal renglón que imRITMO productos farmacéuticos, vegetales, cosméticos, bebiportamos de EE. UU corresponde a derivados del petródas, las preparaciones de vegetales y frutales, entre leo, los cuales crecieron en un 51%. Esto demuestra la SUPERIOR otras. Si bien los cinco productos primarios de zonas presión que ejercen en nuestro comercio exterior los aufrancas siguen representando el grueso de las exportamentos de precios de los hidrocarburos. De hecho, si exQUE LAS ciones dominicanas a EE.UU., recientemente han venicluimos estos productos, las importaciones estadounidenses aumentaron en 7%, una tasa que representa la IMPORTACIONES do desarrollándose nuevos grupos de productos, los cuales crecen más dinámicamente. Aquí es donde debemos mitad de las de nuestras exportaciones. El segundo renglón de importación fueron las maquinarias y aparatos mecáni- prestar atención, asistir en su fomento y desarrollo, para generar cos (con 6% de crecimiento). El tercer reglón fueron los automó- una nueva masa más diversificada de exportadores nacionales. viles, los cuales aumentaron en un 30%. Las ventajas arancelarias Roberto Despradel es economista

CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS ✑ DE LA FAUNA CRIOLLA, EL CHIVO ES EL MÁS RICO EN EXPRESIONES: HACERSE EL CHIVO LOCO ES HACERSE EL “DESENTENDÍO”, “ETO NO E’CONMIGO”.

Fauna y flora en nuestras expresiones l dominicano, en el acervo de su identidad cultural, utiliza que un chivo cojú”. El chivo loco es hacerse el “desentendío”,“eto un sinnúmero de expresiones que involucran la fauna y flo- no e’conmigo”; “como chivo sin ley” es no respetar autoridad, reglas, ni controles. “Grita ma que un chivo” a los que chira, con animales propios y ajenos a nuestro espallan, protestan o se quejan; chiva o “chivirica” es la mucio o con elementos de la naturaleza vegetal. Estos térjer liviana, “alebrecada”, “contentosa”; el “chivito jarto’eminos y su significado particular nos son comunes y basjobo es insignificante, de poco cuidado, sin condiciones ta pronunciarlos para que aflore la identidad criolla, con para ser rival. El hombre chivo es el arisco, receloso, presu rítmica y cadenciosa filosofía de merengue y bachacavido; meterse de chivo es entrar sin pagar; brincar ta. Aunque el burro ha sido desplazado como medio de como un chivo es reacción brusca ante una noticia o goltransporte por el “motor”, el término “burro hechor” o pe recibido por sorpresa; el chivato es delator, el que dequizás echor persiste para referirse al entrenado para UTILIZAMOS nuncia, el que cuenta. “A vé si e chicle lo que la chiva montar yeguas con fines de engendrar mulos. Se dice: mastica”, expresión local que significa que las cosas no “burro no sabe de bicochito” señalando al que por falta EXPRESIONES siempre son como aparentan; “eso no lo brinca un chide conocimiento no aprecia cosas finas; “la paima que ta vo”, para señalar un asunto difícil, complicado. El chivo p’un burro, no ai pueico que se la coma”, expresión desQUE chilindrón, relleno de moro, término del país vasco que tinista que expresa certeza de lo que ha de ser tuyo y similar a, “al que Dió se lo da, en la pueita se lo ponen”. INVOLUCRAN aquí se conoce. “Ei chivo liniero viene sazonao de orégano dei monte”. Cuando el vehículo se entierra en lodo En la cromática folclórica, el color “burro mojao” está FAUNA Y FLORA, o arena, se enchiva. Un pedazo sin pintar o la parte sin bien definido. “El burro sabe a quién tumba y er diablo de un zapato por descuido o inhabilidad es un a quién se lleva”, reza un refrán, al igual que “una cosa CON ANIMALES limpiar chivo. También es fraude escrito en un examen como piensa el burro y otra el que lo apareja”, además de que “ayuda” a la memoria. La expresión criolla de “chivo que “un burro diciéndole orejú a un conejo”. Cuando el jefe PROPIOS Y no grita, colín con él” es similar a la castiza de, “burro manda, se ejecuta sin preguntar: “el burro se amarra que aguanta palos, palos con él”. El chivo expiatorio es donde quiera el dueño, aunque se ajorque”. “Saber que AJENOS al que le cargan la culpa ajena La vanidad del chivo conla burra es baya, por tener los pelos en las manos”, implica certeza, pruebas, seguridad. De la fauna criolla, el chivo es siste en que anda “con el rabo parao y er culo afuera”. el más rico en expresiones: el macho cabrío sin castrar, con olor César Nicolás Penson Paulus es empresario animal, propio de zonas de sol abrazador, da lugar a “jiede ma cesarpenson@gmail.com

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Al “blanco” vivo n el PLD, la “neutralidad” no es opción para ser respetada, sino alerta roja. El grito de Alburquerque y siguientes reacciones de los precandidatos Medina, Pérez, Domínguez y Almeyda denuncian a los ahora “de nadie” como potenciales parciales de caos interno. La atención al tema, pasi-

ble de ventilarse en el Comité Político, connota además que son “neutrales” peculiares, pues pueden inclinar la suerte electoral del partido. Las turbulencias son insoslayables. Esa deliberadamente amorfa –“neutral”- postura advierte que las diferencias entre los dos principales grupos internos serían irreconciliables a ultranza. Quién lo diría, el PLD expuesto a que la sentencia peñagomista: “sólo el PRD derrota al PRD”, cambie de casa. Morados al “blanco” vivo.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Si te condujeres humanamente con este pueblo, y les agradares, y les hablares buenas palabras, ellos te servirán siempre”. 2 Cr. 10. 7. Un gobernante se debe a su pueblo. Las expectati-

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO on el respeto debido a las ideas ajenas, la muerte violenta de Osama bin Laden en una operación comando de Estados Unidos en Pakistán no lo convierte en un mártir y mucho menos en un santo. El terrorista más buscado y peligroso del mundo tuvo el fin que él mismo se labró con sus crímenes contra la humanidad. Haberlo apresado con el propósito de llevarlo a juicio hubiera sido un error de parte del gobierno estadounidense, que sí lo habría convertido en una figura mítica y desatado una ola de atentados y secuestros para presionar por su liberación. Bin Laden debió ser declarado prófugo de la Justicia dominicana, porque en el atentado del 11 de septiembre del 2001 murieron muchos nacionales residentes en Nueva York. Tal vez la operación no haya sido legal, pero nadie puede negar su legitimidad. Por aprobación de su Congreso, Estados Unidos se encuentra todavía en guerra contra los responsables de ese mortífero atentado, considerado el acto de terrorismo más cruento de la historia, en el que murieron más de tres mil personas inocentes. El ex canciller israelí Sholomo Ben Ami ha dicho lo siguiente: “No me imagino un escenario en el que Bin Laden es detenido y espera un juicio difundido urbi et orbi. Sería darle lo que buscaba: publicidad a su ideología”, lo cual, agregó,”no ayudaría a la lucha contra el terrorismo”. Según la Casa Blanca, el cadáver fue arrojado al mar porque ningún país se mostró dispuesto a aceptarlo, obviamente para evitar la creación de un lugar de adoración fanática a un criminal demente. La suerte corrida por el terrorista saudí de origen yemení es la que debía reservárseles a todos los tiranos, que abusando de una autoridad ilegítima sojuzgan a sus pueblos y se enriquecen a costa de la pobreza de sus nacionales. Me refiero a los Gadafi, a los Trujillo y a los Castro y tantos otros, iguales o peores, que en su momento tendrán que pagar por sus culpas.

vas de los gobernados siempre son vastas: acceso a educación, salud, buena alimentación, vivienda digna; estabilidad económica, seguridad ciudadana. Cuando el pueblo de Israel se acercó al hijo y sucesor del rey Salomón, le pidió “que aligerase su pesado yugo”. Roboam, el heredero, consultó a sus consejeros, que le sugirieron

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

conducirse “humanamente”, pero él no hizo caso y su reinado fue de constante conflicto. Y es que el gobernante debe considerar a su pueblo, incluso, debe saber escuchar la voz de Dios para que no le pase como a Roboam, que “hizo lo malo, porque no dispuso su corazón para buscar al Señor”. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 24

TRISTEZA

CONSEJO La pareja debe recordar que nunca dejará de ser el padre o la madre de su hijo. Simplemente, su rol ya no será el mismo porque el hijo creció y él mismo se encaragará de tomar sus propias decisiones.

jercicio a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Situación. El Síndrome del Nido Vacío es la etapa por la que atraviesan los padres cuando los hijos dejan el hogar para independizarse, casarse y empezar a realizar su propia vida

OTRAS MEDIDAS

La ausencia del hijo en el hogar causa en los padres una sensación de soledad y vacío que deberá ser superada poco a poco, con el paso del tiempo.

FUENTE EXTERNA

■ CAMBIOS

Según los expertos, adoptar una mascota puede ser una manera de canalizar angustias en algo positivo. Si usted es una de esas personas que siempre quiso tener un perro o un gato, pero no tenía tiempo para cuidarlos o espacio para que estuvieran cómodoxs, o simplemente nunca se animó a tenerlos, ésta es su oportunidad. Por último, tenga en cuenta que la relación con sus hijos no se terminó, sino que se modificó. También es una oportunidad para enriquecerla. Busque nuevas maneras de estar permanentemente en contacto con ellos, ya sea por teléfono o aprovechando las nuevas tecnologías de Internet.

SÍNDROMEDEL NIDO VACÍO Esta situación generalmente es vi-

vida por los padres con angustia. Se dan cuenta de que ya no son tan necesarios, ante los hijos como antes y esto genera sentimientos de inutilidad y de falta de sentido. El Síndrome del Nido Vacío ataca principalmente a las mujeres, pues tradicionalmente son ellas las responsables de cuidar a los pequeños desde que nacen, alimentarlos, educarlos y convertirlos en una persona útil para la sociedad, hechos que determinan esa profunda soledad que sienten cuando los hijos deciden dejar el hogar, por la razón que sea. Los sentimientos de tristeza y de pérdida son normales y deben entenderse como un proceso de duelo, por lo que es difícil decir cuánto pueden durar sus efectos. De acuerdo con la sexóloga y terapeu-

ta de pareja Mirtha De León, todo este panorama es más difícil de superar para aquellas madres sobreprotectoras, que basan sus expectativas en el éxito y desarrollo de sus hijos: estudian con ellos, les hacen las tareas, los llevan lo mismo a una fiesta que a comprar su ropa, o a su primera cita amorosa, es decir, no los dejan respirar ni reconocen que sus "pequeños" tienen derecho a tomar sus propias decisiones y que algún día "volarán" de su lado. Según la experta, cuando los hijos dejan el hogar, lo ideal es buscar nuevas iniciativas a partir de este momento de cambios cruciales. En estas condiciones lo mejor es no quedarse apegados a ellos e iniciar nuevos proyectos personales. “Quizás sea hora de redescubrir o redefinir la pareja. Hay quienes afirman que el Síndrome de Nido

Vacío sólo es vivido con tristeza cuando el matrimonio tiene poco que compartir. Si se toma la satisfacción marital como una variable, vemos que crece al principio de la unión, baja fuertemente con el nacimiento de los niños, aumenta cuando ellos crecen, vuelve a sumergirse cuando atraviesan la adolescencia y en los matrimonios felices se estabiliza cuando los hijos dejan el hogar”, dice. Explica que puede suceder que el matrimonio haya sufrido un deterioro, con el paso de los años y las dificultades atravesadas, entonces cuando los hijos se van es una oportunidad para enmendar viejos errores, entonces esta situación, es un buen momento para dialogar, para tolerar mejor las diferencias, paera reírse de los mutuos errores, y de iniciar juntos muchas activi-

No todo está perdido

Entender que los hijos no son una propiedad y que deben trazar su propio destino, es una buena forma de encarar el Síndrome del Nido Vacío. Hay que saber que ellos que están llenos de planes y que ya no son, esos niños a los que se debían reprender y enseñar a cruzar una calle.

dades. Dice que es el momento para ser creativos y encontrar nuevos desafíos a la vida matrimonial. “Disponer de más tiempo y de más experiencia facilita que cada uno puede encontrar la manera de involucrarse en otras actividades para hacer menos dolorosa la partida de los hijos. Retomar viejos hobbies o adoptar nuevos, empezar a practicar un deporte o ir al gimnasio, participar de grupos de interés común o en actividades de ayuda social, puede ser una manera de darle un nuevo sentido a sus vidas”, aconseja la experta. Existen personas a las que todo esto les resulta más difícil y precisan de ayuda. Esto no se puede considerar algo vergonzoso ni terrible: es algo propio de la condición humana. [IVELISSE SANTOS]

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

] 25

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 26

ESPECTÁCULOS

FERNANDO VILLALONA

EN FESTEJOS Celebrar un año más de vida (56 en su caso) es un acontecimiento personal que se convierte en sentimiento colectivo si se trata de una figura de la popularidad de Fernando Villalona. El artista fue agasajado el pasado sábado, de manera sorpresiva por sus familiares y algunos amigos. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Televisión. Ayer finalizó el segmento “Los famosos bailan”, iniciativa a través de la cual se repartió en premios un total de RD$350 mil, que se entregarán a instituciones y personas necesitadas del país

La Hermana Glenda, en un concierto para meditar Viene el 18 de junio para el Quisqueya con su nueva apuesta Con su voz, una guitarra y re-

ROMELIO MONTERO

partiendo el amor de Dios por medio de una voz prodigiosa, la oradora Hermana Glenda viene nuevamente con su concierto de evangelización a República Dominicana el 18 de junio al Estadio Quisqueya. La cantautora, de origen chileno, estará presentándose junto al popular grupo Alfarero en un encuentro organizado por las emisoras Vida FM y Radio ABC, bajo el título “Mira a tu pueblo”. Será un concierto de evangelización en donde la cantante seguirá construyendo su labor de evangelización, y en donde viene a entregar su concierto-oración al pueblo dominicano para hacer que los asistentes vivan una reflexión personal y se interesen profundamente por acercarse a Dios. En el año 2006, la popular Hermana Glenda vino a Santo Domingo por invitación de Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez y cantó para más de 25.000 personas, saliendo de esa concentración cristiana uno de los discos en vivo más admirados y escuchado de la cantautora chilena.

GANADORA. El presentador del programa, Daniel Sarcos, entrega el premio al primer lugar que obtuvo la merenguera Miriam Cruz.

EN HONOR A UNA BUENA

CAUSA SOCIAL aportan más que su talento a beneficio de la sociedad. En esta ocasión, a través del certamen “Los famosos bailan” del programa dominicanal “Aquí se habla español” (Color Visión), la merenguera Miriam Cruz pudo lograr un premio de RD$200 mil que irá a parar a la administración del Darío Contreras, hospital que ella escogió para ayudar en caso de recibir, como sucedió, el primer premio. Muy emocionada, con lágrimas que corrían por su rostro, Miriam se sintió complacida con el éxito de su baile junto a su pareja Jean Luis Martich. El segundo premio, de RD$100,000 lo recibió el merenguero Silvio Mora, dinero que endosará a los niños haitianos que quedaron huérfanos a causa del terremoto que azotó a ese país.

La presentadora de televisión Evelina García, que bailó con Pablo Pérez, se llevó el tercer lugar, con un total de RD$50 mil. Las cuatro parejas que se quedaron fuera de la premiación fueron la periodista Milagritos Holguín y Noel Contreras y Yelitza Lora con Christopher Veloz. Cada una de las parejas seleccionó un género musical de manera voluntaria, contrario a lo que sucedió durante los meses que permaneció el concurso en el aire, donde la producción les asignaba un estilo determinado. Todas las parejas demostraron sus habilidades en el baile, como fue el caso de Yelitza Lora que montó una coreografía en la que demostró sus dotes danzísticas, destrezas desconocidas en ella, por lo menos en público. [MÁXIMO JIMÉNEZ]

[EL CARIBE]

EL CAMARÓN. Silvio Mora dio muestra de su buen bailar.

PREMIO A LOS BAILARINES Pero no todo iba a las celebridades. Los tres primeros lugares, repartidos entre las parejas de los artistas, recibieron RD$100 mil para el primer puesto, RD$50 mil para el segundo y 25 mil pesos para el tercer lugar. “Con este concurso cerramos un capítulo en el que este programa busca poner su granito de arena para ayudar a aquellas instituciones que necesitan recursos para trabajar”, dijo Carlos Salcedo.

FUENTE EXTERNA

Los famosos, en algunos casos,

La Hermana Glenda.

EL CARIBE. ARTE LUNES 9 DE MAYO DE 2011

] 27

Aumenta número de mujeres que interpreta la bachata tradicional La bachatera banileja Clary Soto,

FUENTE EXTERNA

en una concurrida presentación a la prensa que se llevó a cabo recientemente, dio a conocer su producción discográfica Quédate con él y el videoclip al tema del mismo nombre. “La Dura de la Bachata”, como ha sido bautizada la cantante, informó que en este momento se prepara para ser dirigida por Manuel Plasencio, quien dirigirá el video musical la próxima semana.

Soto se estuvo promoviendo en los medios hasta marzo del 2009 con la bachata “Tú eres mi hombre” y circunstancias inesperadas la llevaron a detener todo el trabajo que la mantenía en los escenarios. “Me fui alejando de la televisión sin dejar de trabajar permanentemente en varios lugares, recibí una oferta que también paralizó la promoción de mi trabajo y después decidí concentrarme en la terminación de la que viene siendo mi tercera producción discográfica, aunque es la primera en esta nueva etapa de mi carrera artística”, explicó la bachatera en la actividad.

EL ACTO. Alexa hizo su presentación acompañada de una banda que estará con ella en lo adelante.

“Corazón urbano”, el sabor de Alexa La cantante dice que llegó para competir Como se sabe, el merengue necesita alimentarse de otros ritmos y elementos fusionados que refresquen su propuesta. Es lo que ha tratado de hacer la merenguera Alexa, quien presentó su nuevo álbum Corazón urbano, con el que pretende conquistar otras plazas. Hard Rock Café Santo Domingo sirvió de escenario para el lanzamiento del material discográfico que contiene nueve cortes, de los cuales la cantante dominico-Suiza interpretó cuatro. Corazón urbano es su cuarto producto fonográfico y el segundo en la línea de la música urbana, estilo con el que decidió apostar a partir de su disco titulado El Boom, que alcanzó difusión en Nueva York, Miami, Puerto Rico y la República Dominicana. Para la grabación de su nuevo cancionero, la artista se movió entre Miami y Santo Domingo,

y el mismo fue masterizado en Suiza y diseñado en Colombia, en el que según dijo la artista, se unió talento de acreditados productores, compositores y músicos criollos. “Hasta ahora considero este como mi mejor trabajo y pienso que es un disco para competir internacionalmente”, dijo la vocalista a reporteros de EL CARIBE. "Te amo", es el merengue que suena en toda la geografía nacional, y a juzgar por la petición, el tema de corte romántico ha calado en el gusto de la gente. La verdad, el disco ha generado disparidad de criterios, de acuerdo a las diferentes opiniones y preferencias de su variado contenido. Algunas de las canciones incluidas en este álbum, son: “Me voy”,“Mejor sola”, “Dame tu amor”,“Te amo” (sencillo que actualmente ella tiene en promoción),“El actor”, “Siento”, “Mi amor eterno”, “Sa con sa” y “Dame del pollito”. [COLABORACIÓN, DIOMELO MARTÍNEZ]

Clary Soto ganó un festival de bachata que le permitió grabar su primer álbum, titulado Me voy con él, por haber obtenido el primer lugar. Luego fue representada por el desaparecido sello discográfico Ringo Récords, que le produjo su segunda producción, Te voy a devorar, y ahora esta bajo la orientación estratégica de la firma Promoprensa, que dirige el veterano periodista Jorge Jiménez. Clary Soto se suma a la cantidad de artistas que en los últimos meses ha debutado en el mercado, teniendo la bachata como norte musical. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

Clary Soto presenta su álbum “Quédate con él”

EL SWING. Clary Soto, retratada previo a su debut.

28[ ARTE EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

BREVES DE CINE ■ “El Infierno”. Domina

■ Belloccio. León de oro a

premios Ariel de México

la trayectoria en Cannes

La expectativa se cumplió y una sórdida historia de narcotráfico fue la gran ganadora de la 53ra edición de los premios Ariel: se trata de El Infierno, del reconocido director mexicano Luis Estrada, que se llevó 9 premios de los 14 a los que estaba nominada. Joaquín Cosío, quien interpretó al “Chochiloco”, abrió los galardones en la categoría mejor coactuación masculina.

Marco Bellocchio, autor de Nel nome del padre (En el nombre del padre, 1971), ha sido galardonado con el León de Oro a toda una carrera, en el 68 Festival Internacional de Cine de Venecia, que se celebrará del 31 de agosto al 10 de septiembre. Se informó que se decidió conceder este premio a Bellocchio al tratarse de una de las personalidades “más influyentes del cine de Italia”

■ Cannes. Exhibirá filmes de cineastas iraníes El festival de Cannes exhibirá dos películas de cineastas iraníes condenados a seis años de prisión en el país, informaron los organizadores. Jafar Panahi y Mohammad Rasoulof han apelado las condenas, que incluyen 20 años de prohibición de dirigir cine, bajo cargos que incluyen “hacer propaganda” contra el régimen islámico.

EL CARIBE. ARTE LUNES 9 DE MAYO DE 2011

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

TAURO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: LEAL Y RESPONSABLE CUANDO ESTÁ EN PAREJA. SI NO, ES CANDIDATA A LA SOLTERÍA.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: está en el umbral del éxito pero algo no le convence. Pone todo de cabeza y halla la causa. Amor: súbita calma previa a la tormenta le pondrá en alerta.

Trabajo y negocios: aquello que fue anunciado con bombos y platillos resultará ser un fiasco. Amor: se lanzará a conquistar a alguien y sentirá que es como estar en el paraíso.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: excesos de celo en la tarea provocarán demoras pero pondrá las cosas en su lugar. Amor: un comentario fuera de lugar enfriará el encuentro.

Trabajo y negocios: buen día para las compras postergadas. Novedades en temas de litigios. Amor: su pareja le sorprende con un regalo conmovedor ¡Ya no sea tan hiriente!

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una propuesta será fantasiosa. Antes de rechazarla, examínela en detalle. Amor: su intuición le indica los pasos para cautivar a una bella persona.

Trabajo y negocios: incrementa sus recursos con un negocio no tradicional. Será un éxito. Amor: aleja a terceros que provocan confusión en la pareja y la intimidad crece.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: no aguanta más y reclama cambios de actitud a parte de su entorno. Las cosas mejorarán. Amor: momentos gratos, sensualidad.

Trabajo y negocios: día propicio para resolver diferencias entre compañeros de trabajo. Amor: ciertas actitudes de su pareja le llenarán de inquietud. Ponga paños fríos.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: las presiones ceden; las promesas se cumplen; las ganancias fluirán hacia usted. Amor: discusiones por celos. Es que a usted le gusta seducir.

Trabajo y negocios: discusiones con un amigo harán que surjan problemas que se creen superados. Amor: un viejo anhelo se cumple. El compromiso crece día a día.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: datos erróneos harán lejana la meta más importante. Pronto descubrirá su origen. Amor: deja de lado la obstinación y la armonía vuelve.

Trabajo y negocios: datos reservados se harán públicos. Los negocios siguen bien pero esté alerta. Amor: alguien que le gusta tratará de comunicarse.

Horizontales 01. Arbolillo esterculiáceo de los países tropicales, cuya semilla es el principal ingrediente del chocolate. 05. Número que en los planos topográficos indica la altura de un punto (pl.). 08. Líquido que circula por los elementos conductores de las plantas. 09. Música en la calle o al aire libre y durante la noche, para festejar a alguien (pl.). 14. Terreno plantado de olivos. 16. Hacer que un líquido, generalmente agua, absorba cierta cantidad de gas. 18. Apócope de papá. 19. Nombre de la decimoséptima letra. 20. Atrevedse. 21. Adjetivo posesivo de primera persona del singular (pl.). 22. Río del Asia Central. 24. Copa mística que se suponía haber servido para la institución de la Eucaristía. 27. Sola en su especie. 30. Chacó pequeño de fieltro. 31. Que no difiere en naturaleza, forma, cantidad o calidad de otra cosa. 34. Oxido de calcio. 35. Anexar. 37. Cotizará. 39. Pasó tocando la superficie de algo. 40. Juntar dos o más cosas. 41. Antigua ciudad de Egipto, capital de todo el reino. 42. Novenos.

En patronales Maimón gozan éxitos de Vakeró La actividad fue organizada por Barrick Pueblo Música

La noche del sábado inciaron las fiestas patronales en el municipio de Maimón y para ello se puso en marcha un programa que promete brindar cada día un espectáculo artístico y cultural, como parte de la tradición de la referida comunidad.

FUENTE EXTERNA

En la actividad, los maimonenses se llenaron de alegría gracias a Barrick Pueblo Viejo que les regaló un día de música, sorpresas y conciertos dentro del marco de las patronales, llevando un mensaje de preservación del medio ambiente. Con una fiesta verde comenzó la gozadera en el pueblo de Maimón, en específico en el parque municipal. En esta ocasión los pequeños fueron los que abrieron la actividad y para eso llegó la música, payasos, concursos y rifas, segmento conducido por un personaje llamado “El Guardián del Bosque”. El pueblo se unió a esta celebración como parte del trabajo social de los patrocinadores a favor de esa comunidad. Desde las 3:00 p.m. y hasta las 7:00 de la noche, los niños eran los

Verticales 01. Insecto hemíptero de cabeza alongada y cuatro alas.

POPULAR. Vakeró cerró la primera noche de las patronales con sus éxitos.

dueños del lugar, para ellos se preparó una agenda musical, con la motivación principal de incentivarlos a cuidar el medio ambiente. Pero como la fiesta tenía que seguir, a partir de las 8:00 de la noche el ambiente estuvo reservado para los más grandes, y para eso llegó al lugar el artista más popular del momento: Vakeró, quien con sus bailarinas encendieron la pista. “Qué mujer tan chula”, “Tú eres mía”, “Mariposa” y muchas otras canciones de este artista ur-

bano sonaron en el escenario preparado para esta gran fiesta verde que procura llevar diversión sana a todo el pueblo de Maimón a propósito de sus fiestas patronales. La bachata no podía faltar y por eso fue invitado el artista Manny Jovany, quien cerró este gran concierto popular. Los artistas agradecieron la invitación de la empresa minera y exhortaron a los presentes a cuidar la naturaleza y sus campos. [EL CARIBE]

SOLUCIÓN ANTERIOR

02. Familiarmente, persona que presume de fina y elegante sin serlo. 03. Cueva del oso. 04. (Stratford-on-...) Ciudad natal de William Shakespeare. 05. Forma con la voz sonidos modulados. 06. Remolcase la nave. 07. Persona que tiene por oficio cortar y coser trajes (pl.). 10. Evitaba un daño o peligro inminente. 11. Fundé, instituí. 12. Ave gruiforme americana, fácilmente domesticable, que sirve como guardián de las otras aves. 13. Comienzan a mostrarse. 15. Lastre, piedra mala. 17. Cubrir con tierra ciertas hortalizas para que se pongan más tiernas y blancas. 23. Unidad monetaria de Rumania. 24. Playa que sirve de desembarcadero. 25. Departamento de Francia, cuya capital es Grenoble. 26. Conjunto de lías para atar odres. 27. Lancero de caballería en los antiguos ejércitos austríaco y alemán. 28. Hijo de Dédalo. 29. Alero del tejado. 32. Antigua moneda de cobre de varios estados alemanes. 33. Pez marino teleósteo perciforme, de carne muy apreciada. 36. Personaje bíblico, célebre por su resignación. 38. Preposición que indica carencia.

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 30

SURI CRUISE

ENTRE LAS MEJORES VESTIDAS La revista Glamour ubicó en la posición 21 de las mujeres mejor vestidas del mundo a la hija de Tom Cruise y Katie Holmes, que tiene apenas 5 años. Según la publicación, la niña "tiene uno de los armarios más codiciados de Hollywood". EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Aniversario. Con una exposición de obras de Pablo Picasso, titulada “Retratos Imaginarios”, el Banco Promérica conmemoró sus 10 años de operaciones en el país

FUENTE EXTERNA

Marianne de Tolentino y Mario Tolentino.

Ramiro Ortiz Gurdián, Patricia Gurdián de Ortiz, Rosmerie de Castillo y Hampton Castillo.

PROMÉRICA: DIEZ AÑOS DE HISTORIA El Banco Promérica celebró su décimo aniversario en el país, así como el lanzamiento de sus operaciones como Banco de Servicios Múltiples. La actividad estuvo encabezada por los principales ejecutivos y accionistas del Grupo Promérica quienes estuvieron de visita en el país; entre ellos, Ramiro Ortiz Mayorga, presidente del consejo de directores, así como Hampton Castillo, vicepresidente ejecutivo de la entidad finan-

ciera, quienes acompañaron a los invitados, entre los que se encontraba el vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, autoridades monetarias y financieras, empresarios y clientes del banco. El discurso central estuvo a cargo de Hampton Castillo, quien expresó su agradecimiento a los presentes por acompañarles en tan importante evento y resaltó que Banco Promérica celebra su aniversario con el pueblo dominicano

Lawrence Hazoury, David Fernández, Gustavo Ariza y Carlos Pellerano.

Soraya Abu Nabaa y Jazmín Nader.

con la exposición de obras de uno de los artistas más destacados del siglo XX, el maestro Pablo Picasso, con la colección “Retratos Imaginarios”. Mediante esta exposición, Banco Proamerica procura promover las artes plásticas y sus aportes a través del tiempo, con el fin de estimular el interés por el arte y la comprensión de la expresión del nuevo lenguaje del arte contemporáneo. [EL CARIBE]

Giancarlo Cavagliano, Karla Lama y Efialto Castillo.

Manuel Olivero, Francia de Sanz y José Aníbal Sanz Jiminián.

Ramiro Ortiz y el vicepresidente Rafael Alburquerque.

EL CARIBE. GENTE

LUNES 9 DE MAYO DE 2011

PAUL MCCARTNEY SE COMPROMETE CON NANCY SHEVELL Son novios desde hace cuatro años McCartney confirmó la noticia aparecida en la revista People, de que el cantante se casará con Shevell, una empresaria de Nueva York, en el que será su tercer matrimonio. "¡Es verdad!", dijo Stuart Bell. People citó a una fuente cercana a Shevell, que aseguró que McCartney le propuso matrimonio. "Nancy y Paul se van a casar. Con anillo y todo... es muy emocionante", relató la fuente a la revista estadounidense sobre famosos. "Tienen la química adecuada. Los dos son 'cool', relajados y optimistas", añadió la fuente. Shevell, de 51 años y directiva de la Jefatura de Transportes de Nueva York y McCartney, de 68, llevan cuatro años saliendo. McCartney estuvo casado con Linda Eastman.

El portavoz londinense de

Paul McCartney y Nancy Shevell.

[ AGENCIA ]

INVITA:

] 31

32[ GENTE EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

Altruismo. La empresa Pernod Ricard Dominicana, bajo la campaña “Los Nuevos Caballeros” de Chivas Regal, lanza el primer Reality Show Online en el país

Iamdra Fermín, es lealtad.

Lissette Selman, simboliza la pasión.

Roger Zayas-Bazán, también es pasión.

CHIVAS REGAL

Giancarlo Beras, solidaridad.

Pamela Sued, representa la responsabilidad.

REALIZARÁ REALITY SHOW

FUENTE EXTERNA

Ico Abreu, promueve la libertad.

Parte de las figuras nacionales que apoyarán a diferentes fundaciones con su participación en el reality show.

Diversas figuras del arte nacional se unen, esta vez para participar en el primer reality Show online de la República Dominicana, con el objetivo de promover los valores sociales de la marca, durante siete semanas a través del internet y las redes sociales Facebook y Twitter. Live with Chivalry (en español, Vivir con Caballerosidad) o Los Nuevos Caballeros, es el movimiento que Chivas Regal ha determinado como eje de su campaña publicitaria, después que encuestas globales demostraron que los valores que identifican a los caballeros del pasado, son valores que necesitan ser promovidos hoy en día para tener una vida más llena y por consiguiente, mejor calidad de vida. Chivas Regal ha apostado por una forma diferente e innovadora para esparcir este mensaje en la sociedad dominicana, expresó Javier Guzmán, gerente general de Pernod Ricard Dominicana, a través de un comunicado. “Estamos orgullosos de la aceptación y aco-

gida por todos los que están trabajando para hacer realidad este Reality, que contará con la participación de ocho inf luyentes mujeres y hombres dominicanos que se unen con la nobleza característica de los caballeros, para demostrar que en la realidad dominicana se vive con valores. Además, cada uno de ellos defenderá una causa, de modo que aquel que resulte ganador del concurso donará su premio para hacer realidad esta causa, es decir, un acto de caballerosidad”, puntualizó. Este Reality será realizado a través del Internet, y puede ser seguido por los usuarios de Twitter ChivasRD y su página en Facebook Chivas Dominicana, o a través de las cuentas de Twitter y Facebook de cada participante. Cada miércoles a las 7 de la noche podrán ver, a través del Internet, las eliminaciones semanales y hacer preguntas e interactuar con los concursantes, y con un invitado especial. La lista oficial de participantes y causas a defender es la si-

guiente: Iamdra Fermín: Fundación Salvavidas – Salvación de animales. Pamela Sued: Fundación Un Amigo como Tú – Trasplantes de médula y primer banco de donantes de médula nacional. Bolívar Valera :Fundación El Bien.com – Prótesis para que accidentados vuelvan a tener una vida productiva. Giancarlo Beras-Goico: F u n dación El Gordo de la Semana. Maryanne Fernández: Fundación Un paso de fe - lucha por los derechos y calidad de vida de los pacientes con artritis reumatoides. Ico Abreu: Fundación Vida Azul – por la conservación de nuestros océanos y costas. Lissette Selman: Fundacion FADEI (Fundación Ayuda al Desarrollo – Emergencias Internacionales) y Roger Zayas: Fundación Progressio – Reserva Ciéntifica del Ébano Verde, principal reserva de agua de todo el Valle del Cibao Central y de la Vega Regal, así como hábitat de especies únicas y endémicas de nuestra isla. [EL CARIBE]

Bolívar Valera, aupa la vida productiva.

Yolanda Martínez, también promueve la libertad.

EL CARIBE. GENTE

LUNES 9 DE MAYO DE 2011

Espacio. Los productores del programa festejaron con sus clientes y relacionados

FUENTE EXTERNA

Humberto Jaime, Ariel Sansary, Oceanía Matos, Luis Sansary y Carlos Almánzar.

“A TU SALUD” CELEBRA

ANIVERSARIO En las instalaciones del restaurante Atarazana fue celebrado un encuentro con patrocinadores, familiares y amigos, para celebrar el tercer año del programa A Tu Salud. El espacio que produce la doctora Oceanía Matos, presenta al televidente una propuesta de salud y entretenimiento.

La doctora ha compartido durante quince años sus experiencias odontológicas con el pueblo dominicano, a través de secciones en diferentes programas televisivos, relacionados con el tema de la salud bucal, hasta crear su propio proyecto. A Tu Salud, se ha convertido en una revista fa-

miliar, donde participan destacados profesionales de la salud. Con esta novedosa oferta familiar, la doctora Oceanía Matos reafirma su compromiso de poner a disposición de sus televidentes la experiencia acumulada en los últimos quince años. [ EL

CARIBE ]

] 33

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

ESPN | 7:00 PM NBA Boston vs. Miami

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN2 | 7:00 PM BÉISBOL Minnesota vs. Boston

ESPN | 11:30PM PROGRAMA SportsCenter

■ MINNESOTA

Liriano, fuera por gripe El lanzador dominicano Francisco Liriano tendrá que esperar otro día para su siguiente salida, debido a síntomas de una gripe y una irritación en la garganta.

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

DANNY POLANCO

LISTA DE GANADORES

RECONOCIMIENTO. Integrantes de la selección de béisbol reciben de mano de Franklín León, presidente de CND, el gran galardón obtenido ayer.

LO MEJORDE LO MEJOR

Distinción

La selección nacional de béisbol obtuvo ayer el máximo galardón que otorga la Asociación de Cronistas Deportivos de Santo Domingo (ACD) en el marco de la celebración “Atleta del Año 2010”, acto realizado en el auditorio del Club Mauricio Báez. Asimismo, el capataz del equipo, Denio González, fue seleccionado el “Dirigente del Año”. en 2010, la selección obtuvo la medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe y más tarde la presea dorada en el Pre Mundial de Béisbol, ambos eventos celebrados en Puerto Rico. “En nombre de todos mis compañeros, quiero agradecer a la Asociación de Cronistas Deportivos el otorgarnos esta distinción. Este reconocimiento es producto del arduo trabajo que tuvimos el año pasado y que desde ya lo retomaremos para el torneo a celebrarse en Pana-

má”, dijo el receptor Alberto Castillo. Durante el evento, que estuvo amenizado por Diómedes y el Grupo Mío, Juliana y los comediantes Los Rodríguez, bajo la conducción del presentador de televisión Joe López, se reconoció a Darío Canó del Río, un legendario dirigente del béisbol aficionado e Inmortal del Deporte Dominicano; don Guillermo Henríquez Rosell, maestro de la crónica deportiva. Igualmente a la Cervecería Nacional Dominicana por los aportes que le ha dado al deporte dominicano. “Esta tarea, de reconocer a quienes guían sus vidas a través del deporte por el buen camino, la hacemos con entrega personal y la sola virtud del deber cumplido, porque la labor de cada uno de los directivos, se hace sin afán de lucro, y si alguna ganancia podemos obtener son los gozos que actos como este nos proporcionan en satisfacciones y alegrías”, dijo José –Pío- Santana, presidente de la ACD. [JULIO E. CASTRO C.]

DANNY POLANCO

La selección nacional de béisbol logró ayer el máximo galardón que otorga la Asociación de Cronistas Deportivos en el marco del acto del “Atleta del Año”

VILLANUEVA: “EN CASO DE UN PARO, ME QUEDARÍA EN VILLA JUANA” En el renglón de baloncesto, Charlie Villanueva fue el ganador. Su padre y sus hermanos subieron al pódium a recibir la distinción debido a su ausencia. Pero al finalizar del acto, el foward de Detroit Pistons llegó sorpresivamente al Mauricio Báez, causando júbilo entre los presentes. “Es un honor para mí recibir este premio”, dijo Villanueva. “No po-

día faltar a esta actividad”, agregó. Villanueva, quien vestirá el uniforme dominicano en el Pre Mundial de Baloncesto en Argentina, dijo que la meta principal es lograr la medalla de oro. “Ganar oro. Eso es lo que tengo en mente. Estoy enfocado en eso. Espero que Francisco García y Al Horford puedan jugar y darle ese regalo a la República Dominicana”, puntualizó.

Ajedrez: Lisandro Muñoz y Darwin Vidal Atletismo: Luguelin Santos y Francia Manzanillo Automovilismo: Gustavo -Kiko- Cabrera Baloncesto: Charlie Villanueva y Carmen Guzmán Bádminton: William Cabrera y Orosameli Cabrera Balonmano: Leoni de León y Suleidi Suárez Béisbol: José Bautista, Willy Lebrón y Juan Francisco Boliche: José Miguel Estrada y Aumi Guerra Boxeo: Argenis Méndez y Roberto Navarro Ciclismo: Augusto Sánchez y Elaine Domínguez Ecuestre: Yvonne Losos Esgrima: Héctor Castro y Rossy Félix Fútbol: Domingo Peralta y Amada Rodríguez Gimnasia: Masiel Lebrón Golf: George Riley y Karina Sánchez Hipismo: Joel Rosario Judo: Willy Santana e Isandrina Sánchez Karate: Gustavo Dionisio y María Dimitrova Kartismo: Nicolás Munné Pesas: José Alberto Peguero y Yudelkis Contreras Lucha: Ángelo Mota y Esa Sánchez Motociclismo: Waldys Veras Motocross: Raynear Mejía Natación: Jean Luis Gómez y Katherine Martínez Pentatlón Moderno: Julio Benjamín Racquetbol: Simón Perdomo y Claudine García Remo y Canotaje: Wendy Francisco Núñez Softbol: Sergio La Hoz y Giovanna Núñez Tae-Kwon Do: Gabriel Mercedes y Daysi Montes de Oca Tenis de Campo: Víctor Estrella y Francesca Segareli Tenis de Mesa: Luis Lin Ju y Nieve Sue Tiro al Plato: Sergio Peñero Tiro con Arco: Paris Goico y Lya Solano Tiro de Precisión: Hofman Durán y Jennifer Reyes Triatlón: Javier Cuevas y Stephanny Contreras Vela: Raúl Agüayo Voleibol: José Cáceres y Gina Mambrú Wushu: Manuel Peralta y Gabriela Lalondriz

Con relación a la contratación del dirigente John Calipari, Villanueva expresó que, a pesar de no conocerlo, tiene buenas referencias sobre su trabajo en la NCAA. “Calipari nos va a ayudar mucho. Tiene una vasta experiencia como dirigente. Esperemos que nos la transmita a todos nosotros”, dijo. Asimismo calificó de difícil el grupo en el que República Dominicana se encuentra, debido a que estará con equipos como Puerto Rico, Argentina y Brasil, quintetos, que a su juicio, tienen una gran experiencia en este tipo de torneo. “Va a ser difícil para nosotros, pero si comenzamos las prácticas temprano, unido a la química del grupo, las cosas podrían ser diferente”. Sobre un probable paro laboral en la NBA, Charlie indicó que vendría a la República Dominicana a descansar en vez de irse a otra liga a ver acción y como lo han manifestado otros jugadores. “Me quedaría en Villa Juana con mis hermanos y mi papá”, puntualizó.

EL CARIBE. DEPORTES LUNES 9 DE MAYO DE 2011

[ 35

Johnny Cueto El serpentinero dominicano se apuntó su primera victoria de la temporada. No permitió carreras en seis entradas completas de cuatro ponches.

Mike Scioscia

El dirigente de los Angelinos de Anaheim logró su triunfo número 1,000 como mánager de Grandes Ligas ante los Indios de Cleveland 6-5.

LABOR. Bautista le da seguimiento al jonrón conectado a Brad Penny en el tercer episodio.

Bautista dispara décimo jonrón José Valverde logra rescate 200 en su carrera en las Grandes Ligas TORONTO.

Brad Penny lan-

zó ayer con solidez hasta el octavo inning y los Tigres de Detroit mantuvieron el buen humor tras el nuevo partido sin hit de Justin Verlander al vencer 5-2 a los Azulejos de Toronto. Austin Jackson bateó el jonrón del desempate y el dominicano José Valverde ponchó a sus tres adversarios en la novena entrada para su séptimo salvado, que lo convirtió en el pitcher número 41 en la historia de las mayores con 200 salvamentos. El dominicano José Bautista sonó de jonrón en su retorno a la alineación de los Azulejos tras perderse cinco partidos por una tortícolis. Penny (3-3) respondió a ese batazo en la tercera entrada retirando a 10 bateadores seguidos y a 14 de 15. El derecho permitió dos carreras y siete imparables en su mayor distancia en la carrera con siete entradas y dos tercios. Tuvo un ponche sin dar boletos. Verlander consiguió el sábado el segundo partido sin hit de su carrera y el segundo de la semana en las mayores, luego del dominicano Francisco Liriano para los Mellizos, cuando los Tigres blanquearon 9-0 a los Azulejos. JETER BATEA DOS JONRONES. Derek Jeter bateó ayer dos cuadrangulares después de 62 juegos sin poner la bola sobre la cerca y los Yanquis vencieron por 12-5 a Texas pese a una apertura errática de CC Sabathia. Curtis Granderson pegó un nuevo cuadrangular tras conectar dos el viernes y el venezolano Francisco Cervelli aportó un grand slam. Tras 259 turnos al bate sin cuadrangulares desde el 24 de agosto, Jeter inició la quinta entrada con una línea que apenas superó la barda de 2,5 metros (ocho pies) hacia el bullpen de los Rangers entre los jardines derecho y central. [ AP ]

DETROIT

TORONTO

CINCINNATI

CUBS

YANQUIS

TEXAS

ANAHEIM

CLEVELAND

5 2 2 0 12 5 6 5 DETROIT A. Jackson cf S. Sizemore 2b M. Ordonez dh D. Kelly pr-dh M. Cabrera 1b V. Martinez c J. Peralta ss R. Raburn lf C. Wells rf B. Inge 3b TOTALES

TB 5 4 4 1 4 4 4 4 4 4 38

C 1 1 0 1 0 1 0 0 0 1 5

H CE BB 3 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 11 5 1

P 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 4

AVG .224 .261 .179 .229 .320 .269 .281 .229 .238 .209

Batting 2B - M Ordonez (3, J Reyes); V Martinez (5, J Reyes); J Peralta (5, J Frasor). HR - A Jackson (2, 7th inning off J Reyes 1 on, 2 Out). RBI - A Jackson 2 (7), M Cabrera (24), V Martinez (12), J Peralta (16). 2-out RBI - A Jackson 2, V Martinez, J Peralta. Runners left in scoring position, 2 out - M Ordonez 1, M Cabrera 1, R Raburn 1, C Wells 2. Team LOB - 7. Fielding DP - 2 (S Sizemore-J Peralta-M Cabrera, B Inge-S Sizemore-M Cabrera). TORONTO TB Y. Escobar ss 4 C. Patterson cf 4 J. Bautista dh 4 J. Rivera lf 4 A. Hill 2b 4 J.P. Arencibia c 3 E. Encarnacion 3b3 D. Cooper 1b 3 R. Davis rf 3 TOTALES 32

C 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2

H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 7 2 0

P 0 0 1 1 1 0 0 1 0 4

AVG .254 .264 .352 .224 .242 .247 .245 .125 .182

Batting 2B - C Patterson (7, B Penny); E Encarnacion (11, B Penny). HR - J Bautista (10, 3rd inning off B Penny 1 on, 2 Out). RBI - J Bautista 2 (18). 2-out RBI - J Bautista 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Rivera 1, D Cooper 1. GIDP - C Patterson, J Arencibia. Team LOB - 3. EQUIPOS

123 456

789 C H E

DETROIT

000 200

210 5 11 0

TORONTO

002 000

000 2 7 0

CINCINNATI D. Stubbs cf E. Renteria ss J. Votto 1b B. Phillips 2b J. Bruce rf J. Gomes lf F. Cordero p R. Hernandez c M. Cairo 3b J. Cueto p B. Bray p S. LeCure p F. Lewis ph N. Masset p C. Heisey lf TOTALES

TB 4 3 4 4 3 3 0 4 3 2 0 0 1 0 0 31

C 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 1

P 1 1 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 6

AVG .264 .308 .333 .305 .258 .184 .000 .303 .254 .000 .000 .200 .250 .000 .245

Batting 2B - D Stubbs (5, R Dempster). HR - D Stubbs (6, 5th inning off R Dempster 0 on, 2 Out). S - E Renteria. RBI - D Stubbs (18), R Hernandez (10). 2-out RBI - D Stubbs. Runners left in scoring position, 2 out - B Phillips 1, R Hernandez 1. Team LOB - 5. Fielding E - E Renteria (5, throw). DP - 1 (M Cairo-B Phillips-J Votto). CUBS K. Fukudome rf S. Castro ss M. Byrd cf A. Ramirez 3b J. Baker 2b A. Soriano lf C. Pena 1b G. Soto c R. Dempster p R. Johnson ph J. Samardzija p C. Marmol p B. DeWitt ph TOTALES

TB 3 4 4 3 4 4 4 4 2 0 0 0 1 33

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 2

P 0 1 2 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 8

AVG .359 .300 .299 .273 .344 .250 .198 .226 .077 .367 .000 .000 .308

Batting Runners left in scoring position, 2 out - S Castro 2, A Ramirez 2, A Soriano 1, G Soto 1. GIDP - S Castro.Team LOB - 9. EQUIPOS

123 456

789 C H E

CINCINNATI

010

000

CUBS

010

000 000

DETROIT B. Penny (G, 3-3) D. Schlereth J. Valverde (S-7)

IL 7.2 0.1 1.0

H 7 0 0

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 1 4.78 0 2.08 3 1.84

CINCINNATI J. Cueto (G, 1-0) B. Bray S. LeCure N. Masset F. Cordero (S-6)

IL 6.0 0.1 0.2 1.0 1.0

TORONTO J. Reyes (P, 0-3) J. Frasor M. Rzepczynski

IL 7.0 1.0 1.0

H 8 2 1

C CL BB 5 5 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 1 5.00 1 1.76 2 2.30

CUBS IL H R. Dempster (P, 1-4)7.0 5 J. Samardzija 1.0 0 C. Marmol 1.0 0

2 5 1

000 0 6 0

YANQUIS TB D. Jeter ss 6 C. Granderson cf4 M. Teixeira 1b 5 A. Rodriguez 3b 4 R. Cano 2b 4 N. Swisher rf 5 J. Posada dh 3 E. Nunez phdh-dh1 B. Gardner lf 5 F. Cervelli c 5 TOTALES 42

C 2 3 1 0 0 1 1 0 2 2 12

H CE BB 4 3 0 3 2 1 2 2 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 3 0 0 1 4 0 16 12 3

P 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 3

AVG .276 .283 .259 .263 .290 .217 .152 .357 .233 .200

Batting 2B - M Teixeira (8,R Tucker). HR - D Jeter 2 (2,5th inning off D Bush 0 on,0 Out,7th inning off A Rhodes 0 on,0 Out),C Granderson (11,7th inning off A Rhodes 0 on, 0 Out), M Teixeira (9, 8th inning off C Eppley 1 on,1 Out),F Cervelli (1, 8th inning off C Eppley 3 on,0 Out). RBI - D Jeter 3 (9), C Granderson 2 (23), M Teixeira 2 (21), A Rodriguez (19), F Cervelli 4 (5). Runners left in scoring position,2 out - D Jeter 1,A Rodriguez 1, N Swisher 3. GIDP - R Cano, F Cervelli. Team LOB - 7. Base Running SB - D Jeter (1, 2nd base off D Bush/Y Torrealba), B Gardner (5, 2nd base off D Bush/Y Torrealba). Fielding E - A Rodriguez (1, throw); B Gardner (1, field); C Sabathia (3, field 2). DP - 1 (R Cano-D Jeter-M Teixeira). TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss M. Young dh A. Beltre 3b M. Napoli 1b-c D. Murphy lf Y. Torrealba c C. Davis 1b C. Gentry rf-cf J. Borbon cf M. Moreland rf TOTALES

TB 4 5 3 4 5 3 4 0 3 4 0 35

C 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 5

H CE BB 0 0 1 3 1 0 0 0 2 1 1 1 1 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 8 5 5

P 0 1 0 0 1 1 1 0 0 0 0 4

AVG .209 .270 .341 .239 .206 .273 .242 .250 .333 .282 .289

Batting SF - D Murphy. RBI - E Andrus (13), A Beltre (26),M Napoli 2 (14),D Murphy (12). 2-out RBI - E Andrus. Runners left in scoring position, 2 out - E Andrus 2,M Napoli 1,Y Torrealba 2. GIDP - J Borbon. Team LOB - 9. Base Running SB - I Kinsler (7, 2nd base off C Sabathia/F Cervelli), E Andrus (10,2nd base off J Chamberlain/F Cervelli), C Gentry (1, 2nd base off C Sabathia/F Cervelli), J Borbon 2 (6, 2nd base off C Sabathia/F Cervelli, 3rd base off C Sabathia/F Cervelli). CS - J Borbon (2, 3rd base by C Sabathia/F Cervelli). Fielding E A Beltre (2, throw). DP - 2 (A Beltre-I Kinsler-M Napoli,M Napoli-E Andrus-A Rhodes). EQUIPOS

123 456

789 C H E

CLEVELAND TB G. Sizemore cf 5 A. Cabrera ss 5 S. Choo rf 5 C. Santana c 4 T. Hafner dh 4 M. Brantley pr-dh0 O. Cabrera 2b 4 M. LaPorta 1b 3 A. Kearns lf 4 A. Everett 3b 4 TOTALES 38

H CE BB 3 1 0 2 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 11 5 1

P 1 1 2 2 1 0 1 2 2 2 14

AVG .288 .270 .225 .218 .347 .287 .276 .258 .159 .333

Batting 2B - G Sizemore (10, J Walden); A Cabrera (6, J Walden).HR - G Sizemore (5, 5th inning off D Haren 0 on, 1 Out).RBI G Sizemore (10), A Cabrera (22), T Hafner (14), O Cabrera (20), A Kearns (2).2-out RBI - A Kearns.Runners left in scoring position, 2 out - C Santana 1, T Hafner 1, A Kearns 1, A Everett 1.Team LOB - 8.Base Running SB - O Cabrera (2, 2nd base off F Rodney/H Conger). Fielding E - A Everett (2, field). ANAHEIM TB C H CE BB P AVG E. Aybar ss 5 0 2 2 0 1 .356 B. Abreu rf 3 0 0 0 0 0 .264 T. Hunter rf 1 0 0 0 0 0 .239 M. Izturis dh 4 1 1 0 0 1 .330 V. Wells lf 4 1 0 0 0 1 .179 A. Callaspo 3b 4 1 1 2 0 0 .291 H. Kendrick 2b 4 1 2 0 0 2 .322 H. Conger c 4 0 2 1 0 2 .300 M. Trumbo 1b 4 1 2 0 0 1 .274 P. Bourjos cf 3 1 2 1 1 0 .303 TOTALES 36 6 12 6 1 8 Batting 2B - E Aybar (7, J Smith); A Callaspo (6, F Carmona); H Kendrick (9, R Perez). RBI - E Aybar 2 (9), A Callaspo 2 (13), H Conger (11), P Bourjos (10). 2-out RBI - E Aybar 2, A Callaspo 2, H Conger, P Bourjos. Runners left in scoring position, 2 out - B Abreu 1, T Hunter 1, V Wells 1, M Trumbo 1, P Bourjos 1. Team LOB - 8. EQUIPOS

123 456

789 C H E

010

021

000 003

YANQUIS

002 020

260 12 16 4

CLEVELAND

TEXAS

310 000

100

ANAHEIM

5 8 1

C 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 5

010

5 11 1

03X 6 12 0

H 5 0 0 1 0

C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 4 0.00 1 0.73 0 3.91 2 5.12 1 2.30

YANQUIS IL H C. Sabathia (G, 3-2)6.0 5 J. Chamberlain 1.0 1 R. Soriano 1.0 1 L. Pendleton 1.0 1

C CL BB 5 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 2 1 0 1

EFE 2.89 3.38 5.79 0.00

CLEVELAND IL H C CL BB F. Carmona 7.0 8 3 0 1 R. Perez 0.2 1 1 1 0 J. Smith (P, 1-1) 0.1 3 2 2 0

P 7 1 0

EFE 3.83 0.68 3.38

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 1

P EFE 4 7.20 1 2.33 1 1.72

TEXAS D. Bush R. Tucker A. Rhodes (P, 1-2) C. Eppley M. Lowe

C CL BB 3 2 0 1 1 1 2 2 0 6 6 1 0 0 1

P 2 0 1 0 0

EFE 2.20 3.60 4.50 9.00 6.75

ANAHEIM D. Haren S. Downs F. Rodney (G, 2-1) J. Walden (S-6)

P 10 1 1 2

EFE 1.87 0.00 4.02 2.20

IL 4.0 2.0 1.0 0.1 1.2

H 5 2 3 5 1

IL 6.2 0.1 1.0 1.0

H 6 0 3 2

C CL BB 2 2 1 0 0 0 2 2 0 1 1 0

36] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

Dallas da amargo adiós a Jackson Un señorial Sebastian Vettel.

Vettel arrasa en Turquía VELOCIDAD

La escudería Red Bull redondeó con otro 1-2

tel lideró otra exhibición de Red Bull al ganar ayer el Gran Premio de Turquía y aumentó su ventaja al frente del campeonato mundial de Fórmula Uno. El campeón vigente nunca se vio en apuros en el circuito de Estambul tras largar de la posición de privilegio por cuarta carrera consecutiva. “¡Sí! ¡Sí! ¡Eso es lo que les digo!”, gritó el piloto alemán por la radio tras conseguir su tercera victoria en cuatro carreras. Red Bull redondeó un 1-2, con el australiano Mark Webber como segundo. A falta de cinco vueltas para la meta, Webber logró adelantar el español Fernando Alonso dentro de una carrera que fue emocionante en cuanto a las pulseadas por las migajas dejadas por Vettel. Alonso quedó tercero, el primer podio para Ferrari en la temporada. Vettel cantó victoria en las dos primeras carreras del calendario, y fue el escolta de Lewis Hamilton en China el mes pasado. A sus 23 años, Vettel se convirtió en 2010 en el campeón más precoz en la historia de la F1 y es amplio favorito para revalidar su corona. [AP]

[AP]

Sebastian Vet-

“No fue mi mejor actuación”

DALLAS. Jason Terry empató ayer un récord en la postemporada al encestar nueve triples y Dallas barrió a los Lakers de los playoffs con cuatro victorias seguidas al superarlos 122-86.

La victoria mandó a los Mavericks a la final de la Conferencia Oeste, dio por terminada una dinastía de los bicampeones Lakers y brindó una despedida amarga a Phil Jackson, que se retira. Dallas también empató el récord de playoffs de triples por equipo al conectar 20. El partido estaba definido antes de la segunda mitad, luego que los Mavericks habían encestado 11 triples en los dos primeros parciales, lo que también marcó un récord. Terry superó por sí solo a Los Angeles 20-16 en el segundo cuarto. Los jugadores de los Lakers estaban tan exasperados por la paliza que Lamar Odom y Andrew Bynum salieron expulsados con menos de un minuto de diferencia por faltas mal intencionadas en el cuarto período, mientras Jackson miraba desde la banca como si ya se hubiera despedido. Jackson salió de la cancha con una sonrisa tensa, aceptando abrazos y saludos del entrenador de Dallas Rick Carlisle, del base Jason Kidd y del dueño de los Mavericks, Mark Cuban. Fue la primera ocasión en que Jackson sufrió una barrida en sus 21 postemporadas como entrenador. Los Lakers y Bryant no habían corrido esa suerte desde 1999, año previo a la llegada del Maestro Zen a Los Ángeles.

ESTAMBUL.

Manny Pacquiao.

Playoffs

BOXEO

Pacquiao venció a Mosley a unanimidad LAS

Jason Terry encestó nueve tiros de tres

HAZAÑA. El equipo de Dallas implantó un récord en tiros de tres.

Hawks empatan a dos ATLANTA.

Los Hawks de

Atlanta hicieron una corrida de 12-4 en los últimos tres minutos para vencer anoche 10088 a los Bulls de Chicago y nivelar las semifinales de la Conferencia Este a dos juegos por bando. La serie se traslada a Chicago donde mañana se jugará el quinto juego de la serie. Josh Smith realizó un gran juego con 26 puntos, 16 rebotes

con ocho asistencias. Fue secundado por el dominicano Al Horford, quien se fue con 20 puntos, cinco rebotes y cuatro asistencias. Jeff Teague tuvo 12 unidades, pero fue más que decisivo en los minutos finales. El Jugador Más Valioso, Derrick Rose, fue el mejor por chicago al concluir con 34 puntos y 10 asistencias.

VEGAS.

El filipino

Manny Pacquiao derribó a Shane Mosley en el tercer asalto, después lo persiguió durante el resto de la noche. No pudo hacer mucho en contra de un envejecido boxeador que en ocasiones parecía buscar solamente sobrevivir. Pacquiao obtuvo el sábado una clara victoria por decisión unánime sobre “Sugar” Shane Mosley para retener su título mundial welter de la OMB en su 14to triunfo consecutivo en el MGM Grand Garden de Las Vegas, en una pelea que fue duramente abucheada en los últimos episodios debido a que Mosley se rehusó a intercambiar golpes. Pacquiao (54-3-2) no logró el nocaut que deseaba, pero el legislador filipino mantuvo su lugar como el mejor boxeador libra por libra al golpear metódicamente a Mosley (467-1). “No fue mi mejor actuación”, dijo Pacquiao. “Hice mi mejor esfuerzo. No esperaba este resultado”. El filipino ganó todos los rounds en las tarjetas de dos de los jueces para extender una impresionante racha que lo ha convertido en uno de los boxeadores más fascinantes de la historia. [AP]

Barça se impone y se acerca al título FÚTBOL

Puede coronarse el próximo miércoles

MADRID.

REGISTRO. El Barcelona buscará su tercer título seguido en España.

El Barcelona quedó

al borde de su tercer título consecutivo de la liga española de fútbol al superar 2-0 al Espanyol en el clásico catalán con goles de Andrés Iniesta y Gerard Piqué. A falta de tres fechas, los azulgranas mantuvieron la distancia de ocho puntos sobre el Real Madrid, que el sábado goleó 6-2 al

Sevilla, y pueden definir el título el miércoles en campo del Levante. El Barsa, con 91 unidades, podría ser campeón con una victoria o un empate. En el Camp Nou, el equipo de Pep Guardiola dominó el duelo catalán, pero tuvo que esperar para ponerse adelante hasta los 29 minutos, cuando un error del Espanyol permitió a Iniesta recuperar un balón, meterse en el área y batir al arquero Carlos Kameni. A última hora, el Zaragoza del mexicano Javier Aguirre per-

dió 3-1 en casa ante Osasuna, que salió de la zona del descenso y dejó a su rival al borde de caer en ella. El Villarreal igualó sin goles con el Mallorca y no logró mantener la distancia tercero Valencia, que el sábado venció 30 a la Real Sociedad. El Valencia llegó a 66 unidades y el Villarreal lo sigue con 61 puntos. Además, Almería se convirtió en el primer equipo en perder la categoría esta temporada al caer 2-0 ante Getafe. [AP]

EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

] 37

38] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 9 DE MAYO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

NBA

MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 WASHINGTON NO EN SI EN 0 0 0 COLORADO NO EN NO EN 0 0 0 MINNESOTA SI EN SI EN 3 FLORIDA EL 1RO EL 2DO 1 6 8 SAN FCO EL 1RO EL 2DO 0 1 3 BOSTON EL 1RO EL 2DO 5 DODGERS SI EN NO EN 1 2 4 ARIZONA SI EN SI EN 2 2 3 YANQUIS SI EN SI EN 2 METS EL 1RO EL 2DO 1 1 2 SAN DIEGO EL 1RO EL 2DO 4 4 4 TEXAS EL 1RO EL 2DO 4 HOUSTON SI EN NO EN 0 0 4 ATLANTA SI EN SI EN OAKLAND SI EN SI EN 2 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 1 2 5 FILADELFIA EL 1RO EL 2DO KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO 0 MILWAUKEE NO EN NO EN 0 0 1 DETROIT NO EN NO EN 0 2 5 CLEVELAND NO EN SI EN 1 SAN LUIS EL 1RO EL 2DO 0 2 3 TORONTO EL 1RO EL 2DO 2 2 2 ANAHEIM EL 1RO EL 2DO 0 CINCINNATI SI EN SI EN 1 2 2 TAMPA BAY NO EN NO EN 0 5 5 WHITE SOX NO EN NO EN 0 CUBS EL 1RO EL 2DO 0 0 0 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO 0 3 3 SEATTLE EL 1RO EL 2DO 0 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 FINAL 4 5 7 9 4 12 4 5 2 5 0 2 2 5 0 6 2 5 2 2

PONCHES

L HERNANDEZ A SANCHEZ C KERSHAW R DICKEY J HAPP J MCDONALD

2 11 8 3 3 8

LANZADOR

PONCHES

C NARVESON K MCCLELLAN J CUETO R DEMPSTER J DE LA ROSA R VOGELSONG

5 3 4 4 3 2

LANZADOR

PONCHES

J SAUNDERS A HARANG T HUDSON C HAMELS B PENNY JJ REYES

7 4

LANZADOR

PONCHES

W DAVIS B BERGESEN C PAVANO D MATSUZAKA C SABATHIA D BUSH

1 1

3 1 0 4 2 2

LANZADOR T ROSS J FRANCIS F CARMONA D HAREN M BUEHRLE E BEDARD

PONCHES 4 2 7 10 3 9

HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

G-P

EFE

G-P

EFE

7:05 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---8:40 ----

DODGERS PIRATAS FILADELFIA FLORIDA CINCINNATI HOUSTON SAN DIEGO MILWAUKEE METS COLORADO

C BILLINGLEY (D) J KARSTENS (D) J BLANTON (D) J VAZQUEZ (D) T WOOD (Z) A RODRIGUEZ (D) M LATOS (D) Z GREINKE (D) C CAPUANO (D) J CHACIN (D)

2-1 2-1 0-1 2-2 1-3 0-0 0-4 0-1 2-3 4-2

41.1 26.2 24.1 31.0 37.2 13.0 27.2 4.0 31.2 41.0

3.92 4.05 5.92 6.39 6.21 4.15 4.55 9.00 5.40 2.85

4-0 0-2 5-2 12-8 0-1 0-0 0-1 -4-4 0-0

26.2 13.1 49.0 190.1 18.0 6.0 6.0 -57.0 1.0

4.73 6.75 3.12 4.30 4.00 1.50 3.00 -3.79 0.00

26 6 50 157 16 3 4 -43 1

-130 7.5 -125 9 -110 8.5 7.5 -145 7.5 -180

LIGA AMERICANA 7:07 ---7:10 ---8:05 ---10:05 ----

16-18 15-18 12-19 15-18 17-17 18-16 12-22 19-15

7.5 -135 8.5 -210 8.5 -130 7.5 -150

DETROIT TORONTO MINNESOTA BOSTON OAKLAND TEXAS WHITE SOX ANAHEIM

1/2

EQUIPOS LA LAKERS DALLAS

3Q FIN

1Q 23 27

M SCHERZER (D) B MORROW (D) N BLACKBURN (D) J BECKETT (D) T CAHIL (D) C WILSON (D) E JACKSON (D) E SANTANA (D)

5-0 1-1 2-4 2-1 5-0 4-1 2-4 1-3

45.2 17.2 34.2 38.1 45.1 49.1 43.1 42.2

3.15 3.06 4.41 2.35 1.79 2.92 4.98 4.43

1-0 1-0 2-1 3-1 7-2 2-4 2-4 4-3

8.0 16.0 20.2 26.0 63.1 48.0 42.1 66.2

1.13 1.69 4.79 3.81 2.27 4.13 4.68 3.92

8 21 15 21 37 41 25 53

1/2 39 53

EQUIPOS SAN JOSE DETROIT

3Q FIN 23 86 23 122

1/2

3Q FIN

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2 F

FECHA

P L/P

LIGA NACIONAL DODGERS C BILLINGSLEY 30/4/10

PIRATAS

PIARATS

J KARSTENS

2/5/10

EN DODGERS

+135 7.5

6-0

7-1

6.0

-195 9

4-1

5-4

7.5

DETROIT

M SCHERZER

6.0

26/8/10

EN TORONTO

+240 8.5

1-6

3-9

2.5

28/8/10

-135 9.5

7-0 11-4 8

5.0

26/5/09

BOSTON

-121 9

5-1

5-2

3.0

BOSTON

J BECKETT

1-3

EN MINNESOTA -139 9

1-1

3-1

6.0

-106 6.5

2-0

3-1

4.0

+106 6.5

0-2

1-3

5.5

+130 10

2-4 2-4

5.0

0-1

4.5

EN FLORIDA

15/4/11

EN FILADELFIA +180 8

TORONTO B MORROW DETROIT

MINNESOTA N BLACKBURN

4-3

4.0

28/5/09

-185 8.5

0-2 3-2

5.0

29/4/11

TEXAS

C WILSON

EN CINCINNATI +185 8.5

2-0 2-3

29/4/11

EN OAKLAND

+124 7

1-2

4.0

26/8/09

+111 7.5

4-2 4-9

4.0

8/7/10

EN WHITE SOX +127 8

SI/NO1RO JR

SI/NO1RO

EQUIPOS

JUEGOS SI/NO1ROO

OAKLAND T CAHILL

HOUSTON

HOUSTON A RODRIGUEZ

WHITE SOX E JACKSON

SAN DIEGO M LATOS MILWAUKEE COLORADO

EN ANAHEIM

ANAHEIM E SANTANA

MILWAUKEE C CAPUANO 14/4/11

P L/P

6-2

J VAZQUEZ

1/5/10

R-1/2 F

1-0

FLORIDA

4/5/11

LINEA

-260 8.5

13/9/10

4/5/11

RIVAL

LIGA AMERICANA

FILADELFIAJ BLANTON

0-1

SI Y NO EN EL PRIMERO EQUIPOS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

15-19 16-17 22-10 19-13 17-16 13-20 13-20 14-19 15-18 18-13

CINCINANTIT WOOD

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

NHL

EQUIPOS CHICAGO ATLANTA

JUEGOS SI/NO1ROO

COLORADO CINCINNATI PIRATAS METS HOUSTON FILADELFIA FLORIDA MILWAUKEE SAN DIEGO

31 34 34 34 34 33 33 34 34

17-14 22-12 19-15 16-18 18-16 13-20 23-10 17-17 16-18

JC 13 20 14 18 16 20 18 13 20

7-6 15-5 10-4 9-9 8-8 8-12 10-8 5-8 11-9

18 14 20 16 18 13 15 21 14

10-8 7-7 9-11 7-9 10-8 5-8 13-2 12-9 5-9

DODGERS DETROIT BOSTON TORONTO WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS

35 35 34 34 35 32 35 35 35

14-21 17-18 15-19 18-16 13-22 11-21 9-26 12-23 18-17

SI/NO1RO JR

19 16 18 14 16 10 17 15 19

7-12 7-9 8-10 7-7 6-10 4-6 6-11 6-9 9-10

SI/NO1RO

16 19 16 20 19 22 18 20 16

7-9 10-9 7-9 11-9 7-12 7-15 3-15 6-14 9-7

JUEGOS DE LA NHL

HORA

8:05 ----

-130 5

EQUIPOS

G-P

GA-GP PGA-PGP

1-VANCOUVER 5- NASHVILLE

61-33 50-43

290-217 251-226

3.09-2.31 2.70-2.43

F 7/5/11 --------

NASH 5 VAN -220

4 3

5/5/11 --------

VAN -130 NASH 5

F 4 2

JUEGOS DE LA NBA HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

7:05 ---9:35 ----

2-MIAMI 3-BOSTON 4-OKLAHOMA 8-MEMPHIS

64-26 61-28 60-30 52-39

101.34-94.09 96.40-91.04 104.58-100.99 99.97-97.52

7/5/11 -------7/5/11 --------

MIA BOS OKL MEM

46 44 51 43

182 -2.0 198 -2.5

FEC.

EQ.

183.5 81 -3 97 201 93 -2.5 101

3/5/11 -------3/5/11 --------

BOS MIA MEM OKL

42 47 44 54

181.5 91 -5 102 197.5 102 -6.5 111

Charlie apetece el oro Villanueva renueva votos con la selección

P. 36

LUNES 9 DE MAYO DE 2011

DALLAS

BARRE

AL CAMPEÓN

Con 20 triples los Mavericks despidieron a los Lakers y a su dirigente Phil Jackson con una humillante barrida que abre las puertas a un nuevo campeón en la NBA

P. 36

BÉISBOL. Bautista regresa y la saca. Valverde salva el 200 de su carrera. F1. Vettel arrasa en Turquía. FÚTBOL. El Barcelona se acerca a la corona.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 9 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE

SALON DE BELLEZA SAMANTA: Solicita Peluquera completa, favor llamar a los Telefonos Cel. 829-868-3790 /809-229-0443.

PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta ADLY,Mod. AT100 RS, blanca, año 97, placa NY0205, chasis 45424 a nombre de Jose Antonio Quezada.

Detectives Apartamentos Alquiler EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

Casas Alquiler

ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975 DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas

PERDIDA MATRICULA: Del automovil publico urbano Toyota Camry Ce, rojo vino, año 90, placa T015375, chasis 4T1SV21E1LU133861 a nombre de Jose Rafael Gomez Angeles. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Toyota 4Runner SR5, negro, año 90, placa GZ-0739, chasis JT3VN39W7L0028399 a nombre de Partido Revolucionario Independiente.

ALQUILO CASA: En Villa mella sala, comedor, tres habitaciones, dos baños, galeria, marquecina, cisterna, tinaco con su bomba RD$8,000.00. Negociable Tel. 809-238-7638, 809-915-5222.

Solares Venta DE OPORTUNIDAD: Vendo Solar en Manoguayabo de 250 Mts-2, en excelente proyecto, por RD$150,000, Inf. 829-410-3972. ENS. OZAMA: Vendo solar de 1,165mt2, con consts, con titulos, exc. ubic. C:Jose Cabrera, 3 casas ante de la Ave. Venezuela. Ideal para Negocio o Proyecto de Apts. Cel. 1-809-409-7510 solar.1165mts2gmail.com

Ofertas de Empleos DETERGENTE CARS: Solicita 100 Promotoras, pago $8,000 + Dieta, Bono y Comisión. Tel. 809-435-7075/809-422-7609.

AVISO: De pérdida de Certificado Financiero No. DP-1440045947 del Banco Dominicano del Progreso, S. A. Banco Multiple, Avenida John F. Kennedy N0. 3 Santo Domingo, República Dominicana, de fecha 04 de marzo del 2012, por valor de Cientos Cincuenta Mil (RD$150,000.00) pesos, a nombre de Francisca Del Rosario Balio y Cristina Del Rosario Balio.

PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Toyota crema, año 86, placa L103118, chasis JT4RN50R4G0185460 a nombre de Roland Fah. PERDIDA DE PLACA De la motocicleta Honda C90, 82, color azul acua, placa N513763, chasis HA021328118, a nombre de Saratiel Olea Santos.

PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo marca Toyota, modelo EAE91AEPEU, Gris, 87, placa A372685, chasis AE915007568, a nombre de JULIA ALTAGRACIA ANGULO CAMILO.

PERDIDA DE PLACA:No. N585330 De la motocicleta Sanyang, negro, chasis LXMPCLE190114993, a nombre de Red Motor S.R.L.

PERDIDA DE PLACA Del Automóvil Kia Sephia, azul, Placa A060606, chasis KNAFB1210W5732430, a nombre de Eladio Reyes De La Cruz.

PERDIDA DE CHAPADel veh. privado marca Mitsubishi, blanco, 93, placa A037463, chasis DSKCB1APU00413, a nombre de Nancy Altagracia Bido Baez.

PERDIDA DE CHAPADel veh. privado marca toyota corolla, gris, 99, placa A175254, chasis 1NXBR12E7X7234065, a nombre de Roberto Antonio Jiménez Marchena.

¿NECESITAS $$$$$$? VEDECA te lo presta con tu vehículo en garantía, Tel. 809-241-4444. (Santiago).

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 9 DE MAYO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 9 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE

] 5

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 9 DE MAYO DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 9 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE

] 7

DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 9 DE MAYO DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 9 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE